Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EXPEDIENTE 03654-2016-0-1302-JR-PE-02
CASO 1006044500-2015-35-0
FISCAL DR. FELIX ALFONSO MIRANDA VARGAS
DELITO LESIONES LEVES
IMPUTADO ISABEL TANIA FLORES SANCHEZ Y OTROS
AGRAVIADO ABELARDO MARCELINO ROJAS ESPADIN
I. PETITORIO
Que, luego de efectuadas las investigaciones correspondientes procedo conforme
a lo establecido en el artculo 349 del Cdigo Procesal Penal formulando el
Requerimiento de Acusacin contra Isabel Tania Flores Espadin, Edwinder
Erasmo Rojas Trinidad y Teodoro Luis Capcha Saavedra, por la comisin de
Delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Lesiones Leves,
ilcito penal previsto y sancionado en el artculo 122 del Cdigo Penal, en
agravio de Abelardo Marcelino Rojas Espadin; en atencin a las siguientes
consideraciones.
IMPUTADO
AGRAVIADO
Isabel Artculo
Tania Lesiones 122 del 1 ao y 4 meses de pena privativa de
flores Leves Cdigo libertad
Sanchez Penal
Edwinder Articulo
Erasmo Lesiones 122 del 1 ao y 4 meses de pena privativa de
Rojas Leves Codigo libertad
Trinidad Penal
Teodoro Articulo
Luis Lesiones 122 del 1 ao y 4 meses de pena privativa de
Capcha Leves Codigo libertad
Saavedra Penal
I. Circunstancias de atenuacin:
a) Carencia de Antecedentes Penales.- En el presente caso se ha establecido
que los procesados Isabel Tania Flores Espadin, Edwinder Erasmo Rojas
Trinidad y Teodoro Luis Capcha Saavedra no cuentan con Antecedentes
Penales, por lo que s es aplicable esta atenuante.
b) El obrar por mviles nobles o altruistas.- No concurre la referida
circunstancia en el presente caso, por lo que no resulta aplicable.
c) El obrar en estado de emocin o de temor excusables.-No concurre la
referida circunstancia en el presente caso, por lo que no resulta aplicable.
d) La influencia de apremiantes circunstancias personales o familiares
en la ejecucin de la conducta punible.- No concurre la referida
circunstancia en el presente caso, por lo que no resulta aplicable.
e) Reparar voluntariamente el dao ocasionado, o las consecuencias
derivadas del peligro generado.- En el presente caso, no se ha establecido
que los procesados Isabel Tania Flores Espadin, Edwinder Erasmo Rojas
Trinidad y Teodoro Luis Capcha Saavedra hayan reparado el dao, por lo que
no es aplicable esta atenuante.
f) Presentarse voluntariamente a las autoridades despus de haber
cometido la conducta punible, para admitir su responsabilidad.- En el
presente caso, no se ha establecido que los procesados Isabel Tania Flores
Espadin, Edwinder Erasmo Rojas Trinidad y Teodoro Luis Capcha Saavedra se
hayan presentado a la Autoridad para admitir su responsabilidad penal, por lo
que no es aplicable esta atenuante.
g) La edad del imputado, en tanto que ella hubiere influido en la
conducta punible.- No concurre la referida circunstancia en el presente
caso, toda vez que los procesados Isabel Tania Flores Espadin, Edwinder
Erasmo Rojas Trinidad y Teodoro Luis Capcha Saavedra, al momento de la
realizacin del hecho delictivo, contaban con 36, 38 y 43 aos de edad.
REPARACIN CIVIL
REPARACIN
ACUSADO BENEFICIARIO
CIVIL
La suma de S/. 1,000.00 soles por
S/. 1, 000.00 (Un
concepto de reparacin civil que
mil y 00/100
Isabel Tania abonar la acusada Isabel Tania
soles), a abonar a
Flores Espadin Flores Espadin de manera solidaria
favor del
a favor del agraviado Abelardo
agraviado.
Marcelino Rojas Espadin.
La suma de S/. 1,000.00 soles por
S/. 1, 000.00 (Un concepto de reparacin civil que
mil y 00/100 abonar el acusado Edwinder
Edwinder Erasmo
soles), a abonar a Erasmo Rojas Trinidad de manera
Rojas Trinidad
favor del solidaria a favor del agraviado
agraviado. Abelardo Marcelino Rojas
Espadin.
La suma de S/. 1,000.00 soles por
S/. 1, 000.00 (Un concepto de reparacin civil que
mil y 00/100 abonar el acusado Teodoro Luis
Teodoro Luis
soles), a abonar a Capcha Saavedra de manera
Capcha Saavedra
favor del solidaria a favor del agraviado
agraviado. Abelardo Marcelino Rojas
Espadin.
civil, aun cuando comparten un mismo presupuesto: el acto ilcito causado por un
hecho antijurdico a partir del cual surgen las diferencias respecto a su regulacin
jurdica y contenido entre el ilcito penal y el ilcito civil (.) el dao civil debe
entenderse como aquellos efectos negativos que derivan de la lesin a un inters
protegido, lesin que puede originar consecuencias patrimoniales y no
patrimoniales (); es as que dado el presente caso se trata de un hecho de la
trascendencia ya anotada por lo que resulta lgico que la reparacin civil debe de
alguna manera tender a compensar el agravio causado a la salud del agraviado, as
como el dao emergente y lucro cesante, para cuyo efecto se propone que se
imponga a los procesados Isabel Tania Flores Espadin, Edwinder Erasmo
Rojas Trinidad y Teodoro Luis Capcha Saavedra como Reparacin Civil, el pago
de Indemnizacin por los perjuicios ocasionados, por el monto total S/. 1, 000.00
(Un mil y 00/100 soles); de manera solidaria a favor del agraviado Abelardo
Marcelino Rojas Espadin.
POR TANTO: