Sie sind auf Seite 1von 4

Conjugacin del verbo (Verbkonjugation)

1. Verbos auxiliares (Hilfsverben)

Presente Pronomen sein haben werden


(Prsens)
ich bin habe werde

du bist hast wirst

er / sie / es ist hat wird

wir sind haben werden

ihr seid habt werdet

sie / Sie sind haben werden

Pretrito Pronomen sein haben werden


simple
ich war hatte wurde
(Prteritum)
du warst hattest wurdest

er / sie / es war hatte wurde

wir waren hatten wurden

ihr wart hattet wurdet

sie / Sie waren hatten wurden

Pretrito Pronomen sein haben werden


perfecto
ich bin... gewesen habe... gehabt bin... geworden
(Perfekt)

Pretrito Pronomen sein haben werden


pluscuamperfecto
ich war... gewesen hatte... gehabt war... geworden
(Plusquamperfekt)

Lassen Significado pleno: Lassen Sie das!


Ich habe meine Tasche zu Hause gelassen.
ich lasse - lie
du lsst - lieest Permiso: Ich lasse ihn mit meinem Auto fahren.
er / sie / es lsst - lie
Causativo: Er lsst sich (von ihr) die Haare schneiden.
wir lassen - lieen
Er hat sich (von ihr) die Haare schneiden lassen.
ihr lasst - liet
sie / Sie lassen lieen Posibilidad: Die Maschine lsst sich noch reparieren.

1
2. Verbos modales. El verbo wissen (Modalverben. Das Verb wissen)

Presente (Prsens)
Pronomen mgen mchte wollen sollen mssen knnen drfen wissen

ich mag mchte will soll muss kann darf wei

du magst mchtest willst sollst musst kannst darfst weit

er / sie / es mag mchte will soll muss kann darf wei

wir mgen mchten wollen sollen mssen knnen drfen wissen

ihr mgt mchtet wollt sollt msst knnt drft wisst

sie / Sie mgen mchten wollen sollen mssen knnen drfen wissen

Pretrito simple (Prteritum)


Pronomen mgen mchte wollen sollen mssen knnen drfen wissen

ich mochte *wollte wollte sollte musste konnte durfte wusste

du mochtest *wolltest wolltest solltest musstest konntest durftest wusstest

er / sie / es mochte *wollte wollte sollte musste konnte durfte wusste

wir mochten *wollten wollten sollten mussten konnten durften wussten

ihr mochtet *wolltet wolltet solltet musstet konntet durftet wusstet

sie / Sie mochten *wollten wollten sollten mussten konnten durften wussten

Afirmativa - Ich muss heute abend zu Hause bleiben.


Interrogativa Knnen Sie um zehn kommen? Bis wann soll ich hier warten?
Negativa - Herr Schulz kann die Rechnung nicht bezahlen.
Verbos separables - Willst du ins Kino mitkommen? Ich kann nicht mitkommen.

1) En pretrito, la forma ich mchte se sustituye por ich wollte: Jetzt mchte ich einen
Spaziergang machen / Gestern wollte ich einen Spaziergang machen.
2) Para sealar ausencia de obligacin suele emplearse la expresin nicht brauchen en lugar
de nicht mssen: Sie mssen dieses Formular unterschreiben / Sie brauchen dieses
Formular nicht zu unterschreiben.
3) Los verbos modales forman el perfecto (ich habe nach Hause gehen wollen) y el
pluscuamperfecto (ich hatte nach Hause gehen wollen) con el infinitivo, no con el
participio. En cualquier caso, estilsticamente es preferible emplear en pretrito simple (ich
wollte nach Hause gehen). Lo mismo sucede con nicht brauchen: Du hast nicht zu kommen
brauchen, aunque es ms usual: Du brauchtest nicht zu kommen. El participio aparece
exclusivamente cuando el verbo modal tiene sentido pleno: Das habe ich nicht gewollt. Ich
habe Hilfe gebraucht.

2
Mgen Expresin de gustos: Ich mag sie sehr gern.
Caf mag ich nicht. Ich trinke nur Tee.
Ich mag spielen.
Probabilidad: Das mag sein.

Mchte Peticiones con cortesa: Ich mchte bitte ein Kilo Tomaten.
Deseos: Ich mchte jetzt wirklich nach Hause gehen.
Planes, intenciones hipotticas: Ich mchte nach Griechenland fahren.

Wollen Planes, intenciones: Wir wollen uns ein Haus kaufen.

Sollen Deber, obligacin externa: Du sollst bis morgen warten.


Leyes, preceptos morales: Du sollst nicht tten.
Consejos, recomendaciones: Du sollst / solltest mehr Sport treiben.
Propuestas: Soll ich die Karten vorbestellen?

Mssen Deber, obligacin asumida: Ich muss diese Tabletten nehmen.

Knnen Capacidad: Ich kann segeln.


Posibilidad: Kann man hier Theaterkarten kaufen?
Permiso: Du kannst gern mein Auto nehmen.

Drfen Permiso: Man darf hier nicht parken. Es ist verboten.


Prohibicin: Sie drfen hier nicht rauchen.
Preguntas con cortesa: Darf ich Ihnen helfen?

Uso de verbos modales como plenos

Ich mchte das aber nicht! Was soll das? Ich kann Deutsch
Ich will jetzt nicht! Ich muss jetzt nach Hause Ich darf mit dir ins Kino

3. Pretrito perfecto (Perfekt)

Participio de perfecto (Partizip II / Partizip Perfekt)

Verbos regulares Verbos irregulares


Regelmige / schwache Verben Unregelmige / starke Verben

1 2 3 4 1 3 4
Simples -ieren -eien No separables Separables Simples No separables Separables

ge + raz + t + raz + t pr + raz + t pr + ge + raz + t ge + raz + en pr + raz + en pr + ge + raz + en

ge spiel t studier t be such t ein ge kauf t ge gang en ver stand en auf ge stand en
ge lern t telefonier t be zahl t ab ge hol t ge wes en er zog en an ge zog en
ge arbeit e t informier t ver sag t auf ge mach t ge blieb en emp fund en aus ge schloss en
ge rechn e t prophezei t be stell t ein ge wander t ge sproch en be sess en auf ge nomm en

3
Verbos mixtos
Mischverben

1 3 4
Simples No separables Separables

ge + raz + t pr + raz + en pr + ge + raz + en

ge dach t be dach t nach ge dach t


ge brach t ver brach t an ge brach t
ge kann t er kann t zu ge wand t
ge wuss t be wuss t aus ge kann t

El pretrito perfecto se forma con el participio de perfecto y el presente de los verbos


auxiliares haben y sein:
Wir haben die Lektion wiederholt. Ich bin gestern krank gewesen.
Hast du schon die Hausaufgaben gemacht? Bist du schon weggegangen?
Heute habe ich nichts gefrhstckt. Ist deine Mutter schon nach Hause gekommen?
Habt ihr gestern den Film gesehen? Am Montag sind wir in Madrid geblieben.

Se conjugan con haben: 1) verbos transitivos (haben, lesen, sehen), 2) verbos impersonales
(regnen, schneien), 3) verbos modales, 4) verbos pronominales, reflexivos y recprocos (sich
irren, sich schminken), 5) intransitivos cuando no expresan cambio de estado o
desplazamiento (arbeiten, leben).
Se conjugan con sein: 1) verbos intransitivos que expresan cambio de estado (vergehen,
wachsen, werden, sterben, einschlafen, platzen) o desplazamiento (fahren, gehen, kommen,
laufen, aufstehen, fliegen, landen, steigen, fallen), 2) los verbos sein y bleiben, 4) ciertos
verbos defectivos (slo se usan en 3 persona): Es ist mir gelungen. Ihm ist nichts geschehen.
Es ist schon hufig vorgekommen. Ist bei den Unfall etwas passiert?

4. Pretrito simple (Prteritum)

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos mixtos


Regelmige / schwache Verben Unregelmige / starke Verben Mischverben

sag te arbeit e te ging las e st kann te


sag te st land e te ging st las e t kann te st
sag te atm e te ging litt e st kann te
sag te n regn e te ging en litt e t kann te n
sag te t warn te ging t lud e st kann te t
sag te n wohn te ging en lud e t kann te n

El pretrito perfecto es ms frecuente en la lengua oral; el pretrito simple, en la escrita. Sus referentes en
espaol suelen ser el pretrito imperfecto, pretrito perfecto simple y pretrito perfecto compuesto.