ISSLATEK™ Las sustituto del Manual de Instalacién y Apli nicas de aplicacién de CAFCO 400 son similares a las de CAFCO 300. Esta es una gi én del Cafco 300/3008B. Todos los BREVE GUIA DE APLICACION CAFCO® 400 breve y no pretende ser un licadores deben revisar a detalle el Manual de Instalacién y Aplicacién antes de aplicar este producto, Alguna pregunta adicional, dirigirse al Departamento Técnico de Isolatek International. ‘TIPOS DE BOMBAS RECOMENDADAS: ‘TIPOS DE MEZCLADORAS RECOMENDADAS: REQUISITOS DE AGU ‘TIEMPO DE MEZCLAD\ SISTEMA DE MANGUERA: REQUISITOS DEL SISTEMA DE FUcveREACION APE DISTANCIA DE LA BOQUILLA: RESION DE AIRE DE LA BOG ESPESOR POR CAPA: TEMPERATURA DE APLICACION: PREPARACION DE LAS SUPERFICIE: TIEMPO DE FRAGUADO: Bomba de piston mecdnico o hidraulico, © de rotor y estator (2L4, como rminimo). Nota: Se recomiendan soio los estatores blandos. Mezcladoras de paletas 0 de cinta con rotacién a velocidades de entra 36 y 40 rpm, Nota: Si se utilizan mezcladoras que rotan a menos de 35 rpm, podria acortarse el “tiempo de uso” de CAFCO 400. De 9.0 a 10.0 galones estadounicenses (de 34 a 38 litros) de agua potable por bolsa, Es obligatorio usar un dlspositve medidor de agua. De no hacerlo, se puede generar falta de homageneidad en el producto, Gon el consecuente efecto negativo en la produccién. El metodo del "balde de 20 ltros’ es inaceptable. NO MEZCLE MAS MATERIAL DEL QUE PUEDA USAR EN UN LAPSO DE 30 MINUTOS. Mezcle durante unos 2 minutos para conseguir la densidad objetivo de la lechada en la mezcladora, ni Manguera de alta presién para uso con yeso, segun los clametros y las longituces detalladas a continuacion. Nota: No daben usarse reductores ni acopladores cle bronce o aluminio. La longitud de la manguera flexible no debe superar los 335 pies (102 m). Oebera utlizarse un tubo vertical metalco, de entre 2” y 3" (entre 51 y 76 mm) de diametra interno cuando la altura de bomoeo sea supericr a 5 pisos 80 ples (18 mi) cuando [a longitud total (horizontal mas vertical) de la manguera de material exceda los 336 pies (102m), Digmetro Longitug ‘3° ce clam. nt. (76 mm) Max. 60 ples (15 m) 2° de lam. int. (51 mm) 200 ples (61 m) 41/2" de diam: int. 38 mm) 50 ples (15m) 41/8" de diam: int (32 mm) 25 ies (8m) 4" de dim. int (28 mm) 10 ples (3m) Nota: El uso de mangueras de aire de 3/4" (28 mm) de didmetro interno yy mas de 10 pies (5 m) de longitud puede provocar que la bomba eciba una excesiva presion ce retroceso, Use un sistema de pulverizacién que tenga un tubo de aluminio de 1” (25 mm) de dlametro interme, come minime, con un portaboquillas con purga, bodulla y valvulas de control de aire y de material. El orificio de la boquila debe ser de 4112" (13 mm) de diametro, Debe ubicarse a entre 12°y 18° (0.3 y 0.5 m) del sustrato, Alu 18 el atomizador de aire al maximo que pueda la bomba: entre 12 y PC (entre 0,8 y 1.0 kgiem), medicion en la boouila Apligue una primera capa de entre 2/8" 1/2" (entre 10 y 13 mm) y las Sigulentes de entre 3/f"y 1" (entre 19 y 25 mm) Mantenga la temperatura ambiente y del sustrato an un minimo de 40°F (4"C) antes, durante y hasta al menos 24 horas después de la aplicacion, Asegurese de que las superfis aten imps y sn polvo, grasa, scot Castarlas de laminaion plnture o imprmacion (que no sean as aproedas) ni Sigun ovo matral que pubda stectar'a aoheson” Para usa sabre acer con ‘npemacon comuniguess cons! departamerto secneo da coat Imernatenal, Nota £n aigsnos sutatos puode ser necetar uso de CAECO BOND-SEAL, CAPGO PRE-COAT o metal desplegabe. Consults fos ‘equstos eapectices en sl manual Ge nstalaclon apteasion ca CxPCO Sobscose CAFCO 400 frague en entre 6 y 8 hores. No vuelva a ablandar el material (Ver al dorso)VENTILACION: El aire debe recambiarse completementa 4 veces por hora hasta que el material se seque, CALCULO DE DENSIDADES EN LAMEZCLADORA: 1. Pese un envase plastco vacio de 1 lito calore la balanza de modo que fo tenga en cuenta el peso del envase, Tene el envase de plastica con material dal daposito de la bomba y geese suavemente para siminar todas as posibies bosas de are. vee el material en el borde sucerior del envase. ese el envase liano y obtenga la lectura en gramos, En el siguiente cuadro, compare al paso en gramos con la densidad en la mezcladoral PRECAUCIONES: ‘Cuando se mezcla con agua, CAFCO 400 es muy resbaloso, No deje ‘material fresco en andamios, escalones de escaleras o pisos. Sie pisa el material fresco, pueden producirse resbalones y caidas. S2 recomienda sefializar adecuadamente las zonas conde se esté pulverizando ‘AFCO 400, de mode que otras personas estan advarticas cal peligro de resbalones, CALCULO DE LAS DENSIDADES DE CAFCO 400 EN LA MEZCLADORA A PARTIR DEL PESO DEL MATERIAL HIDRATADO DENSIDAD EN LA MEZCLADORA PESO DEL MATERIAL HIDRATADO Ibipie® (kgim’) ogres) a (69) 733 4 (705) 750 45 (21) 167 RANGO 46 37) 783 oPrimo 47 (733) 800 48 (769) 817 49 785) Medida del envase (tro) PESO DEL MATERIAL HIDRATADO EN LA eae nen el peso del envase Pese un envase pléstco vacio de 1 lio y calibre a balanze de modo que no tenga en cuenta 2 Conia sauna en funconamionto,cloque la boquila dentro do envasoy rofl entamoats medida que se tee a ervese 2. Niele el materi en el Borde superar do vase 4 Peseel envase leno y oblergala lecture engramos 5. Enel sigue undo, compare el peso en gramos con la densidad en a mezcadora PESO DEL MATERIAL HIDRATADO (en DENSIDAD EN SECO (TEORICA) ramos) Con 9,5 galones estacounidenses (36 !) por Bolsa tbipie® (kgim') 77 21 (336) 216 2 (352) 253 2 (368) 290 24 (284) 227 25 (400) 964 2 L (a6) _| Sino consigue los pesos del material hidratado consignados en el cuadro, comuniquese con el departamento técnico de Isolatek International para recibir asesoramiento. NOTA: Sélo los equipos, boauilas y orocedimientos mencionados en esta guia estan aprobadios para la aplicacién de CAFCO 400. Sino se respeta a pie de la letra alguna de estas recomendaciones, el producto no cumplira con lo expresado en las publicaciones de Isolatek Si desea obtener més informacién, comuniquese con el departamento técnico. Los resutados consignados en este documento refjan nuesttas expectatvas en funcion de ls prusbes realizadas siguendo los métodos habituales reconocidos y en condiciones conttoladas. El epicador, contatista general, duefia de propiedad yio usuario debe leer. entender y seguir las instuccones, especiicaciones Vio recamendaciones contenidas en las publcaciones establecidas por lsolatek Intemational sobre el uso y la apicacion de estos productes, y no deberis confi Unicamente en las informaciones contenidas en este hoa de datos del producto, Isolatek intemational no se responsabiiza por los dafios materiales, lesiones, dafos resultantes ni pérdida de tpo elguno que pudiora suri a causa do 0 se relaciones con la persona que los apique, o crivaisla general, o el hecho de que el propictao da ugar no ‘iga las recomendaciones estabiocidas en las publcaciones de Isolatck Intemational. La vanta do estos producios estar’ syeta a los ISQLATEK “1 Furnace stroct,stannopo, ny 07574 To: (978) 347-1200 Fax: (978) 347-8730 Visitanos a www.cafco.com 0 escribanos a cafco@isolatek.com SSS