2 sbado 11 de marzo de 2017 la voz de la casa www.ministeriodelacultura.gob.

ve

Para qu construir
una comunicacin emancipadora?
todasadentro
SBADO 11 AL VIERNES 17 DE MARZO DE 2017 AO 13 N 652

Distribucin Gratuita

Jams dejaremos de insistir, con el una referencia comunicacional de nue- identidad. Se ideologiza el discurso y
imperativo de nuestro Comandante vo tipo. Elaborar estrategias propias en los escenarios. Los encajes y las luces
Hugo Chvez, en que esta Revolucin funcin del alcanzar la anhelada refor- pretenden sustituir nuestro accionar
Bolivariana debe llegar a la raz y, para ma intelectual y moral de la sociedad. de calles y campos, de solidaridades y
ello, debe asumirse plenamente como Desmontar el campo minado que nos abrazos, por egosmos y maquillajes.
movida
Gabriel Patio resucita a Zamora
bicentenario en sus giles trazos
tradicin
Un 19 de marzo junto a Chvez
me invitaron a la poblacin
dilogo
Intelectuales y artistas apuntaron
sus caones crticos sobre el
cultural. tiene servido el enemigo, no slo desde La farndula parece entronizarse en
de radical actualidad
Pp. 12 y 13
de Elorza en sus fiestas patronales
Pp. 10 y 11
arsenal enemigo de la meditica
Pp. 8 y 9 En das recientes estuvieron en Ve- Atlanta sino desde diversos centros de reemplazo de la identidad. La menti-
Todasadentro N 652 o nezuela, intelectuales, artistas y diri- poder meditico, especialmente trian- ra por la informacin oportuna y veraz.
Gabriel Patio dibujante gentes de movimientos sociales, pro- gulados, desde los EEUU, con Espaa La pose grandilocuente y oroplica de
Ilustracin: Gabriel Patio venientes de los cinco continentes del y con Colombia, para acabar con la Re- los discursos frente a las cmaras de
mundo, quienes convergieron en un volucin Bolivariana y Chavista. televisin, para sustituir el debate con
debate, convocado por la Red que les Y es que la invasin imperial es fundamentos y profundidad terico
agrupa y coordina la compatriota Car- cada vez ms ruda y contundente en el revolucionaria.
men Bohrquez, en torno al tema de ataque hacia nuestros valores, concep- La comunicacin emancipadora
CONTENIDO Comunicacin Emancipadora o Pa- tos y memoria de identidad. Se llegan es necesaria, s, pero ella no sale de la
trias Colonizadas. a permear esferas del poder poltico y manga de los magos con poder sino de
Teatro 4 Y5 De lo que se trata es de diagnosti- de los liderazgos sociales en procura la conciencia de clase. Otra vez la Re-
Oscar Acosta fue el ganador car, cortar lo sociopatgeno y construir, de desmontar lo afirmativo venezola- volucin en la Revolucin sigue siendo
del premio Ensayos desde la perspectiva del Poder Popular, no, creando referentes falsos de nuestra necesaria.
Sobre Teatro 2016

CRITERIO
Nuevo Cho de la MUD causa
controversia en el CNP, expresa
5 las lneas de lira
Sabes que...
Clodovaldo Hernndez
Venezuela Digital discu-
GESTIN 6Y7 tir sobre las nuevas herra-
La Casa del Artista abre sedes mientas de la comunicacin.
en todo el pas. En Anzotegui Se trata de enfrentar la cam-
ya comienza a ser una realidad paa meditica internacional
contra nuestro pas. El en-
CRITERIO 14 cuetro est previsto para rea-
Patricia Kaiser est en paro lizarse en Caracas, los das
y apaga sus pantallas, en protesta 29, 30 y 31 de este mes de
contra los modelos patriarcales marzo.
audiovisuales Ernesto Villegas, minis-
tro del Poder Popular para
CRITERIO 15 la Comunicacin e Infor-
Marzo es mes de Venezuela macin, ofreci la noticia
Rtmica con fechas para festejar la durante sus intervencin en
diversidad cultural de Venezuela el Encuentro de la Red de
Intelectuales y Artistas en
CRITERIO 15 Defensa de la Humanidad,
Apacuana en el Panten, accin celebrado esta semana.
de desagravio en favor de las etnias Expres Villegas que la
originarias jornada contemplar, un
abanico muy amplio de te-
mas vinculados con el de-
safo de la comunicacin
digital, que incluye desde lo
meramente meditico, hasta
las herramientas novedosas
de comunicacin.

Director: Ivn Padilla Bravo / Equipo de Redaccin: Michell Valdez, Sergio Chapman, Mayrin Moreno,
Stivalis Monsalve y Rosa Latorraca / Corrector: Henry Rojas / Fotgrafos: Ubaldo Zabala y Bernardo Padilla
Diseo y Diagramacin: Erika Estrada, Fredmy Quintero y Juan Espinoza / Ilustradores: Ivn Lira y Xulio Formoso
ISSN: 1856-058X Depsito legal: pp200401cs787 / Versin Digital: en www.ministeriodelacultura.gob.ve y
http//:issuu.com/todosadentro / Tuter: @todasadentro / Direccin Electrnica: todosadentropodercultural@gmail.com
Sistema Bolivariano
Direccin: Centro Simn Bolvar, Torre Norte, piso 19, El Silencio. / Telfono. 0212-484.71.18
de Comunicacin e Informacin
www.ministeriodelacultura.gob.ve homenaje sbado 11 de marzo de 2017 3

Una obra universal hecha en provincia

El filsofo de las palabras

que prefera el silencio
Jos Manuel
Briceo Guerrero
indag sobre la herencia
cultural europea
y el pensamiento
latinoamericano

U
n hombre de barba y con
una boina al estilo parisino
cruza en direccin al centro
del saln, sitio desde donde
dirigir su conferencia sobre los temas
que domina, a saber asuntos literarios
que beben de la antigedad, especula-
ciones filosficas o historia. Sin em-
bargo, a pesar de sus sobrados domi-
nios lingsticos, Jos Manuel Briceo
Guerrero prefiere el silencio.
No dej de vivir en la provincia
venezolana, aunque iba y vena de
una capital a otra del mundo. Naci
en Palmarito, estado Apure, un seis
de marzo de 1929. En 2014 parti
definitivamente, pero dej una im-
portante obra de reflexin, anlisis,
crtica y creacin.
A partir de su legado literario y del
silencio al que recurri para seguir di-
ciendo lo que no poda abarcar con las
palabras, este autor, hecho de lo simple En tanto, aun ocupando el centro mantuano heredado de la Espaa im- quedarn sus libros, la palabra escrita
y profundo, de lo difano y complejo, del saln donde dicta su conferencia, perial; y finalmente, el discurso salvaje: donde ha vertido todos los silencios
pens y teoriz acerca de la naturaleza le da fuego a la pipa, se distrae porque albacea de la herida producida en las posibles, el verbo: la experiencia vivida
que nos caracteriza a los latinoameri- con el tema ilumina las vetas que ex- culturas precolombinas de Amrica por en la palabra me pareci ms real que el
canos, y en especial a los venezolanos. plora con ahnco, y es el pasado lo que la derrota a manos de los conquistado- contacto directo con las cosas, adujo.
No s qu decir con firmeza. Mi sen- riega al presente. El pasado es la razn res, dice en otro de sus apuntes. Algunos de sus ttulos publicados
timiento es que el verdadero filsofo, el social del hombre, parece repetir con Esta conviccin terica le permite son Qu es la filosofa?, 1962; Amrica
verdadero cientfico, el verdadero artis- Ortega y Gasset. Pero el presente con- afirmar que los tres discursos sealados Latina en el mundo, 1966; El origen del
ta, no caben dentro de ningn orden; signa esa inquietud latente que somos permanecen en permanente contradic- lenguaje, 1970; Discurso salvaje, 1980;
hay algo en ellos de esencialmente sub- los latinoamericanos y la herencia eu- cin, en guerra sin victoria, solo queda, Amrica y Europa en el pensar mantua-
versivo, apuntaba Guerrero. ropea que insiste. dice Briceo Guerrero, en la perspec- no, 1981; Amor y terror de las palabras,
En este sentido, su obra se concen- tiva del presente, el escalofro esttico 1987: El Peuqeo Arquitecto del Univer-
La obra y la vida tra en el pensamiento americano, del catrtico que produce la contemplacin so, 1990; El laberinto de los tres mino-
La labor de Briceo Guerrero estu- cual expone que existen tres grandes de una tragedia. tauros, 1994; Los recuerdos, los sueos y
vo dedicada a la escritura y la docencia. discursos de fondo. En primer lugar, Todava le seguimos escuchando, la razn, 2004; La mirada terrible, 2009.
Sus libros denotan una concentracin menciona al discurso europeo segundo, aunque ahora queda un recinto vaco de
incesante por el estudio y la investiga- que bebe de sistemas filosficos, cien- su voz, o es su silencio lo que est ins-
cin. Adscrito a la Universidad de los tficos, tcnicos y polticos, que per- crito en las horas que marcan su inter-
Roberto Alonzo Figueroa / Anzotegui
Andes, ULA, se radic en Mrida, una duran desde el siglo 18. El otro es el vencin. Es una especie de orculo, un
Ilustracin: Xulio Formoso
ciudad peculiar por su clima y belleza. discurso cristiano-hispnico o discurso hombre sabio que acierta con decir que
 4 sbado 11 de marzo de 2017 teatro www.ministeriodelacultura.gob.ve

En guerra de independencia

El teatro naci
en plena batalla
El trabajo de Oscar Acosta permiti la creacin de la categora Investigacin histrica

Se debera dar ms apoyo a la investigacin teatral

E
n das recientes se dieron a co-
nocer los ganadores del premio
Ensayos Sobre Teatro 2016,
auspiciado por la Compaa
Nacional de Teatro (CNT) y que galar-
dona a los mejores trabajos presentados
en reas como discursos estticos y apor-
tes tericos, , el cuerpo como sujeto de la
accin teatral, creacin teatral y sus prc-
ticas artsticas, entre otros.
Uno de los ganadores fue el drama-
turgo Oscar Acosta, quien fue favorecido
con el veredicto de los jurados por su -Le tom por sorpresa el veredicto? enve y que ste haya generado la re-
texto La primera temporada en 1784 y otras -Si, me sorprendi. En realidad flexin, para la creacin de esa categora.
noticias inditas sobre el Coliseo de Caracas.
yo no tena planeado participar, pero
cuando vi las categoras del premio me -Por qu decidi abordar el tema
-Cmo se siente por haber ganado dije cmo es posible que un concur- de la primera temporada de teatro en el
el premio? so de ensayo que estipula una serie de Coliseo de Caracas?
-Ms que el premio, lo importan- menciones sobre diversos temas, no -Considero que los libros que se han
te es el reconocimiento a mi trabajo. tenga una sobre investigacin histri- publicado sobre teatro venezolano son
Me dedico a la investigacin desde ca? Finalmente decid enviarlo, porque insuficientes. El tema del teatro colo-
hace varios aos y este galardn es una el tema cruza transversalmente todas nial ha sido poco investigado. El Co-
oportunidad para que la investigacin las lneas de ensayo que ellos plateaban. liseo fue el primer teatro que se cons-
histrica sea difundida y proyectada. Me alegra la distincin al trabajo que truy en el pas, se han hecho tesis y
www.ministeriodelacultura.gob.ve
ensayos sobre el tema, pero lo que hacen
es repetirse unos a otros, hay muy poca
investigacin documental. Me intere-
s este aspecto y me dediqu por tres o
cuatro aos a revisar archivos histricos.
Consegu la lista de obras que se presen-
taron en lo que fue la primera temporada
regular. Anteriormente se presentaban
piezas en espacios abiertos y en ocasio-
nes muy especiales, pero esa fue la pri-
mera temporada regular y fue adems,
la que inaugur el primer teatro que se
construy en Venezuela.
Apasionado por la investigacin,
Acosta refiere haber encontrado datos
interesantes sobre los inicios del referi-
do arte en el pas. Puso como ejemplo
el dato errneo que se repite en diver-
sos textos, sobre la capacidad con la que
contaba Coliseo de Caracas.
Hay textos, entre ellos la obra de
Alexander Von Humboldt, donde se se-
ala que tena un aforo de mil 500 per-
sonas. Ese dato se ha repetido hasta la
saciedad y resulta que no era as, cuando
investigas a fondo te das cuentas que en-
traba cerca de la tercera parte, es decir,
unas 600 o 700 personas. Ese fue un re-
cinto que se construy en los albores de
la independencia y se derrumba en 1812
durante el terremoto de Caracas. Ese es-
pacio tiene una importancia histrica
que no ha sido lo suficientemente va-
lorada, por ejemplo, quiz fue all don-
de se cant nuestro Himno Nacional,
incluso antes de que fuera decretado
como himno.
Apoyo para la investigacin
A juicio de Oscar Acosta, se debera dar ms
apoyo a la investigacin histrica.
A veces uno se dice, para qu estudiar sobre
el teatro de hace 200 aos?, y a pesar de lo que
muchos puedan creer esas investigaciones
pueden dar luces sobre cul era el gusto del
El veredicto
Segn el veredicto oficial del jurado
calificador, integrado por Carlota
Martnez, Jos Gregorio Magdaleno
y Alexis Alvarado Snchez, se decidi
otorgar a Acosta el premio dada la
importancia de su investigacin.
El jurado decide otorgar un premio
nico a este trabajo por su valor histrico
y documental del teatro venezolano y de
esta manera propiciar la incorporacin
definitiva de este reconocimiento como
una nueva categora del Concurso de
Ensayo sobre Teatro con el objeto de
estimular la investigacin histrica.
-Fue difcil obtener la
informacin?
-En algunos casos s lo fue, porque
muchas veces fue una bsqueda a cie-
gas. Llevaba aos tratando de encon-
trar la lista de obras que se presentaron
en esa primera temporada y ya haba
perdido la esperanza, cuando final-
mente la encontr de manera fortuita.
-Va a iniciar alguna otra investi-
gacin sobre teatro?
-Ahora estoy escribiendo un ensayo
sobre el segundo Coliseo de Caracas,
que considero que es ms importante
an que el primero, porque fue en ese
espacio, que construyeron en lo que
ahora es la esquina de Coliseo en La
Hoyada, donde se estrenaron las pri-
meras piezas de teatro nacional y es un
punto que se ha estudiado poco. Con-
segu un montn de documentos que
prueban que se abri en plena guerra
de independencia, con temporadas
regulares y todo. Muchos investigado-
res dicen lo contrario, que durante ese
tiempo no hubo temporadas regulares.
Explic as mismo que otro tema
en el que se encuentra trabajando
actualmente es el relacionado a la
primera pieza que toca el tema de la
homosexualidad.
Es la primera obra venezolana que
trata el tema y est fechada en 1867,
fue la primera editada y firmada con
pblico y de los gobernantes de la poca. An
queda mucho por descubrir y es preciso que se
entienda que se trata de un rea al que hay que
apoyar ms. Lo nico que hay es este concurso,
pero no hay como publicar ese tipo de trabajo
para que se difunda en el pblico en general.
teatro
el seudonimo un venezolano y se la
dedica a dos intelectuales de la poca.
-Como conocedor del rea, qu
opina sobre el auge que ha tenido el
teatro en los ltimos aos?
-Creo que es importante el apoyo
que se le ha dado a travs de eventos
y de la apertura de instituciones como
Unearte porque profesionaliza el tea-
tro, pero no es suficiente. Debe haber
ms apoyo a las escuelas independien-
tes como la Juana Sujo, por ejemplo,
que es la ms antigua del pas y tiene
el mismo aporte del Estado de hace 15
aos. Se gasta mucho en carteles y ta-
rimas, que tienen importancia, pero se
olvidan de la formacin a largo plazo.
Esto te va a garantizar teatro por mu-
cho tiempo.
-Se hace buen teatro en nuestro
pas ?
-S, porque es un teatro diverso
donde se tratan diferentes temas, pero
considero que la situacin del pas, el
momento social actual, exige un teatro
de mayor compromiso poltico de las
partes que estn en conflicto, no existe
un debate poltico de fondo, el tema
est poco presente en el escenario y es
necesario exponerlo para debatir, para
cuestionarnos.
Rosa ngela Latorraca / Caracas
Fotos: Cortesa Oscar Acosta
sbado 11 de marzo de 2017 5
HABITANDO EL TIEMPO
La inesperada
controversia tica
del CNP
Clodovaldo Hernndez
clodoher@yahoo.com
En el Colegio Nacional de Perio-
distas surgi una controversia ines-
perada: algunos lderes regionales
se indignaron porque el presidente
del gremio, Tinedo Gua, acept ser
uno de los nuevos chos torreal-
bas de la MUD.
La controversia fue inespera-
da porque el que ese seor es una
pieza del bando opositor se da por
sabido desde que lo eligieron. Ms
all de las individualidades, todo el
mundo entiende que el CNP, igual
que el Sindicato Nacional de Tra-
bajadores de la Prensa, hace tiem-
po que son parte de la alianza na-
cional y global del antichavismo y,
como tal, han estado al servicio de
las estrategias desplegadas por esa
coalicin en contra de la Revolucin
Bolivariana. Lo fueron de la Coordi-
nadora Democrtica y lo han sido de
la MUD.
Visto as, se comprende perfec-
tamente que Gua haya considerado
compatibles los dos cargos. Es co-
herente, pues ambas instituciones
tienen el mismo propsito en estos
momentos: salir del rrrrgimen.
Tan convencido estaba el pre-
sidente del CNP de que poda des-
empear las dos funciones que ni
siquiera se preocup por pregun-
tarles a sus compaeros de directiva
si les pareca apropiada tal duplici-
dad. Algunos de ellos se enteraron
cuando lo publicaron los medios y
las redes sociales. Estar tubeado le
dicen a eso en el argot del oficio.
Los argumentos de quienes se
rebelaron contra Gua son tica-
mente vlidos, aunque a algunos les
resulten bastante hipcritas. Varios
de los crticos dijeron que el gremio
se debe a todos sus miembros, no
solo a los antichavistas, por lo que
Gua no debera ejercer un cargo tan
marcadamente partidista. Pero, la
verdad desnuda es que el CNP hoy
solo encarna a los periodistas opo-
sitores y no creo que haya ningn
chavista o simpatizante del gobier-
no que tenga esperanzas en verse
representado por esa dirigencia.
Gua puede seguir tranquilo en su
rol de nuevo Cho.
 6 sbado 11 de marzo de 2017 gestin www.ministeriodelacultura.gob.ve

En Anzotegui

La Casa del Artista

es un sueo hecho realidad
Para Yazone Miranda los creadores unidos son como una sola nota coral que permite hacer msica y no ruido

L
a esperanza de tener una Casa
del Artista en el estado Anzo-
tegui finalmente es un hecho.
Hace 20 aos que artistas y cul-
tores, en todas las disciplinas, han intenta-
do ingresar a los programas que aseguran
su desarrollo integral y la difusin de sus
creaciones, adems de asistencia social a
travs del Sistema Nacional de Salud y el
Instituto Venezolano de Seguros Sociales.
Cuenta Yazone Miranda, vicepresi-
denta de la institucin y artista plstica,
que ha perseguido la consolidacin de
este proyecto desde el inicio. Muchos
creadores estamos en la misma lucha
desde hace tiempo, pero el proyecto
siempre lo engavetaban por distintas ra-
zones. Gobiernos van, gobiernos vienen,
pero la cultura queda, asegura.
Esta nueva sede depende del Minis-
terio del Poder Popular para la Cultura,
la gobernacin de ese estado y de la casa
matriz en Caracas, creada el 25 de mar-
zo de 1987. Los lineamientos sern los
mismos y homenajear con su nombre al
cantor Don Al Jos Garca, smbolo de la
orientalidad.

-Podra recordarnos quin fue Al

Jos Garca?
-Fue un cultor de Puerto La Cruz,
aunque naci en Sucre, que compuso y
registr ms de 800 coplas, grabadas en
gneros como merengue, vals, estribillo
y msica infantil. A peticin de su hija y
por consenso, decidimos llamar este sueo
que hoy se consolida Casa del Artista en el
estado Anzotegui Don Al Jos Garca.
l es Patrimonio Cultural desde el 2015 y
ganador de premios como la Orden Casa
Fuerte en su I Clase, Mara de Oro, Mara
Internacional y Diamante de Oro. Era
muy querido y ser recordado por todos.
-Cules sern las primeras
actividades?
-Discutir la Ley de Proteccin Social
al Trabajador y Trabajadora Cultural para
hacer un reglamento que se adapte a las
necesidades de los cultores y cultoras de
Anzotegui. Hicimos mesas de trabajos
con ms de mil trabajadores de la cultura
para intercambiar ideas porque muchos
de nosotros estn desasistidos y pasando
necesidad debido a la situacin del pas.
El Patrimonio Cultural, don Al Jos Garca, rodeado de artistas anzoatiguenses / Foto: Cortesa Alba Ciudad
Lo que queremos es defenderlos y fun-
cionar todos como una misma nota coral.
La prxima semana trabajaremos con los
indgenas y con los artistas que tienen al-
guna discapacidad. Tambin ayudaremos
a organizar los Comits Locales de Abas-
tecimiento y Distribucin (CLAP) para
asegurarnos que todos reciban su comida.
A final de este mes ser el lanzamiento
oficial y haremos una actividad en memo-
ria de los cultores y cultoras en el Paseo
Coln de Puerto La Cruz.
-Adems de esto, hay un proyecto
piloto?
-La idea es difundir la orientalidad y
los valores culturales del estado Anzo-
tegui en las 129 disciplinas de la cultura.
Pintores, escultores, artesanos, cantores,
titiriterosQueremos llevar a nuestros
artistas a traspasar fronteras. Queremos
que Sonara se convierta en una realidad.
Aunque entregu una plantilla de ms de
50 artistas, no me han llamado la primera
vez para difundir su obra. Hay que meter-
los en el Teatro Teresa Carreo, en la Fim-
ven y en todas las actividades que se hagan
en Caracas. El llamado es para que tomen
en cuenta a los artistas orientales, sobre
todo a los cantores porque se est perdien-
do muchsimo material. Slo en el oriente
del pas se escucha esta msica.
-Dnde estar ubicada la sede?
-Aunque por ahora slo tenemos la
maqueta, estar ubicada en la Fundacin
Mendoza, en Barcelona. Es una edifica-
cin rescatada por el Fondo de Proteccin
Social de los Depsitos Bancarios (Foga-
de) que se est modificando para que fun-
cione all nuestra Casa y el Ministerio de
la Cultura en Anzotegui, porque no tena
sede. Ocupaba un pedacito en el Museo
Armando Revern y eso no es suficiente.
El arte no tiene precio
-Cul es la expresin artstica que
predomina en el estado Anzotegui?
-La msica! Los valses es lo ms
tpico de Anzotegui, pero tenemos
tambin galerones y merengues. Por
otro lado, el arte plstico es tan rico
que se pierde de vista. Rescatamos
a los artistas que han sido invisibi-
lizados a travs de los aos como el
escultor Sergio Rodrguez. Nadie
sabe o ha escuchado hablar de l,
pero nosotros logramos recuperar
muchas piezas de su trabajo y ms de
400 bocetos de sus obras que dise
antes de morir. Era un hombre revo-
lucionario que donaba su obra slo
a quin l quera, porque el arte no
tiene precio. Esculpa en piedras de
cumarebo, en amatistas. Queremos
que la galera de la Casa del Artista
lleve su nombre.
www.ministeriodelacultura.gob.ve gestin sbado 11 de marzo de 2017 7

DESCOLONIALIZA

Mujeres
mujeres
Fidel Barbarito
descolonializa@gmail.com

Mujer fuente inagotable

de ternura sanadora
Mujer fuerza creadora
de espritu infatigable.
Mujer latido implacable
de vida, cultura y amor.
Mujer conciencia y valor
Mujer belleza valiente
Son las mujeres mujeres.
Mujer conciencia y
valor!

Mujer tus manos

pulsando
las esperanzas rendidas
logran encender y avivan
las luchas que vamos
dando.
Pedira que las polticas culturales proyectaran ms al artista nacional en el campo internacional Mujer que vas
caminando
-Ya que se caracterizan por su produc- separa fracasa. Si no estamos juntos vamos a haciendo sin importar la zona. Pedira robusteciendo la marcha
cin musical, qu puede aportar ella a los hacer ruido y no msica. que las polticas culturales proyectaran de voz clara como un
trabajadores y trabajadoras que integran ms al artista nacional en el campo in- hacha
esta nueva sede ? -De qu forma se genera el intercam- ternacional. Actualmente, logramos ir a Mujer, belleza valiente
-Disciplina y orientacin. La msica bio cultural entre el interior del pas y la los encuentros internacionales, pero por Son las mujeres mujeres.
es lo ms disciplinado que hay! Aunque se capital? la autogestin de cada una de las casas Robusteciendo la
piense lo contrario. Por ejemplo, para que -Hay interaccin, lo que no hay son culturales y sin las condiciones ideales marcha!
una orquesta suene como debe ser, son horas recursos. Supongo que porque siempre los con las que deberan viajar los artistas.
y horas de ensayo. Hay que tener armona, tres primeros meses del ao son difciles. Mujer que tanto
rtmica. Creo que nos sirve como analoga, Si viajas por todo el pas, se nota que hay Stivalis Monsalve Mndez / Caracas comprendes
porque somos una sola nota musical que si se mayor difusin de los trabajos que se estn Fotos: SMM cuando la verdad no es
clara
Mujer sabia, bruja, maga
Un grano de arena a tus consejos se
atiende.
As el corazn
Carlos Garcs, el guila Negra, enciendes,
es uno de los artistas anzoatiguenses la conciencia toma vida
que forma parte de esta Casa del y el pensamiento te
Artista. Desde muy joven incursion brilla
en la msica venezolana, pero su
fascinacin por la cultura mexicana
Mujer belleza valiente
lo impuls a viajar a Mxico Con las mujeres mujeres
para desarrollar su carrera como la conciencia toma vida!
cantante. Represent a Venezuela
durante nueve aos en aquel pas Mujer alma de justicia,
y particip en el Festival de las Mujer rbol, ro, mar.
Amricas, donde gan el segundo Mujer, ser que sabe
lugar. Tiene cinco producciones y amar
ha grabado ms de 100 canciones. Mujer igualdad y
Actualmente, regres a su tierra transparencia.
natal para el lanzamiento de su Mujer siempre la
nuevo disco y tambin para apoyar
a sus compaeros artistas a lograr el
paciencia
objetivo planteado con la creacin Mujer combate al
de esta nueva sede. Afirma que est oprobio
dispuesto a dar clases de msica o Mujer venciendo hasta
hacer conciertos para reunir dinero. el odio
Quiero ayudar a los artistas ms Mujer belleza valiente
necesitados con mi canto, porque Son de mujeres mujeres,
la msica es un canal para aportar, la voces que siempre
para dar, expresa. oigo.
 8 sbado 11 de marzo de 2017
U
na biblioteca distinta y po-
derosa fue construida por Ju-
lian Assange y su equipo. Este
hombre a quien le negaron el
salvoconducto para viajar por Amrica,
un ignorado, pero que no han podido
silenciar, se hizo escuchar en el 15 en-
cuentro de la Red de Intelectuales y Ar-
tistas en Defensa de la Humanidad. En-
vi una carta en la que en sus primeras
lneas menciona a Chvez. En 2001, fue
el nico lder que denunci el asesinato
hecho por EEUU a civiles en Afganis-
tn cuando dijo: Ustedes no pueden
pelear el terrorismo con terrorismo y
que luego pasados los seis meses, ste
recibi un golpe. l no estaba libre de
pecados, pero sus virtudes sacudieron
la Tierra, escribi el director de Wiki-
leaks, actualmente asilado en Londres,
en la embajada ecuatoriana. Su grito es
que necesitamos detener la persecucin
contra Wikileaks y su gente. Hagmoslo
juntos hoy, maana puede ser tarde.
Esto lo escucharon intelectuales de
Venezuela, Ecuador, Bolivia, Argentina,
Mxico, Italia, Francia, EEUU, Colom-
bia, Trinidad y Tobago, Cuba, y dems
nacionalidades que se sentaron para ex-
poner ideas en el encuentro Comuni-
cacin Emancipadora o Patrias Coloni-
zadas, el lunes 6 de marzo. Luis Britto
Garca, Abel Prieto, Adn Chvez y Car-
men Bohrquez se sentaron delante del
cuadro de Bolvar. Despus de terminar
el video Chvez Comunicador, habl Bo-
hrquez y ante las palabras que escuch
del Presidente, dijo: Nos acaba de hablar
Chvez, de recordar el compromiso que
tenemos. Hay que despertar ese compro-
miso que dejamos que se pierda en tanto
mensaje anodino. Un hombre que rescat
a las figuras reales y que se hicieron carne
de nuevo como Bolvar y Miranda.
En la sala dispusieron de una caseta
de traductores. Todo lo que deca Car-
men Bohrquez se escuchaba en un suave
murmullo en ingls. Lo vemos en Ecua-
dor, en Argentina, estamos perdiendo la
batalla meditica(...) estamos obligados a
asumir ese reto.
A los dos ministros de cultura de le-
jos pareca que Bolvar los aspirara a cada
uno por las fosas nasales. Abel Prieto, de
Cuba, dijo: La idea es salir de aqu con
un plan de accin. La izquierda no ha
construido un paradigma en trminos de
dil
En la Casa
El pescozn
La maana del 6 de marzo en el 15 Encuentro de la Red de Intelectu
comunicacin que pueda tumbar al de la
derecha. Cont que Cuba era un bastin
del McCartismo y del yankee, hasta Life
en espaol la doblaban all. Se cre un
anticomunismo visceral. Fue a partir del
59 que Fidel logra que el pueblo luche
por el socialismo, pero tambin recor-
d que desde la muerte del mandatario,
han bombardeado las redes. Cuenta que
subieron una foto de un fusilamiento y
decan que eran fusilados del 59. Se des-
cubri que era una foto de unos fusila-
mientos que ocurrieron en la poca de
Franco.
Adn Chvez, el ministro de cultu-
ra de Venezuela, centr su atencin en
que hay que acelerar los debates para
afinar un plan de accin. Se ha logrado
la revolucin poltica, falta la revolucin
econmica.
Por la sala corran las hojas de un es-
crito de Fernando Buen Abad, Revolu-
cin de la Comunicacin. Un sujeto lea
un libro rojo, pero tambin lo apartaba y
de a poco echaba ojos. Un camargrafo
incomodaba a los presentes porque se les
paraba de frente y les haca tomas de 50
segundos. En eso como pase en vivo una
mujer ley la carta de Julian Assange.
La interrupcin de la interrupcin
Bohrquez informa que se dar inicio La Red promueve la transparencia de los Estados, la proteccin de los datos personales de los ciudadanos y destaca la
al debate abierto y que cuatro relatores
tomarn nota. Interviene Luis Britto el autosabotaje de llenar la pantalla de transmitiendo, la interrupcin de la inte-
Garca. A ver si le paran. Un declogo logos, letreros, cintillos, ventanas y ven- rrupcin de la interrupcin. No se puede
para los medios revolucionarios: 1. Revo- tanillas que impiden saber qu se est transmitir un mensaje distinto del de los
lucin es innovacin: un medio revolu-
cionario innova en el fondo y en la forma;
2. La comunicacin revolucionaria es el
sistema educativo de toda la sociedad; 3.
No nos haremos eco en los medios re-
volucionarios de calumnias y mentiras
de la derecha, ni prestaremos relieve o
resonancia a figuras insignificantes de
los adversarios polemizando con ellas o
mencionndolas en forma saturativa; 4.
No inhabilitaremos sistemticamente a
nuestros mejores comunicadores; 5. Un
sistema de comunicacin revolucionaria
debe ser fuente continua de datos con-
cretos, objetivos, oportunos y actualiza-
dos sobre la realidad; 6. No copiaremos
los peores rasgos de los medios de comu-
nicacin de la ultraderecha, tales como:
la interrupcin repetida, la cua macha-
cona y sin imaginacin, el aumento del
volumen del audio al pasar propaganda,
logo www.ministeriodelacultura.gob.ve 9

a Amarilla

n imaginario
uales se inici el debate para definir un plan de accin comunicacional
Parte final
medidas son el Presidente y el Vicepre- Carmen dice que la miren para hacer-
sidente y no les comunican. Tercero, que les las respectivas seas porque el tiempo de la declaracin
el Presidente nos oiga, tenemos crticas apremia. Nuestra Red promueve la transparencia
y propuestas para modificar los medios. Toma la palabra Iraida Vargas. Pri- de los Estados, la proteccin de los datos
Si no tendremos que resignarnos a ellos. mero dijo que iba a ceirse a la interven- personales de los ciudadanos/as y destaca
Nuestros medios son oficialistas. Su cin de Luis Britto y no a esa catarata la importancia clave de la soberana digital.
papel es proyectar todo lo que hace el de quejas, y mir, pero Acosta no esta- Reconocemos a quienes han revelado los
Gobierno. No aparece qu sucedi sino ba en su asiento. Dijo: Nuestra TV dej secretos del imperio e informado sobre la
que estuvo el Ministro tal y el otro. Son de ser TV hace tiempo. Todo es idntico. magnitud del espionaje global.
propagandsticos en exceso. Estn domi- Luchan por parecerse cada vez ms. No La publicacin y democratizacin de
nados por la banalidad y son acrticos. hay diferencia entre VTV y un canal de la informacin es determinante para
Iraida Vargas mova la cabeza. En Atlanta. la soberana de los pueblos por lo que
cualquier momento pareca levantar- Cuenta que por lo menos en un mes la nos pronunciamos por un sistema de
se para darle un pescozn a Acosta. Y entrevistan como diez veces y pasa que el proteccin de informantes y abogamos por
Acosta cada dos minutos deca que ya periodista ni siquiera sabe qu preguntar- la liberacin de Julian Assange, director de
terminaba. le. Son unos periodistas triviales, banales WikiLeaks, y el cese de la persecucin a
Habl Oswaldo Len, luego Ma- y desinformados. En la ltima que le hi- Edward Snowden.
rio Sanoja. Avis que hablara slo por cieron le preguntaron si ella se coma ese Condenamos la ocupacin del territorio
cinco minutos Se refiere a los comu- cuento del Poder Popular, ella contest: de Hait por la Minustah, silenciada por los
nicadores y el problema es que ignoran -Existe y la periodista le dijo: -Lo dudo medios, como una ofensiva imperialista
las caractersticas de la historia de Vene- contra nuestros pueblos. Exigimos que se
zuela, no conocen el contexto histrico y Mayrin Moreno Macas / Caracas
respete el derecho a la autodeterminacin
slo analizan la informacin ms obvia. Fotos: Vctor Garca, RIADH
del pueblo haitiano y se inicien procesos
adecuados de reparacin y justicia; en
particular, por el crimen de la introduccin
del clera. Asimismo, apoyamos el justo
reclamo de reparaciones por el genocidio de
la esclavitud en Amrica.
Apoyamos al pueblo de Mxico ante la
propuesta de continuar la construccin
del muro en la frontera sur y criminalizar
importancia clave de la soberana digital a mexicanos y otros migrantes de Nuestra
Amrica, como el chivo expiatorio del nuevo
medios comerciales utilizando sus mis- gobierno republicano.
mos cdigos... Emplazamos al gobierno de Estados Unidos
A los 19 minutos de hablar Britto, a que desclasifique toda la informacin de
entra Piedad Crdoba. A los 20, Dan- las guerras mediticas contra gobiernos
ny Glover. Quisiera saberme el nombre y procesos revolucionaros de Nuestra
de todos. Pero reconozco a Atilio Boron, Amrica, como la que tiene lugar contra
a Fernando Buen Abad, a Ivn Padilla Venezuela. Exigimos la derogacin de la
Bravo, a Vladimir Acosta, a los espo- Orden Ejecutiva que declara a Venezuela
sos Vargas Sanoja, a Hernando Calvo como una amenaza inusual y extraordinaria
Ospina. para la seguridad de Estados Unidos.
El ministro venezolano se retira, pero Asimismo, rechazamos las infamantes y
regresa ms tarde, indican. falsas acusaciones contra el Vicepresidente
Los caballeros de la mesa redonda Ejecutivo de Venezuela Tareck El Aisami.
rompen el silencio. El primero fue Vla- En suma, se trata de producir una real y
dimir Acosta. Al parecer como que no le participativa comunicacin emancipatoria,
gusta nada. Alguien dijo: Ese Vladimir a partir de una iniciativa que, para que
echa fuego. La cosa se va a poner buena. sea fecunda, deber traducirse en una
As fue. Nuestros medios no estn a la estrategia local, continental y planetaria,
altura. Quiero proponer algo distinto. que mediante la suma de esfuerzos,
Estas reuniones no resuelven. Plantea talentos y capacidades creativas haga
que se hagan estos encuentros sin me- prevalecer la razn revolucionaria de
dios porque los convierten en show. No los pueblos del sur contra la dictadura
estamos produciendo noticias. Sin inter- meditica del capital.
mediarios, porque quienes pueden tomar
 10 sbado 11 de marzo de 2017
Querer a Elorza
es amar a la Patria
Vidal Colmenares destaca ancdotas de la festividad en la que priva el cario hacia el visitante
E
n Venezuela hay una regin lla-
nera que la poblacin recuerda
cada vez que se acerca un 19 de
marzo. Florentino, el mismo
que se enfrent hace tiempo al innom-
brable, bicho!, Dios nos ampare y nos
favorezca, est sentado sobre una roca y
mirando una sabana plena de agricultura,
ganadera, poemas, historias, pasajes y gol-
pes de Joropo, habla acerca de la tierra que
hizo famosa el pasaje Fiesta en Elorza de
Eneas Perdomo.
El cantante portugueseo, Vidal
Colmenares recuerda la primera vez que
estuvo en esa tierra apurea. Fue en 1986,
cuando el entonces capitn Hugo Ch-
vez, adems de dirigir el Escuadrn de
Caballera Francisco Farfn, comanda-
ba la directiva de la fiesta patronal.
Como ancdota, Luz Betty Solrzano,
reina ese ao de la actividad, relata, en el
portal Senderos de Apure, que a Reyna
Lucero, que se encontraba en San Juan de
Los Morros, haba que llevarla a Elorza y
Chvez no tena como ir a buscarla. En
el aeropuerto estaba la avioneta que usaba
el gobernador y Chvez seal a sus sol-
dados: Ese no me va a prestar ese avin,
pero entretnganmelo que yo hablo con
el piloto, que lo conozco, y lo mando ya a
San Juan de los Morros. Y as fue; los mi-
litares distrajeron al mandatario regional y
el piloto fue sin permiso a buscar a Reyna.
Luz comenta que eso fue rapidito: El
Gobernador ni se enter de lo que haba pa-
sado. Fue algo de lo que todas sus amistades
se rean y decan: Chvez si inventa. sin saber por qu, quieren llegar all
Pueblo con amor y sin mezquindad
Elorza es como todos los pueblos
llaneros. En ella priva el cario hacia el
pariente y eso hace que al visitante se
le reciba con amor y sin mezquindad,
manifiesta Vidal Colmenares.
-Desde cundo nombran a la
festividad?
-Cuando Eneas compuso la cancin
la Fiesta logr algo de renombre, pero fue
Chvez quien le dio ms realce.
-Cmo el Comandante logr que fue- desanda a golpe de seis./
se distinta de otras?
-Con un trabajo que permiti im-
pulsar al Llano desde Elorza. Fue el
tradicin
Fiesta llanera el 19 de marzo
Pueblo que trata por igual a todo el amigo que llega all
punto de partida para aprender su m-
sica, costumbres y tradiciones. Todo ese
entramado lo puso Chvez all, porque
el Comandante Supremo tuvo una vi-
sin demasiado grande acerca de lo que
deba hacerse. Querer a Elorza nos ha
permitido a amar ms a la Patria. Tam-
bin nos ha enseado a luchar ms por
lo que nos pertenece. Por eso muchos,
para compartir con los elorzanos.
-En 1986, a Chvez ya se le vea el
carisma que le llev, una dcada des-
pus, a la Presidencia de la Repblica?
-S, por los dones que siempre tuvo
de compartir con la gente de corazn
y de transformar las emociones en res-
ponsabilidad. Donde l se meta, las
cosas salan adelante. Continuemos su
legado con ms bros como dice el Nue-
vo reto entre Florentino y el Diablo:
El coplero Florentino/ por el ancho
terrapln/ caminos de El Desamparo/
Han pasado muchos aos/ desde la
ltima vez/ que se top con el Diablo/
entre el junco y el jagey./
El coplero Florentino/ sabe que debe
volver/ con ms fuerza que otras veces/ si
no quiere hablar ingls./
Se acuerda de Martn Fierro,/ de San-
tos Vega tambin,/ del joven Santos Lu-
zardo,/ de Juan Parao el de ayer/ y de don
Segundo Sombra/ que canta dentro de
l./ Se acuerda de Venezuela/ y el Llano
bajo sus pies.
japonesa Komaba, quienes fueron a Elorza
-En la poca, cuando Chvez co-
mandaba la fiesta, quin le sufragaba los
gastos para ir all?
-Iba por cuenta propia, como hacen
muchos festivaleros. Comparta, entien-
do a la Feria como una parranda ms,
como salir a un baile en la ciudad para
cualquier lado.
-Cules canciones interpretaba en
esas primeras visitas?
-Cantaba temas como Palmaritales
de Arauca y Sentimiento apureo, pero
me entusiasmaba contrapuntear con
quienes iban llegando porque es lo que
ms se hace cuando se est parrandean-
do. En el quiosco, al que uno se arrima,
la gente est bailando.
www.ministeriodelacultura.gob.ve
-Lo de contrapuntear es de casa o lo
aprendi en el camino?
-No s si uno nace para eso, pero s
estoy seguro de que la habilidad se desa-
rrolla aprendiendo, cada da ms, de los
que contrapuntean, as como leyendo y
captando todo lo que es el Llano. El con-
trapunteo es una cosa de rapidez mental.
Eso lo va dando el tiempo. Empec muy
temprano. A los 14 aos de edad ya era
coplero en los bailes campesinos de mi
tierra natal, Cao del Indio, municipio
Arismendi del estado Barinas.
-Con quines ha durado ms tiempo
contrapunteando?
-He estado ms de hora, de t a t
y en diferentes tonos con, entre otros,
Jos Ramn Daza, Reynaldo Armas y el
Matacoplero Evelio Estrada.
-Qu otras cosas hacen en la fiesta
elorzana?
-Ferias agropecuarias, actividades de-
portivas, demostraciones de faena, enlace,
tumba y manea. tambin competencias de
coleo, canto y baile.
-Y la gastronoma? Sabrosa?
-Esa nunca falta. Siempre est presen-
te con pisillos de chigire con arroz y yuca,
hervidos, sancochos y pare usted de contar.
Komaba un logro cultural
Mucha emocin caus la visita, en
2014, de los muchachos de la estudiantina
atrados por la cancin de Eneas que inter-
pretan gracias a la ctedra de msica vene-
zolana existente en la Universidad de Tokio.
-Cul fue su opinin acerca de este
acontecimiento?
-Cuando ocurri yo estaba all de cuer-
po presente. Fue emocionante verlos en
Elorza y que, adems, fueran entrevistados
por Oswaldo Rivero, el popular Cabeza E
Mango, para Zurda Konducta de Venezo-
lana de Televisin. Yo tambin habl con la
gente de Komaba. Sus integrantes me con-
fesaron que estaban contentos de poder to-
car nuestros instrumentos en la mismsima
tierra llanera.
Que los japoneses aprendan nuestras
canciones lo considero un gran avance
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Elorza nos ha enseado a luchar ms por lo que nos pertenece, indica Colmenares
En los 80, la celebracin alcanz ms realce con Hugo Chvez
en materia cultural, as como que nosotros
aprendamos las de ellos y que algn da las
podamos compartir.
Invitacin
Elorza es un convite a empaparse del
Llano. Quienes van all regresan a sus ca-
sas con ms amor.
Cronograma
Martes 14
Fuego Patrio. Salida: 5:00 de la maana
(Campo de Mucuritas). Llegada: 3:00 de la
tarde (plaza Bolvar).
Mircoles 15
Actividades deportivas. Recepcin de
ejemplares para la feria agroindustrial y
artesanal. Inauguracin del campeonato
infantil de coleo. Festival El Orzanito de Oro.
Ronda eliminatoria de los festivales Doa
Brbara de Oro y Mara Aguilera. Cabalgata
a rienda suelta.
tradicin
de una parranda, cantndole a sus
Vidal Colmenares se despide di-
ciendo: El 19 de marzo yo para Elor-
za me voy,/ junto con mis compaeros
quiero cantar este son./ Quiero bailar
con la gente/ a la que amo de corazn.
Sergio Chapman Salcedo / Caracas
Fotos: Ubaldo Zabala y cortesa Abrebrecha /
Senderos del Apure /
Jueves 16
Inauguracin de la trigsima Feria
Agropecuaria Elorza 2017. Final del
campeonato infantil de coleo. Festival de
contrapunto Claro Digno Graterol. Festival
de baile. Serenata vespertina al ritmo de
tiples y bordones.
Viernes 17
Amanecer criollo y cerrero. Juegos
indgenas. Cantos sabaneros. Festival de
JoropoAl Son de la Alpargata. Clausura
de la trigsima feria agropecuaria. Tercera
edicin del festival de destrezas del llano.
Serenata vespertina al ritmo de tiples y
bordones.
sbado 11 de marzo de 2017 11
Fiesta en Elorza
1
Un 19 de marzo
(bis)
para un baile me invitaron,
a la poblacin de Elorza
(bis)
en sus fiestas patronales.
Sus muchachas tan bonitas
con su belleza adornaban
y bajo el cielo llanero
por las calles se paseaban
con sonrisas de alegra
El caimn
y perfumes de sbanas.
patrullero
Y al despuntar la maana con aires
1
muchachas El Comandante deca
en Elorza me encontraba que exista un patrullero,
y entre palos de aguardiente era el caimn del Arauca
la vida feliz pasaba. y era un caimn muy viejo.
2 2
Y un lunes por la maana Cuarenta y cinco metros de largo,
(bis) eso deca el Comandante
principio de la semana, que tena ese caimn...
se despidieron mis ojos Era un caimn muy gigante!
(bis)
de ese lindo panorama 3
Entre el Arauca y Elorza
Recordando con cario se paseaba este caimn.
muchacha pueblo y sabana, l dice pareca una isla.
llanero muere cantando Era un tremendo animal!
as este penando el alma,
soy nacido en el Apure, 4
Cantor de mi tierra llama. Tambin deca el Comandante
que por lo viejo que era
Y maana cuando muera le haba crecido en el lomo
no me lloren mis paisanos, una especie de palmera.
que me entierren en Elorza
a orillas de un matapalo 5
y que la espuma del rio Y a l nadie le crea
traiga recuerdos lejanos. lo del caimn patrullero.
Pensaban que eran mentiras
Eneas Perdomo y cuentos del Araero.
6
Pero yo s le creo
porque tambin soy llanera.
Yo estoy segura que vi
al caimn con su palmera.
Sbado 18
Demostracin de faena, enlace, 7
tumba y manea. Piques fangueros. Canto Yo quise hacerle estos versos
criollo con Jorge Guerrero y otros artistas. a ese caimn patrullero
Serenata vespertina al ritmo de tiples y porque siempre me recuerda
bordones. a nuestro amado Araero.
Domingo 19
Santa Misa en honor al patrono San 8
Jos. Procesin del Santo. Inauguracin del Pues yo siempre me rea
Paseo San Jos. Agasajo a la elorzana. Final cuando l echaba el cuento
del campeonato de coleo categora libre. de ese caimn patrullero
Misa del Peregrino. Presentacin estelar del recorriendo ro adentro...
canto recio.
Shirley Rincn
La Poetisa del Comandante
Fuente: Ministerio del Poder Popular para el Turismo.
 12 sbado 11 de marzo de 2017
La gesta heroica de Ezequiel Zamora
se reflejar en tiras cmicas
La propuesta forma parte de las actividades programadas por los 200 aos de su natalicio
E
l dibujante Gabriel Patio es el
encargado de exaltar, a travs
del arte, la biografa del Gene-
ral del Pueblo Soberano para
que pueda ser estudiada de una forma
ms interactiva por los nios y jvenes
del pas. Esto luego de que ganara el
primer Concurso de Ilustracin para
Cmic Ezequiel Zamora realizado por
el Ministerio del Poder Popular para la
Comunicacin y la Informacin.
Con la originalidad de su obra, la
calidad de sus ilustraciones y el apego
histrico, demostr que los hroes de
verdad son de carne y hueso. En con-
versacin con Todosadentro, Patio
revel los detalles de su trabajo y sus
impresiones al ser galardonado.
Venas abiertas
-Qu lo motiv a concursar?
-Antes que nada la convocatoria.
Tambin haba un premio. He estado
trabajando e interrogndome sobre el
cmics latinoamericano: qu se puede
hacer y cmo hacerlo. He realizado
historietas sobre la matanza de los az-
tecas propiciada por los conquistadores
espaoles. Acabo de finalizar otra sobre
el mito del nacimiento del sol y la luna
en la cosmogona guaran. Sin embar-
go, no haba tenido la oportunidad de
trabajar algo referente a Venezuela y a
los smbolos de nuestras venas abiertas.
-Tengo entendido que firm su
obra bajo el seudnimo Supak Lubi-
pakik. Qu significa?De dnde sur-
ge el nombre?
-Absolutamente nada. Invento
nombres fantsticos slo por como
suenan y ver si podra quedar para una
obra. No creo que todos lo nombres
signifiquen algo, slo suenan a que vie-
nen de un lugar. Adems me gustan los
personajes.
-Qu aspectos de su traba-
jo cree llam la atencin del jurado
calificador?
-No tengo idea. Se que hice un
buen trabajo, pero ni siquiera he vis-
to el de los dems concursantes. Voy a
parafrasear. Creo haber ledo en el pe-
ridico que el jurado apreci el apego
histrico, la originalidad y la tcnica.
Creo que son las tres cosas que tuve en
cuenta, especialmente la tcnica. Sobre
movida
Talento caraqueo
El cmic se ha convertido en un artculo de lujo
el apego histrico es referirme a los
textos de la revista Memorias N39 y
del libro Ezequiel Zamora: General del
Pueblo Soberano, de Damarys Cordero
Negrin.
-Cul es la historia que narras en
tus ilustraciones?
-Son dos ilustraciones en caras
enfrentadas. La primera pgina narra
un da tranquilo durante la campaa,
en el que se muestran algunos de los
hbitos de Zamora que se citan en la
revista Memorias: l era un hombre
de pueblo; coma con ellos, cocinaba
con ellos, dorma sobre un cuero, so-
bre hojas de pltano. Coma con las
manos, saba amansar un potro, cono-
ca caminos, vesta de alpargatas y de
sombrero. La segunda pgina es una
sntesis, casi muralista, de la inminen-
te victoria del ejrcito liberal, todo
referido a la Batalla de Santa Ins re-
latada por Cordero en su libro.
www.ministeriodelacultura.gob.ve
Grandes vivientes
-Qu le gusta dibujar?
-Le soy muy fiel a mi imaginacin.
Siempre me ha encantado dibujar y
evocar los gestos, tan variados, de los
personajes. Hacen cambiar la perspec-
tiva muy rpidamente, no slo en el
dibujo sino tambin en el argumento.
Todo esto sin la necesidad de una lar-
ga y lenta catstrofe ambiental. Los
personajes son lo grandes vivientes.
Los paisajes y los fondos tambin son
importantes.
-Cuntenos de su proceso creativo...
-Pues despertarme, encender la
computadora, desayunar con caf y ais-
larme con mis instrumentos. Alejarme
fsica y mentalmente de las personas,
especialmente si las quiero mucho, por-
que me pueden distraer del trabajo y la
paso mal. Una vez el vientre creativo se-
llado, empiezo a bocetar mientras bus-
co referencias. Delimito los espacios, es
decir, diagramo el cmic y hago los glo-
bos de textos. Despus defino el boceto
an ms, para luego pasar la lnea para
el arte final. Coloreo y para terminar
coloco los textos y onomatopeyas.
-Cmo se siente al ser elegido
para realizar la biografa de Zamora en
historieta?
-Muy bien. Siempre he dibujado
para nios y jvenes, aunque sean ma-
duros, se arruguen y tengan ms edad.
Por descubrir
-De qu manera define sus
ilustraciones?
-No sabra decirlo, todava no lo he
descubierto. Tengo una mezcla de co-
sas. Soy de una generacin globalizada.
Ver dibujos animados norteamerica-
nos (Estados Unidos y Canad) y leer
muchos cmics europeos, que son mis
favoritos, me hicieron este dibujante
que soy. Sin embargo, s tengo una in-
fluencia muy especial para este cmic
de Zamora, y es el grande grabadista
mexicano Guadalupe Posada.
-Cmo ve el mercado de la ilus-
tracin en Venezuela? Existen
oportunidades?
-Hay que crearlas, estas no siempre
estn dadas. Hacer industria es tam-
bin crear las oportunidades. Es difcil
www.ministeriodelacultura.gob.ve
por el tema del costo del papel, por lo
menos para las pequeas industrias co-
lectivas. Adems, el cmic en s se ha do de hoy.
convertido en un artculo de lujo de-
bido a que se gasta ms tinta y muchas
veces es a color. Cuando hablo de cos-
tos no me refiero al dinero del consu-
midor, mucho menos si es regalado o
subsidiado. Hablo del costo real para
quienes realizan el trabajo. Abrir un
mercado en bolvares por internet se-
ra una opcin para descargar material
digital. Sera ms accesible y de menor
gasto.
Actualmente, proliferan ms cmics
de temas variados; le quieren vender a
una generacin ms visual, ms pict- presentar al pblico esas otras cosas
rica. Cada da hay ms traducciones de
cuentos a cmics respetando su esen-
cia. En Venezuela est el talento y las
fuerzas para enfrentarse al mercado
internacional, siempre confiando en el
talento, pero no como algo nominal,
como un ttulo, sino porque es verbo
y se le reconoce el saber. Se corrobora
movida
directamente con la alta competencia y de dar. Ms bien han sido las senten-
responde ante las necesidades del mun- cias que caen como piedras ardientes
salidas de un volcn o como un rayo
que en forma de frases me marcaron
-Adems de la ilustracin, qu el corazn mientras me desarrollo quina como los programas son cosas que
otras cosas le apasionan en la vida? como ilustrador, cosas como: el que
-Ms que la ilustracin mi pasin dibuja, pinta o es cineasta hace ver lo
es narrar. Por eso hago cmics, porque que no se ha visto, otra, el cmic es
me permite desarrollar la ilustracin el cine para los pobres. No recuer-
en una historia. Dibujar y saber escri- do quien las dijo, pero esta ltima me
bir son dos cosas que llevo de la mano. parece muy adecuada para m como
Me gustara dedicarme a esto a tiempo realizador, se que no lo es para el que
completo. Por otra parte, me gusta ha- compra un cmic, porque son mu-
cer juegos de mesa (quisiera hacer uno cho ms caros que una entrada para
para computadoras o celulares). Con el cine y que una pelcula pirata. En
ellos he logrado ir a la Comic Con y cambio como realizador me retumba
con alegra, ya que, para hacer cmic ca para dibujar, ya sea, Wacom o la china
que hago. Y finalmente, no todo lo que no necesitas mucho: no tienes porque
me apasiona es bueno y reconfortante, contar con personas reales que acten
por eso son pasiones. o hagan de extras, tampoco viajar a
lugares inhspitos, o mover tramoyas
-Cul ha sido el mejor consejo y andamios pesados, gastar materiales
que has recibido? para efectos especiales, entre otros.
-No tengo un mejor consejo reci- Slo necesitas una superficie y con
bido, tengo muchos consejos fciles qu rayar.
sbado 11 de marzo de 2017 13
-Las herramientas digitales han
significado un aporte a su trabajo?
Cul es la ventaja de utilizarlas?
-Todo lo hago en digital. Tanto la m-
tomo en cuenta. Uso una mezcla de varios
programas dependiendo del proyecto. Lo
digital se hace muy fundamental en estos
tiempo para responder a un mercado cada
vez ms rpido gracias a la velocidad con
la que viaja la informacin y la asistencia
que proporcionan lo mismos programas.
Sin embargo, no creo que se necesite de
una computadora de ltima generacin
para hacerte un artista de cmic. No obs-
tante, recomiendo tener una tableta grfi-
Huion de siete pulgadas (yo uso una vieja
Wacom Bamboo), ese es el tamao ade-
cuado y accesible para empezar una larga
aventura como ilustrador digital.
Michell Valdez Bermdez / Caracas
Fotos: Cortesa: Gabriel Patio
Ilustracin: G. P.
 14 sbado 11 de marzo de 2016
COMENTARIOS DE BUTACA
8M: Yo me paro,
yo te apago
Patricia Kaiser
patriciakaiser@gmail.com
Todo objeto cultural est su-
jeto al tiempo de su creacin, al
modelo de produccin bajo el que
se ejecuta, y a la ideologa de su
creador. A su vez, si la obra so-
brevive por su calidad y belleza,
pero tambin por su xito; pasa-
r a ser el contexto donde otras
obras se inserten y as generar
modelos, patrones y esquemas
de conducta.
El audiovisual no escapa a esta
lgica, sino que ms bien se ha
impuesto como el medio univer-
sal de creacin y reproduccin
de estereotipos culturales. El ms
cruel y an persistente en nuestro
imaginario: el de la mujer como
objeto. La mujer como un ser in-
ferior que debe ser domesticada;
que slo existe y tiene valor en
funcin de sus atributos fsicos;
que no est para ser sino para
garantizar la especie, que no es
nada sino un trozo de la costilla
de Adn.
En tiempos revolucionarios
como el que vivimos, el cambio
de este paradigma es un frente
de lucha crucial. No basta (pero es
un gran comienzo) con Ministe-
rios, con mayor presencia feme-
nina en espacios que antes eran
dominados por el macho alfa; con
ms chicas lindas en pantalla.
Ms que por el cunto, pasa por
el cmo.
Cmo nos estamos represen-
tando en nuestras pantallas; qu
roles femeninos circulan por el
imaginario cultural audiovisual
venezolano. La batalla contra la
majors, se gana a travs de una
produccin de contenidos pro-
Sin Fal
pia, que desmonte el modelo
patriarcal.
Contamos con los medios:
televisoras, fuentes de financia-
miento, estructuras de produc-
cin. Pero seguimos pensando en
el entretenimiento clsico como
forma de xito y garanta de au-
diencias. Ya lo dijo Marx: bajo la
lgica del mercado ser imposible
escapar a la reproduccin de la
ideologa burguesa.
Por eso Yo me Paro. Y tam-
bin apago las pantallas. Esa mu-
jer no soy yo. Y mientras as sea,
cada da ser 8M. Cada da habr
apagn.
criterio
Comandante
Supremo
LA ESPUELA
En Caracas #El pez que fuma, obra
inspirada en la pelcula del mismo nom-
bre dirigida por Romn Chalbaud, se
estar presentando este fin de semana
en el Teatro Municipal a partir de las 5
de la tarde.
En todo el pas #40 Concurso Nacio-
nal de Ensayo Andrs Bello Nuestro,
organizado por el Centro Nacional del
Libro y que tiene como misin incen-
tivar el estudio de este figura. Quienes
deseen conocer ms informacin pueden
llamar a los telfonos 0212-5625584 y
5627300.
Se trata de ir creando los
escenarios de transicin
hacia el socialismo, yo lo he
dicho por ah por las calles, por all
por los campos de Venezuela, por los
pueblos, por los barrios, hablndole
a nuestro pueblo de manera
permanente porque es una de las
tareas que debemos asumir siempre,
or al pueblo, discutir, reflexionar con
el pueblo, el socialismo
Hugo Chvez
15 de octubre de 2008
En Maracaibo #El agua y la hi-
giene, cinta que se proyectar este
domingo 12 de marzo en la sala de
la Cinemateca Nacional de la capital
zuliana a las 3 de la tarde como parte
del ciclo Da Mundial del Agua.
En todo el pas #Consurso Haga-
mos nuestro liqui liqui, convocado por
la Casa del Artista para promover el uso
de este traje popular. Las inscripciones
sern desde este lunes 13 de marzo y
hasta el 7 de abril.
www.ministeriodelacultura.gob.ve
VOCES DE OTROS
No slo hay que
serlo, hay que
parecerlo
JM. Rodrguez
jmrr1144@gmail.com
La derecha por estos tiem-
pos se dedica a sealar que los
socialistas, aqu y en el resto del
mundo, abrazaron la antiqusi-
ma torcida de las 30 monedas.
Que satisfaccin les da que la
codicia se confirme como motor
de las sociedades. Hasta los co-
munistas, dicen, subyugan ante
ella! Han construido un mal mun-
do con esa premisa, suavizada
con la palabra ambicin. Que tal
cosa ocurra muestra que esa avi-
dez es inversamente proporcional
al pensamiento crtico, que es el
fundamento del marxismo.
La evolucin, cada vez ms
desfachatada, de la codicia capi-
talista, va ensanchando la brecha
entre los pocos que tienen mucho
y los muchos que no tienen nada.
Entre ambos bordes hay un vaco
total, y sin gravedad, es la vitrina
de la opinin pblica. Flotan en
ella una millonada de seres que
han abandonando conciencia y
decoro intentando, tan deses-
perada como infructuosamen-
te, aproximarse al borde del oro.
De esa ingravidez inescrupulosa
van cayendo los que la meditica
decida.
La codicia dej atrs la pro-
duccin de mercancas. La es-
peculacin financiera convirti a
empresas que no producen nada
en poderosos consorcios. Gold-
man Sachs es la ms importante
empresa de maletn. Sus logros
son crear crisis econmicas para
quebrar a los ms dbiles. Los
tres ltimos Secretarios del Te-
soro en USA son empleados de
esa banda de facinerosos. Uno de
ellos fue el que acus a nuestro
Vicepresidente.
En tales circunstancias el so-
cialismo del siglo XXI dej de ser
aquel de acerados obreros, puos
en alto, contra la implacable ex-
plotacin en minas e industrias. Es
la lucha por la dignidad, la solida-
ridad y el amor. Esta ltima pala-
bra no tiene nada que ver con el
flotar de una pareja abrazada en
el cielo estrellado, con baladas y
mgicos destellos, que es como
nos lo vende Hollywood. Por el
contrario, tiene que ver con la vida
austera, solidaria y responsable.
Por todo esto, los importado-
res fantasmas, los funcionarios
que quiebran empresas estatales,
los que meten dlares en male-
tines, los que cobran escapes de
fronteras, los ilusos con el empre-
sariado, los que con prontuarios
penales pasan a ser jueces; no
tendran cabida en un socialismo
as. Este no lo es.
www.ministeriodelacultura.gob.ve
CONSULADO CARIBE
La Onda
de Aldemaro
Vladimir Sosa Sarabia
sosasarabia@gmail.com
A Aldemaro Romero hay que
celebrarlo, celebrarlo mucho y ce-
lebrarlo siempre. Hoy lo traemos al
Consulado porque este 12 de mar-
zo prximo estara de cumpleaos desde la llegada del espaol co-
y las fechas redondas son propicias
para arrebatarle al olvido algunos
personajes valiosos de nuestra cul-
tura nacional, e incluso quienes su-
pieron trascender las fronteras con
sus aportes a la cultura universal y
Aldemaro es de los que ms.
Lo del maestro Aldemaro es
impresionante, no slo por lo pro-
lfico de su obra compositiva, sino
adems por la calidad con la que
cre un repertorio fundamental en
nuestra msica, tanto en lo popu-
lar como en lo acadmico. Le meti
mano a la msica popular caribea,
a la tradicional venezolana y tam-
bin a la acadmica con un genio
que le permiti meterse en la eli-
te musical planetaria y en el cora-
zn de quienes le escuchamos en
vivo o a travs de sus diferentes
grabaciones.
El hombre es dueo de un n-
mero glorioso de composiciones
indispensables, pero tambin fue
un arreglista consagrado y altsi-
mamente solicitado en Venezuela
y fuera de ella. Con el piano entra-
ba donde quera y como director
de orquesta no llevaba padrote.
Lo reconozco pues, soy uno ms
de ese contingente de aldemaris-
tas con el comn denominador de
haber sido tocados por la gracia
de este maestro como lo refiere
Federico Pacanins en su texto Fue
un buen hombre, publicado en el
libro Los Aldemarosos, testimonios
y vivencias, compilado por Manuel
Graterol, en homenaje al msico
fundamental.
Pero la cosa de Aldemaro que
ms me engancha y que es quiz su
mxima creacin es la onda nueva,
un nuevo ritmo que pari y leg
para todos los venezolanos, pro-
ducto de la conjuncin de la m-
sica tradicional venezolana, princi-
palmente el joropo con el jazz. La
onda nueva presentada en sociedad
a inicios la dcada de los 70s fue
adems una agrupacin y un festi-
val que sirvi como plataforma de
despegue aquella hermosa creatu-
ra. Que todava no aterriza y que,
al igual que Aldemaro, existe hoy
convertida en estrella.
Las tareas heroicas de Venezuela
Nelson Guzmn
guznelson@yahoo.es
El 8 de marzo el Presidente
Nicols Maduro ha honrado en
el Panten de la nacin a Apa-
cuana. Ha sido esto una accin
de desagravio de las etnias ind-
genas y de merecido homenaje
a las mujeres. Hemos padecido
lonizacin y muerte. La cultura
occidental se impuso en Am-
rica ejerciendo su profunda
violencia. Hay que decirlo ca-
tegricamente: fuimos objeto
de una invasin. Durante cinco
siglos no se ha hecho otra cosa
que sembrar el individualismo,
la cultura patriarcal y el desa-
rraigo. Se han querido olvidar
las costumbres de nuestros in-
dgenas y su vinculacin con la
madre naturaleza. Se ha loado la
cultura occidental y sus tecnolo-
gas descalificando la diversidad
cultural.
El reconocimiento de Apa-
cuana nos muestra con claridad
el rol importantsimo que han
jugado las mujeres en nuestra
historia. Esta indgena quiriquire
estaba harta de ver como las et-
nias indgenas eran destrozadas
Crneos
Nstor Rivero
nestor5030@gmail.com
En muchos liceos del pas los es-
tudiantes mantienen aquella tradi-
cin entre burlesca y admirativa de
titular con el sobrenombre de ce-
rebrito, el taco, o crneo, a quie-
nes resaltan en sus calificaciones por
encima de la media, especialmente
cuando se trata de materias que in-
volucran las ciencias exactas o las
tres maras.
La costumbre en s no es mala, y
responde a la respuesta desenfada-
da que dan muchos compaeritos a
los adalides cuyo mrito en el clculo
y la explicacin precisa les permite
elevarse como prodigios o mani-
festar un especial talento en ramas
del conocimiento para las cuales los
sistemas educativos tradicionales no
han logrado desarrollar las estrate-
gias cognitivas susceptibles de atraer
el entusiasmo a la gran masa de la
muchachada.
Se debe disear lneas de forma-
cin que aseguren la prosecucin de
estos genios en incubadora, para
criterio
por los soldados destacados en
estas tierras por Espaa. Fue es-
cogida para encabezar la resis-
tencia indgena, llev a cabo una
lucha sin cuartel contra una cul-
tura que de manera despiadada
no haba hecho otra cosa sino
destruir y esclavizar a los pri-
migenios habitantes. La intole-
rancia del Estado espaol estig-
matiz a nuestras tribus como
atrasadas, carentes de alma.
Haba que justificar sus accio-
nes crueles y nada mejor para
hacerlo que declarar a aquellas
culturas en minora de edad. Se
impuso la intolerancia, las mu-
jeres fueron relegadas a segun-
do plano histrico. Olvidaron
la honda relacin de amor que
existe entre la mujer y la natu-
raleza. La dominacin pretendi
apartarlas de sus derechos so-
ciales, silenciarlas, someterlas.
La historia venezolana ha visto
en Apacuana la reivindicacin
de la libertad y de los derechos,
ha tenido en la negra Hiplita un
pilar extraordinario por su papel
de formadora de valores en Si-
mn Bolvar.
que al terminar su trayectoria estu-
diantil y profesionalizacin, manten-
gan la misma alegra y el desenvolvi-
miento despejado que les caracteriz
en el tiempo en que se colocaban
delante de la pizarra a resolver algn
punto del problemario de qumica o
ejercicio de trigonometra indicado
por el profesor. Cultivar el talento que
brota en Venezuela como piedras
en cantera y trino de pjaro en todo
bosque, es reto de la nacin, tanto
del Estado para cubrir los grandes
objetivos del desarrollo y provisin
de bienestar para todos, como de las
familias y la sociedad que entienden
la necesidad de contar con cuadros
y equipos de alto nivel de conoci-
miento en el acometimiento de la
industrializacin y acompaamiento
tecnolgico de los Quince Moto-
res, que impulsa el Presidente Nico-
ls Maduro. Cultivar los crneos es
una de las claves para ganar la batalla
contra los enemigos de nuestra so-
berana nacional.
sbado 11 de marzo de 2016 15
VENEZUELA RTMICA
Con Claveles
de pasin!
Richard Bello
richardb13@gmail.com
Yo nac en esta ribera del
Arauca vibrador / soy herma-
no de la espuma / de las garzas
de las rosas / soy hermano de
la espuma / de las garzas de las
rosas / y del sol, y del sol.
Una semana del mes de mar-
zo mis apreciados lectores con
fechas para no olvidar; rtmica-
mente hablando, nuestra amada
Venezuela est llena de fechas
con las que siempre conmemo-
ramos esa diversidad cultural
que nos hace sentir orgullosos
de nuestro hermoso pas.
Un 12 de marzo de 1928 en
Valencia, estado Carabobo, nace
el maestro Aldemaro Romero,
quien fue: msico, arreglista y
director de orquesta venezola-
no; adems creador de gnero
musical Onda Nueva, con el que
escribi un nuevo captulo en el
ambito musical tanto venezolano
como internacioinal (Venezuela
Rtmica Nro. 632 Buena Onda!).
A m me gusta cantar / can-
ciones para mi pueblo / cancio-
nes que tengan gracia / y ale-
gra por dentro / canciones que
digan algo / que arranquen del
sentimiento / canciones tontas
no gusto / para cantarle a mi
pueblo / en mi cantar slo bus-
co / en mi cantar slo quiero /
cantar las cosas sencillas / que
tengan sabor eterno.
Este poema pertenece a nues-
tro recordado maestro Luis Maria-
no Rivera, cuya siembra fue el 15
de marzo de 2002; y quien ade-
ms de escribir famosas cancio-
nes como su amado Canchunch
Florido; escribi obras de teatro
y poesa (Venezuela Rtmica Nro.
629 Deposito de Yelo!).
Y comenzamos sta edicion
nada ms y nada menos que con
la primera estrofa de nuestra
querida Alma Llanera; pues la
msica de este cono de nues-
tra cultura joropera pertenece al
maestro Pedro Elias Gutierrez,
quien naci un 14 de marzo de
1870 y, como dato adicional, fue
director de la Banda Marcial de
Caracas por 43 aos.
Amo, ro, canto, sueo / con
claveles de pasin / con claveles
de pasin. Para aunar las rubias
crines / para aunar las rubias
crines / del potro que monto yo.