LECCIN9

Lapruebapordocumentos

I. Concepto

Losdocumentossonsloyexclusivamentelarepresentacindeunpensamientoescritoenpapel.
Elrequisitodeescrituraenpapelsededuce,delalecturadelasnormasqueregulanlapruebapor
documentosenlaLEC.Portanto,cualquierotramanifestacindepensamientoescritoenmateria
distintadelpapeloredactadoensoporteelectrnico,nopuedeserobjetodepruebadedocumentos,
notienesueficaciajurdica,serentodocaso,objetodepruebadereconocimientojudicial.

II. Documentospblicosyprivados

ElCcylaLECdistinguendentrodelosdocumentos,entrelospblicosylosprivados.
documentosprivados:sedefinenporexclusin,esdecir,sondocumentosprivadoslosque
nosonpblicos,esdecir,losquenoestnenumeradosenelart.317.
documentospblicos:sonlosautorizadosporunnotariooempleadopblicocompetente
quesonotorgadosconlassolemnidadesrequeridasporlaLey.Elart.317losenumera:

lasresolucionesydiligenciasdeactuacinjudicialylostestimoniosderesoluciones
judicialesexpedidosporelsecretariojudicial.
Autorizacionesycertificacionespornotarioconarregloaderecho
lascertificacionesqueexpidanlosregistradoresdelapropiedadymercantilesdelos
asientosregistrales.
losexpedidosporfuncionariospblicoslegalmentefacultadosparadarfeenloque
serefierealejerciciodesusfunciones
documentos expedidos por funcionarios para dar fe en relacin con archivos y
registrosderganosdelaadministracinpblica.
los documentos extranjeros que de acuerdo con los Tratados o Convenios
Internacionales,oleyesespeciales,hayaqueatribuirleslafuerzaprobatoriaquese
regulaenelart.319.

III.Autenticidad

Paraqueunpapelescrito,queexpresaunpensamiento,seadocumentoalosefectosprobatorios,
paraqueseainstrumentodeprueba,seexigelaautenticidad.
Laautenticidaddeldocumentodependedelacoincidenciaabsolutaentreelautorformalque
expresa el propio documento y el verdadero y genuino autor material. En este sentido, son
documentosautnticos:
los pblicos: que hacen prueba de su autenticidad, en cuanto que provienen de un
funcionariopblicoaquienelEstadoconfalafepblica
los privados: quehayansidoreconocidoscomoautnticosporlaspersonasaquienesse

1
 atribuyelaautoraformaloporsuscausahabientes,oquenohayansidoimpugnadosensu
autenticidadporaquellosaquienesperjudican.
Aspues,laLeyestablecelacargaprocesaldereconoceronegarlaautenticidaddeldocumento
privadoalapartefrentealaqueseoponga;elincumplimientodelacargadeberservaloradopor
elrganojudicialcomoadmisindelaautenticidaddelmismo.
Paralossupuestosenquesenieguelaautenticidad,laLECprevsuprueba:elllamado cotejo
pericialdeletrasqueesunapruebadeperitos.LaLeycargaconlapruebadelaautenticidadala
partequehaaportadoeldocumento,producindoseunaexoneracindelacargadelapruebaparael
queoponelafaltadeautenticidad,quenotienequerealizarpruebaalguna,quizporquelaLey
entiendequelapruebadelaautenticidadesmsfcilquelacontraria,yque,portanto,corresponde
llevarlaacaboalqueaportaeldocumento.

IV. Eficaciadelapruebadocumental

Sloproduceneficaciaprobatoria,losdocumentos,pblicosoprivados,quesonautnticos.El
documentoautntico,seapblicooprivado,producelamismaeficaciaprobatoria,impuestaporla
ley.Estamospues,enprincipio,anteunmediodepruebatasadoqueeljuezdebevalorardeacuerdo
conloestablecidoenlasnormaslegales.
Losdocumentosprivadosharnpruebaplenaenelprocesoenlostrminosdelart.319,yencuanto
alosdocumentospblicos,seestablecequestosharnpruebaplenadelhecho,actooestadode
cosasquedocumenten,delafechaenqueseproduceesadocumentacinydelaidentidaddelos
federatarios y dems personas que, ensu caso,intervengan en ella; en lo quese refiere a los
documentospblicosextranjeros,harnpruebadeladeclaracindevoluntadqueenellasepueda
contener,aunqueastaseaplicarencuantoasueficacia,lasnormasmaterialesqueleseande
aplicacin.
frente a los autores del documento y sus causahabientes, el documento autntico, sea
pblicooprivado,hacepruebanoslodelasdeclaracionesqueenlsepuedancontener
sinotambindelafechayelhechoquemotivsuotorgamiento,ydelaidentidaddelas
personasintervinientesenelotorgamientodeldocumento.
frenteaterceros,eldocumentoprivado,auncuandoseaautntico,notienelamismafuerza
probatoriaqueeldocumentopblico;slolafechahacepruebacontratercero,cuandosta
deviene indubitada por el acaecimiento de hechos o actos jurdicos que la hacen
incuestionable:porejemplo,lamuertedecualquieradelosautoresdacertezadelafecha,al
menosdesdeelmomentodelfallecimiento;lainscripcinenregistropblicoolaentregaa
funcionariocompetente,desdeelmomentodelacto.
Existendosexcepcionesalafuerzaprobatoriaplenadelosdocumentosautnticos,aunquestos
seanpblicos.
enlossupuestosdedocumentosadministrativosexpedidosporfuncionariospblicos,no
legalmentefacultadosparadarfeenloqueserefierealejerciciodesusfuncionesolosque
conreferenciaaarchivosyregistrosderganosdelEstadodelasAAPPuotrasentidades
de Derecho pblico, sean expedidos por funcionarios no facultados para dar fe de
disposicionesyactuacionesdeaquellosrganos,Admonesoentidades.
losdocumentosquepuedentenereficaciaenlosprocesosenlosqueseestdiscutiendo
sobreelcarcterusurariodedeterminadoscrditosoprstamos.Enestoscasos,laLeyniega
elcarcterdepruebatasadaaldocumento,precisamenteporqueenesosnegociosusurarios
laspartestratandelegitimarlomedianteelotorgamientodedocumentos,seanpblicoso
privados,quepretendenencubrirlanulidaddelmismo(lausura).

2
 Como excepcin al principio general, es decir, a la afirmacin de que slo los documentos
autnticos,seanpblicosoprivados,tienenlaeficaciaprobatoria,laLeyregulaelsupuestodeque
elaportantedeldocumento,cuyaautenticidadsehayaimpugnado,nohayacumplidoconlacarga
deprobarlaautenticidad,seaporquenotieneprueba,oporquetenindolanosehayaalcanzadocon
ellaelresultadoapetecido.
El incumplimiento de la carga produce un resultado atpico: el juez no deduce la falta de
autenticidaddeldocumentodelafaltadeprueba,comoseralolgico,sinoquelaLeypermiteal
juez,valoraraldocumentosegnlasreglasdelasanacrtica.Esdecir,laLeypermitealjuez
valorardeacuerdoconsucriteriosilaimpugnacindelaautenticidadesonofundada,atendidas
lascircunstanciasdelcaso.

V. Impugnacindelaautenticidaddeldocumento

Paraqueeldocumento,pblicooprivado,pierdalaeficaciaqueformalmenteleconcedelaLeyy
elCdigoCivil,necesariamente,yenprimerlugar,debeserimpugnadoencuantoasuautenticidad.
Sinoesimpugnado,eldocumentopblicosiempresereficaz,sisetratadeundocumentoprivado,
deacuerdoconloqueseestableceporlaparteaquienperjudica.
Portanto,laLeyestablecelacargadelaimpugnacinparaconseguirqueeldocumentopierdasu
eficaciaprobatoria.
Sin embargo, determinados documentos pblicos en ningn caso pueden ser objeto de
impugnacin, (no se pueden someter al cotejo o comprobacin, mecanismo, que sirve para
determinarlaautenticidaddeldocumentounavezqueesimpugnado).:
lasescrituraspblicasantiguasquecarezcandeprotocolooquestehayadesaparecido
cualquierdocumentopblicoqueporsupropianaturalezacarezcadeoriginaloderegistro.
Esosdocumentos hacenpruebaplenaporsmismos,ysuautenticidadnopuedeserobjetode
impugnacin.

Laimpugnacindelaautenticidaddeldocumentoesunacargadelquesesienteperjudicado
procesalmenteporeldocumentopresentado,pero,dichacarganoconllevalacargadelapruebade
lafaltadeautenticidad.Esdecir,laimpugnacinponealaportantedeldocumentoenlanecesidad
dellevaracaboactosdecomprobacinoactosdepruebacuyoresultadodebeserlacertezasobrela
autenticidad.Igualmente,yenloqueserefierealosdocumentosprivados,unavezproducidala
impugnacindelaautenticidad,elaportantedeldocumentodeberproponerypracticarcuantas
pruebasseanconducentesalademostracindelaautenticidaddeldocumento.
Sidelresultadodelascomprobaciones odelaspruebas,sededucequeeldocumentonoes
autntico,stenoproduceeficacia alguna.Sinembargo,cuandolaautenticidaddeldocumento
privadoquedaincierta,elquelohayapresentadopodrpedirelcotejopericialdeletrasoproponer
cualquierotromediodepruebaqueresultetilypertinentealefecto.
Paraevitarlautilizacindelaimpugnacindelaautenticidaddeformainadecuada,oinclusode
malafe,lascostasyloscostesdelascomprobacionesydelaspruebasrealizadasenelincidentede
impugancinserndecargodelimpugnantesidelapruebasededucelaautenticidad.Igualmente,
sielrganojudicialentendieraquelaimpugnacinestemerariaocontrariaalprincipiodebuenafe
puedeimponerunamultade120a600eurosalimpugnante.

Lascomprobacionessobrelaautenticidaddeldocumentopblicosehacenmedianteelcotejode
lascopias,certificacionesotestimoniosconlosoriginales.Delamismamanera,enelsupuesto

3
delosdocumentosprivados,lapruebafundamentalmenteserladel cotejopericialdeletras o
cualquier otra tendente a demostrar la autenticidad de aqul, o la de la exactitud de la copia
reprogrficacuandoeldocumentoprivadosepresenteporestetipodecopia.
Lapruebadelacomprobacinodelcotejoenelsupuestodelosdocumentospblicossepractica
anteelsecretariojudicial,enellugardondeseencuentreelarchivooelregistroyconlapresencia
delaspartesysusdefensoresquedebernsercitados.
Laimpugnacin delaautenticidad englobanoslolaalegacin dequeeldocumento noes
autntico,(noprovienedelapersonaqueformalmenteaparececomoautor);sino,queelcontenido
del documento no responde a la realidad de lo acaecido, (bien porque haya sido alterado con
posterioridadasuotorgamiento,bienporquedesdeelprincipiofaltasealaverdad).
Laimpugnacindelaautenticidaddebehacerse,enelmismoprocesoenelqueeldocumentoes
aportado,peronadaimpidequelaparteperjudicadaporeldocumentoplanteelacuestindela
falsedaddelmismoenelprocesocivil,queresueltaenelprocesopenalproduceefectosenelcivil
notantoporlafuerzadecosajuzgadacomoporlapropiafuerzaprobatoriadelasentenciapenal.

VI.Indivisibilidaddeldocumento

Lascertificacionesotestimoniosfehacientesdeunapartedeundocumentopblico,nosepueden
dividiralosefectosprobatorios.Noesposiblevalorarpartedeldocumentocuandoelloperjudicaba
aunadelaspartesystahagavalersuderechoanteeljuezsolicitandoquesetestimonienose
certifiquenotraspartesdeldocumentoqueslesonfavorables.

VII.Procedimiento

Lacargadeaportarlosdocumentos:tiempoyformadelaaportacin
Cualquierdocumentoenelqueelactorodemandadofundensuderecho,olaexcepcin,sehade
aportar con la demanda o con la contestacin o en el acto de la vista cuando se trata de los
documentosquefundanlaexcepcindeldemandado.Eljuezrechazardeoficiooainstanciade
partecualquierdocumentoquesepresentefueradelmomentoestablecido.
Cuando las partes no puedan disponer de algn documento en el momento de presentar la
demandaocontestacin,secumpleigualmentelacargaconsudesignacindelarchivo,protocoloo
lugardondeseencuentre.
Despusdelademandaycontestacin,odelavista,eneljuiciooral,yhastalacitacinpara
sentencia,podrnlaspartesaportaralprocesolosdocumentosqueseencuentrenenalgunasdelas
circunstanciassiguientes:
serdefechaposterioralosescritosalegatorios
losquejustifiquelapartequelospresentedenohabertenidoconocimientodesuexistencia
otros que pese a la designacin en la demanda o contestacin del lugar en donde se
encuentrennohubierasidoposibleadquirirlosconanterioridad.

. formadeaportacindelosdocumentospblicos: sepuedenaportarencopiasimpleysise
impugnasuautenticidadsepuedenllevaralosautoseloriginal,copiaocertificacindeldocumento
conlosrequisitosnecesariosparaquesurtanefectosprobatorios.

. formasdeaportacindelosdocumentosprivados: sedebenaportarlosoriginales ocopias

autenticadas porfedatariopblicocompetente,yseunenalosautos.Igualmente,esposiblela

4
presentacindeldocumentoprivadomediantecopiareprogrfica,quetendreficaciaprobatoria
siemprequenoseimpugnelaexactitud delareproduccin,encuyocasosellevaracaboel
correspondientecotejo.

Losdocumentosparaquetenganeficaciaprobatoriadebenexpresarseenidiomaoficial,ysinoes
as,debeniracompaadosporlacorrespondientetraduccin.
los documentos redactados en lenguas extranjeras: han de venir acompaados con la
traduccindelmismo,quepuedeserprivadaopblica,cuandolapartecontrariamanifieste
tenerpornofiellatraduccinprivada.
losdocumentosredactadosenidiomasespaolesnocastellanos:lasactuacionesjudiciales
realizadas ylos documentos presentados enel idioma oficial deunaCCAA tendr,sin
necesidaddetraduccinalcastellano,plenavalidezyeficacia.Deoficioseprocederasu
traduccincuandodebansurtirefectosfueradelajurisdiccindelosrganosjudicialessitos
enlaCCAA,salvoenesteltimocaso,sisetratadeCCAA,conlenguaoficialpropia
coincidente,opormandatodeljuezoainstanciadepartequealegueindefensin.

Eldeberdeexhibirlosdocumentos
Juntoalacargadeaportarlosdocumentos,laLeyestablece,eldeberparalaspartesypara
terceros,deexhibirlosdocumentosmediantecopiauotrosmedios,queestnensupoderyquese
refieranalobjetodelprocesooalaeficaciadelosmediosdeprueba,yqueseansolicitadosporuna
delaspartesqueentiendasonnecesariosypertinentesparalaefectivatuteladesuderecho.
Enlaexhibicindedocumentosportercerossepuedenentrecruzarderechosquepuedenestaren
contraposicin:
elderechoquetienelaparteautilizartodoslosmediosprobatoriosquehaganefectivosu
derechoalatutelajurdica
el derecho del tercero a la intimidad, que puede ser violado si tuviera que exhibir los
documentosquesondesupropiedadexclusiva;oeldeberdeguardarsecreto.

Porello,laLeyrequierequenosetratedeundocumentocualquiera,sinoqueseatrascendentea
losfinesdedictarsentencia.
Siunadelaspartehacesolicitudaun3paraqueexhibaundocumentoeljuezoiralterceroantes
detomarningunadecisinyharunavaloracinsobrequderechoconstitucionaldebeprevalecer.
Ladecisindeljuezesirrecurribleyesimperativaparaelterceroquepuedecometerdelitode
desobedienciasinoexhibeeldocumento.Nadaimpidequeelterceroutiliceelrecursodeamparo
constitucional.

EstasposibilidadesnolastienenielEstado,nilaAdministracinnilasempresasoentidadesque
trabajen conla Administracin, queven reducida sucapacidad deoposicin ala alegacin de
razonesatinentesalsecreto,seadeEstado,seaprofesional.
El cumplimiento del deber de exhibicin es total para los rganos del Estado o de las
Administraciones Pblicas, con excepcin de los supuestos referentes a materias reservadas o
clasificadascomosecretas.Esedeberesigualmenteinexcusableparalasempresasoentidadesque
realicenserviciospblicososeantitularesdeconcesionesadministrativas,conlaexcepcindelos
casos que estn cubiertos con el secreto profesional. Igualmente, la declaracin del deber de
exhibicin no tiene excusa para el tercero particular quien, no obstante podr oponerse a la
exhibicincuandoaleguelavulneracindeinteresesyderechospropios.

Losterceroscumplenconsudeberdeexhibicin,hacindoloanteelsecretariojudicial,enlasede
judicialoeneldomiciliodetercero,bienemitiendocertificaciones ytestimoniossisetratade

5
organismos del Estado y de la Administracin. En cualquier caso, el secretario judicial debe
extender testimonio del documento exhibido si el propietario del mismo no est dispuesto a
desprendersedelparaqueseincorporealosautos.
DistintoeseltratamientoquelaLeydaaldeberdeexhibicindedocumentosporellitigante.En
este caso, el incumplimiento del deber no slo puede significar la comisin de un delito de
desobediencia,sinoquetambintiene,queproducirefectosdentrodelproceso,modificandola
situacinprocesalenlaqueseencuentraeldesobediente.Enesesentido,ydesdeelpuntodevista
delaeficaciaprobatoria,laLeypermitealjuezdarfuerzaprobatoriaplenaalacopiadeldocumento
cuyaexhibicinsepretendeoalaversinquedelcontenidodelmismohayaefectuadolaparteque
pidelaexhibicin.

6
LECCIN10

Eldictamendeperitos

II. Concepto

Lapruebapericialesaquellaqueaportaalproceso,medianteeldictamenpericial,conocimientos
cientficos,artsticos,tcnicosoprcticosquepermitenaljuezvalorarlaexistenciadehechos,la
maneradeserdestos,oquelepermiteconocerelcontenidoosentidodeotraspruebaspracticadas
eneljuicio.
Elperito,espues,unsujetoqueintervieneenelprocesoparaaportarsusconocimientostcnicos,
cientficos,artsticosoprcticosafindequeeljuezpuedaapreciarconellosloshechosrelevantes
delprocesoquesoncontrovertidos.

III.Naturaleza

Ladoctrina,sehaplanteadosielperito,concretamentesudictamen,esunmediodepruebaoun
auxiliardeljuez,deloquesepodradeducirqueelperitoayudaaljuezavalorarlapruebay,en
consecuencia,adictarlasentencia.
Nosotroscreemosqueeldictamendeperitosesunmediodeprueba,complementariodeotras
pruebas.
Elmediodepruebaeselmecanismoatravsdelcualelrganojudicialadquiereunaseriede
conocimientos sobre los hechos objeto de debate que permiten, correctamente interpretados y
valorados,llegaraunadeterminadaconclusinacercadeaqullos,demodoquecabradecirque
todos los medios de prueba aportan al proceso conocimientos que son necesarios para dictar
sentenciayparaconcretarsucontenido,aunqueesanecesariedadnoseadelamismacondicin
enelcasodelapruebapericialyenlosdemscasos.
Enelcasodelapruebapericial,setratadeconocimientosnecesarios,perocomplementariosalos
demsquepuedanveniralprocesoatravsdelosotrosmediosprobatorios

IV. Caractersticasdelapruebapericial

VI. elconocimientoqueaportaelperito,atravsdesudictamen,adems desercientfico,

artstico, tcnico o prctico, es, fundamentalmente, universal y est desligado del caso
concretoqueseenjuiciaenelproceso.Aportalasmximasdeexperienciaquenecesitael
juez para la valoracin de los hechos, probados por otros medios probatorios. En
contraposicinconlapruebadetestigos:
la declaracin testigos relata hechos pasados (pretritos) mientras que en la
declaracindelperitopercibiendohechosquesedesarrollanenelproceso,ofrece
unavaloracindelosmismosalrganojudicial.
Eltestigoofrecelaconclusinylapremisamenordelrazonamientolgico,elperito
ofrecelaconclusinylapremisamayor.
Sinembargolalidiferenciaqueexisteentreambasestendoscosasfundamentales:

7
 elsaberdeltestigoesparticular,(seproduceporlarelacindirectaoindirecta
conelhechoquenarra,yportantoesunsabersubjetivoeinsustituibleporelde
cualquierotrapersona)elsaberdelperitoesuniversal(estdesligadodelcaso
concretoysebasaenlaapreciacinyestudiodeotrosmuchoscasosproducidos
con anterioridad; es un saber objetivo; por lo que el perito es perfectamente
sustituible).
El objeto de la prueba pericial, es distinto al objeto de los dems medios
probatorios,incluidalapruebadetestigos.Lapruebapericialprocuraaljuezlas
mximasdeexperienciaquenecesitaparavalorarloshechosfijadosporotros
mediosprobatorios.

VII. Losconocimientosqueaportaelperitolospuedeaportar directamente eljuezal

procesosiesquelostiene.Estoes,porqueelperitoaportaconocimientostcnicos,mximas
deexperiencia,queestnenlaculturadeunpueblo.Portanto,sieljueztienelasmximas
de experiencia necesarias para el conocimiento y valoracin del objeto de debate, no
necesitarqueenelprocesosepractiquepruebapericial.

V. Clasesdedictmenesdeperitos

LaLeyregulaundoblesistemadepruebapericialodictmenespericiales:

el dictamen pericial de parte: que sta aporta al inicio del proceso con los escritos
alegatoriosoensucaso,enlaaudienciapreviaoantesdeljuicio.Noescontradictorio,an
cuandosepuedacontradecir.
Eldictamen departenoescontradictorio, porquelapartequelopresentaessoberanapara
determinarelobjetodelmismo;decimosquesepuedecontradecir,porqueenelactodeljuiciocabe
contradecirlosresultadosdeldictamenporelperitodelapartecontraria,quepuedepresentarun
dictamencontradictorio.Eldictamendepartesiempreesposible,nocabequeelrganojudicial
rechacesupresentacin,puesstasellevaacaboconlosescritosalegatorios.Ascomotampocose
impidequeestfirmadoporvariosperitos.

eldictamenpericialjudicial:elaboradoporelperitonombradoporeljuez.Eldictamen
pericialjudicialescontradictorioynosepuedecontradecir.Escontradictorioporqueen
lsedictaminasobrelospuntosqueambaspartesdecidan,yseanaceptadosporelrgano
judicial,aunqueenelactoparalosdictmenesdeparte,permitindosetanslo,lapresencia
delperitoenelprocesoparahacerposibleunamejorcomprensinyvaloracindeldictamen
realizado.ExistendossupuestosenquesepuedesolicitaralTribunalladesignacindeun
perito.

Algunadelaspartesestitulardelderechodeasistenciagratuita.Noesnecesarioquecon
lademandaocontestacinseacompaeeldictamenpericialbastaconqueseanunciela
intencindeusarlocomomediodepruebaysereljuezquiendesigneelperito.
Cuandoessolicitadoporlaspartessiloconsideranconvenienteonecesarioparasus
interesesyeljuezacuerdasiconsideratilypertinenteeldictamensolicitado.

Seemitir porunsoloperito,yexcepcionalmenteporvarios,slocuandoladiversidaddela
materiasobrelaquesepretendedictaminarrequieradistintosexpertosenmateriasdistintas.
8
 VI. Eficaciaprobatoria

Lapruebadeperitosesdeapreciacinlibreporeljuezsegnlasreglasdelasanacrtica.
Enrealidad,enlapruebapericial,elrganojudicialnovaloraelresultadodelamismasinode
formaindirecta;paraapreciarlapruebapericial,hadevalorarlaautoridadcientficadelperito,la
aceptabilidad,conformealconocimientocomndelosmtodoscientficosaplicadosporelperito
y,sobretodo,lacoherencialgicadelaargumentacindesarrolladaporelperitoeneldictamen.
Estemtododevaloracindeterminaqueconformelascuestionesdictaminadasseanmstcnicas,
menosposibilidadesrealestienenelrganojudicialdehacerunavaloracinlibredelaprueba,pues
msdifcilleserapreciardatoscomolametodologaaplicadaporelperitoolacoherenciainterna
delosrazonamientosincursoseneldictamen.
LaLeyaadeotroscriteriosdevaloracin:
Paralosdictmenesdeparte,enlosqueesposiblelatacha,laLeyestablece,comocriterio
desanojuicioysanacrticalaexistenciadealgunacausadetacha,ylascrticasquepueda
recibireldictamenprovenientesdelperitodelapartecontraria.
Paratodoslosdictmenes,elrganojudicialdebertenerencuenta,laactuacinqueel
perito tenga en el juicio, o en la vista, a la hora de exponer, explicar, responder a las
preguntas...puesconesaactuacinelrganojudicialtendrlaposibilidaddevalorarms
convenientemente los fros resultados y conclusiones que pueda contener el dictamen
pericial.

VII. Proposicinyadmisindelapruebapericial

Laspartesdebenaportarconlademandayconlacontestacinlosdictmeneselaboradosporlos
peritos, que ellas estimen que son necesarios o convenientes para la defensa de sus derechos,
permitiendo, la Ley, distintos mecanismos para poder aportar posteriormente esos dictmenes
cuandonoseaposibleobtenerlosensumomento,previndose,incluso,laposibilidaddeanunciarel
dictamen,paranoperderlafacultadprocesaldeaportarlomstarde,perosiempreantesdelinicio
delaaudienciapreviaaljuicioordinariooantesdelavistaeneljuicioverbal.

Elrganojudicialnotieneningunacapacidadparanegarlaprcticadelamismacuandolaspartes
hayandecididoservirsedeellaaportandoeldictamenpericialocuandoseanuncienlosdictmenes;
aligualquenotienecapacidaddeevitarlaprueba,aunenlossupuestosdequefueseinnecesaria
portenerllosconocimientoscientficos,artsticos,tcnicosoprcticosexigidosenelproceso.

Porelcontrario,cuandosetratedeldictamenpericialjudicial,elrganojudicialstienepoderes
paraadmitirladesignacinynombramientodeperitojudicialparaqueemitaeldictamensolicitado
porlaspartes.Enestoscasos,elrganojudicialdesignaalperitosientiendequelapruebaes
pertinente y til. Solo se permite al rgano judicial practicar de oficio la prueba cuando sea
pertinente, slo en los procesos sobre declaracin o impugnacin de la filiacin, paternidad y
maternidad,sobrelacapacidaddelaspersonasoenprocesosmatrimoniales.Excepcionalmente,la
Leyconcedepoderesamplsimosparapracticardeoficiopruebadeperitos,sistaesnecesariapara
poderapreciarloquecontenganlosinstrumentosdearchivo,dereproduccinodeconocimientode
datosrelevantesparaelproceso,fundamentalmentedatoseconmicos,financierosycontables.

9
 VIII. Nombramiento,aceptacinycondicionesparaserperito

dictamenpericialdeparte:
.noexistelimitacinalgunaenelnmerodeperitosquelopuedenemitir
.sunombramientonotienetrascendenciaprocesal,esunactoprivado(arrendamientodeservicios),
portantoactoextrajudicial,ysolopuedesercontestadosielperitoqueemiteeldictamenest
incursoenalgunacausadetacha.Elcontroldelascualidadesquedebatenerelperitosehace a
posteriori,enelactodejuiciooenelactodelavista
.suaceptacinnoestreguladaporlaLey,bastaqueeldictamenestfirmadoparapresuponerque
hahabidopronunciamientoyaceptacindelencargo
.nopuedeestarincursoenningunadelascausasdetacha

dictamenpericialjudicial:
. eldictamensolopuedeemitirseposunsloperito,aunquesisetratademateriasdiversasque
requieranconocimientostcnicosdistintospodrserelaboradopordistintosperitos,tantocomo
materiasdiversasexistan.
.eljuezdesignaelperitodeacuerdoconelprocedimientoestablecido.Elcontroldelaexistenciade
condicionesdenombramientosehacedeformapreviaypreventiva.
. su aceptacin es necesaria mediante juramento o promesa de decir verdad, de actuar con
objetividad,tomandoenconsideracinnosloloquepuedafavoreceralaspartes,sinotambinlo
quepuedaperjudicarlas,confirmandoqueconocelassancionespenalesenquepuedeincurriren
casocontrario.Laaceptacinnoesobligatoriasiemprequeseaduzcajustacausavaloradaporel
rganojudicial,siemprequenoseacaprichosa,arbitraria...
.nopuedeestarincursoenningunadelascausasderecusacin,niensudefecto,detacha

cuestionescomunes.
puedeserperito,todapersonaconconocimientoscientficos,artsticos,tcnicosoprcticos.
Silalegislacinregulaadministrativamentelasprofesionesdelosperitos, stosslo
puedenseraquellaspersonasquetienenreconocidoporelEstadoelcorrespondiente
ttulo
cuandonoesas,oenelterritoriojudicialnoexistenperitostitulados,puedesertoda
personaquetengalosconocimientosrequeridos,aunque,enestoscasoslaLeyexigeque
lapericialevengareconocidaporsindicatos,asociacionesoentidadesapropiadasala
ramadelsaberdequesetrate.
Noesnecesarioqueelperitoseaunapersonafsica,eldictamenpericialpuedaencargarsea
unaacademiaoinstitucinculturalycientficaqueseocupedelestudiodelasmaterias
correspondientes alobjetodelapericia,oincluso,apersonasjurdicas aunqueenestos
casos, tanto la academia, institucin o persona jurdica, debern designar la persona o
personas,quedentrodeellas,estnencargadasdeelaborareldictamenenelcasoconcreto.
Elperito,debetenercapacidadnatural,ynecesita,adems,ostentarlaplenacapacidadde
obrar

VIII.Tachayrecusacindeperitos

10
 Losperitosdeparteslopuedensertachados,mientras quelosperitosjudicialespuedenser
recusados,ycuandonoestnincursosencausasderecusacinpuedenserobjetodetacha.

Latachaesunincidentecuyafinalidadnoesevitarlaaportacindeldictamenalproceso,sino
ponerdemanifiestounaseriedecircunstanciasque,encuantovaloradasporelrganojudicial,
privantotaloparcialmentedeeficaciaaldictamenelaboradoporelperitotachado.
Lascausasdetachason:
sercnyugeoparienteporconsanguinidadoafinidad,dentrodelcuartogradocivildeuna
delaspartesodesusabogadosoprocuradores.
Tenerintersdirectooindirectoenelasuntooenotrosemejante
estar o haber estado en situacin de dependencia o de comunidad o contraposicin de
interesesconalgunadelaspartesoconsusabogadosoprocuradores
amistadntimaoenemistadconcualquieradelaspartesosusprocuradoresoabogados
cualquier otra circunstancia, debidamente acreditada, que les haga desmerecer en el
conceptoprofesional.
Latachasevaloraydecideenlasentencia,encualquiercaso,elrganojudicial,ainstanciadel
interesado,puededictarprovidenciamanifestandoquelatachacarecedefundamento,alosefectos
deexigirlacorrespondienteindemnizacindelosdaosyperjuicios,oinclusodeinterponeruna
multade60a600euroscuandoseentiendaquecarecedemotivacinoquehasidointerpuestaa
purosefectosdilatorios.
Latachasehadeproponerenlaaudienciapreviasisetratadedictmenesaportadosporlos
escritosinicialesy,encualquiercaso,nuncadespusdeljuicioodelavista.
Latachaesunincidente,pues,queadmitelaprcticadepruebasconducentesajustificarlaoa
negarla,exceptuadalapruebatestifical.

Losperitosjudicialespuedenserrecusadosporlassiguientescausas:
haberdadoanteriormenteelmismoasuntodictamencontrarioalaparterecusante,yasea
dentroofueradelproceso
haberprestadoservicioscomotalperitoallitigantecontrariooserdependienteosociodel
mismo.
Tenerparticipacinensociedad,establecimientooempresaqueseapartedelproceso.
Larecusacinsepresentaporescrito,enelplazodelos2dassiguientesalanotificacindela
designacin,silacausafueseanterior.Silacausafueseposterior,elescritoderecusacindeber
presentarsehastaeldaanterioralsealadoparaeljuicioodelsealadoparalavista.
Si las causas de recusacin son posteriores a la emisin del dictamen o conocidas con
posterioridadalaemisindeste,podrnserpuestasdemanifiestoalrganojudicialencualquier
momentoantesdedictarsentencia.
Delarecusacinsedatrasladoalapartecontrariayalperitorecusado:
siaceptacomociertalacausaderecusacin:seletendrporrecusadoyporemplazadoporel
suplente
siniegalacertezadelacausaderecusacin:seproducirunacomparecenciadelaspartes,ala
quehabrdeacudirconlaspruebasdelasqueintentevalerse,teniendoelrecusantelacarga
de comparecer so pena de tenerlo por desistido de la recusacin. En otro caso, se
practicarnlaspruebasqueseanpropuestasyadmitidasysedictarautoresolviendola
recusacin. Contra este auto no se dar recurso, aunque se puede plantear de nuevo la
cuestinenlainstanciasuperior.

11
IX.Prcticadelapruebapericial

Cuandoeldictamenesdeparte,seaportaalprocesoconlosactosalegatorios,oposteriormente,
en los supuestos en que se anuncie el dictamen, pero siempre con antelacin de 5 das a la
celebracindeljuicioodelavista.
Enelcasodedictmenespericialesjudiciales,eljuezpodracordarlapresenciadelperitoenel
juiciodelavistaparasometersealexamen,alquehabrdesometerseelperitodepartesiases
solicitadoporlasparteseljuezloacuerda.
Eneljuiciooenlavistaelperitodeberesponderalaspreguntasyalasobservacionesquelehaga
elrganojudicial,olaspartesydebe,siasesacordadoporelrganojudicial,exponerdeforma
completasudictamen,explicarloentodooenparte,responderalasolicituddeampliacindel
dictamenenpuntosconexos,ascomoexponersuopininsobrelaposibilidadyutilidaddela
ampliacin;igualmenteelperitopuedecriticareldictamendelcontrarioymanifestarsesobrelas
tachasquelepuedanafectar.
LaLeyadmitequeenlaprcticadelapruebapericial,enconcretoenelmomentodelarealizacin
deldictamen,laspartespuedaninterveniropresenciarlarealizacindelmismo,siemprequese
trate en el dictamen de emitir opinin sobre lugares, objetos o personas, establecindose la
obligacindelperitodeavisardirectamentealaspartesconunaantelacinmnimade48horas,del
da,horaylugarenquesevanaefectuarlasoperacionespericiales.

X.Cotejodeletrasyotrosdictmenespericiales

Dictamenqueesnecesarioemitirparalossupuestosenlosqueseniegueosepongaendudala
autenticidaddeundocumentoprivadoopblicocuandocarezcadematrizodecopiasfehacientesy
no pueda ser reconocido por el funcionario o federatario que hubiese intervenido en su
otorgamiento.
Normalmente el cotejo de letras requiere de la existencia de documentos indubitados. En
definitiva,setratadedocumentossobrelosquenoquepadudadesuautenticidad,enmodotalque
lasimplecomparacindeldocumentocuestionadoconelindubitadodeterminanelcontenidodel
dictamenocotejodeletras.Cuandonoesposibletenerundocumentoindubitado,serposible
formar lo que se denomina cuerpo de escritura, que consiste en obligar al que se atribuya el
documentoimpugnadoaescribirofirmaranteelTribunaloanteelsecretario,paraqueaspueda
sercomparadaporelperitolafirmaolaescritura.
Elperitofirmantedeldictamendecotejodeletrassiempresernombradojudicialmente,nosiendo
valorados,comodictmenespericiales,losinformesquepuedanserpresentadosporlaspartesen
susescritosalegatorios.
Se permiten los dictmenes periciales instrumentales de carcter complementario, pues se
permiten estos dictmenes para conocer el contenido o el sentido, incluso para valorar
convenientemente,losresultadosobtenidosporotraspruebas.
LaLeyserefierealossupuestosqueestnincluidosmediosoinstrumentostcnicos,quedadasu
complejidad,necesitendedictmenespericialesparainterpretarlosresultadosprobatoriosquecon
aqullosseconsigan.

12
LECCIN11

Elreconocimientojudicialyotrosmediosdeprueba

I.Conceptoynaturaleza

Elreconocimiento judicial es la nicapruebadirecta queseregulaennuestroordenamiento

jurdico; directa, porque entre el juez y el objeto de la prueba no existe ningn elemento,
instrumentoomedio.Eljuez,percibedirectamenteelobjetodelamisma.

Lapruebadereconocimientosemuestracomonecesariacuandolosdemsmediosprobatoriosson
insuficientesparahacerllegaraljuezlarealidaddeunacosa,deunlugar,odeunapersona;enesos
casos,pareceaconsejablepracticarlaafindeesclareceryapreciarloshechosobjetodeldebate.
Laspartespedirnlaprcticadelreconocimientocuandoestimenquelapercepcindirectadel
rganojudicialesmejorquelaindirecta,ocuandostaseaimposibleporquelosmediosprobatorios
alalcancedelapartenoseanaptososuficientesparahacerllegaraljuezlarealidaddelascosas.

Aunqueelreconocimientosepracticafueradelasedejudicial,nadaimpideque,siemprequesea
posible,selleveacabodentrodesta;siemprequelacosaopersonaobjetodereconocimiento
puedatrasladarse,opuedesertrasladada,alasedejudicial
Alserlaesenciadelreconocimientojudiciallainmediatezdelapercepcinjudicialsobreelobjeto
del proceso, es una prueba que no admite fcilmente su prctica a travs del auxilio judicial.
Cuandoelreconocimientojudicialsepracticaporotrojuez,atravsdeexhorto,pierdeloquelees
esencial,esdecir:pierdelacaractersticadelapercepcininmediata,paraconvertirseenunaprueba
indirecta,endondeelmedioeselactajudicialenlaquesereflejaloqueotrojuezhavisto,haodo
ohapercibidoporcualquiersentido.

II.Lospoderesdeljuezydelaspartesenelreconocimientojudicial

I. aunquelapruebadereconocimientojudicialsiempresepracticaainstanciadeparte,eljuez
puededaralobjetodereconocimientopropuesto,laamplitudqueestimeconveniente.
II. Puedeordenarquealmismotiempoquesepractiqueelreconocimientoselleveacabola
pruebapericialparalabuenaprcticadelreconocimiento.
III. Puede acordar que los testigos sean examinados acto continuo del reconocimiento en
supuestosenqueelreconocimientodellugar,cosas,personas...puedanquedaresclarecidas
poreltestimoniodelaspersonas.Pudiendotambinordenarinterrogaralapartecontraria.
IV. El rgano judicial puede (de oficio o a instancia de parte), or las observaciones o
declaracionesquesobreuntemadelreconocimientopuedanhacerlaspersonastcnicaso
prcticasenlamateriaqueacompaenalaparteenelactodelreconocimiento.
V. Elrganojudicialtieneelimportantsimopoderdeacordarcualesquieramedidasquesean
necesariasparahacerposibleyefectivoelreconocimiento,incluidoladeordenarlaentrada
enellugarquedebareconocerseoenelqueseencuentrelapersonaolacosaobjetode
reconocimiento.

III.Procedimiento

13
 Laprcticadelapruebadereconocimientojudicialserealizaconlaconcurrenciadelaspartesy
susrepresentantesprocesales.Laspartespodrnhacerseacompaardeunapersonaprcticaenla
materia,esdecir,enloquesevayaapercibirdirectamenteporeljuez.

Estaspersonaspodrnhacerdeclaracionesyobservacionesalrganojudicialquesernemitidas
bajojuramentodedecirverdad.Lafuncindeestasobservaciones,quedepalabrasehacenal
rganojudicial,esladeponerdemanifiestoelementosdelapercepcinquesonimportantespara
cadaparteyquepodradarseelcasodequenoson,opuedennoser,objetodeatencinparael
juez.
Elreconocimientojudicialpuedellevarseacaboconlaprcticaconjuntadeotrostresmediosde
prueba:sepodrllevaracabolapruebadetestigos,ladeperitosoladeinterrogatoriodeparte,en
elactodereconocimientojudicial.Aslapercepcinjudicialtendrmassentidoysermseficazsi
existe una explicacin tcnica de lo percibido o si se obtiene un relato puntual de la realidad
existente con anterioridad al acto de reconocimiento, o incluso si se obtiene de la parte una
declaracinsometindolaainterrogatorio.Laspruebaspodrnrealizarseenelmomentodelactode
reconocimientooenactocontinuo.

Delresultadodelreconocimientojudicialselevantaractaporelsecretarioenlaqueserecogern
laspercepcionesdeljuezylasobservacionespertinentesquedepalabrahayanhecholaspartes,sus
defensores olas personas prcticas enlamateria, recogindose igualmente los informes delos
peritos,lasdeclaracionesdelostestigoso,ensucaso,ladelaspartes.

IV.Valoracin

LaLECnoestableceningunareglaparalavaloracindeestaprueba,perosiendounaprueba
directa,
sesuponequeelactaesdetalladayrecogelasapreciacionesdeljuez.Pareceportantorazonable
entender,queelcontenidodeeseactaseavinculanteparaeljuezyaquerecogelomismoqueste
hapercibidoatravsdesussentidos,yaqueenelreconocimiento,elrganojudicialsepersuadede
larealidaddelascosas,loslugares,olaspersonastrasladandoesapersuasinalactaqueselevatar
paradocumentareseacto.

Otrosmediosdeprueba

LajurisprudenciadelTribunalSupremoadoptounainterpretacinampliadelapruebadocumental
incluyendodentrodeestalosmediosdereproduccindelapalabra,sonidoeimagen(cintasvhs,
casetes)quealnoestarexpresamente previstos seincluan mediante unconcepto amplio de
documentoparaasenglobarloemediosdepruebaintroducidosconlasnuevastecnologas.
LaLeyseabreatodoslosmediosquehoyda,enelsenodeunasociedadmuyavanzadasycon
grandesconnotacioneseconmicasyfinancieras,sondeutilizacinnormaleneltrficojurdico:las
cintas magnetofnicas, videomagnticas, las memorias y bases de datos, los soportes y bases
contablesyfinancieras.

I.Instrumentosdefilmacin,grabacinysemejantes

14
 Laspartespodrnproponercomomediodepruebalosinstrumentosdegrabacin,filmacino
reproduccin ante el Tribunal de palabras, sonidos e imgenes, captadas mediante estos
instrumentosdegrabacinypuedenacompaarlosdelatranscripcinescritadepalabrasrelevantes.
La Ley permite a la contraparte aportar dictmenes y medios de pruebas para cuestionar la
autenticidaddelagrabacinodelafilmacindelaspalabras,imgenesysonido,oparaponeren
cuestinlaexactituddeloreproducido.
Lapruebaporinstrumentosdefilmacin,grabacinysemejantesservaloradasegnlasreglasde
lasanacrtica.

II. La prueba por instrumentos que permitan archivar, conocer o reproducir datos
relevantesparaelproceso

Losinstrumentosquepermitanarchivar,conoceroreproducirpalabras,datos,cifrasyoperaciones
matemticasllevadasacaboconfinescontablesodeotraclase,que,normalmente,consistiren
unabasededatos,odememoria,contenidaenundisquete,CDodiscoduro,suinterpretaciny
valoracinrequerirdelautilizacindeotrosmediosprobatorios,fundamentalmentedelaprueba
deperitos;poresodichosinstrumentossernexaminadosporelTribunalporlosmediosdeprueba
quelaparteproponenteaporte,inclusoconlosqueelrganojudicialdispongadeoficioutilizaro
conloquepuedaaportarlapartecontraria.
Setrata,deunapruebadereconocimientojudicialque,enlamayoradelasocasiones,requerir
deldictamenpericial,quepuedeserinclusopracticadodeoficio.Esste,posiblemente,elnico
supuestoendondeelrganojudicialpuedepracticardeoficiolapruebapericialquenecesitapara
valorar los instrumentos dearchivo, conocimiento o reproduccin, al no tener las mximas de
experienciaoconocimientosquelespermitandichavaloracin.

15
LECCIN12

LosActosdeConclusin.LaCitacinparalasentenciaylasDiligencias
Finales.LaSentencia.Efectodelacosajuzgada.

Losactosdeconclusin

Losactosdeconclusinslotienensentidocuandoenelprocesosehapropuestoypracticado
prueba.Unavezpracticadasstas,laspartesformularnoralmentesusconclusiones.
Eltiempodeconclusinseconfiguraconlosactosquesedesarrollandesdequeseterminala
prcticadelapruebahastaqueseterminaeljuicioyempiezaacorrerelplazoparadictarsentencia.
Estosactosconclusivos,odeducciones,nosonalegaciones,sinoapreciacionesdelosresultados
que, a juicio de las partes, puedan deducirse de los actos realizados hasta ese momento en el
proceso.Losactosdeconclusinsonactosdepostulacinenlosqueelinflujopsquicosobreel
juezserealizamediantelalabordeconclusinodededuccin,conellos,sepretendeinfluirenel
nimodeljuezafindequedictelasentenciaquemsconvengaalosinteresesdecadaparte.
Losactosdeconclusin.Estnreguladoseneljuicioordinario,eneljuicioverbal,ellegislador,de
formaincomprensible,hasuprimidolosactosdeconclusin,equivocandoelcarcterabreviadodel
juicioverbalconlasupresindeactosdeprocesales.

Elactodeconclusindebeserdeextraordinariaconcisin,breveyquesedesarrolleconmtodoy
sistemtica.Enestesentido,elactodeconclusinesunaminutaoborradordesentenciaquelas
partespresentanaljuez.
El contenido del acto de conclusin se debe referir slo y exclusivamente a los hechos
controvertidosy,antetodo,aloshechosrelevantesenelproceso,queobienhansidoadmitidos,o
bienhansidoprobados,o,enltimotrmino,hanquedadoinciertos.
Para poder realizar la conclusin sobre la certeza o incerteza de los hechos relevantes, es
imprescindiblehacerunbreveinformesobrecadaunadelaspruebaspracticadaseneljuicio.El
actodeconclusinimponeigualmenteinformarsobrelosargumentosjurdicosquefundamentanlas
pretensionesdecadaunadelaspartes,sinquepuedanalterarselaspropiaspretensiones.
Enelactodeconclusinelrganojudicialpuedesolicitaralaspartescuantasaclaracionesestime
pertinentesyqueseandeutilidadparalamejorcomprensindelaposicinjurdicadecadaunade
ellasydelresultadoprobatorioobtenido.

Laterminacindeljuicioyelplazoparadictarsentencia

Laterminacindeljuicioseproducecuandoyanocaberealizarningnactoprobatorionide
conclusin;elsignificadodelaterminacindeljuicionosequedaenelmerohechodedarlopor
terminado,sinoque,yeslofundamental,significaqueapartirdedichaterminacinseiniciael
plazoquetieneelrganojudicialparadictarsentencia:
20dasparaelprocesoordinario
10dasparaeljuicioverbal
Conlaterminacindeljuicioyconeliniciodelplazoparadictarsentenciaseconfiguraalgoque
enlalegislacinyaderogada,yenladoctrina,sevenallamandocitacinparasentencia,
Laterminacindeljuicioyeliniciodelplazoparadictarsentencia,significaquenocabehacera
partirdeesemomentoactividadprocesalalguna.
16
 Suspensindelplazoparadictarsentencia:DiligenciasFinales

Elplazoparadictarsentenciaquedarensuspensosiseacuerdalaprcticadediligenciasfinales
(actosprobatoriosescritosquedanlugaraposterioresactosdeconclusin).
Esunaactuacinprocesaltotalmenteexcepcional,puesslocabedefiniraslaposibilidadde
suspenderelplazoquetieneelrganojudicialparadictarsentencia.Portanto,seancualesseanlas
causasquepermitan,segnlaLey,estaextraordinariayexcepcionalsuspensindelplazopara
dictarsentencia,debernserinterpretadasdeformarestrictiva,paraqueseevite,siemprequesea
posible,aquellasuspensin.Elplazoparadictarsentencianopodrsersuspendidomsdeunavez,
puesasseevitalainseguridadylaincertezajurdicasqueproduciranuncontinuadodeveniryuna
sucesivaproduccindenuevosactosprobatoriosyconclusivos,loquellevara,ademsdeauna
insoportabledilacindelproceso,y,sobretodo,aunanadaseguraconcrecinydeterminacindel
objetodelprocesoydelconjuntodesusactos.

Lasuspensindelplazoparadictarsentenciadalugaralaaperturadeunperiododetiempo:
eneljuicioordinario:20dasquesirveparapracticarpruebasyparallevaracabo,enel
procesoordinario,actosdeconclusinreferentesaesaspruebasenunplazoadicionalde5
das.
eneljuicioverbal:10das
Terminado ese plazo, se abre el ltimo y definitivo plazo para que el rgano judicial dicte
sentencia.

LaLeydistingue2tiposdediligenciasfinales:lasquepuedenacordarsedeoficio,ylasqueslo
puedenacordarseainstanciadeparte.
acordadasdeoficio:setrataradepracticarpruebassobrehechosalegadosoportunamente,
derelevanciaenelpleito,ydelosquenosehayapodidoprobarsucerteza,apesarde
habersepracticadodistintosmediosdeprueba,quenohansidoeficacesprobatoriamentepor
concurrircircunstancias,desaparecidasposteriormente;siemprequeelrganojudicialtenga
motivosfundadosparapensarque,sisepracticanalgunooalgunosmediosdeprueba,se
puedaconseguirlacertezadeaquelloshechos,deoficio,suspendeeltrminoparadictar
sentenciaypracticalasdiligenciasfinalesqueestimeconveniente.
Paraquesepuedasuspenderelplazoparadictarsentenciaenestoscasos,esnecesarioquese
produzcaelfenmenodequeduranteeseplazo,siempredespusdelaterminacindeljuicio,hayan
desaparecidolascircunstanciasobstativasquehabanimpedidolaeficaciaprobatoriadelosmedios
probatoriospracticadoseneljuicio.
Ainstanciadeparte:slosepuedepracticarlapruebapropuesta,admitidaynopracticada
porcausasajenasalavoluntaddelapartequelapropuso,olapruebarecaigasobrehechos
nuevos,quenecesariamentesehandebidoproducirdespusdelaterminacindelproceso,o
que, en su caso, necesariamente se han tenido que conocer con posterioridad a dicha
terminacin.Lajustificacindelanoticianuevadebeser,muyintensa,puesdeotramanera
seestarajugandonosloconlasposibilidadesprocesalesquecadaunadelaspartestiene
enelproceso,sinoconlaesenciadelafuncinjurisdiccional.

Seinsisteenqueestasdiligenciasfinalessonunverdaderodespropsitoprocesal,queenla
prcticasernclaramenteperturbadoras,propicindosesituacionesprocesalesdedesigualdadentre

17
las partes, lo que aconseja una utilizacin muy restringida y una interpretacin de las normas
restrictiva En este sentido, los supuestos contemplados en el art.435.1 no tienen, justificacin
algunadentrodeloquedebeserunasana,justayadecuadamecnicaprocesal,porlosiguiente:

puesterminadoeljuicionoesimaginablequeeljuezpuedatenerencuentahechosnuevos,
ocurridosconposterioridadaesaterminacin,yaqueparecelgicoestablecerunmomento
enelquedebeconcluiryprecluirtodaposibilidaddealegarhechosydeprobarlos;
Tampocotienesentidollevaracabolaprueba,quenosepudopracticareneljuicio,cuando
esaprcticaestotalmenteadmisibleensegundainstancia.
Msdifcil,esadmitirlasdiligenciasfinalesqueseregulanenelart.435.2.Enprincipio,
estasdiligenciasfinalessonverdaderasexcepcionesalprincipiodeaportacindeparte.En
ningn caso, las diligencias finales, pueden ser utilizadas por el juez como un camino
indirectodeintroducirhechosenelproceso.
Eljueznopuedecuestionar,conlaprcticadepruebascomodiligenciasfinales,aquelloshechos
enlosquelaspartessehanmostradoacordes,porqueexista:
.admisinexpresadeloshechos:porqueloimpideelart.435queserefierealsupuesto
dequelaspruebasnohayansidoconducentesparaobtenerlacerteza,portanto,cuandohahabido
prueba.
.fictaconfessio:cuandolaleyparecedejaralarbitriodeljueztenerporadmitidoslos
hechosnonegadoslisayllanamente,slocabrtenerlos poradmitidos sisobreellosnoseha
realizado prueba alguna. Se establece una facultad judicial probatoria que es supletoria y no
sustitutoria.Deloquedecimossededucequelasfacultadesquetieneeljuezsoncomplementariasa
lasdelaspartes.Alpracticar,seadeoficiooainstanciadeparte,lasdiligenciasfinalesquepermite
elart.435.2,elrganojudicialllevaacabounprejuicioinadmisible:llevaacabounprejuiciosobre
elresultadodelapruebapracticadaenunasdeterminadascircunstancias,loquepuededeterminar
unaevidentefaltadeigualdadentrelaspartes.
.

LASENTENCIA

I.Concepto

Actodeljuez(y,porconsiguiente,unactodelEstado)quesuponeunadeclaracindevoluntaddel
Estadoenlaqueseafirmaexistenteoinexistenteelefectojurdicopedidoenlademanda.Desde
estepuntodevista,lasentenciaesunmecanismoaplicadordelDerecho.
Lasentenciaesunadualidadentreunactodevoluntad,yunactodepensamiento.
Ladoctrinatradicionalsehaplanteadoenordenalaaveriguacindesieljuez,enlasentencia,
realizaslounactodepensamientoosiporelcontrariollevaacabounactodevoluntad;esdecir:
Silanicavoluntaddeclarada,olanicaordendevalidez,provienedelapropialey,seestimaque
staeslanicasujecindeljuez,oquelaleyeselproductooefectodelasentencia,seaciertaenlo
dicho;peronoesmenosciertoquenilaleynilasentencia,comomecanismodeseguridadycerteza
jurdicasenelcasoconcreto,tendrnvalidezparalosafectadossinofueraesencialmenteunacto
delEstado,derivndoseportantodellafuerzaylavoluntaddeaplicacincorrecta.
Es esa la nica caracterstica que determina la diferencia entre la sentencia y cualquier otra
operacinlgicadeparecidoosimilarcuoquepuedarealizarunparticular:lafuerzadecosa
juzgada,ylaejecutiva,quedeterminanelmbitojurisdiccionaldelospoderesestatales.

18
II.Clases

Paraellegisladorslorevistenlaformadesentenciaaquellasresolucionesqueestndestinadasa
decidir definitivamente la pretensin planteada en el pleito, sea en primera instancia o en los
recursos,ordinariosoextraordinarios.Hayvariostiposdesentencias:

Estimatorias:reconocelaspretensionesdelademanda
Desestimatorias:rechazalaspretensionesdelademanda

Definitiva:resuelveelproblemaplanteadoenlainstanciaoenelrecurso
Firme:serefierealaimposibilidaddeinterponercontraellarecursoalguno,seaporqueno
estprevistoenlaLey,seaporquelaspartesnolarecurrenenplazo.

Declarativas:consiguenlacertezaylaseguridadporsmismas,reconocenderechos.
Decondena:consiguenlacertezayseguridadnosloconladeclaracinsino,tambin,con
la conminatoria a la realizacin de una determinada actividad que hace posible
posteriormentelaejecucin.Imponeelcumplimientodederechos.
Ladiferenciaqueexistiraentreesasclasesdesentenciasconsistira,enqueenlasprimerasno
existe ms que el juicio lgico, mientras que en las segundas a ese juicio lgico se aade la
conminatoriaalarealizacindeunadeterminadaactividad.

Declarativas y constitutivas por un lado, y ejecutivas por otro. Esta distincin hace
referencia,alaclasificacinprocesaldelaspretensionesytienemenorrelevanciaencuanto
sloesaplicablealassentenciasestimatorias.

III.LaCongruenciaydemscaractersticasdelasentencia.Susconsecuencias

Lasentenciacomoactofinalqueponetrminoalprocesovienecondicionada,ensuestructuray
ensucontenido,porlademandayporelproceso,enelsentidodequeeljuezdebedarrespuestaen
ellaalaspretensionesformuladasporlaspartes;eselconocidoprincipiodelacorrelacindela
sentencia con la demanda, estrictamente inseparable del de congruencia, y distinto cuando no
autnomodelprincipiodedisposicin.
Lacongruencia,juntoconlaprecisinyclaridad,sonlascaractersticasinternasyesencialesque
imponelaleyaesteactojudicial.
Lacongruencia,esdecir,lanecesidaddequeelrganojudicialresuelveslosobrelopedidoy
sobretodolopedido,tienesufundamentoendosprincipiosprocesalesqueseentrecruzan.
Principiodedemanda:unasentenciaqueresolvieramsalldelosconfinesdelapretensin
ejercitadaporelactor(oporeldemandado)quebraraesteprincipioque,eslagarantadel
principiodelaimparcialidadjudicialydepropioderechoconstitucionaldedefensa.
Priohibicindenonliquet: unasentenciaquenoresolvieraalgunasdelaspretensiones
ejercitadas enelproceso,contravendradichaprohibicin, afectandodeformadirectaal
derecho constitucional a la tutela efectiva, puesto que el silencio judicial supondra la
negacinaobtenerunasentenciafundadaenderechosobrelascuestionesplanteadasenla
demanda.
Todasstas,soncualidadesquelasentenciadebereunirenelfallo.

19
 LaMotivacindelasentencia

Losjuecestienenlaobligacindemotivarlassentencias:
porqueunasentencianomotivadapuededarlugaraindefensin
porquealsocairedeesaposibleindefensindelsometimientodeljuezalaleycuandojuzga
sloesposible,sihadevenirmotivado,trasunactodepensamientoqueesporfuerzaun
juiciolgicojurdico.
En este sentido, el Tribunal Constitucional no ha tenido reparo en afirmar que las sentencias
arbitrarias,irrazonablesoirrazonadasafectanalderechofundamentalalatutelaefectiva,esdecir,
derechoaobtenerunasentenciadefondofundadaenderecho.

Lamotivacinconsisteensubsumirunhechoenlanormajurdicacorrespondiente,demaneraque
seproduzcaunadeterminadaconsecuenciajurdica.
Puesbien,lanormajurdicaqueeljueztienequeaplicarposeesiemprelamismaestructura:un
supuestodehechoyunaconsecuenciajurdica.Nosetratadecualquiernormaqueexistaenel
ordenamiento jurdico, sinoespecficamente deaquella quesealega enel proceso, quepuede
existir,peroquepuedenoexistir.Endefinitiva,setratadesabercmoesposibleaveriguarsiuna
determinadanormaexistecomoexigidaenlarealidad,loquesuponeunadobleoperacinmental
deaveriguacin.
Puesbien,enestaaveriguacineljuezsevecondicionadodeunadoblemanera:
nopodrdesligarlaconsecuenciajurdicapedidadelsupuestodehechoquelaproduce,pues
evidentemente el juez slo aplica el Derecho que se le pide, no aqul que tiene por
conveniente.
Eljuezsevelimitadoporelpropiocampodesujurisdiccin,demaneraquesielderechocuya
aplicacinsepidenoeseldeljuez,sernecesariohacerotraoperacinlgicamentalpara
determinarlaexistenciadeesederecho,queyanotieneporquconocerlo.ElDerecho,la
existenciadelanorma,laconoceeljuez,enestecaso,conunmecanismoparecidoacomo
seconoceelhecho.

Enotras ocasiones, elefecto jurdico pedidoen lademanda noest determinado de manera

concretaenlanormajurdica;esdecir,endeterminadasocasionesaundeterminadosupuestode
hecho la ley no vincula un efecto jurdico concreto, dejando ste al criterio del juzgador y
estableciendo comopautas laequidad,laconveniencia, laoportunidad.Enestoscasos,eljuez
deberhacerunrazonamientocomplementario,determinandosielefectojurdicopedidocontra
dentrodelosconceptosdeconveniencia,oportunidad,equidadquelmismotiene.
Unavezdeterminadalaexistenciadelanormaquetienecomoconsecuenciajurdicalopedidoen
lademanda,eljuez,tienequeestablecerqueloshechosconcretosqueselerelatansonuncasodel
supuestodehechodelanormacuyaaplicacinsepide.Lalimitacinnoslolevienedadaaljuez
encuantonopuedeconocerosubsumirotroshechosdistintosaaqullosquehansidoaportadospor
laspartes.Eljuezsevemaniatadoenestecasoporelprincipiodeaportacindeparte.
Porltimo,lasubsuncin.Elproblemadelasubsuncinesciertamentecomplicado,puesmuchas
veceselsupuestodehechonoestarformadosloporhechos,sinoquetambinentrarnenl
conceptos jurdicos, de tal manera que el juez tendr que realizar otras operaciones lgicas
determinadasacomprobarlaexistenciadelconceptoenlaalegacin.

Sentenciaarbitraria:cuandoeljueznomotivasudecisin.
Sentenciaesirrazonada:cuandoeljuezllevaacabounamotivacinquesesaledeloscauces
expuestos.
Sentenciaesirrazonable:cuandoeljuezmotivalasentenciaenrazonamientosinadecuadosal
20
derechoyaloshechos.
Entodosloscasos,lasentenciaescontrariaalosmandatosconstitucionalesyviolentadorade
derechos constitucionales. El legislador no quiere que los jueces tengan corazonadas, quiere
sentenciasobtenidasconlaaplicacindecriterioslgicosracionales,fundadasennormasjurdicas
y de acuerdo con las peticiones de las partes. Todo ello es imposible con la intuicin, con la
premonicin,puesellocomportaunelementoirracionalqueennadaescompatibleconnuestraCE.

V.Estructuraexternadelasentencia

Las sentencias se formularn expresando, tras un encabezamiento, en prrafos separados y

numerados,losantecedentesdehecho,hechosprobados,ensucaso,losfundamentosdeDerechoy,
porltimo,elfallo;sernafirmadasporeljuez,magistradoomagistradosquelasdicten.

encabezamiento:hadeexpresarellugarylafechaenquesehadictado;elnombredeljuez
oelTribunalquelaspronuncien;losnombres,domiciliosyprofesionesdelaspartesyel
carcterconquehanlitigado.Igualmenteseexpresarelnombredelosprocuradoresy
letradosquehayanintervenidoylaaccinejercitadaenelprocesooelobjetodeljuicio.
antecedentes dehecho: seconsignarnlas pretensiones delas partes ointeresados,los
hechosenquelasfunden,quehubierensidoalegadosoportunamenteytenganrelacincon
lascuestionesquehayanderesolverse,laspruebasquesehubiesenpropuestoypracticadoy
loshechosprobados,ensucaso.
fundamentosdeDerecho: seexpresarnlospuntosdehechoydederechofijadosporlas
partesylosqueofrezcanlascuestionescontrovertidas,dandolasrazonesyfundamentos
legales del fallo que haya de dictarse, con expresin concreta de las normas jurdicas
aplicablesalcaso.
el fallo: debe exponer cuantos pronunciamientos sean necesarios para decidir cuantas
pretensionessehayanejercitadoporlaspartes,entrandoentodasycadaunadeellas.En
consonancia,lasentenciadecondenadeberrecoger,siemprequeseadecondenaaentregar
cantidaddedinero,cosasoservicios,lacifraexactaenqueseconcreteaqulla.

LACOSAJUZGADA

I.Lacosajuzgadaformalymaterial

Lacosajuzgadaeselconjuntodeefectosqueproducelasentenciafirme,tantopositivoscomo
negativos,siendopositivoslaejecutoriedadylaprejudicialidadysiendonegativoslaimposibilidad
devolverainterponerlamismapretensinentrelasmismaspartesosussucesores.Ladoctrinaha
distinguidoentre:
efectosformales(cosajuzgadaformalopreclusin):hacereferenciaalaimposibilidadde
recurriroimpugnarunaresolucinjudicial.Elefectotpicoprocesaldelapreclusin,esla
firmeza.Elefectodelafirmeza,escualidadnoslodelassentencias,sinodetodaslas
resoluciones, se concreta en el hecho de que el rgano judicial, que ha dictado dicha
resolucin,tienequeestarentodocasoalodispuestoenella.

efectosmateriales(cosajuzgadamaterial):Paraqueunaresolucinjudicialtengafuerzade

21
 cosajuzgadamaterialnecesariamentedebeserfirme,portanto,lacosajuzgada material
implica la formal. En trminos generales significa la vinculacin de lo dicho en una
sentencia(fallo)enotroprocesoposterior.
Existeaquunadiferenciarespectodelacosajuzgadaformalyesquelacosajuzgadamaterialno
esatribuibleatodaslasresolucionesjudiciales,sinoquesoloalassentenciasquesepronuncien
sobreelfondodelasuntotienenfuerzadecosajuzgadamaterial.

II.Sentido,ContenidoyNaturalezadelacosajuzgada

Enordenamientosantiguoslacosajuzgada,entendidacomoinmutabilidaddelasentencia,noslo
noeraesencialalproceso,sinoquetampocoseconoca.Laseguridadjurdica ylacerteza se
conseguanmediantelaejecucindelasentencia,pudindosemstardeplantearnuevamenteun
procesosobrelamismamateriayentrelasmismaspartes.Lasantidaddelacosajuzgadaes,
pues,muyposterioryhayqueenmarcarlaenelprocesoromanoperformulas.

EnelDerechomoderno,lacosajuzgadaesentendidacomoelefectocaractersticoprocesaldelas
sentencias.Lacosajuzgadasloseproducecuandolasentenciaresuelvelascuestionesplanteadas
porlaspartes.EnestesentidolaLeyserefiereelefectodecosajuzgadaalassentenciasfirmes,
seanestimatoriasodesestimatorias;sentenciasquedecidenlacuestinplanteadaenelproceso.

Porconsiguiente,lacosajuzgada,comoefectocaractersticodelasentencia,seconcretaenla
vigenciadelprincipio nobisinidem, esdecir,enlaimposibilidaddejuzgardosveceslamisma
cuestin.Estaimposibilidadsemanifiesta:
deformanegativa:encuantoqueserimposibleplantearlamismacuestindebatidaporlas
partesenunanteriorprocesoyobtenerunanuevadecisin
de forma positiva: en cuanto que el juez posterior deber partir necesariamente de la
decisinanteriorcuandoestjuzgandoydecidiendosobreunapretensindelaquesea
elementoprejudicialloyajuzgado.

Siendoas,lacosajuzgadatienenaturalezaexclusivamenteprocesal:setrata,deunavinculacin
que va directamente referida al juez, para quien es imposible juzgar de nuevo lo ya juzgado
debiendojuzgar,enlossupuestosdeprejudicialidadjurdica,conformealoyajuzgadopreviamente
porotrojuez.

Hoydanocabesostenerquelacosajuzgadatienenaturalezamaterial.Lavinculacinalo
decididonolevieneimpuestaaljuezporlaconfiguracindelarelacinjurdicaenlasentencia;por
elcontrario,suorigenynaturalezaesabsolutamentepblicoyvienendadas,conindependenciade
ladeclaracindelarelacinjurdicaconcretajuzgada,porlanecesidaddeconseguirlacertezayla
seguridadjurdicas.

III.Sentenciasqueproducenlosefectosdecosajuzgada

Slolassentenciasfirmesproducenlosefectosdecosajuzgada:mientrasexistalaposibilidadde
impugnar la sentencia recada, existe la posibilidad de que sea modificada o anulada por otra
posteriory,enconsecuencia,noexisteunadecisinpropuestaporelrganojudicial.Slocuandola
sentenciaalcanzalafirmeza,cuandonocabecontraellarecursoalguno,cabedecirqueladecisin

22
obtenidaeslaltima,lafirme.
Nocabedudaquelaeficaciadecosajuzgadasloesreferiblealassentenciasynoaaquellas
resolucionesqueresuelvencuestionesdeforma.Lacosajuzgadaseextiendesloalfallodela
sentenciayseproduceencuantolasentenciasepronunciaydecidesobrelapretensinhechavaler
enelproceso.NuestraLey,pues,entiendequelacosajuzgadasloesreferiblealassentencias,en
cuantoquesonlasnicasresolucionesjudicialesquedecidenlacuestindefondo.

Noproducenlosefectosdecosajuzgada,ansiendofirmes:

lassentenciasdictadasenlosprocesosaqueserefiereelart.447.2,3y4.Lasentenciaquese
dictaenesosprocesosnoimpidelaincoacindeunprocedimientodeclarativoposterior.Elloes
debidoaqueenestosprocesossumarioselrganojudicialotieneunalimitacinensuspoderesde
cognicinonosetratarealmenteenellosdelproblemaqueafectaalaspartes.

lassentenciasconstitutivas.Estassentencias sonlasquetutela lapretensinconstitutiva;es

decir,conellaseconstituye,seextingueosemodificalasituacinjurdicaquehasidopuestaen
juegoenelproceso.Portanto,elprincipalefectodelasentenciaes,elconstitutivo,quenadatiene
queverconelefectodecosajuzgada.

lassentenciasquesedictanenlosexpedientesdejurisdiccinvoluntaria.Enellas,nose
declaranderechos.Elrganojudicialselimitaaconformarelordenamientojurdicocompletandola
norma jurdica. La sentencia en los expedientes dejurisdiccin voluntaria slohace posiblela
aplicacin de las normas jurdicas del ordenamiento privado y, sobre ella puede producirse el
conflictoque,deberserjuzgadoporelrganojudicialsinestarenningnpuntocondicionado.

IV.LosLmitesdelacosajuzgada:objetivosysubjetivos

LaLeyestablecequelacosajuzgadatieneunoslmitesquedebensertenidosencuentaalahora
deconcretarhastadondellegalaeficaciadelasentencia.
Enestesentido,parasabersilaeficaciadecosajuzgadaseextiendealossujetosyalobjetodel
procesoposterior,habrqueindividualizarcadaunadelasaccionesopretensionesquesonobjeto
decontraposicin: laiudicataylaiudicanda. Slocuandosepuedellegaralaconclusinquela
accin iudicanda tiene el mismo objeto que la iudicata, y que se configura entre las mismas
personasseproducenlosefectosdecosajuzgada.

Lmitessubjetivos:

Tratadesaberaquepersonaafectalaeficaciadelacosajuzgadadeunaresolucinjudicial:
IX. Laspartesdelprocesoenquesedicteesaresolucinjudicial.
X. Herederosysuscausahabientes.
XI. Haycasosenquetambinseextiendeaterceros:

a)Enaquellascuestionesrelativasalestadocivildelaspersonasy,tambin,alasquese
refieranalavalidezonulidaddelasdisposicionestestamentarias.
b)Respectoaloscausahabientesdequienesfueronparteenelpleitoanterior
c) Cuando entre las partes de ambos procesos existan vnculos de solidaridad y las
prestacionesalasquetenganderechoaexigiruobligacionesaprestarseanindivisibles.
23
 d)Cuandoseacteenvirtuddeloquesedenominasustitucinprocesal

Limitesobjetivos:

Seexigelaidentidad delobjeto entreambos procesos.Sedesarrollanlos efectos delacosa

juzgadacuandocoincidenlopedidoylacausadepedir
Si se trata de la eficacia negativa (non bis in idem), la identidad entre los dos objetos
procesalestienequesertotal,perosisetratadelaeficaciapositivaoprejudicial,esnecesarioquelo
decididoenelprimerprocesoseaunantecedentelgicodeloqueseresuelveenel2.
Loslimitesobjetivosdelacosajuzgadason:
VIII. lapeticinopetitum.
IX.lacausadepedirocausapetendi.
Cualquiercambioenesoselementossuponeuncambiodeaccinyporlotantonoseria
aplicablelaexcepcindecosajuzgadamaterial.

Limitestemporales:

El fallo o la parte dispositiva de una sentencia se basa en unos hechos y fundamentos

jurdicos que se aportaran al proceso en un momento preclusivo. En todo proceso, hay una
preclusin,esdecir,quedespusdeesteyanosepuedenaportarhechosyfundamentosderecho.
Elmomentodepreclusinesellmitetemporaldelacosajuzgadaenlasentencia,ylos
hechosposterioresalapreclusinnoquedanafectadosporelefectodecosajuzgadamaterial.

24
LECCIN13

LasCrisisProcesales

XII. Laterminacinanticipadadelprocesoporvoluntaddelaspartesodealgunade
ellas

Excepcionalmente,elprocesopuedeterminardeformaprecipitada,truncndose,porlavoluntad
directaoindirectadelaspartes,eldevenirnormaldelprocedimiento.LaLey,regulandistintos
supuestosdeterminacindelprocesoporunactodeparte;comoelallanamiento,eldesistimiento,
larenunciaylatransaccinjudicial.Enrealidad,estosactosprocesalesnoterminanelproceso,sino
queprecipitanladecisinjudicialqueponefinaste.
Lo comn en todos estos supuestos es que el proceso se trunca, deviniendo innecesario o
imposible jurdicamente la terminacin del mismo tras la tramitacin completa y normal del
procedimiento.

Renunciaalaaccin:

Larenunciaesladeclaracindelactorporlaqueafirmaquesupretensinesinfundada.Nose
tratadeunadeclaracinnegativasobreloshechospropiosniafirmativasobreloshechosdelaparte
contraria; slo es una declaracin negativa sobre la existencia del derecho hecho valer en la
demanda.
Elefectoinmediatoquedeterminaeslasentenciaabsolutoriaconautoridaddecosajuzgada,que
sedictasinnecesidaddecontinuarelproceso.
La renuncia supone un acto de disposicin de la pretensin; que exige poder especial del
procurador,nobastandoelgeneralparapleitos.
Noesnecesarioelconsentimientodeldemandado,puesstesebeneficiadelactoderenuncia,en
cuantoqueobtieneunasentenciaabsolutoriaconfuerzadecosajuzgada.

Allanamiento:

Figurainversaalarenuncia.Esunamanifestacindeldemandadoadmitiendosuconformidadcon
las pretensiones contenidas en la demanda; es decir, la declaracin del demandado de que la
demandaestjurdicamentefundada.Elallanamientoesunaaceptacinpuraysimpledeloquese
pideporelactor.
Existenunoslmitesdelallanamiento,quesonlossiguientes:
X. nosepuedehacerallanamientoenfraudedeley
XI. nosepuedehacerunallanamientoqueimpliquerenunciacontraelintersgeneral
XII. nosepuedehacerunallanamientoquevayaenperjuiciodeterceros
Si el allanamiento vulnera estos limites: dicta auto que rechaza el allanamiento y ordena la
continuacindelproceso.
Sielallanamientonovulneraestoslmites:sedictasentenciadecondenadeacuerdoconlopedido
enlademanda.
Losefectosproducidosporelallanamientoson:
eljueznotienelaposibilidaddeentrarenelexamendevaloracindeloshechos,puesstos
quedanadmitidossinmsporelsimplehechodelallanamiento.

25
 elallanamientonodaderechoalactoraobtenerunasentenciafavorable,pueseljuezqueda
libreparaexaminarsiexisteunanormaabstractaaplicablealcaso.Eljuezquenopuede
versedeningnmodovinculadoconlacalificacinjurdicaquepuedahacereldemandado
enrazndelallanamiento;sifueraaslafiguradeljuezquedaradesfigurada,puesste,por
elsimplehechodelallanamiento,tendraqueacordarloquefuepedidoporelactorensu
demanda.

Comoconclusin,elallanamientosuponeladisposicindelafacultaddeoponersealapretensin
delactor,porconsiguientesetratadeunactoexclusivamenteprocesalquenotienetrascendencia
fueradelproceso.Setratadeunactodecausacincuyoefectodirectoeslaterminacininmediata
delprocesomedianteunasentenciacondenatoria.

Transaccin:

La transaccin es el negocio jurdico procesal por el cual las partes dando, prometiendo o
reteniendo cadauna, alguna cosa evitan lainiciacin delpleito oponen trmino aunproceso
pendiente.
Alcontrariodelarenunciaydelallanamiento,queponenfinalprocesomediantelasentencia
absolutoria o condenatoria, la transaccin pone fin al proceso sin necesidad de sentencia. La
transaccinevitalasentenciayponefinalproceso,porquedejaastesinobjeto.Haydostipos:
extrajudicial:llevadaacabofueradelproceso.Eslamsfrecuente
judicial: se realiza dentro de un proceso y puede ser presentada ante el juez que est
conociendodellitigioparaqueeljuezlaapruebeyhomologue.Latransaccinjudicialno
producelosefectosdecosajuzgada:
.porquedichaeficaciaestreservada,alosactosjudicialesdecisoriosenelfondo
.porquealestarsometidalatransaccinalaaccindenulidad,auncuandodiramosalacosa
juzgadaunsentidonotcnicojurdico,habraqueconcluirafirmandoquenotieneuncarcter
inmutablenipermanente.

Latransaccin,tieneeficaciaejecutiva,encuantoquelaleyconfiguraalatransaccincomottulo
deejecucin.Nocabetransaccinenmateriasindisponiblesparalaspartes.

Desistimiento:

Declaracinunilateraldevoluntaddelactordenocontinuarelproceso,abandonarelproceso
iniciadoporel,sinqueellosupongarenunciaalaaccin.
Suefectoeslaterminacindelprocesopormediodeunaresolucinenlainstancia,enformade
auto,quesedenominadesobreseimientoyquedejaimprejuzgadoelfondo,ofirmelasentenciade
instanciacuandosedesistedelrecursointerpuesto.
En principio, el desistimiento es perfectamente vlido sin necesidad de consentimiento del
demandado; pero puesto que la accin queda imprejuzgada y, por consiguiente, puede ser
reproducidaconposterioridad,pareceprudentequeserequieraelconsentimientodeldemandado
cuandostehubiesesidoemplazadoparacontestar,yaquepuedetenerintersenqueelproceso
lleguehastasufinysearesueltoporsentenciaconautoridaddecosajuzgada.Cuandoeseintersno
existe,eldesistimientoesunilateral.
Eldesistimientorequierepoderespecial.
Enlaprctica,eldesistimientonormalmenteesunaconsecuenciadelatransaccinextrajudiciala
laquehayanpodidollegarlaspartes.
26
II.LaCaducidaddelaInstancia

Implicaelabandonodelprocesocomoconsecuenciadelainactividaddelaspartesdurantelos
plazosestablecidosporlaley.LaLeyestablecedosrequisitosparaqueseproduzcalacaducidad:

faltadeinactividadprocesalenlosplazos:
.2aosdeinactividadcuandoeljuiciosehalleen1instancia
.1aodeinactividadsielprocesoesten2instanciaoparalosrecursosdeinfraccinprocesaly
casacinentrmitedeejecucin.
Losplazossecomputandesdelaltimanotificacinjudicialalaspartesyseacuerdaporautoy
siempredeoficio.
Lainactividadoparalizacindelproceso,seaimputablealaspartes.

.silacaducidadseproduceen1instancia:posibilidaddeejercitarlamismaaccinenproceso
distinto.
.silacaducidadseproduceen2instanciaoentrmitederecursoextraordinario:adquiere
firmezalasentenciarecurrida.

LAPARALIZACINDELPROCESO

I.InterrupcinySuspensindelproceso

Elprocesopuedeensutramitacinsufrirparalizacionesquepuedenprovenirde:
interrupciones:
Tienesuorigennormalmenteencircunstanciasajenasalavoluntaddeljuezypartes.
afectaalactoconcretoquesevesometidoaella:pudindoserealizarcualquierotro
actoprocesalnoafectado.
Laconsecuencia,esunnuevotrminofijadoporeljuezparalarealizacindelacto
interrumpido.
No es formalmente acordada ni terminada, no se requiere acto formal del juez
comunicandonielcomienzonielalzamientodelamisma.

Suspensiones:
Suponelaparalizacinformaldelprocesoporunactodeljuez(normalmenteauto)
Acordadadeoficiooainstanciadepartepormotivoslegalmenteestablecidosopor
lavoluntadconcordedelaspartes.
El efecto inmediato es la interrupcin de todos los plazos pendientes de
cumplimiento,quesereanudarncuandoselevantelasuspensinylaineficaciade
lostrminossealadospreviamentequesufranlosefectosdelasuspensin.
Lasuspensinselevantadeoficiooainstanciadepartecuandohadesaparecidola
causaformaldesuspensin,ysehacemedianteauto.
Duranteelperododesuspensinnotieneneficacialosactosdelaspartesodeljuez

27
 lasuspensinainstanciadepartenopodrsersuperiora60das,ynoseproducir
cuandovayaencontradeinteresesgeneralesoproduzcaperjuicioatercero.

II.Supuestosdesuspensin

Elprocesopuedesersuspendidoencualquiermomentodesutramitacin,ycabe,diferenciarlas
suspensionesproducidasenelactodelavistaodeljuicio,ylasquesepidanyseacuerdenen
momentosdistintos.
Lasvistassepuedensuspenderpor:
impedirlalacontinuacindeotrapendientedeldaanterior
faltar el nmero de magistrados necesario para dictar resolucin o por indisposicin
sobrevenidadeljuezosecretariojudicial,sinopudieresersustituido
solicitarlodeacuerdolaspartes,alegandojustacausaajuiciodeltribunal
imposibilidadabsolutadecualquieradelaspartescitadasparaserinterrogadaseneljuicioo
vista,justificadasuficientemente,siemprequetaleshechossehubiesenproducidocuandoya
nofueraposiblesolicitarnuevosealamiento
muerte,enfermedadoimposibilidadabsolutadelabogadodelapartequepidelasuspensin,
cuando los hechos se hubiesen producido cuando ya no fuera posible solicitar nuevo
sealamiento.
tener el abogado defensor dos sealamientos de vista para el mismo da en distintos
tribunales,resultandoimposible,porelhorariofijado,suasistenciaaambos,siempreque
acreditesuficientementeque,intentsinresultado,unnuevosealamientoqueevitarala
coincidencia.
Enestecaso,tendrpreferencialavistarelativaacausadecriminalconpresoy,endefectodeesta
actuacin,ladelsealamientomsantiguo,ysilosdossealamientosfuesendelamismafecha,se
suspenderlavistacorrespondientealprocedimientomsmoderno.
haberse acordado la suspensin del curso de las actuaciones o resultar procedente tal
suspensindeacuerdoconlosdispuestoporestaLey.

Lasuspensinesacordadaporelrganojudicialynotificadaalaspartespersonadas,yalas
personasquedeberanhaberintervenidoenelactodelavista;dandolugaraunnuevosealamiento
para la nueva vista, que se llevar a cabo tan pronto como haya desaparecido el motivo que
determinlasuspensin.

Fueradelaregulacindelasuspensindelavista,nuestraLeyestablecedistintossupuestosdel
proceso,alosquedauntratamientoparticular,asporejemplo:
enladeclinatoria:elplanteamientodelacuestindeterminalasuspensindelproceso,que
se acordar de oficio. Sin embargo, el juez del proceso podr durante el tiempo de
suspensinacordarainstanciadepartelasactuacionesqueseanabsolutamentenecesariasy
cuyadilacinpodradepararperjuiciosirreparables.
Enlaacumulacin:lasuspensinseproduceenlospleitosaqueserefiera,desdequese
acuerde formalmente la acumulacin. La suspensin se levanta cuando se resuelve
definitivamentelacuestindelaacumulacin.
Enlossupuestosenqueseorigineunacausaprejudicialexcluyente,enmodotalquela
decisindelpleitodependadelaresolucindeestacuestin,laleyprevlasuspensindel
pleitoprincipal.
En los supuestos de planteamiento de cuestiones de inconstitucionalidad, no se impone la
suspensindelproceso,sinoladeltrminoparadictarsentencia,loqueocurretambincuandola

28
cuestinprejudicialserefierealafalsedaddedocumentosaportadosalprocesocivil,siempreque
seandeinfluencianotoriaenelpleito.
En supuestos decesacin del procurador ensurepresentacin seproduceporfuerza la
suspensin del proceso; excepto en los supuestos en los que el procurador cesa en su
representacinporquesehaconcluidoelpleito.
Enlossupuestosenlosqueseplanteancuestionesincidentalesdepreviopronunciamiento:
sesuspendelatramitacindelprocesohastatantonosonresueltasdichascuestiones.

RegulalaLeylossupuestosenlosquesepuedensuspenderlasvistasunaveziniciadassonlos
siguientes:
cuandoeltribunaldebaresolveralgunacuestinincidentalqueno
puedadecidirenelacto.
cuandosedebapracticaralgunadiligenciadepruebafueradelasede
deltribunalynopudieraverificarseeneltiempointermedioentreuna
yotrasesin.
cuandonocomparezcanlostestigosolosperitoscitados
judicialmenteyeltribunalconsidereimprescindibleladeclaracino
elinformedelosmismos.
cuando,despusdeiniciadalavista,seproduzcaalgunadelas
circunstanciasquehabrandeterminadolasuspensindesu
celebracin.

EstablecelaLeyquelavista,sereanudarunavezquelacausadesuspensinsehayasuperado,
previndoseelsupuestodequenosesupereenelplazode 20das,loquedeterminarquese
procedaalsealamientodeotranueva.

III.LosIncidentes

lascuestionesincidentales, serefierenaaquellossupuestosque,desdeelpuntodevistalgico,
debe resolver el juez para poder dictar la sentencia que se le ha solicitado. Esos supuestos
prelgicos,encuantoquesoncuestionados,tienenquesernecesariamenteresueltosporeljuezpara
poderdictarlasentencia.

Clases:
cuestiones incidentales de especial pronunciamiento: no suponen un obstculo a la
continuacin del juicio y no producen nunca su suspensin. Se resuelven en la misma
sentencia, de forma separada, siendo lo primero que sedebe resolver antes de entrar a
resolverelfondodelasunto.
cuestiones incidentales de previo pronunciamiento: suponen un obstculo al desarrollo
normaldelprocesoporloquerequierendeunaresolucinpreviaalasentencia,hastael
puntoqueelprocesonopodrcontinuarhastatantonoseanresueltasdeformaseparada.

Tramitacin:
seplanteanporescrito,alquehabrndeacompaarselosdocumentospertinentes,yenel
quesepropondrlapruebaquefuesenecesaria.Endichoescritosepedirlasuspensindel
procesosielproponenteentiendequelacuestinincidentalesdepreviopronunciamiento.
Sielrganojudicialentiendequelacuestinplanteadaesincidental,admitirlaadmitir
por medio de providencia, determinando si se considera de previo o de especial

29
 pronunciamientoyordenando,ensucaso,lasuspensindelprocesoolacontinuacindel
mismo;encasocontrario,rechazarporautoelplanteamientodelacuestin.
Admitidalacuestin,setrasladaelescritoalasdemspartesparaquecontestenloque
estimenoportunoenelplazode 5das;transcurridoesteplazo,secitaalaspartesauna
comparecenciaquesecelebrardeacuerdoconlodispuestoparaeljuicioverbal,enlaque
seformularnlasalegacionescorrespondientesy,sepracticarnlaspruebaspropuestasy
admitidas.
Siesdepreviopronunciamiento,eljuezresuelvemedianteautoenel
plazode10das
Si es de especial pronunciamiento, el juez resuelve con la debida
separacin,enlasentenciadefinitiva.
Contraelautoqueresuelvelacuestinponiendofinalprocesocaberecursodeapelacin.
Contraelquerechacelacuestinnocabrrecurso,sinperjuiciodelaimpugnacindela
sentenciaquesepuedadictarenelproceso.
Elmomentopreclusivoparaplantearcuestionesincidentaleses,enelprocesoordinario,el
deiniciacindeljuicioyenelverbal,elmomentoenqueseaadmitidalapruebapropuesta

IV.Prdidatotaloparcialdelosautos

Expedientedereconstruccin
Elexpedientedereconstruccindelasactuacionesserefierealossupuestosenquedesaparecen,
pierdenodestruyentotaloparcialmentelosautos.Seiniciadeoficiooainstanciadepartey,dado
elinterspblicoqueendichoexpedienteseventila,espreceptivalaintervencindelMinisterio
Fiscalcomoparte.
Sielprocedimientoseiniciaainstanciadeparte:
elescritodesolicituddeberreferirelmomentoenqueocurriladesaparicin,ladestruccino
cualquierotracausaquehadadolugaralaprdidatotaloparcialdelasactuaciones.Deber
precisarlasituacinprocesalenlaqueseencontrabanlosautos;ydatosqueconozcay
mediosdeinvestigacinquepuedanutilizarseparalareconstruccindelosautos.
Al escrito habr de acompaarse, en la medida que sea posible, todas las copias que el
solicitante tenga, pblicas o privadas de los documentos que se hubiesen aportado al
proceso, o designar los archivos o registros donde se pueden encontrar. Igualmente se
aportarnlascopiasdetodoslosescritosyresolucionesjudicialesquehayanrecadoenel
proceso,ycualquierotrodocumentoqueseatilparalareconstruccin.
Elexpedienteseresuelveenunavista,alaquedebernasistirlaspartesy,susabogados,siendo
indiferenteparalosefectosdelexpedientedereconstruccinquelaspartesasistanonoa
dichavista.
Enlavistalaspartesdebenmanifestarsuconformidadodisconformidadconlosdocumentosy
escritosaportado,debiendoelrganojudicialconcretarlosextremosenquehayahabido
acuerdoodisconformidad.
no exista ninguna controversia entre las partes: rgano judicial
dictar auto declarando reconstituidas las actuaciones y fijando el
momento procesal a partir del cual se ha de dar nuevo trmite al
proceso
las partes no estn de acuerdo, total o parcialmente: se podr
proponerlapruebaqueseaprecisaquesepracticarenelactoo,sino
fueseposible,enelplazode15das,resolviendoelrganojudicialen
quemedidaquedanreconstituidoslosautosyculeselmomentoa

30
partirdelquedebatramitarseelproceso.

31
LECCIN14

LosRecursos.ElRecursodeReposicinyelRecursodeApelacin

XIII. Losrecursos
Elrecursoeselmecanismoprocesalaptoparaimpugnar.Esunactoprocesaldepartequefrentea
unaresolucinimpugnablepidelaactuacindelaleyasufavor.
Lateoradelosrecursosprocesaleshacereferenciaaunapartedelateoradelosactosjurdicos.
Enesteteora,sedistingueentre:
actosilegales:noproducenefectosjurdicossiseconsiguesuanulacin
actosinjustos: adecuadosalaleyperoalejadosdelidealdeJusticiaqueenunmomento
dadotengaunasociedaddeterminada,porloquecontraellosnocabelaanulacintansolo
larescisin.
Lasentencia,puedeser,desdeesepuntodevistageneral,ilegaloinjustay,portanto,cabecontra
ella la anulacin o rescisin, siempre y cuando, en ambos casos, se produzca la circunstancia
especialdelaimpugnacin.
XIII. impugnacin:eselactodelapersonaquesiendoperjudicadaporlasentencia,ilegal
oinjusta,pretendesuanulacinorescisin.Laimpugnacinescontraria,portanto,ala
aquiescencia.
XIV. Aquiescencia:lavoluntaddeteneralasentencia,oalaresolucinjudicialquesea,
porbuenaapesardesusdefectos.

Enefecto,unasentenciapuedeestarviciadaporundobleordendemotivos:
vicios de actividad: consisten en irregularidades en algunos de los actos externos que
componenlasentenciayenelprocesoquelaantecede.Suponeunaactividadcontrariaala
ley.
defectosdejuicio: equivocacionesodesviacionesquesufreeljuezenlalaborlgicaque
debellevar acaboenla sentencia. Setrata deunasentencia queatribuyealaleyuna
voluntaddistintaalaquerealmentetiene,porqueelrganojudicialhamalinterpretadoel
mandatolegaloelsupuestofcticoproducidoalquehayqueaplicarelmandatolegal.
DesdeelpuntodelateorageneraldelDerecho,sifrentealasentenciadictadacondefectosde
actividadsepuedehablardesentenciainexistenteodesentenciaanulablenaceelllamadomediode
gravamencomoinstitutotpicamenteprocesalquetrataderemediarlaposibilidaddequeelerror
judicialpuedadarlugaraunasentenciaequivocada.
Elgravamenexistecuandohayunadiferenciaentrelopedidoaljuezyloquestenosconcedey
cuandoladiferenciaentrelopedidoyloconcedidonosperjudica.Elmediodegravamen,pues,es
elmecanismoprocesaladecuadoparalucharcontrasentenciasqueconsideramosequivocadas,y
portanto,perjudiciales.

Elmediotpicodegravamen,elrecursodeapelacin,eselmecanismoparaconseguireldoble
gradodejurisdiccinoelmedioparaconseguirunadecisinmsadecuadaalavoluntaddelaLey.
PeroaligualqueeldoblegradodelajurisdiccinpropiciaunamejorconsecucindelaJusticia,
lasresolucionesjudicialesnopuedanserpermanentementerecurridas.
Todo esto determina las siguientes consecuencias jurdicas:

despus de la segunda sentencia no se permite una tercera; por tanto, la sentencia que
resuelve,ensucaso,lacuestinesladesegundainstanciaycontraellacabelosrecursos
extraordinariosporinfraccinprocesalydecasacin.

32
 elsegundogradodelajurisdiccinnoimplicaqueladecisindictadaenprimerainstanciay
recurridaseainjustaobjetivamenteoilegal.
eljuezdel2gradodejurisdiccindebetenerlosmismospoderesdeconocimientoqueel
juezquedictlaresolucinrecurrida.Aunqueesposiblequeelrganojudicialqueconoce
laapelacintengaunconocimientodistintoalquedictlasentenciaenprimerainstancia.

Losefectosdelosrecursossonlossiguientes:
efectodevolutivo:hacereferenciaaquelatramitacinyresolucindelrecursocorresponde
alrganojudicialsuperiordelquedictlaresolucinrecurrida.
steloproducen,deformaautomtica,todoslosrecursosexceptoelrecursodereposicin.
Efectonodevolutivo:latramitacinyresolucindelrecursocorrespondealmismorgano
quedictlaresolucinrecurrida.

Encuantoalefectosuspensivodelosrecursos,laLeyimpidequeelrganodeinstanciarealice
cualquier actividad jurisdiccional quenosealadellevaracabolaejecucin provisionaldela
resolucinrecurrida.
Elefectosuspensivonoimpidequelasentenciapuedaserejecutadaprovisionalmente.
Elrecursoimpidelafirmezadelaresolucinrecurrida.Sinembargo,esteefectonoespredicable
delosllamados recursosextraordinarios derevisinylaaudiencia delrebelde,cuyoobjetoes
precisamentelasentenciafirme.

Normasaplicablesatodoslosrecursos:

Desistimiento:eldesistimientodelrecursoesunactonecesariamentedelrecurrente,queesquien
ejercelaaccindeimpugnacinatravsdelrecurso.
Elrecurrentepuededesistirmientrasqueelrecursoestencurso.Alcontrariodeloqueocurreen
primerainstancia,enelrecursoeldesistimientosloproducebeneficiosyventajasalrecurrido,
pueslaresolucinrecurridadevienefirme.
Existelaposibilidaddequeenelrecursohayavariosrecurrentesysloalgunooalgunosdeellos
desista.Enestecaso,laLey,nodeducedeldesistimientolafirmezadelaresolucinrecurrida,
aunque se tendrn por abandonadas las pretensiones que fueren exclusivas del recurrente o
recurrentesquedesistan.

Cmputodelplazopararecurrir:comonormageneral,secontarndesdeeldasiguientealdela
notificacindelaresolucinquesepiensarecurrir;oalsiguientedelanotificacindelaaclaracin
solicitadaodeladenegacindedichaaclaracin.

Limitaciones al derecho de recurrir: en los supuestos de procesos que lleven aparejado el

lanzamiento, enlos procesos arrendaticios, en los decondena aindemnizar daos yperjuicios
derivados delacirculacin devehculos amotor yenlosdecondenaapagarcantidades ala
comunidaddevecinosporuncopropietario.
Enestosprocesosnocabeinterponerrecursodeapelacin,nielextraordinarioporinfraccin
procesal ni el de casacin cuando el condenado a desalojar o a pagar las cantidades por los
conceptosantedichos,nohayasatisfecholascantidadesdebidasyvencidasaquesepuedareferirla
sentencia.

Clasesderecursos:

impugnaciones:tiendenalaanulacinorescisindelaresolucinrecurrida

33
 mediodegravamen: sufuncinesobtenerunanuevaresolucinsobreloyadecidido,sin
importarquelaprimerafuerailegaloequivocada.
Podemosdistinguirentrerecursos:
ordinarios:noesnecesarioespecificarlacausaomotivodelrecursobastandoconalegarel
perjuiciodelaresolucinrecurrida.
extraordinarios:senecesitaprecisarelmotivoomotivosconcretosquedanlugaralmismo,
siendonecesarioqueelmotivoalegadoestadmitidocomotalporlaley.
Igualmente,sepuededistinguirentrerecursosdevolutivosynodevolutivos.

XIV. Recursosnodevolutivos

Aquelloscuyatramitacinyresolucindelrecursocorrespondealmismorganoquedictla
resolucinrecurrida.Hayquedistinguirdostipos:
recursodereposicin:contraresolucionesdejuzgadostribunales
recursoderevisin:contraresolucionesdesecretariosjudiciales

Recursodereposicin:
interponercontra:todaprovidenciayautonodefinitivoquedictenlosrganosjudicialesy
diligenciasdeordenacindictadasporsecretariosjudiciales
mediodeimpugnacin ordinario:laleynotasalosmotivosdenulidad,dejaabiertala
posibilidadderecursoseacualsealainfraccinllevadaacabo.
Seexigequealinterponersesecitelainfraccin/esquelaresolucinhayapodidocometer.
Sinoreneestascondicionesserrechazadaporelrganojudicialmedianteprovidencia.La
infraccindenunciadadebeserunanormaprocesalsustantiva.
Seinterponedentrodelos5dassiguientesalanotificacindelaresolucinimpugnada.
Setrasladaelescritoalapartecontrariaparaqueenplazode5daspuedaoponerse.
Eljuezresuelve(hayahabidoonooposicin)medianteautoquedictardentrodelplazode
5das.
Contra dicho auto no cabe recurso, aunque cabe posibilidad de que la parte pueda
reproducirlacuestinenelrecursoqueseinterpongacontralaresolucindefinitiva.

Recursoderevisin:
recursoordinarioynodevolutivo
interponercontra:resolucionesdetrmitedictadasporelsecretariojudicial
elrecursoderevisindirecto, cabecontra: decretos queponganfinalprocedimiento
(definitivos)oimpidansucontinuacin
misma tramitacin que el recurso de reposicin. Interposicin en plazo de 5 das con
citacindeladisposicininfringida.Sinoreneestascondicionesserrechazamediante
providencia
laadmisinatrmiteseharpordiligenciadeordenacindelsecretariojudicial
sedatrasladoalapartecontrariaparaquepuedanimpugnarloenelplazode5das.
Serresueltoporelrganojudicialmedianteauto
contra dicho auto slo cabe recurso de apelacin cuando ponga fin al procedimiento o
impidasucontinuacin.

34
 XV. Elrecursodeapelacin

concepto:
Eselrecursoordinarioydevolutivomstpicoenelprocesocivil.Permitesinlimitacinde
motivosllevaraconocimientodeunTribunalsuperiorlascuestionesqueseplanteancontraautos
definitivosysentenciasdeprimerainstancia:
bienparaquesecorrijaundefectoprocesal
bienparaquesedicteunanuevasentencia.

Naturaleza:
Paracomprenderlanaturalezadeesterecurso,esprecisodistinguirentre apelacin y segunda
instancia.
Segundainstanciaodobleinstancia:serefiereaunsistemaprocesalorganizadodemodoquela
cuestin planteada es objeto de dos exmenes sobre el fondo por parte de dos rganos
jurisdiccionalesdistintosporloqueladecisindesegundainstanciaprevalecesobrelaprimera.
Elloimponeunaseriedeconsecuencias:
ambostribunalestienenenprincipioigualespoderesyposibilidadesdeconocimientodel
conflicto, si bien las partes pueden limitar su mbito de conocimiento a alguno de los
elementosdelaresolucinapeladaalformularsuimpugnacin.
nopuedeplantearseensegundainstanciaunaexcepcinquenosealegantes,negarla
autenticidad de un documento reconocido en primera instancia, ni proponer nuevas
pretensionesnimodificaraquellasquesirvieronparainiciarelprocesoconlademandaetc.
(prohibicindelamutatiolibelli).
Elmaterialdeconocimientorecogidoenlaprimerainstanciaservirparalasegunda,de
modoquelaspruebasrealizadastendrntodasueficaciaenlaapelacin,aunquealtratarse
derganosjurisdiccionalesdistintos,lavaloracinpodrsertambindistinta,ysalvodelos
nuevosmediosprobatoriosqueporexcepcinsepuedanpracticar.
imposibilidad de la reformatio in peius: el tribunal de apelacin no puede dar a quien
recurremenosdeloqueselehabareconocidoporeljuezde1instancia,anoserqueel
apeladoseatambinapelante,porhaberrecurridolasentenciaohaberseadheridoalrecurso.

Enelprocesocivilespaolnosehadadolugarmsqueaunaapelacinlimitada,noauna
verdaderasegundainstanciaoapelacinplena,enelqueeltribunalsuperiorhadebasarsuexamen
enlosmismomaterialesdequedispusoeljuezinferior,sinquelaspartespuedanintroducirnuevos
hechosypruebasmsqueconlasexcepcioneslegalmentetasadas.
Apesardeellonosetratasimplementedeunarevisindelohechoporeljuezinferior,sinodeun
nuevoenjuiciamientooexamendelamismacuestin,aunquenodeunnuevoprocesoni,deuna
verdaderasegundainstanciaplenaorenovadora.
Portanto,elrecursovaadarlugarsimplementeaunarevisindelaprimerainstancia,siendosu
controlarlalegalidaddelaprimerasentencia,atendidoslosmaterialesconlosqueconteljuez,y
algunosmsporexcepcin,comounacontinuacindelprimerjuicio.Lasentenciadeapelacin
puededarlugaraunadeclaracindequelasentenciarecurridaesconformeocontrariaalDerecho,
yefectuarenelsegundocasounnuevopronunciamiento,revocandolasentencia.
Finalmente,laapelacines,alavezquemediodegravamen,impugnacinorecursodenulidad.
Enefecto,nosiemprequeseapelaseactacontraunasentenciaqueharesueltosobreelfondodel
asunto,ysepideunnuevopronunciamientoomodificacindeella,sinoquemuchasvecessehace

35
parasolicitardeltribunalsuperiorladeclaracindenulidadtotaloparcialdelprocesodeinstancia,
conloqueentoncesseutilizaelrecursocomoimpugnacin.

rganoscompetentes:
Las SalasdeloCivildelasAudienciasProvinciales conocerndelrecursodeapelacinque
establezcalaleycontralasresolucionesdictadasporlos:
JuzgadosdePrimeraInstanciadelaprovincia
JuzgadosdeloMercantil
JuzgadosdeViolenciasobrelamujerenmateriacivil.
ExcepcionalmentelasresolucionesdictadasporlosJuzgadosdePaz,enjuicioverbalesdecuanta
nosuperiora 90euros,conocerdelrecursodeapelacinelJuzgadodePrimeraInstanciadel
partidoaquepertenezcan.

Resolucionesrecurribles:
sentencias dictadasentodaclasedejuicios:supuestomsimportanteloconstituyenlas
sentenciasdefinitivas(ponenfinalprocesoenlainstancia)ysontodasapelablessinexc.
autosdefinitivosyaquellosquelaleyexpresamenteseale:losautosnodefinitivosexigen
conocimientocasoporcaso,yaquelareglageneralesqueprocedesloreposicin

Efectosdelaapelacin:
efectodevolutivo:resuelveelrganosuperioralquedictlaresolucin.
efectosuspensivo:laapelacinsuspendelacompetenciadeljuezinferior,quenopuede
realizaractividadalgunarelativaalconcretoproceso.
Cuandolasentenciaesestimatoriadecondena:suspronunciamientospuedenser
ejecutadosprovisionalmente
cuandolasentenciaesdesestimatoriaosetratadeautodefinitivoqueponefinal
proceso:laapelacincarecerdeefectossuspensivos.

Legitimacin,adhesinalaapelacin:
Est legitimada cualquiera de las partes para recurrir en apelacin, que pueda resultar
perjudicadaporelcontenidodelaresolucin.Puedeserunasola,oambaspartes,encuyocasolas
dos tienen posibilidad de apelar, directamente (producindose acumulacin de recursos) o
indirectamente (producindoseadhesinalaapelacin). Laadhesines,utilizar elrecursoya
abierto por un apelante (principal) para impugnar los extremos de la sentencia que le sean
perjudicialesalapelado.Dalugaraquelasdospartesseanalavezapelanteyapelado,yquelos
dosrecursossetramitenconjuntamenteyseresuelvanenlamismasentenciadeapelacin.

Hechosypruebasenapelacin:
Lareglageneralesqueeljueztribunaldeapelacinconocerdelosmismoshechosqueeljuezde
1instancia,aunquelaLECpermitetambinalgunasexcepciones.

en los escritos depreparacin e interposicin del recurso el apelante deber determinar

cualessonlospronunciamientosdelaresolucinqueimpugna.
Nopuedeelactoralteraralapelarlapeticinnilacausadepedirdelapretensinquehizo
enlainstancia,nieldemandadolasexcepcionesalegadas(elobjetoenambasinstanciasha
deserelmismo).

36
 Excepcionalmente es posible alegar hechos nuevos en la apelacin cuando sean de
relevanciaparaladecisindelpleito,yocurridosdespusdelcomienzodelplazoparadictar
sentenciaenlainstancia,oantesdedichotrmino,siempreque,lapartejustifiquequeha
tenido conocimiento de ellos con posterioridad. Tambin es los casos de imposibilidad
independientedelavoluntaddelaparte,dehaberpracticadoesaspruebasenlaprimera
instanciasepermitealapelantereaccionarcontraladenegacinindebidaporeljuezde
algn medio de prueba propuesto en la instancia, siempre que se hubiere interpuesto
reposicincontralaresolucindenegatoriaoseformulaseprotestadurantelavista.Tambin
puedenpracticarseenlaapelacinlaspruebaspropuestasyadmitidasenlainstanciaque,
por cualquier causa no imputable al que las hubiere solicitado, no hubieren podido
practicarse.

Procedimiento:
anteeljuezaquo:preparacin,interposicinycontestacin
anteeljuezadquem:sustanciacinydecisin

Preparacin:
Enelplazode5dasdesdelanotificacindelaresolucin.Sepreparaporescritomanifestandola
voluntadderecurrir,ycitandolaresolucinapeladaylospronunciamientosqueseimpugnan.
Sepresentaranteelrganoquedictlasentenciarecurrida(en1instancia)cuyasfacultadesse
reducenacontrolarelcumplimientodelosrequisitosdeplazoyrecurribilidaddelaresolucin.
sisedeniega:(pornocumplirrequisitos):dictarauto.Frentealquecaberecursodequeja
siseadmite:(sisecumplenlosrequisitoslegales):dictarprovidenciayemplazarala
parterecurrenteparaqueenplazode20dasinterpongaelrecurso.

Interposicin:
sel recurrente ha de formalizar el recurso presentando escrito de interposicin de la
apelacin dentro del plazo de los 20 das, que ha de estar fundamentado y debe citar
expresamente las normas infringidas, debiendo tambin acreditar que se denunci
oportunamentelainfraccinsisetuvolaoportunidadprocesalparaello
Sepresentaanteeljuezdeprimerainstancia
sinosepresentaescritodeinterposicinenplazo:eljuezdeclarardesiertoelrecurso,
finalizando su tramitacin y quedando firme la resolucin recurrida con imposicin de
costasalapelante.

Contestacin:
presentadorecursodeapelacinsedatrasladoalaspartesrecurridasparaqueenplazode10
daspresentenescritodeoposicinalrecursooadhesin.
El escrito de contestacin o impugnacin del recurso ha de cumplir con los mismos
requisitos que el de interposicin, y se pueden acompaar documentos en los mismos
supuestosysolicitarlaspruebasquelapartealegadaconsiderenecesarias.Tambinpuede
formularalegacionesencontradelaadmisibilidaddepruebasydocumentospresentadospor
lacontraparte.
Transcurridoslos10dasconcluyelatramitacindelrecurso.
Sielapeladopresentaescritoadhirindose:setrasladaalapelanteprincipalpor10daspara
quepuedacontradecirlo.
Interpuestoycontestadoelrecurso,concluyelatramitacinquehallevadoelrganoqueha
37
 dictado la resolucin que se recurre y se ordenar la remisin de los autos al tribunal
superiorcompetente,conemplazamientodelaspartesporplazode30das.

Vistayprueba:
si no se ha propuesto prueba o se ha inadmitido: la Audiencia puede acordar o no la
celebracindevista,sialgunadelasparteslohubierasolicitadoolaconsideranecesariael
tribunal,pasandoencasocontrarioapracticarelsealamientoparaladeliberacin,votacin
yfallodelasentencia.
Sisehapropuestopruebaoaportadonuevosdocumentos:laAudienciaprovincialdecide
sobresuadmisinenplazode10das.Cuandoseadmitepruebahabrquesealarenla
mismaresolucindayhoraparalacelebracindelavista,quedebetenerlugardentrodel
messiguiente,deacuerdoconlasnormasprevistasparaeljuicioverbal.

Sentencia:
Lasentenciaresolviendoelrecursodeapelacindeberdictarseenelplazode10dasdesdela
celebracindelavista,odeunmesdesdelarecepcindelosautos.
Encuantoasucontenidopropiocuandosehayaapeladopor:
infraccinprocesalcometidaenlasentenciadeinstancia:eltribunaldeapelacinrevocar
dichasentenciayresolversobrelascuestionesquehubieransidoobjetodelproceso,previa
lasubsanacindelvicioodefectoprocesalcometido.
infraccinprocesaldurantelatramitacindelaprimerainstancia:sedeclararnulidadpor
mediodeprovidenciamandandoaljuezinferiorreponerlasactuacionesalestadoenquese
hallasencuandolainfraccinsecometi.
eldefectoprocesalessubsanable:seconcedeunplazode10dassalvoqueseasubsanable
enelactodelavista.
Lasentenciadeapelacinhadesercongruenteyexhaustiva(deberpronunciarseexclusivamente
sobrelospuntosycuestionesplanteadosenelrecursoy,ensucaso,enlosescritosdeoposicine
impugnacindelapelado).
Deberespetarlaprohibicindereformapeyorativa(reformatioinpeius),porelmerohechode
interponerunrecursoelapelantenopodrverseperjudicado.

38
LECCIN15

Losrecursosextraordinariosporinfraccinprocesalycasacin

XVI. Elrgimendelosrecursosextraordinarios

LaLEChaestablecidounnovedososistemaderecursosextraordinariosque,adolecedegraves
defectosquelohacendedifcilaplicacin,esencialmenteporlafaltadeaprobacinparlamentaria
delaoportunamodificacindelaLOPJenloqueafectabaalacompetenciadelosTribunales
SuperioresdeJusticiaenmateriadeimpugnacionesextraordinariasenelprocesocivil.
LaLECpretendamodificarlaestructuradelosrecursosextraordinariosy,susentido.Antetodo,
sehacreadounnuevorecurso,elllamadorecursoextraordinarioporinfraccinprocesal,que
sustraedeltradicionalmbitodelacasacinespaolalosquebrantamientosdeforma,ladenunciay
la decisin sobre infracciones de las normas y garantas procesales, incluida la vulneracin de
algunodelosderechosfundamentalesreconocidosenlaCE.Deestemodo,elrecursodecasacin,
que se acoge en nuestro ordenamiento comprendido tanto la infraccin de ley como el
quebrantamientodeforma,sefragmentaahoraenunrecursoextraordinarioporinfraccinprocesal
yunrecursoextraordinariodecasacin.
Dossonlasgrandesdiferenciasentreambosmediosdeimpugnacin:
XV. suconocimientoseatribuyeatribunalesdiferentes
XVI. sepuedenrecurrirporinfraccinprocesaltodaslasresolucionesdictadasensegunda
instancia,mientrasqueelaccesoalacasacinesrestringido.

Conestadoblevaimpugnatoriadecarcterextraordinario,ellegisladorhaideadoatribuiruna
opcin al litigante vencido, que se coloca ante la siguiente alternativa: o plantea el recurso
extraordinarioporinfraccinprocesaloelrecursodecasacin,peronuncaambos,puesnocabe
interponerstosnisucesivamentenicabeacumularlos,demodoquerechazadoeldeinfraccin
procesalsepudierapasaradecidirsobrelacasacin.
Silapartesedecideaimpugnarporinfraccindenormasprocesalesyelrecursoesestimado,se
reponenlasactuacionesalmomentoenquelafaltasecometi;perosielrecursosedesestimala
sentenciadesegundainstanciaquedafirme,ycontraellanocabeimpugnacinalgunaantelos
tribunalesordinarios.Porsulado,sisedecideaimpugnarencasacin,porinfraccindenormas
materiales,debeomitirtodadenunciadelosdefectosdeprocedimientoquesehubieranproducido,
queporesaraznresultaranconvalidadas.
Estaopcinencierra unagraveparadojayatribuyeallitigante unacargaquepuederesultar
inconstitucional,porquedesdeluegolaopcinnoesneutral,sinoqueprimaladefensadelDerecho
material sobre la proteccin de ciertos derechos fundamentales. En efecto, el litigante que ha
perdido en el proceso no va a perseguir tanto reparar los quebrantamientos habidos en la
sustanciacin, incluso aunque le hubieran podido producir indefensin, cuanto obtener lo
pretendido;porestarazn,suintersesencialnopuedeencontrarsemsqueenlacasacin.
De todos modos, este sistema de recursos extraordinarios se encuentra en suspenso, como
consecuenciadequelapreceptivamodificacindelaLOPJnoresultaprobada.Parapaliaresta
situacin,seaprobenelSenadounadisposicinfinalqueintentaresolverunaregulacinque
estaba pensada en dos recursos, contra resoluciones distintas y ante dos tribunales diferentes,
refundiendolatramitacinendosrecursosperoquesesustanciananteunnicotribunal:laSalade
locivildelTribunalSupremo.Elresultadonoesenteramentesatisfactorio,porquelaconvivencia

39
delosdosmediosdeimpugnacinnoesfcily,menos,sureuninintempestivaenunmismo
procedimientoyanteunmismorgano.
Ademsdetodoelloseimponeunaltimareflexin.Enefecto,sinocabeatribuiralosTribunales
Superiores de Justicia el conocimiento de los recursos extraordinarios por infraccin procesal,
porqueesacompetenciacontravendralodispuestoenlaLOPJ,enlaactualsolucinellegisladorha
hechoprecisamenteeso,pueshandeconocerlostribunalesSuperioresdelrecursoextraordinario
porinfraccinprocesalcuandolacasacinautonmicalesvengaatribuida,sustanciandoambos
recursosanteellos,demodoqueahoraestnllamadosaconocerdeotrosrecursosextraordinarios
queestablecelaley,fueradelosdecasacinyrevisin.

XVII. Elrecursoporinfraccinprocesal

concepto:
Elrecursoextraordinarioporinfraccinprocesalintentasustanciarporvaextraordinariaantelos
tribunalesdelordencivillasinfraccionesquetengansustentobienenelart.24delaCE,bienenel
restodelasnormasprocesales,conloquedirectaoindirectamentepuedadescargarselavadel
amparoconstitucionalporquelostribunalesordinarioshayanlogradorepararlasvulneracionesalos
derechosqueelpreceptoconstitucionalreconoce.
Este recurso se abre contra todas las resoluciones de segunda instancia dictadas por las
Audiencias, y persigue esencialmente reparar los quebrantamientos de normas y garantas
procesales.
LacompetenciadelosTSJparaelrecursoextraordinarioporinfraccinprocesal,mientrasnose
modifiquelaLOPJ,norige,demodoqueseatribuyesuconocimientoalaSaladeloCivildelTS,
salvoquesealegueinfraccindeunanormadederechoforaloespecialpropiodeunaComunidad
Autnoma,encuyocasoconocerdelmismolaSaladeloCivil delcorrespondienteTribunal
SuperiordeJusticia.

Resolucionesrecurribles:
SernrecurriblesporestavalassentenciasyautosdictadosporlasAAPP,queponganfinala
segunda instancia. Sin embargo, en el actual rgimen transitorio, slo se podrn recurrir por
infraccinprocesallasresolucionescontralasqueseabrerecursodecasacin.

motivos:
LaLECrecogelosmotivosporlosqueelrecursoextraordinarioporinfraccinprocesalpuede
interponerse.Estosmotivosson:
infraccindelasnormassobrejurisdiccinycompetenciaobjetivaofuncional
infraccindelasnormasprocesalesreguladorasdelasentencia
infraccin de las normas legales que rigen los actos y garantas del proceso cuando la
infraccindeterminelanulidadconformealaley,ohubierepodidoproducirindefensin
vulneracindederechosfundamentalesreconocidosenelart.24delaCE

Paralaviabilidad deesterecursoextraordinario porinfraccin procesal,relativo afaltas enla

actividadprocesal,esprecisoentodocasoformularlaoportunadenuncia,siellofuereposible,enla
instanciadondesehubiereproducidoyquesereproduzcaenlasegundasisecometienlaprimera.
Ademsserequiere,silaviolacindelderechofundamentalhubiereproducidounafaltaodefecto
subsanable,haberpedidolasubsanacindelafaltaenlainstanciaenquesehubierecometido.

40
 XVIII. Elrecursodecasacin

conceptoyfunciones:
Elrecursodecasacinsecaracterizaportresnotasesenciales:
esunrecursojurisdiccional,siendolosmagistradosquecomponenlaSalamiembrosdela
carrera judicial, y para su resolucin se utilizan criterios estrictamente jurdicos, sin
significadopoltico.
es un recurso extraordinario, cabe contra determinadas resoluciones y por motivos
estrictamentetasados,regido,adems,poruncomprensiblerigorformal.
noconstituyeunatercerainstancia,niunasegundaapelacinporque:
elrganodelacasacinnoenjuiciasobrelaspretensionesdelaspartessinosobreel
errorpadecidoporlostribunalesdeinstanciaqueenelrecursosedenuncia
porlaimposibilidaddeintroducirhechosnuevosenesemomentoprocesal.

Tradicionalmentesevieneatribuyendoalacasacinunafinalidaddefensoradeliusconstitutionis
delordenamientojurdico,atravsdedosvas,ordenadasambasalacomntareadeunaexacta
interpretacindelaley:
lafuncinnomofilctica:deproteccinosalvaguardadelanorma
lafuncinuniformadora:delajurisprudenciaenlainterpretacinyaplicacindelDerecho
objetivoparalograrlaunidaddelordenamientojurdico.
Perojuntoaestafinalidaddedefensadeliusconstitutionis,lacasacinespaolahacumpliendo
otrafuncin:ladefensadel iuslitigatoris. Estatuteladelosderechosdeloslitigantesserealiza,
entreotrascosas, suprimiendoelreenvo altribunaldeinstanciaparaquesteresuelvadenuevo
ajustndosealoordenadoenlasentenciadecasacin,loquesuponedilacionesydispendiospara
loslitigantes;elsistemaespaolatribuyealpropiorganodelacasacin,ladecisinsobreelfondo,
declarandodefinitivamenteloqueenderechoprocedacuandosetratedeunerroreneljuicio.

Resolucionesrecurribles:
Sonsusceptiblesderecursodecasacinlassentenciaspronunciadasensegundainstanciaporlas
AudienciasProvincialesenlossiguientescasos:
cuandosedictaranparalatutelajudicialcivildederechosfundamentales,exceptolosque
reconoceelart.24CE.
Cuandolacuantadelasuntoexcedierede150.000euros.
Cuandolaresolucindelrecursopresenteinterscasacional.Seconsideraqueunrecurso
presentainterscasacionalporlaconcurrenciadeestascaractersticas:
oponersealadoctrinadelTS
resolver cuestiones sobre las que exista jurisprudencia contradictoria de las
AudienciasProvinciales
aplicar normas que por su novedad, carezcan de doctrina jurisprudencial
interpretativadelTS.

Motivos:
El recurso de casacin slo puede interponerse y fundarse en un motivo determinado por el
legislador, que suponga adems, un error trascendente cuya apreciacin lleve aparejada la
modificacindelfallo.Elmotivonoesotroquelainfraccindenormasaplicablespararesolver
lascuestionesobjetodelproceso.

41
 noseaplica
sedaunaviolacindelanorma
interpretacincontraria

XIX. Elprocedimientodelosrecursosextraordinarios

competencia:
ConocerdelrecursodecasacinydelrecursoextraordinarioporinfraccinprocesaleslaSalade
loCivildelTribunalSupremo.Asimismo,conocerndeambosrecursoslasSalasdeloCivily
PenaldelosTribunales Superiores deJusticia,cuandolaimpugnacin sefundamente enla
infraccindederechocivilforaloespecial,propiodelaComunidadAutnoma.

TramitacinantelaAudiencia:
Elprocedimientoenelrecursodecasacinsedivideendosfases:
laprimera:sesustanciaantelaAudienciaquedictlaresolucinrecurrida,antelacuales
precisoprepararelrecursoextraordinarioeinterponerlo
la segunda: ante el tribunal de casacin una vez remitidos los autos. El rgano de la
casacindeberdecidirsobrelaadmisin,conocerdelaoposicinquesepuedaformular
alrecursoy,previacelebracin devistaosinella,dictarsentenciaresolviendoloque
proceda.

1.preparacin.Recursodequeja
sepreparapresentandounescritoantelaAudienciaenplazode5das
enelescritodepreparacindel:
recursodeinfraccinprocesal:seexigequesiendolaresolucinrecurrible,sealegue
motivodeinfraccinprocesalysehubieradenunciadolafalta.
Recursodecasacin:sisepretenderecurrirparaobtenerlatuteladeDDFF,selimitara
exponersucintamentelavulneracindelDDFFqueseconsiderecometida.Cuando
pretendarecurrirenunprocesodecuantasuperiora150.000eurosdeberindicar
nicamentelainfraccinlegalqueseconsideracometida.Sisepretenderecurrir
aduciendointerscasacional,deberexpresar,ademsdelainfraccinlegalquese
considere cometida, las sentencias que pongan de manifiesto la doctrina
jurisprudencialojurisprudenciacontradictoriaenquesefundeelinterscasacional
quesealegue.
Sielescritocumplelosrequisitos exigidosylaresolucinesrecurrible encasacin,la
Audiencia dictar providencia tenindolo por preparado, contra la que no cabe recurso,
aunquelapartecontrariapodroponersealaadmisinalcompareceranteeltribunalde
casacin.
Sielescritonocumplelosrequisitosaludidosolaresolucinnoesrecurribleencasacin,
sedictarautorechazandoelrecurso,contralaquesolocabeinterponerrecursodequeja.

2.interposicin:
seinterpondrrecursodecasacinpresentandounescritoanteelrganoaquo,enplazode
los20dassiguientesaaquelenquesetuviereporpreparadoelrecurso.
Pasado el plazo sin hacerlo, se declarar desierto el recurso y se impondrn costas al
recurrente.

42
 Enelescritoseexpondrn,susfundamentos,razonandodebidamentelapertinenciadelos
motivosquesearticulen,argumentandosobrelasvulneracionescometidas,motivo/senque
sebasaylas razonesjurdicas porlasquedebedeserestimado, aduciendolasnormas
legales que se hubieran podido infringir, y acompaando certificacin de la sentencia
impugnada.
Presentadoelescrito,laAudienciaremitirlosautosoriginalesalaSaladeloCivildelTS
dentrodelplazodelos5dassiguientes,conemplazamientodelaspartespor30das.

TramitacinanteelTribunaldeCasacin:

1.Admisin:
recibidoslosautoseneltribunaldelacasacin,sepasarnlasactuacionesalponentepara
queseinstruyaysometaaladeliberacindelaSalaloquehayaderesolversesobrela
admisinoinadmisindelosrecursosextraordinariosquesehubieraninterpuesto.
Cuandoseinterpusierancontraunamismasentenciaambosrecursosextraordinarios,quese
tramitan conjuntamente, la Sala deber examinar primero si la resolucin recurrida es
susceptibledecasacinysinolofuera,inadmitirambosrecursos.
Silasalaconsideraquepuedeconcurrirunacausadeinadmisinantesderesolverlapondr
demanifiestoalaspartes,paraqueenplazode10das,formulenalegaciones.
Silasalaentendierequeconcurrealgunacausadeinadmisin,dictarautodeclarndoloas,
ylafirmezadelaresolucinrecurrida.Silacausadeinadmisinnoafectaramsquea
algunadelasinfraccionesalegadas,resolvertambinmedianteautolaadmisindelrecurso
respecto de alguna de las infracciones alegadas, resolver tambin mediante auto la
admisindelrecursorespectodelasdemsqueelrecurrentehubieradenunciado.
Procederlainadmisindelrecursoporinfraccinprocesal:
cuandoapesardehabertenidoporpreparadoelrecurso,seaprecieporeltribunalde
casacinquecontralamismasentenciasehabaestimadoanteriormenteotrorecurso
porinfraccinprocesalfundadoenlasmismascausas,ocuandonosefundamentaen
los motivos legalmente establecidos o no se ha denunciado la infraccin en el
momento procesal oportuno. Tambin se inadmitir cuando careciere
manifiestamentedefundamento.
Procederlainadmisindelrecursodecasacin:
cuandoapesardehabersetenidoporpreparadoelrecurso,stefuereimprocedente,
pornoserrecurriblelasentenciaoporcualquierdefectodeformanosubsanableen
quehubieseincurridoenlapreparacin.
Si elescritode interposicindelrecursonocumplieselosrequisitosestablecidos
paralosdistintoscasosenlaLEC
Sielasuntonoalcanzaselacuantarequerida,onoexistiereinterscasacionalpor
inexistencia de oposicin a doctrina jurisprudencial, por falta de jurisprudencia
contradictoriaosilanormaquesepretendeinfringidallevasevigentemsde5aos
o,ajuiciodelaSala,existiesedoctrinajurisprudencialdelTSsobredichanormao
sobreotraanteriordecontenidoigualosimilar.

2.oposicin:
admitidoelrecursosedartrasladodelescritodeinterposicinalaparte/srecurridaspara
queformalicenporescritosuoposicinenplazode20das.
En ese escrito se podrn impugnar los fundamentos del recurso, postulando su
desestimacin,ascomoalegarcausasdeinadmisibilidadqueseconsiderenexistentesyno

43
 sehayaneliminadoantes.
Transcurridoelplazo,presentadosonolosescritosdeoposicin,sesealar,dentrodelos
30dassiguientes,dayhoraparalavista,oensucaso,paralavotacinyfallo.
Elrecursopodrdecidirseconosinvista.Habrlugaralacelebracindevistacuandolo
pidan todas las partes en sus respectivos escritos de interposicin y de impugnacin o
cuandolaSalaloestimeconvenienteparalamejorimparticindejusticia.
Enlavistainformarenprimerlugarelabogadodelrecurrenteydespuseldelrecurrido;si
fuesenvarioslosrecurrentesseestaralordendeinterposicindelosrecursosy,siendo
varioslosrecurridos,alordendecomparecencias.

3.sentenciayefectos:
ladecisindelrecursodecasacinserealiza mediantesentencia, quehabrdedictarse
dentrodelos 20das contadosdesdeeldasiguientealaconclusindelavista,odeno
celebrarse,aldasealadoparalavotacinyfallo.
Sisehubieranadmitidocontralamismasentenciaunrecursoporinfraccinprocesalyun
recursodecasacin,eltribunaldeberresolverpreviamenteelprimero,yslocuandoste
sedesestime,seexaminaryresolvereldecasacin.
Deestimarseelrecursoolosrecursosextraordinariosportodosoalgunosdelosmotivos,la
Saladecasacindeberdecidirconlossiguientesefectos:
r.porinfraccinprocesalfundadoeninfraccindelasnormassobrejurisdiccino
competencia objetiva o funcional: se examinar y decidir sobre este motivo
primero.Siseestimareelrecurso,laSalacasarlaresolucinimpugnada,quedando
asalvoelderechodelaspartesaejercitarlaspretensionesantequiencorresponde
r. por infraccin procesal interpuesto contra sentencia que hubiera confirmado o
declarado faltadejurisdiccin ocompetencia ylaSalaloestimare:trascasarla
sentencia,ordenareltribunaldequesetratequeinicieoprosigaelconocimiento
delasunto,salvoquelafaltadejurisdiccinsehubieraestimadoerrneamenteuna
vezcontestadalademandaypracticadaslaspruebas,encuyocasoseordenaral
tribunaldequesetratequeresuelvasobreelfondodelasunto
En los dems casos,deestimarse el recursoporinfraccin procesal portodas o
algunadelasinfraccionesovulneracionesalegadas,laSalaanularlaresolucin
recurridayordenarquesereponganlasactuacionesalestadoymomentoenquese
hubiereincurridoenlainfraccinovulneracin.
Cuandoelrecursodecasacinseinterpusiereenmateriadeproteccindederechos
fundamentales,ocuandolacuantadelasuntosuperelos150.000euros,lasentencia
decasacincasarentodooenpartelasentenciarecurrida,haciendolosdebidos
pronunciamientosdefondo.
Sielrecursodecasacinseinterpusieraenrazndepresentarinterscasacionalyla
sentenciaconsiderarafundadoelrecurso,casarlaresolucinimpugnadayresolver
sobreelcaso,declarandoloquecorrespondasegnlostrminosenquesehubiere
producidolaoposicinaladoctrinajurisprudencialolacontradiccinodivergencia
dejurisprudencia,sinquelospronunciamientosdelasentenciadecasacinafectena
lassituacionesjurdicascreadasporlassentencias,distintasdelaimpugnada,quese
hubiereninvocado.
Sinoestimaprocedenteningnmotivo,lasentenciadesestimarelrecursoysedevolvernlas
actuacionesalaAudiencia.

Elrecursodecasacinantelostribunalessuperioresdejusticia:
LaLeyOrgnicadelPoderJudicial,aldeterminarlacompetenciadelosTribunalesSuperioresde

44
Justiciaenmateriacasacional,partideunapremisacorrecta:cuandoelrecursosefundamenteen
infraccindenormasforalesconocerlaSaladeloCivildelTribunalSuperiordeJusticia.
DeahquesielrecurrentefundamentasurecursosloeninfraccindenormasdeDerecho
comn,deberconocerelTribunalSupremo;silohaceexclusivamenteennormasdeDerecho
Civil,ForaloEspecial,propiodelaCCAA,seatribuyeelconocimientoalTribunalSuperiorde
Justicia.
Comobienpuedecomprenderse,ladificultadsurgecuandoelrecursodecasacinsefundamente
enlainfraccintantodenormasdeDerechocivilcomncomodeDerechoCivil,ForaloEspecial.

Enprimerlugar,laresolucinrecurridahadeprocederderganosjurisdiccionalesdelordencivil
consedeenlaCCAAcuyoderechoforaloespecialsediceinfringido.Elloexcluyelossupuestosen
queunrganojudicialapliqueelderechopropiodeunaCCAAdistintadeaquellaenlaqueest
ubicado. En estos casos, el eventual recurso de casacin vendra residenciado en el Tribunal
Supremo,locualpuededarlugaracriteriosjurisprudencialesdisparesocontradictoriossobreunas
mismasnormasdeDerechocivil,foraloespecial.
Ensegundotrmino,elEstatutodeAutonomacorrespondientedebehaberprevistoexpresamente
estaatribucin.EncasocontrarioseralTribunalSupremoaquiencorrespondalacompetencia
paraconocerdeestasmaterias.
Finalmente, el recursodecasacin hade tenersufundamento en lainfraccin denormas de
DerechoCivil,foraloespecial,propiodelaComunidadAutnoma,oenlainfraccindeestas
normasconjuntamenteconotrasdeDerechoCivilcomn,perosininvocarlainfraccindeun
preceptoconstitucional.

Nopresentaparticularidadeslatramitacindelosrecursosdecasacinquehanderesolverlos
TribunalesSuperioresdeJusticia,salvoenloquehacealplanteamientodeambosrecursosporun
mismolitigante,encuyocasoseordena,medianteprovidencia,tenerpornopresentadoelquese
hubierapreparadoanteelTribunalSupremo,sustancindoseanteelTribunalSuperiordeJusticia.

XX. RecursoenintersdelaLey

Eselquecabraparagarantizarlaunidaddeladoctrinajurisprudencialantesupuestosenlos
cuales exista doctrina jurisprudencial discrepante respecto de una misma norma, por diferentes
tribunalesdejusticia.
LalegitimacinparainterponerloseconfierealMinisterioFiscal,alDefensordelPuebloyalas
personasjurdicasdeDerechopblicoque,tuvieraninterslegtimo.
EstosrecursospuedeninterponersedirectamenteantelaSaladeloCivildelTSsinnecesidadde
preparacin,enelplazode1aodesdequesedictlasentenciamsmoderna,acompaandocopia
certificadaotestimoniodelasresolucionesquepongandemanifiestoladiscrepanciaquesealegue,
ascomocertificacinexpedidaporelTCacreditandoquetranscurridoelplazopararecurriren
amparo,nosehainterpuestodichorecursocontraningunadelassentenciasalegadas.
Deesteescritodeinterposicinsedatrasladoporelsecretariojudicialalaspartesenlosprocesos
enlosquehubieranrecadolassentenciasobjetoderecurso,paraque,enplazode20das,puedan
formularalegacionesexpresandoloscriteriosjurdicosqueconsiderenconvenientes.
La Sentencia que se dict respetar las situaciones jurdicas particulares derivadas de las
sentenciasalegadasy,cuandofuereestimatoria,fijarenelfalloladoctrinajurisprudencial.Se
publicarBOE.

45
LECCIN16

Larevisinyaudienciaalrebelde

Larevisincivil

conceptoyfundamento:
Larevisindesentenciasfirmes, noesenrealidadunmediodeimpugnacin,niordinarioni
extraordinario,esencialmenteporquesepromuevecuandounprocesoyahafinalizadoynodurante
lapendenciadelmismo.Conlarevisinloquesepersigueesrescindirunasentenciafirme,dejando
imprejuzgadaconellolacuestinlitigosa.
Larevisinprocedecontrasentenciasquehanganadofirmeza,esdecir,aquellascontralasqueno
caberecursoalguno.
Larevisin,partedeestavalidezintrnsecadelasentenciafirme:desuregularidadconformealos
autos.Alarevisinseaccedeporexistirhechosajenosalprocesoyocurridosfuerade lque
provocanlalesinoelgravamen,porqueaparezcaqueelmaterialdelpleitofueincompletoo
indebidamenteaportado.
Comprendelarevisinundobleenjuiciamiento:iudiciumrescindensyiudiciumrescisorium:
XXI. juicio rescidente: el tribunal de revisin decide acerca de la existencia del vicio
producido por el hecho nuevo con carcter puramente negativo, dejando sin efecto la
sentenciafirme
XXII. juiciorescisorio:escontingentedelanterioryalpuedenacudirlaspartesparaque
sedicteunanuevasentencia,porcuantoelobjetolitigosoresultaenesemomentocarentede
decisin,aunqueeljuez,seencuentravinculadoporlasdeclaracionesdelfalloderevisin.

Larevisinsupone,unaquiebradelaautoridaddecosajuzgadareconocidaalasentencia.Ahora
bien,larevisinenpuridadseconcedenotantoporquelasentenciafuerainjusta,noacordadaal
valorjusticia,cuantoporhaberseganadoinjustamente,deformanoajustadaaDerecho.

Motivos:
ProcedelarevisinencuatrosupuestostaxativamenteenumeradosenlaLEC:
XVII. sidespusdepronunciadalasentenciafirmeserecobrarenuobtuvierendocumentos
decisivos,delosquenosehubierapodidodisponerporfuerzamayor,oporobradelaparte
encuyofavorsehubieredictado.
XVIII. Sihubiererecadolasentenciaenvirtuddedocumentosquealtiempodedictarse
ignorabaunadelasparteshabersidodeclaradosfalsosenunprocesopenalocuyafalsedad
sedeclararedespuspenalmente.
XIX. Sihubiererecadolasentenciaenvirtuddepruebatestificalopericial,ylostestigos
operitoshubierensidocondenadosporelfalsotestimoniodadoenlasdeclaracionesque
sirvierondefundamentoalasentencia.
XX. Silasentenciasehubiereganadoinjustamenteenvirtuddecohecho,violenciao
maquinacinfraudulenta.

Resolucionesrecurribles,competenciaypartes:
Puede pedirse la revisin de sentencias firmes con independencia del procedimiento en que
recayeron;deltipoogradodeltribunalenqueadquirifirmeza,ydehaberseonoagotadolos
recursosadmitidoscontralasentencia.
Escompetentedeesterecurso,laSaladeloCivildelTribunalSupremo.LaSaladeloCivilde

46
los diferentesTribunalesSuperioresdeJusticia conocerdelrecursoextraordinarioderevisin
queestablezcalaleycontrasentenciasdictadasporrganosjurisdiccionalesdelordencivilconsede
enlaComunidadAutnoma,enmateriadeDerechoCivil,foraloespecial,propiodelaComunidad
Autnoma,sielcorrespondienteEstatutodeAutonomahaprevistoestaatribucin.
Estlegitimadocomoparteactivaellitigante(osucausahabiente)quehubieraresultadolesionado
con la causa de revisin, cualquiera que fuesesu posicin procesal en el anterior proceso. La
jurisprudencia,porsuparte,haidoextendiendolalegitimacinalosinteresadosenelresultadodel
litigio,quenofueronpartedel.
Lademandaderevisindeberdirigirsecontratodoslosdemslitigantes,quehabrndeser
emplazadosanteelrganodelarevisin.
Interviene, asimismo, el Ministerio Fiscal, pero no como parte, sino como dictaminador,
informandoantesdedictarlasentenciaaccediendoonoalarevisinpostulada.

Procedimiento:
Larevisinestsujetaadosplazos:
decaducidad:de5aos,acontardesdelapublicacindelasentenciaquelamotiva,pasado
esteplazo,larevisinserechazardeplano.
plazode 3meses,hainterponerlademandaderevisin,contadosdesdeeldaenquese
descubrieronlosdocumentosdecisivos,elcohecho,laviolenciaoelfraude,odesdeelda
delreconocimientoodeclaracindefalsedad.
Elprocesocomienzapordemandaescritaconsusrequisitosgeneralesyacompaadaporel
resguardodelaconsignacinjudicialde300euros(elcualespreceptivo).
LaSaladeloCivildelTribunalSupremosolicitarqueseleremitantodaslasactuaciones
delpleitocuyasentenciaseimpugne,ymandaremplazaralaspartes,paraqueenplazode
20dascontestenalademanda.
Contestadalademandaderevisinotranscurridoelplazosinhaberlohecho,sedaralas
actuacioneslatramitacinestablecidaparalosjuiciosverbales,conaudienciadelMinisterio
Fiscal.
Elprocesoderevisinseinterrumpeporprejudicialidadpenaldeacuerdoconlasnormas
generales si, en cualquiera de sus trmites, se suscitasen cuestiones cuya decisin,
determinantedelaprocedenciadelarevisin,competaalostribunalesdelordenpenal,
hastaqueelprocesodeestanaturalezafinalice.

Efectosdelarevisin:
eltribunal,ainstanciadelactor,dandocaucinporelvalordelolitigadoydelosdaosy
perjuiciosquepuedaocasionary,odoalMinisterioFiscal,podrordenaralavistadelas
circunstanciasquesesuspendanlasdiligenciasdeejecucin.
Lasentenciaquerecaigaeneljuiciorescindente,contralacualnocabrrecursoalguno,
puede desestimar la revisin, lo que llevar aparejado la prdida del depsito y la
imposicindelascostasalactor.
Silasentenciaestimalademanda,porconcurrirelmotivoderevisinalegado,lodeclarar
as y rescindir la sentencia impugnada, con devolucin del depsito, mandar expedir
certificacindelfallo,devolviendolosautosaltribunaldedondeprocedan,paraquelas
partespuedanusardesuderechoeneljuiciocorrespondiente.Laactividadrevisoraes,pues,
meramentenegativa,abstenindoseelrganoderevisindepronunciarsesobreelfondo,de
modoquelasparteshandehacerusodesuderechocomocorresponda;peroeneljuicio
rescisorio,eljuzgadorvienevinculadoporlasdeclaracionesdeltribunaldelarevisinenla
sentenciarescindente,quehabrndetomarsecomobaseparaestesegundoenjuiciamientoy
nopodrnserdiscutidas.

47

Laaudienciaalrebelde

conceptoyrequisitos:
LaAudienciaalrebelde,aligualquelarevisin,esunmedioderescisindeunasentenciafirme.
Noespropiamenteunrecurso,sinounmedioimpugnatorioautnomo.
LaAudienciaalrebelde,partededistintospresupuestosyrespondeamotivacionesdiferentesde
lasquesefundanenlarevisin.staseestructuraatravsdeundobleenjuiciamiento:
juicio rescindente: en el que coincidindosele la audiencia contra la sentencia firme, se
rescindesta.
Juicio rescisorio: donde se da al declarado en rebelda la oportunidad de contradecir,
articulandolosmediosdedefensaqueleasistan.

Segnesto,paraprestarlaaudienciaseexigequelasentenciafrentealaquesepideseacontraria
allitigantedeclaradoenrebelda,encuantolarescisinseproduceparaquetengalugarunnuevo
fallo.
La audiencia al rebelde slo se da en aquellos casos en que el litigante ha permanecido
constantementeenrebeldadeformainvoluntaria.
Seexceptandelaaudienciaalrebelde,ynopuedeprestarseaudienciacontralassentenciasfirmes
que,pordisposicinlegal,carezcandeefectosdecosajuzgada.
Motivos:
se rescindir la sentencia firme cuando el demandado justifique la existencia de fuerza
mayor ininterrumpida que le impidi comparecer en todo momento, aunque el
emplazamientoolacitacinsehicieranenlapropiapersonadellitiganterebelde.
se rescindir la sentencia si el rebelde desconociera la demanda y el pleito, cuando el
emplazamientodeldemandadoseprodujomediantecdula,siemprequeseacreditequeuna
causanoimputablealmismoimpidiquelacdulallegaseasupoder.
se rescindir la sentencia si el rebelde desconociera la demanda y el pleito, cuando el
emplazamientotuvolugarpormediodeedictos,siemprequehayaestadoausentedellugar
enquesehayaseguidoelprocesoydecualquierotrolugardelEstado,delaCCAAodela
provincia,encuyosboletinesoficialessehubieranpublicadolosedictos.

Eldemandadopuedeinterponerlosrecursosqueprocedancontralasentenciafirme,dentrodelos
plazoslegalmenteestablecidos,queempezarnacorrerdesdequelasentenciasehayanotificado,
personalmente,opormediodeedictos.Sinembargo,puedetambinelrebelde,sileasisteuna
causaderescisinyaudiencia,plantearlanuevaaudienciaenelplazode20dassilasentenciase
lenotificpersonalmente,ode4mesessilanotificacinsehizoporedictos;estosplazospodrn
prolongarsesisubsistieralafuerzamayor,peroconellmitemximoabsolutode16mesesdesdela
notificacindelasentencia.

Procedimiento:
Tiene2fases:
1fasejuiciorescindente:
lasdemandasderescisindesentenciasfirmessesustanciananteeltribunaldonde
hubieren ganado firmeza, cualquiera que sta sea, por los trmites del juicio
ordinario.

48
 Las demandas, no suspendern como regla general, la ejecucin forzosa de la
sentenciadictadaenrebelda,sinembargoeltribunal,ainstanciadelactor,dando
caucinporelvalordelolitigadoydelosdaosyperjuiciosquepuedaocasionary
odo el Ministerio Fiscal, podr ordenar en vista de las circunstancias que se
suspendanlasdiligenciasdeejecucin.
Celebradoeljuicio,eltribunaldictasentencia,nosusceptiblederecurso,enlaque
acordarlasuspensindelaejecucinsinolahubiesedecretadoconanterioridad.
Lascostasseimpondrnalrebeldecuandosedeclarenohaberlugaralarescisin,y
noseimpondrnaningunodeloslitigantes,silasentenciafueraestimatoriadela
pretensin,salvoqueeltribunalaprecietemeridadenalgunadelaspartes.
2faseresolucinsobreelfondodelasunto:
silasentenciafueraestimatoriadelasolicituddeaudiencia,seremitecertificacin
delamismaalJuzgadode1instancia,sinofueralmismoquienhubieradecidido
larescisin,conloquefinalizaeljuiciorescindente.
Eneltribunalde1instanciaseentregarnlosautospor10dasaldemandadopara
quepuedaexponerypedirloqueasuderechoconvengaenlaformaprevenidapara
lacontestacinalademanda.
Sedartrasladodelescritoporotros 10das alapartecontraria,entregndolelas
copiasdelosescritosydocumentos,y,enadelante,sesustanciarelprocedimiento
porlostrmitesdeljuiciodeclarativoquecorresponda,hastadictarlasentenciaque
proceda,contralaquepodrninterponerselosrecursosordinariosyextraordinarios
previstosenlaLEC.
Si el demandado no formula alegaciones y peticiones en el trmite y plazo
concedidos,seentenderquerenunciaaserodoysedictarnuevasentenciaenlos
mismostrminosquelarescindida,contralaquenocabrrecursoalguno.

49
LECCIN17

Laejecucinforzosa

XXIII. Concepto

Existendosclasesdecumplimientodelasobligaciones.Porunladoelposiblecumplimiento
voluntario,queconsistiraenaquelsupuestoenelqueelobligado,voluntariayespontneamente
realizalaprestacin
consistente en dar, hacer o dejar de hacer alguna cosa. Este cumplimiento no es propiamente
jurisdiccional,yaquenointervieneenningnmomentolaactividaddelrganojurisdiccional.
Porotroladoelcumplimientoforzosooejecucinforzosa.Adiferenciadelaanterior,sedaen
aquelsupuestoenelcualelobligadoseniegaonocumplevoluntariamentelaprestacin,demodo
queelqueresultabeneficiadoporlaresolucin(elacreedordelaprestacin)seveobligadoa
acudiralrganojurisdiccionalparaqueactecoactivamente,afindedaradecuadocumplimientoa
lodeclaradoenlasentencia.
Portodoello,podemosdefinirlaejecucinforzosacomoaquelprocedimientomedianteelcuallos
rganosjurisdiccionalesyatravsdemedioscoercitivospretendenlaejecucinobligadadelos
derechossubjetivosprivadosaunaprestacin.
LaCEdispongaqueelejerciciodelapotestadjurisdiccionalentodotipodeprocesos,juzgandoy
haciendoejecutarlojuzgado,correspondeexclusivamentealosjuzgadosytribunalesdeterminados
porlasleyes.Aunquenosiempreseejecutalojuzgadoporunrganojurisdiccional,comoenlos
casosdeejecucindettulosextrajudiciales,olaejecucindellaudoarbitral.
Finalmente,notodaslasresolucionesjudicialessonejecutables,como:
XXI. sentencias desestimatorias de la demanda o absolutorias del demandado: no
reconocenderechosafavordeningunodeloslitigantesnidelimitansituacionesjurdicas.
XXII. Sentenciasestimatoriasdeclarativasoconstitutivas.
Porltimo,lassentenciasdeclarativasdecondena,sonlasresolucionesjudicialessusceptiblesde
ejecucin, cuando el condenado no haya cumplido voluntariamente la prestacin, el mandato
contenidoenlasentencia.

XXIV. Efectividaddelatutelajudicialenlaejecucin

LaConstitucindisponequeesobligadocumplirlassentenciasydemsresolucionesfirmesdelos
juecesytribunales,ascomoprestarlacolaboracinrequeridaporstosenelcursodelprocesoyen
laejecucindelojuzgado.
Lafaltadeeficaciadelaejecucinforzosaenelprocesocivildebeanalizarsedesdeunadoble
perspectiva:
enlasdeficienciasfuncionalesdelaAdministracindeJusticiaespaola:laejecucindelas
sentencias ha sido un cometido que en nuestros juzgados ha sufrido un generalizado
abandono de la direccin del juez, encargado de esas funciones, que en la prctica se
encomiendanensumayormedidaalpersonalauxiliardelosrganosjudiciales.
enlasposibles carenciasenelplanonormativo:ladelosinstrumentosnormativospara
lograrelcumplimientodelosttulosdeejecucin.

LaLEChadadounpasomuyimportanteenarasdelaefectividaddelaejecucinforzosa:

50
 estableciendolaobligacindeldeudordehacermanifestacindesupatrimonioencuanta
suficienteparahacerfrentealacondenapecuniaria
permitiendolainvestigacindelpatrimoniodelejecutado;ademsestableciendomultas
coercitivasencasodeincumplimientodecondenas.
Aspues,paralaefectividaddelasejecucionespecuniarias,encontramoscomoinstrumentostiles
lamanifestacindebienesylainvestigacindelpatrimoniodelejecutado.
Cuandosetratedeejecucionesdehaceronohacerqueseanpersonalsimos,demodoqueno
puedasustituirselaaccinuomisindelcondenado,sepermitealejecutanteoptarentre:
pedirquelaejecucinsigaadelantepararecibirunequivalentepecuniario
solicitarqueseapremiealejecutadoconunamultaporcadamesquetranscurrasinllevara
cabosuaccin
que deshaga lo mal hecho, porque el cumplimiento especfico de lo ordenado en la
sentencia,antelanegativadelobligado,slopodrpasarporactosdeconstreimientoo
compulsin,forzandosuvoluntadparaobtenerdichocumplimiento.

XXV. Naturalezayprincipios

Laejecucinforzosa,esunaactividadjurisdiccional.Enelderechopositivoespaol,seconsidera
como uno de los contenidos bsicos de la potestad jurisdiccional, atribuida a los juzgados y
tribunalesdeterminadosporlasleyesdemodoexclusivo.
Losprincipiosquerigenenlaejecucinforzosasonlossiguientes:
principiodeinstanciadeparte:soloprocedelaejecucinforzosasimediapeticindeparte
interesada.
Principiodedualidaddepartes:esnecesarialaexistenciadedospartes,aqudenominadas
ejecutanteyejecutado,independientementedelacantidaddepersonasquelaintegren.
Mediantelaejecucinforzosaseconsagraelderechodelatutelajudicialefectiva:denada
sirvelasentenciasidespusnoseejecutasucontenido.Semanifiestanosloenjuzgar
sinotambinenlatotalejecucindelcontenidodispositivodelasentencia.

XXVI. Tiposdeejecucin

Teniendoencuentaeltipodeprestacinquehadesatisfaceralacreedor,sedalugaradiferentes
modalidadesdeejecucin:

A)Ejecucionesdinerariasynodinerarias
Sueledistinguirladoctrinaentre:
ejecucin especfica: aquella modalidad de ejecucin que persigue la obtencin por el
acreedordeaquelloqueordenlasentencia,yenlaformaestablecidaporella.Sesuele
utilizarestadenominacinparareferirsealaejecucindecondenasdehacer,denohacery
aentregarcosasdeterminadas.
Ejecucingenrica:serefierealcumplimientodeunaprestacinqueconsistaenelpagode
una cantidad de dinero, bien se trate de cantidad lquida, bien sea precisa su previa
liquidacin.Laobligacindeentregarunasumaedineropuedevenirexigidadirectamente
as por el ttulo de ejecucin, o derivar como equivalente del incumplimiento de una

51
 condena a otro tipo de prestacin, y en concepto de resarcimiento de los daos e
indemnizacindelosperjuiciosirrogadosalacreedor.
Debe considerarse como una ejecucin especial dineraria la que tiene como fin realizar una
garantarealquegravaundeterminadobienparahacerpagoalacreedorconlarealizacinforzosa
delahipotecaoprenda.Enestasejecucionessepasadirectamentealasactuacionesejecutivassobre
elbiendequesetratepreviorequerimientodepago.

B)Ladenominadaejecucinimpropia
Con la denominacin de ejecucin impropia se suelen designar una serie de actividades que
derivan fundamentalmente de sentencias constitutivas. Al crear, modificar o extinguir estas
resolucionesjudicialesunestadoosituacinjurdica,suelenprecisarenbuennmerodeocasiones
laconstanciaopublicidaddelcambioproducido,loquenorepresentamsqueuncomplementode
lasentencia,queporsufirmezasatisfacelapretensindeformaplena.

rganosdeejecucin:
Elrganoejecutorseruntribunaldejusticia,particularmenteeljuez,comotitulardelrgano,y
elsecretariojudicial,aquienseleencomendarnfuncionesycometidosespecficosdeimportancia.
Es posible, que otros funcionarios o profesionales puedan intervenir tambin en la actividad
ejecutiva,cooperandoalbuenfindelamisma.

tribunalcompetente:Lacompetenciaparalaejecucindelasresolucionesjudicialesyde
transacciones y acuerdos judicialmente homologados o aprobados se atribuye al rgano
jurisdiccionalquehubieraconocidoenprimerainstancia.
CuandoelttuloseaunlaudoarbitralsercompetenteparasuejecucinelJuzgadodePrimera
Instanciadellugarenquesehayadictado.
eljuez:elprotagonismodelaejecucinforzosaloostentaeljuezdelaejecucinque,como
rganodelEstado,hadedirigirtodoelprocedimiento.Aljuezlecorrespondeelexamendel
ttulodeejecucinpresentado,sucalificacinysiendoaptoparaello,laordenacindelos
actos ejecutivos que resulten pertinentes, as como la resolucin de las incidencias que
puedansurgir,dedondenoesposiblelarealizacindeactuacionesporrganosauxiliares.
Secretariojudicial:ostentaelpoderdedocumentacinydacindefpblica,funciones
ademsdelasdeimpulsoformaldelprocedimiento,mediantelasdiligenciasdeordenacin.
Tambintienencompetenciasenmateriadeejecucindecarcterautnomodelasqueson
propiasdeljuez.
Personal auxiliar o colaboradores: adquiere singular importancia en las actividades de
ejecucin forzosa los miembros del Cuerpo de Gestin Procesal y Administrativa, que
documentanembargos,lanzamientosyotrosactoscuyanaturalezalorequiera,salvoque
intervenga el secretario judicial, y los funcionarios del Cuerpo deAuxilio Judicial, que
proceden a la ejecucin de embargos, lanzamientos y dems actos cuya naturaleza lo
requiera, con el carcter y representacin que le atribuyan las leyes procesales y como
agentesdelaautoridad.Juntoalpersonaldelosrganosjudiciales,puedeserprecisala
intervencin de otros rganos pblicos, funcionarios o profesionales, que actan como
elementoscooperadoresenlaactividadejecutiva.Entreellospuedecitarse,lapolica,que
hadeactuarcuandosearequeridaporeljuezo,encasodeurgencia,porelfuncionario
correspondiente;losregistradoresdelapropiedad,quehandeexpedircertificacinrelativa
alosbienesembargados,olosperitosparaelavalodelosbienesquehandesacarsea
pblicasubasta.

Laspartesenlaejecucin:
52
A)Concepto.Partesprincipales,interesadosyterceros
partesprincipales: quienesfigurencomotalesenlademanda,yquienesestnfacultados
paraintervenirdurantetodaslasdiligenciasenqueseconcretanlasactividadesejecutivas.
personas interesadas: aquellos frente a los que no se despacha ejecucin pero sta se
extiendeabienesdesupropiedad,queestnfacultadosparautilizarlosmismosmediosde
defensaquetieneelejecutado.
personasajenas:alarelacinobligacional,quenotienenotrointersqueeldeadquirirlos
bienesembargados;sonloslicitadoresopostoresdelasubasta,algunodeloscualespodr
convertirseenadjudicatario,rematanteocompradordelosbienes.
terceros:personasajenasalprocesoquepuedenintervenirenel,siemprequealgnactode
ejecucinafectesusderechos,bienporquesehubierantrabadobienesdesupropiedad,afin
derealizarlos,bienporquepretendanserreintegradosdesucrditocontraelejecutadocon
preferenciaalejecutante.

B)Legitimacin
legitimacin activa: adems de quien figura en el ttulo como ejecutante, puede instar la
ejecucin quien acredite ser sucesor de aqul, para lo cual habr de presentar los
documentosfehacientesenquelasucesinconste;(sinoconstaendocumentofehaciente,o
eltribunalnoloconsiderasuficiente,dartrasladoalejecutadoytrasunaaudienciadecidir
loqueprocedasobreeldespachodelaejecucin).
Porotraparte,apesardequeentrminosgeneralesseaelacreedorquieninstelaejecucin,nada
obstaparaquestaseapedidaporelejecutado,sitieneintersjurdicoenelcumplimiento.
Enelcasodecondenasjudicialesoarbitralesquesehayanobtenidofrenteaunoovariosdeudores
solidarios, nopodrdespacharseejecucincontralosquenohubiesensidoparteenelproceso,
aunquepodrpedirseejecucinporeltotaldeladeuda,msinteresesycostas,contracualquierade
losdeudoressolidariosqueaparezcanenelttulo.
Legitimacinpasiva:elsucesordelejecutadosegnelttulo,quedebesoportarlasactividades
ejecutivas.
Asimismopuededespacharseejecucinfrenteaquien,sinfigurarcomodeudorenelttulo,
respondapersonalmente deladeudapordisposicinlegaloenvirtuddeafianzamiento
acreditadoendocumentopblico.

C)Postulacin
Lareglageneralserqueentodosloscasostantoelejecutantecomoelejecutadodebernestar
dirigidosporletradoyrepresentadosporprocurador.
Cuandosetratedeejecutar ttulosjudiciales sernecesariohacerseasistirdeprofesionalesdel
Derechoenlasfuncionesderepresentacinydefensacuandoenelprocesodondehubiererecado
fueratambinpreceptivalacomparecenciaporprocuradorylaasistenciadeabogado.

Ttulodeejecucin:

A)Concepto
Documento donderesulte determinada una obligacin oun deber, cuyo cumplimiento puede
exigirsedeunapersona(deudoroejecutado)enfavordeotra(acreedoroejecutante)quesirvede
presupuestobsicoparainiciarlasactividadesdeejecucinforzosa.Secaracterizapor:
esundocumento,quepordisposicinexpresadelaley,seconvierteenttulodeejecucin,
constituyendoporssolo,condicinnecesariaysuficienteparadespacharla.

53
 Documentaunaobligacin,undeber,cuyocumplimientosepersigueypuedeconsistirendar,
haceronohaceralgunacosa.
Determinacualeshandeserlasparteslegtimasenelprocedimiento

B)Clasesdettulos
Sueledistinguirseentrettulosjurisdiccionalesynojurisdiccionales:
Ttulosjurisdiccionales:
sentencias firmes de condena: dictadas en procesos plenarios de cognicin o en
procesossumariosodecognicinlimitada.
Elttulodeejecucinloconstituyeexclusivamenteelfallo,lapartedispositivadelasentencia.Son
ttulodeejecucintantolassentenciasfirmesdictadasportribunalesespaoles,sinnecesidadde
requisito adicional alguno, como las sentencias dictadas por tribunales extranjeros, pero
producindosepreviamenteenestecasoasuhomologacinoreconocimientoenEspaa.
sentencias provisionalmente ejecutables: sentencias de condena que an no han
adquiridofirmeza,porhabersepreparadoointerpuestocontraellasalgnrecurso,
permitiendosinembargolaleysuejecucinsegncondicionesyrequisitos.
otras resoluciones judiciales: entre ellas, el auto que acoja las pretensiones que
fueron objeto de allanamiento parcial; las resoluciones aprobando la tasacin de
costas;laindemnizacinaldemandadoporincomparecenciadelactorenlavistadel
juicio verbal;laindemnizacin dedaosyperjuicios poralzamientodemedidas
cautelares.
Ttulosextrajurisdiccionales:englobanaquellosformadosfueradelapresenciajudicial,alos
quelaleyconcedeelaccesoalaejecucin,comoaquellosformadosenpresenciajudicial,
peroenlosqueelrganojurisdiccionalnohaejercidosupotestadjuzgadora.
Laudos arbitrales: ya sean dictados con sujecin a Derecho o en equidad
reconocidasenEspaa.
convenioslogradosenconciliacin:seastaintraprocesal,opreprocesal.
latransaccinjudicial:cuandoelacuerdoresultepermitido
ttulosde hipotecayprendasindesplazamientodelaposesin: setratadettulos
contractuales, con clusula de sometimiento a la ejecucin, que dan lugar a
procedimientosespecialesdeejecucin.

XXVII. Elprocedimientodeejecucin

comienzoyfinaldelaejecucin:
Seiniciapordemanda,enlaqueidentificandoelttuloejecutorio,sepidealtribunalquerealice
lasactuacionesnecesariaspara darefectividadaloordenadoenl,satisfaciendoelderechodel
acreedor.
Elacreedor,nopodriniciardeinmediatoesteproceso,deberdejartranscurrir20dasdesdela
notificacindelttuloalejecutadoparapresentarlademanda.
Conlapresentacindelademanda,seiniciaelprocesodeejecucinforzosaparaelcasodeque
stafueraadmitida.LaLECrestringeeneltiempoelderechodeinstaryobtenerlaintervencin
judicialparadarefectividadalttulo,estableciendolacaducidaddelaaccinejecutivafundada
ensentencia,enotraresolucinjudicialoenunlaudoarbitral,en5aostraslafirmezadela
resolucin.

54
DEMANDAEJECUTIVAYDESPACHODEEJECUCIN

27.1LADEMANDAEJECUTIVA
Elescritodedemanda,cuandosetratedeejecutarunasentencia oresolucindictadaporel
tribunalcompetenteparaconocerdelaejecucin,podrlimitarsealasolicituddequesedespache
ejecucin,identificandolaresolucindequesetrate,aunquedeberfijarlacantidadquereclamey
los bienes del ejecutado susceptibles de embargo, solicitando las medidas de investigacin del
patrimonioqueconsiderenecesarios.
CuandosepretendaejecutarunasentenciaextranjeraounlaudoarbitralexigelaLECqueenla
demandaejecutivaseexpreseelttuloejecutivoenquesefundaelejecutante;latutelaejecutivaque
sepretende,fijandoensucasolacantidadtotalquereclame,comoprincipal,interesesycostas;los
bienesdelejecutadosusceptiblesdeembargoolasmedidasdelocalizacinqueinterese;asimismo,
designar la persona frente a la que pretenda el despacho de ejecucin, con expresin de sus
circunstanciasidentificativas.
Ensuafnporaunarlaregulacindelaejecucindesentenciasyotrosttulosejecutoriosconlos
quedesdehace150aoshansidotratadosennuestroordenamientocomottulosejecutivosque
danlugaraunprocesodeclarativoespecialalabrirunasvasdeoposicinsuspensiva,laLEC
complicadeformanotableelpanorama,puescuandosetratadeejecutarunaresolucinjudicial
dictadadurantelasustanciacindeunrecurso,odeunacuerdootransaccinlogradaenesafase
procesal,quedesdeluegoconstaenautos,enlugardeconsiderarloscomodictadosporeljuezdela
ejecucinyexigirlasimplesolicitud,losasimilaaloslaudosarbitralesysentenciasextranjeras,de
modoquesernecesariopresentar,deformainexplicable,unademandaquecumplalosrequisitos
queseacabandemencionar.
Alademandadeberacompaarsedesdeluegoelttuloejecutorio,salvoquesetratedesentencia,
acuerdootransaccinqueconstenenautos,elpoderdelprocuradorsisecomparecieraconsu
representacin y no se otorgara apud acta, o constara ya en las actuaciones, as como los
documentosacreditativosdelosclculosparaelcmputoametlicodedeudasnodinerarias,salvo
quesetratededatosoficialesdepblicoconocimiento,ylosdemsdocumentosquelaleyexijay
aquellos que el ejecutante considere tiles o convenientes para el desarrollo de la ejecucin y
contengandatosdeintersparadespacharla.

27.2ELDESPACHODEEJECUCIN
Sienlademandaejecutivaconcurrenlospresupuestosyrequisitosexigidos,elttulonoadolece
deirregularidadalgunaylosactosquesesolicitansonacordesconlanaturalezaycontenidodel
ttulo,eltribunalhadedespacharlaejecucin.
Laejecucinsedespachapormediodeauto,quenoessusceptiblederecursoalguno,ydebe
determinarlapersonaopersonasfrenteaquienessevanadesarrollarlasactividadesejecutivas,con
lascircunstanciasqueseandelcaso;lacantidadporlaquesedespacha;lasactuacionesjudiciales
que se acuerden, incluido si fuere posible el embargo de bienes concretos y, las medidas de
localizacinyaveriguacindelosbienesdelejecutado.
Traseldespachodelaejecucin,sinaudienciadelejecutado,sellevarnacabodeinmediatotanto
elembargocomolasmedidasdelocalizacinyaveriguacindelosbienesdelejecutado.
Elautoporelquesedespachalaejecucin,concopiadelademanda,sernotificadoalejecutado,
pero sin citarle ni emplazarle, de modo que pueda personarse en cualquier momento, y desde
entoncesseentendernconllassucesivasactuaciones.

27.3LADENEGACINDELDESPACHODELAEJECUCIN
Eltribunalhaderealizarunprimeranlisiselademandaydelttuloejecutivoparadeterminarsi

55
concurrenlospresupuestosyrequisitosexigidoslegalmente.Siasnofuera,dictarautodenegando
eldespachodelaejecucin.Esteautopuederecurrirseenreposicin,previoaldeapelacin,o
interponersecontraldirectamenterecursodeapelacin,quesesustanciarsloconelejecutante.
Firmeelautodenegatoriodelaejecucin,elacreedornopodrreiterarsudemandaejecutiva,y
slopodrhacervalersusderechosenelprocesodeclarativoordinario,siempreycuandonoimpida
elusodeestavalacosajuzgadaquehubierenproducidolasentenciaoresolucincuyaejecucin
sepretenda.

LAOPOSICINENLAEJECUCIN

27.1CONCEPTO
Todapersonaqueexperimentaungravamencomoconsecuenciadelasactuacionesdelaejecucin
forzosaaparecelegitimadaparaimpugnarlasuoponerseaellas.As,tantopuedenhacerlolaspartes
delaejecucinelejecutantecomoelejecutado,comolosterceros.

27.2LOSRECURSOSEINCIDENTESCONTRAACTOSCONCRETOS
Contralasresolucionesjudicialesqueordenenlarealizacindelasactuacionesdeterminadaspor
la Ley para dar cumplimiento al ttulo y supongan infraccin de una norma legal, pueden
interponerseporquienseconsideregravadoconellaslossiguientesrecursos:
recursodereposicin contra todas las resoluciones del tribunal dela ejecucin, quese
tramitarnporlasnormasgenerales.
recursodeapelacinslopodrinterponerseenloscasosenqueexpresamenteseprevea
incidenteinnominado,sinsujecinaplazo,medianteescritodirigidoaltribunalcuandono
existieraresolucinexpresafrentealaquerecurrir,peroquesloseriaviablecuandose
denuncielainfraccindenormasqueregulenlosactosconcretosdelprocesodeejecucin.
incidente de impugnacin especial cuando el tribunal provea en contradiccin con la
resolucinjudicialqueseestejecutando,loque,sinsuficientejustificacin,noseextiende
alaejecucindelaudosarbitrales.Enestoscasosseabreunrecursodereposiciny,sifuera
desestimado,podrrecurrirseenapelacinsi,porrazndeltribunalqueestconociendode
laejecucin,cupieraesterecursodevolutivo.
Cuando los recursos se fundamenten en la contradiccin de las actuaciones ejecutivas con la
sentenciaoelautojudicialsepodrpedirlasuspensindelaconcretaactividadimpugnada,quese
concedersiseprestacaucinsuficientepararesponderdelosdaosqueelretrasopuedacausara
laotraparte.

27.3LAOPOSICINALAEJECUCIN
LaLECregulalaoposicinalaejecucin,esdecir,lasposibilidadesquefrentealasactividades
que integran la ejecucin se ofrecen para la defensa de los derechos e intereses de quienes
participandirectamente,intervienenosevenafectadosporlaejecucin,puestodosellospodrn
utilizarlosmediosdedefensadelaley;esloquegenricamentedenominamoslaoposicinenla
ejecucin.
Sin perjuicio de la oposicin de terceros a la ejecucin, con sus tradicionales y tpicos
instrumentos,lasterceras,llamadasdedominioydemejorderecho,conmuydiversasignificacin
yalcance, laLEC regula demanera autnoma ypropia la oposicin del ejecutado frente a la
ejecucindespachadacontral.
Enestesentido,hacelaleyunaesencialdistincinentrelascausasdeoposicinenlaejecucin,

56
segnsetratederesolucionesjudicialesolaudosarbitrales,obiensetratedeotrosttulos.Essta
unadelasdiferenciasmssignificativasparasepararconnitidezloqueellegisladorhaquerido
unir:quehayunosttulosejecutoriosyotrosqueformalmenteseaadenacontinuacindeellos,
peroqueenrealidadtienenunaentidadyunanaturalezajurdicadiversas.
Puesbien,entodocaso,laLECprevdostiposdeoposicin:laquetienesubaseenladenuncia
dedefectosprocesalesylaquesefundamentaenmotivosdefondo,ydentrodeella,lapluspeticin.
Laoposicinhadeplantearseprecisamenteenelplazopreclusivodelos10dassiguientesdela
notificacindelautoenquesedespacheejecucin,sebaseendefectosprocesales,enmotivosde
fondo,oenambascausas.Transcurridoesteplazonicamentesepodrautilizarlavaantesreferida
delincidenteinnominadodelart.562.1.3.
Presentadalaoposicinsedartrasladoalejecutanteparaquepuedaformularalegacionessise
plantearondefectosprocesales,oimpugnarlasisetratadeoposicinpormotivosdefondo,enel
plazode5das.
Finalmente, conviene sealar que no desconoce la Ley que pueden suceder hechos o actos
posterioresalprocesodedeclaracinquenopuedanseralegadosporloscaucesdelaoposicinala
ejecucin,peroque,sinembargo,resultenrelevantesparaconlosderechosodeberesdeejecutante
oejecutado;enestoscasos,comopodrasucederconunacausaderevisindesentenciasfirmes,los
hechosoactosdeberhacersevalerenelprocesoyporloscaucesquecorrespondan.

A)Laoposicinpordefectosprocesales
Los primeros motivos de oposicin que cabe plantear y que deben resolverse son los que
denunciandefectosprocesales,queimpediranentrarenlasconcretasactuacionesejecutivas.
Fueradelasnormasdelaoposicin,regulalaLECelplanteamientodeladeclinatoria,dentrode
los5dassiguientesaaquelenqueserecibalaprimeranotificacindelaejecucin;atravsdela
declinatoria elejecutado puedeimpugnarlacompetenciadeltribunal,seafuncional,objetivao
territorial,siguiendosutramitacinladelprocesodedeclaracin.
Comocausasespecficas deoposicinporrazonesprocesales seenumeranenlaLEClas de
carecerelejecutadodelcarcterorepresentacinconqueseledemanda;lafaltadecapacidado
representacin del ejecutante o no acreditar el carcter o representacin con que demanda; la
nulidadradicaldeldespachodeejecucinpornocontenerlasentenciaoellaudopronunciamientos
decondena;olanulidadpornocumplireldocumentolosrequisitoslegalesexigidosparallevar
aparejadaejecucin,motivoenelquehabraqueincluirotrosefectosquepuedeninferirsedela
LEC,comoelnohabertranscurridoelplazodelos20dasdesdelaresolucin,previstoenel
art.548,olareiteracindeunademandaejecutivaquehubierasidorechazada,deacuerdoconel
art.552.3.
Cuando se hubiere formulado oposicin por motivos procesales, excepcin hecha de la
declinatoria,quetienesutramitacinespecfica,sedartrasladoalejecutanteparaqueenelplazo
de5daspuedaformularalegaciones.
Pasadoesteplazo,yhayaonoformuladoalegacioneselejecutante,sieltribunalestimaqueexiste
undefectosubsanable,leconcederalejecutantepormediodeprovidenciaunplazode10daspara
subsanarlo;siconsideraqueeldefectoesinsubsanableonolohubierasubsanadoenplazo,dictar
autodejandosinefectolaejecucindespachada,conimposicindelascostaalejecutante.Siel
tribunal no apreciase la existencia de ninguno de los defectos denunciados, dictar auto
desestimando laoposicin,mandandoseguiradelante laejecucin conimposicin decostasal
ejecutado.

B)Laoposicinpormotivosdefondo
Naturalmente,losmotivosdeoposicinsontasadosyrestringidos,quedandoreducidosalos
siguientes: el pago o cumplimiento justificados documentalmente; la caducidad de la accin
ejecutivaylospactosotransaccionesentreelacreedoryeldeudorqueconsten,precisamente,en

57
documentopblico.
TambinprevlaLEC,quepuedafundarselaoposicinenpluspeticinoexcesoque,sifuerael
nicomotivo,nosuspenderlaejecucin,anoserqueelejecutadopongaadisposicindeltribunal
lacantidadqueconsideredebida,demodoquelaejecucinseguirsucurso,peroelproductodela
realizacindelosbienesnoseentregaralejecutanteenloqueexcedadelacantidadreconocida
porelejecutadomientraslaoposicinnosehayaresuelto.
Desdelaresolucindelaoposicinpordefectosprocesales,odesdeeltrasladodelaoposicinde
fondo,puedeelejecutanteimpugnarlaoposicinenelplazode5das.
Estaimpugnacin,conformealart.560,puederesolverseconcelebracindevistaosinella,en
razndelaspeticionesdelaspartesydelaconsideracindeltribunalsobresuprocedenciaydela
posibilidadderesolverconlosdocumentospresentados.
Sinosecelebravistaeltribunalresolversinmstrmite.Sisecelebralavistasecelebrardel
modoprevenidoparaeljuicioverbaldictndose,acontinuacin,laresolucinqueproceda.Deno
compareceralavistaelejecutadoeltribunalletendrpordesistidodelaoposicin,imponindole
lascostasycondenndoleaindemnizaralejecutante.Sinocomparecieraelejecutanteeltribunal
resolversinorle.
Laoposicinpormotivosdefondoseresolverpormediodeauto,alossolosefectosdela
ejecucin,quepuededeclararqueprocedeonolaejecucin.Enelprimercaso,sisedesestima
totalmentelaoposicinmandarseguiradelantelaejecucinosiseestimatotaloparcialmentela
pluspeticin se declarar procedente la ejecucin slo por la cantidad que corresponda. Si se
declarasequenoprocedelaejecucin,eltribunalladejarsinefecto,mandandoalzarlosembargos
ylasmedidasdegarantaquesehubieranadoptado,reintegrndose alejecutado alasituacin
anteriorycondenandoalejecutanteapagarlascostasdelaoposicin.
Contra el auto que resuelve la oposicin podr interponerse recurso de apelacin, que no
suspenderlaejecucinsihubieradesestimadolaoposicin;silaestimara,elejecutantepodrpedir
quesemantenganlosembargosymedidasdegaranta,siemprequeprestecaucinsuficientepara
asegurarlaindemnizacinquepuedacorresponderalejecutadosilaresolucinfueraconfirmatoria.

58
LAEJECUCINPROVISIONAL

Concepto

Normalmente solo se ejecutan las resoluciones que son firmes, sin embargo la ejecucin
provisionalpermitelaejecucinderesolucionesjudicialesquenohanadquiridofirmeza;esdecir,
deresolucionesque,siendosusceptiblesderecurso,hansidoefectivamenterecurridas.
Laejecucinprovisionalsupone:
unreforzamientodelaposicindellitigantequeganlasentencia,aquienselevaaotorgar
unatutelamsinmediata.
desestimulaoreducesensiblementelosincentivosparalainterposicinderecursoporel
condenadosloconfinesdilatorios,pararetrasarenlamedidadeloposiblelaefectividad
delpronunciamientojudicial.
suponeparaeljuzgadordeinstanciaunacicateensuposicin,porqueseveravocadocon
frecuencia a decretar la ejecucin de sus resoluciones, sin esperar a la revocacin o
confirmacindesufalloporotrotribunal.
La ejecucin provisional slo procede respecto de resoluciones que, de ser firmes, fueran
susceptiblesdeejecucinforzosa;esdecir,nicamentepodrnserejecutadasprovisionalmentelas
resoluciones de condena recurridas, pero no las absolutorias, ni las de naturaleza meramente
declarativaoconstitutiva,aunquepuedandarlugaraactuacionesdeejecucinimpropia.

II.Resolucionesprovisionalmenteejecutables

59
 lassentenciasdecondenarecurridas(dictadasen1o2instancia)
loslaudosarbitrales
Nosonejecutablesprovisionalmente:
lassentenciasextranjerasquenohayanganadofirmeza,salvoquesedispongaotracosaen
lostratados
lassentenciasdictadasenlosprocesossobrepaternidad,maternidad,filiacin,nulidadde
matrimonio,separacinydivorcio,capacidadyestadocivilyderechoshonorficos,salvo
lospronunciamientosqueregulenlasobligacionesyrelacionespatrimonialesrelacionadas
conelobjetoprincipaldeestosprocesos.
lassentenciascondenatoriasaemitirunadeclaracindevoluntad.
los pronunciamientos de carcter indemnizatorio de las sentencias que declaren la
vulneracindelosderechosalhonor,alaintimidadpersonalyfamiliaryalapropiaimagen.

III.Elprocedimiento

A)Competenciaypartes
Laejecucinprovisionalseatribuyeporleyaltribunalquehayaconocidoen1instancia,con
independenciaquelasentenciarecurridaloseaenprimeraosegundainstancia.
Lapartelegitimada parainstarlaejecucineselbeneficiarioporlasentencia,quehavistosu
pretensin de condena total o parcialmente estimada; es decir, quien haya obtenido un
pronunciamientoasufavor.Esonoquitaparaqueenelcasodereconvencinpuedansolicitarla
ejecucindeunamismaresolucinlasdospartesenlitigio,siesquelasentenciahubieraacogido
laspretensionesdeambas.

B)Solicitudydespachodeejecucin
Laejecucinprovisionalsesolicitar:
nicamenteainstanciadeparte
pormediodedemandaejecutiva,conlosrequisitosexigidosparaello.
Elmomentoprocesaldelasolicitudsepuedepedirencualquiermomentodesdelanotificacinde
laresolucinporlaquesetengapreparadoelrecursodevolutivoysiempreantesdequehaya
recadosentenciasobredichorecurso.
Unavezsolicitadalaejecucinprovisionaleltribunalmedianteautodebeacordareldespachode
laejecucinsalvoqueconcurrandoscircunstancias:
queseaunasentencianosusceptibledeejecucinprovisional
quelasentencianocontenganingnpronunciamientodecondenaafavordelsolicitante.
Contraelautoquedespachalaejecucinnocabeningnrecursosinperjuiciodequeelejecutado
puedaoponersealaejecucinprovisional;contraelautoquedeniegueeldespachodelaejecucin
caberecursodeapelacinquesedebesustanciarconcarcterpreferente.

C)Oposicin
la oposicin ha de presentarse por escrito en los 5 das siguientes al de la notificacin del
despachodeejecucinodelasactuacionesconcretascontralasqueseformule.

La LEC regula la oposicin ala ejecucin provisional partiendo dedos grandes grupos de
sentencias:
condenas nodinerarias, elejecutado puedeoponerseala ejecucin porque,encasode

60
 revocacin, resultase imposible o extremadamente difcil, por las actividades ejecutivas,
restaurarlasituacinanterioralaejecucinprovisionalocompensaralejecutadoporlos
daosyperjuiciosqueselehubierancausado.
Entales supuestos,elsolicitante delaejecucin, adems deimpugnarlomanifestado porel
ejecutado,podrofrecercaucinsuficienteparagarantizarqueserestaurarlasituacinanterioro
seresarciarnlosdaossisellegaraarevocarlasentencia.
condenasdinerarias, elejecutadoslopuedeoponerseaactuacionesejecutivasconcretas
delapremio,peronoalaejecucin.Laoposicinalasactuacionesconcretasdebebasarse
precisamenteenquelecausarnunasituacinabsolutamenteimposiblederestaurarode
compensareconmicamenteencasoderevocacin.Alformularlaoposicinelejecutado
deberindicarotrasmedidas oactuaciones posibles,quenoleprovoquenunasituacin
similar,ytendrqueofrecercaucinsuficientepararesponderdelademoraenlaejecucin
si, finalmente, no se aceptaran las medidas y tampoco se hubieran llevado a cabo las
actuaciones perniciosas; si no ofrece medidas alternativas ni caucin la oposicin no
resultaradmisible.

Cuandoelejecutadoenestoscasospongaadisposicindeltribunallacantidadporlaquehubiera
sidocondenado,mslosinteresesycostasproducidos,sesuspenderlaejecucin.

Deeseescritodeoposicinsedartrasladoalejecutanteyalasdemspartes,paraque,enelplazo
de5das,aleguenloqueconsiderenoportuno.
Eltribunalresolverpormediodeauto,contraelquenocabrrecursoalguno.
cuandodesestimelaoposicinmandarseguiradelantelaejecucinprovisional
siestimalainfraccindelodispuestoenelart.527declararnohaberlugaraproseguirla,
alzandolosembargos,trabasymedidasdegarantaquesehubieranadoptado
silaoposicinseformulaencasodecondenasnodinerariasporrazndelaimposibilidado
extremadificultadderestaurarlasituacinanteriorogarantizarelresarcimiento,encasode
estimarsesedictarautodejandoensuspensolaejecucin,perosubsistirnlosembargosy
lasmedidasdegarantaadoptadas,yseadoptarnlasqueprocedieren.
Si la oposicin se formula en caso de condena dineraria contra actividades ejecutivas
concretas,yfueranposiblesydeeficaciasimilarlasalternativaspropuestasporelejecutado,
seestimarlaoposicin,ylopropioseharcuandoofrezcacaucinpararesponderdela
demorayseentendierequeconcurreunaabsolutaimposibilidadderestaurarlasituacin
anteriorodecompensareconmicamentealejecutadosilasentenciafuerarevocada.La
estimacin de la posicin supondr denegar la concreta actividad a la que se refiere,
continuandoelprocedimientodeapremio.

D)Revocacindelasentenciaprovisionalmenteejecutada
Naturalmentequeelproblemadelaejecucinprovisionalseplanteacuandonoseconfirmala
condenaalresolverelrecursodeapelacinounrecursoextraordinario,demodoquelaactividadde
ejecucinforzosaharesultadosinttulovlido,enlamedidaenqueladecisinanteriorquesirvi
debasealdespachodeejecucinhasidorevocada.
DiferenciaaqutambinlaLEClossupuestosenquelasentenciaejecutada,,yrevocada,sea
dineraria, y aquella que dio lugar a actividades ejecutivas tendentes al cumplimiento de otras
obligaciones.
sielpronunciamientoprovisionalmenteejecutadofueredecondenaalpagodedineroyse
revocaratotalmentesesobreseerlaejecucinprovisional,yelejecutantedeberdevolver
la cantidad que, en su caso, hubiere percibido, reintegrar al ejecutado las costas de la
ejecucinprovisionalquestehubieresatisfechoyresarcirledelosdaosyperjuiciosquela

61
 ejecucinlehubiereocasionado.
Silarevocacinfueseparcial,slosedevolverladiferenciaentrelopercibidoporelejecutantey
loqueresultedelaconfirmacinparcial,conelejecutanteyloqueresultedelaconfirmacin
parcial,conelincrementodelinterslegal.
Silasentenciarevocatorianohubieraganadofirmeza,lapercepcindeestascantidadespodr
pretenderseporlavadeapremioanteeltribunalquehubieresustanciadolaejecucinprovisional,
yelobligadoadevolver,reintegrareindemnizarpodroponerseaactuacionesconcretas,igualque
pudohacerelejecutado.
Silaresolucinprovisionalmenteejecutadaqueserevocasehubierecondenadoalaentregar
deunbiendeterminado,serestituirstealejecutado,enelconceptoenquelohubiere
tenido,mslasrentas,frutosoproductos,oelvalorpecuniariodelautilizacindelbien;
pero si fuese imposible, de hecho o de derecho, el ejecutado podr pedir que se le
indemnicenlosdaosyperjuicios.
Siserevocaraunaresolucinquecontuviesecondenaahacerystahubiesesidorealizada,se
podrpedirquesedeshagalohechoyqueseindemnicenlosdaosyperjuicioscausados.
Paradevolver,deshaceroindemnizar,cuandolarevocacinnofuerafirme,seprocederporlava
delaejecucinforzosaordinaria,peroelobligadopodroponerseconlosmismosmotivosqueel
ejecutado.

62