Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Zutaten / Ingredients
Mandorle/Mandeln/Almonds
Zucchero/Zucker/Sugar
Aromi naturali/Natürliche Aromen/Natural Flovouring
Info
Sizilianisches Mandelgebäck aus Marzipanrohmasse, in Begleitung mit
5cl. Dessertwein. Marzipanrohmasse wird aus gemahlenen Mandeln unter Zugabe
von Zucker "geröstet", bis eine kompakte Masse entsteht. Die genaue
Zusammensetzung, der Anteil von Süß- und Bittermandeln, der Zuckergehalt, die
Zusatzstoffe variieren von Hersteller zu Hersteller und sind in der Regel
Betriebsgeheimnis.
Preis € 5,00
Casarecce all'arrabbiata
Zutaten / Ingredients
Casareccie/Gedrehte Kurznudeln/Short pasta
Salsa pomodoro/Tomatensauce/Tomato sauce
Peperoncino/Chilli/Chilli
Cipolla/Zwiebeln/Onion
Aglio/Knoblauch/Garlic
Info
Pasta mit scharfer Tomatensauce. (etwa „Nudeln auf zornige/leidenschaftliche
Art“) sind ein traditionelles Nudelgericht aus dem Latium.
Preis € 8,50
Ris8 con salmone, scamorza affumicata.
Zutaten / Ingredients
Riso/Reis/Rice
Salmone/Lachs/Salmon
Scamorza/Brühkasesorte/Scamorzacheese
Burro/Butter/Butter
Info
Risotto mit Lachs und geräucherter Scamorzakäse. Lachse sind
verschiedene mittelgroße Fische der Gattungen Salmo, Salmothymus und
Oncorhynchus aus der Familie der Forellenfische (Salmonidae) innerhalb der
Ordnung der Lachsartigen. Der atlantische Lachs (Salmo salar) und die pazifischen
Lachse (Oncorhynchus) wandern ins Meer und kommen zum Laichen zurück in die
Süßgewässer (Wanderfische), wobei sie beim Hochschwimmen zu ihren
Laichplätzen.
Preis € 9,00
Vitello tonnato
Zutaten / Ingredients
Carne di vitello/Kalbsfleisch/Veal Meat
Tonno in scatola/Thunfisch aus der Dose/Tuna
Maionese
Capperi/Kapern/Capers
Acciughe/Anchovis/Anchovy fillets
Info
Vitello tonnato. Ist ein Antipasto, d.h. eine Vorspeise der italienischen Küche, die
aus Piemont stammt. Es handelt sich um dünn aufgeschnittenes, mit Weißwein und
Gemüsen gekochtes Kalbfleisch, das erkaltet mit einer Thunfischsauce überzogen
wird. Diese feinpürierte Sauce besteht meist aus eingelegtem Thunfisch, Mayonnaise,
ein wenig Kochwasser des Fleisches, Sardellen und Kapern, jedoch gibt es regional
abweichende Rezepturen. Das Gericht wird gekühlt und mariniert serviert und mit
Zitronenscheiben und Kapern dekoriert
Preis € 9,00
Costolette di agnello al forno in sua salsa ed erbe
Zutaten / Ingredients
Costolette d'agnello/Lammktoletten/Lamb cutlets
Erbe/Kraüter/Herbes
Info
Lammkotletten aus dem Ofen in eigener sauce mit Krütern. Lammfleisch
ist aus ernährungsphysiologischer Sicht ein wertvolles Lebensmittel, das viele
Vitamine, Mineralstoffe und Eiweiß enthält. So deckt eine 100 Gramm Portion
Lammfleisch aus der Keule den Tagesbedarf eines Erwachsenen an Vitamin B12 und
liefert 18 g Eiweiß. Das durchschnittliche Stück Lammfleisch enthält zudem etwa 80
mg Natrium, 1,3 g Eisen, 289 mg Kalium und 3 mg Calcium. Der Cholesterin-Anteil
ist mit 70 mg pro 100 Gramm Fleisch mit dem von Rindfleisch vergleichbar. Der Fett-
Gehalt ist dagegen nicht allgemein anzugeben. Je nach Alter und Teil schwankt er
zwischen 3,4 % bei Lammfilet und 37 % bei Hammelbrust.
Preis € 15,00