Sie sind auf Seite 1von 7

Comparativo y actualizaciones ms recientes de las normas de trabajo

escrito ICONTEC y normas APA (Sexta edicin)

Beatriz Elena Giraldo Tobn


ESTRUCTURA NORMAS ICONTEC NORMAS APA

Las Normas Instituto Colombiano de Normas Son las normas


APA son Tcnicas y Certificacin Internacionales de la
creadas en American Psychological
Norte Amrica Association
y las ICONTEC

en Colombia.

Papel Se utiliza las dos caras Una sola cara

Mrgenes MARGENES MARGENES


Superior 3 cmt Superior 2.54 cmt
Izquierda 4 cmt Izquierda 2.54 cmt
Derecha 2 cmt Derecha 2.54 cmt
Inferior 3 cmt Inferior 2.54 cmt,

Y si es para encuadernar
es de 3cm a la izquierda.

Alineacin Todo justificado Todo a la izquierda excepto


prrafos mayores de 40
palabras

Ttulos Los ttulos y los subttulos se Se escriben con


escribirn en negrita interlineado de espacio y
medio

Citas indirectas Va dentro del texto, no lleva Se reproduce la idea del


comillas. Apellido, nmero autor y se expresa con
correspondiente antes de citar otras palabras. Va apellido
del autor, ao de
autor
publicacin del autor entre
parntesis

En el texto con citas


indirectas, es decir sin
comillas, un ejemplo
tomado de Carlos
Puerta,2011:

Igualmente, Santana
(1999) seala que
formar la conciencia
civil es fundamental
para sentar las bases de
una convivencia ms
humana. El concepto de
conciencia cvica o civil
se refiere al
reconocimiento de los
valores morales
polticos fundamentales
y al sentido de
pertenencia a un cuerpo
poltico dentro del cual
el ciudadano debe
alcanzar su libertad y
felicidad. La formacin
de una conciencia cvica
est dirigido a
configurar una imagen
de acuerdo a un ideal
que est vinculado por
una parte con la
naturaleza y por otra al
modelo moral de la
sociedad poltica

Citas directas Se escribe textualmente y se Palabras del autor entre


resalta entre comillas, el comillas dobles, con
nmero de la cita va al final de apellido del autor, ao,
donde fue extrado nmero de pgina, todo
entre parntesis

un ejemplo tomado de
Carlos Puerta,2011:

En el texto temtico y
cita directa, es decir va
encomillado
En esta dinmica se
establecen relaciones
interpersonales que dan
origen a posiciones
sociales dentro de la
cooperacin en que
interactan, ya que se
establecen redes donde
las percepciones de los
sujetos constituyen
puntos de eleccin
comn y supeditados a
normas ticas y morales
socialmente reconocidas
y explcitas o
implcitamente acatadas
por la
comunidad(Lonergan,
2006, pg. 122).Por
tanto, se puede hablar
de una perspectiva de
tica donde se gestan
los marcos de actuacin
de los seres humanos
por los valores que se
esperan estn presentes
en la sociedad a la cual
pertenecen

Para resaltar letra con cursiva y Texto alineado a la


negrilla izquierda, doble espacio
entre las lneas, ttulos y
subttulos
Se redacta en forma
impersonal.

Al iniciar cada prrafo a la


izquierda, se deja una
sangra de 5 espacios.
Redaccin
Los prrafos no deben ser
mayores a 12 lneas

En las divisiones acepta primera,


segunda, tercera y cuarta en En las divisiones slo acepta
nmeros. Ejemplo: primera y segunda en
1. nmeros y la tercera en letra
1.1 minscula seguida de
1.1.1 parntesis.
1.1.1.1
Ejemplo:
1.
1.1
a)

Texto justificado
En los ttulos y subttulos
slo la inicial va con
mayscula

Los ttulos del trabajo de


investigacin no deben ser
mayor de 12 palabras

Los proyectos llevan


Encabezado y al iniciar la
Introduccin se cambia este
nombre por el ttulo del
trabajo

Texto a doble espacio y


alineado a la izquierda,
excepto en tablas y figuras

Dos espacios despus del


punto final de una oracin

PAGINACIN
PAGINACIN
Debe hacerse en forma
Debe hacerse en forma
consecutiva y con nmeros
Numeracin de consecutiva y con nmeros
enteros, desde la portada la
pgina enteros a excepcin de la portada
cual se enumera con el
la cual no se enumera se empieza
nmero 1 a 2.54 cmt del
a partir del 2 (contenido) a 2 cmt
borde superior derecho de la
del borde inferior de la pgina
pgina, dentro del margen.
A doble espacio
Sencillo de 1,5 y los ttulos con
Interlineado
doble interlineado
.
Times new Roman 12
Impresin en tinta negra y
sin vietas
Tipo y tamao
Arial 12
de la fuente Todas las fotos y grficas
deben llevar fuente: autor y
fecha
En normas APA se le brinda
nmero a la tabla y a la
grfica y se les asigna un
nombre y la fuente o autor

Apellidos, iniciales nombre


Apellido, nombre del autor, titulo, del autor, ao de
subtitulo, numero de edicin, publicacin, titulo del libro
Libro
ciudad, editorial, ao de en cursiva, lugar, editorial
publicacin, numero de paginas
.
Tiene como funcin: ampliar una No las utiliza
Nota pie de
idea o presentar referencias de
pagina
citas .
Se da los datos para
No lleva comillas, se ubica identificar la fuente y el
Parfrasis
despus del apellido del autor nmero de pgina

Se deben seguir las reglas Se deben seguir las reglas


Puntuacin gramaticales y ortogrficas de la gramaticales y ortogrficas
academia de la lengua espaola de la academia de la lengua
espaola
Ttulo del trabajo o proyecto, En forma de pirmide
(centrado). invertida
Nombres y apellidos completos Titulo del trabajo. Nombre
del autor o autores, (centrado). completo del autor. Nombre
Leyenda del trabajo, clase de de la institucin, facultad,
trabajo realizado. programa, logo de la
Portada
Nombres con el ttulo acadmico institucin, ciudad y ao (En
a cargo de quien lo dirigi el autor, primero va el
(palabras escritas con mayscula apellido)
inicial).
Nombre de la institucin,
facultad, ciudad, ao.

Introduccin, problema, Portada, pagina de titulo,


justificacin, objetivos, marco
Estructura resumen, ndice,
referencial, metodologa,
resultados y discusiones, introduccin, problema,
conclusiones y recomendaciones. revisin de literatura,
propsito, metodologa,
resultados, discusin,
referencias y apndices.
CONCLUSIONES El manual de estilo APA no
Presenta en forma lgica los contiene esta opcin.
Conclusiones resultados del trabajo, estas
deben ser las respuesta a los
objetivos o propsitos planteados
BIBLIOGRAFA REFERENCIAS

Relacin alfabtica de las fuentes Se escribe el ttulo de


documentales consultadas para Referencias en lugar de
presentar el trabajo, todas estas bibliografa, cada elemento
van contra el margen izquierdo, de la lista de referencias
cuando haya dos o ms debe escribirse a dos
referencias de un mismo autor se espacios, en los ttulos de
ordenan alfabticamente segn revistas todas sus palabras
los ttulos y el autor, solo se empiezan con mayscula.
escribe en la primera fuente. En ella se anota Bibliografa
y Cibergrafa en orden
alfabtico
Referencias Ejemplo:

Arbelez, F. (1994).
Educacin para la
convivencia social. Bogot:
Voluntad

Cou, C. (2008).Valores
Humanos. Recuperado el 6
de mayo de 2011,
dehttp://www.monografias.c
om/trabajos15/valores-
humanos/valores-
humanos.shtml
Cuadro comparativo compilado de:
http://www.slideshare.net/yuliequintero/guia-comparativa-normas-apa-e-icontec
http://es.scribd.com/doc/6253934/Normas-APA

http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/file.php/407/Instructivo_Como_Citar.pdf