Sie sind auf Seite 1von 33

www.HUK24.

de

Kraftfahrtversicherung
Inhalt Seite
Produktinformationsblatt 2
Allgemeine Bedingungen fr die Kfz-Versicherung (AKB)
und Kundeninformation 4
HUK_PIBAKB112.pdf, Stand: 1.1.2012

HUK24 AG
Willi-Hussong-Strae 2, 96440 Coburg
www.HUK24.de

Produktinformationsblatt
Versicherungsschutz rund um Ihr Fahrzeug
Der Versicherungsschutz rund um Ihr Fahrzeug umfasst je nach dem Inhalt des Versicherungsvertrags folgende
Versicherungsarten:
Kfz-Haftpflichtversicherung. Die Kfz-Haftpflichtversicherung leistet bis zur Hhe der vertraglich ver-
einbarten Deckungssummen Schadenersatz bei begrndeten Ansprchen Dritter und wehrt unberech-
tigte Forderungen ab. Sie kommt fr alle Flle auf, bei denen durch das versicherte Fahrzeug Personen
verletzt oder gettet, Sachen beschdigt oder zerstrt werden bzw. verloren gehen oder
Vermgensschden entstehen.
Schutzbrief. Die Schutzbriefversicherung erbringt Serviceleistungen und ersetzt die entstehenden
Kosten in begrenzter Hhe, z. B. wenn das versicherte Fahrzeug nach einer Panne oder einem Unfall
abgeschleppt werden muss.
Teilkasko. Die Teilkasko schtzt im vereinbarten Umfang vor finanziellen Risiken bei Beschdigung,
Zerstrung oder Verlust des versicherten Fahrzeugs, z. B. durch Entwendung, Naturgewalten, Glasbruch,
Zusammensto mit Tieren oder Kurzschluss an der Verkabelung.
Vollkasko. Die Vollkasko umfasst die Leistungen der Teilkasko und bietet darber hinaus im vereinbar-
ten Umfang Versicherungsschutz fr Unfallschden am versicherten Fahrzeug auch bei selbst verur-
sachten Unfllen sowie fr Schden, die durch mutwillige Handlungen fremder Personen entstehen.
Kfz-Unfallversicherung. Die Kfz-Unfallversicherung sichert Fahrer bzw. weitere Insassen des versi-
cherten Fahrzeugs im vereinbarten Umfang bei Invaliditt oder Tod durch Unfall mit dem Fahrzeug
finanziell ab.
Ausland-Schadenschutz. Der Ausland-Schadenschutz ersetzt Ihren Kfz-Haftpflichtschaden, den Sie
mit Ihrem Fahrzeug bei einem Verkehrsunfall im Ausland erleiden so, als ob das Fahrzeug des am Unfall
schuldigen Unfallgegners bei uns versichert wre. Schutz besteht in vielen Staaten Europas.

Ihrem Versicherungsantrag knnen Sie entnehmen, welche Versicherungsarten Sie fr Ihr Fahrzeug beantragt
haben.

Vertragsgrundlagen
Grundlagen dieses Vertrags werden der Antrag, der Versicherungsschein und etwaige Nachtrge sowie die Versi-
cherungsbedingungen. In der Kraftfahrtversicherung gelten die fr neu abzuschlieende Vertrge mageblichen
Allgemeinen Bedingungen fr die Kfz-Versicherung (AKB).

Versicherungsbeitrag
Die Hhe des Beitrags knnen Sie dem Versicherungsantrag entnehmen. ndern sich die fr die Beitragsberech-
nung mageblichen Angaben oder der Tarif, kann sich der Beitrag ndern. Der erste oder einmalige Beitrag ist 2
Wochen nach Zugang des Versicherungsscheins fllig. Er ist dann unverzglich (d. h. innerhalb von 2 Wochen)
zu zahlen. Ein Folgebeitrag ist zu dem im Versicherungsschein oder in der Beitragsrechnung angegebenen Zeit-
punkt zur Zahlung fllig. Der Beitrag ist fr den von Ihnen beantragten Zeitraum des Versicherungsschutzes zu
bezahlen. Zahlen Sie die Beitrge stets fristgerecht. Sie laufen sonst Gefahr, den Versicherungsschutz zu verlie-
HUK_PIB410.pdf, Stand: 1.4.2010

ren und dann einen Schaden selbst zu bezahlen. C.1.2 und C.1.3 AKB regeln die nicht rechtzeitige Zahlung des
Erstbeitrags und C.2.2 bis C.2.5 AKB die nicht rechtzeitige Zahlung des Folgebeitrags.

Was ist nicht versichert?


In welchen Fllen wir keinen Versicherungsschutz bieten, knnen Sie den Versicherungsbedingungen entneh-
men. Wichtige Ausschlsse finden Sie unter A.1.5, A.2.9, A.3.10, A.4.10 und A.5.7 AKB.

2
Was Sie bei Vertragsschluss beachten mssen
Bitte beantworten Sie unsere Fragen bei Antragstellung wahrheitsgem. Unrichtige Angaben im Antrag knnen
in der Kfz-Versicherung zu Vertragsstrafen bis zur Hhe eines Jahresbeitrags fhren.

Pflichten beim Gebrauch des Fahrzeugs


Welche Pflichten Sie beim Gebrauch des Fahrzeugs haben und was passiert, wenn Sie gegen diese Pflichten
verstoen, ist in D.1 bis D.3 AKB geregelt. Beispielsweise drfen Sie sich nicht unter Alkohol- oder Drogenein-
fluss ans Steuer setzen. Auerdem drfen Sie das Fahrzeug im ffentlichen Straenverkehr nur mit der erforder-
lichen Fahrerlaubnis lenken.

Pflichten im Schadenfall
Welche Pflichten Sie im Schadenfall haben, knnen Sie den AKB unter E entnehmen. Beispielsweise mssen Sie
uns jeden Schadenfall rechtzeitig anzeigen und alles zur Aufklrung des Schadenereignisses tun. Im Rahmen
Ihrer Aufklrungspflicht sind Sie insbesondere verpflichtet, unsere Fragen wahrheitsgem und vollstndig zu
beantworten und Sie drfen keine Unfallflucht begehen.

Folgen einer Pflichtverletzung


Verletzen Sie eine Pflicht beim Gebrauch des Fahrzeugs oder eine Pflicht im Schadenfall, knnen wir je nach
dem Grad Ihres Verschuldens die Versicherungsleistung krzen oder sogar vollstndig verweigern. In der Kfz-
Haftpflichtversicherung sind jedoch die Verkehrsopfer geschtzt und wir ersetzen ihren Schaden. Allerdings sind
wir berechtigt, einen Teil unserer Leistung von Ihnen zurckzufordern. Einzelheiten finden Sie in D.3 und E.7
AKB.

Beginn und Ende des Versicherungsschutzes


Der Versicherungsschutz beginnt erst, wenn Sie den in Ihrem Versicherungsschein genannten Beitrag gezahlt
haben, jedoch nicht vor dem vereinbarten Zeitpunkt. Bevor der Beitrag bezahlt ist, haben Sie nach folgenden
Bestimmungen vorlufigen Versicherungsschutz:
Hndigen wir Ihnen die Versicherungsbesttigung aus oder nennen wir Ihnen bei elektronischer Versicherungs-
besttigung die Versicherungsbesttigungs-Nummer, haben Sie in der Kfz-Haftpflicht-, Autoschutzbrief- und
Ausland-Schadenschutz-Versicherung vorlufigen Versicherungsschutz zu dem vereinbarten Zeitpunkt, spte-
stens ab dem Tag, an dem das Fahrzeug unter Verwendung der Versicherungsbesttigung zugelassen wird.
Ist das Fahrzeug bereits auf Sie zugelassen, beginnt der vorlufige Versicherungsschutz ab dem vereinbarten
Zeitpunkt.
In der Kasko- und der Kfz-Unfallversicherung haben Sie vorlufigen Versicherungsschutz nur, wenn wir dies
ausdrcklich zugesagt haben. Der Versicherungsschutz beginnt zum vereinbarten Zeitpunkt.
Sobald Sie den ersten oder einmaligen Beitrag bezahlt haben, geht der vorlufige in den endgltigen Versiche-
rungsschutz ber.
Der vorlufige Versicherungsschutz entfllt rckwirkend, wenn Sie den Erstbeitrag nicht unverzglich (d. h.
innerhalb von 2 Wochen) nach Ablauf von 2 Wochen nach Zugang des Versicherungsscheins bezahlt haben.
Dies gilt nur, wenn Sie die Nichtzahlung zu vertreten haben.

Dauer und Beendigung des Vertrags


Der Versicherungsvertrag wird fr den vereinbarten Zeitraum geschlossen, lngstens fr 1 Jahr. Der Vertrag
verlngert sich jeweils um 1 Jahr, wenn er nicht sptestens einen Monat vor Ablauf gekndigt wird. Es stehen
Ihnen weitere Kndigungsrechte im Versicherungsfall, G.2.3 und G.2.4 AKB, bei einer Beitragserhhung, G.2.7
und J.3.1 AKB, und bei einer Bedingungsanpassung, G.2.10 und N AKB, zu.

Informationen nicht abschlieend


Diese Produktinformationen sollen Ihnen einen ersten berblick schaffen und sind nicht abschlieend. Weitere
Informationen finden Sie im Antrag, im Versicherungsschein und in den Versicherungsbedingungen. Sie haben
Fragen? Wir stehen Ihnen gerne zur Verfgung.

HUK24 AG; Reg.-Gericht Coburg HRB 3240; St.-Nr. 9212/101/00021


Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Wolfgang Weiler.
Vorstand: Detlef Frank, Gnther Schlechta (stv.).
Ein Unternehmen der HUK-COBURG Versicherungsgruppe.

3
www.HUK24.de

Sehr geehrte Kundin,


sehr geehrter Kunde,
die Versicherungsbedingungen bilden die Grundlage fr unser gemeinsames Vertragsverhltnis. Der konkret
zwischen Ihnen und uns vereinbarte Versicherungsschutz ergibt sich aus dem Antrag, dem Versicherungsschein
und seinen Nachtrgen.

Allgemeine Bedingungen
fr die Kfz-Versicherung (AKB) Stand 01.01.2012
Inhalt Seite
Kundeninformation 5

Inhaltsverzeichnis der AKB 7

Allgemeine Bedingungen fr die Kfz-Versicherung 8

Merkblatt zur Datenverarbeitung 32

Dies sind wichtige Vertragsunterlagen!

Auf gute Partnerschaft Ihre HUK24 AG


HUK6112P, Stand: 1.1.2012

HUK24 AG
Willi-Hussong-Strae 2, 96440 Coburg
Kundeninformation

Identitt des Versicherers


Versicherer ist die HUK24 AG, Register-Gericht Coburg. Handelsregister-Nr. 3240. Sitz des Unternehmens: Willi-Hussong-Strae 2, 96442 Coburg.

Ladungsfhige Anschrift
Die ladungsfhige Anschrift der HUK24 lautet:
HUK24 AG, Willi-Hussong-Strae 2, 96442 Coburg. Ladungsfhige Vertreter sind Detlef Frank und Gnther Schlechta (stv.).

Hauptgeschftsttigkeit des Versicherers und Anschrift der Aufsichtsbehrde


Als Versicherungsunternehmen unterliegen wir der Aufsicht der Bundesanstalt fr Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Sektor Versicherungsaufsicht, Graurheindorfer
Strae 108, 53117 Bonn; E-Mail: poststelle@bafin.de; Tel. 0228 4108-0; Fax 0228 4108-1550.

Vertragsgrundlagen
Grundlagen des Versicherungsvertrags werden der Antrag, der Versicherungsschein und etwaige Nachtrge sowie die Versicherungsbedingungen. Es gelten die fr neu
abzuschlieende Vertrge mageblichen Allgemeinen Bedingungen fr die Kfz-Versicherung (AKB) und die Bedingungen fr die Kfz-Umweltschadenversicherung (Kfz-
USVB).

Versicherungsschutz rund um Ihr Fahrzeug


Der Versicherungsschutz rund um Ihr Fahrzeug umfasst je nach dem Inhalt des Versicherungsvertrags folgende Versicherungsarten:

Kfz-Haftpflichtversicherung. Die Kfz-Haftpflichtversicherung leistet bis zur Hhe der vertraglich vereinbarten Deckungssummen Schadenersatz bei begrndeten
Ansprchen Dritter und wehrt unberechtigte Forderungen ab. Sie kommt fr alle Flle auf, bei denen durch das versicherte Fahrzeug Personen verletzt oder gettet,
Sachen beschdigt oder zerstrt werden bzw. verloren gehen oder Vermgensschden entstehen.

Schutzbrief. Die Schutzbriefversicherung erbringt Serviceleistungen und ersetzt die entstehenden Kosten in begrenzter Hhe, z. B. wenn das versicherte Fahrzeug
nach einer Panne oder einem Unfall abgeschleppt werden muss.

Teilkasko. Die Teilkasko schtzt im vereinbarten Umfang vor finanziellen Risiken bei Beschdigung, Zerstrung oder Verlust des versicherten Fahrzeugs,
z. B. durch Entwendung, Naturgewalten, Glasbruch, Zusammensto mit Tieren oder Kurzschluss an der Verkabelung.

Vollkasko. Die Vollkasko umfasst die Leistungen der Teilkasko und bietet darber hinaus im vereinbarten Umfang Versicherungsschutz fr Unfallschden am versi-
cherten Fahrzeug auch bei selbst verursachten Unfllen sowie fr Schden, die durch mutwillige Handlungen fremder Personen entstehen.

Kfz-Unfallversicherung. Die Kfz-Unfallversicherung sichert Fahrer bzw. weitere Insassen des versicherten Fahrzeugs im vereinbarten Umfang bei Invaliditt oder Tod
durch Unfall mit dem Fahrzeug finanziell ab.

Ausland-Schadenschutz. Der Ausland-Schadenschutz ersetzt Ihren Kfz-Haftpflichtschaden, den Sie mit Ihrem Fahrzeug bei einem Verkehrsunfall im Ausland erlei-
den so, als ob das Fahrzeug des am Unfall schuldigen Unfallgegners bei uns versichert wre. Schutz besteht in vielen Staaten Europas.

Ihrem Versicherungsschein knnen Sie entnehmen, welche Versicherungsarten Sie fr Ihr Fahrzeug abgeschlossen haben.

Versicherungsbeitrag
Die Hhe des Beitrags knnen Sie dem Versicherungsantrag entnehmen. ndern sich die fr die Beitragsberechnung mageblichen Angaben oder der Tarif, kann sich der
Beitrag ndern. Im Endbeitrag ist die Versicherungsteuer enthalten. Der Versicherungsbeitrag ist umsatzsteuerfrei.
Der erste oder einmalige Beitrag ist 2 Wochen nach Zugang des Versicherungsscheins fllig. Er ist dann unverzglich (d. h. innerhalb von 2 Wochen) zu zahlen. Ein Folge-
beitrag ist zu dem im Versicherungsschein oder in der Beitragsrechnung angegebenen Zeitpunkt zur Zahlung fllig.

Beginn des Versicherungsvertrags


Der Versicherungsvertrag kommt dadurch zustande, dass wir Ihren Antrag annehmen. Regelmig geschieht dies durch Zugang des Versicherungsscheins.

Beginn des Versicherungsschutzes


Der Versicherungsschutz beginnt erst, wenn Sie den in Ihrem Versicherungsschein genannten flligen Beitrag gezahlt haben, jedoch nicht vor dem vereinbarten Zeitpunkt.
Bevor der Beitrag bezahlt ist, haben Sie nach folgenden Bestimmungen vorlufigen Versicherungsschutz:
Hndigen wir Ihnen die Versicherungsbesttigung aus oder nennen wir Ihnen bei elektronischer Versicherungsbesttigung die Versicherungsbesttigungs-Nummer, haben
Sie in der Kfz-Haftpflicht-, Autoschutzbrief- und Ausland-Schadenschutz-Versicherung vorlufigen Versicherungsschutz zu dem vereinbarten Zeitpunkt, sptestens ab dem
Tag, an dem das Fahrzeug unter Verwendung der Versicherungsbesttigung zugelassen wird. Ist das Fahrzeug bereits auf Sie zugelassen, beginnt der vorlufige
Versicherungsschutz ab dem vereinbarten Zeitpunkt.

In der Kasko- und der Kfz-Unfallversicherung haben Sie vorlufigen Versicherungsschutz nur, wenn wir dies ausdrcklich zugesagt haben. Der Versicherungsschutz beginnt
zum vereinbarten Zeitpunkt.

Sobald Sie den ersten oder einmaligen Beitrag bezahlt haben, geht der vorlufige in den endgltigen Versicherungsschutz ber.

5
Widerrufsbelehrung
Sie haben ein Widerrufsrecht, wenn Sie Ihr Fahrzeug erstmalig bei uns versichern (Neugeschft), wenn Sie anstelle Ihres bisherigen Fahrzeugs ein anderes Fahrzeug bei
uns versichern (Fahrzeugwechsel), wenn Sie Ihren Vertrag auf den neuesten Tarif umstellen (Tarifumstellung) oder wenn Sie in Ihren bei uns bestehenden Kfz-Versicherungs-
vertrag eine weitere Versicherungsart einschlieen. ber Ihr Widerrufsrecht informieren wir Sie ausfhrlich im Versicherungsschein.
Widerrufsrecht
Sie knnen Ihre Vertragserklrung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Grnden in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt, nachdem Sie den
Versicherungsschein, die Vertragsbestimmungen einschlielich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen, die weiteren Informationen nach 7 Abs. 1 und 2 des Versi-
cherungsvertragsgesetzes in Verbindung mit den 1 bis 4 der VVG-Informationspflichtenverordnung und diese Belehrung jeweils in Textform erhalten haben, jedoch nicht
vor Erfllung unserer Pflichten gem 312 g Abs. 1 Satz 1 des Brgerlichen Gesetzbuchs in Verbindung mit Artikel 246 3 des Einfhrungsgesetzes zum Brgerlichen
Gesetzbuche. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:
HUK24 AG
Willi-Hussong-Str. 2
96440 Coburg
E-Mail: info@HUK24.de
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs endet der Versicherungsschutz und wir erstatten Ihnen den auf die Zeit nach Zugang des Widerrufs entfallenden Teil der Prmien, wenn
Sie zugestimmt haben, dass der Versicherungsschutz vor dem Ende der Widerrufsfrist beginnt. Den Teil der Prmie, der auf die Zeit bis zum Zugang des Widerrufs entfllt,
drfen wir in diesem Fall einbehalten; dabei handelt es sich um einen Tagessatz, den wir Ihnen im Versicherungsschein oder in einer separaten Erklrung nennen. Die Erstat-
tung zurckzuzahlender Betrge erfolgt unverzglich, sptestens 30 Tage nach Zugang des Widerrufs. Beginnt der Versicherungsschutz nicht vor dem Ende der Widerrufs-
frist, hat der wirksame Widerruf zur Folge, dass empfangene Leistungen zurckzugewhren und gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben sind.
Besondere Hinweise
Ihr Widerrufsrecht erlischt, wenn der Vertrag auf Ihren ausdrcklichen Wunsch sowohl von Ihnen als auch von uns vollstndig erfllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausge-
bt haben.
Widerrufen Sie eine Tarifumstellung oder den Einschluss einer weiteren Versicherungsart, luft der ursprngliche Versicherungsvertrag weiter.
Der von Ihnen im Fall eines Widerrufs zu zahlende Betrag ist abhngig von der Hhe der vereinbarten Prmie. ndern sich die fr die Prmienberechnung mageblichen
Angaben, kann sich die Prmie ndern und damit auch der von Ihnen im Falle des Widerrufs zu zahlende Betrag.
Ende der Widerrufsbelehrung

Dauer und Beendigung des Vertrags


Der Versicherungsvertrag wird fr den vereinbarten Zeitraum geschlossen, lngstens fr 1 Jahr. Der Vertrag verlngert sich jeweils um 1 Jahr, wenn er nicht sptestens
einen Monat vor Ablauf gekndigt wird.

Vertragsstrafe
Unrichtige Angaben im Antrag zu Tarifierungsmerkmalen knnen zu Vertragsstrafen bis zur Hhe eines Jahresbeitrags fhren.

Neue Tabellen zum Schadenfreiheitsrabatt-System bei Pkw


Dieser Tarif enthlt neue Tabellen zum Schadenfreiheitsrabatt-System bei Pkw, die von unseren bisher geltenden Tabellen abweichen. Die Tabellen sind im Anhang zu den
Allgemeinen Bedingungen fr die Kfz-Versicherung abgebildet. In der Schadenfreiheitsklasse 25 (und hher) ist kein beitragsfreier Rabattretter enthalten. Der Rabattretter
erlaubte in der Kfz-Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung einen Schaden pro Jahr ohne Beitragserhhung.

Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht.

Gerichtsstand
Sie knnen Ansprche aus dem Versicherungsvertrag insbesondere bei folgenden Gerichten geltend machen:
dem Gericht, das fr Ihren Wohnsitz rtlich zustndig ist oder
dem Gericht, das fr unseren Geschftssitz oder fr unsere Niederlassung, die Sie betreut, rtlich zustndig ist.
Wir knnen Ansprche aus dem Versicherungsvertrag bei folgenden Gerichten geltend machen:
dem Gericht, das fr Ihren Wohnsitz rtlich zustndig ist oder
dem Gericht des Ortes, an dem sich der Sitz oder die Niederlassung Ihres Betriebs befindet, wenn Sie den Versicherungsvertrag fr Ihren Geschfts- oder Gewerbebetrieb
abgeschlossen haben.
Fr den Fall, dass Sie Ihren Wohnsitz, Ihren Geschftssitz oder Ihren gewhnlichen Aufenthalt auerhalb Deutschlands verlegt haben oder Ihr Wohnsitz, Geschftssitz oder
gewhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, gilt abweichend von vorstehender Bestimmung das Gericht als vereinbart, das fr unseren
Geschftssitz zustndig ist.

Vertragssprache
Die Vertragssprache ist deutsch.

Meinungsverschiedenheiten
Wenn Sie als Verbraucher mit einer unserer Entscheidungen nicht zufrieden sind oder eine Verhandlung mit uns nicht zu dem von Ihnen gewnschten Ergebnis gefhrt
hat, knnen Sie sich an den Ombudsmann fr Versicherungen wenden: Versicherungsombudsmann e. V., Postfach 080632, 10006 Berlin; E-Mail: beschwerde@
versicherungsombudsmann.de; Tel. 0800 3696000*, Fax 0800 3699000* (*kostenlos aus deutschen Telefonnetzen).
Der Ombudsmann fr Versicherungen ist eine unabhngige und fr Verbraucher kostenfrei arbeitende Schlichtungsstelle. Voraussetzung fr das Schlichtungsverfahren vor
dem Ombudsmann ist aber, dass Sie uns zunchst die Mglichkeit gegeben haben, unsere Entscheidung zu berprfen.
Sind Sie mit der Betreuung durch uns nicht zufrieden oder treten Meinungsverschiedenheiten bei der Vertragsabwicklung auf, knnen Sie sich auch an die fr uns zustn-
dige Aufsichtsbehrde wenden. Als Versicherungsunternehmen unterliegen wir der Aufsicht der Bundesanstalt fr Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Sektor
Versicherungsaufsicht, Graurheindorfer Strae 108, 53117 Bonn; E-Mail: poststelle@bafin.de; Tel. 0228 4108-0; Fax 0228 4108-1550. Die BaFin ist keine Schiedsstelle.
Einzelne Streitflle knnen deshalb nicht verbindlich entschieden werden.

6
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 8 E Welche Pflichten haben Sie im Schadenfall? 18
E.1 Bei allen Versicherungsarten 18
A Welche Leistungen umfasst Ihre Kfz-Versicherung? 8
A.1 Kfz-Haftpflichtversicherung fr Schden, die Sie mit Ihrem E.2 Zustzlich in der Kfz-Haftpflichtversicherung 19
Fahrzeug Anderen zufgen 8 E.3 Zustzlich in der Kaskoversicherung 19
A.1.1 Was ist versichert? 8 E.4 Zustzlich beim Autoschutzbrief 19
A.1.2 Wer ist versichert? 8 E.5 Zustzlich in der Kfz-Unfallversicherung 19
A.1.3 Bis zu welcher Hhe leisten wir (Versicherungssummen)? 8 E.6 Zustzlich beim Ausland-Schadenschutz 19
A.1.4 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz? 8 E.7 Welche Folgen hat eine Verletzung dieser Pflichten? 19
A.1.5 Was ist nicht versichert? 8 E.8 Unterlagen 20
A.2 Kaskoversicherung fr Schden an Ihrem Fahrzeug 9 F Rechte und Pflichten der mitversicherten Personen 20
A.2.1 Was ist versichert? 9
A.2.2 Welche Ereignisse sind in der Teilkasko versichert? 9 G Laufzeit und Kndigung des Vertrags, Veruerung des
A.2.3 Welche Ereignisse sind in der Vollkasko versichert? 10 Fahrzeugs 20
A.2.4 Wer ist versichert? 10 G.1 Wie lange luft der Versicherungsvertrag? 20
A.2.5 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz? 10 G.2 Wann und aus welchem Anlass knnen Sie den Versicherungs-
A.2.6 Was leisten wir im Schadenfall? 10 vertrag kndigen? 20
A.2.7 Flligkeit unserer Zahlung, Abtretung 11 G.3 Wann und aus welchem Anlass knnen wir den Versicherungs-
A.2.8 Knnen wir unsere Leistung zurckfordern, wenn Sie nicht vertrag kndigen? 20
selbst gefahren sind? 11 G.4 Kndigung einzelner Versicherungsarten 21
A.2.9 Was ist nicht versichert? 12 G.5 Form und Zugang der Kndigung 21
A.2.10 Meinungsverschiedenheit ber die Schadenhhe G.6 Beitragsabrechnung nach Kndigung 21
(Sachverstndigenverfahren) 12 G.7 Was ist bei Veruerung des Fahrzeugs zu beachten? 21
A.2.11 Fahrzeugteile und Fahrzeugzubehr 12 G.8 Wagniswegfall (z. B. durch Fahrzeugverschrottung) 21
A.3 Autoschutzbrief Hilfe fr unterwegs als Service oder
Kostenerstattung 12 H Auerbetriebsetzung, Saisonkennzeichen, Fahrten mit
A.3.1 Was ist versichert? 12 ungestempelten Kennzeichen 21
A.3.2 Wer ist versichert? 12 H.1 Was ist bei Auerbetriebsetzung zu beachten? 21
A.3.3 Versichertes Fahrzeug 12 H.2 Welche Besonderheiten gelten bei Saisonkennzeichen? 21
A.3.4 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz? 12 H.3 Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen 21
A.3.5 Hilfe vor Ort bei Panne oder Unfall 12
A.3.6 Zustzliche Hilfe bei Panne, Unfall und Entwendung 12 I Schadenfreiheitsrabatt-System (SF-System) 21
A.3.7 Hilfe bei Krankheit, Verletzung oder Tod auf einer Reise 13 I.1 Einstufung in Schadenfreiheitsklassen (SF-Klassen) 21
A.3.8 Zustzliche Hilfe auf einer Auslandsreise 13 I.2 Ersteinstufung 22
A.3.9 Hilfe bei Naturkatastrophen 14 I.2.1 Ersteinstufung in SF-Klasse 0 22
A.3.10 Was ist nicht versichert? 14 I.2.2 Anrechnung des Schadenverlaufs der Kfz-Haftpflichtversicherung
A.3.11 Anrechnung ersparter Aufwendungen, Abtretung 14 in der Vollkasko 22
A.3.12 Verpflichtung Dritter 14
I.3 Jhrliche Neueinstufung 22
A.4 Kfz-Unfallversicherung wenn Insassen verletzt oder I.3.1 Wirksamwerden der Neueinstufung 22
gettet werden 14 I.3.2 Besserstufung bei schadenfreiem Verlauf 22
A.4.1 Was ist versichert? 14
A.4.2 Wer ist versichert? 14 I.3.3 Besserstufung bei Saisonkennzeichen 22
A.4.3 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz? 15 I.3.4 Besserstufung bei Vertrgen mit SF-Klassen 2, 12, S, 0 oder M 22
A.4.4 Welche Leistungen umfasst die Kfz-Unfallversicherung? 15 I.3.5 Rckstufung bei schadenbelastetem Verlauf 22
A.4.5 Leistung bei Invaliditt 15 I.3.6 Rabattschutz ein Schaden ist frei 22
A.4.6 Leistung bei Tod 15 I.3.7 Kein Rabattretter 22
A.4.7 Krankenhaustagegeld, Genesungsgeld, Tagegeld 15 I.4 Was bedeutet schadenfreier oder schadenbelasteter Verlauf? 22
A.4.8 Welche Auswirkungen haben vor dem Unfall bestehende I.4.1 Schadenfreier Verlauf 22
Krankheiten oder Gebrechen? 15 I.4.2 Schadenbelasteter Verlauf 22
A.4.9 Flligkeit unserer Zahlung, Abtretung 15
A.4.10 Was ist nicht versichert? 16 I.5 Wie Sie eine Rckstufung vermeiden knnen 22
A.5 Ausland-Schadenschutz besonderer Schutz bei einem I.6 bernahme eines Schadenverlaufs 22
unverschuldeten Verkehrsunfall im Ausland 16 I.6.1 In welchen Fllen wird ein Schadenverlauf bernommen? 22
A.5.1 Was ist versichert? 16 I.6.2 Welche Voraussetzungen gelten fr die bernahme? 23
A.5.2 Wer ist versichert? 16 I.6.3 Wie wirkt sich eine Unterbrechung des Versicherungsschutzes
A.5.3 Versichertes Fahrzeug 16 auf den Schadenverlauf aus? 23
A.5.4 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz? 16
A.5.5 Bis zu welcher Hhe leisten wir (Versicherungssummen)? 16 I.7 Einstufung nach Abgabe des Schadenverlaufs 23
A.5.6 Welches Recht gilt? 16 I.8 Ausknfte ber den Schadenverlauf 23
A.5.7 Was ist nicht versichert? 16
A.5.8 Verpflichtung Dritter, Anrechnung der Leistungen Dritter 17 J Beitragsnderung auf Grund tariflicher Manahmen 23
A.5.9 Flligkeit unserer Zahlung, Leistung fr mitversicherte Personen, J.1 Beitragsnderung 23
Abtretung 17 J.1.1 Beitragsnderung in der Kfz-Haftpflichtversicherung 23
A.6 nicht belegt 17 J.1.2 Beitragsnderung in der Kasko 24
J.2 nderung der Tarifstruktur 24
A.7 nicht belegt 17 J.3 Kndigungsrecht 24
A.8 Leistungserweiterungen durch PLUS Baustein J.4 Gesetzliche nderung des Leistungsumfangs in der
(Leistungs- und Beitragserhhung) 17 Kfz-Haftpflichtversicherung 24
A.8.1 Anwendungsbereich 17
A.8.2 Kasko PLUS: Baustein zur Kaskoversicherung 17 K Beitragsnderung auf Grund eines bei Ihnen eingetretenen
A.8.3 Kndigung 17 Umstands 24
B Beginn des Vertrags und vorlufiger Versicherungsschutz 17 K.1 nderung des Schadenfreiheitsrabatts 24
B.1 Wann beginnt der Versicherungsschutz? 17 K.2 nderung der Angaben zu Tarifierungsmerkmalen 24
B.2 Vorlufiger Versicherungsschutz 17 K.3 Ihre Mitteilungspflichten zu Tarifierungsmerkmalen 24
K.4 nderung der Region wegen Wohnsitzwechsels 24
C Beitragszahlung 17 K.5 nderung der Art und Verwendung des Fahrzeugs 24
C.1 Zahlung des ersten oder einmaligen Beitrags 17
C.2 Zahlung des Folgebeitrags 18 L Meinungsverschiedenheiten 24
C.3 Nicht rechtzeitige Zahlung bei Fahrzeugwechsel 18
C.4 Zahlungsperiode 18 M Gerichtsstnde 25

D Welche Pflichten haben Sie beim Gebrauch des Fahrzeugs? 18 N Bedingungsnderung 25


D.1 Bei allen Versicherungsarten 18 O Nicht versicherbare und spezielle Fahrzeugarten 25
D.2 Zustzlich in der Kfz-Haftpflichtversicherung 18
D.3 Welche Folgen hat eine Verletzung dieser Pflichten? 18 Anhang: Tabellen zum Schadenfreiheitsrabatt-System 25

7
Allgemeine Bedingungen fr die Kfz-Versicherung (AKB)

Einleitung Versicherungssummen fr Personen-, Sach- und Vermgensschden, die


Sie mit uns in der Kfz-Haftpflichtversicherung fr Ihr Fahrzeug verein-
bart haben. Die Hhe Ihrer Versicherungssummen knnen Sie dem Ver-
Die Kfz-Versicherung umfasst je nach dem Inhalt des Versicherungsvertrags folgen- sicherungsschein entnehmen. Mehrere zeitlich zusammenhngende
de Versicherungsarten: Schden, die dieselbe Ursache haben, gelten als ein einziges Schadener-
Kfz-Haftpflichtversicherung (A.1) eignis.
Kaskoversicherung (A.2) Die Bestimmungen der Kfz-Haftpflichtversicherung gelten sinngem fr
Autoschutzbrief (A.3) die Mallorca-Police, soweit nicht ausdrcklich anderes geregelt ist.
Kfz-Unfallversicherung (A.4) Beim Basis-Tarif fr Pkw erbringen wir diese Leistung nicht.
Ausland-Schadenschutz (A.5) Hinweis: Zu weiteren Einschrnkungen des Basis-Tarifs siehe A.2.2.3,
A.2.2.4, A.2.2.5, A.2.6.1.b, A.2.6.1.d und A.2.6.4.c sowie die Rckstu-
Ihrem Versicherungsschein knnen Sie entnehmen, welche Versicherungsarten und fungstabellen im Anhang.
welche Leistungserweiterungen (z. B. Kasko SELECT nach A.2.6.3, Rabattschutz
nach I.3.6 oder Kasko PLUS nach A.8) oder Leistungseinschrnkungen (z. B. Basis- A.1.2 Wer ist versichert?
Tarif) Sie fr Ihr Fahrzeug (Kraftfahrzeug oder Anhnger) vereinbart haben. Der Schutz der Kfz-Haftpflichtversicherung gilt fr Sie und fr folgende
Es gilt deutsches Recht. Die Vertragssprache ist deutsch. Personen (mitversicherte Personen):
a den Halter des Fahrzeugs,
A Welche Leistungen umfasst Ihre Kfz-Versicherung? b den Eigentmer des Fahrzeugs,
c den Fahrer des Fahrzeugs,
A.1 Kfz-Haftpflichtversicherung fr Schden, die Sie mit d berechtigte Insassen, es sei denn, ein anderer Versicherer hat Versi-
Ihrem Fahrzeug Anderen zufgen cherungsschutz zu gewhren,
A.1.1 Was ist versichert? e Ihren Arbeitgeber oder ffentlichen Dienstherrn, wenn das Fahrzeug mit
Sie haben mit Ihrem Fahrzeug einen Anderen geschdigt Ihrer Zustimmung fr dienstliche Zwecke gebraucht wird,
A.1.1.1 Wir stellen Sie von Schadenersatzansprchen frei, wenn durch den f den Halter, Eigentmer, Fahrer und Berufs-Beifahrer eines nach A.1.1.5
Gebrauch des Fahrzeugs mitversicherten Fahrzeugs.
a Personen verletzt oder gettet werden, Diese Personen knnen Ansprche aus dem Versicherungsvertrag selbst-
stndig gegen uns erheben.
b Sachen beschdigt oder zerstrt werden oder abhanden kommen,
A.1.3 Bis zu welcher Hhe leisten wir (Versicherungssummen)?
c Vermgensschden verursacht werden, die weder mit einem Perso-
nen- noch mit einem Sachschaden mittelbar oder unmittelbar zusam- Hchstzahlung
menhngen (reine Vermgensschden), A.1.3.1 Unsere Zahlungen fr ein Schadenereignis sind jeweils beschrnkt auf die
und deswegen gegen Sie oder uns Schadenersatzansprche auf Grund Hhe der fr Personen-, Sach- und Vermgensschden vereinbarten Ver-
von Haftpflichtbestimmungen des Brgerlichen Gesetzbuchs oder des sicherungssummen. Mehrere zeitlich zusammenhngende Schden, die
Straenverkehrsgesetzes oder auf Grund anderer gesetzlicher Haft- dieselbe Ursache haben, gelten als ein einziges Schadenereignis. Die
pflichtbestimmungen des Privatrechts geltend gemacht werden. Zum Hhe Ihrer Versicherungssummen knnen Sie dem Versicherungsschein
Gebrauch des Fahrzeugs gehrt neben dem Fahren z. B. das Ein- und entnehmen.
Aussteigen sowie das Be- und Entladen. A.1.3.2 Bei Schden von Insassen in einem mitversicherten Anhnger gelten die
gesetzlichen Mindestversicherungssummen.
Begrndete und unbegrndete Schadenersatzansprche
bersteigen der Versicherungssummen
A.1.1.2 Sind Schadenersatzansprche begrndet, leisten wir Schadenersatz in
Geld. A.1.3.3 bersteigen die Ansprche die Versicherungssummen, richten sich unse-
re Zahlungen nach den Bestimmungen des Versicherungsvertragsgeset-
A.1.1.3 Sind Schadenersatzansprche unbegrndet, wehren wir diese auf unse-
zes und der Kfz-Pflichtversicherungsverordnung. In diesem Fall mssen
re Kosten ab. Dies gilt auch, soweit Schadenersatzansprche der Hhe
Sie fr einen nicht oder nicht vollstndig befriedigten Schadenersatzan-
nach unbegrndet sind.
spruch selbst einstehen.
Regulierungsvollmacht A.1.4 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz?
A.1.1.4 Wir sind bevollmchtigt, gegen Sie geltend gemachte Schadenersatzan- Versicherungsschutz in Europa und in der EU
sprche in Ihrem Namen zu erfllen oder abzuwehren und alle dafr
zweckmig erscheinenden Erklrungen im Rahmen pflichtgemen Er- A.1.4.1 Sie haben in der Kfz-Haftpflichtversicherung Versicherungsschutz in den
messens abzugeben. geographischen Grenzen Europas sowie den auereuropischen Gebie-
ten, die zum Geltungsbereich der Europischen Union gehren. Ihr Versi-
Mitversicherung von Anhngern, Aufliegern und abgeschleppten Fahr- cherungsschutz richtet sich nach dem im Besuchsland gesetzlich vorge-
zeugen schriebenen Versicherungsumfang, mindestens jedoch nach dem Umfang
A.1.1.5 Ist mit dem versicherten Kraftfahrzeug ein Anhnger oder Auflieger ver- Ihres Versicherungsvertrags.
bunden, erstreckt sich der Versicherungsschutz auch hierauf. Der Versi- Internationale Versicherungskarte (Grne Karte)
cherungsschutz umfasst auch Fahrzeuge, die mit dem versicherten Kraft-
fahrzeug abgeschleppt oder geschleppt werden, wenn fr diese kein A.1.4.2 Haben wir Ihnen eine Internationale Versicherungskarte ausgehndigt,
eigener Haftpflichtversicherungsschutz besteht. erstreckt sich Ihr Versicherungsschutz in der Kfz-Haftpflichtversicherung
auch auf die dort genannten nichteuropischen Lnder, soweit Lnderbe-
Dies gilt auch, wenn sich der Anhnger oder Auflieger oder das abge- zeichnungen nicht durchgestrichen sind. Hinsichtlich des Versicherungs-
schleppte oder geschleppte Fahrzeug whrend des Gebrauchs von dem umfangs gilt A.1.4.1 Satz 2.
versicherten Kraftfahrzeug lst und sich noch in Bewegung befindet.
A.1.5 Was ist nicht versichert?
Fhren eines gemieteten Pkw im Ausland (Mallorca-Police)
Vorsatz
A.1.1.6 Die Versicherung eines Pkw, eines Kraftrads oder eines Campingfahr-
zeugs umfasst auch Kfz-Haftpflichtschden, die Sie als Fahrer eines ge- A.1.5.1 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die Sie vorstzlich und
mieteten, versicherungspflichtigen Pkw auf einer Reise in den Lndern, in widerrechtlich herbeifhren.
denen nach A.1.4 in der Kfz-Haftpflichtversicherung Versicherungsschutz Genehmigte Rennen
besteht, verursachen. Ausgenommen ist Deutschland. A.1.5.2 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die bei der Beteiligung an
Versicherungsschutz besteht auch, wenn nicht Sie selbst, sondern Ihr behrdlich genehmigten kraftfahrt-sportlichen Veranstaltungen, bei denen
Ehe- oder eingetragener Lebenspartner oder Ihr Lebenspartner, mit dem es auf die Erzielung einer Hchstgeschwindigkeit ankommt, entstehen.
Sie einen gemeinsamen Haushalt fhren, das Fahrzeug fhrt. Dies gilt auch fr dazugehrige bungsfahrten. Die Teilnahme an behrd-
Versicherungsschutz besteht 3 Monate ab dem Zeitpunkt der Anmietung lich nicht genehmigten Rennen stellt eine Pflichtverletzung nach D.2.2
des Fahrzeugs. dar.
Versicherungsschutz besteht nur, soweit nicht Versicherungsschutz aus Beschdigung des versicherten Fahrzeugs
der Kfz-Haftpflichtversicherung des gemieteten Pkw besteht. Unsere Zah- A.1.5.3 Kein Versicherungsschutz besteht fr die Beschdigung, die Zerstrung
lungen fr ein Schadenereignis sind jeweils beschrnkt auf die Hhe der oder das Abhandenkommen des versicherten Fahrzeugs.

8
Beschdigung von Anhngern oder abgeschleppten Fahrzeugen Radioanlage (komplett)
A.1.5.4 Kein Versicherungsschutz besteht fr die Beschdigung, die Zerstrung Telefon mit Antenne
oder das Abhandenkommen eines mit dem versicherten Fahrzeug ver- Multifunktionsgerte bzw. Kombinationsgerte (Audio-, Video-, Radio-,
bundenen Anhngers oder Aufliegers oder eines mit dem versicherten Telekommunikationsgerte und / oder Navigations- und hnliche Ver-
Fahrzeug geschleppten oder abgeschleppten Fahrzeugs. Wenn mit dem kehrsleitsysteme)
versicherten Kraftfahrzeug ohne gewerbliche Absicht ein betriebsunfhi-
ges Fahrzeug im Rahmen blicher Hilfeleistung abgeschleppt wird, Schutzhelme mit Lautsprecher bzw. Funkanlage fr Zweiradfahrer,
besteht fr dabei am abgeschleppten Fahrzeug verursachte Schden Ver- sofern diese ber eine abgeschlossene Halterung fest mit dem Zweirad
sicherungsschutz. verbunden sind
Beschdigung von befrderten Sachen Gegen Beitragszuschlag mitversicherte Teile
A.1.5.5 Kein Versicherungsschutz besteht fr die Beschdigung, die Zerstrung A.2.1.5 Bis zur Hhe des bei Vertragsabschluss angegebenen Werts sind folgen-
oder das Abhandenkommen von Sachen, die mit dem versicherten Fahr- de Teile gegen Beitragszuschlag versicherbar, soweit sie im Fahrzeug fest
zeug befrdert werden. eingebaut oder mit dem Fahrzeug durch entsprechende Halterungen fest
verbunden sind:
Versicherungsschutz besteht jedoch fr Sachen, die Insassen eines Kraft-
fahrzeugs blicherweise mit sich fhren (z. B. Kleidung, Brille, Briefta- Bar
sche). Bei Fahrten, die berwiegend der Personenbefrderung dienen, Beschlge (Monogramm, usw.)
besteht auerdem Versicherungsschutz fr Sachen, die Insassen eines
Kraftfahrzeugs zum Zwecke des persnlichen Gebrauchs blicherweise Beschriftung (Werbung)
mit sich fhren (z. B. Reisegepck, Reiseproviant). Kein Versicherungs- Dachkoffer
schutz besteht fr Sachen unberechtigter Insassen. Doppelpedalanlage
Ihr Schadenersatzanspruch gegen eine mitversicherte Person Hydraulische Ladebordwand fr Lkw
A.1.5.6 Kein Versicherungsschutz besteht fr Sach- oder Vermgensschden, die Panzerglas
eine mitversicherte Person Ihnen, dem Halter oder dem Eigentmer durch
den Gebrauch des Fahrzeugs zufgt. Versicherungsschutz besteht jedoch Postermotive unter Klarlack
fr Personenschden, wenn Sie z. B. als Beifahrer Ihres Fahrzeugs verletzt Rundumlicht (Blaulicht, usw.)
werden. Spezialaufbau
Nichteinhaltung von Liefer- und Befrderungsfristen Wohnwageninventar (fest eingebaut und soweit nicht serienmig)
A.1.5.7 Kein Versicherungsschutz besteht fr reine Vermgensschden, die durch
Zugelassene Vernderungen am Fahr- und / oder Triebwerk aller Art zur
die Nichteinhaltung von Liefer- und Befrderungsfristen entstehen.
Leistungssteigerung und Verbesserung der Fahreigenschaften
Vertragliche Ansprche
Nicht versicherbare Teile
A.1.5.8 Kein Versicherungsschutz besteht fr Haftpflichtansprche, soweit sie auf
A.2.1.6 Nicht versicherbar soweit nicht unter A.2.1.3 bis A.2.1.5 genannt sind
Grund Vertrags oder besonderer Zusage ber den Umfang der gesetzli-
beispielsweise:
chen Haftpflicht hinausgehen.
Schden durch Kernenergie Atlas
A.1.5.9 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden durch Kernenergie. Autodecke oder Reiseplaid oder Edelpelz
Autokarten
A.2 Kaskoversicherung fr Schden an Ihrem Fahrzeug Autokompass
A.2.1 Was ist versichert? Brillen
Ihr Fahrzeug Campingausrstung (soweit nicht fest eingebaut)
A.2.1.1 Versichert ist Ihr Fahrzeug gegen Beschdigung, Zerstrung, Totalscha- Ersatzteile und Werkzeuge (soweit nicht serienmig)
den oder Verlust infolge eines Ereignisses nach A.2.2 (Teilkasko) oder
A.2.3 (Vollkasko). Fahrerkleidung
Mitversicherte Teile Faltgarage, Regenschutzplane
A.2.1.2 Vom Versicherungsschutz umfasst sind auch unter den Voraussetzungen Faxgert (soweit nicht fest eingebaut)
von A.2.1.3 bis A.2.1.5 als mitversichert aufgefhrte Fahrzeugteile und Fotoausrstung ber 60
als mitversichert aufgefhrtes Fahrzeugzubehr, sofern sie straenver-
Funkrufempfnger
kehrsrechtlich zulssig sind.
Ohne Beitragszuschlag mitversicherte Teile Garagentorffner (Sendeteil)
A.2.1.3 Ohne Beitragszuschlag mitversichert sind folgende Teile, soweit sie im Heizung (soweit nicht fest eingebaut)
Fahrzeug unter Verschluss verwahrt oder an ihm befestigt sind: Khltasche
Heckgepck- und Dachtrger Laptop
Zubehr, soweit das Mitfhren gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Magnetschilder
Pannenhilfe dient Maskottchen
Fotoapparat bis 60 Mobiltelefon (Handy)
Schutzhelme ohne Lautsprecher bzw. Funkanlage fr Zweiradfahrer, Rasierapparat
sofern diese ber eine abgeschlossene Halterung fest mit dem Zweirad
verbunden sind Staubsauger
Abhngig vom Gesamtneuwert mitversicherte Teile Ton- und Datentrger jeder Art
A.2.1.4 Ohne Beitragszuschlag mitversichert sind Vorzelt
bei Pkw bis zur Hhe des Neuwerts A.2.2 Welche Ereignisse sind in der Teilkasko versichert?
bei Nicht-Pkw bis zu einem Neuwert von insgesamt 5.000 In der Teilkasko besteht Versicherungsschutz bei Beschdigung, Zerst-
rung, Totalschaden oder Verlust des Fahrzeugs einschlielich seiner mit-
folgende Teile, soweit sie im Fahrzeug fest eingebaut oder mit dem Fahr-
versicherten Teile durch die nachfolgenden Ereignisse:
zeug durch entsprechende Halterungen fest verbunden sind. bersteigt
der Neuwert dieser Teile bei Nicht-Pkw den nach Satz 1 versicherten Neu- Brand und Explosion
wert, so ist der entsprechende Mehrwert gegen Beitragszuschlag ver- A.2.2.1 Versichert sind Brand und Explosion.
sicherbar. Leistungsgrenze ist in allen Fllen der versicherte Neuwert am
Tag des Schadens. Entwendung
Fernseher mit Antenne A.2.2.2 Versichert ist die Entwendung, insbesondere durch Diebstahl und Raub.
Funkanlage mit Antenne Unterschlagung ist nur versichert, wenn dem Tter das Fahrzeug nicht
zum Gebrauch in seinem eigenen Interesse, zur Veruerung oder unter
Lautsprecher (auch mehrere) Eigentumsvorbehalt berlassen wird.
Mikrofon und Lautsprecheranlage (auer in Omnibussen) Unbefugter Gebrauch ist nur versichert, wenn der Tter in keiner Weise
Navigations- und hnliche Verkehrsleitsysteme (soweit nicht serien- berechtigt ist, das Fahrzeug zu gebrauchen. Nicht als unbefugter Ge-
mig) brauch gilt insbesondere, wenn der Tter vom Verfgungsberechtigten

9
mit der Betreuung des Fahrzeugs beauftragt wird (z. B. Reparateur, Hotel- z. B. Schden am Fahrzeug durch rutschende Ladung oder durch Abnut-
angestellter). Auerdem besteht kein Versicherungsschutz, wenn der zung, Verwindungsschden, Schden auf Grund eines Bedienungsfehlers
Tter in einem Nheverhltnis zu dem Verfgungsberechtigten steht (z. B. oder berbeanspruchung des Fahrzeugs und Schden zwischen ziehen-
dessen Arbeitnehmer, Familien- oder Haushaltsangehrige). dem und gezogenem Fahrzeug ohne Einwirkung von auen.
Naturgewalten Mut- oder bswillige Handlungen
A.2.2.3 Versicherte Naturgewalten A.2.3.3 Versichert sind mut- oder bswillige Handlungen von Personen, die in kei-
a Versichert ist die unmittelbare Einwirkung auf das Fahrzeug durch ner Weise berechtigt sind, das Fahrzeug zu gebrauchen. Als berechtigt
sind insbesondere Personen anzusehen, die vom Verfgungsberechtigten
Sturm, mit der Betreuung des Fahrzeugs beauftragt wurden (z. B. Reparateur,
Hagel, Hotelangestellter) oder in einem Nheverhltnis zu dem Verfgungsbe-
Blitzschlag, rechtigten stehen (z. B. dessen Arbeitnehmer, Familien- oder Haushalts-
angehrige).
berschwemmung,
Transport auf einer Fhre
Erdbeben,
A.2.3.4 Versichert sind Schden, die bei einem Transport des Fahrzeugs auf einer
Erdsenkung, Fhre dadurch entstehen, dass
Erdrutsch, das Schiff strandet, kollidiert, leckschlgt oder untergeht oder
Lawinen oder das Fahrzeug auf Grund der Wetterlage oder auf Grund des Seegangs
Vulkanausbruch. ber Bord gesplt wird oder
Eingeschlossen sind Schden, die dadurch verursacht werden, dass das Fahrzeug deshalb ber Bord geht, weil der Kapitn anordnet, das
durch diese Naturgewalten Gegenstnde auf oder gegen das Fahrzeug Fahrzeug zu opfern, um die Fhre, die Passagiere oder die Ladung zu
geworfen werden. retten.
Was versteht man unter diesen Begriffen? A.2.4 Wer ist versichert?
b Als Sturm gilt eine wetterbedingte Luftbewegung von mindestens Der Schutz der Kaskoversicherung gilt fr Sie und, wenn der Vertrag auch
Windstrke 8. im Interesse einer weiteren Person abgeschlossen ist, z. B. des Leasing-
Erdbeben ist eine naturbedingte Erschtterung des Erdbodens, die gebers als Eigentmer des Fahrzeugs, auch fr diese Person.
durch geophysikalische Vorgnge im Erdinnern ausgelst wird. A.2.5 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz?
Erdsenkung ist eine naturbedingte Absenkung des Erdbodens ber Sie haben in Kasko Versicherungsschutz in den geographischen Grenzen
naturbedingten Hohlrumen. Europas sowie den auereuropischen Gebieten, die zum Geltungsbe-
Erdrutsch (z. B. Mure) ist ein naturbedingtes Abrutschen oder Abstrzen reich der Europischen Union gehren.
von Gesteins- oder Erdmassen. A.2.6 Was leisten wir im Schadenfall?
Lawinen sind an Berghngen niedergehende Schnee- oder Eismassen. A.2.6.1 Was zahlen wir bei Totalschaden, Zerstrung oder Verlust?
Vulkanausbruch ist eine pltzliche Druckentladung beim Aufreien der Wiederbeschaffungswert abzglich Restwert
Erdkruste, verbunden mit Lavaergssen, Ascheeruptionen oder dem a Bei Totalschaden, Zerstrung oder Verlust des Fahrzeugs zahlen wir
Austritt von sonstigen Materialien und Gasen. den Wiederbeschaffungswert unter Abzug eines vorhandenen Rest-
Was ist ausgeschlossen? werts des Fahrzeugs. Lassen Sie Ihr Fahrzeug trotz Totalschadens oder
c Ausgeschlossen sind Schden, die auf ein durch diese Naturgewalten Zerstrung reparieren, gilt A.2.6.2.
veranlasstes Verhalten des Fahrers zurckzufhren sind. Wann zahlen wir den Neupreis?
Beim Basis-Tarif fr Pkw sind Schden durch Lawinen ausgeschlossen. b Bei Pkw zahlen wir anstelle des Wiederbeschaffungswerts den Neu-
Hinweis: Beachten Sie auch die weiteren Ausschlsse in A.2.9. preis des Fahrzeugs, wenn innerhalb von 18 Monaten nach dessen
Erstzulassung ein Totalschaden, eine Zerstrung oder ein Verlust ein-
Zusammensto mit Tieren tritt. Wir erstatten den Neupreis auch, wenn bei einer Beschdigung
A.2.2.4 Versichert ist der Zusammensto des in Fahrt befindlichen Fahrzeugs mit innerhalb von 18 Monaten nach der Erstzulassung die erforderlichen
Tieren aller Art. Kosten der Reparatur mindestens 80 % des Neupreises betragen.
Beim Basis-Tarif fr Pkw ist nur der Zusammensto des in Fahrt befind- Voraussetzung ist, dass sich das Fahrzeug bei Eintritt des Schadener-
lichen Fahrzeugs mit Haarwild im Sinne des 2 Abs. 1 Nr. 1 Bundesjagd- eignisses im Eigentum dessen befindet, der es als Neufahrzeug vom
gesetz (z. B. Reh, Wildschwein) versichert. Kfz-Hndler oder Kfz-Hersteller erworben hat. Ein vorhandener Rest-
Marderbiss wert des Fahrzeugs wird abgezogen.
A.2.2.5 Versichert sind unmittelbare Marderbissschden an Kabeln, Schluchen Beim Basis-Tarif fr Pkw gilt fr die Neupreiserstattung anstelle der
und Leitungen bei einem Pkw, Campingfahrzeug oder Kraftrad. Folge- Frist von 18 Monaten eine Frist von 6 Monaten.
schden am Fahrzeug durch Marderbiss sind bis zu 3.000 je Schaden- c entfllt
fall versichert. Differenzkasko bei geleastem Pkw
Beim Basis-Tarif fr Pkw ist diese Leistung ausgeschlossen. d Bei Totalschaden, Zerstrung oder Verlust eines geleasten Pkw erhht
Glasbruch sich in der Vollkasko die nach A.2.6.1 und A.2.6.5 bis A.2.6.8 berech-
A.2.2.6 Versichert sind Bruchschden an der Verglasung des Fahrzeugs. Folge- nete Leistung auf den Ablsewert des Fahrzeugs, der sich aus der
schden sind nicht versichert. Abrechnung des Leasinggebers ergibt (Differenzkasko). Fr die Be-
rechnung mageblich ist der Tag des Schadens. Etwaige Ersatzleistun-
Kurzschlussschden gen eines gegnerischen Haftpflichtversicherers werden angerechnet.
A.2.2.7 Versichert sind Schden an der Verkabelung des Fahrzeugs durch Kurz- Im Schadenfall haben Sie uns folgende Unterlagen vorzulegen: Lea-
schluss einschlielich der dadurch bedingten Schden an angeschlosse- singvertrag, Abrechnung des Leasingvertrags, Berechnung des Ablse-
nen Aggregaten. Der Ersatz von Aggregatschden ist auf 1.500 je werts und Endabrechnung des gegnerischen Haftpflichtversicherers.
Schadenereignis beschrnkt.
Beim Basis-Tarif fr Pkw erbringen wir die Leistung der Differenzkasko
A.2.3 Welche Ereignisse sind in der Vollkasko versichert? nicht.
In der Vollkasko besteht Versicherungsschutz bei Beschdigung, Zerst- Hinweis: Eine vereinbarte Selbstbeteiligung nach A.2.6.9 wird von
rung, Totalschaden oder Verlust des Fahrzeugs einschlielich seiner mit- unserer Leistung abgezogen.
versicherten Teile durch die nachfolgenden Ereignisse:
Was versteht man unter Totalschaden, Wiederbeschaffungswert, Rest-
Ereignisse der Teilkasko wert und Neupreis?
A.2.3.1 Versichert sind die Schadenereignisse der Teilkasko nach A.2.2. e Ein Totalschaden liegt vor, wenn die erforderlichen Kosten der Repara-
Unfall tur des Fahrzeugs dessen Wiederbeschaffungswert bersteigen.
A.2.3.2 Versichert sind Unflle des Fahrzeugs. Als Unfall gilt ein unmittelbar von Wiederbeschaffungswert ist der Preis, den Sie fr den Kauf eines
auen pltzlich mit mechanischer Gewalt auf das Fahrzeug einwirkendes gleichwertigen gebrauchten Fahrzeugs am Tag des Schadenereignis-
Ereignis. ses bezahlen mssen.
Nicht als Unfallschden gelten insbesondere Schden auf Grund eines Restwert ist der Veruerungswert des Fahrzeugs im beschdigten
Brems- oder Betriebsvorgangs oder reine Bruchschden. Dazu zhlen oder zerstrten Zustand.

10
Neupreis ist der Betrag, der fr den Kauf eines neuen Fahrzeugs in der den, zahlen wir fr dessen Abholung die Kosten in Hhe einer Bahn-
Ausstattung des versicherten Fahrzeugs oder wenn der Typ des ver- fahrkarte 2. Klasse fr Hin- und Rckfahrt bis zu einer Hchstentfer-
sicherten Fahrzeugs nicht mehr hergestellt wird eines vergleichbaren nung von 1.500 km (Bahnkilometer) vom regelmigen Standort des
Nachfolgemodells am Tag des Schadenereignisses aufgewendet wer- Fahrzeugs zu dem Fundort.
den muss. Mageblich fr den Neupreis ist die unverbindliche Preis- Austausch der Tr- und Lenkradschlsser nach Entwendung
empfehlung des Herstellers abzglich orts- und marktblicher Nach-
lsse. c Wir ersetzen die Kosten fr den Austausch von Tr- und Lenkrad-
schlssern, wenn die Fahrzeugschlssel anlsslich eines Einbruchdieb-
A.2.6.2 Was zahlen wir bei Beschdigung? stahls nicht aus dem Fahrzeug oder durch Raub entwendet wur-
Reparatur den.
a Wird das Fahrzeug beschdigt, zahlen wir die fr die Reparatur erfor- Beim Basis-Tarif fr Pkw ist diese Leistung ausgeschlossen.
derlichen Kosten bis zu folgenden Obergrenzen: Treibstoff und Betriebsmittel
Wird das Fahrzeug vollstndig und fachgerecht repariert, zahlen wir
d Wir leisten Ersatz fr den Verlust von Treibstoff und Betriebsmitteln
die hierfr erforderlichen Kosten bis zur Hhe des Wiederbeschaf-
(z. B. l, Khlflssigkeit) in Folge eines Schadenereignisses.
fungswerts, wenn Sie uns dies durch eine Rechnung nachweisen.
A.2.6.5 Umsatzsteuer
Wird das Fahrzeug nicht, nicht vollstndig oder nicht fachgerecht
repariert oder knnen Sie nicht durch eine Rechnung die vollstndi- Umsatzsteuer erstatten wir nur, wenn und soweit diese fr Sie bei der von
ge und fachgerechte Reparatur nachweisen, zahlen wir die erforder- Ihnen gewhlten Schadenbeseitigung tatschlich angefallen ist. Die
lichen Kosten einer vollstndigen Reparatur bis zur Hhe des um den Umsatzsteuer erstatten wir nicht, soweit Vorsteuerabzugsberechtigung
Restwert verminderten Wiederbeschaffungswerts. besteht.
Hinweis: Beachten Sie auch die Regelung zur Neupreiserstattung in A.2.6.6 Zustzliche Regelungen bei Entwendung
A.2.6.1.b. Wiederauffinden des Fahrzeugs
Abschleppen a Wird das Fahrzeug innerhalb eines Monats nach Eingang der Schaden-
b Bei Beschdigung des Fahrzeugs ersetzen wir zustzlich zu unserer anzeige wieder aufgefunden und knnen Sie innerhalb dieses Zeit-
Leistung nach A.2.6.2.a die Kosten fr das Abschleppen vom Schaden- raums mit objektiv zumutbaren Anstrengungen das Fahrzeug wieder in
ort bis zur nchstgelegenen fr die Reparatur geeigneten Werkstatt, Besitz nehmen, sind Sie zur Rcknahme des Fahrzeugs verpflichtet.
wenn nicht ein Dritter Ihnen gegenber verpflichtet ist, die Kosten zu Eigentumsbergang nach Entwendung
bernehmen.
b Sind Sie nicht nach A.2.6.6.a zur Rcknahme des Fahrzeugs verpflich-
A.2.6.3 Was leisten wir bei Kasko SELECT (Kaskoversicherung mit Werk- tet, werden wir dessen Eigentmer.
stattbindung)?
Haben wir die Versicherungsleistung wegen einer Pflichtverletzung
Haben Sie mit uns Kasko SELECT vereinbart, gelten hierfr die Bestim- (z. B. nach D.1, E.1 oder E.3 oder wegen grober Fahrlssigkeit nach
mungen der Kasko, sofern in diesem Abschnitt nichts anderes vereinbart A.2.9.1) gekrzt und wird das Fahrzeug wieder aufgefunden, gilt Fol-
ist: gendes: Ihnen steht ein Anteil am erzielten Veruerungserls nach
Sie berlassen uns die Auswahl der Werkstatt im Reparaturfall Abzug der erforderlichen Kosten zu, die im Zusammenhang mit der
a Sie informieren uns im Reparaturfall, wir whlen die Werkstatt aus Rckholung und Verwertung entstanden sind. Der Anteil entspricht der
unserem Werkstattnetz aus, in der das Fahrzeug repariert wird, erteilen Quote, um die wir Ihre Entschdigung gekrzt hatten.
ihr den Reparaturauftrag und tragen die Kosten der Fahrzeugreparatur. A.2.6.7 Kein Ersatz, Rest- und Altteile
Transport des Fahrzeugs Was wir nicht ersetzen
b Ein nicht fahrfhiges oder nicht verkehrssicheres Fahrzeug lassen wir a Wir leisten nicht fr Vernderungen, Verbesserungen und Verschleire-
auf unsere Kosten vom Schadenort in die von uns ausgewhlte Werk- paraturen. Ebenfalls nicht ersetzt werden Folgeschden wie Wertmin-
statt transportieren. Ein fahrfhiges und verkehrssicheres Fahrzeug las- derung, Zulassungskosten, berfhrungskosten, Verwaltungskosten,
sen wir nur dann auf unsere Kosten von Ihrem Wohnsitz in die von uns Nutzungsausfall oder Kosten eines Mietfahrzeugs.
ausgewhlte Werkstatt transportieren, falls die Entfernung zwischen
Wohnsitz und Werkstatt mehr als 15 km betrgt. Den Transport des Rest- und Altteile
Fahrzeugs nach der Reparatur von der Werkstatt zu Ihrem Wohnsitz b Rest- und Altteile sowie das unreparierte Fahrzeug verbleiben bei Ihnen
bernehmen wir nur, falls die Entfernung zwischen Werkstatt und und werden zum Veruerungswert auf die Leistung angerechnet.
Wohnsitz mehr als 15 km betrgt. A.2.6.8 Bis zu welcher Hhe leisten wir (Hchstentschdigung)?
5 Jahre Garantie auf Reparatur Die Hchstentschdigung fr den Fahrzeugschaden nach A.2.6.1 bis
c Wir leisten 5 Jahre Garantie auf die Fahrzeugreparatur. A.2.6.3 ist beschrnkt auf den Neupreis des Fahrzeugs.
Sie berlassen uns nicht die Reparatur A.2.6.9 Selbstbeteiligung
d Nehmen Sie vor der Reparaturvergabe keinen Kontakt mit uns auf oder Ist eine Selbstbeteiligung vereinbart, wird diese bei jedem Schadenereig-
lassen Sie uns die Werkstatt nicht auswhlen, sondern lassen das nis bercksichtigt. Ihrem Versicherungsschein knnen Sie entnehmen,
Fahrzeug in einer anderen, von uns nicht bestimmten Werkstatt repa- ob und in welcher Hhe Sie eine Selbstbeteiligung vereinbart haben.
rieren, bernehmen wir 85 % der nach A.2.6.2 bis A.2.6.8 berechne- Hinweis: Bitte beachten Sie bei Kasko PLUS die Selbstbeteiligung fr
ten Leistung (ohne Transportkosten). A.2.6.3.a bis A.2.6.3.c gelten Eigenschden von 500 je Schadenereignis.
nicht.
A.2.7 Flligkeit unserer Zahlung, Abtretung
Sie lassen nicht reparieren
A.2.7.1 Sobald wir unsere Zahlungspflicht und die Hhe der Leistung festgestellt
e Wird das Fahrzeug auf Ihren Wunsch hin nicht repariert, ersetzen wir
haben, zahlen wir diese sptestens innerhalb von 2 Wochen.
die nach A.2.6.2 bis A.2.6.8 berechnete Leistung (ohne Umsatzsteuer)
so, wie sie bei Reparatur des Fahrzeugs durch die Ihrem Wohnsitz A.2.7.2 Haben wir unsere Zahlungspflicht festgestellt, lsst sich jedoch die Hhe
nchstgelegene Werkstatt aus unserem Werkstattnetz entstanden der Leistung nicht innerhalb eines Monats nach Schadenanzeige feststel-
wre. A.2.6.3.a bis A.2.6.3.d gelten nicht. len, knnen Sie einen angemessenen Vorschuss auf die Leistung verlan-
gen.
Nur Schadenflle in Deutschland
f Die Bestimmungen zu Kasko SELECT gelten nur fr Schadenflle in A.2.7.3 Ist das Fahrzeug entwendet worden, ist zunchst abzuwarten, ob es wie-
Deutschland, bei denen das Fahrzeug oder mitversicherte Teile besch- der aufgefunden wird. Aus diesem Grund zahlen wir die Leistung frhes-
digt werden oder mitversicherte Teile zerstrt werden oder abhanden tens nach Ablauf eines Monats nach Eingang der Schadenanzeige.
kommen. A.2.7.4 Ihren Anspruch auf Leistung knnen Sie vor der endgltigen Feststellung
Hinweis: Eine vereinbarte Selbstbeteiligung nach A.2.6.9 wird berck- ohne unsere ausdrckliche Zustimmung weder abtreten noch verpfn-
sichtigt. den.
A.2.6.4 Was zahlen wir sonst noch? A.2.8 Knnen wir unsere Leistung zurckfordern, wenn Sie nicht selbst
gefahren sind?
Sachverstndigenkosten
Rckforderung bei Fahrlssigkeit
a Die Kosten eines Sachverstndigen erstatten wir nur, wenn wir dessen
Beauftragung veranlasst oder ihr zugestimmt haben. Fhrt eine andere Person berechtigterweise das Fahrzeug und kommt es
zu einem Schadenereignis, fordern wir von dieser Person unsere Leistun-
Kosten fr Abholen des Fahrzeugs nach Entwendung gen bei schuldloser oder fahrlssiger Herbeifhrung des Schadens nicht
b Wird das Fahrzeug nach einer Entwendung in einer Entfernung von zurck. Jedoch sind wir bei grob fahrlssiger Herbeifhrung des Scha-
mehr als 50 km (Luftlinie) von seinem regelmigen Standort aufgefun- dens unter Einfluss von Alkohol oder anderer berauschender Mittel und

11
bei Entwendung des Fahrzeugs unter den Voraussetzungen des A.2.9.1 Wiederherstellung der Fahrbereitschaft vor Ort nach A.3.5.1,
berechtigt, unsere Leistung soweit zurckzufordern, wie dies der Schwe- Bergen des Fahrzeugs nach A.3.5.2,
re des Verschuldens entspricht. Lebt der Fahrer bei Eintritt des Schadens
mit Ihnen in huslicher Gemeinschaft, fordern wir unsere Leistung selbst Abschleppen des Fahrzeugs nach A.3.5.3,
bei grober Fahrlssigkeit nicht zurck. Kurzfahrten nach A.3.6.4,
Rckforderung bei Vorsatz Hilfe bei verlorenen oder defekten Fahrzeugschlsseln nach A.3.6.6
Bei vorstzlicher Herbeifhrung des Schadens sind wir berechtigt, unse- und
re Leistung in voller Hhe zurckzufordern. Fahrzeugverzollung und -verschrottung nach A.3.6.11.
Mieter, Entleiher oder in der Kfz-Haftpflichtversicherung mitversicher- Alle brigen Leistungen erbringen wir nur, wenn der Schadenort 50 km
te Personen und mehr (Luftlinie) von Ihrem Wohnsitz entfernt ist. Als Wohnsitz gilt der
Dies gilt entsprechend, wenn eine in der Kfz-Haftpflichtversicherung Ort in Deutschland, an dem der Versicherungsnehmer behrdlich gemel-
gem A.1.2 mitversicherte Person, der Mieter oder der Entleiher einen det ist und sich berwiegend aufhlt.
Schaden herbeifhrt. Hinweis: Einige Leistungen erbringen wir nur im Ausland.
A.2.9 Was ist nicht versichert? Reise mit und ohne versichertem Fahrzeug
Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit A.3.1.3 Die Leistungen nach A.3.5 bis A.3.9 erbringen wir bei Fahrten und Rei-
A.2.9.1 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die Sie vorstzlich herbei- sen mit dem versicherten Fahrzeug, die Leistungen nach A.3.7 und A.3.8
fhren. zustzlich auch bei Reisen ohne das versicherte Fahrzeug. Fahrt oder
Wir verzichten in der Kasko auf den Einwand der grob fahrlssigen Her- Reise ist jede Abwesenheit von Ihrem Wohnsitz bis zu einer Hchstdauer
beifhrung des Versicherungsfalls. Der Verzicht gilt nicht, wenn von fortlaufend 3 Monaten.
der Fahrer infolge Genusses alkoholischer Getrnke oder anderer A.3.2 Wer ist versichert?
berauschender Mittel nicht in der Lage ist, das Fahrzeug sicher zu fh- Versicherungsschutz besteht fr Sie, den berechtigten Fahrer und die
ren oder berechtigten Insassen des versicherten Fahrzeugs.
die Entwendung des Fahrzeugs oder seiner Teile ermglicht wird. Versicherungsschutz nach A.3.7 und A.3.8 besteht zustzlich fr Sie
In diesen Fllen der grob fahrlssigen Herbeifhrung des Versicherungs- sowie fr Ihren Ehe- oder eingetragenen Lebenspartner oder Ihren
falls sind wir berechtigt, unsere Leistung in einem der Schwere Ihres Ver- Lebenspartner, mit dem Sie einen gemeinsamen Haushalt fhren, und fr
schuldens entsprechenden Verhltnis zu krzen. Ihre minderjhrigen Kinder auf Reisen unabhngig von der Art des Ver-
kehrsmittels (z. B. Flugzeug, Bahn).
Rennen
A.2.9.2 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die bei der Beteiligung an A.3.3 Versichertes Fahrzeug
Fahrtveranstaltungen entstehen, bei denen es auf die Erzielung einer Versichert ist das im Versicherungsschein bezeichnete Fahrzeug sowie
Hchstgeschwindigkeit ankommt. Dies gilt auch fr dazugehrige ein mitgefhrter Wohnwagen-, Gepck- oder Bootsanhnger.
bungsfahrten. A.3.4 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz?
Reifenschden Sie haben mit dem Autoschutzbrief Versicherungsschutz in den geogra-
A.2.9.3 Kein Versicherungsschutz besteht fr beschdigte oder zerstrte Reifen. phischen Grenzen Europas, in den auereuropischen Gebieten, die zum
Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn die Reifen auf Grund eines Geltungsbereich der europischen Union gehren und in den Mittelmeer-
Ereignisses beschdigt oder zerstrt werden, das gleichzeitig andere anrainerstaaten, soweit nachfolgend nicht etwas anderes geregelt ist.
unter den Schutz der Kaskoversicherung fallende Schden bei dem ver- Hinweis: Beachten Sie auch die 50-km-Grenze nach A.3.1.2.
sicherten Fahrzeug verursacht hat.
A.3.5 Hilfe vor Ort bei Panne oder Unfall
Kriegsereignisse, innere Unruhen, Manahmen der Staatsgewalt
Kann das Fahrzeug nach einer Panne oder einem Unfall die Fahrt aus
A.2.9.4 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die durch Kriegsereignis- eigener Kraft nicht fortsetzen, erbringen wir folgende Leistungen:
se, innere Unruhen oder Manahmen der Staatsgewalt unmittelbar oder
mittelbar verursacht werden. Wiederherstellung der Fahrbereitschaft vor Ort
Schden durch Kernenergie A.3.5.1 Wir sorgen fr die Wiederherstellung der Fahrbereitschaft an der Scha-
denstelle durch ein Pannenhilfsfahrzeug und bernehmen die hierdurch
A.2.9.5 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden durch Kernenergie.
entstehenden Kosten. Der Hchstbetrag fr diese Leistung beluft sich
A.2.10 Meinungsverschiedenheit ber die Schadenhhe (Sachverstndi- einschlielich der vom Pannenhilfsfahrzeug mitgefhrten und verwende-
genverfahren) ten Kleinteile auf 150 .
A.2.10.1 Bei einer Meinungsverschiedenheit ber die Hhe des Schadens ein- Bergen des Fahrzeugs
schlielich der Feststellung des Wiederbeschaffungswerts oder ber den
Umfang der erforderlichen Reparaturarbeiten entscheidet ein Sachver- A.3.5.2 Ist das Fahrzeug von der Strae abgekommen, sorgen wir fr die Bergung
stndigenausschuss. des Fahrzeugs einschlielich Gepck und nicht gewerblich befrderter
Ladung und bernehmen die hierdurch entstehenden Kosten.
A.2.10.2 Fr den Ausschuss benennen Sie und wir je einen Kfz-Sachverstndigen.
Wenn Sie oder wir innerhalb von 2 Wochen nach Aufforderung keinen Abschleppen des Fahrzeugs
Sachverstndigen benennen, wird dieser von dem jeweils Anderen be- A.3.5.3 Kann das Fahrzeug an der Schadenstelle nicht wieder fahrbereit gemacht
stimmt. werden, sorgen wir fr das Abschleppen des Fahrzeugs einschlielich
A.2.10.3 Soweit sich der Ausschuss nicht einigt, entscheidet ein weiterer Kfz- Gepck und nicht gewerblich befrderter Ladung und bernehmen die
Sachverstndiger als Obmann, der vor Beginn des Verfahrens von dem hierdurch entstehenden Kosten. Der Hchstbetrag fr diese Leistung
Ausschuss gewhlt werden soll. Einigt sich der Ausschuss nicht ber die beluft sich auf 200 . Unsere Leistung fr die Wiederherstellung der
Person des Obmanns, wird er ber das zustndige Amtsgericht benannt. Fahrbereitschaft nach A.3.5.1 rechnen wir an.
Die Entscheidung des Obmanns muss zwischen den jeweils von den bei- Was versteht man unter Panne oder Unfall?
den Sachverstndigen geschtzten Betrgen liegen. A.3.5.4 Unter Panne ist jeder Brems-, Bruch- oder Betriebsschaden zu verstehen.
A.2.10.4 Die Kosten des Sachverstndigenverfahrens sind im Verhltnis des Obsie- Unfall ist ein unmittelbar von auen pltzlich mit mechanischer Gewalt auf
gens zum Unterliegen von uns bzw. von Ihnen zu tragen. das Fahrzeug einwirkendes Ereignis.
A.2.11 Fahrzeugteile und Fahrzeugzubehr A.3.6 Zustzliche Hilfe bei Panne, Unfall und Entwendung
Bei Beschdigung, Zerstrung oder Verlust von mitversicherten Teilen gel- Kann das Fahrzeug nach Panne oder Unfall die Fahrt aus eigener Kraft
ten A.2.6 bis A.2.10 entsprechend, soweit nichts anderes geregelt ist. nicht fortsetzen und kann es weder am Schadentag noch am darauf fol-
genden Tag wieder fahrbereit gemacht werden oder wurde das Fahrzeug
A.3 Autoschutzbrief Hilfe fr unterwegs als Service entwendet, leisten wir:
oder Kostenerstattung Weiter- oder Rckfahrt
A.3.1 Was ist versichert? A.3.6.1 Wir bernehmen Fahrtkosten fr:
Leistungen als Service oder Kostenerstattung a Eine Rckfahrt vom Schadenort zu Ihrem Wohnsitz oder
A.3.1.1 Wir erbringen nach Eintritt der in A.3.5 bis A.3.9 genannten Schadener- b eine Weiterfahrt vom Schadenort zum Zielort, jedoch hchstens inner-
eignisse die vereinbarten Leistungen als Service oder Kostenerstattung. halb des Geltungsbereichs nach A.3.4 und
50-km-Grenze c eine Rckfahrt vom Zielort zu Ihrem Wohnsitz, wenn das Fahrzeug
A.3.1.2 Folgende Leistungen erbringen wir unabhngig von der Entfernung des gestohlen ist oder weder am Schadentag noch am darauf folgenden
Schadenorts von Ihrem Wohnsitz: Tag fahrbereit gemacht werden kann,

12
d eine Fahrt einer Person von Ihrem Wohnsitz oder vom Zielort zum den, bernehmen wir die hierdurch entstehenden Kosten, jedoch hchs-
Schadenort, wenn das Fahrzeug dort fahrbereit gemacht worden ist. tens fr 2 Wochen.
Die Kostenerstattung erfolgt bei einer einfachen Entfernung unter 500 Fahrzeugverzollung und -verschrottung
Bahnkilometern bis zur Hhe der Bahnkosten 2. Klasse, bei einer einfa- A.3.6.11 Muss das Fahrzeug nach einem Unfall im Ausland verzollt werden, helfen
chen Entfernung bis zu 1.000 km bis zur Hhe der Bahnkosten wir bei der Verzollung und bernehmen die hierbei anfallenden Verfah-
1. Klasse, bei Entfernungen von mehr als 1.000 km bis zur Hhe der rensgebhren mit Ausnahme des Zollbetrags und sonstiger Steuern. Las-
Schlafwagen- oder Linienflugkosten jeweils einschlielich der Zuschlge. sen Sie Ihr Fahrzeug verschrotten, um die Verzollung zu vermeiden, ber-
bernachtung nehmen wir die Verschrottungskosten.
A.3.6.2 Wir helfen Ihnen auf Wunsch bei der Beschaffung einer bernachtungs- Fahrzeugabholung
mglichkeit und bernehmen die Kosten fr hchstens 3 bernachtun- A.3.6.12 Kann das Fahrzeug infolge einer lnger als 3 Tage andauernden Erkran-
gen. Sobald das Fahrzeug Ihnen wieder fahrbereit zur Verfgung steht, kung oder infolge des Todes des Fahrers weder von diesem noch von
besteht kein Anspruch auf weitere bernachtungskosten. einem Insassen zurckgefahren werden, sorgen wir fr die Abholung des
Nehmen Sie unsere Leistung Weiter- und Rckfahrt nach A.3.6.1 oder Fahrzeugs zu Ihrem Wohnsitz und bernehmen die hierdurch entstehen-
unsere Leistung Mietwagen nach A.3.6.3 in Anspruch, bernehmen wir den Kosten. Veranlassen Sie die Abholung selbst, erhalten Sie als Kosten-
die Kosten fr hchstens eine bernachtung. Bei Totalschaden oder Ent- ersatz bis 0,60 je Kilometer zwischen Ihrem Wohnsitz und dem Scha-
wendung des Fahrzeugs bernehmen wir die Kosten fr 2 weitere ber- denort. Auerdem erstatten wir in jedem Fall die bis zur Abholung der
nachtungen. berechtigten Insassen entstehenden und durch den Fahrerausfall beding-
Wir bernehmen die Kosten bis hchstens 100 je bernachtung und ten bernachtungskosten, jedoch hchstens fr 3 bernachtungen bis zu
Person. je 100 pro Person.
Mietwagen Versorgung eines Haustiers
A.3.6.3 Wir helfen Ihnen, ein gleichartiges Fahrzeug anzumieten. Wir bernehmen A.3.6.13 Knnen Sie auf einer Reise mit dem versicherten Fahrzeug Ihren mitge-
anstelle der Leistung Weiter- oder Rckfahrt nach A.3.6.1 oder ber- fhrten Hund oder Ihre mitgefhrte Katze nicht mehr versorgen und ste-
nachtung nach A.3.6.2 die Kosten des Mietwagens, bis Ihnen das Fahr- hen auch keine weiteren Mitreisenden zur Verfgung, organisieren und
zeug wieder fahrbereit zur Verfgung steht oder Sie sich ein Ersatzfahr- bezahlen wir den Heimtransport des Tiers. Zustzlich bernehmen wir die
zeug beschafft haben, jedoch hchstens fr 7 Tage und hchstens Kosten fr erforderliche Hilfsmittel (z. B. Transportbox fr Haustier). Wei-
60 je Tag. Bei einer Mietdauer von bis zu 3 Tagen erhht sich der ter organisieren wir die Unterbringung und Versorgung des Tiers an Ihrem
Wohnsitz, sofern dies erforderlich ist, und tragen die hierdurch entstehen-
Tagessatz auf hchstens 80 . Bei Schadenfllen im Ausland berneh-
den Kosten fr lngstens 2 Wochen.
men wir Mietwagenkosten fr die Fahrt zu Ihrem Wohnsitz in Deutschland
bis zu 600 unabhngig von der Anzahl der Tage. A.3.7 Hilfe bei Krankheit, Verletzung oder Tod auf einer Reise
Kurzfahrten Erkranken Sie unvorhersehbar, verletzen Sie sich oder stirbt der Fahrer
auf einer Reise mit dem versicherten Fahrzeug, erbringen wir die nachfol-
A.3.6.4 Mssen Sie zustzliche Fahrten mit ffentlichen Verkehrsmitteln oder
genden Leistungen. Als unvorhersehbar gilt eine Erkrankung, wenn diese
einem Taxi unternehmen, bernehmen wir die hierdurch enstehenden
nicht bereits innerhalb der letzten 6 Wochen vor Beginn der Reise (erst-
Kosten bis zu hchstens 30 .
malig oder zum wiederholten Mal) aufgetreten ist.
Ersatzteilversand
Krankenrcktransport
A.3.6.5 Knnen Ersatzteile zur Wiederherstellung der Fahrbereitschaft des Fahr-
A.3.7.1 Mssen Sie an Ihren Wohnsitz zurcktransportiert werden, sorgen wir fr
zeugs an einem auslndischen Schadenort oder in dessen Nhe nicht
die Durchfhrung des Rcktransports und bernehmen dessen Kosten.
beschafft werden, sorgen wir dafr, dass Sie diese auf schnellstmg-
Art und Zeitpunkt des Rcktransports mssen medizinisch notwendig
lichem Wege erhalten, und bernehmen alle entstehenden Versandkos-
sein. Unsere Leistung erstreckt sich auch auf die Begleitung des Erkrank-
ten. Wir bernehmen auch die erforderlichen Kosten fr den Rcktrans-
ten durch einen Arzt oder Sanitter, wenn diese behrdlich vorgeschrie-
port eines ausgetauschten Motors, Getriebes oder von Achsen. Kosten
ben ist. Auerdem bernehmen wir die bis zum Rcktransport entstehen-
der Ersatzteile bernehmen wir nicht.
den, durch die Erkrankung bedingten bernachtungskosten, jedoch
Hilfe bei verlorenen oder defekten Fahrzeugschlsseln hchstens fr 3 bernachtungen bis zu je 100 pro Person.
A.3.6.6 Knnen Sie das Fahrzeug nicht fahren, weil die Fahrzeugschlssel ab- A.3.7.2 Wir leisten auch, wenn nicht Sie selbst, sondern Ihr Ehe- oder eingetra-
handen gekommen oder defekt sind, vermitteln wir die Beschaffung eines gener Lebenspartner oder Ihr Lebenspartner, mit dem Sie einen gemein-
Ersatzschlssels und bernehmen die Kosten fr dessen Versand bis samen Haushalt fhren, oder Ihre minderjhrigen Kinder infolge Erkran-
zu hchstens 110 . Die Kosten des Ersatzschlssels bernehmen wir kung oder Verletzung an Ihren Wohnsitz zurcktransportiert werden
nicht. mssen.
Fahrzeugtransport Rckholung von Kindern
A.3.6.7 Wir sorgen fr den Transport des Fahrzeugs zu einer Werkstatt und ber- A.3.7.3 Knnen Ihre mitreisenden minderjhrigen Kinder weder von Ihnen noch
nehmen die hierdurch entstehenden Kosten bis zur Hhe der Rcktrans- von einem anderen berechtigten Insassen betreut werden, sorgen wir fr
portkosten an Ihren Wohnsitz, wenn deren Abholung und Rckfahrt mit einer Begleitperson zu Ihrem Wohnsitz
das Fahrzeug an einem auslndischen Schadenort oder in dessen Nhe und bernehmen die hierdurch entstehenden Kosten. Die Kostenerstat-
nicht innerhalb von 3 Werktagen wieder fahrbereit gemacht werden tung erfolgt bei einer einfachen Entfernung unter 500 Bahnkilometern bis
kann oder zur Hhe der Bahnkosten 2. Klasse, bei einer einfachen Entfernung bis zu
1.000 km bis zur Hhe der Bahnkosten 1. Klasse, bei Entfernungen von
das Fahrzeug an einem inlndischen Schadenort oder in dessen Nhe mehr als 1.000 km bis zur Hhe der Schlafwagen- oder Linienflugkosten
weder am Tag des Schadens noch am Tag danach wieder fahrbereit jeweils einschlielich der Zuschlge sowie fr Taxikosten bis zu 30 .
gemacht werden kann
A.3.7.4 Die Leistung Rckholung von minderjhrigen Kindern nach A.3.7.3
und die voraussichtlichen Reparaturkosten nicht hher sind als der Kauf- erbringen wir auch bei Reisen ohne das versicherte Fahrzeug, falls Sie, Ihr
preis fr ein gleichwertiges gebrauchtes Fahrzeug. Ehe- oder eingetragener Lebenspartner oder Ihr Lebenspartner, mit dem
A.3.6.8 Liegt der Schadenort im Inland, sorgen wir fr den Transport der berech- Sie einen gemeinsamen Haushalt fhren, erkranken oder sterben und die
tigten Insassen an Ihren Wohnsitz und bernehmen die hierdurch ent- mitreisenden Kinder weder von Ihnen noch von einer anderen mitreisen-
standenen Transportkosten. den Person betreut werden knnen.
A.3.6.9 Weiter sorgen wir auf Ihren Wunsch anstelle des Transports an Ihren Krankenbesuch
Wohnsitz fr den Transport von Fahrzeug und berechtigten Insassen an A.3.7.5 Mssen Sie sich lnger als 2 Wochen stationr in einem Krankenhaus
Ihren Zielort, wenn hierdurch keine hheren Transportkosten entstehen. aufhalten, bernehmen wir die Fahrt- und bernachtungskosten fr Kran-
Nehmen Sie unsere Leistung Fahrzeugtransport bei einem Schadenort im kenhausbesuche durch Ihren Ehe- oder eingetragenen Lebenspartner,
Inland nach A.3.6.7 in Anspruch, bernehmen wir anstelle unserer Leis- Ihren Lebenspartner, mit dem Sie einen gemeinsamen Haushalt fhren,
tung Weiter- und Rckfahrt nach A.3.6.1, unserer Leistung bernachtung Ihre Eltern oder Kinder.
nach A.3.6.2 und unserer Leistung Mietwagen nach A.3.6.3 nur Kosten
fr hchstens eine bernachtung von 100 pro Person. A.3.7.6 Wir leisten auch, wenn sich nicht Sie, sondern Ihr Ehe- oder eingetrage-
ner Lebenspartner, Ihr Lebenspartner, mit dem Sie einen gemeinsamen
Fahrzeugunterstellung Haushalt fhren, oder mitreisende minderjhrige Kinder lnger als 2
A.3.6.10 Muss das Fahrzeug bis zur Wiederherstellung der Fahrbereitschaft oder Wochen stationr im Krankenhaus aufhalten.
bis zum Transport zu einer Werkstatt zur Durchfhrung einer Reparatur A.3.7.7 Die Leistungen sind auf insgesamt hchstens 600 beschrnkt.
untergestellt werden, tragen wir die hierdurch entstehenden Kosten,
jedoch hchstens fr 2 Wochen. Wird das Fahrzeug nach der Entwendung A.3.8 Zustzliche Hilfe auf einer Auslandsreise
im Ausland wieder aufgefunden und muss es bis zur Durchfhrung des Befinden Sie sich auf einer Reise im Ausland, erbringen wir die nachfol-
Rcktransports oder der Verzollung bzw. Verschrottung untergestellt wer- genden Leistungen.

13
Hilfe im Todesfall ge bis zu hchstens 20 je Tag und Person. Die bernachtungs- und Ver-
A.3.8.1 Im Fall Ihres Todes sorgen wir nach Abstimmung mit den Angehrigen fr pflegungskosten werden jedoch nicht ber den Tag hinaus erstattet, an
die Bestattung im Ausland oder fr die berfhrung nach Deutschland dem eine Weiterreise mglich oder infolge behrdlicher Anordnung
und bernehmen die Kosten. erlaubt ist.
A.3.8.2 Wir leisten auch im Fall des Todes Ihres Ehe- oder eingetragenen Lebens- Kurzfahrten
partners oder Ihres Lebenspartners, mit dem Sie einen gemeinsamen A.3.9.2 Mssen Sie zustzliche Fahrten mit ffentlichen Verkehrsmitteln oder
Haushalt fhren oder Ihrer minderjhrigen Kinder. einem Taxi unternehmen, bernehmen wir die hierdurch entstehenden
Ersatz von Reisedokumenten Kosten bis zu hchstens 30 .
A.3.8.3 Verlieren Sie Reisedokumente oder werden sie Ihnen gestohlen, helfen Weiter- oder Rckfahrt
wir Ihnen, Ersatz zu beschaffen und bernehmen die anfallenden Gebh- A.3.9.3 Falls die Weiterfahrt mit dem versicherten Fahrzeug durch die Naturkatas-
ren. trophe oder infolge behrdlicher Anordnung nicht mglich ist, vermitteln
Ersatz von Reisezahlungsmitteln und bezahlen wir die Weiter- oder Rckfahrt nach A.3.6.1.
A.3.8.4 Verlieren Sie Reisezahlungsmittel oder werden sie Ihnen gestohlen und Fahrzeugrckholung
geraten Sie dadurch in eine finanzielle Notlage, vermitteln wir den Kontakt A.3.9.4 Mssen Sie auf Grund der Naturkatastrophe oder infolge behrdlicher
zu Ihrer Hausbank. Ist kein Kontakt innerhalb von 24 Stunden nach dem Anordnung Ihr fahrbereites Fahrzeug am Schadenort zurcklassen, sor-
der Schadenmeldung folgenden Werktag mglich, stellen wir Ihnen ein gen wir fr die Rckholung des Fahrzeugs zu Ihrem Wohnsitz.
Darlehen von bis zu 2.000 je Schadenfall zur Verfgung. Verzicht auf Ausschluss
A.3.8.5 Der Betrag ist von Ihnen innerhalb eines Monats nach dem Ende der Rei- A.3.9.5 Die Einschrnkung des Versicherungsschutzes bei Manahmen der
se in einer Summe an uns zurckzuzahlen. Staatsgewalt nach A.3.10.3 gilt insoweit nicht.
Hilfe beim Sperren von Kreditkarten A.3.10 Was ist nicht versichert?
A.3.8.6 Verlieren Sie eine Kredit- oder Bankkarte oder wird sie Ihnen gestohlen, Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit
helfen wir Ihnen, die Karte zu sperren. Wir haften nicht fr das ordnungs-
geme Sperren oder fr etwaige Vermgensschden. A.3.10.1 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die Sie vorstzlich herbei-
fhren. Bei grob fahrlssiger Herbeifhrung des Schadens sind wir
Vermittlung rztlicher Betreuung berechtigt, unsere Leistung in einem der Schwere Ihres Verschuldens
A.3.8.7 Erkranken Sie, informieren wir Sie auf Anfrage ber die Mglichkeiten entsprechenden Verhltnis zu krzen.
rztlicher Versorgung und stellen, soweit erforderlich, Kontakt zwischen Rennen
Ihrem Hausarzt und Ihrem behandelnden Arzt oder Krankenhaus im Aus-
A.3.10.2 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die bei der Beteiligung an
land her und tragen die hierdurch entstehenden Kosten.
Fahrtveranstaltungen entstehen, bei denen es auf die Erzielung einer
Arzneimittelversand Hchstgeschwindigkeit ankommt. Dies gilt auch fr dazugehrige
A.3.8.8 Sind Sie aus gesundheitlichen Grnden dringend auf verschreibungs- bungsfahrten.
pflichtige Arzneimittel angewiesen, die an Ihrem Aufenthaltsort oder in Kriegsereignisse, innere Unruhen, Manahmen der Staatsgewalt
dessen Nhe nicht erhltlich sind und fr die es dort auch kein Ersatzpr- A.3.10.3 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die durch Kriegsereignis-
parat gibt, sorgen wir nach Abstimmung mit Ihrem Hausarzt fr den se, innere Unruhen oder Manahmen der Staatsgewalt unmittelbar oder
Versand der Arzneimittel an Sie und tragen die hierdurch entstehenden mittelbar verursacht werden.
Kosten. Ein Versand erfolgt nicht, wenn keine Ausfuhr- oder Einfuhrge-
nehmigung vorliegt oder wenn das Arzneimittel als Suchtmittel gilt. Kos- Schden durch Kernenergie
ten fr das Abholen und das Verzollen bernehmen wir, nicht jedoch die A.3.10.4 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden durch Kernenergie.
Kosten fr das Arzneimittel selbst.
A.3.11 Anrechnung ersparter Aufwendungen, Abtretung
Reiseabbruch
A.3.11.1 Haben Sie auf Grund unserer Leistungen Kosten erspart, die Sie ohne das
A.3.8.9 Ist Ihnen die planmige Beendigung der Auslandsreise Schadenereignis htten aufwenden mssen, ziehen wir diese von unse-
infolge des Todes oder einer schweren Erkrankung eines Mitreisenden rer Zahlung ab.
oder eines nahen Verwandten oder A.3.11.2 Ihren Anspruch auf Leistung knnen Sie vor der endgltigen Feststellung
wegen erheblicher Schdigung Ihres Vermgens ohne unsere ausdrckliche Zustimmung weder abtreten noch verpfn-
den.
nicht oder nur zu einem anderen als dem ursprnglich vorgesehenen
Zeitpunkt zuzumuten, werden die im Verhltnis zur ursprnglich geplan- A.3.12 Verpflichtung Dritter
ten Rckreise entstehenden hheren Fahrtkosten bis zu 3.000 je Scha- A.3.12.1 Soweit im Schadenfall ein Dritter Ihnen gegenber auf Grund eines Ver-
denfall von uns bernommen. trags oder einer Mitgliedschaft in einem Verband oder Verein zur Leistung
Strafverfolgung oder zur Hilfe verpflichtet ist, gehen diese Ansprche unseren Leistungs-
verpflichtungen vor.
A.3.8.10 Werden Sie oder eine mitversicherte Person inhaftiert oder wird Haft
A.3.12.2 Wenden Sie sich nach einem Schadenereignis allerdings zuerst an uns,
angedroht, strecken wir die in diesem Zusammenhang entstehenden
Gerichts-, Anwalts- und Dolmetscherkosten bis zu 5.000 sowie eine sind wir Ihnen gegenber abweichend von A.3.12.1 zur Leistung ver-
von den Behrden verlangte Strafkaution bis zu 15.000 vor. pflichtet.

A.3.8.11 Der Betrag ist von Ihnen innerhalb von 3 Monaten nach dem Ende der A.4 Kfz-Unfallversicherung wenn Insassen verletzt
Reise in einer Summe an uns zurckzuzahlen. oder gettet werden
Hilfeleistungen in besonderen Notfllen A.4.1 Was ist versichert?
A.3.8.12 Geraten Sie in eine besondere Notlage, die in den aufgefhrten Leistun- A.4.1.1 Bei einem Unfall, der in unmittelbarem Zusammenhang mit dem
gen bei Auslandsreisen nicht geregelt ist und zu deren Beseitigung Hilfe Gebrauch Ihres Fahrzeugs oder eines damit verbundenen Anhngers
notwendig ist, um erhebliche Nachteile fr Ihre Gesundheit oder Ihr Ver- steht (z. B. Fahren, Ein- und Aussteigen, Be- und Entladen), erbringen wir
mgen zu vermeiden, veranlassen wir die erforderlichen Manahmen und die vereinbarten Leistungen. Ihrem Versicherungsschein knnen Sie ent-
bernehmen die hierdurch entstehenden Kosten bis zu 500 je Scha- nehmen, welche Leistungen Sie mit uns vereinbart haben.
denfall.
A.4.1.2 Ein Unfall liegt vor, wenn die versicherte Person durch ein pltzlich von
A.3.8.13 Kosten im Zusammenhang mit der Nicht- oder Schlechterfllung von Ver- auen auf ihren Krper wirkendes Ereignis (Unfallereignis) unfreiwillig
trgen, die von Ihnen abgeschlossen wurden, sowie Wiederbeschaffungs- eine Gesundheitsschdigung erleidet.
und Reparaturkosten erstatten wir nicht.
A.4.1.3 Als Unfall gilt auch, wenn durch eine erhhte Kraftanstrengung an den
A.3.9 Hilfe bei Naturkatastrophen Gliedmaen oder der Wirbelsule ein Gelenk verrenkt wird oder Muskeln,
bernachtung und Verpflegung Sehnen, Bnder oder Kapseln gezerrt oder zerrissen werden.
A.3.9.1 Kann eine Fahrt oder eine Reise mit dem versicherten Fahrzeug nicht A.4.2 Wer ist versichert?
planmig fortgesetzt werden, weil am jeweiligen Aufenthaltsort eine Pauschalsystem Schutz der berechtigten Insassen
unvorhersehbare Naturkatastrophe (z. B. Lawine oder Erdbeben) eingetre-
ten und daher die Weiterreise nicht mglich oder infolge behrdlicher A.4.2.1 Mit der Kfz-Unfallversicherung nach dem Pauschalsystem sind die jewei-
Anordnung nicht erlaubt ist, erstatten wir nachgewiesene auerplanm- ligen berechtigten Insassen des Fahrzeugs versichert.
ige bernachtungs- und Verpflegungskosten fr hchstens 3 Nchte bis Bei 2 und mehr berechtigten Insassen erhhen sich die Versicherungs-
zu hchstens 100 je bernachtung und Person und 3 Verpflegungsta- summen um jeweils 50 %.

14
A.4.2.2 Berechtigte Insassen sind Personen (Fahrer und alle weiteren Insassen), sammengerechnet. Mehr als 100 % werden jedoch nicht bercksich-
die sich mit Wissen und Willen des Verfgungsberechtigten in oder auf tigt.
dem versicherten Fahrzeug befinden oder in unmittelbarem Zusammen- e Stirbt die versicherte Person aus unfallfremder Ursache innerhalb eines
hang mit ihrer Befrderung beim Gebrauch des Fahrzeugs ttig werden. Jahres nach dem Unfall oder, gleichgltig aus welcher Ursache, spter
Fahrer-Unfallschutz Schutz des berechtigten Fahrers als ein Jahr nach dem Unfall und war ein Anspruch auf Invalidittsleis-
A.4.2.3 Beim Fahrer-Unfallschutz ist der berechtigte Fahrer des Fahrzeugs mit tung entstanden, leisten wir nach dem Invalidittsgrad, mit dem auf
den fr Invaliditt und Tod vereinbarten Versicherungssummen versichert. Grund der rztlichen Befunde zu rechnen gewesen wre.
Wird er verletzt und verbleibt eine unfallbedingte Invaliditt von mindes- A.4.6 Leistung bei Tod
tens 90 %, verdoppelt sich die fr Invaliditt vereinbarte Versicherungs-
summe fr ihn. Voraussetzung
Nicht versicherte Personen A.4.6.1 Voraussetzung fr die Todesfallleistung ist, dass die versicherte Person
infolge des Unfalls innerhalb eines Jahres gestorben ist.
A.4.2.4 Ausgenommen von der Kfz-Unfallversicherung sind bei Ihnen angestellte
Berufsfahrer und Berufs-Beifahrer, wenn sie als solche das Fahrzeug Hhe der Leistung
gebrauchen. A.4.6.2 Wir zahlen die fr den Todesfall versicherte Summe.
A.4.3 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz?
A.4.7 Krankenhaustagegeld, Genesungsgeld, Tagegeld
Sie haben in der Kfz-Unfallversicherung Versicherungsschutz in den geo-
graphischen Grenzen Europas sowie den auereuropischen Gebieten, Krankenhaustagegeld
die zum Geltungsbereich der Europischen Union gehren. A.4.7.1 Voraussetzung fr die Zahlung des Krankenhaustagegelds ist, dass sich
A.4.4 Welche Leistungen umfasst die Kfz-Unfallversicherung? die versicherte Person wegen des Unfalls in medizinisch notwendiger
vollstationrer Heilbehandlung befindet.
Ihrem Versicherungsschein knnen Sie entnehmen, welche der nachste-
henden Leistungen mit welchen Versicherungssummen vereinbart sind. Rehabilitationsmanahmen (mit Ausnahme von Anschlussheilbehandlun-
A.4.5 Leistung bei Invaliditt gen) sowie Aufenthalte in Sanatorien und Erholungsheimen gelten nicht
als medizinisch notwendige Heilbehandlung.
Voraussetzungen
A.4.7.2 Wir zahlen das Krankenhaustagegeld in Hhe der versicherten Summe fr
A.4.5.1 Invaliditt liegt vor, wenn jeden Kalendertag der vollstationren Behandlung, lngstens jedoch fr
die versicherte Person durch den Unfall auf Dauer in ihrer krperlichen 2 Jahre ab dem Tag des Unfalls an gerechnet.
oder geistigen Leistungsfhigkeit beeintrchtigt ist,
Genesungsgeld
die Invaliditt innerhalb eines Jahres nach dem Unfall eingetreten ist
und A.4.7.3 Voraussetzung fr die Zahlung des Genesungsgelds ist, dass die versi-
cherte Person aus der vollstationren Behandlung entlassen worden ist
die Invaliditt innerhalb von 15 Monaten nach dem Unfall rztlich fest- und Anspruch auf Krankenhaustagegeld nach A.4.7.1 hatte.
gestellt und von Ihnen bei uns geltend gemacht worden ist.
A.4.7.4 Wir zahlen das Genesungsgeld in Hhe der vereinbarten Versicherungs-
Kein Anspruch auf Invalidittsleistung besteht, wenn die versicherte Per- summe fr dieselbe Anzahl von Kalendertagen, fr die wir Krankenhaus-
son unfallbedingt innerhalb eines Jahres nach dem Unfall stirbt. tagegeld gezahlt haben, lngstens jedoch fr 100 Tage.
Art der Leistung
Mehrere vollstationre Krankenhausaufenthalte wegen desselben Unfalls
A.4.5.2 Die Invalidittsleistung zahlen wir als Kapitalbetrag. gelten als ein ununterbrochener Krankenhausaufenthalt.
Berechnung der Leistung Tagegeld
A.4.5.3 Grundlage fr die Berechnung der Leistung sind die Versicherungssum- A.4.7.5 Voraussetzung fr die Zahlung des Tagegelds ist, dass die versicherte
me und der Grad der unfallbedingten Invaliditt. Person unfallbedingt in der Arbeitsfhigkeit beeintrchtigt und in rztlicher
a Bei Verlust oder vlliger Funktionsunfhigkeit der nachstehend genann- Behandlung ist.
ten Krperteile und Sinnesorgane gelten ausschlielich die folgenden
Invalidittsgrade: A.4.7.6 Das Tagegeld berechnen wir nach der versicherten Summe. Es wird nach
dem festgestellten Grad der Beeintrchtigung der Berufsttigkeit oder
Arm 70 % Beschftigung abgestuft.
Arm bis oberhalb des Ellenbogengelenks 65 % A.4.7.7 Das Tagegeld zahlen wir fr die Dauer der rztlichen Behandlung, lngs-
Arm unterhalb des Ellenbogengelenks 60 % tens jedoch fr ein Jahr ab dem Tag des Unfalls.
Hand 55 % A.4.8 Welche Auswirkungen haben vor dem Unfall bestehende Krankhei-
Daumen 20 % ten oder Gebrechen?
Zeigefinger 10 % A.4.8.1 Wir leisten nur fr Unfallfolgen. Haben Krankheiten oder Gebrechen bei
der durch ein Unfallereignis verursachten Gesundheitsschdigung oder
anderer Finger 5%
deren Folgen mitgewirkt, mindert sich entsprechend dem Anteil der
Bein ber der Mitte des Oberschenkels 70 % Krankheit oder des Gebrechens
Bein bis zur Mitte des Oberschenkels 60 % im Falle einer Invaliditt der Prozentsatz des Invalidittsgrads,
Bein bis unterhalb des Knies 50 % im Todesfall sowie in allen anderen Fllen die Leistung.
Bein bis zur Mitte des Unterschenkels 45 %
A.4.8.2 Betrgt der Mitwirkungsanteil weniger als 25 %, unterbleibt die Minde-
Fu 40 % rung.
groe Zehe 5% A.4.9 Flligkeit unserer Zahlung, Abtretung
andere Zehe 2% Prfung Ihres Anspruchs
Auge 50 %
A.4.9.1 Wir sind verpflichtet, innerhalb eines Monats beim Invalidittsanspruch
Gehr auf einem Ohr 30 % innerhalb von 3 Monaten zu erklren, ob und in welcher Hhe wir einen
Geruchssinn 10 % Anspruch anerkennen. Die Fristen beginnen mit dem Zugang folgender
Unterlagen:
Geschmackssinn 5%
Bei Teilverlust oder teilweiser Funktionsbeeintrchtigung gilt der ent- Nachweis des Unfallhergangs und der Unfallfolgen,
sprechende Teil des jeweiligen Prozentsatzes. beim Invalidittsanspruch zustzlich der Nachweis ber den Abschluss
b Fr andere Krperteile und Sinnesorgane bemisst sich der Invaliditts- des Heilverfahrens, soweit er fr die Bemessung der Invaliditt not-
grad danach, inwieweit die normale krperliche oder geistige Leis- wendig ist.
tungsfhigkeit insgesamt beeintrchtigt ist. Dabei sind ausschlielich A.4.9.2 Die rztlichen Gebhren, die Ihnen zur Begrndung des Leistungsan-
medizinische Gesichtspunkte zu bercksichtigen. spruchs entstehen, bernehmen wir
c Waren betroffene Krperteile oder Sinnesorgane oder deren Funktionen bei Invaliditt bis zu 1 der versicherten Summe,
bereits vor dem Unfall dauernd beeintrchtigt, wird der Invalidittsgrad
um die Vorinvaliditt gemindert. Diese ist nach a und b zu bemessen. bei Tagegeld bis zu einem Tagegeldsatz,
d Sind mehrere Krperteile oder Sinnesorgane durch den Unfall be- bei Krankenhaustagegeld mit Genesungsgeld bis zu einem Kranken-
eintrchtigt, werden die nach a bis c ermittelten Invalidittsgrade zu- haustagegeldsatz.

15
Flligkeit der Leistung Bauch- und Unterleibsbrche
A.4.9.3 Erkennen wir den Anspruch an oder haben wir uns mit Ihnen ber Grund A.4.10.9 Kein Versicherungsschutz besteht bei Bauch- oder Unterleibsbrchen.
und Hhe geeinigt, zahlen wir innerhalb von 2 Wochen. Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn sie durch eine unter diesen
Vorschsse Vertrag fallende gewaltsame, von auen kommende Einwirkung entstan-
den sind.
A.4.9.4 Steht die Leistungspflicht zunchst nur dem Grunde nach fest, zahlen wir
auf Ihren Wunsch angemessene Vorschsse. A.5 Ausland-Schadenschutz besonderer Schutz bei einem
unverschuldeten Verkehrsunfall im Ausland
A.4.9.5 Vor Abschluss des Heilverfahrens kann eine Invalidittsleistung innerhalb
eines Jahres nach dem Unfall nur bis zur Hhe einer vereinbarten Todes- A.5.1 Was ist versichert?
fallsumme beansprucht werden. Verkehrsunfall
Neubemessung des Grads der Invaliditt A.5.1.1 Erleiden Sie mit dem Fahrzeug einen Unfall, bei dem der Unfallgegner
A.4.9.6 Sie und wir sind berechtigt, den Grad der Invaliditt jhrlich, lngstens bis Schuld hat oder haftet, ersetzen wir Ihren Personen- und Sachschaden,
zu 3 Jahren nach dem Unfall, erneut rztlich bemessen zu lassen. Dieses fr den der Unfallgegner einzutreten hat, so, als ob der Unfallgegner bei
Recht muss uns kfz-haftpflichtversichert wre.
von uns zusammen mit unserer Erklrung ber die Anerkennung unse- Personen- und Sachschaden
rer Leistungspflicht nach A.4.9.1, A.5.1.2 Ein Personenschaden liegt vor, falls eine Person verletzt oder gettet wird.
von Ihnen vor Ablauf der Frist Ein Sachschaden liegt vor, falls Sachen beschdigt oder zerstrt werden
oder abhanden kommen.
ausgebt werden. Ergibt die endgltige Bemessung eine hhere Invalidi-
ttsleistung als sie der Versicherer bereits erbracht hat, so ist der Mehr- Gegnerisches Fahrzeug
betrag mit 5 % jhrlich zu verzinsen. A.5.1.3 Beim gegnerischen Unfallfahrzeug muss es sich um ein versicherungs-
Leistung fr eine mitversicherte Person pflichtiges Kraftfahrzeug handeln, das im Ausland zugelassen ist. Auer-
dem muss der Schaden beim Gebrauch des gegnerischen Unfallfahr-
A.4.9.7 Sie knnen die Auszahlung der auf eine mitversicherte Person entfal- zeugs entstehen.
lenden Versicherungssumme an sich nur mit deren Zustimmung verlan-
Reise
gen.
A.5.1.4 Versicherungsschutz besteht in den ersten 12 Wochen einer Reise mit
Abtretung
dem versicherten Fahrzeug.
A.4.9.8 Ihren Anspruch auf die Leistung knnen Sie vor der endgltigen Feststel- A.5.2 Wer ist versichert?
lung ohne unsere ausdrckliche Zustimmung weder abtreten noch ver-
pfnden. Versichert sind Sie, die berechtigten Fahrzeuginsassen, der Halter und der
Eigentmer des Fahrzeugs.
A.4.10 Was ist nicht versichert?
A.5.3 Versichertes Fahrzeug
Straftat
Versichert ist das im Versicherungsschein bezeichnete Fahrzeug sowie
A.4.10.1 Kein Versicherungsschutz besteht bei Unfllen, die der versicherten Per- ein mitgefhrter Wohnwagen-, Gepck- oder Bootsanhnger und mitge-
son dadurch zustoen, dass sie vorstzlich eine Straftat begeht oder ver- fhrtes Gepck und die Ladung.
sucht.
A.5.4 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz?
Geistes- oder Bewusstseinsstrungen / Trunkenheit
Sie haben beim Ausland-Schadenschutz Versicherungsschutz im Gel-
A.4.10.2 Kein Versicherungsschutz besteht bei Unfllen der versicherten Person tungsbereich der Europischen Union sowie in Andorra, Island, Kroatien,
durch Geistes- oder Bewusstseinsstrungen, auch soweit diese auf Trun- Liechtenstein, Monaco, Norwegen und der Schweiz. Kein Versicherungs-
kenheit beruhen, sowie durch Schlaganflle, epileptische Anflle oder schutz besteht jedoch in Deutschland.
andere Krampfanflle, die den ganzen Krper der versicherten Person
ergreifen. Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn diese Strungen A.5.5 Bis zu welcher Hhe leisten wir (Versicherungssummen)?
oder Anflle durch ein Unfallereignis verursacht sind, das unter diesen Sie knnen Ihre Ansprche direkt bei uns geltend machen. Unsere Zah-
Vertrag oder unter eine fr das Vorfahrzeug bei uns abgeschlossene Kfz- lungen fr ein Schadenereignis sind jeweils beschrnkt auf die Hhe der
Unfallversicherung fllt. Versicherungssummen fr Personen-, Sach- und Vermgensschden, die
Rennen Sie mit uns in der Kfz-Haftpflichtversicherung fr Ihr Fahrzeug vereinbart
haben. Die Hhe Ihrer Versicherungssummen knnen Sie dem Versiche-
A.4.10.3 Kein Versicherungsschutz besteht bei Unfllen, die sich bei der Beteili- rungsschein entnehmen. Mehrere zeitlich zusammenhngende Schden,
gung an Fahrtveranstaltungen ereignen, bei denen es auf die Erzielung die dieselbe Ursache haben, gelten als ein einziges Schadenereignis.
einer Hchstgeschwindigkeit ankommt. Dies gilt auch fr dazugehrige Leistungen werden auf die Kfz-Haftpflichtversicherungssummen ange-
bungsfahrten. rechnet.
Kriegsereignisse, innere Unruhen, Manahmen der Staatsgewalt A.5.6 Welches Recht gilt?
A.4.10.4 Kein Versicherungsschutz besteht bei Unfllen, die durch Kriegsereignis- Wir leisten nach deutschem Recht. Bei straenverkehrsrechtlichen Fra-
se, innere Unruhen oder Manahmen der Staatsgewalt unmittelbar oder gen wenden wir das Recht des Unfalllandes an.
mittelbar verursacht werden.
A.5.7 Was ist nicht versichert?
Kernenergie
Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit
A.4.10.5 Kein Versicherungsschutz besteht bei Schden durch Kernenergie. A.5.7.1 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die Sie vorstzlich herbei-
Bandscheiben, innere Blutungen fhren. Bei grob fahrlssiger Herbeifhrung des Schadens sind wir
A.4.10.6 Kein Versicherungsschutz besteht bei Schden an Bandscheiben sowie berechtigt, unsere Leistung in einem der Schwere Ihres Verschuldens
bei Blutungen aus inneren Organen und Gehirnblutungen. Versicherungs- entsprechenden Verhltnis zu krzen.
schutz besteht jedoch, wenn berwiegende Ursache ein unter diesen Ver- Rennen
trag fallendes Unfallereignis ist. A.5.7.2 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die bei der Beteiligung an
Infektionen Fahrtveranstaltungen entstehen, bei denen es auf die Erzielung einer
A.4.10.7 Kein Versicherungsschutz besteht bei Infektionen. Bei Wundstarrkrampf Hchstgeschwindigkeit ankommt. Dies gilt auch fr dazugehrige
und Tollwut besteht jedoch Versicherungsschutz, wenn die Krankheitser- bungsfahrten.
reger durch ein versichertes Unfallereignis sofort oder spter in den Kr- Kriegsereignisse, innere Unruhen, Manahmen der Staatsgewalt
per gelangen. Bei anderen Infektionen besteht Versicherungsschutz, A.5.7.3 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die durch Kriegsereignis-
wenn die Krankheitserreger durch ein versichertes Unfallereignis, das se, innere Unruhen oder Manahmen der Staatsgewalt unmittelbar oder
nicht nur geringfgige Haut- oder Schleimhautverletzungen verursacht, mittelbar verursacht werden.
sofort oder spter in den Krper gelangen. Bei Infektionen, die durch Heil-
manahmen verursacht sind, besteht Versicherungsschutz, wenn die Schden durch Kernenergie
Heilmanahmen durch ein unter diesen Vertrag fallendes Unfallereignis A.5.7.4 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden durch Kernenergie.
veranlasst waren. Aufgeben von Ansprchen
Psychische Reaktionen A.5.7.5 Kein Versicherungsschutz besteht, wenn Sie Ansprche oder diese
A.4.10.8 Kein Versicherungsschutz besteht bei krankhaften Strungen infolge psy- Ansprche sichernde Rechte aufgeben, die Ihnen gegen Dritte insbe-
chischer Reaktionen, auch wenn diese durch einen Unfall verursacht wur- sondere gegen den auslndischen Kfz-Haftpflichtversicherer zustehen,
den. und wir deshalb keinen Ersatz verlangen knnen.

16
A.5.8 Verpflichtung Dritter, Anrechnung der Leistungen Dritter A.8.3 Kndigung
A.5.8.1 Soweit im Schadenfall ein Dritter Ihnen gegenber auf Grund Vertrags Ergnzend zu G.4 gilt: Kasko PLUS knnen Sie oder wir kndigen. Die
oder einer Mitgliedschaft in einem Verband oder Verein zur Leistung oder Kndigung des Bausteins berhrt das Fortbestehen anderer Vertrge
zur Hilfe verpflichtet ist, gehen diese Ansprche unseren Leistungsver- nicht. Jedoch endet Kasko PLUS mit Beendigung der Vollkasko, ohne
pflichtungen vor. dass es einer Kndigung bedarf.
A.5.8.2 Wenden Sie sich nach einem Schadenereignis allerdings zuerst an uns,
sind wir Ihnen gegenber abweichend von A.5.8.1 zur Leistung ver- B Beginn des Vertrags und vorlufiger Versicherungs-
pflichtet.
schutz
A.5.8.3 Leistungen eines Dritten, insbesondere die eines auslndischen Kfz-Haft-
pflichtversicherers, rechnen wir auf unsere Leistungen an.
Der Versicherungsvertrag kommt dadurch zustande, dass wir Ihren Antrag
A.5.9 Flligkeit unserer Zahlung, Leistung fr mitversicherte Personen, annehmen. Regelmig geschieht dies durch Zugang des Versicherungs-
Abtretung scheins.
A.5.9.1 Sobald wir unsere Zahlungspflicht und die Hhe der Entschdigung fest-
gestellt haben, zahlen wir diese sptestens innerhalb von 2 Wochen aus. B.1 Wann beginnt der Versicherungsschutz?
A.5.9.2 Haben wir unsere Zahlungspflicht festgestellt, lsst sich jedoch die Hhe Der Versicherungsschutz beginnt erst, wenn Sie den in Ihrem Versiche-
der Entschdigung nicht innerhalb eines Monats nach der Schadenanzei- rungsschein genannten flligen, ersten oder einmaligen Beitrag gezahlt
ge feststellen, knnen Sie einen angemessenen Vorschuss auf die Ent- haben, jedoch nicht vor dem vereinbarten Zeitpunkt. Zahlen Sie den ers-
schdigung verlangen. ten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, richten sich die Folgen nach
C.1.2 und C.1.3.
A.5.9.3 Sie knnen die Auszahlung der auf eine mitversicherte Person entfallene
Versicherungssumme an sich nur mit deren Zustimmung verlangen.
B.2 Vorlufiger Versicherungsschutz
A.5.9.4 Ihren Anspruch auf Leistung knnen Sie vor der endgltigen Feststellung Bevor der Beitrag gezahlt ist, haben Sie nach folgenden Bestimmungen
ohne unsere ausdrckliche Zustimmung weder abtreten noch verpfn- vorlufigen Versicherungsschutz:
den.
Kfz-Haftpflicht-, Autoschutzbrief- und Ausland-Schadenschutz-Versi-
A.6 nicht belegt cherung
B.2.1 Hndigen wir Ihnen die Versicherungsbesttigung aus oder nennen wir
A.7 nicht belegt Ihnen bei elektronischer Versicherungsbesttigung die Versicherungsbe-
sttigungs-Nummer, haben Sie in der Kfz-Haftpflicht-, Autoschutzbrief-
A.8 Leistungserweiterungen durch Plus Baustein und Ausland-Schadenschutz-Versicherung vorlufigen Versicherungs-
(Leistungs- und Beitragserhhung) schutz zu dem vereinbarten Zeitpunkt, sptestens ab dem Tag, an dem
das Fahrzeug unter Verwendung der Versicherungsbesttigung zugelas-
A.8.1 Anwendungsbereich sen wird. Ist das Fahrzeug bereits auf Sie zugelassen, beginnt der vorlu-
Die Leistungserweiterung Kasko PLUS knnen Sie nur als Paket abschlie- fige Versicherungsschutz ab dem vereinbarten Zeitpunkt.
en. Kasko- und Kfz-Unfallversicherung
Fr Kasko PLUS gelten die Bestimmungen der Kasko, sofern in diesem B.2.2 In der Kasko- und der Kfz-Unfallversicherung haben Sie vorlufigen Ver-
Abschnitt nichts anderes vereinbart ist. sicherungsschutz nur, wenn wir dies ausdrcklich zugesagt haben. Der
A.8.2 Kasko PLUS: Baustein zur Kaskoversicherung Versicherungsschutz beginnt zum vereinbarten Zeitpunkt.
Eigenschadenversicherung bergang des vorlufigen in den endgltigen Versicherungsschutz
A.8.2.1 Abweichend von A.1.5.6 leisten wir in der Vollkasko auch fr solche B.2.3 Sobald Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nach C.1.1 gezahlt haben,
Sachschden, die von Ihnen als Versicherungsnehmer oder von den in geht der vorlufige in den endgltigen Versicherungsschutz ber.
A.1.2 genannten Personen durch den Gebrauch des versicherten Fahr- Rckwirkender Wegfall des vorlufigen Versicherungsschutzes
zeugs an anderen, auf Sie zugelassenen Kraftfahrzeugen auch auf dem
eigenen Grundstck , an Ihnen gehrenden Gebuden und an Ihren B.2.4 Der vorlufige Versicherungsschutz entfllt rckwirkend, wenn wir Ihren
sonstigen Sachen verursacht werden (Eigenschden). Antrag unverndert angenommen haben und Sie den im Versicherungs-
schein genannten ersten oder einmaligen Beitrag nicht unverzglich (d. h.
Die Selbstbeteiligung fr derartige Schden betrgt 500 je Schadener- sptestens innerhalb von 2 Wochen) nach Ablauf von 2 Wochen nach
eignis. Die maximale Entschdigungsleistung pro Versicherungsjahr Zugang des Versicherungsscheins bezahlt haben. Sie haben dann von
beluft sich auf 100.000 . Anfang an keinen Versicherungsschutz; dies gilt nur, wenn Sie die nicht
Hinweis: Bitte beachten Sie die zustzliche Regelung zur Selbstbeteiligung rechtzeitige Zahlung zu vertreten haben.
in A.2.6.9. Kndigung des vorlufigen Versicherungsschutzes
Mitversicherung der Unterschlagung B.2.5 Sie und wir sind berechtigt, den vorlufigen Versicherungsschutz jederzeit
A.8.2.2 Unterschlagung des Fahrzeugs ist abweichend von A.2.2.2 mitversichert. zu kndigen. Unsere Kndigung wird erst nach Ablauf von 2 Wochen ab
Zugang der Kndigung bei Ihnen wirksam.
Erweiterte Neupreisentschdigung
Beendigung des vorlufigen Versicherungsschutzes durch Widerruf
A.8.2.3 Fr die Neupreisentschdigung gilt abweichend von A.2.6.1 b anstelle der
Frist von 18 Monaten eine Frist von 24 Monaten. B.2.6 Widerrufen Sie den Versicherungsvertrag nach 8 Versicherungsver-
tragsgesetz, endet der vorlufige Versicherungsschutz mit dem Zugang
Kaufwertentschdigung fr Gebrauchtfahrzeuge Ihrer Widerrufserklrung bei uns.
A.8.2.4 Bei Totalschaden, Zerstrung oder Verlust des Fahrzeugs, das Sie als Beitrag fr vorlufigen Versicherungsschutz
Gebrauchtfahrzeug erworben haben, erstatten wir in Kasko in den ersten
12 Monaten nach der erstmaligen Zulassung des Fahrzeugs auf Sie den B.2.7 Fr den Zeitraum des vorlufigen Versicherungsschutzes haben wir
Kaufwert. Anspruch auf einen der Laufzeit entsprechenden Teil des Beitrags.
Kaufwert ist der rechnerisch ermittelte Wiederbeschaffungswert des
Gebrauchtfahrzeugs zum Zeitpunkt der Zulassung auf Sie, vermindert um C Beitragszahlung
eventuell zwischenzeitlich eingetretene Schden, die zum Schadenzeit-
punkt noch nicht fachgerecht repariert wurden. C.1 Zahlung des ersten oder einmaligen Beitrags
berfhrungs- und Zulassungskosten Rechtzeitige Zahlung
A.8.2.5 Nach Totalschaden, Zerstrung oder Verlust des Fahrzeugs ersetzen wir C.1.1 Der im Versicherungsschein genannte erste oder einmalige Beitrag wird
abweichend von A.2.6.7 nachgewiesene berfhrungs- und Zulassungs- 2 Wochen nach Zugang des Versicherungsscheins fllig. Sie haben die-
kosten fr ein Ersatzfahrzeug bis maximal 500 . Dies gilt nur, falls Sie sen Beitrag dann unverzglich (d. h. sptestens innerhalb von 2 Wochen)
das Ersatzfahrzeug bei uns versichern. zu zahlen.
Entsorgungskosten Nicht rechtzeitige Zahlung
A.8.2.6 Nach einem Totalschaden oder Zerstrung des Fahrzeugs ersetzen wir C.1.2 Zahlen Sie den ersten oder einmaligen Beitrag nicht rechtzeitig, haben Sie
nachgewiesene Entsorgungskosten bis maximal 500 . Die Entsorgung von Anfang an keinen Versicherungsschutz, es sei denn, Sie haben die
umfasst die Beseitigung oder Verwertung des Fahrzeugs, nicht aber des- Nichtzahlung oder versptete Zahlung nicht zu vertreten. Haben Sie die
sen Bergung und das Abschleppen von der Unfallstelle. Dies gilt nur, falls nicht rechtzeitige Zahlung jedoch zu vertreten, beginnt der Versicherungs-
Sie das Ersatzfahrzeug bei uns versichern. schutz erst fr Schadenereignisse nach Ihrer Zahlung.

17
C.1.3 Auerdem knnen wir vom Vertrag zurcktreten, solange der Beitrag nicht das Fahrzeug sicher zu fhren. Auerdem drfen Sie, der Halter oder der
gezahlt ist. Der Rcktritt ist ausgeschlossen, wenn Sie die Nichtzahlung Eigentmer des Fahrzeugs es nicht ermglichen, dass das Fahrzeug von
nicht zu vertreten haben. Nach dem Rcktritt verlangen wir von Ihnen eine einem Fahrer gefahren wird, der durch alkoholische Getrnke oder ande-
angemessene Geschftsgebhr. re berauschende Mittel nicht in der Lage ist, das Fahrzeug sicher zu fh-
C.2 Zahlung des Folgebeitrags ren.
Rechtzeitige Zahlung Hinweis: Auch in der Kasko-, Autoschutzbrief-, Kfz-Unfall- und Ausland-
Schadenschutz-Versicherung besteht fr solche Fahrten nach A.2.9.1,
C.2.1 Ein Folgebeitrag ist zu dem im Versicherungsschein oder in der Beitrags-
A.3.8.1, A.4.10.2 und A.5.7.1 kein oder eingeschrnkter Versicherungs-
rechnung angegebenen Zeitpunkt fllig und zu zahlen.
schutz.
Nicht rechtzeitige Zahlung
Nicht genehmigte Rennen
C.2.2 Zahlen Sie einen Folgebeitrag nicht rechtzeitig, fordern wir Sie auf, den
rckstndigen Beitrag zuzglich des Verzugsschadens (Kosten und Zin- D.2.2 Das Fahrzeug darf nicht zu Fahrtveranstaltungen und den dazugehrigen
sen) innerhalb von 2 Wochen ab Zugang unserer Aufforderung zu zah- bungsfahrten verwendet werden, bei denen es auf die Erzielung einer
len. Hchstgeschwindigkeit ankommt und die behrdlich nicht genehmigt
sind.
C.2.3 Tritt ein Schadenereignis nach Ablauf der zweiwchigen Zahlungsfrist ein
und sind zu diesem Zeitpunkt diese Betrge noch nicht bezahlt, haben Sie Hinweis: Behrdlich genehmigte kraftfahrt-sportliche Veranstaltungen
keinen Versicherungsschutz. Wir bleiben jedoch zur Leistung verpflichtet, sind vom Versicherungsschutz gem A.1.5.2 ausgeschlossen. Auch in
wenn Sie die versptete Zahlung nicht zu vertreten haben. der Kasko-, Autoschutzbrief-, Kfz-Unfall- und Ausland-Schadenschutz-
Versicherung besteht fr Fahrten, bei denen es auf die Erzielung einer
C.2.4 Sind Sie mit der Zahlung dieser Betrge nach Ablauf der zweiwchigen Hchstgeschwindigkeit ankommt, nach A.2.9.2, A.3.8.2, A.4.10.3 und
Zahlungsfrist noch in Verzug, knnen wir den Vertrag mit sofortiger Wir- A.5.7.2 kein Versicherungsschutz.
kung kndigen. Unsere Kndigung kann mit der Bestimmung der Zah-
lungsfrist so verbunden werden, dass sie mit Fristablauf wirksam wird, D.3 Welche Folgen hat eine Verletzung dieser Pflichten?
wenn Sie zu diesem Zeitpunkt mit der Zahlung in Verzug sind. Unsere
Kndigung wird unwirksam, wenn Sie diese Betrge innerhalb eines Leistungsfreiheit bzw. Leistungskrzung
Monats ab Zugang der Kndigung oder, wenn sie mit der Fristbestim- D.3.1 Verletzen Sie vorstzlich eine Ihrer in D.1 und D.2 geregelten Pflichten,
mung verbunden worden ist, innerhalb eines Monats nach Fristablauf haben Sie keinen Versicherungsschutz. Verletzen Sie eine Ihrer Pflichten
zahlen. grob fahrlssig, sind wir berechtigt, unsere Leistung in einem der Schwe-
C.2.5 Fr Schadenereignisse, die in der Zeit nach Ablauf der zweiwchigen re Ihres Verschuldens entsprechenden Verhltnis zu krzen. Weisen Sie
Zahlungsfrist bis zu Ihrer Zahlung eintreten, haben Sie keinen Versiche- nach, dass Sie die Pflicht nicht grob fahrlssig verletzt haben, bleibt der
rungsschutz. Versicherungsschutz besteht erst wieder fr Schadenereig- Versicherungsschutz bestehen.
nisse nach Ihrer Zahlung. Bei einer Verletzung der Pflicht in der Kfz-Haftpflichtversicherung nach
D.2.1 Satz 2 sind wir Ihnen, dem Halter oder Eigentmer gegenber nicht
C.3 Nicht rechtzeitige Zahlung bei Fahrzeugwechsel von der Leistungspflicht befreit, soweit Sie, der Halter oder Eigentmer als
Versichern Sie anstelle Ihres bisher bei uns versicherten Fahrzeugs ein Fahrzeuginsasse, der das Fahrzeug nicht gefhrt hat, einen Personen-
anderes Fahrzeug bei uns (Fahrzeugwechsel), wenden wir fr den neuen schaden erlitten haben.
Vertrag bei nicht rechtzeitiger Zahlung des ersten oder einmaligen Bei- D.3.2 Abweichend von D.3.1 sind wir zur Leistung verpflichtet, soweit Sie nach-
trags die fr Sie gnstigeren Regelungen zum Folgebeitrag nach C.2.2 bis weisen, dass die Pflichtverletzung weder fr den Eintritt des Versiche-
C.2.4 an. Auerdem berufen wir uns nicht auf den rckwirkenden Weg- rungsfalls noch fr den Umfang unserer Leistungspflicht urschlich ist.
fall der vorlufigen Deckung nach B.2.4. Dies gilt nicht, wenn Sie die Pflicht arglistig verletzen.
Dies gilt nur, wenn folgende Voraussetzungen vorliegen: Beschrnkung der Leistungsfreiheit in der Kfz-Haftpflichtversicherung
Zwischen dem Ende der Versicherung des bisherigen Fahrzeugs und D.3.3 In der Kfz-Haftpflichtversicherung ist die sich aus D.3.1 ergebende
dem Beginn der Versicherung des anderen Fahrzeugs sind nicht mehr Leistungsfreiheit bzw. Leistungskrzung Ihnen und den mitversicher-
als 6 Monate vergangen, ten Personen gegenber auf den Betrag von hchstens je 5.000 be-
Art und Verwendung der Fahrzeuge sind gleich. schrnkt.
Kndigen wir das Versicherungsverhltnis wegen Nichtzahlung, knnen Dies gilt entsprechend, wenn wir wegen einer von Ihnen vorgenommenen
wir von Ihnen eine angemessene Geschftsgebhr entsprechend C.1.3 Gefahrerhhung ( 23, 26 Versicherungsvertragsgesetz) vollstndig
verlangen. oder teilweise leistungsfrei sind.
C.4 Zahlungsperiode D.3.4 Gegenber einem Fahrer, der das Fahrzeug durch eine vorstzlich began-
gene Straftat erlangt, sind wir vollstndig von der Verpflichtung zur Leis-
Die Beitrge fr Ihre Versicherung mssen Sie entsprechend der verein- tung frei.
barten Zahlungsperiode (= Versicherungsperiode) bezahlen. Die Zah-
lungsperiode betrgt je nach Vereinbarung 1 Jahr, 6 Monate oder 3
Monate. Ob Sie mit uns jhrliche, 6-monatige oder 3-monatige Zahlung E Welche Pflichten haben Sie im Schadenfall?
vereinbart haben, knnen Sie Ihrem Versicherungsschein entnehmen.
E.1 Bei allen Versicherungsarten
D Welche Pflichten haben Sie beim Gebrauch des Anzeigepflicht
Fahrzeugs? E.1.1 Sie sind verpflichtet, uns jedes Schadenereignis, das zu einer Leistung
durch uns fhren kann, innerhalb einer Woche in Textform (z. B. per Brief,
D.1 Bei allen Versicherungsarten Fax oder E-Mail) anzuzeigen. Melden Sie den Versicherungsfall unverzg-
lich bei unserer Unfall- und Pannen-Notrufzentrale, so gilt dies als Scha-
Vereinbarter Verwendungszweck
denanzeige.
D.1.1 Das Fahrzeug darf nur zu dem im Versicherungsvertrag angegebenen
Zweck verwendet werden. E.1.2 Ermittelt die Polizei, die Staatsanwaltschaft oder eine andere Behrde im
Zusammenhang mit dem Schadenereignis, sind Sie verpflichtet, uns dies
Berechtigter Fahrer und den Fortgang des Verfahrens (z. B. Strafbefehl, Bugeldbescheid)
D.1.2 Das Fahrzeug darf nur von einem berechtigten Fahrer gebraucht werden. unverzglich anzuzeigen, auch wenn Sie uns das Schadenereignis bereits
Berechtigter Fahrer ist, wer das Fahrzeug mit Wissen und Willen des Ver- gemeldet haben.
fgungsberechtigten gebraucht. Auerdem drfen Sie, der Halter oder Aufklrungspflicht
der Eigentmer des Fahrzeugs es nicht ermglichen, dass das Fahrzeug
von einem unberechtigten Fahrer gebraucht wird. E.1.3 Sie sind verpflichtet, alles zu tun, was der Aufklrung des Schadenereig-
nisses dienen kann. Dies bedeutet insbesondere, dass Sie unsere Fragen
Fahren mit Fahrerlaubnis zu den Umstnden des Schadenereignisses wahrheitsgem und voll-
D.1.3 Der Fahrer des Fahrzeugs darf das Fahrzeug auf ffentlichen Wegen oder stndig beantworten mssen und den Unfallort nicht verlassen drfen,
Pltzen nur mit der vorgeschriebenen Fahrerlaubnis benutzen. Auerdem ohne die erforderlichen Feststellungen zu ermglichen.
drfen Sie, der Halter oder der Eigentmer des Fahrzeugs es nicht ermg- Sie haben unsere fr die Aufklrung des Schadenereignisses erforder-
lichen, dass das Fahrzeug von einem Fahrer benutzt wird, der nicht die lichen Weisungen zu befolgen.
vorgeschriebene Fahrerlaubnis hat.
Schadenminderungspflicht
D.2 Zustzlich in der Kfz-Haftpflichtversicherung E.1.4 Sie sind verpflichtet, bei Eintritt des Schadenereignisses nach Mglichkeit
Alkohol und andere berauschende Mittel fr die Abwendung und Minderung des Schadens zu sorgen.
D.2.1 Das Fahrzeug darf nicht gefahren werden, wenn der Fahrer durch alko- Sie haben hierbei unsere Weisungen, soweit fr Sie zumutbar, zu befol-
holische Getrnke oder andere berauschende Mittel nicht in der Lage ist, gen.

18
E.2 Zustzlich in der Kfz-Haftpflichtversicherung d darauf hinzuwirken, dass von uns angeforderte Berichte und Gutachten
Bei auergerichtlich geltend gemachten Ansprchen alsbald erstellt werden,
e sich von einem von uns beauftragten Arzt untersuchen zu lassen, wobei
E.2.1 Werden gegen Sie Ansprche geltend gemacht, sind Sie verpflichtet, uns
wir die notwendigen Kosten, einschlielich eines Ihnen entstehenden
dies innerhalb einer Woche nach der Erhebung des Anspruchs anzuzei-
Verdienstausfalls, tragen,
gen.
f rzte, andere Versicherer, Versicherungstrger und Behrden von der
Anzeige von Kleinschden Schweigepflicht im Rahmen des 213 Versicherungsvertragsgesetz zu
E.2.2 Wenn Sie einen Sachschaden, der voraussichtlich nicht mehr als 600 entbinden und zu ermchtigen, uns alle erforderlichen Ausknfte zu
betrgt, selbst regulieren oder regulieren wollen, um eine Rckstufung erteilen.
des Vertrags im SF-System zu vermeiden, mssen Sie uns den Schaden- Frist zur Feststellung und Geltendmachung der Invaliditt
fall erst anzeigen, wenn Ihnen die Selbstregulierung nicht gelingt.
E.5.3 Beachten Sie auch die 15-Monatsfrist fr die Feststellung und Geltend-
E.2.3 Zeigen Sie uns im gleichen Kalenderjahr fr das Fahrzeug oder sein machung der Invaliditt nach A.4.5.1.
Ersatzfahrzeug einen weiteren Schaden an, mssen Sie uns dann auch
den bislang nicht gemeldeten Kleinschaden anzeigen. Schden, die sich E.6 Zustzlich beim Ausland-Schadenschutz
im Dezember ereignen, knnen Sie bis zum 31. Januar des Folgejahres
nachmelden. Unfallaufnahme durch die Polizei
Bei gerichtlich geltend gemachten Ansprchen E.6.1 Sie sind verpflichtet, den Unfall von der Polizei aufnehmen zu lassen,
wenn dies mglich ist.
E.2.4 Wird ein Anspruch gegen Sie gerichtlich geltend gemacht (z. B. Klage,
Mahnbescheid), haben Sie uns dies unverzglich anzuzeigen. Dies gilt Europischer Unfallbericht
auch bei Kleinschden im Sinne von E.2.2. E.6.2 Sie sind verpflichtet, im Zuge der Schadenanzeige den Europischen
E.2.5 Sie haben uns die Fhrung des Rechtsstreits zu berlassen. Wir sind Unfallbericht einzureichen.
berechtigt, auch in Ihrem Namen einen Rechtsanwalt zu beauftragen, Einholen unserer Weisung
dem Sie Vollmacht sowie alle erforderlichen Ausknfte erteilen und ange- E.6.3 Vor Beginn der Verwertung oder der Reparatur des Fahrzeugs haben Sie
forderte Unterlagen zur Verfgung stellen mssen. unsere Weisungen einzuholen, soweit die Umstnde dies gestatten, und
Bei drohendem Fristablauf diese zu befolgen, soweit Ihnen dies zumutbar ist.
E.2.6 Wenn Ihnen bis sptestens 2 Tage vor Fristablauf keine Weisung von Untersuchung, Belege, rztliche Schweigepflicht
uns vorliegt, mssen Sie gegen einen Mahnbescheid oder einen Bescheid E.6.4 Sie haben uns jede zumutbare Untersuchung ber die Ursache und Hhe
einer Behrde fristgerecht den erforderlichen Rechtsbehelf einlegen. des Schadens und ber den Umfang unserer Leistungspflicht zu gestat-
ten, Originalbelege zum Nachweis der Schadenhhe vorzulegen und die
E.3 Zustzlich in der Kaskoversicherung behandelnden rzte im Rahmen des 213 Versicherungsvertragsgesetz
Einholen unserer Weisung von der Schweigepflicht zu entbinden.
E.3.1 Vor Beginn der Verwertung oder der Reparatur des Fahrzeugs haben Sie bergegangene Ansprche, Abtretung, Prozessfhrung gegen Dritte
unsere Weisungen einzuholen, soweit die Umstnde dies gestatten, und E.6.5 Sie sind verpflichtet, uns beim Geltendmachen der auf Grund unserer
diese zu befolgen, soweit Ihnen dies zumutbar ist. Dies gilt auch bei Ver- Leistungen auf uns bergegangenen Ansprche gegenber Dritten zu
wertung und Reparatur mitversicherter Teile. untersttzen, uns die hierfr bentigten Unterlagen auszuhndigen sowie
Anzeige bei der Polizei eine Abtretungsvereinbarung mit uns zu schlieen, die auslndischen
Formvorschriften entspricht.
E.3.2 bersteigt ein Entwendungs- oder Brandschaden oder ein Kollisionsscha-
E.6.6 Sie haben uns die Prozessfhrung gegen Dritte, insbesondere gegen den
den mit Tieren den Betrag von 1.000 , sind Sie verpflichtet, das Scha-
auslndischen Kfz-Haftpflichtversicherer, zu berlassen.
denereignis der Polizei unverzglich anzuzeigen.
Anzeige von Kleinschden E.7 Welche Folgen hat eine Verletzung dieser Pflichten?
E.3.3 Wenn Sie einen Sachschaden, der voraussichtlich nicht mehr als 600 Leistungsfreiheit bzw. Leistungskrzung
betrgt, selbst regulieren oder regulieren wollen, um eine Rckstufung E.7.1 Verletzen Sie vorstzlich eine Ihrer in E.1 bis E.6 geregelten Pflichten,
des Vertrags im SF-System zu vermeiden, mssen Sie uns den Schaden- haben Sie keinen Versicherungsschutz. Verletzen Sie eine Ihrer Pflichten
fall erst anzeigen, wenn Ihnen die Selbstregulierung nicht gelingt. grob fahrlssig, sind wir berechtigt, unsere Leistung in einem der Schwe-
E.3.4 Zeigen Sie uns im gleichen Kalenderjahr fr das Fahrzeug oder sein re Ihres Verschuldens entsprechenden Verhltnis zu krzen. Weisen Sie
Ersatzfahrzeug einen weiteren Schaden an, mssen Sie uns dann auch nach, dass Sie die Pflicht nicht grob fahrlssig verletzt haben, bleibt der
den bislang nicht gemeldeten Kleinschaden anzeigen. Schden, die sich Versicherungsschutz bestehen.
im Dezember ereignen, knnen Sie bis zum 31. Januar des Folgejahres E.7.2 Abweichend von E.7.1 sind wir zur Leistung verpflichtet, soweit Sie nach-
nachmelden. weisen, dass die Pflichtverletzung weder fr die Feststellung des Versi-
cherungsfalls noch fr die Feststellung oder den Umfang unserer Leis-
E.4 Zustzlich beim Autoschutzbrief tungspflicht urschlich war. Dies gilt nicht, wenn Sie die Pflicht arglistig
Einholen unserer Weisung verletzen.
E.4.1 Vor Inanspruchnahme einer unserer Leistungen haben Sie unsere Wei- Beschrnkung der Leistungsfreiheit in der Kfz-Haftpflichtversicherung
sungen einzuholen, soweit die Umstnde dies gestatten, und zu befolgen, E.7.3 In der Kfz-Haftpflichtversicherung ist die sich aus E.7.1 ergebende Leis-
soweit Ihnen dies zumutbar ist. tungsfreiheit bzw. Leistungskrzung Ihnen und den mitversicherten Per-
Untersuchung, Belege, rztliche Schweigepflicht sonen gegenber auf den Betrag von hchstens je 2.500 beschrnkt.
E.4.2 Sie haben uns jede zumutbare Untersuchung ber die Ursache und Hhe E.7.4 Haben Sie die Aufklrungs- oder Schadenminderungspflicht nach E.1.3
des Schadens und ber den Umfang unserer Leistungspflicht zu gestat- und E.1.4 vorstzlich und in besonders schwerwiegender Weise verletzt
ten, Originalbelege zum Nachweis der Schadenhhe vorzulegen und die (z. B. bei unerlaubtem Entfernen vom Unfallort trotz eines erheblichen
behandelnden rzte im Rahmen des 213 Versicherungsvertragsgesetz Sach- oder Personenschadens), erweitert sich die Leistungsfreiheit auf
von der Schweigepflicht zu entbinden. einen Betrag von hchstens je 5.000 .
E.5 Zustzlich in der Kfz-Unfallversicherung Vollstndige Leistungsfreiheit in der Kfz-Haftpflichtversicherung
Anzeige des Todesfalls innerhalb 48 Stunden E.7.5 Verletzen Sie Ihre Pflichten in der Absicht, sich oder einem anderen
dadurch einen rechtswidrigen Vermgensvorteil zu verschaffen, sind wir
E.5.1 Hat der Unfall den Tod einer versicherten Person zur Folge, mssen die von unserer Leistungspflicht hinsichtlich des erlangten Vermgensvor-
aus dem Versicherungsvertrag Begnstigten uns dies innerhalb von 48 teils vollstndig frei.
Stunden melden, auch wenn der Unfall schon angezeigt ist. Uns ist das
Recht zu verschaffen, eine Obduktion durch einen von uns beauftragten Besonderheiten in der Kfz-Haftpflichtversicherung bei Rechtsstreitig-
Arzt vornehmen zu lassen. keiten
rztliche Untersuchung, Gutachten, Entbindung von der Schweige- E.7.6 Verletzen Sie vorstzlich Ihre Anzeigepflicht nach E.2.1 oder E.2.3 oder
Ihre Pflicht nach E.2.4 und fhrt dies zu einer rechtskrftigen Entschei-
pflicht
dung, die ber den Umfang der nach Sach- und Rechtslage geschulde-
E.5.2 Nach einem Unfall sind Sie verpflichtet, ten Entschdigung erheblich hinausgeht, sind wir auerdem von unserer
a unverzglich einen Arzt hinzuzuziehen, Leistungspflicht hinsichtlich des von uns zu zahlenden Mehrbetrags voll-
stndig frei. Bei grob fahrlssiger Verletzung dieser Pflichten sind wir
b den rztlichen Anordnungen nachzukommen, berechtigt, unsere Leistung hinsichtlich dieses Mehrbetrags in einem der
c die Unfallfolgen mglichst zu mindern, Schwere Ihres Verschuldens entsprechenden Verhltnis zu krzen.

19
E.8 Unterlagen Kndigung bei Veruerung oder Zwangsversteigerung des Fahrzeugs
Smtliche vom Versicherungsnehmer eingereichten Unterlagen werden G.2.5 Veruern Sie das Fahrzeug oder wird es zwangsversteigert, geht der
Eigentum des Versicherers. Vertrag nach G.7.1 oder G.7.6 auf den Erwerber ber. Der Erwerber ist
berechtigt, den Vertrag innerhalb eines Monats nach dem Erwerb, bei feh-
lender Kenntnis vom Bestehen der Versicherung innerhalb eines Monats
F Rechte und Pflichten der mitversicherten Personen ab Kenntnis, zu kndigen. Der Erwerber kann bestimmen, ob der Vertrag
mit sofortiger Wirkung oder zum Ablauf des Vertrags endet.
Pflichten mitversicherter Personen
G.2.6 Schliet der Erwerber fr das Fahrzeug eine neue Versicherung ab und
F.1 Fr mitversicherte Personen finden die Regelungen zu Ihren Pflichten als legt er bei der Zulassungsbehrde eine Versicherungsbesttigung vor, gilt
Versicherungsnehmer sinngeme Anwendung. dies automatisch als Kndigung des bergegangenen Vertrags. Die Kn-
Ausbung der Rechte digung wird zum Beginn der neuen Versicherung wirksam.
F.2 Die Ausbung der Rechte der mitversicherten Personen aus dem Versi- Kndigung bei Beitragserhhung
cherungsvertrag steht nur Ihnen als Versicherungsnehmer zu, soweit G.2.7 Erhhen wir auf Grund unseres Beitragsanpassungsrechts nach J.1 oder
nichts anderes geregelt ist. Eine andere Regelung ist insbesondere das J.2 den Beitrag, knnen Sie den Vertrag innerhalb eines Monats nach
Geltendmachen von Ansprchen in der Kfz-Haftpflichtversicherung nach Zugang unserer Mitteilung der Beitragserhhung kndigen. Die Kndi-
A.1.2.
gung ist sofort wirksam, frhestens jedoch zu dem Zeitpunkt, zu dem die
Auswirkungen einer Pflichtverletzung auf mitversicherte Personen Beitragserhhung wirksam geworden wre. Wir teilen Ihnen die Beitrags-
F.3 Sind wir Ihnen gegenber von der Verpflichtung zur Leistung frei, so gilt erhhung sptestens einen Monat vor dem Wirksamwerden mit und wei-
dies auch gegenber allen mitversicherten Personen. sen Sie auf Ihr Kndigungsrecht hin. Zustzlich machen wir bei einer Bei-
tragserhhung nach J.1 oder J.2 den Unterschied zwischen bisherigem
Eine Ausnahme hiervon gilt in der Kfz-Haftpflichtversicherung: Mitversi-
und neuem Beitrag kenntlich.
cherten Personen gegenber knnen wir uns auf die Leistungsfreiheit nur
berufen, wenn die der Leistungsfreiheit zu Grunde liegenden Umstnde in Kndigungsrecht bei nderung der Tarifstruktur
der Person des Mitversicherten vorliegen oder wenn diese Umstnde der G.2.8 ndern wir die Tarifstruktur nach J.2 knnen Sie den Vertrag kndigen,
mitversicherten Person bekannt oder infolge grober Fahrlssigkeit nicht auch wenn damit keine Beitragserhhung verbunden ist. Die Kndigung
bekannt waren. Entsprechendes gilt, wenn wir trotz Beendigung des Ver- ist sofort wirksam, frhestens jedoch zu dem Zeitpunkt, zu dem die nde-
sicherungsverhltnisses noch gegenber dem geschdigten Dritten Leis- rung wirksam geworden wre. Wir teilen Ihnen die nderung sptestens
tungen erbringen. Der Rckgriff gegen Sie bleibt auch in diesen Fllen einen Monat vor dem Wirksamwerden mit und weisen Sie auf Ihr Kndi-
bestehen. gungsrecht hin.
Kndigungsrecht bei genderter Art und Verwendung des Fahrzeugs
G Laufzeit und Kndigung des Vertrags, G.2.9 ndert sich die Art und Verwendung des Fahrzeugs nach K.5 und erhht
Veruerung des Fahrzeugs sich der Beitrag dadurch um mehr als 10 %, knnen Sie den Vertrag
innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Mitteilung ohne Einhaltung
G.1 Wie lange luft der Versicherungsvertrag? einer Frist kndigen.
Vertragsdauer Kndigungsrecht bei Bedingungsanpassung
G.1.1 Die Laufzeit Ihres Vertrags ergibt sich aus Ihrem Versicherungsschein. G.2.10 Machen wir von unserem Recht zur Bedingungsanpassung nach N Ge-
Stillschweigende Vertragsverlngerung brauch, knnen Sie den Vertrag innerhalb von 6 Wochen nach Zugang
unserer Mitteilung kndigen. Die Kndigung ist sofort wirksam, frhes-
G.1.2 Ist der Vertrag mit einer Laufzeit von einem Jahr abgeschlossen, verln- tens jedoch zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Bedingungsnde-
gert er sich zum Ablauf um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht Sie oder rung. Wir teilen Ihnen die nderung sptestens 6 Wochen vor dem Wirk-
wir den Vertrag kndigen. Dies gilt auch, wenn fr die erste Laufzeit nach samwerden mit und weisen Sie auf Ihr Kndigungsrecht hin.
Abschluss des Vertrags deshalb weniger als ein Jahr vereinbart ist, um
die folgenden Versicherungsjahre zu einem bestimmten Kalendertag, z. B.
dem 1. Januar eines jeden Jahres, beginnen zu lassen. G.3 Wann und aus welchem Anlass knnen wir den
Versicherungsvertrag kndigen?
Vertrge mit einer Laufzeit unter einem Jahr
Kndigung zum Ablauf
G.1.3 Ist die Laufzeit ausdrcklich mit weniger als einem Jahr vereinbart, endet
der Vertrag zu dem vereinbarten Zeitpunkt, ohne dass es einer Kndigung G.3.1 Wir knnen den Vertrag zum Ablauf des Versicherungsjahres kndigen.
bedarf. Die Kndigung ist nur wirksam, wenn sie Ihnen sptestens einen Monat
vor Ablauf zugeht.
G.2 Wann und aus welchem Anlass knnen Sie den Kndigung des vorlufigen Versicherungsschutzes
Versicherungsvertrag kndigen? G.3.2 Wir sind berechtigt, einen vorlufigen Versicherungsschutz zu kndigen.
Kndigung zum Ablauf des Versicherungsjahres Die Kndigung wird nach Ablauf von 2 Wochen nach ihrem Zugang bei
G.2.1 Sie knnen den Vertrag zum Ablauf des Versicherungsjahres kndigen. Ihnen wirksam.
Die Kndigung ist nur wirksam, wenn sie uns sptestens einen Monat vor Kndigung nach einem Schadenereignis
Ablauf zugeht.
G.3.3 Nach dem Eintritt eines Schadenereignisses knnen wir den Vertrag kn-
Kndigung des vorlufigen Versicherungsschutzes digen. Die Kndigung muss Ihnen in der Kasko-, Autoschutzbrief-, Kfz-
G.2.2 Sie sind berechtigt, einen vorlufigen Versicherungsschutz zu kndigen. Unfall- und Ausland-Schadenschutz-Versicherung innerhalb eines
Die Kndigung wird sofort mit ihrem Zugang bei uns wirksam. Monats nach Beendigung der Verhandlungen ber die Leistung zugehen.
In der Kfz-Haftpflichtversicherung muss sie Ihnen innerhalb eines Monats
Kndigung nach einem Schadenereignis
zugehen, nachdem wir unsere Leistungspflicht anerkannt oder zu Unrecht
G.2.3 Nach dem Eintritt eines Schadenereignisses knnen Sie den Vertrag kn- abgelehnt haben. Das Gleiche gilt, wenn wir Ihnen in der Kfz-Haftpflicht-
digen. Die Kndigung muss uns in der Kasko-, Autoschutzbrief-, Kfz- versicherung die Weisung erteilen, es ber den Anspruch des Dritten zu
Unfall- und Ausland-Schadenschutz-Versicherung innerhalb eines Mo- einem Rechtsstreit kommen zu lassen. Auerdem knnen wir in der Kfz-
nats nach Beendigung der Verhandlungen ber die Leistung zugehen. In Haftpflichtversicherung den Vertrag bis zum Ablauf eines Monats seit der
der Kfz-Haftpflichtversicherung muss sie uns innerhalb eines Monats Rechtskraft des im Rechtsstreit mit dem Dritten ergangenen Urteils kn-
zugehen, nachdem wir unsere Leistungspflicht anerkannt oder zu Unrecht digen.
abgelehnt haben. Das Gleiche gilt, wenn wir Ihnen in der Kfz-Haftpflicht-
versicherung die Weisung erteilen, es ber den Anspruch des Dritten zu Die Kndigung wird einen Monat nach ihrem Zugang bei Ihnen wirksam.
einem Rechtsstreit kommen zu lassen. Auerdem knnen Sie in der Kfz- Kndigung bei Nichtzahlung des Folgebeitrags
Haftpflichtversicherung den Vertrag bis zum Ablauf eines Monats seit der G.3.4 Haben Sie einen ausstehenden Folgebeitrag zuzglich Kosten und Zinsen
Rechtskraft des im Rechtsstreit mit dem Dritten ergangenen Urteils kn- trotz unserer Zahlungsaufforderung nach C.2.2 nicht innerhalb der zwei-
digen.
wchigen Frist gezahlt, knnen wir den Vertrag mit sofortiger Wirkung
G.2.4 Sie knnen bestimmen, ob die Kndigung sofort oder zu einem spteren kndigen. Unsere Kndigung wird unwirksam, wenn Sie diese Betrge
Zeitpunkt, sptestens jedoch zum Ablauf des Vertrags, wirksam werden innerhalb eines Monats ab Zugang der Kndigung zahlen (siehe auch
soll. C.2.4).

20
Kndigung bei Verletzung Ihrer Pflichten bei Gebrauch des Fahrzeugs
H Auerbetriebsetzung, Saisonkennzeichen,
G.3.5 Haben Sie eine Ihrer Pflichten bei Gebrauch des Fahrzeugs nach D ver-
letzt, knnen wir innerhalb eines Monats, nachdem wir von der Verletzung
Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen
Kenntnis erlangt haben, den Vertrag mit sofortiger Wirkung kndigen.
Dies gilt nicht, wenn Sie nachweisen, dass Sie die Pflicht weder vorstz- H.1 Was ist bei Auerbetriebsetzung zu beachten?
lich noch grob fahrlssig verletzt haben. Ruheversicherung
Kndigungsrecht bei genderter Art und Verwendung des Fahrzeugs H.1.1 Wird das Fahrzeug auer Betrieb gesetzt und soll es zu einem spteren
G.3.6 ndert sich die Art und Verwendung des Fahrzeugs nach K.5, knnen wir Zeitpunkt wieder zugelassen werden, wird dadurch der Vertrag nicht
den Vertrag mit sofortiger Wirkung kndigen. Knnen Sie nachweisen, beendet.
dass die nderung weder auf Vorsatz noch auf grober Fahrlssigkeit H.1.2 Der Vertrag geht in eine beitragsfreie Ruheversicherung ber, wenn uns
beruht, wird die Kndigung nach Ablauf von einem Monat nach ihrem die Zulassungsbehrde die Auerbetriebsetzung mitteilt, es sei denn, Sie
Zugang bei Ihnen wirksam. verlangen die uneingeschrnkte Fortfhrung des bisherigen Versiche-
Kndigung bei Veruerung oder Zwangsversteigerung des Fahrzeugs rungsschutzes.
H.1.3 Die Regelungen H.1.1 und H.1.2 gelten nicht fr Wohnwagenanhnger
G.3.7 Bei Veruerung oder Zwangsversteigerung des Fahrzeugs nach G.7 kn-
sowie bei Vertrgen mit ausdrcklich krzerer Vertragsdauer als einem
nen wir dem Erwerber gegenber kndigen. Wir haben die Kndigung
Jahr.
innerhalb eines Monats ab dem Zeitpunkt auszusprechen, zu dem wir von
der Veruerung oder Zwangsversteigerung Kenntnis erlangt haben. Umfang der Ruheversicherung
Unsere Kndigung wird einen Monat nach ihrem Zugang beim Erwerber H.1.4 Mit der Ruheversicherung leisten wir whrend der Dauer der Auerbe-
wirksam. triebsetzung eingeschrnkten Versicherungsschutz.
Der Ruheversicherungsschutz umfasst
G.4 Kndigung einzelner Versicherungsarten
die Kfz-Haftpflichtversicherung,
G.4.1 Die Kfz-Haftpflicht-, Kasko-, Autoschutzbrief-, Kfz-Unfall- und Ausland-
Schadenschutz-Versicherung sind jeweils rechtlich selbststndige Ver- die Teilkaskoversicherung, wenn fr das Fahrzeug zum Zeitpunkt der
trge. Die Kndigung eines dieser Vertrge berhrt das Fortbestehen Auerbetriebsetzung eine Voll- oder eine Teilkaskoversicherung be-
anderer nicht. Jedoch enden Autoschutzbrief und Ausland-Schaden- steht.
schutz mit Beendigung der Kfz-Haftpflichtversicherung, ohne dass es Bei der Autoschutzbrief-, Kfz-Unfall- und bei der Ausland-Schadenschutz-
einer Kndigung bedarf. Versicherung besteht kein Versicherungsschutz.
G.4.2 Sie und wir sind berechtigt, bei Vorliegen eines Kndigungsgrunds zu Ihre Pflichten bei der Ruheversicherung
einem dieser Vertrge die gesamte Kfz-Versicherung fr das Fahrzeug zu H.1.5 Whrend der Dauer der Ruheversicherung sind Sie verpflichtet, das Fahr-
kndigen. zeug in einem Einstellraum (z. B. einer Einzel- oder Sammelgarage) oder
G.4.3 Kndigen wir von mehreren fr das Fahrzeug abgeschlossenen Vertrgen auf einem umfriedeten Abstellplatz (z. B. einem abgeschlossenen Hof-
nur einen und teilen Sie uns innerhalb von 2 Wochen nach Zugang unse- raum oder innerhalb eines Zauns) nicht nur vorbergehend abzustellen
rer Kndigung mit, dass Sie mit einer Fortsetzung der anderen ungekn- und das Fahrzeug auerhalb dieser Rumlichkeiten nicht zu gebrauchen.
digten Vertrge nicht einverstanden sind, gilt die gesamte Kfz-Versiche- Verletzen Sie diese Pflicht vorstzlich, sind wir leistungsfrei.
rung fr das Fahrzeug als gekndigt. Dies gilt entsprechend fr uns, wenn Wiederanmeldung
Sie von mehreren nur einen Vertrag kndigen.
H.1.6 Wird das Fahrzeug wieder zum Verkehr zugelassen (Ende der Auerbe-
G.4.4 Kndigen Sie oder wir nur die Autoschutzbrief- oder Ausland-Schaden- triebsetzung), lebt der ursprngliche Versicherungsschutz wieder auf. Das
schutz-Versicherung, gelten G.4.2 und G.4.3 nicht. Ende der Auerbetriebsetzung haben Sie uns unverzglich anzuzeigen.
G.4.5 G.4.1 und G.4.2 finden entsprechende Anwendung, wenn in einem Ver- Ende des Vertrags und der Ruheversicherung
trag mehrere Fahrzeuge versichert sind. H.1.7 Der Vertrag und damit auch die Ruheversicherung enden 18 Monate nach
der Auerbetriebsetzung, ohne dass es einer Kndigung bedarf.
G.5 Form und Zugang der Kndigung
H.1.8 Melden Sie das Fahrzeug whrend des Bestehens der Ruheversicherung
Jede Kndigung muss in Textform (z. B. Brief, Fax oder E-Mail) erfolgen mit einer Versicherungsbesttigung eines anderen Versicherers wieder
und ist nur wirksam, wenn sie innerhalb der jeweiligen Frist zugeht. an, haben wir das Recht, den Vertrag fortzusetzen und den anderen Ver-
sicherer zur Aufhebung des Vertrags aufzufordern.
G.6 Beitragsabrechnung nach Kndigung
Bei einer Kndigung steht uns der auf die Zeit des Versicherungsschutzes H.2 Welche Besonderheiten gelten bei Saisonkennzeichen?
entfallende Beitrag anteilig zu. H.2.1 Fr Fahrzeuge, die mit einem Saisonkennzeichen zugelassen sind, leisten
wir den vereinbarten Versicherungsschutz whrend des auf dem amtli-
G.7 Was ist bei Veruerung des Fahrzeugs zu beachten? chen Kennzeichen angegebenen Zeitraums (Saison).
bergang der Versicherung auf den Erwerber H.2.2 Auerhalb der Saison haben Sie Ruheversicherungsschutz nach H.1.4
G.7.1 Veruern Sie Ihr Fahrzeug, geht zum Zeitpunkt des Eigentumsbergangs und H.1.5.
die Versicherung auf den Erwerber ber. Dies gilt nicht fr die Kfz-Unfall- H.2.3 Fr Fahrten auerhalb der Saison haben Sie innerhalb des fr den Halter
versicherung. zustndigen Zulassungsbezirks und eines angrenzenden Bezirks in der
G.7.2 Wir sind berechtigt und verpflichtet, den Beitrag entsprechend den Anga- Kfz-Haftpflichtversicherung und beim Autoschutzbrief Versicherungs-
ben des Erwerbers, wie wir sie bei einem Neuabschluss des Vertrags ver- schutz, wenn es sich um Zulassungsfahrten im Sinne von H.3.2 han-
langen wrden, anzupassen. Das gilt auch fr die SF-Klasse des Erwer- delt.
bers, die entsprechend seines bisherigen Schadenverlaufs ermittelt wird.
Der neue Beitrag gilt ab dem Tag, der auf den bergang der Versicherung H.3 Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen
folgt. Schutz in der Kfz-Haftpflicht- und Autoschutzbriefversicherung
G.7.3 Den Beitrag fr das laufende Versicherungsjahr knnen wir entweder von H.3.1 In der Kfz-Haftpflicht- und Autoschutzbriefversicherung besteht Versiche-
Ihnen oder vom Erwerber verlangen. rungsschutz auch fr Zulassungsfahrten mit ungestempelten Kennzei-
Anzeige der Veruerung chen. Dies gilt nicht fr Fahrten, fr die ein rotes Kennzeichen oder ein
G.7.4 Sie und der Erwerber sind verpflichtet, uns die Veruerung des Fahr- Kurzzeitkennzeichen am Fahrzeug gefhrt werden muss.
zeugs unverzglich anzuzeigen. Unterbleibt die Anzeige, droht unter den Was sind Zulassungsfahrten?
Voraussetzungen des 97 Versicherungsvertragsgesetz der Verlust des H.3.2 Zulassungsfahrten sind Fahrten, die im Zusammenhang mit dem Zulas-
Versicherungsschutzes. sungsverfahren innerhalb des fr den Halter zustndigen Zulassungsbe-
Kndigung des Vertrags zirks und eines angrenzenden Zulassungsbezirks ausgefhrt werden. Das
G.7.5 Im Falle der Veruerung knnen der Erwerber nach G.2.5 und G.2.6 sind Rckfahrten von der Zulassungsbehrde nach Entfernung der Stem-
oder wir nach G.3.7 den Vertrag kndigen. Dann knnen wir den Beitrag pelplakette. Auerdem sind Fahrten zur Durchfhrung der Hauptuntersu-
nur von Ihnen als Veruerer verlangen. chung, Sicherheitsprfung oder Abgasuntersuchung oder Zulassung ver-
sichert, wenn die Zulassungsbehrde vorab ein ungestempeltes Kenn-
Zwangsversteigerung zeichen zugeteilt hat.
G.7.6 Die Regelungen G.7.1 bis G.7.5 sind entsprechend anzuwenden, wenn
Ihr Fahrzeug zwangsversteigert wird. I Schadenfreiheitsrabatt-System (SF-System)
G.8 Wagniswegfall (z. B. durch Fahrzeugverschrottung) I.1 Einstufung in Schadenfreiheitsklassen (SF-Klassen)
Fllt das versicherte Wagnis endgltig weg, steht uns der Beitrag bis zum In der Kfz-Haftpflichtversicherung und der Vollkasko richtet sich die Ein-
Zeitpunkt des Wagniswegfalls zu. stufung Ihres Vertrags in eine SF-Klasse und der sich daraus ergebende

21
Beitragssatz nach Ihrem Schadenverlauf. Siehe dazu die Tabellen im mussten. Dazu zhlen nicht Kosten fr Gutachter, Rechtsberatung und
Anhang. Prozesse.
Keine Schadenfreiheitsklassen gibt es fr landwirtschaftliche Zugmaschi- I.4.1.2 Trotz Meldung eines Schadenereignisses gilt der Vertrag jeweils als scha-
nen, Raupenschlepper, Sonderfahrzeuge jeder Art (ausgenommen Kran- denfrei, wenn eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:
kenwagen), Elektrofahrzeuge, Anhnger, Auflieger und Wechselaufbauten
jeder Art und Fahrzeuge, die ein Ausfuhrkennzeichen, ein rotes Kennzei- a Wir leisten Entschdigung oder bilden Rckstellungen
chen oder ein Kurzzeitkennzeichen fhren. nur auf Grund von Abkommen der Versicherungsunternehmen unter-
einander oder mit Sozialversicherungstrgern oder
I.2 Ersteinstufung wegen der Ausgleichspflicht auf Grund einer Mehrfachversicherung.
I.2.1 Ersteinstufung in SF-Klasse 0 Dies gilt nicht bei Gespannen.
Ein Versicherungsvertrag, bei dem die Voraussetzungen fr die Einstufung b Wir lsen Rckstellungen fr das Schadenereignis in den 3 auf die
in eine andere SF-Klasse nicht gegeben sind, wird in die SF-Klasse 0 ein- Schadenmeldung folgenden Kalenderjahren auf, ohne eine Entschdi-
gestuft. gung geleistet zu haben.
I.2.2 Anrechnung des Schadenverlaufs der Kfz-Haftpflichtversicherung c Der Schdiger oder dessen Haftpflichtversicherer erstattet uns unsere
in der Vollkasko Entschdigung in vollem Umfang.
Ist das Fahrzeug ein Pkw, ein Kraftrad oder ein Campingfahrzeug und d Wir leisten in der Vollkasko Entschdigung oder bilden Rckstellungen
schlieen Sie neben der Kfz-Haftpflichtversicherung eine Vollkasko mit fr ein Schadenereignis, das unter die Teilkasko fllt.
einer Laufzeit von einem Jahr ab (siehe G.1.2), richtet sich auf Ihren
Wunsch hin deren Einstufung nach dem Schadenverlauf der Kfz-Haft- e Sie nehmen Ihre Vollkasko nur deswegen in Anspruch, weil eine Person
pflichtversicherung. Dies gilt nicht, wenn fr das versicherte Fahrzeug mit einer gesetzlich vorgeschriebenen Haftpflichtversicherung fr das
oder fr das Vorfahrzeug im Sinne von I.6.1.1 innerhalb der letzten 12 Schadenereignis zwar in vollem Umfang haftet, Sie aber gegenber
Monate vor Abschluss der Vollkasko bereits eine Vollkasko bestanden hat; dem Haftpflichtversicherer keinen Anspruch haben, weil dieser den
in diesem Fall bernehmen wir den Schadenverlauf der Vollkasko nach Versicherungsschutz ganz oder teilweise versagt hat.
I.6. f Es handelt sich lediglich um Entschdigungen oder Rckstellungen fr
Schden fr die Mallorca-Police nach A.1.1.6.
I.3 Jhrliche Neueinstufung
I.4.2 Schadenbelasteter Verlauf
Wir stufen Ihren Vertrag zum 1. Januar eines jeden Jahres nach seinem
Schadenverlauf im vergangenen Kalenderjahr neu ein. I.4.2.1 Ein schadenbelasteter Verlauf des Vertrags liegt vor, wenn Sie uns wh-
rend eines Kalenderjahres ein oder mehrere Schadenereignisse melden,
I.3.1 Wirksamwerden der Neueinstufung
fr die wir Entschdigungen leisten oder Rckstellungen bilden mssen.
Die Neueinstufung gilt ab der ersten Beitragsflligkeit im neuen Kalender- Hiervon ausgenommen sind die Flle nach I.4.1.2.
jahr.
I.4.2.2 Gilt der Vertrag trotz einer Schadenmeldung zunchst als schadenfrei,
I.3.2 Besserstufung bei schadenfreiem Verlauf leisten wir jedoch in einem folgenden Kalenderjahr Entschdigungen oder
Ist Ihr Vertrag whrend eines Kalenderjahres schadenfrei verlaufen und bilden Rckstellungen fr diesen Schaden, stufen wir Ihren Vertrag zum
hat der Versicherungsschutz whrend dieser Zeit ununterbrochen bestan- 1. Januar des dann folgenden Kalenderjahres zurck.
den, wird Ihr Vertrag in die nchst bessere SF-Klasse nach der jeweiligen
Tabelle im Anhang eingestuft. I.5 Wie Sie eine Rckstufung vermeiden knnen
I.3.3 Besserstufung bei Saisonkennzeichen Sie knnen eine Rckstufung in der Kfz-Haftpflichtversicherung und in der
Ist das Fahrzeug mit einem Saisonkennzeichen zugelassen (siehe H.2), Vollkasko vermeiden, wenn Sie uns unsere Entschdigung freiwillig, also
nehmen wir bei schadenfreiem Verlauf des Vertrags eine Besserstufung ohne vertragliche oder gesetzliche Verpflichtung erstatten. Um Ihnen hier-
nach I.3.2 vor, wenn die Saison mindestens 6 Monate betrgt. zu Gelegenheit zu geben, unterrichten wir Sie in der Kfz-Haftpflichtversi-
cherung nach Abschluss der Schadenregulierung ber die Hhe unserer
I.3.4 Besserstufung bei Vertrgen mit SF-Klassen 2, 12, S, 0 oder M
Entschdigung, wenn diese nicht mehr als 1.000 betrgt. Erstatten Sie
Hat der Versicherungsschutz whrend des gesamten Kalenderjahres uns die Entschdigung in der Kfz-Haftpflichtversicherung innerhalb von
ununterbrochen bestanden, stufen wir Ihren Vertrag bei schadenfreiem 12 Monaten nach unserer Mitteilung oder in der Vollkasko innerhalb von
Verlauf aus der SF-Klasse S, 0 oder M nach SF-Klasse 1. 12 Monaten nach Zahlung unserer Leistung, wird Ihr jeweiliger Vertrag als
Hat Ihr Vertrag in der Zeit vom 2. Januar bis 1. Juli eines Kalenderjahres schadenfrei behandelt.
mit einer Einstufung in die SF-Klasse 2, 12 oder 0 begonnen und bestand Haben wir Sie ber den Abschluss der Schadenregulierung und ber die
bis zum 31. Dezember mindestens 6 Monate Versicherungsschutz, wird Hhe des Erstattungsbetrags unterrichtet und mssen wir danach im
er bei schadenfreiem Verlauf zum 1. Januar des folgenden Kalenderjah- Zuge einer Wiederaufnahme der Schadenregulierung eine weitere Ent-
res wie folgt eingestuft: schdigung leisten, fhrt dies nicht zu einer Erhhung des Erstattungsbe-
aus SF-Klasse 2 nach SF-Klasse 3 trags.
aus SF-Klasse 12 nach SF-Klasse 1
I.6 bernahme eines Schadenverlaufs
aus SF-Klasse 0 nach SF-Klasse 12.
I.6.1 In welchen Fllen wird ein Schadenverlauf bernommen?
I.3.5 Rckstufung bei schadenbelastetem Verlauf
Ist Ihr Vertrag whrend eines Kalenderjahres schadenbelastet verlaufen, Der Schadenverlauf eines anderen Vertrags auch wenn dieser bei
wird er nach der jeweiligen Tabelle im Anhang zurckgestuft. Mageblich einem anderen Versicherer bestanden hat wird auf den Vertrag des ver-
ist der Tag der Schadenmeldung bei uns. sicherten Fahrzeugs unter den Voraussetzungen nach I.6.2 und I.6.3 in
folgenden Fllen bernommen:
I.3.6 Rabattschutz ein Schaden ist frei
Fahrzeugwechsel
Haben Sie mit uns fr Ihren Pkw zum Zeitpunkt des Schadenfalls Rabatt-
schutz vereinbart, ist in der Kfz-Haftpflichtversicherung und in der Voll- I.6.1.1 Sie haben das versicherte Fahrzeug anstelle eines anderen Fahrzeugs
kasko je ein belastender Schaden pro Kalenderjahr frei. Der rabattge- angeschafft.
schtzte Schaden fhrt nicht zu einer Neueinstufung des Vertrags im Fol- Rabatttausch
gejahr. Fr den Rabattschutz erheben wir einen Mehrbeitrag.
I.6.1.2 Sie besitzen auer dem versicherten Fahrzeug noch ein anderes Fahrzeug
Die Sondereinstufung bercksichtigen wir bei der Auskunft an den Nach- und veruern dieses oder setzen es ohne Ruheversicherung auer
versicherer nach I.8.2 nicht. Betrieb und beantragen die bernahme des Schadenverlaufs.
I.3.7 Kein Rabattretter
Sie erwerben zustzlich zu dem versicherten Fahrzeug noch ein anderes
In diesem Tarif ist kein beitragsfreier Rabattretter enthalten. Fahrzeug, das Sie bei uns versichern, und beantragen die bernahme des
Schadenverlaufs.
I.4 Was bedeutet schadenfreier oder schadenbelasteter Schadenverlauf einer anderen Person
Verlauf?
I.6.1.3 Das Fahrzeug einer anderen Person wurde berwiegend von Ihnen gefah-
I.4.1 Schadenfreier Verlauf ren und Sie beantragen die bernahme des Schadenverlaufs.
I.4.1.1 Ein schadenfreier Verlauf des Vertrags liegt vor, wenn der Versicherungs-
Versichererwechsel
schutz von Anfang bis Ende eines Kalenderjahres ununterbrochen be-
standen hat und uns in dieser Zeit kein Schadenereignis gemeldet wor- I.6.1.4 Sie sind mit Ihrem Fahrzeug von einem anderen Versicherer zu uns
den ist, fr das wir Entschdigungen leisten oder Rckstellungen bilden gewechselt.

22
Ruheversicherung I.7.2 Wir sind berechtigt, den Mehrbeitrag auf Grund der Umstellung Ihres Ver-
I.6.1.5 Sie haben 2 Fahrzeuge bei uns versichert und fr eines von beiden trags nachzuerheben.
besteht jeweils eine Ruheversicherung. Das gilt sinngem auch fr Fahr- I.8 Ausknfte ber den Schadenverlauf
zeuge mit Saisonkennzeichen. I.8.1 Wir sind berechtigt, uns bei bernahme eines Schadenverlaufs folgende
Wegfall der Vollkasko Ausknfte vom Vorversicherer geben zu lassen:
I.6.1.6 Dem Wegfall der Vollkasko steht die Veruerung oder der Wagniswegfall a Art und Verwendung des Fahrzeugs,
gleich. b Beginn und Ende des Vertrags fr das Fahrzeug,
I.6.2 Welche Voraussetzungen gelten fr die bernahme? c Schadenverlauf des Fahrzeugs in der Kfz-Haftpflichtversicherung und
Fr die bernahme eines Schadenverlaufs gelten folgende Vorausset- in der Vollkasko,
zungen: d Unterbrechungen des Versicherungsschutzes des Fahrzeugs, die sich
Fahrzeuggruppe noch nicht auf dessen letzte Neueinstufung ausgewirkt haben,
I.6.2.1 Die Fahrzeuge, zwischen denen der Schadenverlauf bertragen wird, e ob fr ein Schadenereignis Rckstellungen innerhalb von 3 Jahren
gehren derselben Fahrzeuggruppe an oder das Fahrzeug, von dem der nach deren Bildung aufgelst worden sind, ohne dass Zahlungen
Schadenverlauf bernommen wird, gehrt einer hheren Fahrzeuggrup- geleistet worden sind und
pe an als das Fahrzeug, auf das bertragen wird. f ob Ihnen oder einem anderen Versicherer bereits entsprechende Aus-
a Untere Fahrzeuggruppe: Leichtkraftrder, Kleinkraftrder, Kraftrder, knfte erteilt worden sind.
Pkw, Lieferwagen, Krankenwagen, Campingfahrzeuge I.8.2 Versichern Sie nach Beendigung Ihres Vertrags in der Kfz-Haftpflichtver-
b Mittlere Fahrzeuggruppe: Pkw-Mietwagen, Taxen und Gterkraftfahr- sicherung und in der Vollkasko Ihr Fahrzeug bei einem anderen Versiche-
zeuge im Werkverkehr rer, sind wir berechtigt und verpflichtet, diesem auf Anfrage Ausknfte zu
Ihrem Vertrag und dem versicherten Fahrzeug nach I.8.1 zu geben.
c Obere Fahrzeuggruppe: Kraftomnibusse und Sonderfahrzeuge (auer
Krankenwagen). Unsere Auskunft bezieht sich nur auf den tatschlichen Schadenverlauf.
Sondereinstufungen werden nicht bercksichtigt.
Eine bertragung ist jedoch von einem Lieferwagen auf ein Gterkraft-
fahrzeug im Werkverkehr bis 6 t Nutzlast mglich.
Zustzliche Regelung fr die bernahme des Schadenverlaufs von J Beitragsnderung auf Grund tariflicher Manahmen
einer anderen Person nach I.6.1.3
J.1 Beitragsnderung
I.6.2.2 Wir bernehmen den Schadenverlauf von einer anderen Person nur fr
den Zeitraum, in dem das Fahrzeug der anderen Person berwiegend von J.1.1 Beitragsnderung in der Kfz-Haftpflichtversicherung
Ihnen gefahren wurde, und unter folgenden Voraussetzungen:
berprfung der Beitrge
a Es handelt sich bei der anderen Person um:
J.1.1.1 Bei bestehenden Kfz-Haftpflichtversicherungsvertrgen sind wir einmal
Ihren Ehe- oder eingetragenen Lebenspartner, Ihre Eltern oder Kinder, im Kalenderjahr berechtigt und verpflichtet, die Beitrge dahingehend zu
Ihren Lebenspartner, Ihre Groeltern, Enkel oder Geschwister, mit berprfen, ob sie beibehalten werden knnen oder ob eine Anpassung
denen Sie einen gemeinsamen Haushalt fhren oder (Erhhung oder Absenkung) vorgenommen werden muss.
Ihren Arbeitgeber. Zweck der berprfung ist es, Folgendes sicher zu stellen:
b Sie machen den Zeitraum, in dem das Fahrzeug der anderen Person a die dauerhafte Erfllbarkeit unserer Verpflichtungen aus den Versiche-
berwiegend von Ihnen gefahren wurde glaubhaft; hierzu gehrt insbe- rungsvertrgen,
sondere b die sachgeme Berechnung der Beitrge und
eine Erklrung in Textform von Ihnen und der anderen Person; ist die c das bei Vertragsschluss bestehende Gleichgewicht von Leistung (Ver-
andere Person verstorben, ist ein Nachweis durch Sie ausreichend; sicherungsschutz bieten) und Gegenleistung (Versicherungsbeitrag
die Vorlage einer Kopie Ihres Fhrerscheins zum Nachweis dafr, bezahlen).
dass Sie fr den entsprechenden Zeitraum im Besitz einer gltigen Regeln der berprfung
Fahrerlaubnis waren;
J.1.1.2 Bei der berprfung der Beitrge gelten folgende Regeln:
c die andere Person ist mit der gemeinsamen bertragung ihres Scha-
denverlaufs in der Kfz-Haftpflichtversicherung und in der Vollkasko an a Wir wenden die anerkannten Grundstze der Versicherungsmathema-
Sie einverstanden und gibt damit ihren Schadenfreiheitsrabatt in vollem tik und Versicherungstechnik an.
Umfang auf; b Versicherungsvertrge, die nach versicherungsmathematischen Grund-
d die Nutzung des Fahrzeugs der anderen Person durch Sie liegt bei der stzen einen gleichartigen Risikoverlauf erwarten lassen, werden bei
bernahme nicht mehr als 12 Monate zurck. der berprfung zusammengefasst.
Vorversichererbesttigung c Wir sind nur berechtigt, Vernderungen der seit der letzten Festsetzung
der Beitrge tatschlich eingetretenen und der danach bis zur nchs-
I.6.2.3 Hat der Versicherungsvertrag bisher bei einem anderen Versicherer ten berprfung erwarteten Entwicklung der Schadenkosten (ein-
bestanden, ist die Auskunft des Vorversicherers zum Schadenverlauf nach schlielich Schadenregulierungskosten) zu bercksichtigen. Der Ansatz
I.8.1 fr die Einstufung mageblich. Wir sind berechtigt, auch nach fr Gewinn sowie individuelle Beitragszuschlge und -abschlge blei-
Abschluss des Vertrags die im Antrag oder im Versicherungsschein ben unverndert.
genannte SF-Klasse und den Beitragssatz ab Vertragsbeginn entspre-
chend der Auskunft des Vorversicherers ber den Schadenverlauf des d Wir sind berechtigt, auch statistische Erkenntnisse des Gesamtver-
bands der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V. und Ermittlungen
anzurechnenden Vertrags zu ndern.
des unabhngigen Treuhnders zu den Typ- und Regionalstatistiken zu
I.6.3 Wie wirkt sich eine Unterbrechung des Versicherungsschutzes auf bercksichtigen.
den Schadenverlauf aus?
Beitragserhhung
Nach einer Unterbrechung des Versicherungsschutzes (Ruheversiche-
J.1.1.3 Ergibt die berprfung hhere Beitrge als die bisherigen, sind wir be-
rung, Saisonkennzeichen auerhalb der Saison, Vertragsbeendigung, Ver-
rechtigt, sie um die Differenz anzuheben.
uerung, Wagniswegfall) gilt:
Beitragsermigung
a Betrgt die Unterbrechung hchstens 6 Monate, bernehmen wir den
Schadenverlauf, als wre der Versicherungsschutz nicht unterbrochen J.1.1.4 Ergibt die berprfung niedrigere Beitrge als die bisherigen, sind wir ver-
worden. pflichtet, sie um die Differenz abzusenken.
b Betrgt die Unterbrechung mehr als 6 Monate, bernehmen wir den Vergleich mit Beitrgen fr neue Vertrge
Schadenverlauf, wie er vor der Unterbrechung bestand. J.1.1.5 Sind die ermittelten Beitrge fr bestehende Vertrge hher als die Bei-
c Betrgt die Unterbrechung mehr als 7 Jahre, bernehmen wir den trge fr neu abzuschlieende Vertrge und enthalten die Tarife fr die
schadenfreien Verlauf nicht. Wir bernehmen jedoch den Schadenver- bestehenden und fr die neu abzuschlieenden Vertrge die gleichen
lauf wie er vor der Unterbrechung bestand, wenn uns der Vorversiche- Beitragsberechnungsmerkmale, die gleichen Angaben zu Beitragsberech-
rer die Vorversicherungszeit nach I.8 besttigt. nungsmerkmalen und den gleichen Versicherungsumfang, knnen wir
auch fr die bestehenden Vertrge nur die Beitrge fr neu abzuschlie-
I.7 Einstufung nach Abgabe des Schadenverlaufs ende Vertrge verlangen.
I.7.1 Nach einer Abgabe des Schadenverlaufs Ihres Vertrags stufen wir diesen Wirksamwerden der Beitragsnderung
in die SF-Klasse ein, die Sie bei Ersteinstufung Ihres Vertrags nach I.2 J.1.1.6 Die Beitragsnderung wird mit Beginn des nchsten Versicherungsjahres
bekommen htten. wirksam.

23
J.1.2 Beitragsnderung in der Kasko berprfung der Angaben
J.1.1 gilt fr bestehende Versicherungsvertrge in Kasko entsprechend. K.3.2 Wir sind berechtigt zu berprfen, ob Ihre Angaben zu den bercksichtig-
ten Tarifierungsmerkmalen zutreffen. Auf Anforderung haben Sie uns ent-
J.2 nderung der Tarifstruktur sprechende Besttigungen oder Nachweise vorzulegen.
Regelungen ndern, ersetzen und neue hinzufgen Folgen von unzutreffenden Angaben
J.2.1 Wir sind berechtigt, bei bestehenden Versicherungsvertrgen die Bestim- K.3.3 Haben Sie unzutreffende Angaben zu Tarifierungsmerkmalen gemacht
mungen zur Beitragsberechnung, nmlich zum Schadenfreiheitsklassen- oder nderungen nicht mitgeteilt, gilt rckwirkend ab Beginn des laufen-
System, zur Beitragsberechnung nach Regionen und Tarifierungsmerk- den Versicherungsjahres der Beitrag, der den tatschlich zutreffenden
malen zu ndern, durch andere zu ersetzen oder neue hinzuzufgen, wenn Verhltnissen entspricht.
ein angemessenes Verhltnis von Versicherungsbeitrag und Versiche- K.3.4 Haben Sie vorstzlich unzutreffende Angaben gemacht oder nderungen
rungsleistung gewhrleistet ist, die Regelungen fr Art und Gre des Ver- vorstzlich nicht mitgeteilt und ist deshalb ein zu niedriger Beitrag berech-
sicherungsrisikos bestimmend sind und sie den anerkannten Grundstzen net worden, ist zustzlich zum erhhten Beitrag eine Vertragsstrafe in
der Versicherungsmathematik und Versicherungstechnik entsprechen. Hhe eines Jahresbeitrags fllig und zu zahlen. Die Vertragsstrafe wird
Wirksamwerden der nderung nach den tatschlich zutreffenden Verhltnissen berechnet.
J.2.2 Die genderten Bestimmungen und die damit verbundene Beitragsnde- Folgen von Nichtangaben
rung wird mit Beginn des nchsten Versicherungsjahres wirksam. K.3.5 Kommen Sie unserer Aufforderung, Besttigungen oder Nachweise vorzu-
legen, schuldhaft nach Erinnerung mit angemessener Fristsetzung nicht
J.3 Kndigungsrecht nach, wird der Beitrag rckwirkend ab Beginn des laufenden Versiche-
Beitragserhhung rungsjahres fr dieses Tarifierungsmerkmal nach den fr Sie ungnstigs-
ten Annahmen berechnet.
J.3.1 Fhrt eine nderung nach J.1 und J.2 in der Kfz-Haftpflicht- oder Kasko-
versicherung zu einer Beitragserhhung, haben Sie nach G.2.7 ein Kn- K.4 nderung der Region wegen Wohnsitzwechsels
digungsrecht.
Welche nderungen werden bercksichtigt?
Werden nderungen nach J.1 und J.2 innerhalb einer Versicherungsart K.4.1 Berechnet sich der Beitrag in der Kfz-Haftpflicht- und Kaskoversicherung
gleichzeitig wirksam, so besteht Ihr Kndigungsrecht nach G.2.7 nur, nach dem Wohnsitz des Fahrzeughalters, wechselt der Halter whrend
wenn die nderungen in Summe zu einer Beitragserhhung in dieser Ver- der Vertragslaufzeit seinen Wohnsitz und wird dadurch Ihr Fahrzeug einer
sicherungsart fhren. anderen Region zugeordnet, berechnen wir den Beitrag ab der Ummel-
Ohne Beitragserhhung dung bei der Zulassungsbehrde nach der neuen Region. Dies kann zu
J.3.2 Fhrt eine nderung nach J.2 in der Kfz-Haftpflicht- oder Kaskoversiche- einer Beitragssenkung oder zu einer Beitragserhhung fhren.
rung zu keiner Beitragserhhung, haben Sie nach G.2.8 ein Kndigungs- K.4.2 Eine Region, in der der Wohnsitz des Fahrzeughalters liegt, besteht aus
recht. einem Postleitzahlenbereich oder mehreren Postleitzahlenbereichen.
Ihrem Versicherungsschein knnen Sie entnehmen, ob der Beitrag nach
J.4 Gesetzliche nderung des Leistungsumfangs Regionen berechnet wird.
in der Kfz-Haftpflichtversicherung Auswirkungen auf den Beitrag
In der Kfz-Haftpflichtversicherung sind wir whrend der Vertragslaufzeit K.4.3 Der neue Beitrag gilt ab dem Tag der nderung. Mageblich ist die Aus-
berechtigt, den Beitrag zu erhhen, sobald wir auf Grund eines Gesetzes, kunft der Zulassungsbehrde.
einer Verordnung oder einer EU-Richtlinie dazu verpflichtet werden, den
Leistungsumfang oder die Versicherungssummen zu erhhen. K.5 nderung der Art und Verwendung des Fahrzeugs
Welche nderungen werden bercksichtigt?
K Beitragsnderung auf Grund eines bei Ihnen K.5.1 ndert sich die im Versicherungsvertrag vereinbarte und im Versiche-
eingetretenen Umstands rungsschein als Fahrzeugart bezeichnete Art und Verwendung des
Fahrzeugs, mssen Sie uns dies anzeigen.
Kndigung und Beitragsnderung
K.1 nderung des Schadenfreiheitsrabatts
K.5.2 Wir knnen in diesem Fall den Versicherungsvertrag nach G.3.6 kndigen
Ihr Beitrag kann sich auf Grund der Regelungen zum Schadenfreiheitsra- oder den Beitrag ab der nderung anpassen.
batt-System nach Abschnitt I ndern.
Erhhen wir den Beitrag um mehr als 10 %, haben Sie ein Kndigungs-
K.2 nderung der Angaben zu Tarifierungsmerkmalen recht nach G.2.9.
Welche nderungen werden bercksichtigt?
K.2.1 ndern sich whrend der Laufzeit des Vertrags Angaben zu Tarifierungs- L Meinungsverschiedenheiten
merkmalen, berechnen wir den Beitrag neu. Dies kann zu einer Beitrags- Versicherungsombudsmann
senkung oder zu einer Beitragserhhung fhren. Tarifierungsmerkmale
sind Umstnde, die wir mit Ihnen im Versicherungsvertrag vereinbaren L.1 Wenn Sie als Verbraucher mit unserer Entscheidung nicht zufrieden sind
und die wir im Versicherungsschein als Tarifierungsmerkmale auswei- oder eine Verhandlung mit uns einmal nicht zu dem von Ihnen gewnsch-
sen. Unterlassen Sie Angaben zu Tarifierungsmerkmalen, wird der Beitrag ten Ergebnis gefhrt hat, knnen Sie sich an den Ombudsmann fr Ver-
in Bezug auf diese Tarifierungsmerkmale zu den fr Sie ungnstigsten sicherungen wenden:
Annahmen berechnet. Versicherungsombudsmann e. V.
Auswirkung auf den Beitrag Postfach 080632
10006 Berlin
K.2.2 Der neue Beitrag gilt ab dem Tag der nderung. E-Mail: beschwerde@versicherungsombudsmann.de
K.2.3 ndert sich die im Versicherungsschein aufgefhrte Jahresfahrleistung, Der Ombudsmann fr Versicherungen ist eine unabhngige und fr Ver-
gilt abweichend von K.2.2 der neue Beitrag rckwirkend ab Beginn des braucher kostenfrei arbeitende Schlichtungsstelle. Voraussetzung fr das
laufenden Versicherungsjahres. Schlichtungsverfahren vor dem Ombudsmann ist aber, dass Sie uns
Zahlungsweg zunchst die Mglichkeit gegeben haben, unsere Entscheidung zu ber-
K.2.4 Berechnet sich der Beitrag nach dem Zahlungsweg (Zahlung durch Last- prfen.
schrift oder Zahlung auerhalb des Lastschriftverfahrens, z. B. durch Versicherungsaufsicht
berweisung) und knnen wir den flligen Beitrag nicht einziehen, weil L.2 Sind Sie mit unserer Betreuung nicht zufrieden oder treten Meinungsver-
Sie die Einzugsermchtigung widerrufen haben oder aus sonstigen von schiedenheiten bei der Vertragsabwicklung auf, knnen Sie sich auch an
Ihnen zu vertretenden Grnden, sind wir berechtigt, die Bezahlung des die fr uns zustndige Aufsicht wenden. Als Versicherungsunternehmen
Beitrags auerhalb des Lastschriftverfahrens zu verlangen. Sie sind dann unterliegen wir der Aufsicht der Bundesanstalt fr Finanzdienstleistungs-
unverzglich zur bermittlung des neu berechneten Beitrags verpflichtet, aufsicht (BaFin), Sektor Versicherungsaufsicht, Graurheindorfer Strae
wenn wir Sie hierzu in Textform aufgefordert haben. 108, 53117 Bonn; E-Mail: poststelle@bafin.de; Tel. 0228 4108-0; Fax
K.3.4 gilt beim Tarifierungsmerkmal Zahlungsweg nicht. 0228 4108-1550. Bitte beachten Sie, dass die BaFin keine Schiedsstel-
le ist und einzelne Streitflle nicht verbindlich entscheiden kann.
K.3 Ihre Mitteilungspflichten zu Tarifierungsmerkmalen Rechtsweg
Mitteilung von nderungen L.3 Auerdem haben Sie die Mglichkeit, den Rechtsweg zu beschreiten.
K.3.1 ndern sich die Umstnde zu den vereinbarten Tarifierungsmerkmalen Hinweis: Beachten Sie bei Meinungsverschiedenheiten ber die Hhe des
(z. B. die Jahresfahrleistung), mssen Sie uns die nderungen unverzg- Schadens in der Kaskoversicherung das Sachverstndigenverfahren nach
lich mitteilen. A.2.10.

24
M Gerichtsstnde Anhang: Tabellen zum Schadenfreiheitsrabatt-System
Wenn Sie uns verklagen 1 Pkw
M.1 Ansprche aus Ihrem Versicherungsvertrag knnen Sie insbesondere bei 1.1 Einstufung und Beitragsstze bei Pkw
folgenden Gerichten geltend machen:
a dem Gericht, das fr Ihren Wohnsitz rtlich zustndig ist, Dauer des schadenfreien Kfz-Haftpflicht- Vollkasko
ununterbrochenen Verlaufs versicherung
b dem Gericht, das fr unseren Geschftssitz oder fr die Sie betreuen-
de Niederlassung rtlich zustndig ist. Kalenderjahre SF-Klasse Beitragssatz in %
Wenn wir Sie verklagen
35 und mehr 35 20 20
M.2 Wir knnen Ansprche aus dem Versicherungsvertrag bei folgenden
Gerichten geltend machen: 34 34 21 21
a dem Gericht, das fr Ihren Wohnsitz rtlich zustndig ist, 33 33 21 22
b dem Gericht des Ortes, an dem sich der Sitz oder die Niederlassung 32 32 22 22
Ihres Betriebs befindet, wenn Sie den Versicherungsvertrag fr Ihren
Geschfts- oder Gewerbebetrieb abgeschlossen haben. 31 31 22 22
Sie haben Ihren Sitz ins Ausland verlegt 30 30 22 23
M.3 Fr den Fall, dass Sie Ihren Wohnsitz, Geschftssitz oder Ihren gewhnli-
chen Aufenthalt auerhalb Deutschlands verlegt haben oder Ihr Wohnsitz, 29 29 23 23
Geschftssitz oder gewhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhe- 28 28 23 23
bung nicht bekannt ist, gilt abweichend der Regelungen nach M.2 das
Gericht als vereinbart, das fr unseren Geschftssitz zustndig ist. 27 27 23 24
26 26 24 24
N Bedingungsnderung
25 25 24 25
Wir sind berechtigt, einzelne Regelungen der AKB mit Wirkung fr beste-
hende Vertrge zu ndern, zu ergnzen oder zu ersetzen, wenn die 24 24 25 25
Voraussetzungen N.1 bis N.3 erfllt sind: 23 23 25 25
Unwirksamkeit einzelner Regelungen
22 22 26 26
N.1 Die Regelung in den AKB ist unwirksam geworden durch folgende Ereig-
nisse: 21 21 26 26
ein Gesetz, auf dem die Bestimmungen des Versicherungsvertrags 20 20 27 27
beruhen, ndert sich oder
19 19 27 28
es ergeht hchstrichterliche Rechtsprechung, die den Versicherungs-
vertrag unmittelbar betrifft oder 18 18 28 28
es ergeht eine konkrete, individuelle, uns bindende Weisung der Bun- 17 17 29 29
desanstalt fr Finanzdienstleistungsaufsicht oder der Kartellbehrden
im Wege eines bestandskrftigen Verwaltungsakts. 16 16 30 30
Dies gilt auch, wenn eine im Wesentlichen inhaltsgleiche Regelung in den 15 15 30 30
AKB eines anderen Versicherers durch eines der genannten Ereignisse
unwirksam geworden ist. 14 14 31 31
Strung des Gleichgewichts zwischen Leistung und Gegenleistung 13 13 32 32
N.2 Durch die Unwirksamkeit ist eine Vertragslcke entstanden, die das bei
Vertragsschluss vorhandene Gleichgewicht zwischen Leistung und 12 12 33 33
Gegenleistung in nicht unbedeutendem Mae strt. 11 11 35 34
Keine Schlechterstellung
10 10 36 35
N.3 Die genderten Regelungen drfen Sie als einzelne Bedingungen oder im
Zusammenwirken mit anderen Bedingungen des Vertrags nicht schlech- 9 9 37 37
ter stellen als die bei Vertragsschluss vorhandenen Regelungen.
8 8 39 38
Kndigungsrecht
7 7 41 39
N.4 Bei einer Bedingungsnderung haben Sie ein Kndigungsrecht nach
G.2.10. 6 6 43 41
5 5 45 43
O Nicht versicherbare und spezielle Fahrzeugarten
4 4 48 45
Nicht versicherbare Fahrzeugarten 3 3 51 47
O.1 Nicht versicherbar sind Mietwagen, Taxen, Selbstfahrer-Vermietfahrzeu-
ge, Risiken des gewerblichen Gterverkehrs, Risiken des Kraftfahrzeug- 2 2 55 50
handels und -handwerks, Risiken der Kraftfahrzeughersteller und Fahr- 1 1 60 53
zeuge, die im Ausland zugelassen sind.
1/2 75 55
Spezielle Fahrzeugarten
O.2 In der Kfz-Haftpflichtversicherung berechnen wir Zuschlge fr Fahrzeu- S 85
ge, fr die eine Ausnahmegenehmigung wegen Abweichens von Zulas- 0 95 60
sungsvorschriften (z. B. berschreiten der zulssigen Abmessung oder
nderungen von Bremsvorrichtungen) erteilt wurde und fr die wegen des M 135 85
erhhten Risikos eine besondere Versichererbescheinigung verlangt wird.
O.3 In der Kasko berechnen wir Zuschlge fr Fahrzeuge von berdurch-
schnittlichem Wert, mit Spezialkarosserien, mit ungewhnlicher Sonder-
ausstattung und fr Spezialfahrzeuge (insbesondere Tank- und Thermo-
wagen) sowie fr Gterfahrzeuge (auch Sattelauflieger) mit Kippvor-
richtung.

25
1.2 Rckstufung im Schadenfall bei Pkw
Kfz-Haftpflichtversicherung Vollkasko

aus 2 und mehr aus 2 und mehr


SF-Klasse 1 Schaden Schden SF-Klasse 1 Schaden Schden
nach SF-Klasse nach SF-Klasse
35 20 8 35 26 16
34 17 7 34 22 12
33 16 7 33 21 12
32 16 6 32 20 12
31 15 6 31 20 11
30 15 6 30 19 11
29 14 6 29 18 10
28 14 5 28 18 10
27 13 5 27 17 9
26 13 5 26 16 9
25 12 4 25 16 8
24 12 4 24 15 8
23 11 4 23 14 7
22 11 4 22 14 7
21 10 3 21 13 6
20 10 3 20 12 6
19 9 3 19 12 5
18 9 2 18 11 5
17 8 2 17 10 5
16 8 2 16 10 4
15 7 1 15 9 4
14 6 1 14 8 3
13 6 1 13 7 3
12 5 1 12 7 2
11 5 1 11 6 1
10 4 1/2 10 5 1
9 3 1/2 9 5 1/2
8 3 1/2 8 4 1/2
7 2 1/2 7 3 0
6 2 S 6 2 0
5 1 S 5 2 0
4 1 0 4 1 0
3 1 0 3 1/2 0
2 1/2 0 2 0 M
1 1/2 0 1 0 M
1/2 0 M 1/2 0 M
S 0 M 0 M M
0 M M M M M
M M M

26
1.3 Rckstufung im Schadenfall bei Pkw im Basis-Tarif
Kfz-Haftpflichtversicherung Vollkasko

aus 2 und mehr aus 2 und mehr


SF-Klasse 1 Schaden Schden SF-Klasse 1 Schaden Schden
nach SF-Klasse nach SF-Klasse
35 18 6 35 24 13
34 15 5 34 20 10
33 14 4 33 19 10
32 14 4 32 18 9
31 13 4 31 18 9
30 13 4 30 17 8
29 12 3 29 16 8
28 12 3 28 16 8
27 11 3 27 15 7
26 11 3 26 14 6
25 10 2 25 14 6
24 10 2 24 13 5
23 9 1 23 12 5
22 9 1 22 12 5
21 8 1 21 11 4
20 8 1 20 10 3
19 7 1 19 10 3
18 7 1/2 18 9 3
17 6 1/2 17 8 2
16 6 1/2 16 8 2
15 5 1/2 15 7 1
14 4 S 14 6 1/2
13 4 S 13 5 1/2
12 3 S 12 5 1/2
11 3 S 11 4 0
10 2 0 10 3 0
9 1 0 9 3 0
8 1 0 8 2 M
7 1 0 7 1 M
6 1 0 6 1/2 M
5 1/2 M 5 1/2 M
4 1/2 M 4 0 M
3 1/2 M 3 0 M
2 S M 2 M M
1 S M 1 M M
1/2 M M 1/2 M M
S M M 0 M M
0 M M M M M
M M M

27
2 Kraftrder
2.1 Einstufung und Beitragsstze bei Kraftrdern
Dauer des schadenfreien Kfz-Haftpflicht-
ununterbrochenen Verlaufs versicherung Vollkasko
Kalenderjahre SF-Klasse Beitragssatz in %
10 und mehr 10 30 55
9 9 30 65
8 8 30 65
7 7 30 65
6 6 35 70
5 5 40 70
4 4 45 75
3 3 50 95
2 2 55 100
1 1 60 100
1/2 75 125
0 125 160
M 170 220

2.2 Rckstufung im Schadenfall bei Kraftrdern


Kfz-Haftpflichtversicherung Vollkasko

aus 3 und mehr aus 3 und mehr


SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden
nach SF-Klasse nach SF-Klasse
10 4 1/2 M 10 3 1/2 M
9 4 1/2 M 9 1 0 M
8 4 1/2 M 8 1 0 M
7 2 1/2 M 7 1/2 0 M
6 2 1/2 M 6 1/2 0 M
5 2 0 M 5 1/2 0 M
4 1 0 M 4 1/2 0 M
3 1/2 0 M 3 1/2 0 M
2 1/2 M M 2 0 M M
1 M M M 1 0 M M
1/2 M M M 12 0 M M
0 M M M 0 M M M
M M M M M M M M

28
3 Campingfahrzeuge
3.1 Einstufung und Beitragsstze bei Campingfahrzeugen
Dauer des schadenfreien Kfz-Haftpflicht-
ununterbrochenen Verlaufs versicherung Vollkasko
Kalenderjahre SF-Klasse Beitragssatz in %
10 und mehr 10 45 35
9 9 50 35
8 8 50 35
7 7 50 40
6 6 55 40
5 5 55 40
4 4 55 45
3 3 60 50
2 2 70 55
1 1 70 60
1/2 70 60
0 100 100
M 200 130

3.2 Rckstufung im Schadenfall bei Campingfahrzeugen


Kfz-Haftpflichtversicherung Vollkasko

aus 3 und mehr aus 3 und mehr


SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden
nach SF-Klasse nach SF-Klasse
10 3 1/2 M 10 3 1/2 M
9 1 0 M 9 1 0 M
8 1 0 M 8 1 0 M
7 1/2 0 M 7 1/2 0 M
6 1/2 0 M 6 1/2 0 M
5 1/2 0 M 5 1/2 0 M
4 0 M M 4 1/2 0 M
3 0 M M 3 1/2 0 M
2 0 M M 2 0 M M
1 0 M M 1 0 M M
1/2 0 M M 1/2 0 M M
0 M M M 0 M M M
M M M M M M M M

29
4 Klein- und Leichtkraftrder
4.1 Einstufung und Beitragsstze bei Klein- und Leichtkraftrdern
Dauer des schadenfreien Kfz-Haftpflicht-
ununterbrochenen Verlaufs versicherung Vollkasko
Kalenderjahre SF-Klasse Beitragssatz in %
3 und mehr 3 30 45
2 2 35 45
1 1 40 50
1/2 65 70
0 100 100

4.2 Rckstufung im Schadenfall bei Klein- und Leichtkraftrdern


Kfz-Haftpflichtversicherung Vollkasko

aus 3 und mehr aus 3 und mehr


SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden
nach SF-Klasse nach SF-Klasse
3 0 0 0 3 12 0 0
2 0 0 0 2 0 0 0
1 0 0 0 1 0 0 0
1/2 0 0 0 1/2 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0

5 brige Fahrzeuge (z. B. Lieferwagen)


5.1 Einstufung und Beitragsstze bei brigen Fahrzeugen
Dauer des schadenfreien Kfz-Haftpflicht-
ununterbrochenen Verlaufs versicherung Vollkasko
Kalenderjahre SF-Klasse Beitragssatz in %
3 und mehr 3 40 50
2 2 55 75
1 1 65 80
1/2 70 80
0 100 100

5.2 Rckstufung im Schadenfall bei brigen Fahrzeugen


Kfz-Haftpflichtversicherung Vollkasko

aus 3 und mehr aus 3 und mehr


SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden SF-Klasse 1 Schaden 2 Schden Schden
nach SF-Klasse nach SF-Klasse
3 2 1 0 3 2 1 0
2 1 1/2 0 2 1 1/2 0
1 1/2 0 0 1 1/2 0 0
1/2 0 0 0 1/2 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0

30
Bedingungen fr die Kfz-Umweltschadenversicherung (Kfz-USVB)
Vertragliche Ansprche
Einleitung
A.1.5.5 Nicht versichert sind Ansprche, die auf Grund vertraglicher Vereinbarung
Die nachfolgenden Bestimmungen zur Kfz-Umweltschadenversicherung ergnzen oder Zusage ber Ihre gesetzliche Verpflichtung hinausgehen.
die Regelungen zur Kfz-Haftpflichtversicherung in Ihren AKB.
B Beginn und Ende des Vertrags sowie
A Welche Leistungen umfasst Ihre Versicherungsschutz
Kfz-Umweltschadenversicherung?
In der Kfz-Umweltschadenversicherung beginnt der Vertrag automatisch
A.1 Kfz-Umweltschadenversicherung fr ffentlich-rechtliche zum vereinbarten Beginn der Kfz-Haftpflichtversicherung und endet auto-
Ansprche nach dem Umweltschadensgesetz matisch mit Beendigung der Kfz-Haftpflichtversicherung, ohne dass es
A.1.1 Was ist versichert? einer Kndigung bedarf.
Sie haben mit Ihrem Fahrzeug die Umwelt geschdigt
A.1.1.1 Wir stellen Sie von ffentlich-rechtlichen Ansprchen zur Sanierung und C Welche Pflichten haben Sie beim Gebrauch des
Kostentragung von Umweltschden nach dem Umweltschadensgesetz Fahrzeugs?
(USchadG) frei, die durch einen Unfall, eine Panne oder eine pltzliche und
unfallartige Strung des bestimmungsgemen Gebrauchs des Fahr- Beim Gebrauch des Fahrzeugs gelten die Pflichten und die Folgen von
zeugs (Betriebsstrung) verursacht worden sind. Pflichtverletzungen, die wir mit Ihnen in der Kfz-Haftpflichtversicherung
Ausgenommen vom Versicherungsschutz sind Ansprche, die auch ohne vereinbart haben. Anders als in der Kfz-Haftpflichtversicherung ist die
Bestehen des Umweltschadensgesetzes bereits auf Grund gesetzlicher Leistungsfreiheit bzw. Leistungskrzung nicht beschrnkt. D.1, D.2, D.3.1
Haftpflichtbestimmungen des Privatrechts gegen Sie geltend gemacht und D.3.2 der AKB gelten entsprechend.
werden knnen. Hinweis: Diese Ansprche sind im Allgemeinen ber die
Kfz-Haftpflichtversicherung gedeckt. D Welche Pflichten haben Sie im Schadenfall?
Begrndete und unbegrndete Ansprche
A.1.1.2 Sind die Ansprche nach dem Umweltschadensgesetz begrndet, leisten D.1 Anzeige-, Aufklrungs- und Schadenminderungspflichten
wir Ersatz in Geld. D.1.1 Sie sind verpflichtet, uns jedes Schadenereignis, das zu einer Leistung
A.1.1.3 Sind die Ansprche nach dem Umweltschadensgesetz unbegrndet, nach dem USchadG fhren knnte, soweit zumutbar sofort anzuzei-
wehren wir diese auf unsere Kosten ab. Dies gilt auch, soweit die Anspr- gen, auch wenn noch keine Sanierungs- oder Kostentragungsansprche
che der Hhe nach unbegrndet sind. erhoben worden sind.
Regulierungsvollmacht D.1.2 Ferner sind Sie verpflichtet, uns jeweils unverzglich und umfassend zu
A.1.1.4 Wir sind bevollmchtigt, alle uns zur Abwicklung des Schadens oder der informieren ber:
Abwehr unberechtigter Inanspruchnahme durch die Behrde oder einem die Ihnen gem 4 USchadG obliegende Information an die zustndi-
sonstigen Dritten zweckmig erscheinenden Erklrungen im Rahmen ge Behrde,
pflichtgemen Ermessens abzugeben. behrdliches Ttigwerden wegen der Vermeidung oder Sanierung eines
Kommt es in einem Versicherungsfall zu einem Verwaltungsverfahren Umweltschadens Ihnen gegenber,
oder Rechtsstreit gegen Sie, so sind wir zur Verfahrens- und Prozessfh- die Erhebung von Ansprchen auf Ersatz der einem Dritten entstande-
rung bevollmchtigt. Wir fhren das Verwaltungsverfahren oder den nen Aufwendungen zur Vermeidung, Begrenzung oder Sanierung eines
Rechtsstreit in Ihrem Namen auf unsere Kosten. Umweltschadens,
Verpflichtung Dritter den Erlass eines Mahnbescheids,
A.1.1.5 Soweit im Schadenfall ein Dritter Ihnen gegenber auf Grund eines Ver- eine gerichtliche Streitverkndung,
trags oder einer Mitgliedschaft in einem Verband oder Verein zur Leistung
die Einleitung eines staatsanwaltlichen, behrdlichen oder gerichtlichen
oder zur Hilfe verpflichtet ist, gehen diese Ansprche vor.
Verfahrens.
A.1.1.6 Wenden Sie sich nach einem Schadenfall allerdings zuerst an uns, sind
wir Ihnen gegenber abweichend von A.1.1.5 zur Leistung verpflichtet. D.1.3 Sie mssen nach Mglichkeit fr die Abwendung und Minderung des
Schadens sorgen. Unsere Weisungen sind zu befolgen, soweit es fr Sie
A.1.2 Wer ist versichert?
zumutbar ist. Sie haben uns ausfhrliche und wahrheitsgeme Scha-
Die in der Kfz-Haftpflichtversicherung versicherten Personen sind auch in
denberichte zu erstatten und uns bei der Schadenermittlung und -regu-
der Kfz-Umweltschadenversicherung versichert. A.1.2 der AKB gilt ent-
sprechend. lierung zu untersttzen. Alle Umstnde, die nach unserer Ansicht fr die
Bearbeitung des Schadens wichtig sind, mssen Sie uns mitteilen sowie
A.1.3 Versicherungssumme und Hchstzahlung
alle dafr angeforderten Schriftstcke bersenden.
Die Hhe der fr Umweltschden vereinbarten Versicherungssumme
betrgt bis zu 5 Mio. je Schadenfall. Mehrere zeitlich zusammenhn- D.1.4 Manahmen und Pflichten im Zusammenhang mit Umweltschden sind
gende Schden, die dieselbe Ursache haben, gelten als ein einziges unverzglich mit uns abzustimmen.
Schadenereignis. Unsere Hchstleistung fr alle in einem Versicherungs- D.1.5 Gegen einen Mahnbescheid oder einen Verwaltungsakt im Zusammen-
jahr angefallenen Schadenereignisse betrgt 10 Mio. . hang mit Umweltschden mssen Sie fristgem Widerspruch oder die
A.1.4 In welchen Lndern besteht Versicherungsschutz? sonst erforderlichen Rechtsbehelfe einlegen. Einer Weisung durch uns
Versicherungsschutz besteht in Deutschland. bedarf es nicht.
A.1.5 Was ist nicht versichert? D.1.6 Im Widerspruchsverfahren oder einem gerichtlichen Verfahren wegen
Vorsatz, Schden durch Kernenergie eines Umweltschadens haben Sie uns die Fhrung des Verfahrens zu
A.1.5.1 Kein Versicherungsschutz besteht fr Schden, die Sie vorstzlich herbei- berlassen. Im Falle des gerichtlichen Verfahrens beauftragen wir einen
fhren und fr Schden durch Kernenergie. Rechtsanwalt in Ihrem Namen. Sie mssen dem Rechtsanwalt Vollmacht
sowie alle erforderlichen Ausknfte erteilen und die angeforderten Unter-
Unvermeidbare, notwendige oder in Kauf genommene Umweltsch-
den lagen zur Verfgung stellen.
A.1.5.2 Nicht versichert sind Schden, die durch betriebsbedingt unvermeidbare, D.2 Welche Folgen hat eine Verletzung dieser Pflichten?
notwendige oder in Kauf genommene Einwirkungen auf die Umwelt ent- E.7.1, E.7.2, E.7.6 der AKB gelten entsprechend.
stehen.
Ausbringungsschden E Auerbetriebsetzung, Saisonkennzeichen,
A.1.5.3 Nicht versichert sind Schden, die durch Lieferung, Verwendung oder Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen
Freisetzung von Klrschlamm, Jauche, Glle, festem Stalldung, Pflanzen-
schutz-, Dnge- oder Schdlingsbekmpfungsmitteln resultieren, es sei Abschnitt H der AKB gilt entsprechend. Der Ruheversicherungsschutz
denn, dass diese Stoffe durch pltzliche und unfallartige Ereignisse nach H.1.4 der AKB umfasst auch die Kfz-Umweltschadenversicherung.
bestimmungswidrig und unbeabsichtigt in die Umwelt gelangen, diese
Stoffe durch Niederschlge pltzlich abgeschwemmt werden oder in F Schadenfreiheitsrabatt-System
andere Grundstcke abdriften.
Bewusste Verste gegen Regelungen, die dem Umweltschutz dienen Ein Schaden, der ausschlielich ffentlich-rechtliche Ansprche auslst,
A.1.5.4 Nicht versichert sind Schden, die durch bewusste Verste gegen die nach diesen Sonderbedingungen versichert sind, ohne auch private
Gesetze, Verordnungen oder an Sie gerichtete behrdliche Anordnungen Rechte zu verletzen, die von der Kfz-Haftpflichtversicherung gedeckt
oder Verfgungen, die dem Umweltschutz dienen, entstehen. wren, fhrt zu keiner Schlechterstufung im SF-System.

31
Merkblatt zur Datenverarbeitung
Vorbemerkung 4. Hinweis- und Informationssystem (HIS)
Versicherungen knnen heute ihre Aufgaben nur noch mit Hilfe der elektronischen Die informa IRFP GmbH betreibt das Hinweis- und Informationssystem der Versiche-
Datenverarbeitung (EDV) erfllen. Nur so lassen sich die Vertragsverhltnisse kor- rungswirtschaft (HIS). Eine detaillierte Beschreibung des HIS finden Sie im Internet
rekt, schnell und wirtschaftlich abwickeln; auch bietet die EDV einen besseren unter www.informa-irfp.de.
Schutz der Versichertengemeinschaft vor missbruchlichen Handlungen als die bis-
herigen manuellen Verfahren. Die Verarbeitung der uns bekannt gegebenen Daten Schaden
zu Ihrer Person wird durch das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) geregelt. Danach An das HIS melden wir ebenso wie andere Versicherungsunternehmen erhhte
ist die Datenverarbeitung und -nutzung zulssig, wenn das BDSG oder eine andere Risiken sowie Aufflligkeiten, die auf Versicherungsbetrug hindeuten knnten und
Rechtsvorschrift sie erlaubt oder wenn der Betroffene eingewilligt hat. Das BDSG daher einer nheren Prfung bedrfen. Die Meldung ist bei Antragstellung oder im
erlaubt die Datenverarbeitung und -nutzung stets, wenn dies im Rahmen der Zweck- Schadenfall mglich und kann eine Person oder eine Sache, z. B. ein Kfz, betreffen.
bestimmung eines Vertragsverhltnisses oder vertragshnlichen Vertrauensverhlt- Eine Meldung zur Person ist mglich, wenn ungewhnlich oft Schden gemeldet
nisses geschieht oder soweit es zur Wahrung berechtigter Interessen der speichern- werden oder z. B. das Schadenbild mit der Schadenschilderung nicht in Einklang zu
den Stelle erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass das bringen ist. Die Versicherer mssen im Schadenfall wissen, ob ein Fahrzeug schwer-
schutzwrdige Interesse des Betroffenen an dem Ausschluss der Verarbeitung oder wiegende oder unreparierte Vorschden hatte oder sogar schon einmal als gestoh-
Nutzung berwiegt. len gemeldet wurde. Aus diesem Grund melden wir Fahrzeuge an das HIS, wenn
diese einen Totalschaden haben, gestohlen worden sind, sowie im Falle von Abrech-
Einwilligungserklrung nungen ohne Reparaturnachweis. Immobilien melden wir an das HIS, wenn wir eine
Unabhngig von dieser im Einzelfall vorzunehmenden Interessenabwgung und im ungewhnlich hohe Schadenhufigkeit feststellen. Sollten wir Sie, Ihre Immobilie
Hinblick auf eine sichere Rechtsgrundlage fr die Datenverarbeitung ist in Ihrem Ver- oder Ihr Fahrzeug an das HIS melden, werden Sie in jedem Fall ber die Einmeldung
sicherungsvertrag eine Einwilligungserklrung nach dem BDSG aufgenommen wor- von uns benachrichtigt.
den. Diese gilt ber die Beendigung des Versicherungsvertrags hinaus, endet Bei der Prfung Ihres Antrags auf Abschluss eines Versicherungsvertrags oder
jedoch auer in der Lebens- und Unfallversicherung schon mit Ablehnung des Regulierung eines Schadens, richten wir Anfragen zur Person oder Sache (z. B. Kfz)
Antrags oder durch Ihren jederzeit mglichen Widerruf. Wird die Einwilligungserkl- an das HIS und speichern die Ergebnisse der Anfragen. Im Schadensfall kann es
rung bei Antragstellung ganz oder teilweise abgelehnt, kommt es u. U. nicht zu nach einem Hinweis durch das HIS erforderlich sein, genauere Angaben zum Sach-
einem Vertragsabschluss. Trotz Widerruf oder ganz bzw. teilweise abgelehnter Ein- verhalt von den Versicherern, die Daten an das HIS gemeldet haben, zu erfragen.
willigungserklrung kann eine Datenverarbeitung und -nutzung in dem begrenzten Auch diese Ergebnisse speichern wir, soweit sie fr die Prfung des Versicherungs-
gesetzlich zulssigen Rahmen, wie in der Vorbemerkung beschrieben, erfolgen. falls relevant sind. Es kann auch dazu kommen, dass wir Anfragen anderer Versiche-
rer in einem spteren Leistungsfall beantworten und daher Auskunft ber Ihren
Schweigepflichtentbindungserklrung Schadenfall geben mssen.
Daneben setzt auch die bermittlung von Daten, die, wie z. B. beim Arzt, einem Rechtsschutz
Berufsgeheimnis unterliegen, eine spezielle Erlaubnis des Betroffenen (Schweige-
pflichtentbindung) voraus. In der Lebens- und Unfallversicherung (Personenversi- An das HIS melden wir ebenso wie andere Versicherungsunternehmen erhhte
cherung) ist daher im Antrag auch eine Schweigepflicht-Entbindungsklausel enthal- Risiken. Vertrge werden gemeldet, wenn ungewhnlich hufig Rechtsschutzflle
ten. gemeldet werden. Sollten wir Sie an das HIS melden, werden wir Sie darber
benachrichtigen. Bei der Prfung Ihres Antrags auf Abschluss eines Versicherungs-
Im Folgenden wollen wir Ihnen einige wesentliche Beispiele fr die Datenverarbei- vertrags richten wir Anfragen zu Ihrer Person an das HIS und speichern die Ergeb-
tung und -nutzung nennen. nisse der Anfragen. Erhalten wir einen Hinweis auf risikoerhhende Besonderheiten,
kann es sein, dass wir von Ihnen zustzliche Informationen zu dem konkreten Grund
1. Datenspeicherung bei Ihrem Versicherer der Meldung bentigen.
Wir speichern Daten, die fr den Versicherungsvertrag notwendig sind. Das sind
Leben
zunchst Ihre Angaben im Antrag (Antragsdaten). Weiter werden zum Vertrag versi-
cherungstechnische Daten wie Kundennummer, Versicherungssumme, Versiche- An das HIS melden wir ebenso wie andere Versicherungsunternehmen erhhte
rungsdauer, Beitrag, Bankverbindung sowie erforderlichenfalls die Angaben eines Risiken sowie das Bestehen von Aufflligkeiten, die auf Versicherungsbetrug hindeu-
Dritten, z. B. eines Vermittlers, eines Sachverstndigen oder eines Arztes gefhrt ten knnten und daher einer nheren Prfung bedrfen. Vertrge werden ab einer
(Vertragsdaten). Bei einem Versicherungsfall speichern wir Ihre Angaben zum Scha- bestimmten Versicherungssumme bzw. Rentenhhe gemeldet. Gemeldet werden
den und ggf. auch Angaben von Dritten, wie z. B. den vom Arzt ermittelten Grad der knnen auerdem das Bestehen weiterer risikoerhhender bzw. fr die Leistungs-
Berufsunfhigkeit, die Feststellung Ihrer Reparaturwerkstatt ber einen Kfz-Total- prfung relevanter Besonderheiten, die aber im Einzelnen nicht konkretisiert werden.
schaden oder bei Ablauf einer Lebensversicherung den Auszahlungsbetrag (Leis- Es werden keine Gesundheitsdaten an das HIS gemeldet. Sollten wir Sie an das HIS
tungsdaten). melden, werden wir Sie darber benachrichtigen.
Bei der Prfung Ihres Antrags auf Abschluss eines Versicherungsvertrags richten wir
2. Datenbermittlung an den Rckversicherer Anfragen zu Ihrer Person an das HIS und speichern die Ergebnisse der Anfragen.
Im Interesse seiner Versicherungsnehmer wird ein Versicherer stets auf einen Aus- Erhalten wir einen Hinweis auf risikoerhhende Besonderheiten, kann es sein, dass
gleich der von ihm bernommenen Risiken achten. Deshalb geben wir in vielen Fl- wir von Ihnen zustzliche Informationen zu dem konkreten Grund der Meldung ben-
len einen Teil der Risiken an Rckversicherer ab. Diese Rckversicherer bentigen tigen. Wenn Sie Leistungen aus dem Versicherungsvertrag beantragen, knnen wir
ebenfalls entsprechende versicherungstechnische Angaben von uns, wie Versiche- Anfragen an das HIS stellen. In diesem Fall kann es nach einem Hinweis durch das
rungsnummer, Beitrag, Art des Versicherungsschutzes und des Risikos und Risiko- HIS erforderlich sein, genauere Angaben zum Sachverhalt von den Versicherern, die
zuschlags sowie im Einzelfall auch Ihre Personalien. Soweit Rckversicherer bei der Daten an das HIS gemeldet haben, zu erfragen. Auch diese Ergebnisse speichern
Risiko- und Schadenbeurteilung mitwirken, werden Ihnen auch die dafr entspre- wir, soweit sie fr die Prfung des Versicherungsfalls relevant sind. Es kann auch
chenden Unterlagen zur Verfgung gestellt. In einigen Fllen bedienen sich die dazu kommen, dass wir Anfragen anderer Versicherer in einem spteren Leistungs-
Rckversicherer weiterer Rckversicherer, denen sie ebenfalls entsprechende Daten antrag beantworten und daher Auskunft geben mssen. Werden im Zusammenhang
bergeben. mit unserer Nachfrage bei Ihnen oder bei anderen Versicherern Gesundheitsdaten
erhoben, erfolgt dies nur mit Ihrem ausdrcklichen Einverstndnis oder soweit
3. Datenbermittlung an andere Versicherer zulssig auf gesetzlicher Grundlage.
Nach dem Versicherungsvertragsgesetz hat der Versicherte bei Antragstellung, jeder
Vertragsnderung und im Schadenfall dem Versicherer alle fr die Einschtzung des 5. Datenverarbeitung in und auerhalb der Unternehmensgruppe
Wagnisses und die Schadenabwicklung wichtigen Umstnde anzugeben. Hierzu Einzelne Versicherungsbranchen (z. B. Lebens-, Kranken-, Sachversicherung) und
gehren z. B. frhere Krankheiten und Versicherungsflle oder Mitteilungen ber andere Finanzdienstleistungen, z. B. Kredite und Bausparen, werden durch rechtlich
gleichartige andere Versicherungen (beantragte, bestehende, abgelehnte oder selbststndige Unternehmen betrieben. Um den Kunden einen umfassenden Versi-
gekndigte). Um Versicherungsmissbrauch zu verhindern, eventuelle Widersprche cherungsschutz anbieten zu knnen, arbeiten die Unternehmen hufig in Unterneh-
in den Angaben des Versicherten aufzuklren oder um Lcken bei den Feststellun- mensgruppen zusammen.
gen zum entstandenen Schaden zu schlieen, kann es erforderlich sein, andere Ver- Zur Kostenersparnis werden dabei einzelne Bereiche zentralisiert, beispielsweise die
sicherer um Auskunft zu bitten oder entsprechende Ausknfte auf Anfragen zu ertei- Datenverarbeitung, das Inkasso, die interne Revision, die Rechtsabteilung, der Ver-
len. trieb und der Datenschutz. So wird z. B. Ihre Adresse nur einmal gespeichert, auch
Auch sonst bedarf es in bestimmten Fllen (Doppelversicherungen, gesetzlicher wenn Sie Ihre Vertrge mit verschiedenen Unternehmen der Gruppe abschlieen;
Forderungsbergang sowie bei Teilungsabkommen) eines Austauschs von auch Ihre Versicherungsnummer, die Art der Vertrge und das versicherte Risiko
personenbezogenen Daten unter den Versicherern. Dabei werden Daten des Betrof- bzw. die Versicherungssumme, ggf. Ihr Geburtsdatum, Ihre Kontonummer und Bank-
fenen weitergegeben, wie Name und Anschrift, Kfz-Kennzeichen, Art des Versiche- leitzahl, d. h. Ihre allgemeinen Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten, werden in
rungsschutzes und des Risikos oder Angaben zum Schaden, wie Schadenhhe und einer zentralen Datensammlung gefhrt und sind von allen Unternehmen der Grup-
Schadentag. pe abfragbar. Auf diese Weise kann u. a. eingehende Post immer richtig zugeordnet

32
und bei telefonischen Anfragen sofort der zustndige Partner genannt werden. Auch Die Zusammenarbeit besteht dabei in der gegenseitigen Vermittlung der jeweiligen
Geldeingnge knnen so in Zweifelsfllen ohne Rckfragen korrekt verbucht wer- Produkte und der weiteren Betreuung der so gewonnenen Kunden. So vermitteln
den. z. B. Kreditinstitute im Rahmen der Kundenberatung/-betreuung Versicherungen als
Obwohl alle diese Daten nur zur Beratung und Betreuung des jeweiligen Kunden Ergnzung zu den eigenen Finanzdienstleistungsprodukten. Fr die Datenverarbei-
durch die einzelnen Unternehmen verwendet werden, spricht das Gesetz auch hier tung der vermittelnden Stelle gelten die folgenden Ausfhrungen unter Punkt 6.
von Datenbermittlung, bei der die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes
zu beachten sind. Branchenspezifische Daten wie z. B. Gesundheitsdaten blei- 6. Betreuung durch Vermittler
ben dagegen unter ausschlielicher Verfgung der jeweiligen Unternehmen und der In Ihren Versicherungsangelegenheiten sowie im Rahmen des sonstigen Dienstleis-
HUK-COBURG Haftpflicht-Untersttzungs-Kasse kraftfahrender Beamter Deutsch- tungsangebots unserer Unternehmensgruppe bzw. unserer Kooperationspartner
lands a. G. in Coburg zur Wahrnehmung der oben genannten zentralen Funktionen. werden Sie durch unsere Vermittler betreut, die Sie mit Ihrer Einwilligung auch in
Fr alle zugriffsberechtigten Mitarbeiter gelten die gleichen Pflichten bei der Einhal- sonstigen Finanzdienstleistungen beraten. Vermittler in diesem Sinn sind neben Ein-
tung des Datenschutzes und der Schweigepflicht. zelpersonen auch von Ihnen aufgesuchte Vermittlungsgesellschaften.
Unserer Unternehmensgruppe gehren zurzeit folgende Unternehmen an: Um diese Aufgabe ordnungsgem erfllen zu knnen, erhalten die Vermittler zu
HUK-COBURG Haftpflicht-Untersttzungs-Kasse diesen Zwecken von uns die fr die Betreuung und Beratung notwendigen An-
kraftfahrender Beamter Deutschlands a. G. in Coburg gaben aus Ihren Antrags-, Vertrags- und Leistungsdaten, z. B. Versicherungsnum-
mer, Beitrge, Art des Versicherungsschutzes und des Risikos, Zahl der Versiche-
HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG rungsflle und Hhe von Versicherungsleistungen sowie von unseren Partner-
HUK-COBURG-Lebensversicherung AG unternehmen Angaben ber andere finanzielle Dienstleistungen, z. B. Abschluss
HUK-COBURG-Krankenversicherung AG und Stand Ihres Bausparvertrags. Ausschlielich zum Zweck von Vertragsanpassun-
gen in der Personenversicherung knnen an den zustndigen Vermittler auch
HUK-COBURG-Rechtsschutzversicherung AG
Gesundheitsdaten bermittelt werden.
HUK-COBURG-Bausparkasse AG
Unsere Vermittler verarbeiten und nutzen selbst diese personenbezogenen Daten im
HUK24 AG Rahmen der genannten Beratung und Betreuung des Kunden. Auch werden sie von
HUK-COBURG-Assistance GmbH uns ber nderungen der kundenrelevanten Daten informiert. Jeder unserer Ver-
BRUDERHILFE Sachversicherung AG im Raum der Kirchen mittler ist gesetzlich und vertraglich verpflichtet, die Bestimmungen des BDSG und
seine besonderen Verschwiegenheitspflichten (z. B. Berufsgeheimnis und Datenge-
BRUDERHILFE Rechtsschutz Schadenregulierungs-GmbH heimnis) zu beachten.
FAMILIENFRSORGE Lebensversicherung AG im Raum der Kirchen
PAX-FAMILIENFRSORGE Krankenversicherung AG im Raum der Kirchen 7. Weitere Ausknfte und Erluterungen ber Ihre Rechte
GSC Service- und Controlling GmbH Sie haben als Betroffener nach dem Bundesdatenschutzgesetz neben dem ein-
gangs erwhnten Widerrufsrecht ein Recht auf Auskunft sowie unter bestimmten
IPZ Institut fr Pensions-Management und Zusatzversorgung GmbH Voraussetzungen ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Lschung Ihrer in einer
Daneben arbeiten unsere Versicherungsunternehmen und Vermittler zur umfassen- Datei gespeicherten Daten. Wegen eventueller weiterer Ausknfte und Erluterun-
den Beratung und Betreuung ihrer Kunden in weiteren Finanzdienstleistungen (z. B. gen wenden Sie sich bitte an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten Ihres Ver-
Kredite, Bausparvertrge, Kapitalanlagen, Immobilien) auch mit Kreditinstituten, sicherers, 96444 Coburg. Richten Sie auch ein etwaiges Verlangen auf Auskunft,
Bausparkassen, Kapitalanlage- und Immobiliengesellschaften auerhalb der Grup- Berichtigung, Sperrung oder Lschung wegen der beim Rckversicherer gespei-
pe zusammen. cherten Daten stets an Ihren Versicherer.

33