Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
frontera
Serie: Nowtilus Frontera
Coleccin: La puerta del misterio
www.nowtilus.com
www.lapuertadelmisterio.com
Ttulo de la obra: Pasajes del terror
Autor: Juan Antonio Cebrin
Editor: Santos Rodrguez
Director de la coleccin: Fernando Jimnez del Oso
Coordinacin: Lorenzo Fernndez Bueno
Responsable editorial: Gilberto Snchez
Diseo y realizacin de cubiertas: Rodil & Herraiz (www.rodilherraiz.com)
Autoedicin: Grupo ROS (www.rosmultimedia.com)
Ilustraciones: Agustn Garriga para Grupo ROS.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra est protegido por la Ley, que
establece pena de prisin y/o multas, adems de las correspondientes indemnizaciones
por daos y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o
comunicaren pblicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artstica o cientfi-
ca, o su transformacin, interpretacin o ejecucin artstica fijada en cualquier tipo de
soporte o comunicada a travs de cualquier medio, sin la perceptiva autorizacin.
vii
12. Edward Gein: La mansin de los horrores ...................... 169
viii
PRLOGO
ix
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
x
PRLOGO
Slo quedaba una opcin. Muchos creen que, salvo las pistas que
inocentemente me proporciona a veces mi fiel Watson, la feliz solucin
de los intrincados casos a los que me enfrento se debe en exclusiva a
mi perspicacia. Habitualmente es as, pero no siempre; en situaciones
extremas recurro a un extrao personaje de cuya amistad me precio.
Tiene la peculiar mana de pasarse largas horas encerrado en una pie-
za de su casa, hablando con una alcachofa delante de la boca, pero su
mente es aguda como un estilete y la profundidad de sus conocimientos
xi
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
xii
PRLOGO
Tres hombres! Crea que todas las vctimas eran mujeres. Todos,
hasta el lerdo del inspector Lestrade, estbamos convencidos de que
Jack, el desfajador es un misgino, un psicpata que tiene alguna
cuenta pendiente con el sexo femenino.
No, Sherlock, se equivoca.
Apur su vaso de oporto y qued en silencio. Algo indefinible,
puede que el ligero rictus de tristeza que se dibuj en la comisura de
su boca, me dio a entender que estaba a punto de revelarme un secre-
to. Durante un instante cre que sera el nombre de su confidente o,
acaso, su vinculacin con ese grupo misterioso que se amparaba bajo
el siniestro nombre de Intern. Pero no, el ambiente creado era
demasiado solemne. Present que se trataba de una confidencia mucho
ms importante. Cuando, por fin, tras un largo minuto de tensa espera,
se decidi a hablar, su voz tena el mismo tono y la misma firmeza de
siempre, pero haba en ella un matiz de amargura que nunca olvidar.
Jack, como le han bautizado los periodistas, no es un misgino,
todo lo contrario, es un hombre que ha asumido sobre s la dolorosa
misin de librar al mundo de una impostura, de un engao que lleva
a millares de hombres al tlamo nupcial. El desfajador es, ms que
un ngel vengador, un juez original que descubre el delito antes de
que ste se cometa, un agente de la verdad que protege a la vctima
antes de que ya no haya remedio.
Encendi un delgado cigarro blanco de Marlboro, el tabaco que se
haca traer expresamente de las antiguas colonias de Amrica, y conti-
nu con lo que para m ya no haba ninguna duda era su confesin.
Hay algo, estimado Sherlock, que, pese a nuestra larga y slida
amistad, usted ignora: en otro tiempo, estuve casado.
Aquella declaracin me llen de sorpresa. Ni por lo ms remoto
haba sospechado tal cosa. Siempre me intrig que un hombre de su
apostura, al que las mujeres solan dirigir miradas insinuantes, se mantu-
viese clibe. De otra parte, mil detalles que no escaparon a mi agudo
sentido de la observacin, me convencieron de que se senta atrado
por ellas. Supuse, por tanto, que habra sufrido algn desengao amo-
roso y an no estaba cicatrizada la herida, pero, de ah a imaginar que
haba estado casado, mediaba un abismo.
xiii
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
xiv
PRLOGO
xv
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
xvi
PRLOGO
xvii
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
una bella y extraordinaria mujer, Silvie, con la que est felizmente casado.
El libro goz del favor del pblico, siendo objeto de numerosas
reediciones y cimentando su fama como escritor, carrera en la que
contina cosechando xito tras xito. En otro orden de cosas, el secre-
to que compartimos ha consolidado nuestra amistad y a ambos nos
complace vernos con frecuencia. Aunque sigo sin encontrarle sentido
alguno, yo tambin me he contagiado de su mana oratoria y todas las
semanas nos encerramos en la habitacin que tiene destinada a ese
efecto para conversar sobre los temas ms diversos, cada uno con su
correspondiente alcachofa delante de la boca. l sostiene que, lo crea
o no, nos escuchan miles de personas en sus casas supongo que oyn-
donos a travs de un repollo, pero no intento disuadirle de esa idea
absurda porque me lo paso muy bien. En su benigna locura, hasta le
ha puesto nombre a esas veladas, dice que en recuerdo a una eslava de
muy buen ver con la que tuvo un breve pero intenso encuentro amo-
roso durante un viaje a la Europa del Este: La rusa de los tientos.
Salvo esta veleidad, su cabeza sigue rigiendo con sorprendente luci-
dez; una muestra de ello es que est a punto de publicar un nuevo
libro, esta vez sobre los asesinos en serie, tema al que, por afinidad en
el mtodo, que no en la intencin, le tom cierto gusto cuando sus
andanzas como desfajador. Estoy seguro de que, al igual que los
anteriores, ser acogido con entusiasmo por los lectores.
En fin, desvelado ya el misterio de Jack, el desfajador de Londres,
slo me resta confiarle al lector de esta carta mi satisfaccin por haberlo
mantenido en secreto: pude anotar un xito ms en la larga lista que me
acredita como el mejor detective de la historia, pero, al renunciar a ello,
he contribuido a que el nombre de John Anthony Cebrin, mi querido y
admirado amigo, brille para la posteridad sin mcula alguna.
xviii
INTRODUCCIN
xix
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
xx
INTRODUCCIN
PRLOGO
xxi
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
xxii
Expediente N 12
LA MANSIN
DE LOS HORRORES
171
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
172
EDWARD GEIN: LA MANSIN DE LOS HORRORES
un alcohlico irredento,
peleaba constantemente con
su madre, una mujer austera
y de vida estrictamente reli-
giosa. Las palizas y broncas
desestabilizaron un hogar
condenado a la tragedia. El
matrimonio, entre gritos y
sustos, an tuvo tiempo para
concebir dos retoos: Henry
y Edward, aunque este lti-
mo no cubri las expectati-
vas de Augusta, una madre Aqu est nuestro protagonista, un hombre
que, a decir verdad, esperaba capaz de cometer atrocidades inimaginables con
la llegada de una nia y no la un nico fin: convertirse en mujer con la piel
de un varn. A Henry se le de aquellas a las que asesin sin piedad.
permiti crecer normalmente; en cambio Edward fue sometido
desde su nacimiento a los gustos de su madre. Vestido y tratado
como una nia desde pequeo, Gein soport estoicamente la
excesiva proteccin a la que lo someta su excntrica progenitora.
Durante aos, la familia Gein permaneci casi aislada del trato
con sus vecinos, siempre ajenos a lo que estaba ocurriendo en
esa granja tan extraa de Plainfield.
Una noche el padre muri repentinamente mientras se
diverta en una de sus habituales juergas. Este hecho ms que
dolor provoc el alivio de la familia, y la madre encontr por fin
la libertad suficiente para redoblar el control autoritario sobre
sus hijos.
Edward era su preferido. Sin embargo, todo en l pasaba
desapercibido cara a los dems; constitucin fsica normal, rasgos
morfolgicos normales Lo nico que constitua una incgnita
173
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
174
EDWARD GEIN: LA MANSIN DE LOS HORRORES
Slo en Estados Unidos se puede comerciar con aquellos objetos que estuvieron cerca del
psicokiller y los que utiliz en sus terribles crmenes son incluso tomados por reliquias.
175
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
176
EDWARD GEIN: LA MANSIN DE LOS HORRORES
Tambin dise una particular lnea de vestuario en la que destacaba un cinturn hecho
con los pezones humanos que iba consiguiendo, as como una especie de chaleco confeccio-
nado con el frontal de un cuerpo femenino.
177
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
178
EDWARD GEIN: LA MANSIN DE LOS HORRORES
179
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
Nuestro protagonista sufra una grave esquizofrenia por la que trepaban dos perso-
nalidades distintas: una de hombre y la otra de mujer. La dualidad atenazaba el
alma de aquel perturbado. Su madre, posiblemente ms trastornada que l mismo,
haba destrozado el mundo interior de su hijo y ahora estaba suelto como los demo-
nios de su mente.
180
EDWARD GEIN: LA MANSIN DE LOS HORRORES
181
JUAN ANTONIO CEBRIN | PASAJES DEL TERROR
182
COLECCIN
LA PUERTA DEL MISTERIO
Dirigida por Fernando Jimnez del Oso
La Espada y la Cruz
Tras las huellas de los templarios en Espaa
Lugares de Poder
Los enclaves donde el hombre transciende