Sie sind auf Seite 1von 2

1.

Nebensatzkonnektoren Bedeutung Typ nach Funktion


dass... / die Tatsache dass que... / el hecho de que Aussage / Meinung
weil porque / ya que / como Kausal (Grund / Ursache)
da porque / ya que / como Kausal (Grund / Ursache)
(immer) wenn cuando... / siempre que... * Temporal (Gleichzeitigkeit)
sooft siempre que... / cada vez que... Temporal (Gleichzeitigkeit)
als cuando... / en el momento que... Temporal... (Beginnpunkt / Gleichzeitigkeit)
seit(dem) desde que... Temporal... (Beginnpunkt / Gleichzeitigkeit)
bevor antes (de) que... Temporal (Nachzeitigkeit) **
ehe antes (de) que... Temporal (Nachzeitigkeit) **
whrend mientras (que)... Temporal (Gleichzeitigkeit)
solange mientras (que)... / siempre y cuando... Temporal (Gleichzeitigkeit) / Bedingung
bis hasta que... Temporal (Endpunkt)
nachdem despus (de) que... Temporal (Vorzeitigkeit) ***
sobald tan pronto (que)... Temporal (Vorzeitigkeit) ***
wenn... , (dann...) si... , (entonces...) Konditional (Bedingung)
falls... en caso que... , (entonces...) Konditional (Bedingung)
so dass... * de manera / forma / modo que... Konsekutiv (Folge / Auswirkung)*
so/derart(ig), dass tan , que Konsekutiv (Folge / Auswirkung)*
solch, dass tal / tanto.., que Konsekutiv (Folge / Auswirkung)*
zu, als dass + Verb im Konj. II demasiado, como para que Konsekutiv (Unmgliche Folge)
obwohl aunque / si bien Konzessiv (Einschrnkung/Gegengrund)
obgleich / obschon aunque / si bien Konzessiv (Einschrnkung/Gegengrund)
auch wenn / wenn auch aunque / aun cuando Konzessiv (Einschrnkung/Gegengrund)
wenn auch noch so, (so) por ms que... , (aun as) Konzessiv (Einschrnkung/Gegengrund)
(genauso) / (ebenso), wie (exactamente) tan como Komparativ (Vergleich, identisch)
(Adj. im Komparativ), als ms, de lo que Komparativ (Vergleich, anders)
Je (Adj. im Komparativ), desto... Entre / Cuanto(s) ms , ms Komparativ (Abhngigkeit)
als ob+ Verb im Konj. II como si Komparativ (Irrealer Vergleich)
wie cmo / de qu manera Modal (Art und Weise)
indem *Sustituye verbos en ando, -endo Modal (Art und Weise)
dadurch, dass *Sustituye verbos en ando, -endo Modal (Art und Weise)
ohne dass sin que Modal (Art und Weise)
damit para que / con el objetivo de que Final (Absicht / Zweck)
whrend Mientras (que) Adversativ (entgegengesetzte Idee)
anstatt dass En vez de que / En lugar de que Adversativ (entgegengesetzte Idee)

2.Relativstze im Nominativ: Informal: el / la / los / las que Relativsatz (Beschreibung des Nomen)
, der/das/die/die Formal: el / la / los / las cual(es)
Relativstze im Akkusativ: Formal: al / a la / a los / a las que Relativsatz (Beschreibung des Nomen)
(Direktes Objekt) Informal: al / a la / a los / a las
, den/das/die/die cual(es)
Relativstze im Dativ: Formal: al / a la / a los / a las que Relativsatz (Beschreibung des Nomen)
(Indirektes Objekt) Informal: al / a la / a los / a las
, dem/dem /der /denen cual(es)
3. Relativstze im Genitiv: Relativsatz (Beschreibung des Nomen)
, dessen, dessen, deren, deren cuyo , cuyo, cuyo, cuyos
4. Indirekte Fragen si / (sobre el hecho de si) Indirekte Frage (ohne W-Fragen)
Wissen Sie / Weit du..., ...? a menudo en Imperativsatz
Wrden Sie / Wrdest du mir Negativsatz oder Fragesatz SIN W-
sagen, ... Fragen. Zum Bespiel:
Sagen Sie / Sag mir... Direkte Frage ohne W-Frage
Ich frage mich, Hat Anna Kinder?
Ich wei nicht, Indirekte Frage:
Ich bin nicht sicher, ob Weit du, ob sie Kinder hat?
Ich bin nicht sicher, ob sie Kinder hat.
Frag sie, ob sie Kinder hat!

5. ALLE W-FRAGEN Al igual que con , ob se usan Indirekte Frage (ohne W-Fragen)
Wer/wen/wem/wessen... todas las W-Fragen como preguntas
Fr wen... / Mit wem... indirectas, rdenes o negaciones, o
Was/wie/wann... sea, cuando van precedidas de frases
Warum/weshalb/aus welchem como:
Grund...
Wann /seit wann/ bis wann...
Wo/ wohin.../ woher...
Wie lange / gro/ klein / teuer...

-Wissen Sie, wer ich bin? -Sabe usted quin soy yo?
-Weit du, warum er gegangen -Sabes por qu se fue?
ist?
-Mit wem sie auf die Party geht, -Con quin va a ir a la fiesta no quiso
wollte sie nicht sagen. decirlo.

-Sagen Sie mir, wer Sie sind! -Dgame quin es usted!


-Ich frage mich, wie viel sowas -Me pregunto cunto cuesta algo as.
kostet.
-Ich wei nicht, wie lange wir -No s cunto tiempo nos
bleiben. quedaremos.
6. etwas / das / alles / nichts / Algo / Lo / todo lo / nada de lo / lo Relativsatz mit WAS
das + Superlativ... , was... ms, que

-Etwas, was ich nicht verstehe, -Algo que no entiendo es por qu no


ist, warum sie nicht heute kam. vino hoy.
-Das, was er gesagt hat, ist -Lo / Eso que dijo es mentira.
Lge.
-Alles, was ich lerne, vergesse -Todo lo que aprendo, lo olvido
ich bald. pronto.
-Mich interessiert nichts, was du -No me interesa nada de lo que t
sagst. digas.
-Das ist das Dmmste, was ich -Eso es lo ms tonto que haya odo
je gehrt habe. jams.

7. Relativstze mit wo + feste Este tipo de oracin relativa depende Indirekte und Relativstze mit WO+feste
Prposition de la preposicin fija. Sucede porque Prpositionen
lachen ber reir(se) de
-Willst du mir jetzt sagen, -Quieres decirme ahora mismo de
worber du lachst? qu te res?
-Ich verstehe nicht, worber die -No comprendo de qu se rean las
Damen so laut lachten. damas a carcajadas.
-Der Tod ist etwas, worber -La muerte es algo de lo que / cual
man niemals lachen sollte. nunca se debera rerse.