Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
K. RIETEMA*
Koninklijke/Shell-Laboratorium, Amsterdam
(Shell Intemationale Research Maatschappij)
R&urn&---Le p&sent article est la quatri&me partie dune s&ie traitant dhydrocyclones. La
premihre partie traite des consid&ntions g&&ales et Is deuxihme partie traite de la corr&ation
entre la chute de pression et le pouvoir de sbparation; dans la troisi*me lauteur d6duit un nombre
de stparation pour le cyclone, dont la valeur a &tB d&erminCe exp&imentalement, et indique la
forme optimale du cyclone.
Cet article donne de simples rkgles permettant de calculer et de projeter un hydrocyclone
pour tout problhme de sbparation, pourvu que les dimensions des particules soient connues.
Des d&ails importants qui doivent &re observ6s dans la construction dun cyclone ou dune
installation de cyclones sont disc&s.
Finalement Is m&hode de construction est illustr6e Ir laide dun exemple.
Zusammenfassung-Dies ist der letzte einer Folge von Artikeln iiber Hydrozyklonen. Im 1.
Teil wurden allgemeine Betrachtungen angestellt, im 2. Teil wurde eine Beziehung fiir das
Druckgefjille ausgearbeitet, im 8. Teil eine Zyklontrennungszahl, deren Wert sich durch Versuche
ermitteln liess. Eine optimale Form des Zyklons wurde angegeben.
In diezem 4. Teil werden einfache Regeln angegeben, mit denen es m6glich ist, fiir jedes
Trennungsproblem, wobei die Gtisse der zu trennenden Teilchen bekannt ist, einen Hydrozyklon
zu entwerfen. Wichtige Einzelheiten, die bei Entwurf und Bau eines Zyklons oder einer Zyklonan-
lage zu beriicksichtigen sind, werden besprochen.
Zum Schluss wird die Anwendung der Berechnungsmethode an einem Beispiel gexeigt.
320
Performance and design of hydrocyclon~IV
1. CALCULATIONOF HYDHOCYCLONES
For the design of a hydrocyclone battery the
following factors must be known :
bPV0 -_ -+!7 .
ReMe, = --
7 mTb7)
LluN~*rm 42 APL(AP),
From Cyso it follows that pq = - - .
FIG.1. Cross-sectionof a hydrocyclone. rl CY,
4-
2-
IO4 _
6-
6-
These two numbers are derived as follows : in parallel to handle this throughput follows
from
n = Q/q.
and
2. DETERMINATIONOF THE DESIREII 50 PEH.
CENT SEPARATIONDIAMETER
The separation curve of a hydrocyclone is
The relation between these two numbers and given in Fig. 4, where the particle size is expressed
the inlet Reynolds number can be calculated from in 50 per cent separation diameter and S means
the relation between G and Reinlet (taking into the percentage of solids separated.
account that for cyclones of optimum design If the particle size distribution of the cyclone
b/D = 0.28). feed is known and is equal to g (d,), for a certain
Their values can be read from Fig. S when d6,, the percentage of solids not separated by the
cyclone can be calculated by means of
40
-- AP (AP),
? 11 (percentage solids not separated) =
822
Perfonnanee and design of hydnxyclones-IV
i/ i
I
4. EXAMPLE OF A SEPARATION PHOBLEM
0 I I I 4 I I
Problem
$%o %O 9dSO 2150
In a refinery a hot oil stream flowing from a
PARTICLE SIZE
CUMULATIVE PERCENTAGE
60-
50-
40-
30-
20-
10-
I I I I
0
IO 20 30 35
PARTICLE OIAMETER,MlCRONS
J2%=
D P/T
P
5.6 x 10 ,
(b) Lay-out of cyclone unit. For reasons of
operational flexibility the cyclones were assem-
q J
(p/d2 AP
p = l@O, bled in six units of nine cyclones in parallel each.
The hot oil also contained some dissolved gases,
which will partly be flashed off during the drop
from which D (cyclone diameter) 22.5 mm
in pressure in the cyclone, Thus special measures
and q (throughput of a single cyclone) for ensuring formation of a gas core in the cyclones
0.87 x lo-* ma/set, were not considered necessary.
Because the concentration of solids in the feed
which ia equivalent to 24 tons/day.
was rather low the underflow rate of the cyclones
Because all geometrical ratios for the hydrocyclone could be restricted to a value less than normal.
are fixed (see Introduction and Fig. 1) it follows By choosing a small underflow diameter it was set
that: at 8 to 5 per cent by volume of the feed flow rate.
824
Performance and design of hydrocyclonegIV
REFERENCES
[l] RIETEMA K. Chem. Engtg. Sci. (Part III of this series), (this issue).
[2] RIETEMA K. Chem. Engng. Sci. (Part I and II of this series), (this issue).