Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tourism is a complex activity which to the late eighties but have not been able to
incorporates economic, social, political and address a series of important questions.
cultural relationships. The paper deals with Focusing on the case of Itamarac island,
the socio-spatial effects of second-dwelling located in Pernambuco state, Brazil, the
tourism, an activity which is growing author discusses some of these questions and
worldwide and causing a series of important proposes a research agenda for the future.
changes where it takes place. In Brazil,
studies of second-dwelling tourism date back Keywords: tourism second-dwelling, Brazil.
Resumo
Assumindo que o turismo constitui uma atividade complexa com mltiplas relaes
econmicas, sociais, polticas e culturais, o artigo analisa as repercusses scio-espaciais do
turismo de segunda residncia. Sua expanso em escala mundial vem provando mudanas
importantes nos locais onde se desenvolve. No Brasil, os primeiros estudos sobre esse fenmeno
datam do final dos anos 1980. Entretanto vrias questes permanecem em aberto. A partir de
exemplo brasileiro da Ilha de Itamarac, Pernambuco, define-se um conjunto de questes que
podem servir de base para uma agenda pesquisas sobre o tema.
Palavras-chave: turismo, segunda residncia, Brasil.
Introduo
Este artigo contempla algumas reflexes da dissertao defendida no Programa de Ps-
graduao em Geografia da UFPE em janeiro de 2002, que teve como objetivo analisar as
transformaes scio-espaciais ocasionadas pela difuso do turismo de segunda residncia nas
paisagens da Ilha de Itamarac-PE.
Partiu-se do entendimento de que o turismo uma atividade complexa que, nas suas
mltiplas relaes econmicas, sociais, polticas e culturais, vem se difundindo de forma ace-
lerada. Movimentando capitais de enormes propores e superando atividades tradicionais como
a agricultura e a indstria, o turismo vem reivindicando aprofundamentos por parte de vrias
cincias, dentre as quais, a Geografia.
*
Mestre em Geografia pela UFPE. E-mail: lenilton@yahoo.com
108 Revista Territrio - Rio de Janeiro - Ano VII - no 11, 12 e 13 - set./out., 2003
Cabe ressaltar que a despeito do turismo ser uma atividade que incide, consome e transforma
diretamente o espao, a anlise geogrfica deste fenmeno no esgota a complexidade do seu
contedo. Urgem outros enfoques disciplinares para a consolidao de uma viso que supere as
abordagens estanques e o contemple em toda a sua magnitude.
O hbito de viajar remonta a um perodo mais antigo do que a polissemia que a sua
expresso sugere. A viagem para lazer j era conhecida na Antiguidade clssica, quando
representantes das classes urbanas mais privilegiadas do Imprio Romano possuam duas
residncias - uma na cidade e outra no campo (RODRIGUES, 1997: 81).
As primeiras relaes da Geografia com o Turismo se respaldam nas prticas das viagens
e no interesse pelo conhecimento de novos lugares. As viagens so prticas geogrficas clssi-
cas que esto no cerne dos estudos das diferenas espaciais existentes na superfcie terrestre.
Os precursores dessa proto-Geografia2 so os viajantes que, atravs dos seus relatos e com-
pndios de curiosidades sobre lugares exticos, instigaram os Estados a incentivarem as expe-
dies cientficas para a catalogao sistemtica de dados e informaes sobre os continentes
e os pases descobertos.
Ainda conforme este autor, isto no deixa de ser importante, porm deve-se levar em
conta tambm os modelos sociais dominantes da demanda, a vontade de acolher e de aplicar
polticas de amnagement do territrio e o jogo completo das suas relaes, dos atores
locais e globais.
No campo geogrfico, o turismo muito mais que o simples deslocamento de pessoas com
fins de lazer; uma prtica scio-espacial complexa e multifacetada que interage fixos e flu-
xos e tm seus rebatimentos nas diferentes esferas da organizao scio-espacial. Dentre ou-
tras, cabe destacar:
Nesse sentido, o presente artigo enfocar no prximo item uma reflexo terica e alguns
exemplos empricos sobre o turismo de segunda residncia, haja vista ser esta uma modalidade
de alojamento turstico que vem crescendo nas reas urbanas e rurais, provocando diversas
transformaes scio-espaciais.
SONEIRO (199:126) acrescenta que estes estudos emergentes sobre as residncias secundrias
so ...em grande medida, de carter idiogrficos e descritivos, orientados, particularmente, ao
estudo da distribuio e dos impactos espaciais3.
3
O autor cita os estudos de CLOUT, H. D. Second Homes in the Auvergne. The Geographycal Review.
v. 61. n. 4. New York, 1971 p. 530-553. e COPPOCK, J. T. (Ed.). Second Homes: curse or blessing?
London: Pergamon, 1977.
4
PEARCE (1991) cita os seguintes trabalhos como precursores no estudo das residncias secundrias:
CLOUTH. Op. Cit.; LUNDGREN, J. O. J. On Access to Recreational Lands in Dynamic Metropolitan
Hinterlands. Tourist Review. 29, n 4, p. 124-131, 1974; COPPOCK. Op. Cit.; e BOYER, J. Rsidences
Secondaires et rurbanisation en rgion parisienne. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie.
71, n 2, p. 78-87, 1980.
Turismo de segunda residncia: a expresso espacial do fenmeno e as possibilidades... 111
O Censo Demogrfico de 1980 define uma classificao especfica para as segundas resi-
dncias, denominando-as de domiclios de uso ocasional e separando-as dos domiclios fecha-
dos aos quais estavam vinculadas no Censo de 1970.
Atravs da Sinopse5 Preliminar do Censo de 1980 (IBGE, 1981: IX) possvel constatar
que considerou-se como de Uso Ocasional o domiclio que servia ocasionalmente de moradia
(casa ou apartamento), normalmente usado para descanso de fim-de-semana ou frias e cujos
moradores no estavam presentes na data do Censo.
Isto posto, observamos que, apesar da definio tcnica do IBGE, a residncia secun-
dria ou segunda residncia um conceito amplo e complexo que, pela profuso de termos
restritivos - casa de praia, de veraneio, de campo, de temporada, de frias etc. - ainda
carece da falta de um consenso terminolgico.
5
Os dados referentes aos domiclios vagos, fechados e de uso ocasional (residncias secundrias) so
divulgados pelo IBGE apenas nas Sinopses dos Censos Demogrficos, tanto de 1980, quanto de
1991.
112 Revista Territrio - Rio de Janeiro - Ano VII - no 11, 12 e 13 - set./out., 2003
Apoiada numa restrita bibliografia estrangeira exclusiva sobre segunda residncia, TULIK
(1995) se lana no desafio de, a partir do conhecimento das caractersticas observadas em outros
pases, analisar os aspectos conceituais dessa modalidade de alojamento turstico em funo da
realidade brasileira, especificamente a paulista, seu objeto de estudo.
TULIK (1995:21) conceitua residncia secundria como ...um alojamento turstico particular,
utilizado temporariamente, nos momentos de lazer, por pessoas que tm seu domiclio permanente
num outro lugar.
Este conceito, bem mais abrangente que o do IBGE, nos remete discusso dos principais
liames que o engendram e que fazem da segunda residncia um fenmeno complexo.
6
Segundo SEABRA (1979:1), ...na melhor das hipteses, seria ela utilizada 50% dos dias do ano,
considerando todos os fins de semana e o perodo de frias escolares.
7
Grifo nosso.
Turismo de segunda residncia: a expresso espacial do fenmeno e as possibilidades... 113
A questo da propriedade da segunda residncia tambm esbarra numa prtica muito comum
relacionada ao uso desses alojamentos tursticos: muitos proprietrios, para obter uma renda
excedente, alugam suas segundas residncias a outros turistas, arrendam ou emprestam a parentes
e amigos. Este fato que no captado pelo conceito tcnico do IBGE - apesar de as residncias
secundrias fazerem parte dos domiclios particulares -, torna complexa a definio do termo.
Por maior que seja o tempo de estadia na segunda residncia, os fatores disponibilidade do tempo
livre, do no-trabalho, de renda excedente e a distncia do domiclio principal, definem o uso temporrio
dessas construes. Alguns autores observam que o uso pode ser repetido, mas no consecutivo por
perodo superior a um ano, o que estabelece o vnculo territorial e um certo paralelismo com a definio
aceita para turista, fato que refora a noo de residncia secundria como alojamento turstico (TULIK,
1995, p. 21).
Com a industrializao e a metropolizao das cidades, cada vez mais se fazia necessrio
que o homem urbano sasse das reas centrais superpovoadas em direo s periferias metropoli-
tanas na busca do reencontro com a natureza. Esta era uma forma de aliviar os estresses cotidianos
e renovar suas energias.
A cidade, que outrora fora o centro de atrao das habitaes e do homem do campo em
busca do trabalho na indstria, agora - apesar de ainda concentrar diversas funes -, expulsa
seus moradores por no lhes oferecer condies necessrias para uso do tempo livre em contato
com a natureza.
Ento, devido proximidade das reas centrais, as regies perifricas metropolitanas passaram
a ser os principais alvos dos especuladores imobilirios e das estratgias de marketing turstico que
procuravam valorizar os atributos naturais e culturais desses espaos, ofertando-os aos segmentos
sociais especficos que dispunham de renda excedente para adquirir uma residncia secundria.
114 Revista Territrio - Rio de Janeiro - Ano VII - no 11, 12 e 13 - set./out., 2003
Nessa encruzilhada que leva ao natural-urbano, a segunda residncia uma das expres-
ses mximas, pois sua concepo se associa capitalizao mercantil dos atributos naturais
das paisagens - o mar, o campo, as montanhas etc. - e dotao de infra-estrutura de equipa-
mentos e servios urbanos que facilitem um maior aproveitamento do tempo livre.
Sendo um fenmeno recente que se vincula ao turismo pendular de fim de semana e das
frias anuais, a residncia secundria tem sua localizao definida pela relao tempo-custo-
distncias. Esses fatores podem contribuir para a valorizao de recursos naturais e culturais
mais prximos dos centros emissores que so preferidos a outros, de qualidade superior, po-
rm, mais distantes (TULIK, 1998:202).
8
A respeito das discusses sobre moderno e ps-moderno, ver: FEATHERSTONE, 1995, p.
17-25 ou HARVEY, 1993, p. 303-304.
Turismo de segunda residncia: a expresso espacial do fenmeno e as possibilidades... 115
Coppock (apud PEARCE, 1991:116) aponta que os principais fatores de distribuio das
segundas residncias parecem ser: a distncia dos grandes centros populacionais; a qualidade ou
os atributos da paisagem; a presena de mar, rios ou lagos; a presena de outros recursos recreativos;
a disponibilidade de terra; os climas das regies emissoras e receptoras.
Faz-se mister ressaltar que essa relao centro-periferia engendrada pelas segundas resi-
dncias encontra aportes na clssica obra - Teoria das Localidades Centrais (1933) - do gegrafo
alemo Walter Christaller, que, na sua perspectiva locacional e organizacional do espao, j
acenava para as singularidades do espao turstico. Nos seus estudos posteriores sobre o turis-
mo na Europa, CHRISTALLER (1963:96) observou que tpico dos lugares tursticos se
localizarem na periferia. Sendo um dos pioneiros a analisar as periferias do turismo, ele
concluiu que:
9
A esse respeito ver: FERRO et al., 1981, p. 65-76; PEARCE, 1991, p. 108; e CASTILHO, 1998, p. 58.
10
Comutao (commuting) corresponde ao movimento pendular, tpico dos grandes centros urbanos,
que as pessoas, moradoras da periferia, realizam, diariamente, entre o local de trabalho e o local de
residncia permanente (TULIK, 1995:102).
11
Correspondem s reas de mercado, onde esto concentradas as estratgias de marketing turstico e as
camadas sociais especficas detentoras de condies financeiras para obter uma residncia secundria.
Turismo de segunda residncia: a expresso espacial do fenmeno e as possibilidades... 117
Esse processo foi constatado por LUNDGREN (1974), no Canad, que produziu um
modelo trifsico (Figura 1) mostrando as relaes espaciais centro-periferia de como a
rea urbana se expande entre o centro da cidade e a regio perifrica de segunda residncia
(apud PEARCE, 1991, p. 195-196).
Na primeira fase, a demanda de um centro urbano de tamanho mdio tem gerado uma peque-
na regio de segunda residncia situada, tipicamente, numa rea de relevo acidentado ou ao redor
de um corpo dgua. Conforme a rea urbana cresce, a demanda por segundas residncias tambm
aumenta e a regio se expande, principalmente para alm da rea de segundas residncias inicial
(Fase II). Para Lundgren, nesta fase, a expanso interior das segundas residncias tem um carter
mais urbano, enquanto a expanso exterior (em direo nova rea de segunda residncia) ainda
conserva as caractersticas tpicas do desenvolvimento das casas de frias.
quais provocam uma intensificao do uso da terra que facilita a especulao por parte dos
promotores imobilirios.
Numa terceira fase, a iniciativa particular dos residentes locais ou dos meios urbanos
prximos substituda por parcelamentos negociados tanto pelas autoridades locais como
uma forma de aumentar os recursos fiscais quanto pelos promotores imobilirios em busca
do maior lucro. Neste momento, as residncias permanentes acabam prevalecendo, enquanto a
paz e o isolamento buscado pelos proprietrios das segundas residncias, agora, desaparece-
ram. Os turistas pioneiros partem para mais distante em busca de um novo local isolado para
a segunda residncia e, assim, o processo repetido.
Este suposto ciclo de vida das segundas residncias tambm aparenta estar atrelado ao
uso e relao que as diferentes geraes das famlias proprietrias estabelecem com estes
alojamentos ao longo do tempo. Com o correr dos anos, as geraes das famlias proprietrias
estabelecem diferentes usos com a casa de veraneio. Geralmente, as geraes mais velhas,
dos avs, usufruram intensamente da segunda residncia, tendo criado vnculos afetivos com
o domiclio, pois este recorda as amizades e os namoros de vero, as festas, o lazer da famlia
etc. Estas primeiras geraes, na maioria das vezes, foram as pioneiras na descoberta e con-
sumo do lugar, antes da sua massificao turstica. J os filhos destas primeiras geraes, tm
acompanhado o boom das atividades de lazer, dispondo de uma maior variedade de opes
(shoppings, parques temticos etc.), usando a segunda residncia com menor intensidade que
as geraes antecessoras. As geraes mais novas, dos netos, j vivenciam a acirrada competi-
o dos destinos tursticos, na qual os lugares que ofertam maior variedade de diverso e
entretenimento (festas, shows, atividades esportivas etc.), despontam, momentaneamente, como
points tursticos. Ento, estes ltimos freqentam a casa de veraneio esporadicamente, pre-
ferindo as temporadas de festas quando o lugar se torna mais procurado.
cia secundria dinamiza os espaos onde se instalam, desencadeando efeitos positivos e negativos
nos mais diferentes lugares e realidades.
Como exemplos desta complexidade, podemos citar o estudo de Aulicino (apud TULIK,
1995, p. 138), que reconhece os efeitos positivos das segundas residncias em alguns municpios
paulistas, afirmando que o aumento dos domiclios de uso ocasional tende a gerar muita receita
prpria para os municpios, enquanto melhora tambm seus indicadores sociais de nmero de
telefones e o consumo residencial em geral de energia eltrica.
Pode-se ainda acrescentar o dilema que alguns balnerios enfrentam com a expanso das
segundas residncias, pois, muitas vezes, estas requerem a melhoria da infra-estrutura local,
porm apresentam uma alta inadimplncia no pagamento do IPTU, conforme constatamos na
nossa pesquisa na Ilha de Itamarac-PE (ASSIS, 2001).
pelas construes das residncias secundrias e dos novos equipamentos de servios tem permitido a uma
parte da populao rural compatibilizar suas ocupaes no campo com um emprego na construo ou nos
servios de carter sazonais (SONEIRO, 1991).
Na Ilha de Itamarac, por exemplo, ...os impactos de uma visitao massiva e de um crescimento
desordenado das segundas residncias sobre os compartimentos da plancie litornea tm ocasionado
implicaes scio-ambientais pela sobrecarga tanto dos ecossistemas naturais, como dos servios pblicos
de abastecimento dgua, esgotamento sanitrio e coleta de resduos slidos (ASSIS, 2000:37).
Consideraes Finais
As reflexes tericas e os exemplos empricos arrolados demonstram que a expanso do turismo de
segunda residncia incita diversas anlises para as quais podemos formular algumas questes:
Quais fatores influenciam na localizao das reas de segunda residncia?
Qual a dinmica espacial engendrada pela expanso do ncleo metropolitano nas reas
de segunda residncia? Este processo se diferencia nas reas de segunda residncia
prximas e distantes dos centros urbanos?
A localizao das segundas residncias em diferentes reas, como no litoral (casa de
praia) ou na serra (casa de campo), muda a organizao e a dinmica espacial desses
alojamentos tursticos?
Qual o perfil scio-econmico dos turistas de segunda residncia, as suas procedncias
e as suas principais motivaes para a aquisio desse tipo de alojamento?
Como so idealizadas e vendidas as segundas residncias na mdia? Quais as imagens e
as representaes que os compradores tm desses alojamentos tursticos?
O tempo de uso (fim de semana, feriades, frias anuais etc.) influencia na relao que
o turista tem com o imvel e com o local da segunda residncia?
Quais os impactos resultantes da transformao das segundas residncias em primeiras
residncias?
O uso e a relao com a segunda residncia vo mudando com o passar do tempo e com
o crescimento de outras geraes da famlia proprietria?
Quais as repercusses scio-espaciais - positivas e negativas - provocadas pela difuso
das segundas residncias?
Como o poder pblico local, a populao fixa, os comerciantes e prestadores de servios
vem as segundas residncias? H conflitos e/ou interesses neste tipo de turismo?
Quais as relaes entre os turistas de segunda residncia e os demais tipos de turista?
13
Para CAMPOS (1999), as territorialidades correspondem ao conjunto de atividades e prticas atravs das
quais so estabelecidos os territrios, criam campos de fora representativos das relaes dos diversos grupos
sociais com um determinado espao - os quais passam a constituir-se em territrios.
Turismo de segunda residncia: a expresso espacial do fenmeno e as possibilidades... 121
Bibliografia
ASSIS, Lenilton F. (2000): Anlise geomorfolgica: um aporte ao estudo da difuso do
turismo de segunda residncia nas paisagens do litoral sul da Ilha de Itamarac-PE.
Revista de Geografia [da] Universidade Federal de Pernambuco, Recife, v. 16, n.
2, p. 11-39, jul./dez.
________________ (2001): A difuso do turismo de segunda residncia nas paisagens insulares:
um estudo sobre o litoral sul da Ilha de Itamarac - PE. 177 f. Dissertao (Mestrado
em Geografia) - Centro de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Federal de
Pernambuco. Recife.
BARRETTO, Margarita (1995): Manual de iniciao ao estudo do turismo. 6. ed. Campinas, SP:
Papirus. (Coleo turismo).
BARROS, Nilson C. Crcia de (1998): Manual de geografia do turismo: meio ambiente, cultura
e paisagens. Recife: Universitria da UFPE.
BECKER, Bertha K (1995): Levantamento e avaliao da poltica federal de turismo e seu
impacto na regio costeira. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos
e da Amaznia Legal.
CAMPOS, Heleniza vila (1999): Permanncias e mudanas no quadro de requalificao
scio-espacial da rea central do Recife-PE: estudo sobre territorialidades urbanas em
dois setores revitalizados. Tese (Doutorado em Geografia) Departamento de Geografia,
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro.
CARLOS, Ana F. A. (1999): O Consumo do espao. In: ______ (Org.). Novos caminhos da
geografia. So Paulo: Contexto, p. 173-186. (Coleo caminhos da geografia).
CASTILHO, Cladio. J. M.(1998): As Atividades dos servios, sua histria e o seu papel na
organizao do espao urbano: uma nova perspectiva para a anlise geogrfica? Revista
de Geografia [da] Universidade Federal de Pernambuco, Recife, v. 14, n. 1/2, p. 29-89,
jan/dez.
______________________(1999): Tourisme et mobilit scio-gographique ds pauvres Recife/
Brsil. Tese (Doutorado em Geografia) - Universit de la Sorbonne-Nouvelle, Paris III.
Paris.
CHRISTALLER, Walter (1963): Some considerations of tourism location in Europe: the periph-
eral regions-underveloped countries-recreational areas. In: Regional Science Association.
Paper 12, Lund Congress.
DERRUAU, Max (1973): Geografia humana. Lisboa: Presena, v. 2.
FEATHERSTONE, Mike (1995). Moderno e ps-moderno: definies e interpretaes. In:
Cultura de consumo e ps-modernismo. So Paulo: Nobel.
FERRO, Joo; SIMES, Jos M. (1981): Teoria dos lugares centrais: concepes e utilizao.
In: Contribuies dos colaboradores da EPRU para um livro de homenagem a Orlando
Ribeiro estudos para o planejamento Regional e Urbano. Lisboa.
FERREIRA, Conceio C.; SIMES, Natrcia N. (1996). A Evoluo do pensamento geogrfico.
Lisboa: Gradiva.
122 Revista Territrio - Rio de Janeiro - Ano VII - no 11, 12 e 13 - set./out., 2003