Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
158 159
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 160
160 161
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 162
By Sarah J. Hale
Why does the lamb love Mary so, Mary so, Mary so? As que la maestra la sac, la sac, la sac,
la maestra la sac, pero ella muy cerca se qued.
Why does the lamb love Mary so? the little children cry.
Why, Mary loves the lamb you know; lamb you know; lamb you know; All se detuvo y muy cerca esper, muy cerca de all, cerca de all,
se detuvo y esper hasta que Mara apareci.
Why, Mary loves the lamb, you know! the teacher did reply.
Por qu la ovejita quiere tanto a Mara, tanto a Mara, tanto a Mara?
Por qu la ovejita quiere tanto a Mara? los chiquillos preguntaron.
Porque Mara quiere a la ovejita, ustedes lo saben, ustedes lo saben;
Mara quiere a la ovejita! la profesora respondi.
162 163
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 164
164 165
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 166
La Bamba
166 167
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 168
168 169
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 170
Clementina
170 171
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 172
Yanqui Buenavida
172 173
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 174
Suenen campanitas
Nos deslizamos sobre la nieve, en un trineo de caballo,
Vamos a travs del campo, riendo todo el camino.
Las campanas van colgando y nos alegran el espritu,
Qu alegra cantar y gozar en trineo esta noche!
Coro
Suenen campanitas, suenen campanitas, suenen todo el camino.
Oh! Qu alegra es montar en trineo de caballo!
Suenen campanitas, suenen campanitas, suenen todo el camino.
Oh! Qu alegra es montar en trineo esta noche!
Hace un da o dos, pens que dara un paseo,
y que la seorita Fannie Bright se sentara a mi lado.
El caballo era alto y esbelto y el infortunio su signo,
pues se atasc en un banco de nieve para nuestro pesar.
Coro
Ahora brilla la luna, disfrtala con tu juventud,
invita a los amigos esta noche a cantar y pasear en un trineo.
Consigue un caballo robusto y dale comida extra,
engnchalo a un trineo y disprate, volars por los cielos!
174 175
canciones 16/5/03 4:51 PM Page 176
Canto a mi beb
176 177