Acondicionamiento y Reparación de Localización

ACONDICIONAMIENTO Y REPARACIN DE LOCALIZACIN, VAS DE
ACCESO:
Se refiere a los trabajos de desmalezado, patroleo, nivelacin, compactacin del

terreno, reparacin/reemplazo de cabezal, acondicionamiento del cellar y
desconexin de lneas a ejecutar previos a la entrada de la cabria.
CONSTRUCCIN DE FACILIDADES MECNICAS:
El alcance de la facilidades mecnicas consisten primeramente en la inspeccin de

las facilidades mecnicas existentes y posteriormente dependiendo de lo requerido
la construccin de nuevas facilidades, la cual contempla: Deforestacin y
Acondicionamiento de pica, Transporte y Regado de Tubera Desnuda, Transporte
y Regado de Tubera Revestida de diferentes dimetros, Alineacin y Soldadura de
Tubera, instalacin de Mangas Termocontrctiles, Suministro y Aplicacin de
Pintura a las Lneas y Conexiones, Inspeccin Gammagrfica, Prueba Hidrosttica,
Construccin e Instalaciones de Soportes H, Conexiones y desconexin de lneas
de Superficie (Incluye suministro de Materiales), Fabricacin e instalacin de Spool,
entre otras.
La ejecucin de las obras contempladas en el alcance de este contrato, le permitir

a las diferentes Unidades de Explotacin y/o Produccin asociadas al Distrito San
Tome, cumplir con sus compromisos de produccin.
INSTALACIN DE FACILIDADES ELCTRICAS:
Las facilidades elctricas de los pozos deben ser inspeccionadas para determinar
su estado y verificar lo que requiera. Para las facilidades elctricas de los pozos
BES, se construirn lneas elctricas areas de 13.8 KV, que se conectaran a los
transformadores tipo subestacin ubicados en las localizaciones, los cuales
alimentaran la carga de una bomba electrosumergible controlada por un variador de
frecuencia y a travs de un transformador de potencia tipo elevador, para la
conexin entre los transformadores, el variador y la bomba electrosumergible se
construirn e instalaran canalizaciones superficiales y bancadas entre estos
equipos, adicionalmente se construir el sistema de puesta a tierra de la lnea
elctrica y de los equipos elctricos asociados a cada pozos.
En cuanto a los pozos BCP y BM, tambin se construirn lneas elctricas areas
en 13,8 KV, estas lneas alimentaran a travs de un banco de transformadores la
carga de motores de las bombas cavidad progresiva y de un balancn, controlada
por un variador de frecuencia o arrancador respectivamente. Para la conexin entre
el banco de transformadores, el variador, el arrancador y el motoreductor de la
bomba se construirn e instalaran canalizaciones superficiales con conduit,
bancadas y se instalaran conductores directamente en zanjas, adicionalmente se
construir el sistema de puesta a tierra de la lnea elctrica y de los equipos
elctricos asociados a cada pozo.
OBRAS CIVILES:
El alcance de las obras civiles contempla: apertura de zanjas, relleno y

compactacin de zanjas, movimiento de tierra, colocacin de proteccin de talud,
suministro transporte y colocacin de concreto, construccin de losas, construccin
de tanquillas, remocin de carpeta asfltica, fabricacin de avisos de identificacin
y de seguridad, acondicionamiento y/o construccin de celler, instalacin de cercas,
portones, necesarios para la reactivacin de los pozos del Distrito San Tom FPO.
FEM. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA CONSTRUCCIN DE

FACILIDADES MECNICAS, ELCTRICAS Y ACONDICIONAMIENTO DE VAS
DE ACCESO Y LOCALIZACIONES
FEM.3. CONSTRUCCIN DE FACILIDADES MECNICAS
Esta partida comprende todas las actividades necesarias para para hacer el
suministro de tuberas, traslado, regado, alineacin de soldaduras, inspeccin
gammagrfica, prueba hidrosttica, para la instalacin y puesta en marcha del pozo.
A continuacin se describe cada una a continuacin:
FEM.3.1. TRANSPORTE, REGADO DE TUBERAS.
LA CONTRATISTA deber transportar desde los almacenes de tuberas de PDVSA

en el Oriente del pas (San Tom, Morichal, Pariaguan, Punta de Mata, Anaco) o
desde cualquier almacn dispuesto por PDVSA en el Oriente del Pas, toda la
tubera necesarias para ejecutar los trabajos, realizar el regado de las mismas a la
orilla de las picas y/o zanjas (previamente abiertas), procediendo posteriormente a
soldarlas, de acuerdo a normas tcnicas standard establecidas para soldaduras de
tuberas biseladas, para luego introducirlas dentro de las zanjas. Los soldadores
utilizados sern previamente aprobados por el representante de la Gerencia de
Infraestructura y Procesos de Superficie.
LA CONTRATISTA descargar con el uso de eslingas de cuero o caucho reforzado

con niln, no se permitir en ningn caso el uso de cadenas y tender la tubera,
cuidando que los extremos de la misma no sufran dao alguno, la reparacin de
cualquier tubera daada, debido a negligencia de LA CONTRATISTA en el manejo
de la misma, ser por cuenta de la misma, cada junta de tubera ser inspeccionada
visualmente antes de su instalacin, tanto en su interior como en su exterior, a fin
de detectar cualquier defecto y asegurarse que ningn objeto extrao (tierra, metal,
etc.) quede en su interior mediante la inspeccin visual o la utilizacin de un
elemento de limpieza a lo largo del interior de la tubera. LA CONTRATISTA debe
considerar el uso de sacos de arena, aserrn, o la combinacin de ambos, y bloques
de madera que forman un asiento adecuado.
LA CONTRATISTA debe considerar en el caso de transporte de tubera revestida,

todos los sistemas de seguridad en cuanto a calidad para evitar daar el
revestimiento, mediante el suministro de mecate para separar las tuberas y de
madera en el momento del montaje sobre la batea. La batea debe estar provista de
chacas protegidas con goma que garanticen la proteccin del revestimiento en caso
de golpe.
Se considerar dentro del alcance de esta partida: la carga, el transporte y descarga

en los patios de almacenes de recibo de materiales de PDVSA San Tom y/o Anaco,
de las tuberas y otros materiales sobrantes de la obra.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO: El transporte y regado se pagar por Tonelada

(TON) de tubera debidamente transportada o regada a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector de PDVSA.
FEM.3.2. ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERAS.
Estas especificaciones incluyen los trabajos de alineacin, dobladura, corte-

biselado y soldadura de la tubera en toda la extensin de las lneas de crudo en
estos trabajos se considera incluida toda la mano de obra, herramientas, equipos y
materiales de soldadura los cuales deben cumplir con las normas y especificaciones
para electrodos de soldadura de arco (ASTM-A233, A251, A316) (AWS A5.1, A5.2,
A5.5) y equipos requeridos para el doblado en fro y limpieza.
Todo trabajo de soldadura a ser llevado a cabo ser efectuado de acuerdo a los
procedimientos de soldadura WPS y PQR aprobados por ACCC PDVSA.
Referencias PDVSA-PI-06-01-01, PDVSA-PI-06-01-02, PDVSA-PI-06-01-03. Para
el mantenimiento de los electrodos la referencia es ASME Seccin II.
Donde los espesores de la tubera a soldar sean diferentes, LA CONTRATISTA

biselar la parte interior de la tubera ms pesada, una transicin adecuada hasta
alcanzar el mismo espesor de la tubera ms liviana.
La limpieza de los extremos deber hacerse con cepillos metlicos dejando el metal
al desnudo, la operacin de limpieza se realizar en la superficie externa e interna
del tubo. Antes de la soldadura, se efectuar la inspeccin visual de los bordes para
comprobar la correcta limpieza y ausencia de defectos.
Si se presentaran diferencias en la ovalidad o redondez de los tubos a empalmar,

esta diferencia deber repartirse en toda la circunferencia de la tubera que se est
alineando con la instalada, pero en ningn caso se permitir que el escaln as
formado sea mayor de 1/16 Pulgadas.
El alineamiento del tubo ser hecho de tal forma que no se distinga desviacin
angular entre tubera y tubera (aparte del escaln mencionado).
La separacin entre las partes planas (topes) de los biseles en la unin de las
tuberas, deber ser aproximadamente 1/16 Pulgadas (1,6 mm), de tal manera que
se asegure la penetracin de la soldadura sin quemaduras.
Todas las soldaduras sern ejecutadas por lo menos con tres pasos de soldadura
en tubos cuyo espesor de pared sea de 3/8" (9.5 mm) o menor hasta alcanzar un
perfil adecuado en el pase de relleno (hasta 1/16).
La alineacin se efectuar con grampas externas la cual no se retirar hasta

alcanzar por lo menos pases continuos en la aplicacin del pase de raz, con puntos
largos de 75 mm en cada punto. La soldadura terminada deber estar libre de
costras, xidos, agujeros, inclusiones no metlicas, burbujas de aire o cualquier otro
defecto, debiendo presentar un aspecto ntido y uniforme.
Siempre que la cantidad de los defectos no aceptables supere los porcentajes

expuestos a continuacin, la junta no podr ser reparada y por lo tanto, deber
cortarse:
- El 30% de la longitud de la unin en caso de defectos que interesen a las

pasadas de relleno.
- El 20% de la longitud de la unin en caso de defectos presenten una sola

pasada y con reparacin en el exterior.
Para una soldadura reparada una vez por cualquier tipo de desperfecto, y que siga
sin ser aceptada por las normas de calificacin, no se permitir una segunda
reparacin, procediendo al corte completo de la soldadura, salvo que PDVSA
disponga de otra cosa.
Las reparaciones de defectos, en el cordn de raz y de relleno podrn efectuarse

bajo autorizacin de PDVSA.
Pero las soldaduras que muestren trabajos de reparacin sin la autorizacin

sealada, sern rechazadas.
LA CONTRATISTA debe considerar el suministro y colocacin de tapas en los

extremos de las secciones de las tuberas. En el caso de ocurrir una obstruccin en
la tubera producto de omisin de estas, no significar costos adicionales para
PDVSA la limpieza de la misma con herramientas adecuadas.
La preparacin de los extremos, limpieza y eventual precalentamiento y ejecucin

de soldaduras, deben estar conformes con las prescripciones de la NORMA API
1104 calificados y aprobados por ACCC PDVSA, con la presente especificacin y
con los procedimientos para soldadura.
En el caso de doblado de tubera en fro se regir por el ASME B-31.4 y las normas
PDVSA.
Esta partida incluye adems el suministro de los equipos de izamiento para el

bajado de la tubera en la zanja o sobre soportes, el doblado de la tubera y los
empalmes con la tubera area.
FEM.3.2.1. ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERA DE 2 A 10 SCH-STD
EL CONTRATISTA deber suministrar los materiales, equipos, herramientas,

supervisin y mano de obra necesarios para la alineacin, doblado y soldadura de
las tuberas de los dimetros nominales 2 a 10 sch std de acuerdo a las normas
API 1104 y PDVSA vigente, normas tcnicas standard establecidas para soldaduras
de tuberas biseladas. Los soldadores utilizados sern previamente aprobados por
el representante de PDVSA.
FEM.3.2.2. ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERA DE 2 A 10 SCH-80
EL CONTRATISTA deber suministrar los materiales, equipos, herramientas,

supervisin y mano de obra necesarios para la alineacin, doblado y soldadura de
las tuberas de los dimetros nominales 2 a 10 sch 80 de acuerdo a las normas
API 1104 y PDVSA vigente, normas tcnicas Standard establecidas para
soldaduras de tuberas biseladas. Los soldadores utilizados sern previamente
aprobados por el representante de PDVSA.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO:

La alineacin y soldadura se pagar por Pulgada diametral (PULG) de tubera
debidamente soldada, alineada e instalada en sus soportes de acuerdo con los
planos y especificaciones de construccin. Los trabajos de inspeccin
Gammagrfica de las soldaduras y prueba hidrosttica no se incluyen, ya que estar
representada en otra partida.
FEM.3.3. SUMINISTRO Y APLICACIN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO
El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye que EL CONTRATISTA debe

suministrar todos los materiales, supervisin, mano de obra, equipo y servicios
necesarios e incidentales a la aplicacin de los materiales de revestimiento de la
tubera, especificados por PDVSA en los lugares designados e indicados en el
proyecto, y de manera satisfactoria al Ingeniero Inspector.
PINTURA Y REVESTIMIENTO
El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye el suministro de todos los

materiales, supervisin, mano de obra, equipo y servicios necesarios e incidentales
a la aplicacin de los materiales de revestimiento de la tubera, especificados por
PDVSA en los lugares designados e indicados en el proyecto, y de manera
satisfactoria al Ingeniero Inspector.
Estas especificaciones contempla el suministro de materiales, equipos y mano de

obra necesarios para la correcta limpieza mecnica y aplicacin de cinta
anticorrosiva y de proteccin poliken sinergy o similar, incluye aplicacin de primer
y todos los materiales necesarios para adecuada ejecucin de la partida,
La tubera enterrada, hasta tres (3) metros despus que salga a la superficie, ser
revestida con la aplicacin de poliken.
Queda incluido dentro de esta partida el uso de sand-blasting hasta lograr metal
casi blanco, pintura acabado final Aluminio difuso. Y la aplicacin de fondo Minio
rojo segn la norma PDVSA O 201 sistemas N 6.
El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye el suministro de todos los

materiales, fiscalizacin, mano de obra, equipo y servicios necesarios e incidentales
a la aplicacin de los materiales de revestimiento de la tubera, especificados por
PDVSA en los lugares designados e indicados en el proyecto, y de manera
satisfactoria al Ingeniero Inspector. En el caso de la tubera revestida entregada por
PDVSA, LA CONTRATISTA deber realizar ensayos no destructivos de induccin
elctrica de alto voltaje antes del bajado de la tubera en la zanja para garantizar
que el revestimiento no sufri ningn tipo de dao durante la manipulacin en los
trabajos de soldadura.
PREPARACIN DE SUPERFICIES
Estas especificaciones contemplan el suministro de mano de obra, materiales

herramientas, supervisin y equipos para la preparacin de superficies para el
revestimiento de todas las tuberas a ser enterradas o no, indicadas en las
especificaciones particulares. LA CONTRATISTA deber limpiar la superficie de las
lneas, para ello aplicar chorro de arena a toda la superficie exterior de las lneas
hasta dejarlas libre de todo oxido, de acuerdo de la norma PDVSA de pintura.
El buen desempeo del sistema de pintura depender principalmente de la

preparacin de la superficie, la cual consiste en remover la mayor cantidad de
material extrao depositado sobre la superficie metlica, acondicionndola para que
la pintura utilizada como primera capa pueda mojarla (humectarla) completamente
y permitir la adhesin adecuada del sistema de pintura.
Contaminantes como aceite y grasa, tierra, virutas de soldadura y depsitos de

humo, xido y costras de laminados presentes en la superficie, impiden la buena
adhesin y deben ser removidos. Los grados de preparacin de superficie se regirn
bajo la Especificacin NACE TM-01-70/75 o Normas del Consejo de Pintura de
Estructuras de Acero (SSPC). Como una gua, los grados NACE utilizados se dan
ms adelante.
Adicionalmente, se muestran los grados SSPC equivalentes. La preparacin de la
superficie debe llevarse a cabo, preferiblemente, en el campo a menos que se
especifique lo contrario.
Grados de Preparacin de la Superficie.
Hay cuatro grados de limpieza abrasiva, presentados en dos Normas Visuales

(NACE TM-01-70/75) preparadas de acuerdo con las cuatro condiciones de
superficie definidas abajo por la NACE, y su uso se recomienda para describir o
especificar grados de preparacin de superficie de acero para limpieza con chorro
abrasivo. Los cuatro grados se definen como sigue:
a. NACE No. 1: Acabado de Superficie Limpiada por Chorro Abrasivo al Metal

Blanco. Se define como una superficie con un color blanco-gris (metlico uniforme),
ligeramente spero para formar un patrn de anclaje para el sistema de pintura.
Esta superficie estar libre de aceite, grasa, tierra, costras de laminado, xido,
productos de corrosin, herrumbre, pintura y otras materias extraas. (Comparable
al SSPC-SP 5, Limpieza por Chorro al Metal Blanco).
b. NACE No. 2: Acabado de Superficie Limpiada por Chorro Abrasivo al Metal Casi
Blanco. Definido como una superficie de la cual se ha eliminado todo el aceite, grasa
y tierra, costras de laminado, herrumbre, productos de corrosin, xido, sombras,
vetas o pintura o cualquier otra materia extraa excepto ligeras decoloraciones (de
xido ligado con metal). Por lo menos 95% de cualquier rea de superficie dada
tiene la apariencia del NACE N1 y el resto de esa rea presentar ligeras
decoloraciones. (Comparable al SSPC-SP-10, Limpieza por Chorro al Metal Casi
Blanco).
c. NACE No. 3: Acabado Comercial de Superficie Limpiada por Chorro Abrasivo.

Definido como una superficie de la cual se ha removido completamente todo el
aceite, grasa, tierra, herrumbre, costras de laminado y pintura vieja, excepto
sombras leves, vetas, o decoloraciones causadas por manchas de herrumbre, o
aglomerante de escamas de laminado. Por lo menos dos terceras partes del rea
de superficie estarn libres de todo residuo visible y el resto estar limitado a ligera
decoloracin, manchas leves o ligeros residuos mencionados arriba. Si la superficie
presenta picaduras, se pueden encontrar ligeros residuos de herrumbre o pintura
en el fondo de ellas. (Comparable al SSPC-SP-6, Limpieza Comercial por Chorro
METAL GRIS).
d. NACE No. 4: Acabado de Superficie Limpiada Ligeramente por Chorro de Arena.

Definido como una superficie de la cual se remueve el aceite, grasa, tierra, escamas
sueltas de herrumbre, escamas sueltas de laminado y pintura suelta, pero se
permite que permanezcan escamas de laminado, xido, y recubrimientos adheridos
fuertemente si han estado expuestos al patrn de chorro abrasivo. (Comparable al
SSPC-SP-7, Limpieza Rpida por Chorro).
Limpieza con Chorro Abrasivo.

Antes de limpiar con chorro abrasivo se remover el aceite, grasa, etc. por medio
de un solvente apropiado de acuerdo con el SSPC-SP-1 o por vapor a alta presin,
limpiando, si es necesario, con un agente limpiador alcalino. Todos los huecos para
pernos sern limpiados con solvente antes de la limpieza por chorro abrasivo. Todos
los bordes cortantes sern removidos. Asimismo, las caras realzadas de las bridas
debern protegerse con cartn o madera.
Equipo para limpieza con chorro abrasivo.
El aire comprimido utilizado para limpieza con chorro estar libre de agua y aceite.
Se proveern trampas y separadores adecuados instalados en la parte ms fra del
sistema y sern drenados regularmente para evitar el arrastre de agua y aceite. Las
acumulaciones de aceite y humedad sern removidas del receptor de aire por purga
peridica. No se permitir utilizar aire de los compresores a una temperatura mayor
de 110C. Las boquillas sern desechadas y reemplazadas al alcanzar el 50% de
desgaste. Cuando se utilice equipo operado por aire, el protector de cabeza del
operador estar ventilado con aire fresco, limpio y servido a travs de un filtro
regulador, para evitar la inhalacin de los residuos desprendidos. La limpieza con
chorro abrasivo no se efectuar cuando la temperatura de la superficie sea menor
de 3C por encima del punto de roco del aire circundante o cuando la humedad
relativa del aire sea mayor de 85%. LA CONTRATISTA suministrar un medidor de
humedad para determinar la humedad relativa y el punto de roco.
Es esencial asegurarse de que no ocurra condensacin sobre el acero limpiado con

chorro abrasivo.
La limpieza con chorro abrasivo no se har en reas abiertas cercanas a

operaciones de pintura o superficies con recubrimiento an hmedo, para evitar la
contaminacin con polvo y abrasivo, de ocurrir esto LA CONTRATISTA deber
tomar las acciones correctivas sin costos adicionales para PDVSA.
Este tipo de limpieza est permitido solamente durante las horas diurnas. Las
superficies preparadas que permanezcan durante la noche sin aplicacin de la
primera capa, debern ser sometidas, al siguiente da, a una limpieza menos
profunda con chorro abrasivo. Cuando se requiera la rectificacin de superficies
limpiadas, las reas en particular sern limpiadas nuevamente por chorro abrasivo,
para remover toda la herrumbre y salpicaduras, y propiciar una adhesin adecuada
de la pintura.
Una superficie limpiada por chorro seco deber ser cepillada con cepillos limpios
hechos de pelo, cerda o fibra, soplada con aire comprimido (libre de aceite y agua)
o aspirada para remover de la superficie, cavidades y rincones, todas las trazas de
productos de limpieza.
Deber evitarse todo contacto directo de las manos con la superficie ya preparada.
Una superficie limpiada por chorro hmedo deber ser enjuagada con agua fresca,
a la cual se haya aadido suficiente inhibidor de corrosin para prevenir la formacin
de xido. Como alternativa, puede aadirse un inhibidor de corrosin al agua usada
para limpiar por chorro. Esta limpieza ser complementada con cepillado, si es
necesario, para remover cualquier residuo.
Particular cuidado debe tenerse en prevenir la reoxidacin y/o contaminacin en

superficies limpiadas. La superficie deber estar completamente seca antes de
aplicar la primera capa. Se aplicar una capa inicial de pintura de fondo tan pronto
como sea posible y antes de que ocurra la reoxidacin o contaminacin. La
superficie limpiada nunca ser dejada sin proteccin durante la noche.
Inspeccin
Espesor de pelcula seca
La medicin del espesor de la pelcula seca se har en cada capa y a todo el sistema
de pintura.
Todos los rangos de espesor de pelcula seca como se especifican sern

estrictamente cumplidos.
El espesor de pelcula ser verificado con medidores de espesores de pelcula

calibrados, usando el principio de resistencia magntica o corriente parsita.
El equipo ser calibrado por lo menos dos veces al da de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante.
Se recomienda que, a fin de alcanzar el espesor de pelcula seca especificado,

deberan efectuarse mediciones frecuentes del espesor de la pelcula hmeda
durante la aplicacin de la pintura con medidores de espesor de pelcula hmeda.
Si el espesor de la pelcula es menor que el valor especificado, deben aplicarse una

o varias capas adicionales.
Adicionalmente, se inspeccionar la superficie revestida con un sistema de

induccin de corriente a alto voltaje, para verificar que la misma esta libre de
defectos.

Esta partida se pagar por Metro Cuadrado (M2) de suministro y aplicacin de
pintura a las lneas y conexiones a entera satisfaccin del Ingeniero Inspector de
PDVSA.
FEM.3.4. INSPECCIN GAMMAGRFICA.
EL CONTRATISTA debe garantizar el suministro de mano de obra, equipo,

herramientas, supervisin, materiales, servicios y fiscalizacin, necesarios para
efectuar radiografas de las soldaduras de la tubera en toda su longitud soldada y
cualquier conexin donde lo indique y exija el Ingeniero Inspector, y de manera
satisfactoria al mismo. Adems de deber presentar un reporte detallado de las
gammagrafas ejecutadas,
El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye el suministro de mano de obra,

equipo, herramientas, supervisin, materiales, servicios y fiscalizacin, necesarios
para efectuar radiografas de las soldaduras de la tubera en toda su longitud
soldada y cualquier conexin donde lo indique y exija el Ingeniero Inspector, y de
manera satisfactoria al mismo.
Las soldaduras para ser aceptables debern cumplir con todos los requerimientos
de los Cdigos API 1104, aplicado en el procedimiento de soldadura evaluado y
aprobado, la cual es aplicable a tuberas fuera de estaciones (campo traviesa), y/o
de acuerdo al "American Standard Code for Pressure Piping" ASME B31.4 y ASME
B31.8. UDC 621.64.002.1/2 comprendidos entre los prrafos 820 y 829.9, aplicable
a tuberas, tanques y equipos dentro de estaciones y refineras, as como con los
contemplados en el Manual de Inspeccin de PDVSA y la Norma PDVSA-PI-02-05-
04.
Los materiales a ser suministrados sern de primera calidad, debern ser

almacenados adecuadamente y usados en forma apropiada. Cualquier material o
equipo que no rena los requisitos mnimos ser reparado o reemplazado
inmediatamente por cuenta de LA CONTRATISTA. El Inspector de PDVSA, podr
rechazar en cualquier momento, los equipos o herramientas que a su juicio no
renan las condiciones mnimas de seguridad o no se encuentren en condiciones
aceptables para la ejecucin de los trabajos.
Solo el Ingeniero Inspector de PDVSA podr autorizar cambios en el proyecto o

dichas especificaciones.
Un representante autorizado de PDVSA, supervisar la ejecucin de los trabajos y

podr exigir la repeticin, por cuenta de LA CONTRATISTA, de las gammagrafias
que resulten insatisfactorias a criterio de PDVSA.
LA CONTRATISTA deber presentar un reporte detallado de las gammagrafias

ejecutadas, el cual debe ser entregado el da siguiente a la realizacin de la
inspeccin donde se indiquen adems de los lmites de aceptacin o rechazo de los
defectos observados, su ubicacin y recomendaciones pertinentes, esto en caso de
que los hubiere. Adems el reporte debe tambin contener los detalles del
procedimiento radiogrfico usado como son: Tipo de material a inspeccionar,
espesor, tipo de fuente de radiacin y tamao, geometra de la exposicin, tipo de
pelcula, criterio de evaluacin, fecha, obra, etc.
LA CONTRATISTA debe indicar el nmero de la placa Gammagrfica en la tubera

con marcadores de cera, con la finalidad de identificar la junta de soldadura con su
respectiva placa Gammagrfica, as mismo, deber indicar si existiesen defectos y
la ubicacin de los mismos sobre la tubera siendo estos identificados en campo y
estando estos de acuerdo al reporte presentado por LA CONTRATISTA.
La Inspeccin deber realizarse en tal forma que no paralice la ejecucin de los
trabajos de construccin. Solamente personal calificado INSPECTOR NIVEL II (con
clasificacin vigente segn A.S.N.T. Prctica SNT-TC-AA), realizar y evaluar los
resultados de la inspeccin Gammagrfica.

Se pagar por Pulgada Diametral radiografiada (PULG) debidamente aprobada a
entera satisfaccin del Ingeniero Inspector de PDVSA.
FEM.3.5. SUMINISTRO TRANSPORTE E INSTALACIN DE MANGAS TERMO CONTRCTILES.
EL CONTRATISTA debe suministrar, trasladar e instalar las mangas termo

contrctiles requeridas durante la construccin de facilidades mecnicas
enterradas. Las cuales deben ser aprobadas por el personal de PDVSA.

La forma de pago de esta partida ser por Pulgada (PULG) diametral de manga
debidamente colocada que cumpla con un adecuado acabado, a entera satisfaccin
del Ingeniero Inspector de PDVSA.
FEM.3.6. FABRICACIN E INSTALACIN DE SOPORTES H
EL CONTRATISTA debe garantizar el material para la fabricacin (tubera desde

2 hasta 6) de los soportes tipo H, de retencin y especiales necesarios para ser
usados en el tendido de lneas areas. As como tambin el traslado e instalacin,
suministrando los equipos requeridos para realizar esta actividad. La separacin
entre cada soporte, bien sean mltiples o simples debe estar de acuerdo al dimetro
de la tubera a soportar. Adems debe ejecutar todos los trabajos de carga,
transporte, descarga, corte, hincado y soldadura de la tubera
Se deber hincar a rechazo con mquina apropiada los prales verticales a

satisfaccin del inspector de PDVSA y soldar el travesao sobre el cual
descansaran las tuberas a soportar, el travesao debe soldarse completamente al
paral vertical en forma de boca de sapo, no se aceptaran soldaduras de punto. EL
CONTRATISTA deber soldar una concha en el punto de apoyo de cada tubera
con soldadura continua.
FEM.3.6.1. SOPORTES TIPO H
La separacin entre cada soporte, debe estar de acuerdo al dimetro de la tubera

a soportar. Se deber hincar a rechazo con mquina apropiada los prales
verticales a satisfaccin del inspector de PDVSA y soldar el travesao sobre el
cual descansaran las tuberas a soportar, el travesao debe soldarse
completamente al paral vertical en forma de boca de sapo, no se aceptaran
soldaduras de punto.
LA CONTRATISTA deber soldar una concha en el punto de apoyo de cada tubera

con soldadura continua.
Los soportes sern construidos con tubera Clase IV suministrada por PDVSA desde
2 hasta 6". LA CONTRATISTA suministrar y colocar tapas a todos los prales
verticales.
En el caso de los soportes especiales PDVSA suministrar la tubera clase IV para

la construccin de las camisas y permitir de esta manera deslizar el tubo con mayor
facilidad sobre el soporte H.
LA CONTRATISTA debe ejecutar todos los trabajos de carga, transporte, descarga,

corte, hincado y soldadura de la tubera.
FEM.3.6.2. SOPORTES DE RETENCIN
EL CONTRATISTA debe garantizar el material, las herramientas, equipos

requeridos para fabricacin, traslado e hincado de los soportes de retencin,
necesarios en el tendido de lneas areas.
FEM.3.6.3. SOPORTES ESPECIALES
EL CONTRATISTA debe garantizar el material, las herramientas, equipos

requeridos para fabricacin, traslado e hincado de los soportes especiales que
aplique segn el caso, en el tendido de lneas areas.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO: Se pagar por unidad (UND) de soporte hincado

a rechazo y terminada a entera satisfaccin del Ingeniero Inspector de PDVSA.
FEM.3.7. CONEXIONES
EL CONTRATISTA debe garantizar el suministro de mano de obra, supervisin,

equipos, herramientas, materiales y todos aquellos servicios necesarios e
incidentales para los trabajos de corte y empalme de tuberas, empalmes a travs
de accesorios (hot tapping con perforaciones a travs de accesorios tipo saddles,
tees y bridas), instalacin de accesorios y vlvulas necesarios para la completacin
de la interconexin, as como la limpieza de todo tipo de revestimiento y oxido de la
superficie existente sobre la cual se instalar el accesorio, el biselado, alineacin,
instalacin de accesorios, soldadura, instalacin de vlvulas, la inspeccin de
soldaduras mediante lquidos penetrantes, as como el saneamiento y limpieza del
rea.
EL CONTRATISTA deber solicitar los permisos de trabajos en caliente previo a la
ejecucin de los mismos, siguiendo todos los requerimientos de proteccin integral
y seguridad industrial.
Con suficiente anterioridad a la fecha de ejecucin de las operaciones de corte y

empalme, la inspeccin entregar a la empresa CONTRATISTA una lista con el
personal y equipos mnimos requeridos, que debern estar disponibles en el sitio y
hora en que se efectuarn los trabajos, siendo responsabilidad de sta de cumplir
con toda exigencia y en caso de no poder suplir la totalidad del personal y equipos,
la inspeccin implementar las medidas que consideren conveniente, siendo por
cuenta de LA CONTRATISTA todos los costos en los cuales incurra PDVSA.
Es importante mencionar que esta partida est destinada solamente para

cubrir aquellas conexiones requeridas que forman parte del alcance general
de la lnea de flujo a construir.
En el caso de que la empresa CONTRATISTA haya retirado el personal y equipos

antes de la fecha prevista para la ejecucin de los trabajos, PDVSA no reconocer
ningn monto adicional por concepto de movilizacin y desmovilizacin de personal
y equipos.
FEM.3.7.1. MONTAJE DE VLVULAS DE 2 A 6
EL CONTRATISTA deber realizar la instalacin de las vlvulas con dimetros de

2 hasta 10, suministrando todos los materiales y equipos necesarios para ejecutar
esta actividad, cumpliendo con las Normas estndares de PDVSA.
FEM.3.7.2. MONTAJE DE VLVULAS DE 8 A 10
EL CONTRATISTA deber realizar la instalacin de las vlvulas con dimetros de

2 hasta 10, suministrando todos los materiales y equipos necesarios para ejecutar
esta actividad, cumpliendo con las Normas estndares de PDVSA.
Cortes y Empalmes (HOT TAPPING)
Se incluye el suministro de mano de obra, supervisin, equipos, herramientas,

materiales y todos aquellos servicios necesarios e incidentales para los trabajos de
corte y empalme de tuberas, empalmes a travs de accesorios (hot tapping con
perforaciones a travs de accesorios tipo saddles, tees y bridas), instalacin de
accesorios y vlvulas necesarios para la completacin de la interconexin.
Se incluye la limpieza de todo tipo de revestimiento y oxido de la superficie existente

sobre la cual se instalar el accesorio, el biselado, alineacin, instalacin de
accesorios, soldadura, instalacin de vlvulas, la inspeccin de soldaduras
mediante lquidos penetrantes, as como el saneamiento y limpieza del rea.
LA CONTRATISTA debe incluir dentro de su alcance el suministro de todos los

materiales y equipos para la realizacin de la prueba Neumtica del conjunto.
LA CONTRATISTA deber solicitar los permisos de trabajos en caliente previo a la
ejecucin de los mismos, siguiendo todos los requerimientos de proteccin integral
y seguridad industrial.
Con suficiente anterioridad a la fecha de ejecucin de las operaciones de corte y

empalme, la inspeccin entregar a la empresa CONTRATISTA una lista con el
personal y equipos mnimos requeridos, que debern estar disponibles en el sitio y
hora en que se efectuarn los trabajos, siendo responsabilidad de sta de cumplir
con dicha exigencia y en caso de no poder suplir la totalidad del personal y equipos,
la inspeccin implementar las medidas que considere conveniente, siendo por
cuenta de LA CONTRATISTA todos los costos en los cuales incurra PDVSA.
PDVSA suministrar el equipo para realizar el HOT TAPPING, LA CONTRATISTA,

dejara todas las facilidades para realizar el trabajo, es decir el montaje de accesorios
para realizar el trabajo y prestar toda la ayuda necesaria que se requiera antes,
durante y despus de la perforacin.
En el caso de que la empresa CONTRATISTA haya retirado el personal y equipos

antes de la fecha prevista para la ejecucin de los trabajos, PDVSA no reconocer
ningn monto adicional por concepto de movilizacin y desmovilizacin de personal
y equipos.
FEM.3.7.3. CONEXIONES HOT TAPPING DE 2 A 6
EL CONTRATISTA suministrar el equipo y el personal para realizar el HOT

TAPPING, y ejecutar la perforacin.
FEM.3.7.4. CONEXIONES HOT TAPPING DE 8 A 10
EL CONTRATISTA suministrar el equipo y el personal para realizar el HOT

TAPPING, y ejecutar la perforacin.
FEM.3.7.5. CORTE Y EMPALME DE 2 A 10
EL CONTRATISTA debe realizar el corte y empalme de tuberas requeridos. Esto

deber cumplir con las normas y procedimientos establecidos por PDVSA.

Todas las partidas descritas en las conexiones (montaje de vlvulas, hot tapping y
corte y empalme) se pagar por unidad.
FEM.3.8. CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE MLTIPLES
La CONTRATISTA debe realizar el suministro de los materiales y equipos

requeridos para la construccin e instalacin de mltiples de produccin, diluente
y/o gas lift, segn lo requerido, incluyendo tuberas, vlvulas y accesorios.
Esta partida se pagar por Pulgada Diametral (PULG) de fabricacin completada en

campo o en taller, realmente alineada, soldada, colocada e instalada en su posicin
definitiva, segn planos y especificaciones de construccin a entera satisfaccin del
FEM.3.9. PRUEBA HIDROSTTICA A TUBERAS
Los trabajos a ejecutar consisten en el conjunto de operaciones requeridas para

realizar la prueba hidrosttica interna y oficial de las tuberas y equipos para
inspeccin y reparacin de cualquier falla que ocurriese, esta prueba deber
ejecutarse de acuerdo a normas establecidas en la Seccin 8 del CODIGO ANSI-
B-31.4 y PDVSA PI-02-03-01, deber hacerse con agua dulce y tanto el equipo de
bombas, tanques, tuberas, instrumentos, etc., necesarios para la prueba, deber
ser suministrada por LA CONTRATISTA.
El agua dulce ser suministrada por LA CONTRATISTA. LA CONTRATISTA

escoger el medio para transportar el agua.
El punto de suministro del agua de la prueba ser responsabilidad de LA

CONTRATISTA estando sujeto a la aprobacin de PDVSA y la descarga ser en
uno de los dos puntos de conexin, debido a que la misma no estar en contacto
en ningn momento con lquidos derivados del petrleo, alcalinos o cidos.
Despus de que LA CONTRATISTA sea notificada por PDVSA para que proceda
con el trabajo, deber investigar y seleccionar todos los suministros de agua que
sern usados y notificar a PDVSA sobre las fuentes escogidas con 30 das de
anterioridad a la toma del agua para las operaciones de limpieza y prueba. En caso
de permanecer el agua en la tubera por ms de 30 das por razones imputables a
LA CONTRATISTA, esta debe considerar la utilizacin de un inhibidor de la
corrosin adecuado.
PDVSA en todos los casos decidir si el agua que se vaya a usar est lo
suficientemente limpia, para que no haya peligro de introducir en la lnea lodo u otras
materias extraas.
En caso de que PDVSA decida que esta prueba se haga con algn otro fluido en
vez de agua o aire, entonces suministrar a LA CONTRATISTA el fluido que deber
usarse, debiendo efectuarse todas las operaciones relativas estrictamente bajo las
indicaciones de PDVSA, debiendo mantener LA CONTRATISTA toda clase de
precauciones para evitar un siniestro.
PDVSA exigir al CONTRATISTA una prueba de laboratorio (fsico - qumica) que

determine si el agua a utilizarse antes y despus de realizada la prueba hidrosttica,
esta suficientemente limpia para su uso y posterior disposicin sin costos
adicionales para PDVSA.
LA CONTRATISTA procurar por su propia cuenta todos los permisos para la

obtencin, uso y eliminacin de agua para la limpieza y pruebas hidrosttica. LA
CONTRATISTA deber cumplir con todas las disposiciones legales y regulaciones
oficiales para tomar el agua a usar en la prueba y la eliminacin de esta agua
concluidas las pruebas de la tubera. LA CONTRATISTA indemnizar preservando
a PDVSA de culpabilidad, de cualquier perjuicio o demanda, cualquier acusacin o
alegato que sea presentado o introducido por motivo de cualquier operacin de
prueba que ejecute.
Durante la ejecucin de la prueba puede requerirse la participacin de un

representante del Ministerio de Energa y Minas de la zona, la cual deber proveerse
de transporte y de toda una logstica por parte de LA CONTRATISTA entre su oficina
y el sitio de la obra y viceversa.
Los trabajos incluyen el llenado con agua de las secciones en prueba, y desahogo
del aire en el punto ms alto, la ejecucin de la prueba de resistencia a la presin
especificada, la investigacin de fugas o roturas y la ejecucin de cualquier
reparacin necesaria y repeticin de la prueba hidrosttica, desplazamiento y
disposicin del agua de prueba, limpieza, secado y destapado de las secciones
probadas, y el registro de todos los datos de la prueba.
La presin de prueba hidrosttica a usar en la lnea, no deber ser menor de 1.5

veces de la presin de trabajo a menos que se indique lo contrario. La presin
aplicada deber permanecer en la lnea por lo menos, durante 24 hrs a menos que
se indique lo contrario. Ver especificaciones Particulares.
LA CONTRATISTA instalar las conexiones y tuberas para el llenado y prueba de

la lnea, recuperndolas al finalizar la prueba, en el caso de que hubiera que
repetirse la prueba en el sector de la tubera por causa no imputable a LA
CONTRATISTA, el pago de la nueva prueba nunca exceder del mismo
presupuestado, las reparaciones se pagarn basndose en los precios establecidos
en las otras partidas si son aplicables y de acuerdo con los equipos y mano de obra
empleada, previa aprobacin de PDVSA.
Por lo menos tres semanas antes del comienzo de la prueba, LA CONTRATISTA

presentar a PDVSA un procedimiento detallado para la prueba hidrosttica,
indicando los equipos, horas-hombre y programacin de las pruebas de todas las
tuberas.
El procedimiento incluir todas las fuentes de agua posibles, mtodos para
disposicin del agua, sitios de disposicin del agua y calidad de la misma. LA
CONTRATISTA no iniciar las pruebas hasta tanto no haya sido aprobado por
PDVSA dicho procedimiento.
Despus de aplicarse la prueba y sta resultare satisfactoria, se proceder a

desalojar el agua, utilizando herramientas limpiadoras suministradas por LA
CONTRATISTA, incluye el equipo para el desplazamiento de la herramienta (Poli-
pig compresor, etc.) siendo responsabilidad de LA CONTRATISTA, la elaboracin
de todas las facilidades para el desalojo y manejo del agua empleado en la prueba.
Esta partida se pagar por Metro Cbico (M3) de capacidad de tubera del dimetro
efectivo y oficialmente probada segn las especificaciones de construccin y a
entera satisfaccin del Ingeniero Inspector de PDVSA.
FEM.3.10. INSTALACIN DE CONEXIONES, ACCESORIOS Y FABRICACIN DE CABEZALES Y

SPOOL
EL CONTRATISTA debe garantizar el suministro de todos los materiales para las

conexiones requeridas. Se incluye, sin limitarse a ello, el esmerilado, biselado,
alineacin, instalacin de accesorios, soldadura, bloqueo de vlvulas, el suministro
de materiales, herramientas y equipos requeridos para la fabricacin de spool,
cabezales, panquecas y su instalacin, la excavacin requerida para facilitar la
alineacin de las tuberas existentes con las nuevas, la excavacin requerida para
permitir que el soldador pueda efectuar su trabajo con comodidad y seguridad, la
excavacin para la construccin de pequeas fosas que permita la recoleccin de
crudo o lquidos donde sea necesaria, el suministro de vaccums, el saneamiento y
la limpieza de las reas. Las conexiones deben estar sujetas a acuerdo con el
personal de PDVSA.

Esta partida se pagar por Pulgada Diametral (PULG) de fabricacin completada en
campo o en taller, realmente alineada, soldada, colocada e instalada en su posicin
definitiva, segn planos y especificaciones de construccin a entera satisfaccin del
FEM.3.11. FABRICACIN DE PORTONES
EL CONTRATISTA suministrar la tubera y/o material necesario para la fabricacin

de portn; el cual debe tener dos alas de tres (3) mts cada uno de longitud y 1.60
mts de altura, segn acuerdo con personal de PDVSA.

Esta partida se pagar por unidad de portn construido e instalado.
FEM.4. INSTALACIN DE FACILIDADES ELCTRICAS
ALCANCE GENERAL.
OBJETIVO.
La finalidad del presente proyecto es desarrollar la infraestructura necesaria para

garantizar el suministro de energa elctrica a los mecanismos de extraccin de
crudo, utilizados en los mtodos de produccin de pozos BM, BES y BCP del Distrito
San Tome.
La construccin de facilidades elctricas para pozos de produccin BM, BES, BCP
en el Distrito San Tom permitirn a las UNIDADES DE PRODUCCIN cumplir con
sus compromisos.
ALCANCE.
Este proyecto contempla la ejecucin de obras elctricas de: canalizaciones,

Instalaciones elctricas de alta y baja tensin, sistema de puesta a tierra, sistema
de alumbrado en estaciones operacionales del Distrito San Tom.
La ejecucin del proyecto, comprende, pero no se limita a las labores que se indican
en las especificaciones de este documento, las cuales deben ser realizadas a
cabalidad por LA CONTRATISTA, de conformidad con lo expresado en las
especificaciones y en los planos del proyecto.
La estructura dada en el presente documento es la siguiente: cada conjunto de
Partida definido est agrupado, segn el tipo de obra. A efectos de presentacin
del presupuesto LA CONTRATISTA deber someter un precio segn sea lo indicado
en precio unitario, para la partida correspondiente.
NORMAS Y CODIGOS APLICABLES.
Todos los trabajos deben ejecutarse manteniendo estricto cumplimiento con las
normas y especificaciones generales para licitacin de PDVSA, adems, salvo
indicacin contraria a estas especificaciones, los equipos, materiales e instalaciones
deben cumplir con los requisitos mnimos establecidos en las recientes revisiones
de las siguientes normas y cdigos:
PDVSA, N201 Obras elctricas,, N241 Instalacin de cables en conduit y
bandejas, N242 Instalaciones elctricas y pruebas.
COVENIN 200 Cdigo Elctrico Nacional.
API-RP-500, Classification of areas electrical installations at drilling rigs
production. Facilities on land and on marine fixed and mobile plataforms.
CADAFE, (NR) Normas generales para redes de distribucin y lneas de
alimentacin.
ANSI-IEEE, C57.12.00-1993, C57.12.22-1989, 524-1992, 386-1995, 10048-
1990.
IEEE, std 80-1986 Guide for safety in substation grounding, std 42-1982
Recommended practice for grounding.
NFPA NATIONAL FIRE PROTECTION, 496 Y 470.
UBICACIN Y CARACTERISTICAS DEL SITIO DE LA OBRA.
El sitio de la obra estar ubicado en los pozos de produccin petrolera de las reas
operacionales del Distrito San Tome.
Las condiciones ambientales son las:
- Velocidad del viento Promedio: 30 KM./H

- Temperatura ambiente: Mxima: 94F
Mnima: 59F
- Humedad relativa: Mxima: 87%
Mnima: 54%
- Presin atmosfrica: 14.4 Psi
ESPECIFICACIONES PARA EL CONTRATO.
LA EJECUCIN DE LA OBRA SE HAR DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN

LAS ESPECIFICACIONES GENERALES DE ELECTRICIDAD, LOS PLANOS DEL
PROYECTO Y ESTE DOCUMENTO. PARA LA PREPARACIN DE LA OFERTA
SE DEBERN CONSIDERARA ,ADEMS, DE LOS DOCUMENTOS
ANTERIORES LAS RESPONSABILIDADES DE LA CONTRATISTA EXPUESTA
EN LOS PLIEGOS DE LICITACIN, ESTO EN CUANTO A SUPERVISIN DE
OBRA, SEGURIDAD HIGIENE Y AMBIENTE, CONTROL DE CALIDAD,
MANIPULACIN Y ALMACENAJE DE MATERIALES Y EQUIPOS DE LA OBRA.
Planos y documentos Referenciales
Los planos y documentos del proyecto, forman parte integral de EL CONTRATO,

sern usados en la ejecucin de la obra y reconocidos como los planos de referencia
de EL CONTRATO.
Estos planos y documentos sern usados solo como gua y LA CONTRATISTA ser
responsable por la verificacin y determinacin de todas las dimensiones requeridas
y toda la informacin necesaria para ejecutarse a las condiciones del campo, pero
sujeto siempre a la aprobacin del INSPECTOR de PDVSA. Si existe cualquier
discrepancia entre los planos citados y estas especificaciones, prevalecer lo
indicado en esta ltima. A continuacin se listan los planos y documentos del
proyecto:
Planos
EP10001 Montaje poste AT 13.8 KV para transformador tipo subestacin

EP10002 Montaje poste AT 13.8 KV en alineacin
EP10003 Montaje poste AT 13.8 KV en alineacin con pararrayos
DE45304 Montaje poste AT 13.8 KV para ngulos de hasta 10
EP10005 Montaje poste AT 13.8 KV de amarre
EP10006 Montaje poste AT 13.8 KV en ngulo de 90
EP10007 Montaje poste AT 13.8 KV con banco de transformadores. tipo poste
EP10008 Montaje poste AT 13.8 KV derivacin
EP10009 Poste AT tipo H
EP07001 Detalles de puesta a tierra
EP07002 Malla de puesta a tierra pozos BES.
EP07003 Malla de puesta a tierra pozos BCP.
EP25001 Detalle de caja de conexin y soportes.
EP15001 Detalle de cortes de bancadas y zanjas para enterrar cables.
EP29001 Tanquillas de electricidad.
EP03001 Canalizaciones elctricas para pozos BES.
EP03002 Canalizaciones elctricas para pozos BCP.
EP02001 Diagrama unifilar pozo BES.
EP02002 Diagrama unifilar pozo BCP.
CP18001 Detalle soporte de transformador seco.
CP18002 Soporte metlico para arrancadores.
CP28001 Detalle para construccin de losa para Variador de frecuencia y
arrancadores.
CP28002 Detalle de losa base para transformadores tipo Pad-Mounted.
CP17001 Portn y cerca de malla cicln, detalles y cortes.
Documentos
GD10001 Especificaciones generales electricidad
ED02001 Cmputos mtricos obras electricidad
SUMINISTRO DE MATERIALES POR PDVSA.
PDVSA suministrara los siguientes materiales:

Transformadores: tipo subestacin, Pad - Mounted, seco, de distribucin (poste) de
25 a 75KVA
Postes telescpicos de 15 y 18 m de altura.
Variadores de frecuencia, Arrancadores, motores, bobinas de choque, filtros RC,
cajas de venteo, Interruptores de arranque y parada a distancia para motores.
Conductor: aislado 5 KV, desnudo 2/0 o 4/0 ACSR, guaya de acero galvanizado
3/8.
PDVSA tambin suministrara: herrajes para vestir postes en los diferentes montajes:
crucetas, adaptadores para crucetas, abrazaderas, pletinas, tornillos de carruaje,
tornillos rosca corrida, mordazas, aisladores de porcelana tipo palillo de 34.5 KV. y
cadena de aisladores de porcelana, palillo para aisladores, conectivos de
compresin, tuercas de ojo, ganchos tipo bola, rotula tipo zocatee y bola, varillas de
armado de aleacin de aluminio, grilletes, aisladores polimricos, etc.
Sistema de apertura, cierre y proteccin de lneas: seccionadores monopolares,
cortacorrientes con portafusibles, pararrayos polimricos, todos con sus accesorios
de fijacin.
Herrajes para instalacin de vientos en postes: barras de anclaje, anclas de
expansin, grapas de tres tornillos, clip para vientos.
Conductores aislados de los siguientes calibres: monopolar # 250 MCM y 500 MCM,
tripolar # 1/0 y 4/0 de 600 V.
LA CONTRATISTA se responsabiliza por la prdida deterioro de los materiales.
LA CONTRATISTA deber retirar el material en cualquiera de los almacenes de
PDVSA
SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPOS POR LA CONTRATISTA.
La Contratista ser responsable del suministro en el sitio de la obra, de todos
aquellos materiales, equipos y accesorios que sean requeridos para la completa y
correcta ejecucin de las obras y que no hayan sido especificados en el punto 1.7.
EL INSPECTOR DE PDVSA PODR RECHAZAR CUALQUIER MATERIAL QUE
NO CUMPLA CON LAS ESPECIFICACIONES DE PDVSA, SIN QUE ESTO
REPRESENTE GASTOS ADICIONALES A PDVSA.
A ttulo indicativo pero no limitativo, son los siguientes:

Los materiales requeridos para la ejecucin de las obras civiles objeto de este
proyecto, tales como concreto, cemento, arena, grava, piedra picada, acero de
refuerzo y cualquier otro material que se requiera y que no sea mencionado
expresamente en estas especificaciones.
Todos los materiales menores, accesorios y consumibles, es decir, aquellos que
ayuden a la instalacin y pruebas de equipos. Estos presente dificultades para
computarse y generalmente son irrecuperables. Entre otros podemos mencionar:
electrodos, combustibles, lubricantes, grasa, solventes, alambre, agua, gases para
equipos de oxi-acetileno, madera, mecates, grapas, clavos, tirro, mortero, seguetas,
discos de corte y en general cualquier material menor no suministrado por PDVSA..
Todos los equipos, herramientas, aparatos de medicin y de pruebas que sean
necesarios para la ejecucin de la obra.
Para construccin de cercas perimetrales con malla tipo cicln: alambre de acero
galvanizado calibre # 9, alambre de pas galvanizado calibre # 16, tubos de acero,
y galvanizados para prales y accesorios.
Laminas de acero para construccin de estructuras postes tipo H.
Materiales para la puesta a tierra de los equipos: barras de cobre Copperweld,
moldes cadweld, soldaduras exotrmicas, conductores de cobre desnudo calibre
# 2/0, conductor de cobre slido # 4, bentonita, gasa conductiva, etc.
Materiales para construccin de soportes de acero y de concreto para cajas de
conexin, cajas de venteo, tableros y de los transformadores secos.
Tuberas conduit rgido de acero galvanizado: , 1, 1 2, 3, 4,
tubera conduit flexible, Liquid-Tight: , 1, 2, 3, accesorios para la
instalacin de los conduit: conectores, uniones, cajas de conexin, reducciones,
elementos de fijacin, bujes, prensa estopa, contratuercas, cajas condulet.
Conductores aislados: cable monopolar calibre # 12, THW, 600V, cable monopolar
calibre # 10, THW, 600V, cable monopolar calibre # 8, THW, 600V, cable monopolar
calibre # 6, THW, 600V, cable bipolar calibre # 12, THW, 600V , cable tripolar calibre
# 1/0, THW, 600V, cable tripolar calibre # 4/0, THW, 600V, cable monopolar calibre
# 250 MCM, THW, 600V, cable monopolar calibre # 500 MCM, THW, 600V, cable
monopolar calibre # 4/0, THW, 600V,.
Caja de conexin: caja NEMA 3R, de 50 cm. de alto x 40 cm. de ancho x 20 cm. de
profundidad, equipada con barras de cobre, y aisladores circulares de baquelita.
Caja de control de alumbrado con: breaker de 2 polos termomagntico de 50 Amp
10 kA cc, contactor de 60 Amp, porta fusibles, fusibles, cables de control, fotocelda
elctrica.
Mangas contraibles en fro del cuerpo de la tubera: 2 y 3.
Equipos de medicin necesarios para el megado de conductores, mediciones de
resistencias de puesta a tierra, deteccin de tensin, etc.
FORMAS DE MEDICIN Y PAGO. LNEAMIENTOS DE CONTROL.
Formas de Medicin y Pago.
Las formas de medicin y pago aplicables se han especificado en cada una de las
partidas descritas en el presente documento
Lineamientos de Control.
Los Lineamientos de control para el pago de las partidas, sern estipulados en el

Contrato del Proyecto.
Excepto que se defina de otra manera, para el pago final de las partidas, LA
CONTRATISTA deber haber entregado:
Los planos como construido con carta de aceptacin de los mismos por LA
INSPECCIN.
El cmputo de todos los materiales y equipos instalados y aceptados, entregados
por PDVSA.
El cmputo de todos los materiales instalados y aceptados, entregados por LA
CONTRATISTA.
El cmputo de todos los materiales y equipos, entregados por PDVSA, sobrantes y
recuperados.
FEM.4.1. CONSTRUCCIN DE LNEAS ELCTRICAS 13.8 KV O 34,5 KV.
FEM.4.1.1. MONTAJE DE POSTES TELESCPICOS.
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos y mano de

obra necesaria para efectuar completa y correctamente el montaje de postes
tubulares telescpicos de acero 15 y 18 metros de altura. En el alcance de esta
partida se incluyen los tra
2.20 mts de profundidad para poste de 15 mts y 2.50 mts de profundidad para poste
de 18 mts, transporte de los postes desde los almacenes de PDVSA hasta el sitio
de la obra, ereccin y nivelacin del poste, suministro y colocacin de concreto de
resistencia 210 kg./ cm2 en el hueco, base prefabricada con concreto 210 kg/cm2
de 10 cm de espesor, replanteo de cada poste, identificacin del poste segn la
norma PDVSA.
Incluye, adems, retoque con fondo anticorrosivo si lo requiere y acabado con

aluminio difuso industrial; As como la aplicacin de pintura color rojo PDVSA hasta
una altura de 1,50 mts de la base de los postes, limpieza y bote de escombros.
Para ms informacin ver plano, Montaje poste AT 13.8 KV en alineacin,

(EP10002).
PDVSA solo suministrar los postes: 15 y 18 metros de altura.
La CONTRATISTA suministrar a excepcin del poste todos los materiales

necesarios para la completa y correcta instalacin de estos.

Esta partida se medir Unidad (Und) y se pagar por Hitos de pagos que a
continuacin se describir de poste correcto y completamente instalado, a entera
satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA.
HITOS
DESCRIPCION PORCENTAJE (%)
TRANSPORTE 10
EXCAVACION DE HUECO 10
INSTALACION Y NIVELACION DE POSTE 50
PINTURA DE POSTE 10
LIMPIEZA Y SANEAMIENTO DEL AREA 20
FEM.4.1.2. INSTALACIN DE VIENTOS DE ANCLAJE.

obra necesaria para efectuar completa y correctamente la instalacin de anclajes y
vientos en postes elctricos ya erigidos. Se incluye en el alcance de esta partida la
Kg/cm2, fijacin de la barra de anclaje a la expansin del ancla, relleno y

compactacin con el material proveniente de la excavacin, instalacin de herrajes
que consiste del tendido de una guaya en una barra de anclaje de un solo ojal y
viento doble con tendido de dos guayas en una barra de anclaje de doble ojal, segn
plano de detalles.
Para ms informacin ver plano, Montaje poste AT 13.8 KV de amarre (EP10005).
La CONTRATISTA suministrar a excepcin de la guaya y herrajes todos los

materiales necesarios para la completa y correcta instalacin de estos.
PDVSA suministrar la guaya de acero galvanizado de d=3/8 e herrajes requeridos

para ejecutar esta partida.

Esta partida se medir y pagar por Unidad (Und) de vientos en las configuraciones:
viento simple y viento doble para poste de distribucin elctrica tipo derivacin,
terminal, amarre y en ngulo, correcta y completamente instalado y a entera
FEM.4.1.3. INSTALACIN DE HERRAJES Y AISLADORES.

obra necesaria para efectuar completa y correctamente instalacin de herrajes en
postes en las configuraciones de: Poste en Alineacin, Poste en Amarre, Poste en
ngulo, Poste Terminal, Poste en derivacin, Poste en suspensin, Poste de
alumbrado, en ngulo de hasta 10, en ngulo mayor de 10 , para transformadores
tipo: con bushing, con caja de conexionado, pad mounted y en poste para
distribucin en baja tensin. Para lo cual el CONTRATISTA instalar en postes ya
erigidos los herrajes necesarios en cada montaje.
El trabajo incluye la instalacin de crucetas, abrazaderas, adaptador de crucetas,

pletinas de arriostamiento, tornillos de carruaje, tornillos rosca corrida, mordazas de
amarre y suspensin para cable de guarda y de fases, aisladores de porcelana tipo
pin de 34,5 kv, cadenas de aisladores de porcelana de suspensin de 15 kv. c/u y/o
aisladores polimricos 34,5 kv, conectores a compresin, tuercas de ojo, ganchos
tipo bola, rotulas tipo socate y ojo, grilletes y dems los herrajes necesarios para la
correcta y completa instalacin de herrajes en postes en las configuraciones
anteriormente sealadas; Incluye, adems, los trabajos de soldaduras de los niples
al poste de alumbrado para la instalacin de condulet. El montaje se realizar segn
planos de detalles y especificaciones.
Para mas informacin ver planos, Montajes postes AT Simple Terna: para
transformador tipo subestacin y/o Pad-Mounted (DE45301), en alineacin
(EP10002), en alineacin con pararrayos (EP10003), para ngulos de hasta 10
(EP10004), de amarre (EP10005), en ngulo mayor a 10 (EP10006), con banco
de transformadores tipo poste (EP10007), en derivacin (EP10008).
Montajes postes AT Doble Terna: en alineacin (EP10002-A), de amarre intermedio

(EP10005-A), en ngulo mayor a 10 (EP10006-A)
PDVSA suministrar los materiales requeridos para ejecutar esta partida: crucetas
angulares, abrazaderas, adaptadores de crucetas, pletinas de arriostamiento,
tornillos de carruaje, tornillos rosca corrida, aisladores de porcelana tipo palillo y
cadena, aisladores polimricos, grilletes, tuercas de ojo, ganchos tipo bola y rotulas
tipo zocate y ojo.

Esta partida se medir por Unidad (Und) y se pagar por Hitos de pagos que a
continuacin se describir de conjunto de herraje instalados en poste erigido
correcta y completamente en las configuraciones correspondientes en simple o
doble terna de: Poste en alineacin, Poste en Amarre, Poste en ngulo, Poste
Terminal, Poste en derivacin, Poste en suspensin, Poste de alumbrado, en ngulo
de hasta 10 , en ngulo mayor de 10 , para transformadores tipo: con bushing, con
caja de conexionado, pad mounted y en poste para distribucin en baja descritas, a
entera satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA
HITOS
TRANSPORTE 20
HERRAJES INSTALADOS 60
FEM.4.1.4. INSTALACIN DE CONDUCTORES DESNUDOS EN LNEAS 13.8 KV 34,5 KV.
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos y mano

de obra necesaria para efectuar completa y correctamente la instalacin,
tendido, tensado y fijacin de tres (03) conductores elctricos de aluminio tipo
ACSR calibre n 2/0 o 4/0 AWG, sobre los postes y estructuras tubulares ya
vestidas en lneas elctricas de 34,5 KV, 13.8 KV, de acuerdo a lo indicado en
las especificaciones y en los planos de detalles. Incluye, adems, el suministro
de varillas de armado preformadas, el transporte, cargar y descarga hasta el sitio
de la obra, del conductor; dicho transporte ser por entera responsabilidad del
contratista desde el almacn de materiales de PDVSA hasta el sitio de trabajo.
Esta partida incluye la conexin, empalme y realizacin de puentes entre los
conductores, en los diferentes montajes: postes de amarre, terminales, de
derivacin y ngulo.
PDVSA solo suministrar el conductor de aluminio ACSR o ARVIDAL calibre n
2/0 n 4/0, varillas de armado, conectores a compresin, mordaza de amarre
de tres tornillos, mordaza de suspensin.
La contratista suministrar todos los materiales necesarias para la instalacin y
conexin del conductor ACSR o ARVIDAL calibre n 2/0 n 4/0 AWG.
- Herramientas y Equipos
EL CONTRATISTA deber suministrar todas las herramientas y equipos

especiales para empalmar, tensar el conductor de acuerdo con las mejores
prcticas modernas. PDVSA se reserva el derecho de aprobar las herramientas
y equipos a ser usados por la CONTRATISTA.
- El Tendido
EL CONTRATISTA suministrar el material requerido para el tendido y tensado

de los conductores, para la instalacin de lneas elctricas areas.
- Flechado
Cuando PDVSA lo exija, la tensin del conductor ser medida con un

dinammetro suministrado por la CONTRATISTA, a fin de evitar el sobretensado
del conductor.
El dinammetro ser nuevo o recientemente calibrado y ser contrastado
frecuentemente con el fin de garantizar su exactitud.
Las flechas sern medidas por medio de teodolito, por otro mtodo aprobado o
de acuerdo con las instrucciones de PDVSA.
La comprobacin de la flecha se har de preferencia en vanos de longitud
aproximadamente igual al vano real equivalente.
PDVSA comprobar la flecha en los puntos donde lo considere necesario. EL
CONTRATISTA suministrar el personal necesario para sealizacin. Se
permitir una tolerancia en la flecha del punto medio del vano de ms o menos
2 de la flecha correcta.

Esta partida se medir por Metro Lineal (ML) y se pagar por Hitos de pagos que
a continuacin se describir conductores correctamente tendidos, instalados,
flechados y conectados, a entera satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA
HITOS
TRANSPORTE 10
TENDIDO Y TENSADO 50
EMPALME Y CONEXIN 10
FIJACION DE LINEA 10
FEM.4.1.5. INSTALACIN DE PUESTA A TIERRA

EL CONTRATISTA debe suministrar la barra de aterramiento de cobre y el
conductor (guaya de acero galvanizado de 3/8). La puesta a tierra ser mediante
el mtodo de hincamiento profundo de barras y tendido de una guaya galvanizada
enterrada a 0.8 m de profundidad y de 30 cms de ancho, con soldaduras del tipo
exotrmica efectuada tanto en las barras terminales previamente enterradas y los
postes adyacentes.
FEM.4.1.5.1. EJECUCIN DE SOLDADURA EXOTRMICA.

obra necesaria para efectuar completa y correctamente soldaduras del tipo
exotrmico en los diferentes arreglos, para soldar los contrapesos a los postes, a
las barras, y en las mallas de puesta a tierra de los equipos.
Para ms informacin ver plano, Detalles de puesta a tierra (EP07001) y Malla de

puesta a tierra pozo: BES (EP07002), BCP (EP07003).
La CONTRATISTA suministrar sin limitarse a ello: plvora, moldes de grafito

(revisado y aprobado por el INSPECTOR) y encendedores respectivos de acuerdo
a la disposicin o forma de la soldadura, y segn los planos de detalles y
especificaciones de construccin.

Esta partida se medir y pagar por Unidad (Und) de soldadura correcta y
completamente ejecutada y aprobada por el INSPECTOR PDVSA cumpliendo con
las normativas de calidad exigida en la obra.
FEM.4.1.5.2. HINCADO DE BARRAS COOPERWELD (INCADO PROFUNDO)

obra necesaria para efectuar completa y correctamente el hincado profundo de
barras Copperweld, para los sistemas de puesta a tierra de postes y de equipos
elctricos. EL CONTRATISTA hincar y realizar mediciones de la resistencia por
cada 2 barras hincadas hasta obtener una resistencia de 10 Ohm, con un mximo
de diecisiete (17) barras para completar 25,5 m de profundidad y depender de las
mediciones progresivas de resistencia lograda, dejando al ras de la zanja a la
profundidad de 80 cm la ltima barra que se halla enterrado.
La CONTRATISTA suministrar todas las barras de Copperweld de dimensiones

1,5 m x de dimetro, de acuerdo a las especificaciones generales y los planos
de detalles constructivos.

Esta partida se medir y pagar por UNIDAD (UND) de barra enterrada y medida
en el sitio a entera satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA.
FEM.4.1.5.3. INSTALACIN DE CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO # 2/0

HASTA # 4/2
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos, herramientas

y mano de obra necesaria para el tendido de conductor de cobre desnudo 2/0 AWG
trenzado clase B en zanja de ancho y profundidad que indique el INSPECTOR DE
PDVSA.
LA CONTRATISTA deber instalar el conductor de cobre desnudo 2/0 AWG, y todos

aquellos terminales a compresin tipo barracuda de un o dos huecos con tornillera
de acero inoxidable, necesarios para la conexin a tierra de equipos, soportes,
estructuras, etc.
PDVSA slo suministrara el conductor de cobre desnudo 2/0 AWG.

Esta partida se medir Metro Lineal (ML) y se pagar por Hitos de pagos que a
continuacin se describir de conductor de cobre desnudo N 2/0, instalado y
conectado al equipo o estructura a entera satisfaccin del INSPECTOR DE
PDVSA.
FEM.4.1.5.4. CONEXIN DE PUESTA A TIERRA DE EQUIPO.

y mano de obra necesaria para la correcta y completa conexin de equipos,
soportes, estructuras al sistema puesta a tierra.
LA CONTRATISTA deber suministrar e instalar todos aquellos terminales a

compresin tipo barracuda de un o dos huecos con tornillera de acero inoxidable,
necesarios para la conexin a tierra de equipos, soportes, estructuras, etc.

Esta partida se medir y pagar por Unidad (Und) de equipo de puesta a tierra,
instalado y conectado al equipo o estructura a entera satisfaccin del INSPECTOR
DE PDVSA.
PARTIDA FEM 4.1.5.5.

INSTALACION DE PUESTA TIERRA (CONTRA PESA CORRIDA) LINEAS ELECTRICAS
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos, herramientas y mano
de obra necesaria para el tendido de guaya de acero galvanizada calibre 3/8 en zanja de
ancho y profundidad que indique el INSPECTOR DE PDVSA.
La CONTRATISTA suministrara sin limitarse a ello, todos aquellos terminales a compresin

tipo barracuda de un o dos huecos con tornillera de acero inoxidable, necesarios para la
conexin a tierra de equipos, soportes, estructuras, etc. Y adems debe considerar dentro de
esta actividad la excavacin de la zanja para la instalacin de la guaya de acero galvanizada
calibre 3/8.

Esta partida se medir Metro Lineal (ML) y se pagar por Hitos de pagos que a continuacin
se describir de guaya de acero galvanizado de 3/8, instalado y conectado al equipo o
estructura a entera satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA.
HITOS
TRANSPORTE GUAYA 3/8 5
EXCAVACION DE ZANJA 30
INSTALACION DE GUAYA 3/8 10
RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA 30
CONEXIN A TIERRA DE EQUIPOS, SOPORTES, ESTRUCTURAS, ETC 5
FEM.4.1.6. ACABADO Y LIMPIEZA FINAL.

Los escombros en exceso sern quitados por EL CONTRATISTA y llevados a los
sitios designados a tal efecto, por lo cual, EL CONTRATISTA deber proveer de los
permisos necesarios.
Las reparaciones de caminos, zanjas, cercas, etc., se harn por cuenta de la
CONTRATISTA.
Ser condicin de aceptacin de las lneas, la entrega de toda la pica de trabajo y
franja de deforestacin en las condiciones especificadas en estos documentos.
Esta partida se medir y pagar por Unidad (Und) de acado y limpieza final a entera
FEM.4.2. INSTALACIN DE BANCO DE TRANSFORMADORES (3 X 50 KVA)

obra necesaria para la correcta y completa instalacin de set (3 unidades) de
transformadores monofsicos tipo poste de 25 a 75 KVA. Ser responsabilidad del
CONTRATISTA, la manipulacin, carga, el transporte, la descarga y la instalacin
por sus propios medios y a su riesgo desde el lugar de
almacn de los transformadores hasta el sitio de la obra, comprende el montaje,
alineacin y fijacin a la abrazadera para transformadores, incluye construccin y
conexin de sistema de puesta a tierra de los transformadores, incluye la conexin
elctrica de los transformadores y la colocacin de una proteccin con tubera de
acero schedule 40 de 2, 3 y 4, soldada al poste, para mas detalles ver plano
(EP10007).
La CONTRATISTA suministrar sin limitarse a ello, todos los materiales necesarios

para la instalacin, montaje, fijacin y conexin elctrica de los transformadores,
materiales para la conexin a tierra de los transformadores: conductores de cobre
desnudo slido # 4 AWG, conectores mecnicos de derivacin paralela u",
terminales a compresin, etc.
PDVSA solo suministrar los transformadores y la tubera de acero clase 4 schudule

40 de 2, 3 y 4, para proteccin mecnica.

Esta partida se medir por unidad y se pagar por Hitos de pagos que a continuacin
se describir de transformadores totalmente instalada y conectados elctricamente
con la proteccin mecnica fabricada y soldada al poste en el sitio de la obra, a
entera satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA.
FEM.4.3. CONSTRUCCIN DE CANALIZACIONES ELCTRICAS

SUPERFICIALES.
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales necesarios para la

correcta y completa construccin de canalizaciones superficiales o a la vista con
- 1, 1 -2, 3, 4.
LA CONTRATISTA suministrar sin limitarse a ello, todo el material para la

construccin de las canalizaciones superficiales: Conduit rgido galvanizado en
caliente, serie pesada sin costura y rugosidad interna de dimetros -1, 1 -
2, 3 y 4.
Esta partida se medir y pagar por Metro Lineal (ML) de canalizacin superficial
completamente construido, soportada a entera satisfaccin del INSPECTOR DE
PDVSA
FEM.4.4. CONSTRUCCIN DE CANALIZACIN ELCTRICA SUBTERRANEA.
Esta partida comprende el suministro de materiales, equipos, herramientas y mano

de obra necesaria para la correcta y completa construccin de bancadas de
electricidad con tubera PVC sch 40 en sus respectivos dimetros: 1, 2, 3.
Se incluye en el alcance de esta partida: suministro y colocacin de concreto Fc =
80 Kg/cm2, suministro, instalacin y fijacin de tubera en zanja con estribos de
metal, uniones, curvas, espaciadores de concreto, suministro y colocacin de polvo
oxido ferroso rojo, relleno, compactacin del terreno, limpieza y bote escombros,
limpieza interna de los ductos, de acuerdo con las especificaciones generales y
normas PDVSA.
LA CONTRATISTA debe considerar dentro de esta partida que las bancadas

pueden tener configuraciones mayores a las establecidas, las mismas sern
canceladas por las configuraciones que el INSPECTOR DE PDVSA requiera.
LA CONTRATISTA suministrar todo el material necesario para la ejecucin de esta

partida, incluyendo la tubera PVC sch 40, curvas, campanas, conectores PVC
Conduit, en sus dimetros de 1, 2, 3 .
Las excavaciones sern cobradas por la partida FEM.5.1

Esta partida se medir y pagar por Metro Lineal (ML) de una tubera instalada
dentro de la bancada completamente construida y medido en sitio de la obra a
entera satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA.
FEM.4.5. CONDUCTORES ELCTRICOS AISLADOS.

y mano de obra necesaria para los trabajos de instalacin de conductores de cobre
aislados de cada una de las sub partida antes indicadas, en Conduit superficiales o
empotrados. Incluye, adems, limpieza de la ductera donde se instalarn los
cables, el tendido, fijacin, identificacin, peinado de los cables, conexin a los
equipos asociados colocando terminales y preparando los conductores, suministro
e instalacin de cintas aislantes y terminales para la conexin de los conductores,
verificacin de cables (pruebas de continuidad, megado), la manipulacin, carga, el
transporte, la descarga por sus propios medios y a su riesgo desde el lugar de
almacn de los cables hasta el sitio de la obra, para aquellos cables suministrados
por PDVSA.
LA CONTRATISTA suministrar sin limitarse a ello, todo el material requerido para
la instalacin y conexin de los conductores: los cables monopolares y tripulares
calibres AWG # 1/0, # 4/0, THW de 600 V, 15kv calibre # 2 AWG, conectores
terminal a compresin tipo barracuda, cintas aislantes flexible de goma # 23, cinta
aislante flexible # 33, y dems materiales requeridos para la conexin de los
conductores.
PDVSA solo suministrara: cables monopolares y tripulares calibres AWG # 1/0,
AWG # 4/0, de 600 V y 15 kv # 2 AWG.
Las pruebas de HITPOT en los cables de media y alta tensin LA CONTRATISTA

ser responsable de ejecutar esta actividad.

Esta partida se medir y pagar por Metro Lineal (Ml) de conductores correctos y
completamente instalados, conectados, identificados y probados, a entera
satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA
FEM.4.6. INSTALACIN DE VARIADORES DE FRECUENCIA.

obra necesaria para la correcta y completa instalacin de variadores de frecuencia
de 75 a 100 HP, autosoportados. Ser responsabilidad del CONTRATISTA,
manipulacin, carga, el transporte, la descarga y la instalacin por sus propios
medios y a su riesgo desde el lugar de almacn de los variadores hasta el sitio de
la obra, comprende el montaje, alineacin y fijacin a la base de concreto y metal.
LA CONTRATISTA suministrar sin limitarse a ello, todos los materiales necesarios

para la instalacin, montaje y fijacin de los variadores.
PDVSA solo suministrar los variadores de frecuencia.

Se pagar por unidad (und) de Variador correcta y completamente instalado en el
sitio de la obra, a entera satisfaccin del INSPECTOR DE PDVSA.
FEM.5. OBRAS CIVILES
FEM.5.1 EXCAVACIN DE ZANJAS A MANO Y/O MAQUINA
EL CONTRATISTA har la apertura de zanja siguiendo el recorrido fijado en la pica

previamente indicado por el topgrafo contratado por la empresa de servicio. Las
zanjas debern ser abiertas con maquinarias (retroexcavadora) o a mano segn lo
amerite el caso y tendrn una profundidad de 1.2 metros al lomo del tubo en pases
de carreteras, localizaciones y a campo traviesa ms el dimetro de la tubera y un
ancho variable de acuerdo al nmero de tuberas que albergue, el ancho estar
limitado a 20 cm entre tuberas y paredes de la zanja. (Cualquier sobre excavacin
que sea necesaria deber ser soportada por una instruccin en sitio expedida por
el inspector PDVSA).
Una vez abierta la zanja, EL CONTRATISTA deber tender los tramos de tuberas
previamente soldados y revestidos. Posteriormente, rellenar la zanja por capas de
20-30 cm. y compactar con equipo adecuado cada vez que vace una capa de
tierra y al finalizar debe realizar su ensayo de compactacin la cual debe ser igual
o mayor a 95% del proctor. La tierra utilizada para el relleno ser la misma, producto
de la excavacin de la zanja.
EL CONTRATISTA deber realizar una inspeccin previa con detector de metales

y excavar la zanja de manera de no daarlos y respetar la distancia mnima entre
equipos, garantizando que se mantendr una separacin mnima de 0,20 mts. Entre
los tubos, 0,90 mts. Entre el fondo del canal y el tope de la tubera a enterrar y de 2
mts. Entre el tope de la tubera a enterrar y la parte inferior de la bancada en cada
uno de los casos.

Esta partida se pagar por metro cubico (M3) de zanja excavada a entera
satisfaccin del inspector PDVSA.
FEM.5.2. RELLENO Y COMPACTACIN.
- Relleno
EL CONTRATISTA utilizar todo el material limpio y por consiguiente libre de

troncos, races, abonos, estircol y tierra vegetal. El material destinado a relleno
compactado ser previamente aprobado por el representante de PDVSA. Si el
material proveniente de las excavaciones no es apto para el relleno compactado,
EL CONTRATISTA estar obligado a usar material de zonas de prstamo.
Las excavaciones sern rellenadas alrededor de las fundaciones hasta las
elevaciones segn lo ordene el representante de PDVSA. El relleno se har tan
pronto como sea posible, despus de la remocin del encofrado en el caso de
fundaciones de concreto. Se usar el material excavado en cada caso, siempre que
ste rena las condiciones del proctor modificado necesarias para dar, despus de
su compactacin, un relleno de densidad equivalente a un 95% a la del suelo
adyacente, y que resulte en un cono sano denso de tierra para efectos de
arrancamientos.
- Compactacin
El material de relleno ser depositado en capas horizontales de no ms de 30 cm
de espesor despus de haber sido compactado como se especifica en esta seccin.
La distribucin de los materiales ser tal que el material compactado resulte
homogneo y libre de bolsillos, filones u otras imperfecciones y la colocacin de los
materiales ser tal que stos, al ser compactados, se mezclen suficientemente para
asegurar el mejor grado posible de compactacin y estabilidad. La compactacin
ser hecha con maquinarias apisonadoras o por otros medios o equipos aprobados
por el representante de PDVSA. La densidad (seca) de la fraccin de tierra en el
material compactado no ser menor que el 95% de la mxima densidad de tierra
(seca) determinada de acuerdo con las Normas para ensayo Proctor de
compactacin del MOP. Cuando el acceso no permita la utilizacin de apisonadores
mecnicos, se usarn apisonadores manuales con capas de espesor de tierra
mximos de 20 cm.
MEDICION Y FORMA DE PAGO:

Esta partida se pagar por Metro Cbico (M3) de material de relleno debidamente
colocado y compactado segn las cantidades medidas de acuerdo a lo establecido
en la forma de medicin aprobada por PDVSA.
FEM.5.3. SUMINISTRO, TRANSPORTE Y COLOCACIN DE CONCRETO
EL CONTRATISTA debe suministrar, transportar y colocar el concreto, y material

de refuerzo necesario para cumplir con los trabajos requeridos (cellers, cunetas,
tanquillas, losas, bancadas etc.), de acuerdo a los requerimientos de la
Especificacin de Ingeniera "Concreto-Materiales y Construccin", PDVSA-A-211.
El concreto tendr un mnimo de resistencia a la compresin a los 28 das, de 80,

180 y 210 kg/cm2, a menos que se indique otra cosa en los planos por el inspector
de PDVSA.
Estos trabajos incluyen, vaciado, vibrado, acabado y curado, los cuales deben ser
ejecutadas segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de
acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra, as como la entrega por parte de la
empresa contratista del diseo de mezcla y ensayo de los agregados recientes; si
el concreto a utilizar es premezclado, PDVSA debe aprobar a la empresa surtidora
luego de inspeccin.

La forma de pago de esta partida ser por Metro Cbico (M3) de concreto colocado,
que cumpla con la calidad especificada y de correcto acabado, previa aprobacin
del Inspector de PDVSA.
FEM.5.4. CONSTRUCCIN DE LOSAS.

EL CONTRATISTA deber realizar la excavacin del terreno a mquina o a mano
para la construccin de las losas, con el fin de lograr la profundidad y las
dimensiones indicadas en los planos, se incluye encofrado, colocacin de acero de
refuerzo con malla Truckson o con cabillas de dimetro 3/8, y cuadriculas de 10cm.,
vaciado de concreto con resistencia Fcc= 210 Kg/cm2. Durante el vaciado del
concreto deber usarse un vibrador para garantizar la correcta compactacin de la
mezcla.
El vaciado del concreto se realizar en forma monoltica (un solo vaciado),
garantizando que no haya juntas fras.
Las losas usadas para soportar variadores, transformadores, y dems equipos,
debern tener un acabado corriente y pintadas con caucho color verde,
preferiblemente capacolor.
Los escombros sern quitados y botados por la CONTRATISTA, llevndolos a los
sitios designados para tal fin.
FEM.5.5. CONSTRUCCIN DE TANQUILLAS.
EL CONTRATISTA debe garantizar el suministro del personal, herramientas,
equipos, material (concreto y material de refuerzo) requerido para la construccin
de tanquillas de acuerdo al tipo de uso, segn el caso, cumpliendo con las normas
establecidas de PDVSA.
Esta partida se pagar por cada tanquilla construida.
FEM.5.6. REMOCIN DE CARPETA ASFLTICA Y REPOSICIN CON CONCRETO FC 210
KG./CM2
Comprende el suministro de materiales, equipos, supervisin y mano de obra
necesarios para la correcta remocin de la carpeta asfltica para el enterramiento
de tuberas en los pases asfaltados y en las reas que obstaculicen la ejecucin de
la obra.
EL CONTRATISTA debe considerar dentro de su alcance el replanteo, nivelacin y

verificacin topogrfica, demarcacin del rea a demoler con martillo neumtico,
bote del material proveniente de la demolicin y todos materiales, equipos y mano
de obra necesarios para la adecuada ejecucin de las actividades, segn
especificaciones de construccin.
EL CONTRATISTA debe considerar dentro de su alcance el suministro y colocacin

de concreto fc 210 Kg/cm2 en el rea donde la carpeta asfltica fue removida para
las labores de enterramiento de tuberas en los pases de carretera asfaltados.
EL CONTRATISTA incluir en sus costos, la aplicacin de Concreo fc 210 kg/cm2

de espesor 15cms segn las normas COVENIN 2000-87 sobre la base granular
previamente compactada al 95% Proctor Estndar y el suministro de doble malla
electro soldada cuidando que quede lo suficientemente nivelado con la carpeta
asfltica existente, no permitindose hendiduras en ninguna dimensin, ni sobre -
espesores mayores a una (01) pulgada. EL CONTRATISTA debe realizar los
ensayos de compresin a los cilindros de concreto a 7dias y 28 das.
El espesor de la capa de concreto colocada nunca ser menor al existente.

Esta partida se pagar por metro cbico (M3) de concreto debidamente removido y
colocado a entera satisfaccin del inspector PDVSA.
FEM.5.7. FABRICACIN E INSTALACIN AVISOS DE IDENTIFICACIN Y SEGURIDAD
Comprende el suministro de personal, equipos, herramientas y materiales

necesarios para la fabricacin, transporte e instalacin de seales indicadoras de
peligro por tubera enterrada y/o aviso de sealizacin, cumpliendo con las
especificaciones generales para el tendido de tubera se muestra el detalle para la
construccin de dichas seales las cuales sern instaladas con concreto sembrado.
Las seales de peligro deben instalarse cada 250 m cuando la tubera este
dispuesta en lnea recta, adems se instalarn avisos de peligro cada vez que
ocurra un cambio de direccin o cuando por alguna causa la tubera este area y
haya un pase de carretera, y de acuerdo a las instrucciones del Ingeniero Inspector
de PDVSA. En el precio unitario se considera incluido toda la mano de obra,
materiales y equipos necesarios para la fabricacin, colocacin adems de la
pintura, e identificacin donde sea necesario.
Los materiales para la construccin de las seales debern ser suministradas por
LA CONTRATISTA
EL CONTRATISTA debe considerar dentro de esta partida la excavacin manual,

el suministro, transporte y colocacin de concreto 180 Kg/cm2 a 28 das para fijar
los avisos.

Esta partida se pagar por Unidad (UND) de avisos de prohibido excavar
debidamente fabricado e instalado segn los planos y especificaciones de
construccin y a satisfaccin del Ingeniero Inspector de PDVSA.
FEM.5.8. INSTALACIN DE CERCAS
EL CONTRATISTA debe suministrar e instalar alambre de Pas - Tres alambres

galvanizados calibre 16 con pas redondas de cuatro puntas de 2,03 mm de
dimetro espaciadas a 125 mm, Grapas de Amarre y Alambres - Acero galvanizado
de 4,88 mm de dimetro y parales de tubera IV o madera segn lo requerido por
PDVSA.

Esta partida ser medida y pagada por Metro Lineal (ML) de cerca debidamente
construida en un todo acuerdo con los planos de detalles y a entera satisfaccin del
Ingeniero Inspector de PDVSA Gas San Tom.
1. CONSTRUCCIN DE FACILIDADES MOVIMIENTO DE TIERRA
1.1: REMOCIN A MAQUINA DE CARPETA ASFLTICA, BASES Y SUB-BASES

Y MATERIAL NO APTO. INCLUYE BOTE DE ESCOMBROS HASTA 20 KM.
ALCANCE:
Este ttulo comprende los trabajos de remocin a mquina de material no apto
para constituir asiento de los terraplenes (carpeta asfltica, bases y sub-
bases), adems de su carga y bote hasta 20 Km. El precio unitario incluye
todos los materiales, replanteo, equipos y mano de obra necesarios para la
completa y total ejecucin de la partida, de acuerdo con las especificaciones.
La medicin del material a remover se har en su condicin original y en
metros cbicos (m3), levantando secciones transversales en el sitio de la
remocin antes y despus de la ejecucin del trabajo.
1.2: CONSTRUCCIN DE BASE DE GRANZN NATURAL, INCLUYE EL

ROYALTI Y EL TRANSPORTE HASTA 200M.
ALCANCE:
Este ttulo comprende todos aquellos trabajos de preparacin, colocacin y

compactacin del material seleccionado para la construccin de la base y/o sub-
base, la misma se construir de acuerdo a las indicaciones dadas por el Ingeniero
Inspector y en todo caso de acuerdo a las especificaciones y planos del proyecto.
Cabe destacar que el pago a terceros correspondiente al suministro de granzn
(ROYALTY) es por parte de LA CONTRATISTA.
El alcance de sta partida contempla la conformacin de la superficie de apoyo,

donde se fundar la base y/o sub-base de granzn hasta quedar en condiciones
optima para aplicar la capa de material granular, siendo sta realizada con la
maquinaria necesaria que indique PDVSA, as como el transporte del material hasta
200m.
Si PDVSA decide cambiar los prstamos las fuentes del material, esto no implicar
ningn derecho de reclamo por parte de LA CONTRATISTA, afectndose solo lo
referente a sobre-acarreo de los materiales, lo cual ser afectado por la distancia
que corresponda.
El material de relleno debe ser mezclado y humedecido, se debe mantener la

humedad ptima de compactacin con una tolerancia de ms o menos 2%, la
mezcla de suelo se debe iniciar desde el borde de la va o plataforma hacia el centro
de la misma y el mismo puede realizarse totalmente en sitio a juicio y con la
aprobacin de PDVSA. El grado de compactacin, debe alcanzar una densidad
equivalente al 95% de la densidad mxima seca obtenida en el laboratorio segn el
procedimiento indicado en el ensayo (proctor modificado).
El material de relleno una vez tendido deber ser compactado con el paso de
equipos de rueda de caucho por vibracin, en espesores no mayores de 20cm.
No se permitir en ninguna capa de relleno una piedra o pea aislada de mxima

dimensin igual al 1/3 del espesor de la capa una vez compactada.
Se harn los ensayos de densidad en sitio que considere conveniente PDVSA y

cualquier relleno que no cumpla con lo exigido en los planos del proyecto las
especificaciones, ser removido y sustituido adecuadamente a expensas de LA
CONTRATISTA.
La medicin de los trabajos se har en metros cbicos (m), de base granular en su

posicin final, satisfactoriamente de acuerdo con lo establecido en las
especificaciones. El volumen se determina por levantamiento topogrfico.
1.3: ACONDICIONAMIENTO DE LA SUPERFICIE DE APOYO.
ALCANCE:
Esta partida comprende la ejecucin de los trabajos de acondicionamiento de la

superficie de apoyo, sobre las cuales, se vayan a construir carpetas de rodamiento;
y dicha superficie no satisface las caractersticas de nivelacin y/o compactacin
especificadas en el proyecto y se deforma al paso del equipo de prueba. Las reas
donde se ejecutar esta actividad, sern indicadas por el INSPECTOR.
El precio unitario incluye todos los materiales, equipos, replanteo y mano de obra
necesaria para la completa y total ejecucin de la partida, de acuerdo con las
especificaciones.
La medicin de los trabajos objeto de esta especificacin se har por rea, en

metros cuadrados (m) de superficie de apoyo satisfactoriamente acondicionada a
juicio del ingeniero inspector.
1.4: CORTE Y CARGA EN PRSTAMO DE GRANZN NATURAL, MEDIANTE
EQUIPO PESADO, INCLUYE TRANSPORTE HASTA UNA DISTANCIA DE 200M.
ALCANCE:
Este ttulo comprende todos los trabajos de suministro, corte y carga del material de
prstamo de granzn natural de un lugar debidamente permisado por el Ministerio
del Ambiente, mediante el empleo de maquinaria pesada, con la finalidad de ser
utilizado en la construccin de terraplenes y lograr las cotas y secciones
transversales establecidas en el proyecto. Tambin comprende los trabajos de
limpieza, remocin de material desechable y material no apto que se encuentre en
el rea de saque del prstamo; y los trabajos de transporte hasta una distancia de
200m, todo segn como lo establecen estas especificaciones y de acuerdo a lo
fijado en el contrato de OBRA.
Para la utilizacin de ste material como relleno, LA CONTRATISTA deber realizar

con una empresa de suelos tcnicamente aprobada por PDVSA, ensayos de
granulometra, lmites de humedad y ensayo de proctor modificado. Dentro de las
recomendaciones para el uso de ste material como relleno deber indicarse el
equipo para compactacin y su procedimiento de ejecucin.
El alcance de sta partida incluye la conformacin del rea afectada garantizando

el libre paso, evitando acumulacin de las aguas y quedando a satisfaccin de
PDVSA.
Queda entendido que LA CONTRATISTA no podr hacer arreglos con terceros que
impliquen afectaciones no autorizadas al Medio Ambiente, como lo podra ser la
excavacin con el fin de extraer material de prstamo o de granzn natural para ser
utilizado en LA OBRA.
El corte y carga en prstamo, se medir en metros cbicos (m3) de material

colocado y compactado en la base y/o sub-base (posicin final), multiplicado por el
factor de expansin del material en su posicin original. El factor de expansin es la
relacin entre la Densidad Compactada (Terrapln compactado) y la Densidad del
material en estado natural (en el sitio del prstamo). El cmputo del volumen en su
posicin final o compactado, se har por el levantamiento topogrfico de la base y/
sub-base ejecutada.
1.5: TRANSPORTE DE MATERIAL NO METLICO PARA CONSTRUIR SUB

BASES, Y BASES A DISTANCIAS HASTA 100KM.
ALCANCE:
Estas partidas comprenden el transporte en camiones volteo de los materiales de
prstamo para la construccin de terraplenes, base y sub-bases y reparacin de
baches, as como de cualquier otro material indicado por el INSPECTOR.
El precio unitario incluye todos los equipos y mano de obra necesaria, incluyendo
los banderilleros, para la completa y total ejecucin de la partida, de acuerdo con
las especificaciones.
Se incluye en esta partida los anlisis de laboratorio de suelos para la determinacin

del factor de esponjamiento del material, as como toda la permisera de trnsito
requerida para el transporte de dicho material, desde el prstamo hasta el sitio de
la obra. Los trabajos de acondicionamiento de vialidades que se requieran para el
paso de camiones volteos y volquetas de manera segura, los controles de trnsito
de carga pesada en intersecciones, avisos, cono de seguridad, y cualquier actividad
necesaria deber ser incluida por LA CONTRATISTA en el alcance de esta partida.
Este transporte se medir en metros cbicos por kilmetros (m x Km). El volumen

definido en esta partida, es el volumen transportado en estado suelto, medido en
metros cbicos (m) de material que se transporta. La medicin del volumen del
material transportado, debe hacerse determinando el volumen de material utilizado
en la obra, es decir, se deber multiplicar el material compactado en su posicin
final por el factor de esponjamiento determinado en el laboratorio para el material
de que se trate. Se considerar como distancia la que exista desde el centro de
gravedad del sitio de carga y el centro de gravedad del sitio de disposicin de cada
uno de los materiales transportado, medida la distancia segn el eje de la va o por
el recorrido ms corto prctico y posible, a slo juicio del INSPECTOR. Esta
distancia se medir en kilmetros con una sola cifra decimal.
2. SUMINISTRO EQUIPOS
PARTIDA No. 2.1: MOTONIVELADORA SERIE 12 SIMILAR CON OPERADOR.
PARTIDA No. 2.2: PAYLODER 930, 950, 966 O SIMILAR CON OPERADOR.
PARTIDA No. 2.3: RETROEXCAVADOR CON OPERADOR.
PARTIDA No. 2.4: VIBROCOMPACTADOR AUTOPROPULSADO CON

OPERADOR.
PARTIDA No. 2.5: CAMIN CISTERNA DE 12.500 A 15.000 Lts CON CHOFER Y
AYUDANTE.
PARTIDA No. 2.6: CHUTO/LOW-BOY CON ESCOLTA (INCLUYE CHOFERES Y
AYUDANTES).
ALCANCE:
Este ttulo se refiere al suministro y transporte de los equipos, vehculos y personal

segn lo descrito en las partidas correspondientes. Los equipos a suministrar deben
estar en ptimas condiciones de operatividad, sin bote alguno de aceite.
Cuando el representante de PDVSA solicite algn equipo y este no se utilice, se

cancelara en monto por stand-by, el cual ser del 40% del costo establecido por
hora.
En el precio unitario quedan incluidos todos los lubricantes, combustibles, equipos,

transporte de operadores, herramientas, mano de obra y materiales necesarios para
el adecuado funcionamiento de los equipos.
La forma de pago por el uso de los equipos y/o cuadrillas de trabajo solicitados ser
por horas (Hr) o tiempo de viaje a razn del precio convenido entre PDVSA y la
contratista.
3. OBRAS COMPLEMENTARIAS
3.1: SUMINISTRO, TRANSPORTE Y COLOCACIN DE CONCRETO
ALCANCE:
EL CONTRATISTA debe suministrar, transportar y colocar el concreto, y material

de refuerzo necesario para cumplir con los trabajos requeridos (cellers, cunetas,
tanquillas, losas, bancadas etc.), de acuerdo a los requerimientos de la
Especificacin de Ingeniera "Concreto-Materiales y Construccin", PDVSA-A-211.
El concreto tendr un mnimo de resistencia a la compresin a los 28 das, de 80,

180 y 210 kg/cm2, a menos que se indique otra cosa en los planos por el inspector
de PDVSA.
Estos trabajos incluyen, vaciado, vibrado, acabado y curado, los cuales deben ser
ejecutadas segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de
acuerdo con lo fijado en el Contrato de la Obra, as como la entrega por parte de la
empresa contratista del diseo de mezcla y ensayo de los agregados recientes; si
el concreto a utilizar es premezclado, PDVSA debe aprobar a la empresa surtidora
luego de inspeccin.
3.2: FABRICACIN E INSTALACIN AVISOS DE IDENTIFICACIN Y

SEGURIDAD
ALCANCE:
Comprende el suministro de personal, equipos, herramientas y materiales

necesarios para la fabricacin, transporte e instalacin de seales indicadoras de
peligro por tubera enterrada y/o aviso de sealizacin, cumpliendo con las
especificaciones generales para el tendido de tubera se muestra el detalle para la
construccin de dichas seales las cuales sern instaladas con concreto sembrado.
Las seales de peligro deben instalarse cada 250 m cuando la tubera este
dispuesta en lnea recta, adems se instalarn avisos de peligro cada vez que
ocurra un cambio de direccin o cuando por alguna causa la tubera este area y
haya un pase de carretera, y de acuerdo a las instrucciones del Ingeniero Inspector
de PDVSA. En el precio unitario se considera incluido toda la mano de obra,
materiales y equipos necesarios para la fabricacin, colocacin adems de la
pintura, e identificacin donde sea necesario.
Los materiales para la construccin de las seales debern ser suministradas por
LA CONTRATISTA
EL CONTRATISTA debe considerar dentro de esta partida la excavacin manual,

el suministro, transporte y colocacin de concreto 180 Kg/cm2 a 28 das para fijar
los avisos.
Esta partida se pagar por Unidad (UND) de avisos de prohibido excavar

debidamente fabricado e instalado segn los planos y especificaciones de
construccin y a satisfaccin del Ingeniero Inspector de PDVSA Gas San Tom.
FACILIDADES DE SUPERFICIE EN INSTALACIONES.
FS-1 INSTALACIN DE CONJUNTO MOTOR BOMBA.
Comprende el suministro y transporte de todos los materiales, herramientas,
mano de obra y equipos necesarios para la instalacin de un motor elctrico
o a combustin y bomba de inyeccin y/o BTC, con sus facilidades mecnicas,
civiles e instrumentacin. La contratista ser responsable del correcto
funcionamiento del equipo previa autorizacin del Representante de PDVSA.
UNIDAD DE MEDIDA Y FORMA DE PAGO: esta partida se medir y se pagar
por Unidad (UND) de conjunto motor bomba a entera satisfaccin de PDVSA.
FS-2 CONSTRUCCION DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO
FS-2.1 INSTALACIONES PROVISIONALES
Esta partida comprende la instalacin de trailers, con una oficina para ser
usada por el personal de LA CONTRATISTA y EL INSPECTOR DE EL CLIENTE.
As mismo, contar con depsitos, comedores, vestuarios, instalaciones
sanitarias y de primeros auxilios para su personal, y los mantendr en buen
estado y aseados. LA CONTRATISTA deber suministrar el agua y la
electricidad necesaria para sus operaciones. El uso de las instalaciones de
servicios existentes de EL CLIENTE en el sitio de LA OBRA (agua, electricidad,
disposicin de aguas servidas), slo ser permitido a juicio de EL CLIENTE.
Al terminar LA OBRA estas instalaciones provisionales y sus servicios sern
desmantelados por LA CONTRATISTA, a satisfaccin de EL CLIENTE.
Esta partida se medir y pagar por da (Da) de obras provisionales instaladas
previa autorizacin del Representante de PDVSA
FS-2.2 CONSTRUCCIN DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO.

FS-2.2.1 REPLANTEO, NIVELACIN Y MOVIMIENTO DE TIERRA.
Esta partida comprende el suministro de transporte, materiales, herramientas,
mano de obra y equipos necesarios e incidentales para el replanteo. Incluye
la definicin topogrfica de todos y cada uno de los elementos que definen
las instalaciones que requieran ser ubicadas en coordenadas y cotas a lo
largo del tiempo de construccin de LA OBRA. Incluye adems,
expresamente, la monumentacin y/o referenciacin permanente de todos los
puntos que se estimen necesarios para la correcta localizacin de LA OBRA.
LA CONTRATISTA deber mantener en obra un registro actualizado de todos
los monumentos y deber suministrar una copia a EL CLIENTE. LA
CONTRATISTA deber incluir cuadrillas de topografa, vehculos para
transporte, herramientas, equipos de topografa, materiales necesarios para
la monumentacin de coordenadas U.T.M (concreto, placa de acero, grabado
de la identificacin, etc.). LA CONTRATISTA deber contemplar en su alcance
que el personal de EL CLIENTE pudiera requerir en cualquier momento los
servicios de replanteo.
Esta partida se medir y pagar por da (Da) de rea replanteada y nivelada y
deber contemplarse hasta la culminacin de LA OBRA. Se medir de acuerdo
al avance progresivo de LA OBRA a entera satisfaccin de EL CLIENTE.
Esta partida formar parte integral de todas las actividades que requieran ser
ubicadas en coordenadas y cotas.
FS-2.2.2 S/T/C DE ANILLO DE CONCRETO 250 RC
Este ttulo comprende todas las obras de concreto en infraestructura, para la
construccin de las fundaciones del tanque, chimenea, sumidero y boca de
limpieza. Incluye el suministro y transporte del concreto premezclado de la
resistencia indicada en la partida hasta el lugar de la obra, su colocacin en
los elementos indicados en los planos y segn las especificaciones, y deber
ser debidamente vibrado para evitar as la concentracin de aire en la mezcla.
Incluye encofrado, excavacin, relleno, compactacin, colocacin de arena
lavada. LA CONTRATISTA deber contar con herramientas menores de
albailera, vibradores elctricos para concreto y equipos de bombeo de
concreto para los casos que se requiera previa autorizacin del EL
INSPECTOR DE EL CLIENTE.
LA CONTRATISTA deber ensayar tantos cilindros de concreto como sean
requeridos para comprobar su resistencia, para tiempos de 7 y 28 das (como
mnimo 5 cilindros por cada 20 m3 de concreto por da). De igual forma LA
CONTRATISTA deber de disponer de una piscina de curado en donde
mantendr los cilindros a ensayar sumergidos hasta que se ensayen en el
laboratorio.
El concreto se medir y se pagar en unidad de volumen por metros cbicos
(m3) de concreto premezclado, correctamente colocado y vibrado. La partida
se considerar culminada al estar el lugar del vaciado libre de desperdicios,
previa aprobacin por parte de EL INSPECTOR DE EL CLIENTE.
FS-2.2.3 S/T/C DE ACERO DE REFUERZO.
Este ttulo comprende el conjunto de barras desde el N3 hasta el N 7 de
alambres y otros elementos delgados de acero que se colocan dentro del
concreto para resistir esfuerzos por tensin o corte conjuntamente con ste.
En ese sentido, es todo el acero de refuerzo indicado en los planos y en las
especificaciones de construccin. Incluye su traslado, preparacin y
colocacin. LA CONTRATISTA deber contar con herramientas menores de
herrera, una dobladora y cortadora de cabilla.
Esta partida incluye el suministro y transporte por parte de LA CONTRATISTA,
de todos los materiales, mano de obra, supervisin, corte, doblado, amarre y
equipos necesarios para efectuar los trabajos a entera satisfaccin de EL
INSPECTOR DE EL CLIENTE. La separacin de las barras de acero se
mantendr exacta, as la contratista utilice un acero de mayor nominacin, los
empalmes entre cabillas deben ser alternados, el corte y doblado ser
conforme a los planos y detalles.
Esta partida se computar y pagar en unidad de peso por kilogramo (kg) de
acero de refuerzo suministrado, armado y colocado. Los pesos del acero de
refuerzo se obtendrn multiplicando las dimensiones acotadas en metros (m)
incluyendo los solapes, por el peso por unidad de medida, en kilogramos (kg),
correspondiente al tipo, calidad y dimensiones de refuerzo dados en el
catlogo del fabricante e indicado en los planos y especificaciones del
proyecto. No se considerar el porcentaje de desperdicio ni los pesos
correspondientes a fijadores, alambres, grapas, apoyos, etc., por estar
contemplados en el anlisis de precios unitarios. A efectos de pago se
considerar ejecutada la partida una vez realizado el vaciado del concreto, a
entera satisfaccin de EL INSPECTOR DE EL CLIENTE.
FS-2.2.4 PROTECCIN DE TALUDES EMPLEANDO RC-250, ARROCILLO Y

MALLA TIPO GALLINERO. INCLUYE TODOS LOS MATERIALES.
Comprende todas las actividades previas para la construccin de diques,
relleno, compactacin, acondicionamiento de la superficie de apoyo,
suministro, transporte y colocacin de la imprimacin asfltica, con RC-250,
colocacin de arrocillo y malla gallinero en la superficie de talud. La mezcla
para la imprimacin debe cumplir con lo establecido por las Normas
COVENIN-MINDUR 2000-CARRETERAS. El precio unitario incluye todos los
materiales, equipos y mano de obra necesarios para la completa y total
ejecucin de la partida, de acuerdo con las especificaciones.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m2) de proteccin de
taludes, a satisfaccin del Representante de PDVSA. Ser medida segn
plano de planta de proyecto y cota de fondo a ser determinada de comn
acuerdo y a entera satisfaccin de EL INSPECTOR.
FS-2.2.5 TRANSPORTE DE VLVULAS DEL TANQUE
El trabajo a ejecutar consiste en la carga, descarga, almacenamiento y
transporte de las vlvulas desde 2 hasta 12 -150 y accesorios para la
construccin del tanque desde los almacenes de Bariven o desde cualquier
otro lugar indicado por PDVSA, hasta el sitio de LA OBRA, a entera
satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
Esta partida se medir por kilogramo (kg) del suministro de material vlvula o
accesorios transportado, cargado, descargado segn el monto ofertado por
LA CONTRATISTA, previo al cumplimiento satisfactorio del alcance descrito.
FS-2.2.6 INSTALACION, ALINEACIN Y MONTAJE DE VLVULAS DEL
TANQUE
Estas partidas incluyen mano de obra, materiales consumibles, montaje,
ajuste de apriete, alineacin y los servicios de izamiento necesarios para la
instalacin de vlvulas de diferentes dimetros (2, 4, 6, 12 -150).
Se considera dentro de este alcance la instalacin de esprragos con sus
tuercas, empacaduras y volante as como tambin la soldadura para las
vlvulas socked weld. Si cualquier elemento resulta daado por mala prctica
en el montaje, LA CONTRATISTA, a su propio costo proceder a reponer los
accesorios, a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA
MEDICIN Y FORMA DE PAGO
Esta partida se medir por unidad (und) de vlvulas instaladas, segn el
monto oferta y a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.7 CONSTRUCCION DEL CUERPO DEL TANQUE
Comprende la mano de obra, servicios, equipos y materiales necesarios para
la prefabricacin de los anillos del tanque, calandreo de las paredes y techo
del tanque, incluye soldadura, corte, biselado carga transporte y descarga de
las piezas del piso desde el taller de EL CONTRATISTA al sitio de LA OBRA.
Tambin incluye la manipulacin, marcado, corte y preparacin de las piezas,
de acuerdo a las especificaciones, hojas de datos y los planos de
construccin, generados y aprobados por EL CLIENTE.
Estas partidas se medirn por Kilogramo (kg), de material prefabricado y
transportado al sitio de LA OBRA, a entera satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.8 SUMINISTRO, FABRICACIN TRANSPORTE Y MONTAJE DE
ESCALERAS, BARANDAS Y PASARELAS
Comprende el suministro de materiales (perfiles, ngulos, entre otros), mano
de obra, servicios, equipos y materiales consumibles necesarios para la
prefabricacin, carga transporte y descarga de las piezas que formaran las
estructuras, tales como: techo, columnas, escaleras, barandas, pasarelas a
ser usadas en el rea de los tanques.
Esta partida se medir por kilogramo (kg), de material prefabricado y
transportado al sitio de LA OBRA, y a entera satisfaccin de EL
FS-2.2.9 PREFABRICACIN, TRANSPORTE E INSTALACIN DE BOQUILLAS,
BOCAS DE VISITA Y PUERTAS DE LIMPIEZA DE DIFERENTES DIAMETROS
Comprende la mano de obra, servicio, equipos, y materiales, necesarios para
las conexiones de instrumentos, puertas de limpieza, bocas de visita, en las
paredes y techo del tanque. Incluye el suministro de los internos y accesorios
(bridas, codos, reducciones, etc).
Estas partidas se medirn y se pagaran por unidad (Und) de boquillas
prefabricadas, transportadas y debidamente instaladas en el cuerpo del
tanque a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.10 SANDBLASTING DE SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA DEL
TANQUE.
Comprende el suministro de todos los materiales, fiscalizacin, mano de obra,
equipos y servicios necesarios e incidentales para realizar la limpieza
mediante chorro de arena (sandblasting) de la superficie interna del tanque.
LA COMPAIA tendr la facultad de paralizar la ejecucin de LA OBRA y
rechazar cualquier trabajo que no est ejecutado de acuerdo a las
especificaciones indicadas para estos trabajos. LA CONTRATISTA correr
con todos los gastos causados por la interrupcin, as como los costos
asociados a las reparaciones requeridas para ceirse a estas
especificaciones.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO.
Esta partida se pagar por metro cuadrado (m2) de la superficie interna del
tanque realmente sandblasteada, de acuerdo al monto ofertado por LA
CONTRATISTA, a completa satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.11 APLICACIN DE PINTURA EN SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA
DEL TANQUE
Esta partida incluye el suministro de todos los materiales ( fondo, pintura,
solvente), mano de obra y equipos necesarios e incidentales para la correcta
aplicacin del revestimiento con fenlico o similar, acabado final, as como
los retoques de pintura que sean requeridos una vez completada LA OBRA.
especificaciones indicadas para estos trabajos.
Esta partida se pagar por metro cuadrado (m2) de la superficie interna y
externa del tanque debidamente pintada, de acuerdo al monto ofertado por LA
FS-2.2.12 PINTURA DE LOGOTIPOS EN TANQUE
Esta partida comprende la mano de obra, servicio, equipos, y materiales,
necesarios para la pintura del Logo de PDVSA, capacidad y el nmero del
Tanque. Incluyendo el suministro de materiales, equipos y mano de obra
necesaria por parte de LA CONTRATISTA.
Pintar el nuevo logotipo de PDVSA, el nmero del tanque y el nmero

indicando la altura, en dos o cuatro puntos, de acuerdo a especificaciones del
representante de PDVSA, separados 90 180 uno del otro, el tamao del
logotipo ser de 1.5 x 1.5 m e identificacin de sumideros con letras de 30 cm,
el color a utilizar ser blanco.
Esta partida se medir por unidad (und), de cada logotipo pintado en la pared
del tanque y a entera satisfaccin por parte de EL REPRESENTANTE DE
PDVSA.
FS-2.2.13 PRUEBA DE ASENTAMIENTO DE TANQUE
Al tanque se le har la prueba de asentamiento con agua fresca segn API-
650. EL CONTRATISTA debe considerar dentro de su oferta el suministro de:
la elaboracin del Procedimiento de Prueba de Asentamiento, el agua a utilizar
para la prueba, anlisis qumico del agua antes y despus de la prueba,
necesarias para la completa realizacin de la prueba. La rutina para la prueba
de asentamiento deber ser tal que solo permita el llenado del volumen
correspondiente a un anillo del tanque seguido por un perodo de reposo de 2
horas, antes de iniciar el llenado del volumen correspondiente al anillo
siguiente.
Esta rutina se repetir hasta el llenado total de los mismos.
Adicionalmente las ratas de llenado del tanque durante la prueba debern
conformar la siguiente tabla de modo de lograr un llenado uniforme y un
asentamiento normal de la base.
Tabla 2. Ratas de llenado para prueba de asentamiento
Porcin de Tanque Rata de llenado (Cm./Hr)
Anillo Superior 30.0
Por debajo del anillo Superior 45.0
Las ratas de llenado indicadas son mximas. Estas ratas podrn ser menores
de acuerdo con los caudales de agua.
Durante la prueba de asentamiento EL CONTRATISTA deber tomar medidas
de asentamiento del tanque (Cuerpo y fondo). Para ello se proceder a llenar
a un 25%, 50%, 75% y 100% de la altura del mismo y se efectuarn
inspecciones de asentamiento a ocho (8) puntos equidistantes entre s a 45.
Igualmente se proceder a medir la verticalidad del tanque a medida que
avance el llenado del mismo. EL CONTRATISTA deber realizar una
evaluacin topogrfica para determinar la verticalidad, asentamiento y
redondez del tanque. A objeto de identificar fallas, que ameriten ser
corregidas antes y despus de la intervencin; este deber presentar un
informe tcnico detallado. Las dimensiones obtenidas deben estar dentro del
rango establecido por la norma API 653 (Tank Inspection, Repair, Alteration,
And Reconstruction) en su aparte 8.5 DIMENSIONAL TOLERANCES. La
desviacin de verticalidad no debe exceder del 1 % con relacin a la altura
total del tanque, con un mximo permitido de 5 pulgadas.
La desviacin de redondez en la circunferencia del tanque por encima de 1
pie sobre el nivel del piso, no debe exceder las tolerancias de la tabla mostrada
a continuacin.
Tabla 3. Tolerancias de la prueba de asentamiento.

DIMETRO DEL TANQUE
(PIES)TOLERANCIA RADIAL 1ER ANILLO
(PULGADAS) TOLERANCIA RADIAL GENERAL
(PULGADAS)
< 40 1
40 a 150 2
150 a 250 1 3
> 250 1 3
Mientras se ejecuta la reparacin, EL CONTRATISTA deber mantener una

secuencia de inspeccin topogrfica para garantizar que los trabajos de
reparacin del tanque estn dentro de los lmites de la norma API 650, PDVSA-
PI-02.03.02. Despus de que el tanque haya sido llenado, se proceder a la
inspeccin en busca de fugas. Un representante de EL CLIENTE, estar
presente durante esta inspeccin. Despus de la prueba, el tanque debe ser
drenado y lavado con agua limpia y fresca.
Al finalizar las pruebas de asentamiento, EL CONTRATISTA entregar el
tanque totalmente limpio y seco. EL CONTRATISTA estar en la obligacin de
efectuar las pruebas de asentamiento necesarias para la aceptacin por parte
de EL CLIENTE. Todos los defectos de fabricacin y ereccin de los tanques
descubiertos por EL INSPECTOR y de las pruebas sern corregidos
por EL CONTRATISTA a sus expensas, sin costo adicional para EL CLIENTE.
Esta partida se medir por volumen medido en metro cbico (m3), de prueba
de asentamiento del tanque ejecutada desde la aprobacin del agua a ser
empleada en la prueba, hasta su disposicin final, todo conforme y a entera
satisfaccin por parte de EL REPRESENTANTE DE PDVSA
FS-2.2.14 CALIBRACIN DEL TANQUE
EL CONTRATISTA ser responsable de la calibracin del tanque y deber ser
encintado para calibracin.
EL CONTRATISTA entregar un registro del recipiente en el cual se indique
por cada 1/16" de altura el equivalente en barriles de crudo. Esta actividad de
ser sub contratada, la empresa deber estar certificada por el Ministerio de
Energa y Petrleos, y especializada en este tipo de trabajo, en el momento de
calibraciones se deber notificar por escrito 48 Hr. antes para solicitar la
presencia de un inspector del MENPET que certifique la calibracin.
Esta partida se medir por cada unidad (und), de prueba de calibracin
realizada, a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.15 PRUEBA NEUMTICA AL PISO DEL TANQUE
Cuando EL CLIENTE lo considere necesario, EL CONTRATISTA realizar una
prueba neumtica llenando el tanque de agua hasta quedar cubierta la parte
ms alta del fondo con 5.08 cm. (2") de agua, inyectando aire
aproximadamente a 0,03 Kgr/cm2 (1/2 libra/pulg2), de presin a travs del
fondo, en diferentes puntos. LA CONTRATISTA realizar las conexiones
necesarias para verter el agua en el tanque y de ser necesario, cubrir con
asfalto la periferia exterior del tanque entre el piso y la pared. LA
CONTRATISTA suministrar todos los materiales y equipos necesarios para
realizar dicha prueba, incluyendo bombas, compresor de aire, mangueras y
conexiones.
Esta partida se medir por unidad (und), se pagara por cada prueba neumtica
ejecutada a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.16 INSPECCIN POR GAMMAGRAFA JUNTAS SOLDADAS DEL
TANQUE
Esta actividad incluye el suministro de toda la mano de obra, equipos,
materiales y servicios para efectuar la Inspeccin Gammagrfica en juntas
soldadas del tanque, de acuerdo a las normas. Para la inspeccin LA
CONTRATISTA considerar el 100% de las juntas. El trabajo requerido ser
realizado por una empresa especializada en gammagrafa industrial aprobada
por LA COMPAIA.
Toda junta detectada defectuosa deber ser reparada por LA CONTRATISTA
a sus propias expensas, as como los costos asociados de las radiografas
adicionales requeridas para garantizar su calidad, todo a completa
satisfaccin de LA COMPAIA.
Esta partida se pagar por Pulgadas (Pulg) debidamente gammagrafiada,
ejecutada a completa satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.17 INSPECCIN POR JUNTAS PENETRANTES DE DIFERENTES
DIAMETROS
Esta partida incluye la mano de obra, herramientas, materiales, instrumentos,
equipos, supervisin y todo lo necesario para la realizacin de la Inspeccin
por tinte penetrante en juntas soldadas de las conexiones para los
instrumentos asociados al sistema de boquillas de 2, 4, 6, 8, 12 de
entrada y salida de crudo, 24 boca de inspeccin en el techo y pared y puerta
de limpieza de 48x48. LA CONTRATISTA considerar el 20% de las juntas
en las conexiones a tuberas.
Esta partida se pagar por Pulgadas (Pulg) debidamente inspeccionada,
ejecutada previa autorizacin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.2.18 SUMINISTRO, TRANSPORTE Y COLOCACION DE ESTRUCTURA
DE ACERO EN TECHO DE TANQUE
Esta partida comprende el suministro, transporte, fabricacin y colocacin de
materiales (planchas de acero de dimensiones segn planos de proyecto, de
calidad ASTM A-36, fy = 2.530 kg/cm2), correas, vigas, pernos de anclaje,
pintura de proteccin y acabado final, materiales consumibles y todo el equipo
necesario para realizar todos los trabajos de corte, esmerilado, biselado y
aplicacin de pintura de proteccin y acabado final en planchas base para
columnas. Esta partida incluye limpieza y acabado final, as como la
preparacin de la superficie segn se indica en la norma PDVSA O-201 (NACE
1, Sistema 9).
Esta partida se medir y pagar por Kilogramo (Kg) de estructura de acero en
techo de tanque, colocada a satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA,
multiplicando el volumen de la plancha por el peso especfico del acero, de
acuerdo con los planos.
FS-2.2.19 SUMINISTRO E INSTALACION DE PROTECCIN CATDICA
FS-2.2.19.1 SUMINISTRO, INSTALACION Y VACIADO DE RELLENO DE
NODOS DE ALUMINIO.
Contempla la suministro y vaciado de relleno para la instalacin de nodos
de aluminio o magnesio embolsado en relleno electroltico, para la
construccin del sistema de proteccin catdica para tanques, as como las
pruebas de continuidad de la conexin de los nodos, la mano de obra,
materiales, equipos, supervisin y transporte necesario para la correcta
instalacin y funcionamiento. Esta partida incluye cualquier material menor
que sea necesario para la correcta ejecucin de esta actividad.

La unidad de medicin ser por unidad (und) de nodo de aluminio o
magnesio correctamente suministrado e instalado, medido en sitio, a entera
satisfaccin de PDVSA.
FS-2.2.19.2 SUMINISTRO, INSTALACION DE ELECTRODOS DE REFERENCIA

CU/CUSO4( INCLUYE CABLE MONOPOLAR 600 VOLTIOS TTU N8)
Contempla la instalacin de electrodos de referencia de Cu/CuSO4 saturado
para la construccin del sistema de proteccin catdica de las tuberas, cable
monopolar 600 voltios, as como la mano de obra, materiales, equipos,
supervisin y transporte necesario para la correcta instalacin y
funcionamiento del sistema instalado. Esta partida incluye, excavacin de
perforacin para colocacin de electrodo de referencia, su traslado al sitio de
la obra, suministro de sello epxico para proteccin de las conexiones,
pruebas y cualquier material menor que sea necesario para la correcta
ejecucin de esta actividad.
La unidad de medicin ser por unidad (und) electrodo de referencia
correctamente instalado, cableado, medido en sitio, a entera satisfaccin del
representante de PDVSA.
FS-2.2.19.3 CONEXIN SOLDADURA EXOTERMICA
Contempla el suministro, instalacin, mano de obra, materiales, equipos,
supervisin y transporte necesario para la correcta y completa instalacin de
conexiones exotrmicas del sistema de proteccin catdica y puesta a tierra
con cable # 8 y cable desnudo # 2/0 AWG. Esta partida tambin incluye el
suministro de moldes, cartuchos, preparacin de los cables, colocacin de
empalmes splicing kit y resina epxica protectora, y todos los materiales
necesarios para la ejecucin de esta actividad.
La unidad de medicin ser por unidad (und) de conexin exotrmica
adecuadamente ejecutada, a entera satisfaccin del Representante de PDVSA.
FS-2.2.19.4 SUMINISTRO E INSTALACIN JUEGOS DE BRIDAS AISLANTES
DESDE 2" HASTA 12"
Contempla el suministro e instalacin de Juego de Bridas Aislantes de
dimetros 2,6,10 y 12, incluyen el suministro de las herramientas, mano
de obra, y todos los equipos, accesorios o consumibles necesarios entre
otros, para la completa instalacin de las diferentes bridas.
La unidad de medicin ser por unidad (und) de Juegos de Bridas aislantes
adecuadamente instaladas, a entera satisfaccin del Representante de
PDVSA.
FS-2.3 CONSTRUCCIN DE TANQUE DE LAVADO DE 20 MBPD

FS-2.3.1 REPLANTEO, NIVELACIN Y MOVIMIENTO DE TIERRA.
Esta partida comprende el suministro de transporte, materiales, herramientas,
mano de obra y equipos necesarios e incidentales para el replanteo y
movimiento de tierra. Incluye la definicin topogrfica de todos y cada uno
de los elementos que definen las instalaciones que requieran ser ubicadas en
coordenadas y cotas a lo largo del tiempo de construccin de LA OBRA.
Incluye adems, expresamente, la monumentacin y/o referenciacin
permanente de todos los puntos que se estimen necesarios para la correcta
localizacin de LA OBRA. LA CONTRATISTA deber mantener en obra un
registro actualizado de todos los monumentos y deber suministrar una copia
a EL CLIENTE. LA CONTRATISTA deber incluir cuadrillas de topografa,
vehculos para transporte, herramientas, equipos de topografa, materiales
necesarios para la monumentacin de coordenadas U.T.M (concreto, placa de
acero, grabado de la identificacin, etc.). LA CONTRATISTA deber
contemplar en su alcance que el personal de EL CLIENTE pudiera requerir en
cualquier momento los servicios de replanteo.
Esta partida se medir y pagar por dia (Da) de rea replanteada y nivelada y
deber contemplarse hasta la culminacin de LA OBRA. Se medir de acuerdo
al avance progresivo de LA OBRA a entera satisfaccin de EL CLIENTE.
Esta partida formar parte integral de todas las actividades que requieran ser
ubicadas en coordenadas y cotas.
FS-2.3.2 S/T/C DE ANILLO DE CONCRETO 250 RC
Este ttulo comprende todas las obras de concreto en infraestructura, para la
construccin de las fundaciones del tanque, chimenea, sumidero y boca de
limpieza. Incluye el suministro y transporte del concreto premezclado de la
resistencia indicada en la partida hasta el lugar de la obra, su colocacin en
los elementos indicados en los planos y segn las especificaciones, y deber
ser debidamente vibrado para evitar as la concentracin de aire en la mezcla.
Incluye encofrado, excavacin, relleno, compactacin, colocacin de arena
lavada. LA CONTRATISTA deber contar con herramientas menores de
albailera, vibradores elctricos para concreto y equipos de bombeo de
concreto para los casos que se requiera previa autorizacin del EL
INSPECTOR DE EL CLIENTE.
laboratorio.
FS-2.3.3 S/T/C DE ACERO DE REFUERZO.
Este ttulo comprende el conjunto de barras desde el N3 hasta el N 7 de
alambres y otros elementos delgados de acero que se colocan dentro del
concreto para resistir esfuerzos por tensin o corte conjuntamente con ste.
En ese sentido, es todo el acero de refuerzo indicado en los planos y en las
especificaciones de construccin. Incluye su traslado, preparacin y
colocacin. LA CONTRATISTA deber contar con herramientas menores de
herrera, una dobladora y cortadora de cabilla.
Esta partida incluye el suministro y transporte por parte de LA CONTRATISTA,
de todos los materiales, mano de obra, supervisin, corte, doblado, amarre y
equipos necesarios para efectuar los trabajos a entera satisfaccin de EL
INSPECTOR DE EL CLIENTE. La separacin de las barras de acero se
mantendr exacta, as la contratista utilice un acero de mayor nominacin, los
empalmes entre cabillas deben ser alternados, el corte y doblado ser
conforme a los planos y detalles.
Esta partida se computar y pagar en unidad de peso por kilogramo (kg) de
acero de refuerzo suministrado, armado y colocado. Los pesos del acero de
refuerzo se obtendrn multiplicando las dimensiones acotadas en metros (m)
incluyendo los solapes, por el peso por unidad de medida, en kilogramos (kg),
correspondiente al tipo, calidad y dimensiones de refuerzo dados en el
catlogo del fabricante e indicado en los planos y especificaciones del
proyecto. No se considerar el porcentaje de desperdicio ni los pesos
correspondientes a fijadores, alambres, grapas, apoyos, etc., por estar
contemplados en el anlisis de precios unitarios. A efectos de pago se
considerar ejecutada la partida una vez realizado el vaciado del concreto, a
entera satisfaccin de EL INSPECTOR DE EL CLIENTE.
FS-2.3.4 PROTECCIN DE TALUDES EMPLEANDO RC-250, ARROCILLO Y
MALLA TIPO GALLINERO. INCLUYE TODOS LOS MATERIALES.
Comprende todas las actividades previas para la construccin de diques,
relleno, compactacin, acondicionamiento de la superficie de apoyo,
suministro, transporte y colocacin de la imprimacin asfltica, con RC-250,
colocacin de arrocillo y malla gallinero en la superficie de talud. La mezcla
para la imprimacin debe cumplir con lo establecido por las Normas
COVENIN-MINDUR 2000-CARRETERAS. El precio unitario incluye todos los
materiales, equipos y mano de obra necesarios para la completa y total
ejecucin de la partida, de acuerdo con las especificaciones.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m2) de proteccin de
taludes, a satisfaccin del Representante de PDVSA. Ser medida segn
plano de planta de proyecto y cota de fondo a ser determinada de comn
acuerdo y a entera satisfaccin de EL INSPECTOR.
FS-2.3.5 TRANSPORTE DE VLVULAS DEL TANQUE
El trabajo a ejecutar consiste en la carga, descarga, almacenamiento y
transporte de las vlvulas desde 2 hasta 12 -150 y accesorios para la
construccin del tanque desde los almacenes de Bariven o desde cualquier
otro lugar indicado por PDVSA, hasta el sitio de LA OBRA, a entera
satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
Esta partida se medir por kilogramo (kg) del suministro de material vlvula o
accesorios transportado, cargado, descargado segn el monto ofertado por
LA CONTRATISTA, previo al cumplimiento satisfactorio del alcance descrito.
FS-2.3.6 INSTALACION, ALINEACIN Y MONTAJE DE VLVULAS DEL
TANQUE
Estas partidas incluyen mano de obra, materiales consumibles, montaje,
ajuste de apriete, alineacin y los servicios de izamiento necesarios para la
instalacin de vlvulas de diferentes dimetros (2, 4, 6, 12 -150).
Se considera dentro de este alcance la instalacin de esprragos con sus
tuercas, empacaduras y volante as como tambin la soldadura para las
vlvulas socked weld. Si cualquier elemento resulta daado por mala prctica
en el montaje, LA CONTRATISTA, a su propio costo proceder a reponer los
accesorios, a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA
Esta partida se medir por unidad (und) de vlvulas instaladas, segn el
monto oferta y a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.3.7 CONSTRUCCION DEL CUERPO DEL TANQUE (SOLDADURA,
CORTE, BISELADOY ARMADO DE ESTRUCTURA DEL TANQUE)
la prefabricacin de los anillos del tanque, calandreo de las paredes y techo
del tanque, incluye soldadura, corte, biselado y armado del tanque, carga
transporte y descarga de las piezas del piso desde el taller de EL
CONTRATISTA al sitio de LA OBRA. Tambin incluye la manipulacin,
marcado, corte y preparacin de las piezas, de acuerdo a las especificaciones,
hojas de datos y los planos de construccin, generados y aprobados por EL
CLIENTE.
Estas partidas se medirn por Kilogramo (kg), de material prefabricado y
transportado al sitio de LA OBRA, a entera satisfaccin de EL
FS-2.3.8 PREFABRICACIN, TRANSPORTE Y MONTAJE DEL TUBO
CENTRAL, DESGACIFICADOR, DIFUSOR Y BAFFLES DEL TANQUE DE
LAVADO.
la prefabricacin transporte y montaje del tubo central, desgacificador,
difusor, y Baffles para el tanque de lavado. Tambin incluye la manipulacin,
marcado, corte y preparacin de las lminas de los Baffles y fabricacin de la
estructura de soporte de las lminas, todo de acuerdo a lo especificado en los
siguientes documentos y planos aprobados por PDVSA.Comprende todos los
materiales consumibles, herramientas, equipos y supervisin necesarios
sern suministrados por EL CONTRATISTA, que deber tambin garantizar
que los trabajos sean realizados de acuerdo con las normas de higiene y
seguridad vigentes. La mano de obra y el acabado debern ser de primera
clase en todos los aspectos y sujetos a una inspeccin minuciosa. Todo el
trabajo de la fabricacin del tanque de lavado se har de acuerdo con la Norma
API 650 y con las alternativas permisibles especificadas en consulta o pedido
de PDVSA. La mano de obra y el acabado debern ser de primera clase en
todos los aspectos y sujetos a una inspeccin minuciosa. Todas las
soldaduras defectuosas, realizadas en LA OBRA, sern reparadas o
eliminadas de acuerdo a los cdigos o especificaciones aplicables y sin costo
adicional para PDVSA. No podrn repararse las soldaduras ms de dos veces,
en tal caso EL CONTRATISTA suministrar nuevo material (plancha, tubera),
igual al propuesto en la junta y realizar la nueva soldadura, sin costo
adicional para PDVSA. Cualquier punto de soldadura defectuosa debe ser
removido antes del pase final.

Esta partida se medir y se pagara por kilogramo (Kg) instalado
correctamente, una vez realizada todas las actividades relacionadas con esta
partida, todo conforme y a entera satisfaccin por parte del Representante de
PDVSA.
FS-2.3.9 SUMINISTRO, FABRICACIN TRANSPORTE Y MONTAJE DE
ESCALERAS, BARANDAS Y PASARELAS
Comprende el suministro de materiales (perfiles, ngulos, entre otros), mano
de obra, servicios, equipos y materiales consumibles necesarios para la
prefabricacin, carga transporte y descarga de las piezas que formaran las
estructuras, tales como: techo, columnas, escaleras, barandas, pasarelas a
ser usadas en el rea de los tanques.
Esta partida se medir por kilogramo (kg), de material prefabricado y
transportado al sitio de LA OBRA, y a entera satisfaccin de EL
FS-2.3.10 PREFABRICACIN, TRANSPORTE E INSTALACIN DE
BOQUILLAS, BOCAS DE VISITA Y PUERTAS DE LIMPIEZA DE DIFERENTES
DIAMETROS
Comprende la mano de obra, servicio, equipos, y materiales, necesarios para
las conexiones de instrumentos, puertas de limpieza, bocas de visita, en las
paredes y techo del tanque. Incluye el suministro de los internos y accesorios
(bridas, codos, reducciones, etc).
Estas partidas se medirn y se pagaran por unidad (Und) de boquillas
prefabricadas, transportadas y debidamente instaladas en el cuerpo del
tanque a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.3.11 SANDBLASTING DE SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA DEL
TANQUE.
Comprende el suministro de todos los materiales, fiscalizacin, mano de obra,
equipos y servicios necesarios e incidentales para realizar la limpieza
mediante chorro de arena (sandblasting) de la superficie interna del tanque.
especificaciones indicadas para estos trabajos. LA CONTRATISTA correr
con todos los gastos causados por la interrupcin, as como los costos
asociados a las reparaciones requeridas para ceirse a estas
especificaciones.

Esta partida se pagar por metro cuadrado (m2) de la superficie interna del
tanque realmente sandblasteada, de acuerdo al monto ofertado por LA
FS-2.3.12 APLICACIN DE PINTURA EN SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA
DEL TANQUE
Esta partida incluye el suministro de todos los materiales ( fondo, pintura,
solvente), mano de obra y equipos necesarios e incidentales para la correcta
aplicacin del revestimiento con fenlico o similar, acabado final, as como
los retoques de pintura que sean requeridos una vez completada LA OBRA.
especificaciones indicadas para estos trabajos.
Esta partida se pagar por metro cuadrado (m2) de la superficie interna y
externa del tanque debidamente pintada, de acuerdo al monto ofertado por LA
FS-2.3.13 PINTURA DE LOGOTIPOS EN TANQUE
Esta partida comprende la mano de obra, servicio, equipos, y materiales,
necesarios para la pintura del Logo de PDVSA, capacidad y el nmero del
Tanque. Incluyendo el suministro de materiales, equipos y mano de obra
necesaria por parte de LA CONTRATISTA.
Pintar el nuevo logotipo de PDVSA, el nmero del tanque y el nmero

indicando la altura, en dos o cuatro puntos, de acuerdo a especificaciones del
representante de PDVSA, separados 90 180 uno del otro, el tamao del
logotipo ser de 1.5 x 1.5 m e identificacin de sumideros con letras de 30 cm,
el color a utilizar ser blanco.

Esta partida se medir por unidad (und), de cada logotipo pintado en la pared
del tanque y a entera satisfaccin por parte de EL REPRESENTANTE DE
PDVSA.
FS-2.3.14 PRUEBA DE ASENTAMIENTO DE TANQUE

Al tanque se le har la prueba de asentamiento con agua fresca segn API-
650. EL CONTRATISTA debe considerar dentro de su oferta el suministro de:
la elaboracin del Procedimiento de Prueba de Asentamiento, el agua a utilizar
para la prueba, anlisis qumico del agua antes y despus de la prueba,
necesarias para la completa realizacin de la prueba. La rutina para la prueba
de asentamiento deber ser tal que solo permita el llenado del volumen
correspondiente a un anillo del tanque seguido por un perodo de reposo de 2
horas, antes de iniciar el llenado del volumen correspondiente al anillo
siguiente.
Esta rutina se repetir hasta el llenado total de los mismos.
Adicionalmente las ratas de llenado del tanque durante la prueba debern
conformar la siguiente tabla de modo de lograr un llenado uniforme y un
asentamiento normal de la base.
Tabla 2. Ratas de llenado para prueba de asentamiento
Porcin de Tanque Rata de llenado (Cm./Hr)
Anillo Superior 30.0
Por debajo del anillo Superior 45.0
Las ratas de llenado indicadas son mximas. Estas ratas podrn ser menores
de acuerdo con los caudales de agua.
Durante la prueba de asentamiento EL CONTRATISTA deber tomar medidas
de asentamiento del tanque (Cuerpo y fondo). Para ello se proceder a llenar
a un 25%, 50%, 75% y 100% de la altura del mismo y se efectuarn
inspecciones de asentamiento a ocho (8) puntos equidistantes entre s a 45.
Igualmente se proceder a medir la verticalidad del tanque a medida que
avance el llenado del mismo. EL CONTRATISTA deber realizar una
evaluacin topogrfica para determinar la verticalidad, asentamiento y
redondez del tanque. A objeto de identificar fallas, que ameriten ser
corregidas antes y despus de la intervencin; este deber presentar un
informe tcnico detallado. Las dimensiones obtenidas deben estar dentro del
rango establecido por la norma API 653 (Tank Inspection, Repair, Alteration,
And Reconstruction) en su aparte 8.5 DIMENSIONAL TOLERANCES. La
desviacin de verticalidad no debe exceder del 1 % con relacin a la altura
total del tanque, con un mximo permitido de 5 pulgadas.
La desviacin de redondez en la circunferencia del tanque por encima de 1
pie sobre el nivel del piso, no debe exceder las tolerancias de la tabla mostrada
a continuacin.
Tabla 3. Tolerancias de la prueba de asentamiento.

DIMETRO DEL TANQUE
(PIES)TOLERANCIA RADIAL 1ER ANILLO
(PULGADAS) TOLERANCIA RADIAL GENERAL
(PULGADAS)
< 40 1
40 a 150 2
150 a 250 1 3
> 250 1 3
Mientras se ejecuta la reparacin, EL CONTRATISTA deber mantener una

secuencia de inspeccin topogrfica para garantizar que los trabajos de
reparacin del tanque estn dentro de los lmites de la norma API 650, PDVSA-
PI-02.03.02. Despus de que el tanque haya sido llenado, se proceder a la
inspeccin en busca de fugas. Un representante de EL CLIENTE, estar
presente durante esta inspeccin. Despus de la prueba, el tanque debe ser
drenado y lavado con agua limpia y fresca.
Al finalizar las pruebas de asentamiento, EL CONTRATISTA entregar el
tanque totalmente limpio y seco. EL CONTRATISTA estar en la obligacin de
efectuar las pruebas de asentamiento necesarias para la aceptacin por parte
de EL CLIENTE. Todos los defectos de fabricacin y ereccin de los tanques
descubiertos por EL INSPECTOR y de las pruebas sern corregidos
por EL CONTRATISTA a sus expensas, sin costo adicional para EL CLIENTE.
Esta partida se medir por volumen medido en metro cbico (m3), de prueba
de asentamiento del tanque ejecutada desde la aprobacin del agua a ser
empleada en la prueba, hasta su disposicin final, todo conforme y a entera
satisfaccin por parte de EL REPRESENTANTE DE PDVSA
FS-2.3.15 CALIBRACIN DEL TANQUE
EL CONTRATISTA ser responsable de la calibracin del tanque y deber ser
encintado para calibracin.
EL CONTRATISTA entregar un registro del recipiente en el cual se indique
por cada 1/16" de altura el equivalente en barriles de crudo. Esta actividad de
ser sub contratada, la empresa deber estar certificada por el Ministerio de
Energa y Petrleos, y especializada en este tipo de trabajo, en el momento de
calibraciones se deber notificar por escrito 48 Hr. antes para solicitar la
presencia de un inspector del MENPET que certifique la calibracin.
Esta partida se medir por cada unidad (und), de prueba de calibracin
realizada, a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.3.16 PRUEBA NEUMTICA AL PISO DEL TANQUE
Cuando EL CLIENTE lo considere necesario, EL CONTRATISTA realizar una
prueba neumtica llenando el tanque de agua hasta quedar cubierta la parte
ms alta del fondo con 5.08 cm. (2") de agua, inyectando aire
aproximadamente a 0,03 Kgr/cm2 (1/2 libra/pulg2), de presin a travs del
fondo, en diferentes puntos. LA CONTRATISTA realizar las conexiones
necesarias para verter el agua en el tanque y de ser necesario, cubrir con
asfalto la periferia exterior del tanque entre el piso y la pared. LA
CONTRATISTA suministrar todos los materiales y equipos necesarios para
realizar dicha prueba, incluyendo bombas, compresor de aire, mangueras y
conexiones.
Esta partida se medir por unidad (und), se pagara por cada prueba neumtica
ejecutada a entera satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.3.17 INSPECCIN POR GAMMAGRAFA JUNTAS SOLDADAS DEL
TANQUE
Esta actividad incluye el suministro de toda la mano de obra, equipos,
materiales y servicios para efectuar la Inspeccin Gammagrfica en juntas
soldadas del tanque, de acuerdo a las normas. Para la inspeccin LA
CONTRATISTA considerar el 100% de las juntas. El trabajo requerido ser
realizado por una empresa especializada en gammagrafa industrial aprobada
por LA COMPAIA.
Toda junta detectada defectuosa deber ser reparada por LA CONTRATISTA
a sus propias expensas, as como los costos asociados de las radiografas
adicionales requeridas para garantizar su calidad, todo a completa
satisfaccin de LA COMPAIA.
Esta partida se pagar por Pulgadas (Pulg) debidamente gammagrafiada,
ejecutada a completa satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.3.18 INSPECCIN POR JUNTAS PENETRANTES DE DIFERENTES
DIAMETROS
Esta partida incluye la mano de obra, herramientas, materiales, instrumentos,
equipos, supervisin y todo lo necesario para la realizacin de la Inspeccin
por tinte penetrante en juntas soldadas de las conexiones para los
instrumentos asociados al sistema de boquillas de 2, 4, 6, 8, 12 de
entrada y salida de crudo, 24 boca de inspeccin en el techo y pared y puerta
de limpieza de 48x48. LA CONTRATISTA considerar el 20% de las juntas
en las conexiones a tuberas.
Esta partida se pagar por Pulgadas (Pulg) debidamente inspeccionada,
ejecutada previa autorizacin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.3.19 SUMINISTRO, TRANSPORTE Y COLOCACION DE ESTRUCTURA
DE ACERO EN TECHO DE TANQUE
Esta partida comprende el suministro, transporte, fabricacin y colocacin de
materiales (planchas de acero de dimensiones segn planos de proyecto, de
calidad ASTM A-36, fy = 2.530 kg/cm2), correas, vigas, pernos de anclaje,
pintura de proteccin y acabado final, materiales consumibles y todo el equipo
necesario para realizar todos los trabajos de corte, esmerilado, biselado y
aplicacin de pintura de proteccin y acabado final en planchas base para
columnas. Esta partida incluye limpieza y acabado final, as como la
preparacin de la superficie segn se indica en la norma PDVSA O-201 (NACE
1, Sistema 9).
Esta partida se medir y pagar por Kilogramo (Kg) de estructura de acero en
techo de tanque, colocada a satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA,
multiplicando el volumen de la plancha por el peso especfico del acero, de
acuerdo con los planos.
FS-2.3.20.1 SUMINISTRO, INSTALACION Y VACIADO DE RELLENO DE
NODOS DE ALUMINIO.
Contempla la suministro y vaciado de relleno para la instalacin de nodos
de aluminio o magnesio embolsado en relleno electroltico, para la
construccin del sistema de proteccin catdica para tanques, as como las
pruebas de continuidad de la conexin de los nodos, la mano de obra,
materiales, equipos, supervisin y transporte necesario para la correcta
instalacin y funcionamiento. Esta partida incluye cualquier material menor
que sea necesario para la correcta ejecucin de esta actividad.
La unidad de medicin ser por unidad (und) de nodo de aluminio o
magnesio correctamente suministrado e instalado, medido en sitio, a entera
satisfaccin de PDVSA.
FS-2.3.20.2 SUMINISTRO, INSTALACION DE ELECTRODOS DE REFERENCIA

CU/CUSO4( INCLUYE CABLE MONOPOLAR 600 VOLTIOS TTU N8)
Contempla la instalacin de electrodos de referencia de Cu/CuSO4 saturado
para la construccin del sistema de proteccin catdica de las tuberas, cable
monopolar 600 voltios, as como la mano de obra, materiales, equipos,
supervisin y transporte necesario para la correcta instalacin y
funcionamiento del sistema instalado. Esta partida incluye, excavacin de
perforacin para colocacin de electrodo de referencia, su traslado al sitio de
la obra, suministro de sello epxico para proteccin de las conexiones,
pruebas y cualquier material menor que sea necesario para la correcta
ejecucin de esta actividad.
La unidad de medicin ser por unidad (und) electrodo de referencia
correctamente instalado, cableado, medido en sitio, a entera satisfaccin del
representante de PDVSA.
FS-2.3.20.3 CONEXIN SOLDADURA EXOTERMICA
supervisin y transporte necesario para la correcta y completa instalacin de
conexiones exotrmicas del sistema de proteccin catdica y puesta a tierra
con cable # 8 y cable desnudo # 2/0 AWG. Esta partida tambin incluye el
suministro de moldes, cartuchos, preparacin de los cables, colocacin de
empalmes splicing kit y resina epxica protectora, y todos los materiales
necesarios para la ejecucin de esta actividad.
La unidad de medicin ser por unidad (und) de conexin exotrmica
adecuadamente ejecutada, a entera satisfaccin del Representante de PDVSA.
FS-2.3.20.4 SUMINISTRO E INSTALACIN JUEGOS DE BRIDAS AISLANTES
DESDE 2" HASTA 12"
Contempla el suministro e instalacin de Juego de Bridas Aislantes de
dimetros 2,6,10 y 12, incluyen el suministro de las herramientas, mano
de obra, y todos los equipos, accesorios o consumibles necesarios entre
otros, para la completa instalacin de las diferentes bridas.
La unidad de medicin ser por unidad (und) de Juegos de Bridas aislantes
adecuadamente instaladas, a entera satisfaccin del Representante de
PDVSA.
FS-2.4 SUMINISTRO DE CUADRILLA

FS-2.4.1 SUMINISTRO DE CUADRILLA DE PRODUCCION.
LA CONTRATISTA se encargar de suministrar cuadrillas conformadas de la
siguiente manera: un caporal de primera, cuatro ayudantes y un transporte
doble cabina 350 o similar y todos los materiales o equipos y herramientas
que requieran para ejecutar los trabajos menores que no estn considerados
en el alcance del contrato. Esta cuadrilla la exigir el inspector de PDVSA con
dos das de anticipacin.
Esta partida se medir y pagar por das (DIA) de cuadrilla segn el monto
ofertado por LA CONTRATISTA, previo el cumplimiento satisfactorio del
alcance descrito, lo cual queda a juicio de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
Incluye la provisin de todos los tiles y herramientas menores y mano de
obra necesaria para ejecutar el trabajo conforme a lo especificado. Esta
cuadrilla ser previa aprobacin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.4.2 SUMINISTRO DE CUADRILLA DE SOLDADURA.
Con la finalidad de realizar algunos trabajos menores no considerados, en lo
que respecta a emergencias en reas operacionales, LA CONTRATISTA se
encargar de suministrar cuadrillas conformadas por la siguiente
especificacin: Compuesta por un fabricador, un soldador de primera, dos
ayudantes de soldadura y dos obreros, camin con mquina de soldadura,
equipo de oxicorte y todos los materiales y equipos que requieran para
ejecutar los trabajos designados. Esta cuadrilla la exigir el
REPRESENTANTE DE PDVSA con dos das de anticipacin.
Esta partida ser medida y pagada por Da (DIA) de cuadrilla segn el monto
ofertado por LA CONTRATISTA, previo el cumplimiento satisfactorio del
alcance descrito, lo cual queda a juicio del INSPECTOR DE PDVSA. Incluye la
provisin de todos los tiles o herramientas menores y mano de obra
necesaria para ejecutar el trabajo conforme a lo especificado. Esta cuadrilla
ser previa aprobacin de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
FS-2.4.3 SUMINISTRO DE CUADRILLA DE ELECTRICIDAD.
El alcance de esta partida comprende sin limitarse a ello, el suministro de la
mano de obra, supervisin, herramientas, transporte y equipos necesarios
para la conformacin de una cuadrilla de electricistas para labores de Prueba
y Arranque de equipos elctricos, un transporte doble cabina 350 o similar.
El trabajo de la cuadrilla tendr que ver con conexionado y desconexionado
de equipos elctricos de plantas para su prueba, verificacin de
funcionamiento y puesta en servicio. El equipo deber estar conformado por
un Supervisor (chofer), dos (2) electricista de Primera, dos (2) ayudantes de
electricistas.
As mismo la cuadrilla deber estar equipada con las herramientas bsicas de
un electricista adems de equipos de medicin como son Voltmetro,
ampermetro de gancho y megger. Todos los materiales utilizados para la
correcta ejecucin de esta partida, deber ser suministrado por El Contratista.
Esta Partida se medir y pagar por das (da) de 8 horas efectivas de cuadrilla
trabajada, verificado en sitio de la obra a entera satisfaccin del
Representante de PDVSA.
FS-2.5.1 CANALIZACIONES ELCTRICAS EREAS
de obra necesaria para la correcta y completa construccin de canalizaciones
- 1, 1 -2, 3,
4. Incluye, adems, la fijacin de los conduit con soportes unistrus
(soldados a estructuras metlicas o fijados en soportes de concreto) y
abrazaderas para conduit, suministro de los Conduit de - 1, 1 - 2,
3, 4, instalacin de todos los accesorios necesarios, maquinado de los
conduit, apertura de orificios en equipos con sacabocados hidrulicos para la
entrada de los conduit, instalacin de conectores, bushing, uniones, cajas de
paso, donde aplique, reducciones, elementos de fijacin, bujes de hierro, etc.,
de acuerdo con las especificaciones generales.
Esta partida se pagar por metro lineal (ml) de bancada, debidamente
construida y terminada, de acuerdo al alcance descrito y aprobado a
satisfaccin del Representante de PDVSA.
FS-2.5.2 CANALIZACIONES ELCTRICAS SUBTERRANEAS.
Esta partida comprende el suministro de materiales, equipos, herramientas y
mano de obra necesaria para la correcta y completa construccin de bancadas
de electricidad con tubera PVC sch 40 en sus respectivos dimetros: 2,
3 , 4 y 6 . Se incluye en el alcance de esta partida: suministro y colocacin
de concreto Fc = 180 Kg/cm2, suministro, instalacin y fijacin de tubera en
zanja con estribos de metal, uniones, curvas, espaciadores de concreto,
suministro y colocacin de polvo oxido ferroso rojo, relleno, compactacin
del terreno, limpieza y bote escombros, limpieza interna de los ductos, de
acuerdo con las especificaciones generales y normas PDVSA.
LA CONTRATISTA suministrar todo el material necesario para la ejecucin
de esta partida, incluyendo la tubera PVC sch 40, curvas, campanas,
conectores PVC, en sus dimetros, 2, 3 , 4 y 6.

Esta partida se medir y pagar por metro lineal (ml) de bancada
completamente construida y medido en sitio de la obra a entera satisfaccin
del INSPECTOR DE PDVSA.
FS-2.5.3 CABLEADO DE POTENCIA.
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos,
herramientas y mano de obra necesaria para los trabajos de instalacin de
conductores de cobre aislados 4 AWG, 6 AWG, 8 AWG, 10 AWG Y 12 AWG
CU, THW, 600V, en Conduit superficiales o empotrados. Incluye, adems,
limpieza de la ductera donde se instalarn los cables, el tendido, fijacin,
identificacin, peinado de los cables, conexin a los equipos asociados
colocando terminales y preparando los conductores, suministro e instalacin
de cintas aislantes y terminales para la conexin de los conductores,
verificacin de cables (pruebas de continuidad, megado), la manipulacin,
carga, el transporte, la descarga por sus propios medios y a su riesgo desde
el lugar de almacn de los cables hasta el sitio de la obra, para aquellos cables
suministrados por LA CONTRATISTA. LA CONTRATISTA suministrar sin
limitarse a ello, todo el material requerido para la instalacin y conexin de
los conductores: los cables monopolares calibres AWG # 12, 10, 8 y 6, THW,
de 600 V, conectores terminal a compresin tipo barracuda, cintas aislantes
flexible de goma # 23, cinta aislante flexible # 33, y dems materiales
requeridos para la conexin de los conductores.
PDVSA suministrara los conductores: los cables monopolares calibres AWG
# 4, 2,1/0 THW, de 600 V, cables monopolares calibres # 2/0 a 750 MCM, cable
tripolar 5 KV O 34,5 KV de # 2 a 2/0 , y el cable de sensor de fondo un par o
una triada #16.
En caso de no contarse con el apoyo del departamento de Servicios Elctricos
para la prueba de HITPOT en los cables de media y alta tensin LA
CONTRATISTA ser responsable de ejecutar esta actividad.
Esta partida se medir y pagar por metro (ml) de conductores correctos y
FS-2.5.4 CABLEADO PARA INSTRUMENTACIN Y CONTROL.

Esta partida contempla la instalacin, interconexin e identificacin de cables
1p#16 y utp o rs-485, para instrumentos ubicados en campo con las cajas
terminales, para ser tendido en canalizaciones areas y/o subterrneas. Se
debe realizar pruebas de continuidad y megado de todos los cables
instalados, debiendo LA CONTRATISTA reemplazar cualquier tramo daado
sin costo adicional para PDVSA. La interconexin e identificacin de los
extremos se realizar con terminales y marquillas termocontraibles. Los
materiales y accesorios (terminales, marquillas termocontraibles, tyrap, etc.)
para la correcta instalacin, deben ser suministrados por LA CONTRATISTA.
La identificacin se realizar mediante computadora y/o mquina de escribir.
Adems se deben limpiar los ductos con aire comprimido antes de tender el
cable. En los pases de cables por tanquillas siempre se debe dejar un seno
de una vuelta al contorno dentro de la misma, ordenndolos e
identificndolos, utilizando grapas para fijarlos en los unistrud previsto en las
paredes.
Esta partida se medir y pagar por metro (ml) de conductor correcto y
completamente instalado, identificado y probado, a entera satisfaccin del
INSPECTOR DE PDVSA.
FS-2.5.5 INSTALACION DE INSTRUMENTOS, VALVULAS DE 2" Y
VALVULAS DE CONTROL.
Esta partida contempla la calibracin, montaje, conexin elctrica y mecnica
de los instrumentos y vlvulas de seguridad y control de 2, accesorios y
equipos requeridos para la correcta instalacin y calibracin sern
suministrados por LA CONTRATISTA. Tambin se incluye el traslado del
instrumento desde los almacenes o reas operacionales de PDVSA al sitio de
trabajo. Todos los instrumentos deben llevar su identificacin en una lmina
acero inoxidable de 70 mm x 25 mm x 1 mm que ser suministro de LA
CONTRATISTA. El contenido de la identificacin necesariamente tiene que
indicar el TAG y el servicio que est prestando el instrumento. Esta calibracin
aplica tanto para instrumentos suministrados por LA CONTRATISTA como los
suministrados por PDVSA.
Las calibraciones sern en presencia del inspector de PDVSA verificando los
equipos a utilizar, su precisin y confiabilidad. Los resultados se reflejaran en
los formatos elaborados por PDVSA. y sern firmados de manera conjunta. A
los formatos se le debe anexar una copia del documento de certificacin
(vigente) entregada por un ente autorizado, referido a la calibracin de los
equipos utilizados como patrones y/o medicin.

Esta partida se medir y pagar por Unidad (UND) de instrumento
debidamente instalado, identificado y calibrado.
FS-2.5.6 INSTALACIN DE ESTACIN DE PRUEBA A PRUEBA DE
EXPLOSIN CLASE I, DIVISIN II. INCLUYE EL SUMINISTRO DE 5
TERMINALES DE PRUEBA, TUBO ARG 2" DE DIAMETRO, SELLOS CORTA
FUEGO Y CHICO.
Contempla instalacin y conexionado de una (01) estacin de medicin y
pruebas, estar conformado por caja metlica, 5 terminales de conexin, tubo
de obra, materiales, supervisin y transporte necesario para su correcta y

completa instalacin. La estacin de medicin y prueba estar ubicada en
cada lecho de nodo de magnesio en tubera de drenaje cerrado y en los
tanques de almacenamiento y de Lavado. Esta partida incluye el soporte
sencillo de 2, suministro de las herramientas, mano de obra, y todos los
equipos, accesorios (Shunts, entre otros) o consumibles necesarios para la
completa instalacin y puesta en funcionamiento del equipo.
La unidad de medicin ser por unidad (Und) de Estacin de prueba y
terminales adecuadamente instalados, a entera satisfaccin de EL
INSPECTOR DE PDVSA.
FS-2.5.7 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
supervisin especializada y transporte necesario para la correcta y completa
Instalacin de los conductores #2/0awg y #4/0 AWG que conforman la malla
de puesta a tierra y barra copperweld 5/8"X8 y sus derivaciones a los equipos
y estructuras a proteger. Se contempla la excavacin, relleno y compactacin
de zanja de 30x50 cm con material proveniente de la misma excavacin. Esta
Sub-partida tambin incluye el suministro de todos los materiales necesarios
para la ejecucin de esta actividad.
FS-2.5.8 SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUCTOR DE COBRE
DESNUDO CALIBRE # 2/0 AWG PARA LA CONEXIN DE EQUIPOS.
La unidad de medicin ser por metro (ml) de conductor suministrada e
instalada, medido en sitio, a entera satisfaccin de EL INSPECTOR DE PDVSA.
FS-2.5.9 SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUCTOR DE COBRE

DESNUDO CALIBRE # 4/0 AWG PARA LA MALLA.
La unidad de medicin ser por unidad (Und) de barra adecuadamente
instalada, a entera satisfaccin de EL INSPECTOR DE PDVSA.
FS-2.5.10 SUMINISTRO E INSTALACIN DE BARRA COPPERWELD 5/8"X8
DE LONGITUD
Suministro e Instalacin de Barra Copperweld 5/8"X8 de Longitud.
La unidad de medicin ser por unidad (Und) de barra adecuadamente
instalada, a entera satisfaccin de EL INSPECTOR DE PDVSA.
FS-2.5.11 SUMINISTRO E INSTALACIN DE STUB-UPS DE 2
La actividad comprende el suministro total de materiales, equipos y mano de
obra necesaria para la construccin de salidas de cables a la superficie (Stub-
Up), segn se muestra en los planos. Una vez realizada la excavacin se
proceder a construir las salidas Stub-Up conformes a las dimensiones
indicadas en los planos correspondientes, vaciar el concreto armado y realizar
el relleno hasta llevarla por encima de la rasante de la altura de topografa
del terreno actual. La excavacin, el relleno, el acabado final, el bote de
escombro, el suministro y vaciado de concreto Rc= 210 Kg/cm2.
La unidad de medicin ser por unidad (Unid) de salida de Stub-Up
correctamente instalado, medido en sitio, a entera satisfaccin de PDVSA.
FS-2.5.12 INSTALACIN MECNICA DE INSTRUMENTOS
Comprende el transporte desde los almacenes de PDVSA, o CONTRATISTA,
mano de obra, herramientas y equipos necesarios para la Instalacin
Mecnica de Instrumentos y equipos, Transmisores de Nivel, Transmisores de
Presin, Interruptores de Nivel, Actuadores, Transmisores Analizadores de %
de agua en Crudo, todo de acuerdo a las Especificaciones y Planos de
Instrumentacin correspondientes.
Esta partida se pagara por unidad (Und.) Correctamente instalada
mecnicamente y probada a de acuerdo a los planos de instalacin y detalles
correspondientes al proyecto y a la entera satisfaccin del representante de
PDVSA.
FS-2.5.13 INSTALACIN ELCTRICA DE INSTRUMENTOS

Comprende el transporte desde los almacenes de PDVSA, o CONTRATISTA,
mano de obra, herramientas y equipos necesarios para la Instalacin elctrica
de Instrumentos, conexin elctrica, a los siguientes instrumentos y equipos:
Transmisores de Nivel, Transmisores de Presin, Interruptores de Nivel,
Actuadores, Transmisores Analizadores de % de agua en Crudo, todo de
acuerdo a las Especificaciones y Planos de Instrumentacin
correspondientes.
Esta partida se pagara por unidad (UND) correctamente instalada
elctricamente y probada a de acuerdo a los planos de instalacin y detalles
correspondientes al proyecto y a la entera satisfaccin del representante de
PDVSA.
FS-2.5.14 CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS Y VLVULAS
Incluye sin limitarse a ello al suministro de mano de obra, supervisin,
materiales, herramientas y equipos para la pre-calibracin, calibracin, de
Instrumentos y Vlvulas. La calibracin debe ser realizada de acuerdo con el
requerimiento de ajuste del proceso de control correspondiente y a entera
satisfaccin del representante PDVSA.
La partida se pagar por unidad (Und) de equipos calibrados sea vlvulas y/o
instrumentos a completa satisfaccin y aprobacin del representante de
PDVSA.
FS-2.5.15 CONSTRUCCIN DE TANQUILLAS
El alcance de esta partida comprende sin limitarse a ello, el suministro de
mano de obra, supervisin, transporte, materiales, consumibles, equipos y
herramientas necesarias para la correcta y completa construccin de taquillas
de concreto con tapas en lminas de hierro calibre 12, para distribucin de
acometidas de instrumentacin, incluye adems la excavacin, concreto 210
Kg./cm2, acero de refuerzo, encofrado de ambas caras, vaciado monoltico,
piedra picada, arena, compactacin, limpieza, bote de escombros, campanas
de PVC para tubera que terminan en la taquilla, construccin de tapa de acero
estriado punta de diamante con previsin para izado, la cual deber llevar
impreso la leyenda instrumentacin segn se designe, rieles de 60 cm con
perfiles de soportes de cables, fondo y pintura roja PDVSA, material Elctrico
sellante para ductos de reserva, todo conforme a las Especificacin de
Construccin.
Esta partida se medir y pagar por unidad (und.) de tanquilla contada en sitio,
construida correctamente y a entera satisfaccin del Representante de PDVSA
FS-2.5.16 SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUIT DE 2"
El alcance de esta partida comprende sin limitarse a ello, el suministro de la

mano de obra, materiales, supervisin, herramientas, transporte y equipos
necesarios para el suministro tuberas de ARG y accesorios requerido en cada
partida, con todos los elementos necesarios para la correcta y completa
ejecucin, de acuerdo a Especificacin de Construccin o Instrucciones del

Esta Partida se medir y pagar por metro lineal (ml) tubera y unidad (UND)
accesorios suministrados POR EL CONTRATISTA a entera satisfaccin del
FS-2.6 HORNO 15 MMBTU
FS-2.6.1 CONSTRUCCION DE FUNDACIONES DEL HORNO (INCLUYE
ACERO DE REFUERZO, ENCOFRADO, EXCAVACIN, RELLENO)
mano de obra y equipos necesarios para la construccin de la fundacin del
horno, incluye excavacin, relleno, encofrado, suministro y colocacion de
concreto de resistencia 250 kg/cm2, suministro y colocacin de acero de
refuerzo, piedra picada, previa autorizacin del Representante de PDVSA.
LA CONTRATISTA deber contar con herramientas menores de albailera,

vibradores elctricos para concreto y equipos de bombeo de concreto para
los casos que se requiera previa autorizacin del EL INSPECTOR DE EL
CLIENTE.
laboratorio.
FS-2.6.2 INSTALACIN DE HORNO 15 MMBTU.

mano de obra y equipos necesarios para las facilidades mecnicas, civiles,
del horno a instalar, incluye pruebas de funcionabilidad. La contratista ser
responsable del correcto funcionamiento del equipo previa autorizacin del
por Unidad (UND) del horno a entera satisfaccin de PDVSA.
FS-2.6.3 SUMINISTRO E INSTALACIN DE INSTRUMENTACIN DEL
HORNO.
mano de obra y equipos necesarios para las facilidades de instrumentacin
del horno a instalar, incluye pruebas de funcionabilidad. La contratista ser
responsable del correcto funcionamiento del equipo previa autorizacin del
por Unidad (UND) del horno a entera satisfaccin de PDVSA.
FS-2.6.4 CANALIZACIONES ELCTRICAS EREAS Y SUBTERRANEAS
CANALIZACIONES ELCTRICAS EREAS

de obra necesaria para la correcta y completa construccin de canalizaciones
- 1, 1 -2, 3,
4. Incluye, adems, la fijacin de los conduit con soportes unistrus
(soldados a estructuras metlicas o fijados en soportes de concreto) y
abrazaderas para conduit, suministro de los Conduit de - 1, 1 - 2,
3, 4, instalacin de todos los accesorios necesarios, maquinado de los
conduit, apertura de orificios en equipos con sacabocados hidrulicos para la
entrada de los conduit, instalacin de conectores, bushing, uniones, cajas de
paso, donde aplique, reducciones, elementos de fijacin, bujes de hierro, etc.,
de acuerdo con las especificaciones generales.
CANALIZACIONES ELCTRICAS SUBTERRANEAS.

Esta partida comprende el suministro de materiales, equipos, herramientas y
mano de obra necesaria para la correcta y completa construccin de bancadas
de electricidad con tubera PVC sch 40 en sus respectivos dimetros: 2,
3 , 4 y 6 . Se incluye en el alcance de esta partida: suministro y colocacin
de concreto Fc = 180 Kg/cm2, suministro, instalacin y fijacin de tubera en
zanja con estribos de metal, uniones, curvas, espaciadores de concreto,
suministro y colocacin de polvo oxido ferroso rojo, relleno, compactacin
del terreno, limpieza y bote escombros, limpieza interna de los ductos, de
acuerdo con las especificaciones generales y normas PDVSA.
LA CONTRATISTA suministrar todo el material necesario para la ejecucin
de esta partida, incluyendo la tubera PVC sch 40, curvas, campanas,
conectores PVC, en sus dimetros, 2, 3 , 4 y 6.
Esta partida se medir y pagar por metro lineal (ml) de canalizacin
completamente construida y medido en sitio de la obra a entera satisfaccin
del INSPECTOR DE PDVSA.
FS-2.6.5 CABLEADO DE POTENCIA
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos,
herramientas y mano de obra necesaria para los trabajos de instalacin de
conductores de cobre aislados 4 AWG, 6 AWG, 8 AWG, 10 AWG Y 12 AWG
CU, THW, 600V, en Conduit superficiales o empotrados. Incluye, adems,
limpieza de la ductera donde se instalarn los cables, el tendido, fijacin,
identificacin, peinado de los cables, conexin a los equipos asociados
colocando terminales y preparando los conductores, suministro e instalacin
de cintas aislantes y terminales para la conexin de los conductores,
verificacin de cables (pruebas de continuidad, megado), la manipulacin,
carga, el transporte, la descarga por sus propios medios y a su riesgo desde
el lugar de almacn de los cables hasta el sitio de la obra, para aquellos cables
suministrados por LA CONTRATISTA. LA CONTRATISTA suministrar sin
limitarse a ello, todo el material requerido para la instalacin y conexin de
los conductores: los cables monopolares calibres AWG # 12, 10, 8 y 6, THW,
de 600 V, conectores terminal a compresin tipo barracuda, cintas aislantes
flexible de goma # 23, cinta aislante flexible # 33, y dems materiales
requeridos para la conexin de los conductores.
PDVSA suministrara los conductores: los cables monopolares calibres AWG
# 4, 2,1/0 THW, de 600 V, cables monopolares calibres # 2/0 a 750 MCM, cable
tripolar 5 KV O 34,5 KV de # 2 a 2/0 , y el cable de sensor de fondo un par o
una triada #16.
En caso de no contarse con el apoyo del departamento de Servicios Elctricos
para la prueba de HITPOT en los cables de media y alta tensin LA
CONTRATISTA ser responsable de ejecutar esta actividad.
Esta partida se medir y pagar por metro (ml) de conductores correctos y
FS-2.6.6 CABLEADO PARA INSTRUMENTACIN Y CONTROL.
Esta partida contempla la instalacin, interconexin e identificacin de cables
1p#16 y utp o rs-485, para instrumentos ubicados en campo con las cajas
terminales, para ser tendido en canalizaciones areas y/o subterrneas. Se
debe realizar pruebas de continuidad y megado de todos los cables
instalados, debiendo LA CONTRATISTA reemplazar cualquier tramo daado
sin costo adicional para PDVSA. La interconexin e identificacin de los
extremos se realizar con terminales y marquillas termocontraibles. Los
materiales y accesorios (terminales, marquillas termocontraibles, tyrap, etc.)
para la correcta instalacin, deben ser suministrados por LA CONTRATISTA.
La identificacin se realizar mediante computadora y/o mquina de escribir.
Adems se deben limpiar los ductos con aire comprimido antes de tender el
cable. En los pases de cables por tanquillas siempre se debe dejar un seno
de una vuelta al contorno dentro de la misma, ordenndolos e
identificndolos, utilizando grapas para fijarlos en los unistrud previsto en las
paredes.

Esta partida se medir y pagar por metro (ml) de conductor correcto y
completamente instalado, identificado y probado, a entera satisfaccin del
INSPECTOR DE PDVSA.
FEM.3. _CONSTRUCCIN DE FACILIDADES MECNICAS
FEM.3.1 TRANSPORTE Y REGADO DE TUBERA (DESNUDA Y/O REVESTIDA) TON 7.095,00
FEM.3.2 ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERA
FEM.3.2.1 ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERA DE 2 A 10 SCH-STD PULG 100.000,00
FEM.3.2.2 ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERA DE 2 A 10 SCH-80 PULG 80.000,00
FEM.3.3 SUMINISTRO Y APLICACIN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO M2 200.000,00
FEM.3.4 INSPECCIN GAMMAGRFICA. PULG 158.400,00
FEM.3.5 SUMINISTRO TRANSPORTE E INSTALACION DE MANGAS TERMOCONTRCTILES PULG 60.192,00
FEM.3.6 FABRICACIN E INSTALACIN DE SOPORTES H

FEM.3.6.1 SOPRTE TIPO "H" UND 45.000,00
FEM.3.6.2 SOPORTE DE RETENCIN UND 3.000,00
FEM.3.6.3 SOPORTES ESPECIALES UND 131,00
FEM.3.7 CONEXIONES
FEM.3.7.1 MONTAJE DE VLVULAS DE 2" A 6" UND 1.000,00
FEM.3.7.2 MONTAJE DE VLVULAS DE 8" A 10" UND 500,00
FEM.3.7.3 CONEXIONES HOT TAPPING DE 2" A 6" UND 500,00
FEM.3.7.4 CONEXIONES HOT TAPPING DE 8" A 10" UND 500,00
FEM.3.7.5 CORTE Y EMPALME DE 2" A 10" UND 1.000,00
FEM.3.8 CONSTRUCCIN E INSTALACIN DE MLTIPLES PULG 35.000,00
FEM.3.9 PRUEBA HIDROSTTICA A TUBERAS M3 16.500,00
INSTALACIN DE CONEXIONES, ACCESORIOS Y FABRICACIN CABEZALES Y
FEM.3.10 PULG 35.000,00
SPOOL
FEM.3.11 FABRICACIN DE PORTONES UND 40,00
FEM.4. CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELCTRICAS
FEM.4.1 CONSTRUCCIN DE LNEAS ELCTRICAS 13.8 KV O 34,3
FEM.4.1.1 MONTAJE DE POSTES TELESCPICOS. UND 345,00
FEM.4.1.2 INSTALACIN DE VIENTOS DE ANCLAJE. UND 268,00
FEM.4.1.3 INSTALACIN DE HERRAJES Y AISLADORES POR POSTE. UND 375,00
FEM.4.1.4 INSTALACIN DE 3 CONDUCTORES DESNUDOS EN LNEAS 13.8 KV 34,5 KV. ML 20.000,00
FEM.4.1.5 INSTALACIN DE PUESTA A TIERRA
FEM.4.1.5.1 EJECUCIN DE SOLDADURA EXOTRMICA. UND 201,00
FEM.4.1.5.2 HINCADO DE BARRAS COOPERWELD (HINCADO PROFUNDO) UND 105,00
FEM.4.1.5.3 INSTALACIN DE CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO # 2/0 HASTA # 4/2 ML 960,00
FEM.4.1.5.4 CONEXIN DE PUESTA A TIERRA DE EQUIPO. UND 64,00
INSTALACIN DE PUESTA A TIERRA (CONTRAPESADA CORRIDA) LNEAS
FEM.4.1.5.5 ML 30.000,00
ELCTRICAS
FEM.4.1.6 ACABADO Y LIMPIEZA FINAL. UND 32,00
FEM.4.2 INSTALACIN DE BANCO DE TRANSFORMADORES (3 X 50 kva) SET 32,00
FEM.4.3 CONSTRUCCIN DE CANALIZACIONES ELCTRICAS SUPERFICIALES. ML 640,00
FEM.4.4 CONSTRUCCIN DE CANALIZACIN ELCTRICA SUBTERRANEA. ML 1.920,00
FEM.4.5 CONDUCTORES ELCTRICOS AISLADOS. ML 2.080,00
FEM.4.6 INSTALACIN DE VARIADORES DE FRECUENCIA. UND 32,00
FEM.5 CONSTRUCCIN DE FACILIDADES DE OBRAS CIVILES
FEM.5.1 EXCAVACIN DE ZANJAS A MANO Y/O MAQUINA M3 300.000,00
FEM.5.2 RELLENO Y COMPACTACIN. M3 300.000,00
FEM.5.3 SUMINISTRO, TRANSPORTE Y COLOCACIN DE CONCRETO M3 23,00
FEM.5.4 CONSTRUCCIN DE LOSAS. M3 60,00
FEM.5.5 CONSTRUCCIN DE TANQUILLAS UND 20,00
REMOCIN DE CARPETA ASFLTICA Y REPOSICIN CON CONCRETO FC 210
FEM.5.6 M3 800,00
KG./CM0
FEM.5.7 FABRICACIN E INSTALACIN AVISOS DE IDENTIFICACIN Y SEGURIDAD UND 3.000,00
FEM.5.8 REMOCIN E INSTALACIN DE CERCAS ML 700,00
1 CONSTRUCCIN DE FACILIDADES MOVIMIENTO DE TIERRA
REMOCIN A MAQUINA DE CARPETA ASFLTICA, BASES Y SUB-BASES Y
1.1 m3 50.000,00
MATERIAL NO APTO. INCLUYE BOTE DE ESCOMBROS HASTA 20 KM.
CONSTRUCCIN DE BASE DE GRANZN NATURAL, INCLUYE EL ROYALTI Y EL
1.2 m3 100.000,00
TRANSPORTE HASTA 200 M.
1.3 ACONDICIONAMIENTO DE LA SUPERFICIE DE APOYO m2 300.000,00
CORTE Y CARGA EN PRSTAMO DE GRANZN NATURAL, MEDIANTE EQUIPO
1.4 m3 100.000,00
PESADO, INCLUYE TRANSPORTE HASTA UNA DISTANCIA DE 200 M.
TRANSPORTE DE MATERIAL NO METLICO PARA CONSTRUIR SUBBASES, Y
1.5 m3 x Km 5.000.000,00
BASES A DISTANCIAS HASTA 100 KM.
2 SUMINISTRO EQUIPOS
2.1 MOTONIVELADORA SERIE 12 SIMILAR CON OPERADOR Hr 6.000,00
2.2 PAYLODER 930, 950, 966 O SIMILAR CON OPERADOR Hr 4.000,00
2.3 RETROEXCAVADOR CON OPERADOR Hr 6.000,00
2.4 VIBROCOMPACTADOR AUTOPROPULSADO CON OPERADOR Hr 6.000,00
2.5 CAMIN CISTERNA DE 12.500 A 15.000 Lts CON CHOFER Y AYUDANTE Hr 6.000,00
2.6 CHUTO/LOW-BOY CON ESCOLTA (INCLUYE CHOFERES Y AYUDANTES) Hr 4.000,00
3 OBRAS COMPLEMENTARIAS
3.1 SUMINISTRO, TRANSPORTE Y COLOCACIN DE CONCRETO M3 367,50
3.2 FABRICACIN E INSTALACIN AVISOS DE IDENTIFICACIN Y SEGURIDAD UND 250,00
FS FACILIDADES DE SUPERFICIE DE INSTALACIONES
FS-1 INSTALACIN DE CONJUNTO MOTOR BOMBA UND 34,00
FS-2 CONSTRUCCIN DE TANQUES
FS-2.1 INSTALACIONES PROVISIONALES DIA 360,00
CONSTRUCCIN DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO (1,5 - 5 - 10 MBLS AGUA Y

FS-2.2
CRUDO)
FS-2.2.1 REPLANTEO, NIVELACIN Y MOVIMIENTO DE TIERRA. DIA 960,00
FS-2.2.2 S/T/C DE ANILLO DE CONCRETO 250 RC M3 470,00
FS-2.2.3 S/T/C DE ACERO DE REFUERZO. KG 38.838,00
PROTECCIN DE TALUDES EMPLEANDO RC-250, ARROCILLO Y MALLA TIPO
FS-2.2.4 M2 2.887,00
GALLINERO. INCLUYE TODOS LOS MATERIALES.
FS-2.2.5 TRANSPORTE DE VLVULAS DEL TANQUE KG 113.584,00
FS-2.2.6 INSTALACION, ALINEACIN Y MONTAJE DE VLVULAS DEL TANQUE UND 141,00
FS-2.2.7 CONSTRUCCION DEL CUERPO DEL TANQUE KG 331.374,00
SUMINISTRO, FABRICACIN TRANSPORTE Y MONTAJE DE ESCALERAS,
FS-2.2.8 KG 17.234,00
BARANDAS Y PASARELAS
PREFABRICACIN, TRANSPORTE E INSTALACIN DE BOQUILLAS, BOCAS DE
FS-2.2.9 KG 165,00
VISITA Y PUERTAS DE LIMPIEZA DE DIFERENTES DIAMETROS
FS-2.2.10 SANDBLASTING DE SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA DEL TANQUE M2 8.617,00
FS-2.2.11 APLICACIN DE PINTURA EN SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA DEL TANQUE M2 8.617,00
FS-2.2.12 PINTURA DE LOGOTIPOS EN TANQUE UND 16,00
FS-2.2.13 PRUEBA DE ASENTAMIENTO DE TANQUE M3 13.183,00
FS-2.2.14 CALIBRACIN DEL TANQUE UND 16,00
FS-2.2.15 PRUEBA NEUMTICA AL PISO DEL TANQUE UND 16,00
FS-2.2.16 INSPECCIN POR GAMMAGRAFA JUNTAS SOLDADAS DEL TANQUE PULG 13.860,00
FS-2.2.17 INSPECCIN POR JUNTAS PENETRANTES DE DIFERENTES DIAMETROS PULG 3.120,00
SUMINISTRO , TRANSPORTE Y COLOCACION DE ESTRUCTURA DE ACERO EN
FS-2.2.18 KG 56.940,00
TECHO DE TANQUE
FS-2.2.19.1 SUMINISTRO, INSTALACION Y VACIADO DE RELLENO DE NODOS DE ALUMINIO UND 157,00
SUMINISTRO, INSTALACION DE ELECTRODOS DE REFERENCIA CU/CUSO4(
FS-2.2.19.2 UND 79,00
INCLUYE CABLE MONOPOLAR 600 VOLTIOS TTU N8)
FS-2.2.19.3 CONEXIN SOLDADURA EXOTERMICA UND 980,00
SUMINISTRO E INSTALACIN JUEGOS DE BRIDAS AISLANTES DESDE 2" HASTA
FS-2.2.19.4 UND 204,00
12"
FS-2.3 CONSTRUCCIN DE TANQUE DE LAVADO ( 13 - 20 MBPD)
FS-2.3.1 REPLANTEO, NIVELACIN Y MOVIMIENTO DE TIERRA. DIA 60,00
FS-2.3.2 S/T/C DE ANILLO DE CONCRETO 250 RC M3 160,00
FS-2.3.3 S/T/C DE ACERO DE REFUERZO. KG 16.648,00
PROTECCIN DE TALUDES EMPLEANDO RC-250, ARROCILLO Y MALLA TIPO
FS-2.3.4 M2 2.664,00
GALLINERO. INCLUYE TODOS LOS MATERIALES.
FS-2.3.5 PREFABRICACIN, CALANDREADO Y TRANSPORTE DE LAS PIEZAS DEL TANQUE KG 104.400,00
FS-2.3.6 INSTALACION, ALINEACIN Y MONTAJE DE VLVULAS DEL TANQUE UND 185,00
CONSTRUCCION DEL CUERPO DEL TANQUE (SOLDADURA, CORTE, BISELADOY
FS-2.3.7 KG 251.541,00
ARMADO DE ESTRUCTURA DEL TANQUE)
PREFABRICACIN, TRANSPORTE Y MONTAJE DEL TUBO CENTRAL,
FS-2.3.8 KG 138.607,00
DESGACIFICADOR, DIFUSOR Y BAFFLES DEL TANQUE DE LAVADO
SUMINISTRO, FABRICACIN TRANSPORTE Y MONTAJE DE ESCALERAS,
FS-2.3.9 KG 40.000,00
BARANDAS Y PASARELAS
PREFABRICACIN, TRANSPORTE E INSTALACIN DE BOQUILLAS, BOCAS DE
FS-2.3.10 UND 295,00
VISITA Y PUERTAS DE LIMPIEZA DE DIFERENTES DIAMETROS
FS-2.3.11 SANDBLASTING DE SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA DEL TANQUE M2 15.660,00
FS-2.3.12 APLICACIN DE PINTURA EN SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA DEL TANQUE M2 15.660,00
FS-2.3.13 PINTURA DE LOGOTIPOS EN TANQUE UND 5,00
FS-2.3.14 PRUEBA DE ASENTAMIENTO DE TANQUE M3 12.168,00
FS-2.3.15 CALIBRACIN DEL TANQUE UND 5,00
FS-2.3.16 PRUEBA NEUMTICA AL PISO DEL TANQUE UND 5,00
FS-2.3.17 INSPECCIN POR GAMMAGRAFA JUNTAS SOLDADAS DEL TANQUE PULG 12.599,00
FS-2.3.18 INSPECCIN POR JUNTAS PENETRANTES DE DIFERENTES DIAMETROS PULG 2.880,00
SUMINISTRO , TRANSPORTE Y COLOCACION DE ESTRUCTURA DE ACERO EN
FS-2.3.19 KG 37.956,00
TECHO DE TANQUE
FS-2.3.20.1 SUMINISTRO, INSTALACION Y VACIADO DE RELLENO DE NODOS DE ALUMINIO UND 96,00
SUMINISTRO, INSTALACION DE ELECTRODOS DE REFERENCIA
FS-2.3.20.2 UND 47,00
CU/CUSO4(INCLUYE CABLE MONOPOLAR 600 VOLTIOS TTU N 8)
FS-2.3.20.3 CONEXIN SOLDADURA EXOTERMICA UND 630,00
SUMINISTRO E INSTALACIN JUEGOS DE BRIDAS AISLANTES DESDE 2" HASTA
FS-2.3.20.4 UND 156,00
12"
FS-2.4 SUMINSTRO DE CUADRILLA
FS-2.4.1 SUMINISTRO DE CUADRILLA DE PRODUCCIN DIA 60,00
FS-2.4.2 SUMINISTRO DE CUADRILLA DE SOLDADURA DIA 120,00
FS-2.4.3 SUMINISTRO DE CUADRILLA DE ELECTRICIDAD DIA 150,00
FS-2.5 FACILIDADES ELCTRICAS Y DE INSTRUMENTACIN DE TANQUES
FS-2.5.1 CANALIZACIONES ELCTRICAS EREAS ML 1.050,00
FS-2.5.2 CANALIZACIONES ELCTRICAS SUBTERRANEAS ML 2.100,00
FS-2.5.3 CABLEADO DE POTENCIA ML 3.243,00
FS-2.5.4 CABLEADO PARA INSTRUMENTACIN Y CONTROL. ML 21.000,00
FS-2.5.5 INSTALACION DE INSTRUMENTOS, VALVULAS DE 2" Y VALVULAS DE CONTROL UND 294,00
INSTALACIN DE ESTACIN DE PRUEBA A PRUEBA DE EXPLOSIN CLASE I,
FS-2.5.6 DIVISIN II. INCLUYE EL SUMINISTRO DE 5 TERMINALES DE PRUEBA, TUBO ARG UND 21,00
2" DE DIAMETRO, SELLOS CORTA FUEGO Y CHICO.
FS-2.5.7 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO CALIBRE #
FS-2.5.8 ML 2.100,00
2/0 AWG PARA LA CONEXIN DE EQUIPOS.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO CALIBRE #
FS-2.5.9 ML 2.100,00
4/0 AWG PARA LA MALLA.
FS-2.5.10 SUMINISTRO E INSTALACIN DE BARRA COPPERWELD 5/8"X8 DE LONGITUD UND 105,00
FS-2.5.11 SUMINISTRO E INSTALACIN DE STUB-UPS DE 2 UND 42,00
FS-2.5.12 INSTALACIN MECNICA DE INSTRUMENTOS UND 42,00
FS-2.5.13 INSTALACIN ELCTRICA DE INSTRUMENTOS UND 105,00
FS-2.5.14 CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS Y VLVULAS UND 105,00
FS-2.5.15 CONSTRUCCIN DE TANQUILLAS UND 21,00
FS-2.5.16 SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUIT DE 2" ML 210,00
FS-2.6 INSTALACIN DE HORNO 15 MMBTU
CONSTRUCCION DE FUNDACIONES DEL HORNO (INCLUYE ACERO DE
FS-2.6.1 M3 34,00
REFUERZO, ENCOFRADO, EXCAVACIN RELLENO)
FS-2.6.2 INSTALACION DEL HORNO. UND 5,00
FS-2.6.3 SUMINISTRO E INSTALACIN DE INSTRUMENTOS DEL HORNO UND 75,00
FS-2.6.4 CANALIZACIONES ELCTRICAS EREAS Y SUBTERRANEAS ML 59,00
FS-2.6.5 CABLEADO DE POTENCIA ML 6,00
FS-2.6.6 CABLEADO PARA INSTRUMENTACIN Y CONTROL. ML 100,00

Acondicionamiento y Reparación de Localización

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Acondicionamiento y Reparación de Localización

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ACONDICIONAMIENTO Y REPARACIN DE LOCALIZACIN, VAS DE

Se refiere a los trabajos de desmalezado, patroleo, nivelacin, compactacin del

CONSTRUCCIN DE FACILIDADES MECNICAS:

El alcance de la facilidades mecnicas consisten primeramente en la inspeccin de

La ejecucin de las obras contempladas en el alcance de este contrato, le permitir

INSTALACIN DE FACILIDADES ELCTRICAS:

El alcance de las obras civiles contempla: apertura de zanjas, relleno y

FEM. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LA CONSTRUCCIN DE

FEM.3.1. TRANSPORTE, REGADO DE TUBERAS.

LA CONTRATISTA deber transportar desde los almacenes de tuberas de PDVSA

LA CONTRATISTA descargar con el uso de eslingas de cuero o caucho reforzado

LA CONTRATISTA debe considerar en el caso de transporte de tubera revestida,

Se considerar dentro del alcance de esta partida: la carga, el transporte y descarga

MEDICIN Y FORMA DE PAGO: El transporte y regado se pagar por Tonelada

FEM.3.2. ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERAS.

Estas especificaciones incluyen los trabajos de alineacin, dobladura, corte-

Donde los espesores de la tubera a soldar sean diferentes, LA CONTRATISTA

Si se presentaran diferencias en la ovalidad o redondez de los tubos a empalmar,

La alineacin se efectuar con grampas externas la cual no se retirar hasta

Siempre que la cantidad de los defectos no aceptables supere los porcentajes

- El 30% de la longitud de la unin en caso de defectos que interesen a las

- El 20% de la longitud de la unin en caso de defectos presenten una sola

Las reparaciones de defectos, en el cordn de raz y de relleno podrn efectuarse

Pero las soldaduras que muestren trabajos de reparacin sin la autorizacin

LA CONTRATISTA debe considerar el suministro y colocacin de tapas en los

La preparacin de los extremos, limpieza y eventual precalentamiento y ejecucin

Esta partida incluye adems el suministro de los equipos de izamiento para el

FEM.3.2.1. ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERA DE 2 A 10 SCH-STD

EL CONTRATISTA deber suministrar los materiales, equipos, herramientas,

FEM.3.2.2. ALINEACIN Y SOLDADURA DE TUBERA DE 2 A 10 SCH-80

EL CONTRATISTA deber suministrar los materiales, equipos, herramientas,

MEDICIN Y FORMA DE PAGO:

FEM.3.3. SUMINISTRO Y APLICACIN DE PINTURA Y REVESTIMIENTO

El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye que EL CONTRATISTA debe

El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye el suministro de todos los

Estas especificaciones contempla el suministro de materiales, equipos y mano de

El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye el suministro de todos los

Estas especificaciones contemplan el suministro de mano de obra, materiales

El buen desempeo del sistema de pintura depender principalmente de la

Contaminantes como aceite y grasa, tierra, virutas de soldadura y depsitos de

Grados de Preparacin de la Superficie.

Hay cuatro grados de limpieza abrasiva, presentados en dos Normas Visuales

a. NACE No. 1: Acabado de Superficie Limpiada por Chorro Abrasivo al Metal

c. NACE No. 3: Acabado Comercial de Superficie Limpiada por Chorro Abrasivo.

d. NACE No. 4: Acabado de Superficie Limpiada Ligeramente por Chorro de Arena.

Limpieza con Chorro Abrasivo.

Equipo para limpieza con chorro abrasivo.

Es esencial asegurarse de que no ocurra condensacin sobre el acero limpiado con

La limpieza con chorro abrasivo no se har en reas abiertas cercanas a

Particular cuidado debe tenerse en prevenir la reoxidacin y/o contaminacin en

Espesor de pelcula seca

Todos los rangos de espesor de pelcula seca como se especifican sern

El espesor de pelcula ser verificado con medidores de espesores de pelcula

Se recomienda que, a fin de alcanzar el espesor de pelcula seca especificado,

Si el espesor de la pelcula es menor que el valor especificado, deben aplicarse una

Adicionalmente, se inspeccionar la superficie revestida con un sistema de

MEDICIN Y FORMA DE PAGO:

EL CONTRATISTA debe garantizar el suministro de mano de obra, equipo,

El trabajo requerido bajo esta especificacin incluye el suministro de mano de obra,

Los materiales a ser suministrados sern de primera calidad, debern ser

Solo el Ingeniero Inspector de PDVSA podr autorizar cambios en el proyecto o

Un representante autorizado de PDVSA, supervisar la ejecucin de los trabajos y

LA CONTRATISTA deber presentar un reporte detallado de las gammagrafias

LA CONTRATISTA debe indicar el nmero de la placa Gammagrfica en la tubera