Gua rpida de Easy-Laser

E420 EasyTurn
Lea siempre las instrucciones de seguridad del manual principal antes de utilizar el sistema de medicin.

Preparativos
Monte la unidad S en la mquina fija y la unidad M en la mquina mvil. Coloque las unidades de medicin en las
varillas, asegurndose de que sus ngulos de rotacin y radios sean aproximadamente iguales. Tendrs que colocar las
unidades de medicin con cierta desviacin. Asegrese tambin de que el mando de ajuste se pueda mover en ambas
direcciones.
Varilla

Botn de ajuste del lser

Botn de activado/desactivado
Conexin para el cable de carga

Botn de bloqueo

Enganche para la cadena

Botn de tensin de la cadena

Colocar las unidades de medida con una desviacin.

Introduzca las distancias

1. Seleccione y para abrir el programa Horizontal.
2. Introduzca las distancias. Confirme cada distancia pulsando . 5

Alineacin aproximada
Al llevar a cabo una nueva instalacin, puede ser necesario efectuar
2
una alineacin aproximada. Consulte el manual.
1 4 Dos o tres
Desajuste de las patas 3 pares de patas
Si es necesario, efecte una comprobacin del desajuste de las patas
para asegurarse de que la mquina descanse por igual en todas ellas.
Consulte el manual.

Medir 1. Distancia entre la unidad S y la unidad M. Mida entre las

varillas.
1. Ajuste el punto lser de modo que incida en el centro del objeti- 2. Distancia entre la unidad S y el centro del acoplamiento.
vo. Si es preciso, ajuste las unidades en las varillas y, a continua- 3. Distancia entre la unidad M y el par de patas uno.
cin, utilice el mando de ajuste. 4. Distancia entre el par de patas uno y el par de patas dos.
2. Pulse para registrar la primera posicin. La primera posicin 5. Dimetro del acoplamiento. Opcional; seleccione
se pone a cero automticamente. para activar el campo.
Se muestra una marca roja.
3. Gire los ejes de manera que queden fuera de la marca roja de 20.
4. Pulse para registrar la segunda posicin.
5. Gire los ejes de manera que queden fuera Marca roja de 20
de las marcas rojas.
6. Pulse para registrar la tercera posicin.
7. Se muestra el resultado. La primera posicin se pone
a cero automticamente

Advertencia de proximi-
Nota: dad al borde
Cuando el haz lser est cerca del borde, el
borde se ilumina a modo de advertencia. Verde indica la posicin
No es posible registrar valores cuando aparece de medicin ptima
esta advertencia.

Damalini AB, Suecia

Telfono: +46 31 708 63 00. Correo electrnico: info@damalini.com Web: www.damalini.com
2014 Damalini AB. Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso. 05-0644 revisin 5
Resultado
La pantalla muestra los valores angular, de desviacin y de las patas. Las direcciones horizontal y vertical se muestran en tiempo
real, lo que facilita el ajuste de la mquina. Los valores comprendidos en el intervalo de tolerancia se muestran en verde.

Desviacin horizontal y ngulo Desviacin horizontal y ngulo

Compensacin trmica
definida

Valores de las patas.

El borde amarillo indica que son
valores reales.
Aadir cuas

Quitar cuas Colquese mirando a la mquina

fija (S) desde la mquina mvil (M).
De ese modo la posicin de las 9
queda a la izquierda, como en los
programas de medicin.

Botones de funcin
Repita la medicin desde la posicin de medicin uno. Todas las distancias definidas se conservan.

Abrir el Panel de control.

Guardar. Se guarda un archivo de medicin y un informe en pdf.
Tolerancia. Los valores comprendidos en el intervalo de tolerancia se indican en verde.
Compensacin trmica.
Imprimir informe en impresora trmica (equipo opcional). Disponible cuando abre una medicin guardada.
Editar distancias. Pulse Aceptar para confirmar los cambios. El resultado se vuelve a calcular.

Botn Alternar. Muestra/oculta el indicador de posicin. El indicador de posicin se muestra automtica-

mente al mover las unidades de medicin. Seleccione para desactivar el modo automtico.
Valores reales en cualquier ngulo.
El inclinmetro controla cundo se muestran los valores en tiempo real.
Botn Alternar. Permite alternar entre la visualizacin del error angular como holgura o por 100 mm. Para poder
utilizarlo hay que introducir el dimetro del acoplamiento.

Nota:
Si desea ms informacin, consulte tambin el manual principal. Se suministra en una memoria USB
junto con el sistema.

www.damalini.com