Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Folleto de Referencia
D4 AT
REPARACINDIAGNSTICO
Nombre: ___________________
Contenidos
Seccin 1: Desarme
D4 AT Revisin General .................................................................................................................... 1
D4 AT Especificaciones ..................................................................................................................... 2
Elementos de Precaucin para Desarme/Reparacin/Armado............................................................. 3
Herramientas Especiales ...................................................................................................................... 4
Cuerpo del Convertidor de Torque....................................................................................................... 5
Engranajes de Reduccin..................................................................................................................... 6
Cuerpo de Vlvula de Control ............................................................................................................. 7
Cuerpo de la Bomba de Aceite y Freno 24 ........................................................................................ 8
Freno de Baja y Reversa .................................................................................................... 9
Conjunto de Engranajes Planetarios............................................................................... 10
Embrague de Alta/Embrague de Reversa ........................................................................11
Engranaje Conductor de la Reduccin/Engranaje Conducido de la Reduccin ............. 12
[Memo] .............................................................................................................................. 13
Seccin 4: Armado
Embrague de Alta / Embrague de Reversa ..................................................................... 34
Conjunto de Engranaje Planetario .................................................................................. 38
Freno de Baja y Reversa .................................................................................................. 39
Freno 2-4........................................................................................................................... 40
Cuerpo de la Bomba de Aceite ......................................................................................... 41
Ajuste del Juego Libre (Tambor del Embrague de Alta)................................................. 42
Cuerpo de Vlvulas de Control ........................................................................................ 43
Engranajes de Reduccin ................................................................................................. 44
Ajuste del Juego Libre (Eje Conductor de la Reduccin)................................................ 45
Convertidor de Torque y Cuerpo de la Extensin ........................................................... 46
Memo ................................................................................................................................ 48
-1-
Desarme
Especificaciones de la D-4AT
z Bomba de Aceite
z Relacin de Engranajes
1 Marcha 2.785
2 Marcha 1.545
3 Marcha 1.000
4 Marcha 0.694
Reversa 2.272
Relacin de Engranajes de la
4.111 (37/9) 4.444 (40/9)
Reduccin Final Delantera
z Transferencia
Otros modelos
Modelo 2.0 L adems de 2.5 L 2.5 L VTD
VTD
Distribucin
Tipo de Transferencia Transferencia Multi Disco (MPT) Variable de
Torque (VTD)
Nmero de Discos
Conductores y Conducidos del 4 5 3
Embrague de la Transferencia
Dispositivo de Control Control Hidrulico Electrnico
Fluido de Transmisin Automtica Subaru o Fluido de
Lubricante
Transmisin Automtica con la misma Especificacin
Relacin de Engranajes de la
1.000 (53/53)
Reduccin
-2-
Elementos de Precaucin para el
Desarme/Reparacin/Rearmado
Elementos de Precaucin para el Desarme/Reparacin/Rearmado
z Realizar todos los procedimientos en un ambiente limpio, libre de polvo
Cualquier tipo de polvo o partculas que ingrese en los delicados orificios del circuito de aceite
pueden obstruir las vlvulas, filtros o causar averas mayores.
z No utilizar grasa
Para sujetar temporalmente los componentes durante el armado, solo debe utilizarse vaselina. No
debe utilizarse grasa comn debido a que esta es muy difcil de disolver en el ATF y puede causar
obstruccin de tuberas, vlvulas y elementos similares.
z Seguridad primero
Los bordes de la caja de cambios o de los engranajes pueden ser extremadamente filosos. Para
evitar no solo dao personal, sino que tambin interrupciones innecesarias en el flujo de trabajo, no
es necesario explicar que proceder con cuidado y atencin es obligatorio.
-3-
Desarme
Herramientas Especiales
-4-
Desarme
Cuerpo del Convertidor de Torque
-5-
Desarme
Engranajes de la Reduccin
-6-
Desarme
Cuerpo de Vlvulas de Control
-7-
Desarme
Cuerpo de la Bomba de Aceite y Freno 24
-8-
Freno de Baja y Reversa
Desarme
-9-
Desarme
Conjunto de Engranaje Planetario
- 10 -
Desarme
Embrague de Alta / Embrague de Reversa
- 11 -
Desarme
Engranaje Conductor / Conducido de la Reduccin
- 12 -
Memo
- 13 -
Construccin y Funcionamiento
Unidad de Engranaje Planetario Simple
Engranaje
Engranaje
- 14 -
Construccin y Funcionamiento
Componentes del Engranaje Planetario D-4 AT
15
Construccin y Funcionamiento
Conjunto de Engranaje Planetario en Tndem D-4 AT
z Elementos de Entrada:
Engranaje solar trasero
Portador delantero (va embrague de alta)
Engranaje interno trasero (va embrague de alta, portador delantero y embrague de baja)
Engranaje solar delantero (va embrague de reversa)
z Elementos de salida:
Portador trasero
Engranaje interno delantero (va portador trasero)
z Elementos que pueden bloquearse:
Engranaje interno trasero (va embrague de baja y embrague unidireccional de baja)
Engranaje solar delantero (va freno 24)
Portador delantero (va freno de baja y reversa y tambor del embrague de baja)
Para lograr el cambio de marchas, los elementos del conjunto de engranajes planetarios
en tndem pueden ser bloqueados por los frenos y/o acoplados por embragues. La
actuacin de los embragues y frenos es controlada directamente por siete vlvulas
solenoide de tres vas y una vlvula solenoide lineal.
16
Construccin y Funcionamiento
Tabla de Cambios de Marchas
Memo
17
Construccin y Funcionamiento
Cambio de Marchas Posicin P/N
Todos los frenos y embragues hidrulicos estn liberados. El eje de entrada gira y acciona
el engranaje solar trasero y el tambor del embrague de alta.
Como el embrague de reversa y el embrague de alta estn liberados, no se transmite
rotacin al engranaje planetario delantero.
La rotacin del engranaje solar trasero se transmite al engranaje interno trasero a travs
de los piones. Como no hay frenos o embragues aplicados, la unidad completa gira
libremente y no hay transmisin de potencia al eje conductor de la reduccin.
En rango P, el trinquete de estacionamiento adicionalmente bloquea el engranaje de
estacionamiento (localizado en el engranaje conductor de la reduccin). Debido a esto, no
pueden girar las ruedas delanteras y traseras. El freno de estacionamiento est aplicado.
18
Construccin y Funcionamiento
Cambio de Marchas 1 Marcha en Rango D
En 1 marcha en rango D, estn aplicados el embrague de baja y el embrague unidireccional
de baja. Estos detienen la rotacin contraria al sentido horario del engranaje interno trasero
que se encontraba girando libremente en el rango P/N.
Como resultado, la rotacin del engranaje solar trasero se transmite al portador
planetario trasero, que est permanentemente conectado al eje conductor de la reduccin.
A travs del eje conductor de la transmisin se transfiere la potencia a las ruedas
delanteras y traseras.
Cuando el vehculo se desplaza por inercia (la velocidad de las ruedas es superior a la
velocidad del eje conductor de la reduccin), el engranaje interno trasero comienza a girar
en sentido horario, debido a que el embrague unidireccional de baja solo puede impedir la
rotacin contraria al reloj del engranaje interno trasero). Por lo tanto, el freno de motor no
opera en 1 marcha en rango D.
19
Construccin y Funcionamiento
Cambio de Marchas 2a Marcha en Rango D
- 20 -
Construccin y Funcionamiento
Cambio de Marchas 3 Marcha en Rango D
21
Construccin y Funcionamiento
Cambio de Marchas 4 Marcha en Rango D
22
Construccin y Funcionamiento
Cambio de Marchas Rango R
23
Construccin y Funcionamiento
Cambio de Marchas 1 Marcha en Modo Manual
En 1 marcha en modo manual, el embrague de baja est acoplado todo el tiempo, como en 1
marcha en rango D. Sin embargo, el embrague unidireccional acta solo a muy baja velocidad.
Cuando aumenta la velocidad, est acoplado el freno de baja y reversa en lugar del embrague
unidireccional, fijando permanentemente el tambor del embrague de baja al cuerpo.
Consecuentemente, el engranaje interno trasero ya no puede seguir girando, ni en sentido
horario, ni en sentido horario al reloj. La potencia de propulsin desde el eje conductor de la
reduccin que ocurre cuando el vehculo se desplaza por inercia es transmitida al eje de
entrada.
Debido a esto, el freno de motor acta en 1 marcha en modo manual a alta velocidad.
24
Construccin y Funcionamiento
Apndice: Diagrama del Tren de Potencia
Memo: _______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
25
Construccin y Funcionamiento
Apndice: Diagrama del Tren de Potencia
Memo: _______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
26
Construccin y Funcionamiento
Apndice: Diagrama del Tren de Potencia
Memo: _______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
27
Construccin y Funcionamiento
Apndice: Diagrama del tren de Potencia
Memo: _______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
28
Revisin de Componentes
Bomba de Aceite
29
Revisin de Componentes
Bomba de Aceite
Inspeccin Visual
Mediciones
z Holgura de puntas
z Holgura lateral
30
Revisin de Componentes
Embrague de la Transferencia
31
Parts Inspection
Transfer Clutch
Para ajustar la separacin entre los discos conductores y los discos conducidos, debe
seleccionarse un disco de presin apropiado.
32
Revisin de Componentes
Discos de embrague y Discos de Freno
Inspeccin Visual
Memo: ____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
33
Armado
Embrague de Alta / Embrague de Reversa
- 34 -
Armado
Embrague de Alta / Embrague de Reversa
(Valor promedio)
- 36 -
Armado
Seleccin de Discos de Retencin
La seleccin de los discos de retencin para el embrague de baja, freno de baja y reversa y freno
2-4 debe realizarse del mismo modo indicado en las pginas anteriores para el embrague de alta
y el embrague de reversa. Para informacin ms detallada, referirse a la descripcin respectiva
en el Manual de Servicio Subaru.
Memo: _______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
- 37 -
Armado
Conjunto de Engranaje Planetario
- 38 -
Armado
Freno de Baja y Reversa
- 39 -
Armado
Freno 24
- 40 -
Armado
Cuerpo de la Bomba de Aceite
-41
-
Armado
Ajuste del Juego Libre (Tambor del Embrague de Alta)
- 42 -
Armado
Cuerpo de Vlvulas de Control
- 43 -
Armado
Engranajes de la Reduccin
- 44 -
Armado
Ajuste del Juego Libre (Eje conductor de la Reduccin)
- 46 -
Armado
Cuerpo del Convertidor de Torque y Cuerpo de la Extensin
Memo: ____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
- 47 -
Memo
- 48 -
Revisin del Sistema D4AT
Componentes, Ubicacin y Funcin
Interruptor Inhibidor
z Al lado izquierdo da la caja de la transmisin
Sensor de Velocidad de la Turbina Sensor Trasero de Velocidad del Vehculo Sensor Delantero de Velocidad del Vehculo
z En el lado derecho de la caja de la transmisin z En el lado derecho de la caja de la transmisin z En el lado derecho de la caja de la transmisin
z Detecta la velocidad de rotacin del eje de entrada z Detecta la velocidad de las ruedas traseras z Detecta la velocidad de las ruedas delanteras
- 49 -
Revisin del Sistema D4AT
Componentes del Sistema y Control
z Control de Presin de Lnea: Una vez que arranca el motor, la bomba de aceite
produce la presin de aceite necesaria para la transmisin automtica. La
funcin del control de presin de lnea es regular esta presin para adaptarse a
las condiciones de desplazamiento del vehculo.
z Control Lock-up: Para mejorar el desempeo de la transmisin automtica
(prdida de potencia entre el impulsor de la bomba y la turbina), el convertidor
de torque se bloquea a una velocidad de aproximadamente 60km/h
z Control de Cambio: A travs del acoplamiento de los frenos y embragues, se fija
la relacin de engranajes, direccin de desplazamiento del vehculo y otras
funciones.
z Control de la Transferencia: La relacin de distribucin de torque entre las
ruedas delanteras y traseras de los modelos AWD vara de acuerdo con las
condiciones de desplazamiento y otros factores. Para el control de la
transferencia, se utilizan dos sistemas diferentes: Una unidad de Transferencia
Multi Disco (Vehculo MP-T) y la llamada unidad de Distribucin Variable de
Torque (Vehculo VTD)
- 50 -
Revisin del Sistema D4AT
Componentes del Sistema y Control (Sistema LAN)
Nota: Los sistemas que no cuentan con red LAN no estn equipados con Unidad
Integrada de la Carrocera (BIU). En su lugar, el TCM controla directamente la Luz
de advertencia y la Luz indicadora.
- 51 -
Revisin del Sistema D4AT
Control de Presin de Lnea Bomba de Aceite
- 52 -
Revisin del Sistema D4AT
Control de Presin de Lnea Bomba de Aceite
Memo: _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- 53 -
Revisin del Sistema D4AT
Convertidor de torque y Mecanismo Lock-up
- 54 -
Revisin del Sistema D4AT
Convertidor de Torque y Mecanismo Lock-up
- 55 -
Revisin del Sistema D4AT
Convertidor de Torque y Mecanismo Lock-up
- 56 -
Revisin del Sistema D4AT
Vlvulas Solenoide: Ubicacin y Funcin
- 57 -
Revisin del Sistema D4AT
Vlvula solenoide por Relacin de Trabajo de 3 Vas
- 58 -
Revisin del Sistema D4AT
Vlvula Solenoide Lineal (Presin de Lnea)
- 59 -
Revisin del Sistema D4AT
Control de la Transferencia
- 60 -
Revisin del Sistema D4AT
Control de la Transferencia
Basado en las seales de entrada, como posicin del pedal del acelerador, velocidad
del vehculo, etc., el TCM selecciona el mapa de control apropiado (almacenado en la
memoria) y controla por este medio la relacin de trabajo del solenoide de la
transferencia. Cuando la relacin de trabajo del solenoide de la transferencia es
baja, la relacin de descarga es alta y como consecuencia, la presin del embrague
de la transferencia es baja y vice versa. Adems del control bsico, el TCM tambin
toma las seales de entrada del mdulo ABS, el control dinmico del vehculo y
otros factores en consideracin.
- 61 -
Revisin del Sistema D4AT
Sensores
Memo: _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- 62 -
Revisin del Sistema D4AT
Sensor Interruptor Inhibidor
El sensor delantero de
velocidad del vehculo detecta
la rotacin del engranaje de
estacionamiento, conectado con
el eje de salida. Por este medio
puede medirse la rotacin de
las ruedas delanteras. El TCM
utiliza esta seal como una
entrada bsica para el control
de cambios de marchas, control
de presin de lnea y otras
operaciones de control. Un
sensor tipo captador genera
una seal AC de 16 pulsos por
cada rotacin del eje de la
reduccin.
El sensor de temperatura del ATF, ubicado dentro del cuerpo de vlvulas de control
de la transmisin, utiliza un termistor, que se encuentra ubicado dentro del cuerpo
del sensor. Al aumentar la temperatura, disminuye el valor de resistencia y vice
versa, pero nunca la resistencia ni la temperatura alcanzan el valor O. El valor de
resistencia ingresa al TCM como una seal de voltaje, donde se utiliza como una
entrada bsica para el control de presin de lnea, control lock-up y otros controles.
Interruptor Inhibidor
- 63 -
Revisin del Sistema D4AT
Apndice: Operaciones del Sistema
- 64 -
Revisin del Sistema D4AT
Apndice: Esquema Elctrico
- 65 -
Diagnostico On-Board D4AT
Revisin Bsica
1. Nivel de ATF
Asegurarse de que el nivel de ATF se encuentre
dentro del rango especificado. Al mismo
tiempo, verificar el color del ATF.
3. Selector de Cambios
Asegurarse de que no existe ruido anormal,
arrastre o patrn de contacto.
4. Modo Deportivo
Asegurarse de que la luz indicadora en el
tablero de instrumentos enciende al cambiar
a modo deportivo. Al mismo tiempo,
verificar si se indica la posicin de cambio
en modo deportivo.
- 66 -
Diagnostico On-Board D4AT
Revisin Bsica
5. Modo Manual
Asegurarse de que se apaga la luz
indicadora de modo deportivo en el
tablero de instrumentos. Al mismo
tiempo, verificar si el indicador de modo
Memo: __________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
- 67 -
Diagnostico On-Board D4AT
Circuito Hidrulico
Nivel de aceite de motor Nivel del Refrigerante Nivel de ATF Nivel de aceite del
diferencial
1. Levantar el vehculo.
Memo: _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- 68 -
________________________________________________________________________________
10. Anotar rpidamente la presin de lnea, Presin de Lnea (Mpa) Velocidad de Calado (Rpm)
cuando se estabiliza la velocidad del motor.
- 69 -
Diagnostico On-Board D4AT
Circuito Hidrulico
1. Levantar el vehculo.
5. Detener el Motor.
Memo: _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- 70 -
Diagnostico On-Board D4AT
Circuito Hidrulico
2. Arrancar el motor.
- 71 -
Diagnostico On-Board D4AT
Circuito Hidrulico
Memo: _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- 72 -
Diagnostico On-Board D4AT
Cdigos de Falla
- 73 -
Diagnostico On-Board D4AT
Cdigos de Falla
- 74 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor de Temperatura del ATF
DTC: P0712, P0713
- 75 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor de Temperatura del ATF
Medir la Resistencia del sensor del ATF de acuerdo con la temperatura del ATF y llenar
la tabla de abajo.
Temperatura
Resistencia Medida
Medida
Baja
Temperatura del
(~ 40 )
Rango de
Media
ATF
(40~60 )
Alta
(60 ~)
Resistencia
Temperatura
- 76 -
D4AT Diagnstico On-Board
Alimentacin y Lnea de Tierra al TCM
SIN DTC
- 77 -
D4AT Diagnstico On-Board
Alimentacin y Lnea de Tierra al TCM
Que ocurre en
Circuito
Abierto
- 78 -
D4AT Diagnstico On-Board
Solenoide Lineal de Presin de Lnea
DTC: P0748
- 79 -
D4AT Diagnstico On-Board
Solenoide Lineal de Presin de Lnea
1) Ralent
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
Presin de
Aceite
2) Calado
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
Presin de
Aceite
- 80 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide del Freno 2-4
DTC: P0758
- 81 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide del Freno 2-4
1) Ralent
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
2) Calado
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
- 82 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide Lock-Up
DTC: P0743
- 83 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide Lock-Up
1) Ralent
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
2) Bloqueo
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
- 84 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide Lock-Up
Memo: _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- 85 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide de la Transferencia
DTC: P1707
- 86 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide de la Transferencia
1) Ralent
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
Presin de
Aceite
2) Rango D
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
Presin de
Aceite
- 87 -
D4AT Diagnstico On-Board
Relacin de Trabajo del Solenoide de la Transferencia
3) Calado
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
Presin de
Aceite
Memo: _________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
- 88 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor 1 de Velocidad del Vehculo
DTC: P1706
- 89 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor 1 de Velocidad del Vehculo
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
- 90 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor 2 de Velocidad del Vehculo
DTC: P0720
- 91 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor 2 de Velocidad del Vehculo
- 92 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor de Velocidad de la Turbina
DTC: P0715
- 93 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor de Velocidad de la Turbina
Frecuencia
Relacin de
Trabajo
- 94 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor del Pedal del Acelerador
DTC: P1708, P1709, P1714
- 95 -
D4AT Diagnstico On-Board
Sensor del Pedal del Acelerador
ngulo (%)
- 96 -