Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
: 2010
: .. … …
: , ,
.
.
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 3
......................................................................................................................... 4
........................................................................................................................ 6
........................................................................................................................................ 10
......................................................................................................................... 12
........................................................................................................................ 16
RSI .................................................................................................................................................. 18
......................................................................................................................... 20
................................................................................................................... 23
......................................................................................................................... 25
........................................................................................................................ 28
.................................................................................................................. 31
............................................................................................................................ 35
............................................ 37
, ....................................................................... 40
................................................................................................ 43
.............................................................................................................................. 46
......................................................................................... 49
- ............................................................................................ 52
............................................................................................................ 53
- ............................................................................. 56
4 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
, , ,
, (Blog)
. , .
, .
8 , ,
, , ’ ’ ,
, .
( 31, 2009), .
, , .
.
,
, . ’
’ – , .
( 3-4 ) , E-
Book . ;,
.
. ,
, ,
50 . , 100
.
.
; ;
; ;
; .
, ! ,
( )
( -
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 5
). ,
.
: ,
.
, ,
.
( ). E-Book-
, .
, .
, , ( , ,
, , , , ) .
. !!
. ,
NRI-
. … .
.
, , , , ,
. ,
.
www.tamilmanam.net .
’ ’ ,
, ,
, ,
( ); -
.
, ,
. .
, ,
!!
-
6 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
Walt E. Disney
(1901-1966)
.
, .
. ,
, ,
.
26
( 64 ). ,
.
… … 0%.
Roy O. Disney
(1893-1971)
. -
,
,
. ,
.
Roy E. Disney
(1930-2009)
Roy O. Disney – .
. ,
,
Save Disney War
.
( 2009) . [ -
(15, 16, 20) .]
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 7
George Lucas
(1944-)
,
.
;
+ ;
; CGI
,
, Industrial Light
& Magic (ILM) ,
.
John Lasseter
(1957-)
. 2D
,
,
.
, ,
!
8 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
Steve Jobs
(1955-)
, .
100 .
.
,
.
’ ’ $190
iPhone 4- , $1500
. ,
, ,
. Graphics Group , Pixar-
.
Michael Eisner
(1942-)
‘ ’ .
CEO. ,
.
.
,
. Save
Disney War , .
Robert Iger
(1951-)
, ‚
‛. President & CEO.
,
.
, .
Save Disney ,
.
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 9
01
10 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
‚ ‛ - ‘ ’ !
, , !
,
, ! ‘ ’
? ‘ ’ ? ‘ ’
LucasFilms CGI ,
Industrial Light & Magic (ILM) , 1979-
Graphics Group.
, !
, , ,
, .
(1973) , 1976-
(Futureworld) 3- . Graphics Group- ,
, .
: John Lasseter .
(2- ) ,
, .
,
..., .
1984- The Adventures of André and Wally B - (Pixar's Short Film Collection-
), , ‘ ’ ,
.
, ,
, .
, Howard the Duck
, ‘ ’ .
(1984) . ,
. ** **!!
.
.
- !
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 11
. R&D-
,
, ..
.
,
- , .
1985- , 1986- $5
Graphics Group . ..
?
, ,
. . ...
. , ,
, .
, , ,
. .
.
1986- , , ... ..
, ,
,
.
, ,
, 2-
..., . ,
‚ ‛
, .
1986- , ,
, , ,
...,
, , ,
. ,
, - .
, ,
, ... ,
!
*****************
12 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
: .
: , .
: ?
: . . . .
!
( ) , - ,
/ 3 ,
110 ,
,
, ..... .
’ ’ , ,
.
, .
! 1993- .
,
, ,
, ,
, .... ‚ ‛ -
, .
,
‘ ’ .
, , ,
, .
...... the rest………. history!
, 3D :
.
,
. 0.00%- .
, , &
. 1994- The Lion King ($780 ),
(1993- ..
).
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 13
, ,
. . ,
, ,
.
, ...
..................................- ... ... October Fool! ,
, ... , ,
, ,
....!
,
(Thanksgiving
Day). .
. ,
.
, , Thanksgiving Day
, ,
.
1979- , 1986- ‘
’, 1995 22- .
,
.
, 10% .
.
, .
. . $350
. . , ,
!
.... .
*****************
14 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
Works- , Bugs-
, , Works
. ImageWorks (1993). DreamWorks
(1994).
ImageWorks ...
Works-
.
,
,
( 1-3, , ,
, , , ,...).
ImageWorks, , 2006- .
Open Season. , - .
, Open Season- - ,
2007- Surf's Up - .
DreamWorks.
. ... ... .
, Toy Story-
, ,
, . ,
, $192 , .
, ...., ‚ ?‛
, .
‚10%- . ?
.. 50%- ... ‛ -
,
.
, 2- , , . 3 - .
.. 2 , , .
, ,
. , (
), .
*
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 15
,
: a bug's life -
,
,
, ( )
, , ,
, (
, ) .
,
. -
, , a bug's
life- , . ...
.
V. , , 10-15 ,
, ,
+ ...
. ,
, 1998 25- (
Thanksgiving Day).
,
, 3- ,
. ,
DreamWorks- Antz- , a bug's life
( )
( DreamWorks- ,
.).
; 1993- , 1998
; . ,
,
, .
DreamWorks ,
(60 ), !
*****************
16 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
,
, .
.
-John Lasseter
( ) 2,
, 2, & (?). , ,
.
, , 2 . 90% ,
Transformers 2, Night at the Museum 2 , .. -
, .
( ),
, .
,
/ - .
60 , .
(
), -2 . ,
, ....
... ‚ . .
‛ . , .
, , ‚
‛ .
.
... .. ‚ ... .. ‛ .
, , (
... ...!
). 60
, - ,
, , Toy
Story 2.
( 5-
).
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 17
, (
), ... , .
, .
, - - ,
‘ ’ . , Thankshiving
Day .
...! ...! , ‘ ’
, Toy Story 2 $480 ,
(Star Wars: Episode 1, , The Sixth Sense, ).
, .
*****************
18 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
RSI
Toy Story 2- ,
(60%, ), !
? RSI ?
. Repetitive Strain Injury. , ,
( ) ,
. ..
.. ... .
. ... .
... ‚ .. ...
‛- .
( .. .. ) .
RSI ,
. . ,
, ... ,
(
).
- ,
!
.. , -2
.
, , ‚
‛ - ... .. .
.
. ..., RSI
.., .. ,
. ... ...
DreamWorks - !
,
( ,
), . ,
1 & 2 .
.. 2001- , (
), Monsters, Inc
( .... ‘ .. ’
1-2 , ,
), $525 .
..
, .
, .. .
.... , ...
, .
.. . . .
,
‘ ’
, Monsters, Inc- , .
, ,
. ,
,
($10 ).
, DreamWorks- ,
. ... ...
. ,
,
.......
*****************
20 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
.. , ‘ ’ .....
. . , (
) , .. ‘ ’ .
, , .. . ' ’,
‘ ’ ... 1-2 .
, . ,
, 3 & 5-
,
. ?!, ‘ ’
.
1989-99 . ..
, (Tarzan), (Aladdin),
(Little Mermaid), (Hercules)....
... :
(Beauty and the Beast) & (The Lion King)
.
[ : Up
, Beauty and the Beast ,
]
1992- .
. 1994- ‘ ’ ! ,
.
, ‘ ’ . , 9
,
.
,
, .
, ,
,
, , ,
The Lion King. ...
.. .. .. ‘ ’.
, ... ,
... $780 ,
.
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 21
( . . ) 2 ,
. .... . 1994
, 2003- ..., .. - ... ... Finding Nemo-
!
.. ..
, .. (
).
...?! , ..,
, , .. .. ... ‘ ’
, ..
, ... ... .. ..
, , ...
.. .
, , ‘ ’ .
... . $860
. ,
, ... . ,
. ... ! ........
, .
, , ,
( GoodFellas ... ) ... !
), , Shark
Tale- ?
Shark Tale
.., .. ..
.. .
...,
Finding Nemo .
, ...
($360 ).
... , DreamWorks, ,
. ... 3
... .
*****************
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 23
.. ( , 2003
), 2004- , DreamWorks, ... .
Shrek 2. Beauty and the Beast, Finding Nemo ..., Shrek 2, DreamWorks-
. 2 ..., ..
.
[ : 12, 2010 –
. Alice In Wonderland – . Toy Story 3 – ,
Shrek 2- 3 .]
Finding Nemo, . .. ..
? .. .
, ,
... . : Blue
Sky Studios.
, 2004- .
, 2002- , ...,
, 3
. Ice Age.
,
, $380 ,
.
Ray Romano (Everybody Loves Raymond),
.
, ...
. Blue Sky Studios , .... . ..
BSS- . .. ... .
3 . ,
..,
.. .. ..
.
24 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
.. ( ) .. ... .. 2 -
. ..., ,
.. 3
......
, .. , ...
.. .
.
.. .
.... ,
( , , ), ,
..., 3 . ..
.......
.. .. . ,
... ( ) .
50-50 .. .. . ....
... , , ..
. . ,
.. 3, .
.
2004 , ‛ ‛
....
.... !
*****************
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 25
" ... !
. ".
2004, , ... ,
. ,
, .
‛ .., , . 50-50
. ..,
..? .. 6-8% .
. ... ( )
. ..
. ... ( - )
...‛
. ‘ ... ’-
, .. . , 29, 2004-
, .
‚ .
. ...
... (888) xxx xxxx‛
, ... .. ..
, , .
( , )
.
.
.. ... ,
. ..., ! ,
,
, .
... .
*
26 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
Toy Story 2, , ,
, ,
. .. ,
, ,
... ‘ ’ .
, ..., ..., ..
( .. ). .. Iron Giant 2 .
3 . , .. ...
. . , .... ... ..
. .. ..., .. .. . .
.
The Incredibles: ’ ’
. Shrek 2
, ,
The Incredibles ( DreamWorks-
Shark Tale).
The Incredibles - 2 -
, ...
, , 2
3 .
, ..
. .., . ,
, ,
, ( ) ...
. ..
, ,
.
- : ,
, ,
. - , AI (Artificial Intelligence)
. , ,
(Monsters, Inc, Finding Nemo & The Incredibles
,
. ,
).
The Incredibles, (
),
. ,
. ,
+ . ,
, ,
..., .. ...
... ...
30 .. .....,
... you better watch the extras!
..,
, &
, The
Incredibles - . The Incredibles- ,
15-
.
(630 ). ... ,
( &
).
( , .. .. ..
, 2005). , -
. ,
, , ,
.
2005- .
... 100 ...,
.
*****************
28 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
/ , .
/ ‚Save Disney‛ , ?
‘ ’ - -
. .. / .
‚ .. ‛ . ‚
, ?‛
.
, ‚ 3 & 4- ..
‛ ,
.
..
(1999)...
,
. ‚ ‛
.
, .
‚ 3 ?! ... 3 - , 4 - . ..
3 - ‛ - .
.. ... 2005 ,
CGI .
Chicken Little: , 3
..., , CGI ,
. 80
, .
Chicken Little , $300
($150 , 2 -
), 3
.. .
, ‚ .. ‛ , ...,
, Chicken- ... 65 . ,
, . 3 ! ..
50 .
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 29
2005- . ,
. ....
.
(2005) , Robots (Blue
Sky Studios) , Madagascar
(DreamWorks) .
. , 2005
,
(2006) .
. ,
. ,
- .
, . ,
, ... !
??
, ‘ ’ ...
. .
.. ,
.
...! ,
. (Roy Disney). . -
. , ‘ ’
.
... !
.. .
.... . .
- . ..
.
.. 2005- . ,
, 2005- .
CEO ,
.
.
.
... ... ...
. ?????
Robert "Bob" Iger Robert "Bob" Iger Robert "Bob" Iger Robert "Bob" Iger
, , CEO- (
... !), .
‘ ’ - ( )-
. ‘ ’ -
.
‚ ... ‛ - ...
. , , 8 ....
‚ , ‛- .
..., !!!!!!
*****************
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 31
" ... , .
...! ...! !‛ –
, , ,
( ... !).
... , ,
. ,
. , .
CEO , .
,
(Parade), . - ,
,
( CEO .
).
‘ ... ...,
’ - ,
‘ ’ ( ,
, , !?).
... .
. . ,
... !
.... ’ ’, -
... - .
. CEO ...
....! ! ,
! ... !
$7,400,000,000.00 $7.4 00 :-
, , ,
$7.4 .
... ! :
1. .
2. , .
.
32 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
3. . .
4. ( ,),
.
( , ?)
, , ‘ ’- .
, 24, 2006.
, 5, 2006 - , - .
50%- , ( 3.2 ),
‚ 7% ‛ .
- ( )...
.
- CEO .
.
, (1 2.3
),
.
, . ?.
, , ,
... , /
, .
, & ,
,
. ,
.
2008- Bolt. , 3
. .
, . ,
.
.. , 15
, , ..
,
, ( )
‛ ‛ , .
... !!!!
.. ‘ ’ , !
, ‚ ” ...
. 2006 - , ..
. .., ‘ ’
..... The Pixard Story ... ,
.
‘ ’ / ... ...
‘ ... ’ !
... .
. , Cars ,
, ?
( !!!)
*****************
34 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
02
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 35
, . a
bug's life. ....
Cars: ,
,
&
202 .
- , .... ..... -
Cars . ,
.
‘ ’
,
Cars.
,
. , Lightning McQueen
, .
,
: ! ... ,
. ,
(2 ), .
,
.
..., ,
, , Route 66
, .
! .. , ...
... , .. ( ..
) ..., .
... ,
........,
..... - ... , , ,
, ,
. USB drive slot- .
? 10-
, 2006- The Ant Bully ,
2005- ...
... ...,
& ?!
( ..
!
... . ..
, ,
. ... ..... NASCAR . , (Chevy)
. .. ..,
. , ,
. ... ... .. ,
.
( .. .
!!). ( .. ).
, .., . ..
. , ,
.
, ,
. .
.. ,
...
.
. .
. ..
.
.
,
? /
( ).
, ( ).
,
!! .. .....
... .......!!
*****************
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 37
‚ ‛ - .
2 ,
. ,
IMAX: ?
,
.
[
, ..
. ..., .. .. ...
. ... 40-50% ,
17 .]
.... ? ,
, , ... .... ..
, ...
, ( ) .
: ; ,
- : .
. ,
. .
.
, ’
. - ,
. .
*
38 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
1. Absorption: ,
.
, , .. .
2. Reflection: .
3. Refraction: .
, ,
Bending - ... (
) !!!
...
, .
. ..
,
..! . :) :)
.. . ? Ray Tracing,
. Cars
, Reflection-Refraction-Absorption- .
.
, ... 17
. ( ).
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 39
. DreamWorks, Blue
Sky Studios, ImageWorks (Sony)
, ...
.
,
. . 2-3-4-5
. , .
, . ,
. 2011- Brad
Lewis ( ). ( : Monsters, Inc )
‘17 ’ . ‘ ’,
. 0.5%
!
Ray Tracing ,
Tron (1982) . ( Tron
Legacy [2010]- ]
Cars ,
(
). Doc Hutson - ,
/ . ‘ ’
, !
Cars , 3000 ..
. $460
.
Finding Nemo & The Incredibles
. . ...,
, Happy Feet- , ,
.
.. .
( : 2) 2
.
. 2006 ,
( ) .
DreamWorks... .. .. ... !
*****************
40 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
? ,
! , DreamWorks-
. a bug's life - Antz, Finding Nemo - Shark Tale.
. .. ..
? (DreamWorks- ..
,
)
(2000)
Ratropolis. ‘
’ . ..
.. ...
2003- , 2006-
.
(2001), . Geri's
Game ( ) , , Jan Pinkava (
) , 2006 .
: Ratatouille.
2005 , 2006
, Ratatouille- , 2007
. ,
, ...
DreamWorks- ,
.
,
, ,
DreamWorks Flushed Away
.
... ,
.
(a bug's life,
Finding Nemo, Ratatouille), DreamWorks- (Antz, Shark Tale, Flushed Away) .
*
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 41
, ..
, , - ,
.... .
Jan Pinkava , ,
The Incredibles Brad Bird- . ,
( )
, , ,
, ( !).
, . 4,500
.. .
, ..
.
. ...
.
.... , &
. ,
,
, , ,
, , ..
.. .. ...
. ,
.. .
, ...
.
. ‘ ’ , ,
.
, ,
,
.
160
, 270 , (
10 .
), .
3 ,
,
, , ..
, - ,
, ...
. .. ‘ ’ ,
. .. .. ... .....!
,
. . .
... .
,
(Antz ... ).
, .. .
. ,
, , .
, . ... ...
.......
... ,
. !
.. .
. ! :)
, ..
( ) ,
. 620 , ,
( , Finding
Nemo & The Incredibles) [ : Toy Story 3- ].
, ,
, , ,
....
..... , ‘ ’ !!!
*****************
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 43
(Dennis Muren) . (
) , ,
99% .
( , , ),
(Terminator 2, Star Wars, Twister, The Abyss, Jurassic Park, Indiana Jones).
: ‘Unlucky fellow'! ,
.
. 1994- The Shawshank Redemption , 2008- The Reader
.
, ,
, : Peter
O'Toole.
.., ,
, ..
.
.. ‘ ’ ,
,
, (
?).
, Wall-E
. Finding Nemo
Andrew Stanton .
‘ ’ ...
. , ( &
).. . .....
! . .
44 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
3-4 , NASA
, - 150
..........
------ ... .. !! :)
, ... ..
!
, .
. ! ,
( ) ,
.
,
: , -
- ...,
,
. ..
,
, .
Pantomime: ‘ ’ .
. , , ,
!!! Wall-E-
- .....
... ...
... .. ......
...Wall-E , ....,
. Andrew Stanton- ,
‚ ,
. ... .. ‛!
, , Wall-E
. Bolt. .
DreamWorks- Kung Fu Panda. ... .
.. ...
. .......
Wall-E - , ...
. ... : ! ...
...!!!
.................
*****************
46 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
#1: . .
.
#2: ? !
#1: ?
#2: ?
?
#1: . ? ..
.
#2: .......
#1: ! . ,
,
. .
#2: ????????????????
#1: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#2: - , --15-- ?
#1: ... ?
#1 - Monsters, Inc
( ) ! #2
! Up:
.
! -
,
,
, ,
. , , ,
, ... ...
..., .. .. .
.. ... , ( - - ) ,
, , , ..
‚ ‛ , ...,
, (2648
) . .. ... 9000
!
................... !
Cars , .. .. 100% ,
.
‚ ... caricature
( . )
. .
‛.
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 47
.. .. ....,
( ,
, , , , ,
, ..) .
( .. ),
,
.
- ... ..
. ,
, !
& ...
... .. ...
.. ,
! - ..
. ‘ ’
.
!
.
... ‘ ?
.. ... ..
’-
.
.. .. ??
.. 50mm ( ) .
... ‘ ’ . ..
, ‘ ’ .
..., , 50mm,
?
, ,
.
.
,
, ,
...
.
, 20,622 ,
(
30 ).
,
, .
? ...
, 20,622 (!) .
48 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
? ..? !
, .. ....
.
, ? The Incredibles ,
.
. ..
. ...
(For the Birds
). ,
...., ‘
’, ‘ ’
.
Up, ‘ ’.
3 . $600
Up ( :
Finding Nemo, The Incredibles, Ratatouille). [ :
Toy Story 3 ]
...... ..
. / .
, .
?
?
, ( ) ... !
*****************
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 49
..., .
. . ,
( ) ,
. ( : )
1. : , .
2. - :
3. :
4. - : ?
, .
01. : .. .. .
- - .
,
.
02. : . ,
... ( ,
).
03. : .
/ 90% .
, .. ,
(75,000 - 125,000 - ).
04. : .
. ( ) , .. , ..
.
..., ..
. . ,
, , ..
, . ..
!!!
05. : - .
- ,
, .
06. : CG- .
. , ,
, .. .
2 !
50 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
07. : ,
.
7.1 , - - .
, ... etc.. etc...!
, .
7.2 .. , 3 . ,
Animation Variables (Avars)
. Avars - ... ,
.. .
( Animation Variables
. .. , Avars-
.)
08. : , , 3 -
, .. .
,
‘ ’ ( - ).
09. - : , , .
, , &
.. . ,
.
10. : , .
( ),
... ( , , Avars).
( ) Adobe Flash ,
, ,
.. , Flash-
( 2 8 1 &
48 . 2-47- ).
, .
. ( ‚
, ..., ‛).
13. : , ( 24) 17
. , (Ray tracing-
) . .. 90
.
14. : , , ,
, .. ... PC to Film/Digital Source.
*****************
52 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
, ,
. Pixar, DreamWorks, Blue Sky Studios
, Forrest Gump, Back to the Future
Robert Zemeckis- ImageMovers The Polar Express, Beowulf 2007-
...
... ,
. , 3
, ImageMovers- (2007), ImageMovers
Digital , Motion Capture .
, : ...
Marvel Comics (Iron Man ).
Marvel , ($4
).
, ,
, 2 , 99%
.
, 2 - ,
2000- .
, 2
, 2 , 2004- ( 2
Home on the Range).
, , ,
( ) ,
.
2 The Princess and the Frog ( 11, 2009). [ : ]
, ( ) , ... Ratatouille,
Wall-E, , Up-
... Toy Story 3 (2010), Cars 2 (2011) .
...? !
!! !! !! !! !! !! !! !!
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 53
- , - , - - ... - -
........,
,
.
..., ,
, ..
/ ... ..
. .
...! , !
... 40 . , , ,
, ,
.
, , .
100% . ...
.
.. ( 25%
)... , ..., ,
( ) , ( ) Its really.. really fun!!!!!!!!!
. ..
... ,
( ) ,
, , , , , ,
, ( ?), ...,
....... ‚ ‛!!!
, ... , ......
...
!! !!
– [ ]
!!!
-
54 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
Pro Response
, . PATHSPACE ARCHITECTS
. The Pixar Story
Rendering & Ray Tracing ......,
.
. .]
..........
Attachment ...! ( )
develop 6 (4GB
Ram / 1Gb Graphic card..AMD Phenom - triple core
proceesor). !
shadow effects, lighting, reflection,
background buildings, human figures !!!!
cars
... trial rendering,
.
.. rendering
6 ..!!!!
... rendering
. .. Cars
.. .(on separate
computer) ... rendering ... frame...
objects..so..." ... .... ..
, ...- Ray tracing".
பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி 55
... ,
...
client ! realistic .
rendering
... 17 ???
image develop panna...(frame)
.. .... ...
Regards,
Ar.ram
PATHSPACE ARCHITECTS
http://www.pathspacearchitects.blogspot.com/
56 பிக்ஸார் ஸ்ட ாரி
Luxo Jr - , - .
, . ,
, ,
?
, ‘ ’ , .
.
. !
Lifted (2006) : ,
. , ,
.. .
*****************