Notice 11.03

Manuel dutilisation : Radis - Avant propos 2
I.Avant propos
RADIS est destin aux gestionnaires, responsables de la surveillance et de l'entretien des ouvrages
d'art.
L'outil de base tait traditionnellement, pour chaque ouvrage, un plan dvelopp du parement ou de
la surface vue intrieure, appel Relev dtaill des avaries sur lequel sont cartographies les avaries
identifies, au moyen de figurs se rfrant une lgende commune, et par des commentaires,
complts parfois par des schmas.
Les quipements gnraux comme les quipements, la gologie, la structure sont repris dans un
autre document intitul : fiche signaltique.
Les corrlations ne sont pas toujours faciles avec les documents papier, et l'utilisateur est souvent
amen surcharger les relevs d'avaries, d'informations appartenant la signaltique.
L'objet du produit RADIS est de raliser partir des deux prcdents, un outil beaucoup plus
performant grce l'informatisation, en permettant :
de transfrer du support papier au support informatique les informations cartographiques

concernant l'ouvrage, de fusionner signaltiques et avaries, et de relier celles-ci aux informations
gnrales,
d'aider le gestionnaire tablir en mme temps que ses P.V. d'inspections dtailles et de visites
annuelles, une base de donnes graphique exploitable tous les niveaux, de la surveillance
lmentaire, au diagnostic labor des tudes l'excution des travaux de maintenance et de figer
l'tat aprs travaux,
dans le cas d'un ouvrage neuf, de servir de support au P.V. de recollement avec le relev des non
conformits qui servira de base toute la surveillance ultrieure,
de rendre l'exploitation de ce relev plus rationnelle au moyen d'analyses chiffres et d'en faire
une vritable aide au diagnostic.
II.Groupe de travail, Dveloppeurs

Le prsent produit a t labor par un groupe de travail d'utilisateurs de la SNCF auquel ont
particip pour la division des tunnels du Dpartement des Ouvrages d'Art de la Direction de
l'Ingnierie:
MM. Vilmus et Winum (chef de projet) pour la Version 12, 14 et sous la responsabilit de M.
Le Moul, chef de Division et de M. Delorme, chef de Dpartement.
MM. Doublot et Gillan (chef de projet) pour la Version 2000 et phase II (adaptation aux
autres types d'ouvrages en maonnerie, base de donnes nationale, creusement des tunnels
neufs) et sous la responsabilit de M. Andr, chef de Division et de M. Ramondenc, chef de
Dpartement.
MM. Doublot et Sauvage pour les Versions 7 ,8 ,9 ,10 et 11 (adaptation tout ouvrage dart,
cotation) et sous la responsabilit de M. Andr, chef de Division, de M. Plu, chef de Division
et de M. Ramondenc, chef de Dpartement.
Radis a t dvelopp MARTINIERE Plus, ple du Lyce La Martinire Monplaisir, sous la

responsabilit
d'Alain Pantalacci (Version 12, 14)
de Pierre Lassard (Version 2000 et phase II (adaptation aux autres types d'ouvrages en
maonnerie, base de donnes nationale, creusement des tunnels neufs).
de Pierre Lassard (Version 7, 8, 9, 10 et 11 : adaptation tout ouvrage dart, cotation, mise
jour vers AutoCAD 2010).
Manuel dutilisation : Radis - Version Routire (tunnel) 3
III.Version Routire (tunnel)

La version route de RADIS pour les tunnels a t dveloppe avec les prescriptions techniques du
CETU.
IV.Compatibilit et norme EPURE

La version 11 de Radis est une version compatible avec les anciennes versions de RADIS et avec la
norme EPURE dfinie par la SNCF.
La version 11 de Radis est tablie pour fonctionner sous AutoCAD 2010 sous plates-formes
(Windows Xp, Windows Vista, Windows 7) en 32 ou 64 bits.
V.Support Technique
Si vous avez des questions relatives ce manuel ou lutilisation du logiciel RADIS, contactez
directement Martinire Plus :
Tel : 04 78 78 69 70
Fax : 04 78 78 69 71
Mel : Radis@Martiniere-plus.com
Manuel dutilisation : Radis - Table des matires 4
VI.Table des matires

I. AVANT PROPOS 2
II. GROUPE DE TRAVAIL, DEVELOPPEURS 2
III. VERSION ROUTIERE (TUNNEL) 3
IV. COMPATIBILITE ET NORME EPURE 3
V. SUPPORT TECHNIQUE 3
VI. TABLE DES MATIERES 4
VII. INSTALLATION DU LOGICIEL 11

1. ENVIRONNEMENT 11
2. FICHIER D'INSTALLATION 11
3. PARTICULARITES SOUS EPURE 2006 12
4. INSTALLATION DUNE MISE A JOUR OU PATCH DE RADIS 12
5. AUTORISATION DE RADIS 12
VIII. PARAMETRAGE D'AUTOCAD POUR UTILISATION DE RADIS. 13
1. SOUS EPURE 13
2. HORS EPURE 13
3. EQUIPEMENT CONSEILLE (PRESCRIPTION SNCF). 14
IX. OUVERTURE DUNE SESSION DE TRAVAIL HORS EPURE 15
1. CHARGEMENT DE LAPPLICATION RADIS 15
2. PREMIERE UTILISATION DE RADIS SUR LE POSTE DE TRAVAIL 15
3. RADIS A DEJA ETE UTILISE SUR LE POSTE DE TRAVAIL 15
X. OUVERTURE DUNE SESSION DE TRAVAIL SOUS EPURE 16
XI. ORGANISATION DES DONNEES SUR LE DISQUE DUR 16
XII. DEMARRAGE DE LA SESSION 17

1. CREATION DUN NOUVEAU RELEVE 17
A) PARAMETRES UTILISATEUR 17
B) CHOIX DU TYPE D'OUVRAGE 17
2. REPRENDRE UN RELEVE EXISTANT 18
A) OUVERTURE DU DESSIN AUTOCAD 18
B) PARAMETRES SESSION 18
XIII. NOUVEAUTES RADIS 11 / AUTOCAD 2010 19
1. RADIS 11.03 19
XIV. DEFINITION DOUVRAGES 20
1. TUNNELS 20
A) DONNEES GENERALES 20
B) GEOMETRIE DU TUNNEL 20
C) REPRESENTATION DU TUNNEL 21
D) FOND DE PLAN AUTOCAD 22
2. DALOTS 23
B) GEOMETRIE DU DALOT 23
C) REPRESENTATION DU DALOT 24
3. OVODES 25
B) GEOMETRIE DE LOVODE 25
C) REPRESENTATION DE LOVODE 26
4. MURS DE SOUTENEMENT 27
B) GEOMETRIE DU MUR DE SOUTENEMENT 27
C) FOND DE PLAN AUTOCAD 27
5. PONTS EN MAONNERIE 28
B) GEOMETRIE 29
6. PONTS METALLIQUES 36
B) CHOIX DES TABLIERS 37
C) GEOMETRIE : PARAMETRAGE DES TABLIERS 37
7. TABLIERS A POUTRELLES OU RAILS ENROBES 51
B) CHOIX DES TABLIERS 52
C) GEOMETRIE : PARAMETRAGE DES TABLIERS 52
8. PONTS BETON 54
B) PARAMETRAGE DES DIFFERENTES PARTIES 54
C) GEOMETRIE 55
9. OUVRAGES LIBRES 64
B) GEOMETRIE 64
XV. MODIFICATION DOUVRAGES 65
1. MODIFICATION DES DONNEES GENERALES 65
2. MODIFICATION DE LA GEOMETRIE 65
A) PARTICULARITE MUR DE SOUTENEMENT 66
3. MODIFICATION DE LA REPRESENTATION 66
4. MODIFICATION DU FOND DE PLAN AUTOCAD 66
XVI. GESTION DAFFICHAGE 67
1. BASCULE SAISIE/TRACE 67
2. VISIBILITE DE LA GRILLE 67
3. VISIBILITE DES CALQUES 67
4. SUPPRESSION DES HACHURES 68
5. REGENERATION DES HACHURES 68
XVII. ZONES DE DETAIL 69
1. CREATION DUNE ZONE DE DETAIL LIBRE 69
2. SUPPRESSION DUNE ZONE DE DETAIL 69
3. RENOMMER UNE ZONE DE DETAIL 69
4. CREATION DUNE ZONE DE DETAIL PARAMETREE 70
A) TETE DE TUNNEL PARAMETREE 70
B) ENTRETOISE / LONGERON POUR UN PONT METALLIQUE 71
C) PIECE DE PONT POUR UN PONT METALLIQUE 72
5. COPIE DUNE ZONE DE DETAIL 74

XVIII. SAISIE DES OBJETS RADIS 75
1. GENERALITE SUR LA SAISIE DES OBJETS RADIS 75
2. SAISIE D'UN POINT 75
3. SAISIE D'UN ELEMENT LINEAIRE 76
4. SAISIE D'UNE ZONE 76
5. SAISIE D'UN OBJET PONCTUEL 77
A) SAISIE UN PAR UN 77
B) SAISIE TRAME LINEAIRE 77
C) SAISIE TRAME NOMBRE 78
D) SAISIE LISTE PM BORD 78
E) SAISIE TRAME BORD 79
6. AFFECTATION DUNE IMAGE 80
XIX. REVETEMENTS 81
1. GEOMETRIE DES REVETEMENTS 81
2. NATURE DES REVETEMENTS 81
A) MOELLONS ASSISES 82
B) MAONNERIE ORDINAIRE 82
C) BRIQUE 83
D) BETON SIMPLE 83
E) BETON PROJETE 84
F) RECOUVERT DENDUIT 84
G) VOUSSOIR EN BETON 85
H) NON-REVETUE 85
I) REVETEMENT AUTRE 86
3. ZONE DE REVETEMENT / NOMBRE 86
4. ZONE DE REVETEMENT / FRONTIERES 87
XX. GEOLOGIE 88
1. GEOMETRIE DES ZONES GEOLOGIQUES 88
2. DONNEES SUR UNE ZONE GEOLOGIQUE 88
3. COUCHE GEOLOGIQUE / FRONTIERES 89
XXI. EQUIPEMENTS 90
1. EQUIPEMENTS LINEAIRES / SURFACIQUES 90
A) CINTRE 90
B) LIERNE 91
C) FILET DETECTEUR D'EBOULEMENT 91
D) RACCORDEMENT D'ANNEAU 92
E) REPRISE DE BETONNAGE 92
F) CAPTAGE 93
G) JOINT DE BETONNAGE 93
H) GARDE CORPS 94
I) PARAPET 94
J) CANALISATION 95
K) AUVENT CATENAIRE 95
L) VOUSSOIR 96
M) REVETEMENT GRILLAGE 96
N) TOLES PARAPLUIE 97
O) CANIVEAU DRAIN (PLATE-FORME) 97
2. EQUIPEMENTS PONCTUELS AUTRES QUE NICHE ET CHEMINEE 98
A) SUPPORT CATENAIRE 98
B) REPERE PHOTOPROFIL 99
C) PLAQUE DECAMETRIQUE 99
D) TROU DE SONDAGE 99
E) CAPTEUR 100
F) ANTENNE RADIO SOL-TRAIN 100
G) ECLAIRAGE 100
H) PLAQUE REFLECHISSANTE 101
I) REGARD DE DRAINAGE 101
J) SIGNAL 101
K) ANCRAGE 102
L) PLAQUE KILOMETRIQUE 102
M) FENETRE DE SONDAGE 103
N) CHAMBRE DE MINE 103
O) GALERIE DE DRAINAGE 103
P) BARBACANE 104
Q) ANNEAU DE DESINCARCERATION 104
R) TIRANT 104
S) ANTENNE GSMR 105
3. EQUIPEMENTS SPECIFIQUES METAL 105
A) RIVETS 105
B) BOULONS 106
C) APPAREIL DAPPUI 106
4. NICHES OU CHEMINEES 107
A) SAISIE 107
B) CREATION OU MODIFICATION D'UNE NICHE DANS LA BIBLIOTHEQUE 108
C) CREATION ET MODIFICATION D'UNE CHEMINEE DANS LA BIBLIOTHEQUE 108
XXII. AVARIES 109
1. AVARIES LINEAIRES 110
A) LES FISSURES 110
B) AVARIE LINEAIRE AUTRE 111
C) ACIERS APPARENTS (POUR LES OUVRAGES BETON) 111
D) FISSURE SUR METAL 112
E) FEUILLETAGE 112
F) DECOHESION 112
G) DECONSOLIDATION 113
H) CORROSION FOISONNANTE 113
I) DEFORMATION DENSEMBLE 113
J) CORDON DE SOUDURE 114
K) MOUVEMENT DE VOIE (PLATEFORME) 114
2. ZONES D'AVARIES 115
A) RESCINDEMENT SEC 115
B) SON CREUX 115
C) HUMIDITE 116
D) RUISSELLEMENT 116
E) AVARIE DE SURFACE 117
F) DEFORMATION 117
G) JOINTS SABLEUX, ALTERES 118
H) JOINTS DEGARNIS 118
I) SOUS CAVAGE 119
J) DECOMPRIMEE PURGEABLE 119
K) ROCHER PURGE 120
L) CICATRICE DE PURGE 120
M) ENDUIT BETON CLOQUE 120
N) ENDUIT BETON PURGE 121
O) AVARIE PARTICULIERE 121
P) VEGETATION NON ARBUSTIVE 121
Q) VEGETATION ARBUSTIVE 122
R) ECAILLAGE 122
S) EXFOLIATION 122
T) RAGREAGE 123
U) DEFAUT DASPECT 123
V) ALTERATION 123
W) ECLAT DE BETON 124
X) CALCITE 124
Y) SEGREGATION 124
Z) FAENAGE 125
AA) ZONE DE FAILLE 125
BB) ZONE DE KARST 126
CC) ZONE DE HORS PROFIL 127
DD) POLLUTION DU BALLAST (PLATE FORME) 127
EE) HUMIDITE STAGNATION (PLATE FORME) 128
FF) AVARIE DU SYSTEME DEXHAURE (PLATE FORME) 128
GG) DESORGANISATION DISLOCATION 128
HH) CORROSION CREUSANTE (METAL) 129
II) DEFORMATION LOCALISEE (METAL) 129
JJ) SOUDURE RUSTINES (METAL) 130
KK) PERFORATION NON LIEE A LA CORROSION (METAL) 130
LL) PEINTURE 130
3. AVARIES PONCTUELLES 131
A) CHUTE DELEMENT 131
B) VENUE DEAU PONCTUELLE 131
C) SON CREUX < 1M 131
D) JOINTS TRES DEGARNIS < 1M 132
E) AVARIE SUPERFICIELLE < 1M 132
F) MOELLON CASSE 132
G) MOELLON VIBRANT 133
H) JOINT SABLEUX 133
I) ENDUIT CLOQUE 133
J) ENDUIT FAENCE 134
K) FERS APPARENTS 134
L) CONCRETIONS 134
M) RUSTINE EN BETON 135
N) FISSURE FILIFORME 135
O) EGOUTTURES 135
P) ZONE DE PURGE 136
Q) TRACES RESIDUELLES DHUMIDITE 136
R) ZONE NON REVETUE 136
S) HUMIDITE CONCRETION 137
T) ARBRE 137
U) NID DE CAILLOUX 137
V) RAGREAGE FAENCE 138
W) EPAUFRURE 138
X) JOINT 138
Y) DEVERSEMENT 139
Z) ARMATURE PRECONTRAINTE APPARENTE 139
AA) COUVERCLE CASSE OU ABSENT (PLATE-FORME) 139
BB) CRATERE DE BOUE (PLATE-FORME) 140
CC) BOULON RIVET MANQUANT (METAL) 141
DD) INDICATION PEINTURE (METAL) 141
4. TABLEAU DAVARIES NUMEROTEES 142
A) RENUMEROTATION DES AVARIES 143
XXIII. OUTILS 144
1. EDITION INFOS 144
2. MODIFICATION UN PAR UN 144
3. MODIFICATION MULTIPLE 145
4. ASSOCIER AU DERNIER RELEVE 145

5. ECHELLE AVARIE NUMEROTEE 145
6. TRANSFORMATION FISSURE 146
7. INVERSER SENS 146
8. COPIER PROPRIETES RADIS 146
9. TOURNER ECRAN 147
10. SUPPRESSION D'UN OBJET RADIS 147
11. COPIE D'UN OBJET RADIS 147
XXIV. UTILISATION DE PHOTOS 148
1. LA PALETTE DE PHOTOS 148
A) CONFIGURATION DU DOSSIER DE TRAVAIL 148
B) POSE DE PHOTOS 148
2. VISUALISATION DUNE IMAGE 149
3. OPTIONS SPECIFIQUES POUR LA POSE DIMAGE 149
A) INCREMENTATION DES NUMEROS DE PHOTOS SANS REUTILISATION DES NUMEROS INEXISTANTS
149
B) DUPLIQUER AUTOMATIQUEMENT LES PHOTOS DANS LE DOSSIER IMAGE DU DESSIN 150
C) EFFACER AUTOMATIQUEMENT LES PHOTOS DU DOSSIER ORIGINE APRES INSERTION 150
4. LIVRETS PHOTOS 150
XXV. COMMENTAIRES, INFORMATIONS 151
1. COMMENTAIRE 151
2. INFORMATIONS SUR LES OBJETS 152
XXVI. LIENS DDE 153
1. CREER UN LIEN DDE 153
2. EDITER UN LIEN DDE 153
3. MODIFIER UN LIEN DDE 154
4. CONFIGURER UNE APPLICATION DDE 154
XXVII. BLOC NOTES 155
1. CREER UNE NOTE 155
2. EDITER UNE NOTE 155
3. EFFACER UNE NOTE 155
XXVIII. MISE EN PAGE 156
1. MISE EN PAGE DRAP DE LIT 156
A) TUNNEL 156
B) DALOT, OVODE, MUR ET PONT EN MAONNERIE, OUVRAGE LIBRE 157
C) PONTS METALLIQUES, TABLIER A POUTRELLES OU RAILS ENROBES, PONT BETON 157
2. MISE EN PAGE FOLIO 158
3. TABLEAUX DAVARIES NUMEROTEES. 158
XXIX. ARCHIVAGE 159
1. CREER UN ARCHIVAGE 159
2. RESULTAT DE COTATION TUNNEL 160
XXX. COTATION DES PONTS EN MAONNERIE 161
1. ANALYSE ET MODIFICATION DE LA GEOMETRIE DE LOUVRAGE. 161
A) OUVRAGE PARAMETRE SOUS RADIS. 161
B) OUVRAGE LIBRE. 163
C) SAUVEGARDE DU DECOUPAGE 163
2. COMPLEMENTS DE COTATION 163
3. RESULTAT DE LA COTATION 164
4. LE RAPPORT DE COTATION 165
XXXI. COTATION DES MURS DE SOUTENEMENT 166
1. DEFINITION DE LA GEOMETRIE DE LOUVRAGE 166

XXXII. COTATION DES OUVRAGES METALLIQUES 170
1. ANALYSE ET MODIFICATION DE LA GEOMETRIE DE LOUVRAGE. 170
A) OUVRAGE PARAMETRE SOUS RADIS. 170
B) OUVRAGE LIBRE. 172
C) SAUVEGARDE DU DECOUPAGE 172
A) AVARIES NUMEROTEES 173
B) CAS PARTICULIER DE LA PROTECTION ANTICORROSION 173
C) COMPLEMENTS DE COTATION 173
XXXIII. ANALYSE 176
1. MAILLAGE 176
A) MAILLAGE EN X 177
B) MAILLAGE EN Y 177
C) APERU MAILLAGE 177
D) ENREGISTRER MAILLAGE 177
E) RECUPERER MAILLAGE 177
F) SUPPRIMER MAILLAGE 177
2. CHOIX DES DONNEES 178
3. CHOIX DES ARCHIVAGES 178
4. CHOIX DE SORTIE 178
A) EXEMPLES DE RESULTATS 179
XXXIV. ANALYSE VISUELLE 180
XXXV. TRANSFERT FICHIER TUN ET COTOA 181
XXXVI. FICHE SIGNALETIQUE 181
XXXVII. PREFERENCES 182
XXXVIII. EMPECHER LE CALCUL DE COTATION DUN TUNNEL 183
XXXIX. A PROPOS DE RADIS 184

Manuel dutilisation : Radis - Installation du logiciel 11
VII.Installation du logiciel
1. Environnement
Ce logiciel peut fonctionner sous la version 2010 dAutoCAD
L'exploitation des donnes du module analyse est faite partir du tableur EXCEL (version 97
ou suprieure) ou de Openoffice Calc.
2. Fichier d'installation
Le fichier ncessaire linstallation de RADIS est :
setup_Radis_11.03.exe : Installation de Radis en monoposte ou en rseau (sous
pure ou non)
Excuter le programme
Celui ci dmarre le processus d'installation en

vous prcisant de fermer si ncessaire les
applications en cours.
Cliquez sur pour poursuivre.
Choisissez le dossier d'installation de

l'application radis.
Pour pure vous devez installer le logiciel

dans le dossier de Epure 2010\radis.
Cliquez sur pour lancer

l'installation.
RADIS est prsent install, lautorisation se fera au premier lancement dans AutoCAD.
Manuel dutilisation : Radis - Installation du logiciel 12
3. Particularits sous EPURE 2006
Il faut :
charger l'application RADIS puis cf. Autorisation de RADIS
4. Installation dune mise jour ou patch de RADIS

Celle-ci se fera via le setup du patch. (Par dfaut, celui-ci doit retrouver le chemin dinstallation)
5. Autorisation de RADIS
Au lancement de Radis, si votre version nest pas active, Radis vous demande de remplir la boite de
dialogue ci-dessous.
Cette boite de dialogue va permettre de gnrer votre demande de code et d'autoriser votre version
de RADIS.
Remplissez les paramtres Socit, Nom, Prnom, cliquez sur le bouton Gnrer la
demande.
Ce bouton cr dans le dossier de votre choix un fichier Demande.cod envoyer par Email
: Radis@Martiniere-plus.com.
Martinire Plus retourne par mail le code d'activation. Ce code d'activation devra tre saisi
dans la zone cet effet, puis il faudra cliquer sur le bouton Activer la Protection.
Une fois le code autoris, Radis dmarre.

Manuel dutilisation : Radis - Paramtrage d'AutoCAD pour utilisation de RADIS. 13
VIII.Paramtrage d'AutoCAD pour utilisation de RADIS.
1. Sous EPURE
L'utilisation de RADIS sous EPURE ne demande aucun paramtrage. Celui-ci est directement
disponible dans la liste des applications EPURE. En cas de problme dutilisation, vous
pouvez vrifier que le dossier RADIS est positionn en tte des chemins de support
AutoCAD. Cf suivant
2. Hors EPURE
Dmarrez AUTOCAD, puis lancez la commande Options. Dans longlet Fichiers, ajoutez
dans Chemin de recherche de fichiers supports au dbut de la liste des dossiers supports le
chemin d'accs du logiciel. Utiliser le bouton MONTER pour le placer en dbut de liste.
Exemple : V:\RADIS 2010
Le rpertoire
RADIS doit tre le
premier de la liste
Il est impratif de rajouter le chemin d'accs de RADIS en dbut de liste afin de

privilgier ce dossier par rapport au dossier support d'AutoCAD dans la recherche des
fichiers.
Manuel dutilisation : Radis - Paramtrage d'AutoCAD pour utilisation de RADIS. 14
3. Equipement conseill (Prescription SNCF).
Voir les prescriptions fournies par Autodesk pour lutilisation de AutoCAD 2010.
Manuel dutilisation : Radis - Ouverture dune session de travail hors pure 15
IX.Ouverture dune session de travail hors pure

Sassurer que le rpertoire du tunnel existe,
Lancer AutoCAD,
Crer un nouveau relev ou reprendre un relev existant
1. Chargement de lapplication RADIS

Le logiciel RADIS doit tre recharg chaque changement de dessin. Cette opration peut se faire
par le biais du menu droulant Radis en choisissant larticle Chargement Radis
2. Premire utilisation de RADIS sur le poste de travail

Il est ncessaire de charger manuellement le programme Radis puis dinitialiser le programme.
Cette opration nest faire que si le menu Radis nest pas prsent lcran.
Lancez la commande Charger une application du menu droulant Outils

Dans la boite de dialogue ci-dessous, choisissez VLX comme extension de recherche de type de
fichier et allez chercher le fichier RADIS.VLX dans le dossier RADIS dfini lors de linstallation.
1) Choisir le dossier
dinstallation de RADIS
2) Choisir lextension VLX

puis le fichier Radis.vlx
3) Charger le fichier
4) Fermer le boite de dialogue
Aprs validation de la boite de dialogue, le logiciel est charg. Il faut ensuite initialiser le logiciel par
la commande INIT.
Sur la ligne de commande

Commande : INIT
Le menu est charg et lapplication est lance automatiquement.
3. Radis a dj t utilis sur le poste de travail

Le menu RADIS est install. Dans le menu droulant RADIS, lancer Chargement RADIS
Ou
Par le ruban :
Manuel dutilisation : Radis - Ouverture dune session de travail sous pure 16
X.Ouverture dune session de travail sous pure

Lancer AutoCAD puis choisir comme application principale ou secondaire RADIS.
Le menu RADIS est install. Dans le menu droulant RADIS, lancer Chargement RADIS
Ou
Par le ruban :
XI.Organisation des donnes sur le disque dur

Nous ne saurions trop vous conseiller dorganiser vos donnes afin de vous y retrouver facilement.
La gestion dun ensemble douvrages ncessite un minimum dorganisation.
Chaque ouvrage tant repr par sa rgion, sa ligne et son PK, essayez tant que possible de
reproduire cette organisation.
Chaque ouvrage doit disposer dun dossier qui supporte lensemble des fichiers le concernant :
le fichier AutoCAD de relev davaries dextension .DWG
Et ventuellement :
Le fichier AutoCAD support de la fiche signaltique dextension .DWG
Les fichiers TEXTE du bloc-notes : NOTExx dextension .TXT
Les fichiers EXCEL danalyse dextension .XLS, Ou ODS pour Openoffice Calc
Les fichiers IMAGE (Photos prises lors du relev)
Dans le cas douvrages longs (tunnels), scinds en plusieurs zones de relev, chaque zone doit
disposer de son propre dossier.
Avant de commencer une nouvelle tude, il est prfrable de crer cette structure
Manuel dutilisation : Radis - Dmarrage de la session 17
XII.Dmarrage de la session
RADIS doit tre charg pour chaque dessin utilis. Il dtectera si le dessin ouvert est un relev
davaries RADIS, ou sil sagit dun nouveau dessin.
Radis profite de ce dmarrage pour faire les mises jour ncessaires dans le fichier AutoCAD.
1. Cration dun nouveau relev

Crez un nouveau fichier AutoCAD en utilisant le gabarit par dfaut AutoCAD : Acadiso.dwt.
(Ceci correspond ouvrir un brouillon mtrique pour les utilisateurs de la boite de dialogue de
dmarrage AutoCAD)
Lancez RADIS : Menu RADIS, Chargement RADIS.
a) Paramtres utilisateur
La boite de dialogue ci-dessous se prsente lcran.
Le mode de cration est forc.

Loprateur de saisie doit obligatoirement prciser son nom, sa fonction et son tablissement.
La date du jour est propose par dfaut.
b) Choix du type d'ouvrage
L'oprateur doit alors choisir dans la boite ci dessus le type d'ouvrage crer.
Suivant l'ouvrage choisi, la suite de la procdure changera. Cf. Chapitre Dfinition douvrages.
Manuel dutilisation : Radis - Dmarrage de la session 18
2. Reprendre un relev existant
a) Ouverture du dessin AutoCAD

A laide de la commande Fichier Ouvrir, slectionnez votre relev.
Lancez RADIS : Menu RADIS, Chargement RADIS.
b) Paramtres session
La boite de dialogue ci-dessous se prsente lcran.
Lutilisateur doit :
prciser sil veut modifier ltude ou seulement la consulter,
sidentifier dans les 2 cas.
En mode consultation, toutes les fonctionnalits du logiciel sont accessibles mais seront ignores par
la sauvegarde. En ralit le fichier est copi dans un dossier temporaire.
Manuel dutilisation : Radis - Nouveauts Radis 11 / AutoCAD 2010 19
XIII.Nouveauts Radis 11 / AutoCAD 2010

Radis vous propose une nouvelle interface base sur linterface AutoCAD 2010.
Ainsi Radis vous propose 3 Onglets de Ruban, pou raliser vos saisies :
Radis Ouvrage / Impression / Archivage.
Radis Dessin
Radis Mtal / Bton
Toutes les commandes Radis sont disponibles dans les rubans. Toutes les anciennes interfaces sont
toujours disponibles (Barres doutils / Menus)
Le fonctionnement est identique aux barres doutils.
Dans un souci de faciliter la modification des objets radis, un double clic sur un lment Radis ouvre
automatiquement le paramtrage de lobjet en question. Si deux objets sont slectionns AutoCAD
affichera simplement la palette des proprits.
Dsormais si un objet Radis est slectionn et que vous lancez la commande Info, celle-ci proposera
par dfaut une information sur lobjet slectionn.
Dsormais si des objets Radis sont slectionns et que vous lancez la commande Modification
Multiple, celle-ci proposera par dfaut modification des objets prslectionns.
Suppression de la cration de barres doutils personnalises, incompatible avec la version

2010 dAutoCAD.
1. Radis 11.03
La mise jour RADIS 11.03 propose les nouvelles fonctionnalits suivantes :
Modification de la gomtrie des murs de soutnement.
Mise en page Folio des murs de soutnement.
Dsormais lanamorphose est bloque pour les tunnels.
Mise en place de zones de dtail multiples, avec folio.
Sparation en tte de PV / VI et IDI.
Manuel dutilisation : Radis - Dfinition douvrages 20
XIV.Dfinition douvrages
La dfinition dun nouvel ouvrage se fait par la succession de boite de dialogue permettant de dfinir
les caractristiques gographiques et gomtriques de cet ouvrage.
Attention, il nest pas possible de changer le type douvrage dun fichier RADIS.
Les diverses boites de dialogue senchanent automatiquement.
Une validation par OK passe la boite suivante
Un refus par Annuler revient sur la boite prcdente.
1. Tunnels
a) Donnes gnrales
La premire boite de dialogue de cration dun
tunnel permet de dfinir la localisation de
louvrage.
La dfinition du nom du tunnel est obligatoire.
Les zones KM et N classement

gographique sont obligatoirement des
donnes numriques.
Ces donnes seront rcupres lors de la

ralisation de mise en page (Entte de PV).
Cette boite de dialogue se prsente sous une

autre forme, lors de lactivation de loption
Route de la boite de dialogue
RadisPrfrences.
b) Gomtrie du tunnel
Gomtrie constante Choix dune

La gomtrie du tunnel est constante tout le long de louvrage gomtrie variable
Chaque tronon est repr par ses Points Mtriques (PM) de dbut et de fin.
La gomtrie d'un tronon est caractrise par :
la largeur de la dveloppe
la hauteur des pidroits
la largeur de la plate-forme
Il est possible de dfinir un Pm de dbut ngatif.
Ttes du tunnel
Il faut prciser si le relev inclut les ttes amont et aval du tunnel (ne pas cocher si seule une partie
du tunnel est reprsente).
Gomtrie variable
Un nombre quelconque de tronons de dimensions diffrentes dfinit le tunnel. La gomtrie est
constante le long dun mme tronon. Le nombre de tronons de gomtrie diffrente nest pas
limit.
Choix dune
gomtrie constante
Les boutons Insrer, Supprimer, Modifier et Ajouter, vous permettent de dfinir lensemble des
tronons. Le bouton Insrer ajoute un tronon avant le tronon slectionn.
c) Reprsentation du tunnel
Reprsentation
On peut choisir de reprsenter soit uniquement la dveloppe de la vote, soit uniquement la
plate-forme, soit les deux l'une ct de l'autre.
Anamorphose
Le rapport danamorphose est dsormais bloqu sur 1 pour les tunnels.
Pour les tunnels existants, il est uniquement possible de revenir sur un rapport de
1.
d) Fond de plan AutoCAD
Une partie du rsultat visible lcran vous est prsent ci-dessus.

Horizontalement sont reprsents des points dcamtriques
Verticalement et chaque extrmit des points mtriques partant de l'axe du tunnel.
Le tunnel est repr par rapport son axe de symtrie, les deux cts tant appels Gauche
et Droite en se rfrant au sens de circulation. Pour vous aider les reprer deux textes G et
D sont indiqus aux extrmits du tunnel.
Les pieds-droits et la vote sont dlimits par des traits discontinus blancs.
Une grille de 1m par 1m vient se superposer la reprsentation du tunnel.
Un texte situ aux extrmits du tunnel prcise sil sagit dune tte de tunnel.
2. Dalots
a) Donnes gnrales
dalot permet de dfinir la localisation de
louvrage.
La saisie du PK (Point Kilomtrique) est
obligatoire.
Les zones PK et N classement gographique

sont obligatoirement des donnes numriques.

ralisation de mise en page.
b) Gomtrie du dalot
Gomtrie constante
La gomtrie du dalot est constante tout le long de louvrage Choix dune
gomtrie variable

la longueur du tronon
louverture (ou largeur) du tronon.
la hauteur du tronon
Gomtrie variable
Un nombre quelconque de tronons de dimensions diffrentes dfinit le dalot. La gomtrie est
limit.
Choix dune
gomtrie constante
c) Reprsentation du dalot
Reprsentation
On peut choisir de reprsenter soit uniquement la dveloppe du dalot, soit uniquement le
radier, soit les deux l'un ct de l'autre.
Anamorphose
Il est possible de dcouper le dalot en zones (jusqu' 9) de rapports d'anamorphose diffrents.
Ce rapport d'anamorphose correspond au facteur de compression de l'chelle longitudinale
par dfaut :
Rapport de 1 : chelle 1/1

Voici ci-dessous une reprsentation de dalot.
E
0 1 2
3.00 3.00
2.00 2.00
1.00 1.00
G 0 0 D
1.00 1.00
2.00 2.00
3.00 3.00
0 1 2
O
Verticalement et chaque extrmit des points mtriques partant de l'axe du dalot.
Le dalot est repr par rapport son axe de symtrie, les deux cts tant appels Extrmit
et Origine en se rfrant au sens de circulation. Pour vous aider les reprer deux textes E et
O sont indiqus de chaque ct du Dalot.
Les pieds-droits et la vote sont dlimits par des traits discontinus blancs.
Une grille de 1m par 1m vient se superposer la reprsentation du dalot.
Un texte situ aux extrmits prcise le ct de la voie (G et D).
3. Ovodes
a) Donnes gnrales
ovode permet de dfinir la localisation de
louvrage.
La saisie du PK (Point Kilomtrique) est
obligatoire.
Les zones PK et N classement gographique

sont obligatoirement des donnes numriques.

b) Gomtrie de lovode
Gomtrie constante
La gomtrie de lovode est constante tout le long de louvrage Choix dune
gomtrie variable

la longueur du tronon
louverture (ou largeur) du tronon.
la hauteur du tronon
Gomtrie variable
Un nombre quelconque de tronons de dimensions diffrentes dfinit lovode. La gomtrie est
limit.
Choix dune
gomtrie constante
c) Reprsentation de lovode
Anamorphose
Il est possible de dcouper lovode en zones (jusqu' 9) de rapports d'anamorphose diffrents.
Ce rapport d'anamorphose correspond au facteur de compression de l'chelle longitudinale
par dfaut :

Voici ci-dessous une reprsentation de lovode.
E
0 1 2
6h 6h
9h 9h
G 12h 12h D
3h 3h
6h 6h
0 1 2
O

Verticalement et chaque extrmit des points horaires partant de l'axe de lovode.
Lovode est repr par rapport son axe de symtrie, les deux cts tant appels Extrmit
et Origine en se rfrant au sens de circulation. Pour vous aider les reprer deux textes E et
O sont indiqus de chaque ct du Dalot.
Une grille de 1m par 1m vient se superposer la reprsentation de lovode.
Un texte situ aux extrmits prcise le ct de la voie (G et D).
4. Murs de soutnement
a) Donnes gnrales
ovode permet de dfinir la localisation de
louvrage.
Aucune donne nest obligatoire
Les zones KM et N classement

donnes numriques.

b) Gomtrie du mur de soutnement
Gomtrie
Le mur de soutnement est dfini par un encombrement
- Longueur
- Hauteur Maxi
c) Fond de plan AutoCAD

Voici ci-dessous une reprsentation de mur de soutnement.
1 2 3
6.00 6.00
5.00 5.00
4.00 4.00
3.00 3.00
2.00 2.00
1.00 1.00
0 0
1 2 3

Verticalement et chaque extrmit des points mtrique partant de la base du mur.
Une grille de 1m par 1m vient se superposer la reprsentation du mur.
5. Ponts en maonnerie
a) Donnes gnrales
La premire boite de dialogue de cration
dun Pont en maonnerie se dcompose en
deux onglets :
Localisation de louvrage
Dfinition Gnrale
Ci-contre la Localisation de louvrage.

La dfinition du PK est obligatoire.
Les zones PK et N classement

donnes numriques.

Vous devez imprativement vrifier les donnes des deux onglets avant de continuer.
Le second onglet permet de dfinir des

donnes caractristiques de louvrage qui
vont bien entendu jouer sur sa gomtrie.
Prcisons quun Pont Cules perdues ne

pourra tre compos que dune unique
arche.
Il vous est possible de choisir le mode de

numrotation de louvrage (par dfaut le
mode choisi correspond celui de la
SNCF).
Le type de trac (Paramtr ou Libre)

permet lutilisateur de choisir son mode
de dfinition douvrage, ce qui va influer
sur les boites de dialogue qui suivent celle
ci.
b) Gomtrie
Trac Paramtr : Cules Perdues

Le choix dun pont cules perdues avec trac paramtr, donne accs la boite de dialogue
suivante.
Cette boite compose de 3

onglets permet par un
ensemble de paramtres de
dfinir la gomtrie du
pont savoir :
Elvation ct Gauche
Elvation ct Droit
Dveloppe de la Vote
Afin de vous reprer dans

les lments saisir, vous
pouvez cliquer sur le
bouton Schma qui
affichera un plan avec
paramtres comme ci-
dessous.
Rappelons que cette boite de dialogue est redimensionnable. Le schma peut donc tre clairement
lisible.
Toute modification de valeur entrane la modification du dessin dans la boite de dialogue.
La saisie dune Hauteur libre sous cl gale 0 naffichera pas de schma et vous bloquera pour
avancer.
Bien videmment des valeurs incohrentes vous donneront un dessin incohrent !
Les boutons copie G->D et copie D->G permettent de recopier les valeurs de llvation Gauche
sur la droite ou vice versa.
Longlet dveloppe de la vote permet de

visualiser le trac de la dveloppe.
Ici celui-ci apparat biscornu , car la dfinition

de nos lvations gauche et droite est diffrente.
Pas de schma disponible les deux paramtres

sont aisment comprhensibles.
Un biais darche gal 0 nest pas permis.
Il est dsormais possible de dfinir la largeur du
bandeau dans cette partie.
Trac Paramtr : Pont en maonnerie classique

Le choix dun pont cules perdues avec trac paramtr, donne accs la boite de dialogue
suivante. (Ici pont avec 2 arches)
Cette boite permet de slectionner et paramtrer, par le bouton du mme nom, un par un les
diffrents lments constitutifs de louvrage.
Le bouton Suppr : permet deffacer un paramtrage
Les boutons Copier et Coller, permettent la recopie dun paramtrage sur un autre. (Si les lments
sont du mme type)
Vous ne pourrez continuer que lorsque lensemble des zones sera paramtr.
Les murs
La dfinition des murs permet de choisir des murs en Aile ou mur en Retour comme ci-dessous.
Il est galement possible de choisir de ne pas mettre de mur.
Les boutons copie G->D et copie D->G permettent de recopier les valeurs de la Gauche sur la
Droite ou vice versa.
Un clic sur le bouton schma permet didentifier les paramtres pour les murs en aile ou en retour
comme vous pouvez le voir ci-dessous.
Les arches
La dfinition des arches propose un nombre de paramtres importants. Cette boite en trois onglets
(Elvation Gauche et Droite, Dveloppe de la vote) va faire apparatre des zones de saisie suivant
larche en cours.(dfinition des cules pour les premires et dernires arches uniquement).
Afin de vous reprer dans les lments saisir, vous pouvez cliquer sur le bouton Schma qui
affichera un plan avec paramtres comme ci-dessous.
Quatre types de vote sont disposition : Plein cintre (ci-dessus) et
Anse de Panier Surbaisse Ogive
Prcisons quune ouverture de 0 ou une flche de 0 pour les votes surbaisses ou en ogive sont
des valeurs interdites.
Bien videmment des valeurs incohrentes vous donneront un dessin incohrent !
Longlet dveloppe de la vote permet de

visualiser le trac de la dveloppe.
Ici celui-ci apparat biscornu , car la dfinition

de nos lvations gauche et droite est diffrente.
Un biais darche gal 0 nest pas permis.

Il est dsormais possible de dfinir la largeur du
bandeau dans cette partie.
Afin de vous reprer dans les lments saisir, vous pouvez cliquer sur le bouton Schma qui
affichera un plan avec paramtres comme ci-dessous.
Les piles
La dfinition des piles se fait par lintermdiaire de la

boite de dialogue ci-contre.
Cette fois ci le dessin ne se met pas jour
automatiquement, seul un schma est disponible.
Trac Libre : Cules Perdues
Le mode trac libre permet lutilisateur de dfinir lencombrement des diffrentes zones de
louvrage pour ensuite dessiner lui-mme son ouvrage avec les commandes classiques dAutoCAD.
(Trac de lignes, insertion dimages, etc.)
Lors du trac libre dun pont cules perdues les donnes des murs ne sont pas disponibles.
Trac Libre : Pont en maonnerie classique
Le mode trac libre permet lutilisateur de dfinir lencombrement des diffrentes zones de
louvrage pour ensuite dessiner lui-mme son ouvrage avec les commandes classiques dAutoCAD.
(Trac de lignes, insertion dimages, etc.)
Lors du trac libre dun pont classique la largeur des perrs nest pas disponible.
Trac Paramtr : Cules Perdues

Voici ci-contre, un exemple de trac
paramtr, pour un pont cules perdues.
Deux lvations
Deux perrs (de chaque ct de la Elvation :G
dveloppe)
G
La dveloppe de la vote.
C0 C1
Une grille avec un pas de 1 m est dessine
sur lensemble des parties de louvrage (non
visible ici).
D
Le sens de la voie (Pont route ou Pont rail)

dfini dans les donnes gnrales est
matrialis par le symbole : .
Louvrage est repr par sa numrotation :
C0 = Cule 0, etc.
Elvation :D
Trac Paramtr : Pont en maonnerie classique

Voici ci-contre, un exemple de trac paramtr,
pour un pont en maonnerie classique.
Deux lvations
Des murs (de chaque ct des
lvations) M0G Elvation :G M3G
Une dveloppe de vote pour chaque

arche. G G G
C0 P1 P1 P2 P2 C3
Une grille avec un pas de 1 m est dessine sur D D D
lensemble des parties de louvrage (non visible ici).
Le sens de la voie (Pont route ou Pont rail) dfini

dans les donnes gnrales est matrialis par le
symbole : .
C0 = Cule 0, etc. M0D Elvation :D M3D
Trac Libre : Cules Perdues
Voici ci-contre, un exemple de trac libre, pour

un pont cules perdues.
Seuls les cadres sont dessins.
Deux lvations
Deux perrs (de chaque ct de la
Elvation :G
dveloppe)
La dveloppe de la vote. G
Une grille avec un pas de 1 m est dessine sur C0 C1
lensemble des parties de louvrage (visible ici).

D
dfini dans les donnes gnrales est matrialis
par le symbole : .
C0 = Cule 0, etc.
Elvation :D
Trac Libre : Pont en maonnerie classique
Voici ci-contre, un exemple de trac libre,

pour un pont en maonnerie classique.
Seuls les cadres sont dessins.
Deux lvations
lvations) M0G Elvation :G M2G
Une dveloppe de vote pour G G
chaque arche.
C0 P1 P1 C2
Une grille avec un pas de 1 m est dessine

sur lensemble des parties de louvrage D D
(non visible ici).

dfini dans les donnes gnrales est
M0D Elvation :D M2D
matrialis par le symbole : .
C0 = Cule 0, etc.
6. Ponts Mtalliques
a) Donnes gnrales
La premire boite de dialogue de cration
dun Pont mtallique se dcompose en
deux onglets :
Dfinition Gnrale


donnes numriques.

ralisation de mise en page (Entte de
PV).

Vous pouvez changer lcartement des

rails (le paramtre 1.50 tant lcartement
SNCF).
Le systme de reprsentation de base ou

dtaille va permettre dobtenir des
dessins avec plus ou moins de dtails bien
entendu.
Par dfaut le systme de base propose
une lvation unique par poutre et une
vue de dessus du tablier.
Le systme dtaill propose deux
lvations par poutre, ainsi quune vue
de dessous et dessus du tablier.

SNCF).
b) Choix des tabliers

Cette boite permet de
slectionner et
paramtrer, par le bouton
du mme nom, un par un les
diffrentes traves qui
constituent louvrage.
Les boutons situs sur la

partie gauche de la boite
permettent daffecter un
type de trave la trave
slectionne dans la liste.
Le bouton Suppr : permet

deffacer un paramtrage
Les boutons Copier et
Coller, permettent la
recopie dun paramtrage
sur un autre.
Vous ne pourrez continuer que lorsque lensemble des zones sera paramtr.
c) Gomtrie : Paramtrage des tabliers
Tabliers poutres caissons

La dfinition de ce type de tablier se fait par le
biais de la boite de dialogue ci-contre.
Lors dune reprsentation de base, seul le

premier onglet est disponible, lors dune
reprsentation dtaille, vous pourrez dfinir
les poutres.
Lorsque vous positionnerez votre curseur sur les

paramtres D, E, F ou G, la boite de dialogue
vous prsentera le schma ci-dessous pour
finaliser votre saisie.
La valeur de E peut tre ngative ou positive. Une valeur positive de E ralise le dcalage
comme sur le schma.
La dfinition des poutres vous affiche un

schma correspondant votre saisie. Celui-ci se
met jour suivant vos modifications.
Attention, les valeurs sont saisir en mm.
Les dcimales sont donc proscrites.
Le bouton Schma vous permet didentifier les

paramtres comme ci-dessous.
Tabliers poutres jumelles

Assez proche du tablier prcdent, la
dfinition de ce type de tablier se fait par le
Lors dune reprsentation de base, seul le

premier onglet est disponible, lors dune
reprsentation dtaille, vous pourrez dfinir
les poutres.
Lorsque vous positionnerez votre curseur sur

les paramtres D, E, F ou G, la boite de
dialogue vous prsentera le schma ci-dessous
pour finaliser votre saisie.
La valeur de G peut tre ngative ou positive. Une valeur positive de G ralise le dcalage
comme sur le schma.
La dfinition des poutres est en tout point identique aux tabliers poutres caissons. Cf.
prcdent.
Tabliers Bacs fleurs

La dfinition de ce type de tablier se fait par le
Ce tablier est le seul ne possder quune

reprsentation de base. (Le choix de base ou
dtaill de la boite de dialogue Donnes
Gnrales ninflue pas sur la reprsentation de
louvrage.)
Lorsque vous positionnerez votre curseur sur les

paramtres h, I ou S, la boite de dialogue vous
prsentera le schma ci-dessous pour finaliser
votre saisie.
Tabliers poutres latrales ou sous rails

Ce type de tablier offre de multiples possibilits.
Son paramtrage se fait via la boite de dialogue

ci-contre qui va elle-mme permettre daccder
aux boites de dialogue de paramtrage du tablier
et des poutres.
Vous devez donc choisir dans cette boite un

type de tablier, puis la forme des poutres de ce
tablier.
Attention chaque type de tablier peut tre

associ avec des formes de poutre
diffrentes.
Ci-dessous les types de tablier disponibles.
Poutres Latrales Poutres Latrales Poutres latrales Poutres sous rail

Hautes Hautes avec basses (Non disponible
contreventement pour les ponts
suprieur routes)
Type 1 Type 2 Type 3 Type 4
Ci-dessous les types de poutres disponibles en fonction des tabliers.
Hauteur Constante Hauteur Variable Ventre de Poisson En Arc

(Disponible avec (Disponible avec (Disponible avec (Disponible avec
Type 1, 2, 3 et 4) Type 1 et 2) Type 3 et 4) Type 3 et 4)
Bquille une trave Bquille 3 traves Bow String

(Disponible avec (Disponible avec (Disponible avec
Type 3) Type 3) Type 2)
Le paramtrage du tablier se fait

via la boite de dialogue ci-contre
qui affiche lensemble des
paramtres des diffrents types de
tablier, en ne laissant accessible
que les donnes lies au tablier
choisi.
Cette dfinition se fait par deux

onglets vue en coupe et vue en
plan.
Le nombre de Longerons ne
sera disponible que pour les
ponts route.
Ci-dessous le schma de chaque type de tablier est reprsent.
Poutres Latrales Hautes avec

Poutres Latrales Hautes
contreventement suprieur
Poutres latrales basses Poutres sous rail

Comme pour la vue en coupe, la

vue en plan permet de paramtrer
lensemble des types de tablier.
Le contreventement suprieur
ne sera bien sr disponible
quavec le type 2.
Les contreventements pourront

tre de deux types :
Trois types dabouts sont disponibles :
Abouts droits Abouts tronqus, tablier Abouts tronqus, tablier

tronqu biais
La valeur de N pourra tre positive ou ngative. Une valeur positive de N correspondra aux
schmas prsents ci-dessus.
Aprs avoir dfini le tablier, vous devez dfinir les poutres. Notez que cest le nombre de montant
de la poutre qui dfinira le nombre dentretoises de la trave.
Chaque poutre possde son propre paramtrage, pour certaines celui-ci est plus complexe, car vous
pourrez dfinir le treillis utilis.
Poutre de hauteur constante
Ci-contre, la boite de dialogue

poutres de hauteur constante
permet de dfinir lensemble de la
poutre en choisissant les types
dabouts, ainsi que le type de treillis
utilis.
La partie basse de la boite nest

disponible quavec un treillis
multiple.
Poutre Type Warren Ame pleine
Type Howe Type Prat
Type Croix de Saint Andr Treillis multiple
Le dessin du treillis multiple se met jour automatiquement jour en

fonction des options et paramtres choisis.
Dans le cas des types Howe et Prat, le paramtre e qui dfinit le nombre de croix au centre
est dpendant du paramtre b. Si b est impair, e doit tre pair et vice versa.
Deux types dabouts sont disponibles :
About de tablier Appui sur montant

Poutre de hauteur variable

poutres de hauteur variable permet
de dfinir lensemble de la poutre en
choisissant les types dabouts, ainsi
que le type de treillis utilis.

multiple.
Les treillis sont identiques la

poutre de hauteur constante.
Poutre ventre de poisson

poutres ventre de poisson permet de
dfinir lensemble de la poutre en
choisissant les types dabouts, ainsi
que le type de treillis utilis.

multiple.
Les treillis sont identiques la

poutre de hauteur constante.
Bows Strings

poutres bow-strings permet de
dfinir lensemble de la poutre.
La hauteur H doit tre diffrente de

0.
Poutres en Arc

poutres en arc permet de dfinir
lensemble de la poutre.
La flche f doit tre diffrente de 0.
Bquilles une trave

bquilles une trave permet de
dfinir lensemble de la poutre.
Bquilles trois traves
Ci-contre, la boite de
dialogue bquilles 3 trave
permet de dfinir lensemble
de la poutre.
Tabliers votains

et des poutres.

tablier.

diffrentes.
Poutres Latrales Poutres Latrales Poutres latrales

Hautes Hautes avec basses
contreventement
suprieur
Type 1 Type 2 Type 3

choisi.

plan.
Poutres Latrales Hautes avec

Poutres Latrales Hautes
contreventement suprieur
Poutres latrales basses

Le contreventement suprieur
ne sera bien sur disponible
quavec le type 2.
Les contreventements pourront

tre de deux types :
La dfinition des poutres est entirement identique celle des tabliers poutres latrales ou sous
rails.
Ponts mixtes

et des poutres.

tablier.

diffrentes.
Poutres Latrales Bipoutres QuadriPoutres Dalles Orthotropes

Type 1 Type 2 Type 3 Type 4

choisi.

plan.
Poutres Latrales Bipoutres
Quadripoutres Dalles Orthotropes

Suivant le type de tablier, les

paramtres seront accessibles ou
non.
Le contreventement pourra tre

de deux types :
Aprs avoir dfini le tablier, vous devez dfinir les poutres.

Chaque poutre possde son propre paramtrage.
Poutre de hauteur constante

poutres de hauteur constante permet
de dfinir lensemble de la poutre en
choisissant les types dabouts.
Poutre ventre de poisson

poutres ventre de poisson permet de
dfinir lensemble de la poutre en
choisissant les types dabouts.
Saisie libre utilisateurs

Le tablier en saisie libre utilisateur, permet de dfinir uniquement la longueur de la trave, sa largeur
et la hauteur des poutres.
Cette saisie permettra de dfinir lcran des zones de trac qui pourront tre utilises par le
dessinateur AutoCAD.

Ci-dessous, vous pouvez voir un exemple de trac dun pont mtallique.
Les Poutres ainsi que les entretoises sont numrotes sur les vues des poutres et du tablier.
Louvrage est repr par sa numrotation C0 = Cule 0, etc.
P1G
Cule C0
Cule C1
E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 E 16 E 17 E 18 E 19
P1D
E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 E 16 E 17 E 18 E 19
Trave N 1
P1
Tablier Dessus
L1
L2
Cule C0
Cule C1
P2
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 E 16 E 17 E 18 E 19
PONT METALLIQUE
P1
Tablier Dessous
L1
L2
P2
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 E 16 E 17 E 18 E 19
Trave N 1
P2G
Cule C0
Cule C1
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 E 16 E 17
P2D
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 E 16 E 17
Trave N 1
Aucune Grille nest disponible sur ce type douvrage.
Chaque tablier propose videmment une reprsentation diffrente. La logique est toutefois
conserve dun type de tablier lautre.
7. Tabliers poutrelles ou rails enrobs
a) Donnes gnrales
Tabliers poutrelles ou rails enrobs se
dcompose en deux onglets :
Dfinition Gnrale


donnes numriques.


Vous pouvez changer lcartement des rails

(le paramtre 1.50 tant lcartement
SNCF).
Par dfaut le systme de base propose une

vue de dessous du tablier.
Le systme dtaill propose une vue de

dessous et une vue de dessus du tablier.

SNCF).
b) Choix des tabliers

Cette boite permet de slectionner et de
paramtrer, par le bouton du mme nom, un
par un les diffrentes traves qui constituent
louvrage.
Le bouton Suppr : permet deffacer un

paramtrage
Les boutons Copier et Coller, permettent la
recopie dun paramtrage sur un autre.
Vous ne pourrez continuer que lorsque lensemble des traves sera paramtr.
c) Gomtrie : Paramtrage des tabliers
La dfinition de ce type de tablier

se fait par le biais de la boite de
dialogue ci-contre.
Une liste vous permet de dfinir

le type du tablier.
Suivant le type choisi, les

diffrents paramtres sont
accessibles ou non.
Ci-contre le type Poutrelles ou

rails entirement enrobs.
Poutrelles ou rails enrobs avec semelle Poutrelles ou rails enrobs avec semelle
apparente apparente et joint longitudinal
Comme pour la vue en coupe, la vue

en plan permet de paramtrer

Ci-dessous, vous pouvez voir un exemple de trac dun tablier poutrelles ou rails enrobs.
Ce trac vous propose une coupe de louvrage vous permettant un reprage plus facile.
Tablier Dessus
Cule C0
Cule C1
Tablier Dessous
Trave N 1
Aucune Grille nest disponible sur ce type douvrage.

8. Ponts bton
a) Donnes gnrales
pont bton se dcompose en deux onglets :
Dfinition Gnrale


donnes numriques.

Le second onglet permet de dfinir des donnes

caractristiques de louvrage qui vont bien
entendu jouer sur sa gomtrie.
Vous pouvez choisir parmi 5 types douvrages :

Pont Cadre et portique
Pont dalle
Pont Poutres
Pont caisson
Bow-string

numrotation de louvrage (par dfaut le mode
choisi correspond celui de la SNCF).
b) Paramtrage des diffrentes parties

Cette boite permet de slectionner et paramtrer, par le
bouton du mme nom, un par un les diffrents lments qui
constituent louvrage.
Le bouton Suppr : permet deffacer un paramtrage

Les boutons Copier et Coller, permettent la recopie dun
paramtrage sur un autre.
Vous ne pourrez continuer que lorsque lensemble des

lments sera paramtr.
c) Gomtrie
Murs
La dfinition des murs permet de choisir des murs en Aile ou mur en Retour comme ci-dessous.
Un clic sur le bouton schma permet didentifier les paramtres pour les murs en aile ou en retour
comme vous pouvez le voir ci-dessous.
Pile
La dfinition des piles se fait par lintermdiaire de
la boite de dialogue ci-contre.
Cette fois ci le dessin ne se met pas jour
automatiquement, seul un schma est disponible.
Cule
La dfinition des cules se fait par lintermdiaire de la
boite de dialogue ci-contre.
Il est possible par le biais de la case cocher toutes les

faces visibles de reprsenter ou non la face se trouvant
ct cule.
Pont Cadre Portique

Les ponts cadre et les portiques sont
dfinis par une seule boite de dialogue
quelque soit le nombre darches de
louvrage. Ainsi chaque arche est
identique.
La boite de dialogue est dcompose en

deux onglets permettant de rgler
llvation et la vue en plan.
La vue en plan permet de rgler langle

de louvrage.
Il vous est possible dajouter un joint

central louvrage. Vous devrez alors
dfinir L1 et L2.
La largeur de Trottoir nest disponible

que pour les ponts routes (Paramtrage
dans la boite Donnes Gnrales).
Pont Dalle
Chaque portion (trave) dun pont dalle est
dfinie par une boite de dialogue distincte.
Cependant lensemble des paramtres except

lOuverture (O) sont dfinis de faon globale
louvrage.
La boite de dialogue est compose de 3 onglets

permettant de rgler llvation, les rives et la
vue en plan.
La vue en plan permet de rgler langle de

louvrage.
Il vous est possible dajouter un joint central

louvrage.
La largeur de Trottoir nest disponible que pour

les ponts routes (Paramtrage dans la boite
Donnes Gnrales).
Longlet ci-contre permet de dfinir le type de rives

de louvrage.
Suivant le type de rives choisi, vous pourrez accder

aux diffrents paramtres.
Rives Droites Rives avec chanfrein
Rives en encorbellement Rives prfa

Pont poutres
Chaque portion (trave) dun pont poutres est
dfinie par une boite de dialogue distincte.
Cependant lensemble des paramtres except

lOuverture (O) est dfini de faon globale
louvrage.
La boite de dialogue est compose de 5 onglets

permettant de rgler llvation, les poutres, les
rives, la vue en plan de dessus et la vue en plan
de dessous.
Les onglets vue en plan de dessus et rives sont en tout point identiques ceux du pont dalle.
Longlet ci-contre permet de dfinir le

type de poutres de louvrage.
Suivant le type de poutres choisi, vous

pourrez accder aux diffrents
paramtres.
Poutres rectangulaires Poutres trapzodales
Poutres en I sans blochet Poutres en I avec blochet

Longlet ci-contre permet de

dfinir la position des
poutres, ainsi que la position
et les dimensions des
entretoises.
Pont Caisson
Chaque portion (trave) dun pont
caisson est dfinie par une boite de
dialogue distincte.
La boite de dialogue est compose

de 3 onglets permettant de rgler la
forme des poutres, le caisson en
H1 (ct Origine) et les entretoises
sur appui.
Trois formes de poutre sont disposition.
Hauteur constante En arc Hauteur Variable
Longlet Caisson en H1 permet de dfinir les

paramtres du caisson ct origine de la poutre.
Longlet Entretoise sur Appui permet de choisir

et dfinir la forme et les paramtres de
lentretoise.
4 possibilits sont dfinies.
Entretoise Pleine Entretoise rectangulaire
Entretoise Circulaire Entretoise polygonale
Bow String
Chaque portion (trave) dun bow string
est dfinie par une boite de dialogue
distincte.
La boite de dialogue est compose de 3

onglets permettant de rgler llvation, la
vue en plan et la coupe.
Le paramtre f de llvation doit tre

diffrent de 0.
Les deux onglets ci-dessous permettent de

finaliser le paramtrage de la trave.

Chaque ouvrage bton possde sa propre reprsentation. Les principes de reprsentation sont
quasiment toujours les mmes. Cependant quelques particularits sont noter.
Pont cadre et portiques

Voici ci-contre, un exemple de trac,
pour un portique.
Deux lvations
Des murs (de chaque ct
des lvations) M0G Elvation :G M2G
Une dveloppe de chaque

G
portique.
Le tablier Traverse D
Une grille avec un pas de 1 m est

dessine sur lensemble des parties de
louvrage (non visible ici). M0D Elvation :D M2D
G G
Le sens de la voie (Pont route ou Pont

rail) dfini dans les donnes gnrales C0 P1 P1 C2
est matrialis par le symbole : .

PONT EN BETON ARME OU PRECONTRAINT
Dveloppe Portique N 1 D Dveloppe Portique N 2 D
Louvrage est repr par sa

numrotation :
C0 = Cule 0, etc.
Pont dalle
Voici ci-contre, un exemple
de trac, pour un pont dalle.
Deux lvations
M0G Elvation :G M3G
Des murs (de G
chaque ct des
lvations) Tablier D
Une vue de dessous

du tablier en
dveloppe. M0D Elvation :D M3D
Le tablier en vue de
G
dessus
Les cules et piles Dveloppe Dessous Tablier D
Une grille avec un pas de 1 m

est dessine sur lensemble
des parties de louvrage (non
Cule 0 G E D Pile 1 O G E D Pile 2 O G E D Cule 3 G O D
visible ici).
Pont poutres
Voici ci-contre, un exemple de trac, pour un pont
poutres.
Deux lvations M0G Elvation :G
G
M2G

lvations) Tablier D
Une vue de dessous du tablier en

dveloppe. M0D Elvation :D M2D
Le tablier en vue de dessus

G
Les cules et piles

Dveloppe Dessous Tablier D
Une dveloppe pour chaque poutre
Une grille avec un pas de 1 m est dessine sur

Cule 0 G E D Pile 1 O G E D Cule 2 G O D
lensemble des parties de louvrage (non visible ici). P6
P5
P4
P3
P2
P1
Dveloppe des poutres

Pont caisson
Voici ci-contre, un exemple de trac, pour un pont
caisson.
G
Le tablier en vue de dessus

Les murs Tablier Trave : 1 D
Une dveloppe extrieure du caisson

(repre avec la coupe) M0G
G
M1G
Une dveloppe intrieure du caisson

f
g
f
e
e
(repre avec la coupe) C0 d C1

d
c
c
b
Les coupes du caisson sur appui

a
Dveloppe extrieure N 1 D
Les cules et piles

M0D M1D
Une grille avec un pas de 1 m est dessine sur

G
lensemble des parties de louvrage (non visible ici).

d
C0 c C1
c
a
b
Dveloppe Intrieure N 1 D
Coupe 0 Coupe 1
Cule 0 G E D Cule 1 G O D
Bow-string
Voici ci-contre, un exemple de
trac, pour un bow-string.
Deux lvations
Des murs (de chaque M0G Elvation :G 1 M1G
ct des lvations) G
Le tablier en vue de
dessus
Le tablier en vue de Tablier Dessus N 1 D
dessous
Les cules et piles
Une grille avec un pas de 1 m est

dessine sur lensemble des
parties de louvrage (non visible
M0D Elvation :D 1 M1D
ici).
C0 C1
Tablier Dessous N 1 D
Cule 0 G E D Cule 1 G O D
9. Ouvrages libres
a) Donnes gnrales
La premire boite de dialogue de
cration dun ovode permet de dfinir la
localisation de louvrage.
La saisie du PK (Point Kilomtrique)

est obligatoire.

donnes numriques.

b) Gomtrie
Louvrage libre vous permet de
dfinir une zone de trac de
louvrage qui pourra tre remplie
avec une grille.
Cette zone de trac permettra

limpression et lanalyse via Radis.
Lutilisateur dessinera louvrage sa

guise avec les commandes
AutoCAD.

Voici ci-dessous une reprsentation douvrage libre.
1 2 3
15.00 15.00
14.00 14.00
13.00 13.00
12.00 12.00
11.00 11.00
10.00 10.00
9.00 9.00
8.00 8.00
7.00 7.00
6.00 6.00
5.00 5.00
4.00 4.00
3.00 3.00
2.00 2.00
1.00 1.00
0 0
1 2 3
Une grille de 1m par 1m vient se superposer la reprsentation de louvrage.

Manuel dutilisation : Radis - Modification douvrages 65
XV.Modification douvrages
Le menu Radis propose 4 commandes pour modifier le trac du fond
de plan AutoCAD par le biais de son sous menu Modification
Ouvrage.
Ces 4 commandes permettent de modifier le paramtrage de louvrage
ou de modifier manuellement le fond de plan AutoCAD.
1. Modification des donnes gnrales

Clavier Souris
DONGEN Pas dicne
Cette commande permet de modifier les donnes gnrales de louvrage. (Localisation)
Attention la modification de certains

paramtres pour les Ponts en maonnerie,
Ponts bton, Ponts mtalliques, Tabliers
poutrelles ou rails enrobs vous demandera
de modifier la gomtrie de louvrage pour
le faire correspondre vos modifications.
Radis prcisera alors :
2. Modification de la gomtrie
Clavier Souris
GEOMETRIE
Cette commande permet de modifier la gomtrie de louvrage. Ces consquences ne sont pas les
mmes suivant louvrage reprsent. (Voir la dfinition des ouvrages)
Tunnel La modification de la gomtrie vous obligera
modifier la reprsentation de celui-ci. Ainsi lensemble
Dalot
des lments sera repositionn en fonction des rapports
Ovode danamorphose
Lancien fond de plan sera effac, puis redessin. Le
Pont en maonnerie positionnement des avaries, etc., peut donc devenir
incohrent avec louvrage.
Mur de soutnement Modification du fond de plan (cf page suivante)
Pont mtallique positionnement des avaries, etc., peut donc devenir
Tablier poutrelles ou rails enrobs positionnement des avaries, etc. peut donc devenir
Pont bton positionnement des avaries, etc. peut donc devenir
Ouvrage libre positionnement des avaries, etc. peut donc devenir
Manuel dutilisation : Radis - Modification douvrages 66
a) Particularit Mur de soutnement
En modification, la commande de
Gomtrie du mur de soutnement,
propose la boite de dialogue ci contre
qui permet daugmenter ou diminuer,
une des dimensions du mur.
Une valeur positive augmente la taille

du mur, une valeur ngative la
diminue.
3. Modification de la reprsentation
Clavier Souris
REPRESENTATION
Cette commande permet de modifier les paramtres de reprsentation d'un tunnel, d'un dalot ou
d'un ovode.
Remarque : Selon l'importance du document, cette opration peut durer un certain temps
car elle ncessite de recalculer tous les objets pour les positionner en fonction des rapports
danamorphose.
4. Modification du fond de plan AutoCAD

Clavier Souris
Uniquement disponible
Pas dicne
dans le menu
Cette fonctionnalit permet lutilisateur de dverrouiller les calques contenant le trac de louvrage
RADIS. Ainsi lutilisateur peut modifier manuellement la reprsentation graphique de louvrage.
Il est toutefois important de respecter les cadres des diffrents lments de louvrage. Ces
cadres permettant les mises en page et analyses.
Ds quune commande Radis est excute, les calques du fond de plan sont automatiquement
verrouills.
Manuel dutilisation : Radis - Gestion daffichage 67
XVI.Gestion daffichage
Le menu Radis propose
diffrentes commandes pour
grer laffichage des
lments Radis.
1. Bascule Saisie/Trac
Clavier Souris
TM
Cette commande nest plus disponible dans le menu RADIS.

Cette commande bascule du mode saisie (espace objet) au mode trac (espace papier /
prsentation).
L'espace objet est l'espace de dessin des objets RADIS (avaries, gologie, ...). Les commandes de
cration d'objets ralisent automatiquement la bascule.
L'espace papier ou prsentation est l'espace de mise en page.
Remarque : Lors de la bascule vers l'espace papier, certains calques sont rendus inactifs afin
qu'ils n'apparaissent pas l'impression.
2. Visibilit de la grille
Cette commande nest pas disponible dans le menu Radis.
Clavier Souris
G Pas dicne
Remarque : Il sagit dune gestion automatise des calques AutoCAD : GRILLE_H et

GRILLE_V.
3. Visibilit des calques

Clavier Souris
VISICALQUE
Cette commande rend visibles ou invisibles les

objets saisis selon leur nature ainsi que les
hachures et les cotations qui leurs sont associes.
Remarque : Il sagit en fait dune gestion

automatise des calques. En consquence le
mme rsultat peut tre obtenu avec la
commande AutoCAD de contrle des calques.
Manuel dutilisation : Radis - Gestion daffichage 68
4. Suppression des hachures

Clavier Souris
EFFHACH Pas dicne

Cette commande permet deffacer toutes les hachures de zone (gologie, revtement et avaries).
Elle allge les dessins ce qui a pour effet immdiat daugmenter la performance dAutoCAD
(rgnration, zoom plus rapide...)
5. Rgnration des hachures

Clavier Souris
RGHACH Pas dicne
Cette commande permet de rgnrer et recalculer les hachures effaces par la commande
EFFHACH.
Manuel dutilisation : Radis - Zones de dtail 69
XVII.Zones de dtail
Le menu Radis propose diffrentes
commandes pour crer des zones de dtail
libres ou paramtres.
Les zones de dtail permettent lutilisateur
Radis de reprsenter un dtail laide des
commandes AutoCAD, en sassurant que
ce dtail pourra tre mis en page via les
commandes Radis et analys.
1. Cration dune zone de dtail libre

Clavier Souris
ZDETAIL
Cette commande permet de crer une zone de saisie

autre que celles de la dveloppe et de la plate-forme.
Procdure :
Saisir le titre et lchelle de sortie papier.
Donner le nombre de formats vertical A4 en
largeur et hauteur.
Donner si besoin le nombre de zones crer
Horizontalement et Verticalement. (par
exemple pour crer en une seule fois 10 zones
de dtail)
Saisir le coin suprieur haut gauche de la zone.
Remarque : Ces zones sont dfinies sous le dessin de la dveloppe dans lespace objet. Ces zones
sont proposes lors de la mise en page. Elles ne peuvent tre superposes avec les reprsentations de
louvrage.
Voir aussi : Mise en page
La dimension des zones de dtail est un multiple dun format A4 lchelle spcifi dans la boite de
dialogue.
2. Suppression dune zone de dtail

Clavier Souris
SDETAIL Pas dicne
Cette commande supprime une zone de dtail en demandant de slectionner le cadre de la zone de
dtail.
Attention, cette suppression entrane leffacement du cadre et de son contenu.
3. Renommer une zone de dtail

Clavier Souris
NOMDETAIL Pas dicne

Cette commande permet de modifier le nom dune zone de dtail.
4. Cration dune zone de dtail paramtre
a) Tte de tunnel paramtre

Clavier Souris
ZDETAILP1 Pas dicne
Cette commande permet de crer une
zone de dtail contenant une tte de
tunnel paramtre lorsque lon travaille
dans un ouvrage de type tunnel.
Cette commande nest disponible que

pour les tunnels.
En cliquant sur les diffrentes zones (Mur et lvation), vous allez paramtrer la tte de tunnel.
Nous vous conseillons de saisir les lments suivant les tapes suivantes.
Saisie de llvation (en cliquant sur limage)
Saisie du mur gauche (en cliquant sur limage)
Saisie du mur droit. (en cliquant sur limage)
Par dfaut, le second mur saisi, rcupre les

donnes du premier. Chaque mur rcupre la
hauteur de llvation.
TETE AVAL
Radis calcule la zone dencombrement du dtail et vous demande
de le positionner lcran.
Voil ci-contre un exemple de rsultat.
Attention : une zone de dtail paramtre peut tre modifie

par lutilisateur en utilisant les commandes AutoCAD. Si
vous vous tes tromp lors de sa dfinition, vous devrez
annuler et recommencer.
b) Entretoise / Longeron pour un Pont mtallique

Clavier Souris
ZDETAILP2 Pas dicne
Cette commande permet de crer une zone de
dtail reprsentant une entretoise / longeron.
Cette commande nest disponible que pour les

ouvrages mtalliques.
Cette commande permet de paramtrer la zone

de dtail par un systme de boites de dialogue
successives qui permettent de dfinir la pice de
pont, lentretoise et ses attaches.
Les boutons suivant et Prcdent vous permettent

de passer dune boite lautre.
Le schma se met jour en fonction des valeurs saisies.
DETAIL 1
Radis calcule la zone dencombrement du dtail et vous demande
de le positionner lcran.
Voil ci-contre un exemple de rsultat.
Attention : une zone de dtail paramtre peut tre modifie

par lutilisateur en utilisant les commandes AutoCAD. Si
vous vous tes tromp lors de sa dfinition, vous devrez
c) Pice de Pont pour un Pont mtallique

Clavier Souris
ZDETAILP3 Pas dicne
Cette commande permet de crer une zone de
dtail reprsentant une Pice de pont.
Cette commande nest disponible que pour les

ouvrages mtalliques.
Cette commande permet de paramtrer la zone

de dtail par un systme de boites de dialogue
successives qui permettent de dfinir la Poutre,
la pice de pont, lentretoise et ses attaches.
Les boutons suivant et Prcdent vous permettent

de passer dune boite lautre.
Le schma se met jour en fonction des valeurs saisies.
Radis calcule la zone

dencombrement du dtail et
vous demande de le PIECE DE PONT 1
positionner lcran.
Voil ci-contre un exemple

de rsultat.
Attention : une zone de

dtail paramtre peut tre
modifie par lutilisateur
en utilisant les commandes
AutoCAD. Si vous vous
tes tromp lors de sa
dfinition, vous devrez
5. Copie dune zone de dtail

La copie dune zone de dtail se fait classiquement laide de la commande Copier dAutoCAD.
Cette copie nest cependant pas sans consquence sur le dessin.
Radis va automatiquement renommer la nouvelle zone de dtail copie en ajoutant lindice 001 au
nom de la zone de dtail source. Si celle-ci est dj une zone numrote lindice sincrmentera
automatiquement.
La commande Rseau ne peut pas fonctionner correctement avec les zones de dtail.
Privilgiez la copie multiple.
Manuel dutilisation : Radis - Saisie des objets RADIS 75
XVIII.Saisie des objets RADIS
1. Gnralit sur la saisie des objets RADIS

Les objets RADIS sont reprsents par des objets AutoCAD (polylignes, blocs, hachures). Mais ils
disposent d'informations propres leur nature qui sont stockes dans la base de donnes AutoCAD
par le logiciel.
D'une manire gnrale, pour chacun d'eux on trouve l'oprateur qui a saisi l'information (il s'agit de
la personne qui s'est signe l'ouverture de la session) et la personne qui a relev l'information.
Dans une mme session, lors de la cration d'un type d'objet (fissure par exemple), l'utilisateur doit
donner tous les renseignements pour le qualifier l'aide d'une boite de dialogue.
Par la suite et afin de faciliter la saisie, ces informations ne sont plus demandes systmatiquement.
Pour modifier les donnes sur un objet, l'utilisateur doit prendre l'option D (Donnes) pour accder
nouveau au dialogue.
2. Saisie d'un point

Les objets RADIS sont avant tout des objets AutoCAD dfinis par des points dans le plan XY.
Pour saisir un point, toutes les possibilits offertes par AutoCAD peuvent tre utilises :
pointage l'cran,
coordonnes du point dans le systme de coordonnes AutoCAD: ###,###
utilisation des fonctions d'accrochage aux objets : INTersection, EXTrmit, PROche...
digitalisation.
Sur la dveloppe des tunnels, dalot et ovode, RADIS offre une possibilit supplmentaire : les
coordonnes tunnel.
Le systme de coordonnes "tunnel" est figur sur la figure ci-dessous :
Ces coordonnes sont disponibles uniquement sur les ouvrages de type : dalot, ovode et
Tunnel.
Les coordonnes "tunnel" sont exprimes de la faon suivante :
exemples :
146,5G : dsigne un point situ au PM 146 5 mtres de l'axe de la vote du ct
Gauche
540.2,4.3D : dsigne un point situ au PM 540.2 4.3 mtres de l'axe de la vote du
ct Droit
RADIS tient compte des rapports d'anamorphoses.
Avec un rapport d'anamorphose gnral de 1 et un PM de dpart de 0, les
coordonnes tunnels et les coordonnes AutoCAD sont identiques ainsi :
146,5G est quivalent 146,5
540.2,4.3D est quivalent 540.2,-4.3
Si le format donn n'est pas conforme, RADIS affiche le message suivant :

3. Saisie d'un lment linaire
Un certain nombre d'objets RADIS sont dfinis par des lignes brises (POLYLIGNE ouverte au
sens AutoCAD). C'est le cas notamment des fissures ou des frontires de zones de revtement ou
de gologie.
Ces lignes brises sont dfinies par les divers points constituants les sommets.
Le dialogue est gnralement le suivant :
Point de depart/Grille/Donnees/Recuperer<Sortir>:
Point suivant/Grille/annUler/Donnees/Recuperer<Point final>:
L'utilisateur doit donner les diffrents sommets de la ligne brise. La liste se termine par une entre
nulle.
Des options sont offertes et sont choisies en donnant la lettre majuscule ou en les choisissant laide
du menu contextuel. Ces options varient suivant la saisie en cours :
U (annUler) : annule le dernier point saisi
G (Grille): active ou dsactive la grille d'aide
R (recuperer) : Rcupre une ou plusieurs polylignes ouvertes AutoCAD pour en faire

des objets RADIS. La slection est effectue par le dispositif classique de
slection des objets d'AutoCAD.
D (Donnees) : Modifie les paramtres de l'objet saisi par activation de la boite de
dialogue correspondante
4. Saisie d'une zone

D'autres d'objets RADIS sont dfinis par des zones (POLYLIGNE ferme au sens AutoCAD). C'est le
cas notamment des avaries de zones.
Ces zones sont dfinies par les divers points constituants les sommets.
Le dialogue est semblable celui de la saisie d'une ligne brise. L'utilisateur doit donner les diffrents
sommets de la ligne brise. La liste se termine par une entre nulle.
RADIS ferme automatiquement le contour donn par une entre nulle. L'option C pour Clore
classique dans le dialogue AutoCAD n'est pas disponible et la boite de dialogue ci-dessous est
affiche en cas d'entre de cette valeur.
5. Saisie d'un objet ponctuel

Enfin certains d'objets RADIS sont dfinis par des symboles particuliers (blocs au sens AutoCAD).
C'est le cas des quipements en gnral et des avaries dites ponctuelles.
RADIS offre 4 modes de saisie de ces objets :

Un par un
Trame linaire
Trame nombre
Liste PM bord (uniquement pour les dalots, ovodes et tunnels)
Trame bord (uniquement pour les dalots, ovodes et tunnels)
a) Saisie un par un
Ce mode de saisie permet de dfinir les objets un par un
Ligne de commande :
Saisir les points de dfinition des
Entrez un point/Grille/Donnees<Sortir>: symboles.
Une entre nulle termine la liste
RADIS propose 2 options

G (Grille): active ou dsactive la grille d'aide
D (Donnees) : Modifie les paramtres de l'objet saisi par activation de la boite de

dialogue correspondante
b) Saisie Trame linaire

Ce mode de saisie permet de saisir des objets rgulirement espacs entre 2 points quelconques en
dfinissant lcartement entre deux objets. Ce mode de saisie est particulirement bien adapt aux
supports catnaires ou aux plaques dcamtriques.
Ligne de commande :
saisir le premier point
Entrez le point de dpart/Grille/Donnees<Sortir>: Une entre nulle abandonne la
commande.
Saisir le deuxime point. Il peut

Entrez le point final/Grille/Donnees<Sortir>: former une direction quelconque
avec le premier
Une entre nulle abandonne la
commande.
Donner la distance entre les objets.

Ecart (en m) : <Sortir>: Une entre nulle abandonne la
commande.
Au cours du dialogue, RADIS propose les 2 options D (Donnes) et G (Grille). Voir saisie un par un
RADIS pose les objets partir du premier point, dans la direction du second avec pour intervalle, la
distance donne.
c) Saisie Trame nombre

Ce mode de saisie permet de saisir des objets rgulirement espacs entre 2 points quelconques en
dfinissant le nombre dobjets poser.
Ligne de commande :
Entrez le point de dpart[Grille/Donnees/Sortir]<Sortir>: Une entre nulle abandonne la
commande.

Entrez le point final[Grille/Sortir]<Sortir>: former une direction quelconque
avec le premier
commande.
Donner le nombre dlments

Nombre d'lments : [Sortir]<Sortir>: positionn.
commande.
Au cours du dialogue, RADIS propose les 2 options D (Donnes) et G (Grille). Voir saisie un par un
distance donne.
d) Saisie liste PM bord

(Uniquement pour les dalots, ovodes et tunnels)
Ce mode de saisie permet de saisir des objets situs sur le bord de la dveloppe en indiquant les
PM. Ce mode de saisie est particulirement adapt aux niches.
Ligne de commande :
donner une liste de PM spars par
Entrez une liste de PM spars par ; > des points virgules
exemple : 100;150;200
Donner un point en cliquant du ct

Cliquez le ct du tunnel <Deux cts>: du tunnel o l'quipement doit tre
install.
ou bien donner une entre nulle
pour signifier des 2 cts.
e) Saisie Trame bord

(Uniquement pour les dalots, ovodes et tunnels)
Ce mode de saisie est un compromis entre les deux modes prcdents. Il permet d'installer des
objets sur les bords de la dveloppe avec un intervalle rgulier. Il est particulirement bien adapt
aux niches rgulirement espaces.
Ligne de commande :
Entrez le point de dpart/Grille/Donnees<Sortir>: Une entre nulle abandonne la
commande.

Entrez le point final/Grille/Donnees<Sortir>: former une direction quelconque
avec le premier.
commande.
Donner la distance entre les objets.

Ecart (en m) : <Sortir>: Une entre nulle abandonne la
commande.
Donner un point en cliquant du ct

Cliquez le ct du tunnel <Deux cts>: du tunnel ou l'quipement doit tre
install.
ou bien donner une entre nulle
pour signifier des 2 cts
Au cours du dialogue, RADIS propose les 2 options D (Donnes) et G (Grille). Voir saisie un par
un
distance donne sur le bord de la dveloppe slectionne.
6. Affectation dune image

Tous les objets RADIS peuvent se voir affecter une image (Photo). Pour cela cliquez sur le bouton
de la boite de saisie, puis laide de la boite de dialogue Slectionner le fichier Image.
(Seuls les formats : Jpg, Bmp et Gif sont accepts).
Une fois limage saisie, celle-ci apparat dans la boite de dialogue ci-dessous.
Cette boite de dialogue est redimensionnable.

Elle permet galement de changer limage affecte lobjet RADIS, ou tout simplement deffacer
limage de lobjet RADIS. (Cette suppression, nagit pas sur le fichier image lui-mme)
Lorsquun objet possde une image ou photo vous pouvez le voir dans la boite de ses donnes
comme ci-dessous et cliquer sur le bouton image pour visualiser celle-ci.
Essayez de conserver les images utilises dans le mme dossier que louvrage (fichier Dwg).
Cette mthode toujours disponible est dsormais remplace par le systme de pose dimages.
Manuel dutilisation : Radis - Revtements 81
XIX.Revtements
RADIS permet de dfinir les divers revtements sur la reprsentation des ouvrages.
Bien videmment certains ouvrages ne ncessitent pas la saisie de revtements.
Une zone de revtement est reprsente par une POLYLIGNE AutoCAD ferme, hachure sur
son contour et une ligne de cte prcisant sa nature.
1. Gomtrie des revtements

Les divers modes de saisie
disponibles dans le sous menu
ci-contre sont dcrits ci-
dessous :
Zone de revtement nombre

(uniquement pour les dalots,
ovodes et tunnels)
Zone de revtement frontire

(uniquement pour les dalots,
ovodes et tunnels)
revtement gnral ou plusieurs
zones limites par des frontires
allant dun ct lautre de la
dveloppe
Zone de revtement par partie
inclusion d'une zone lenticulaire
2. Nature des revtements

La nature des revtements peut tre choisie
partir de la boite de dialogue ci-contre, ou de la
barre doutils ci-dessous :
Les informations spcifiques chaque type de revtement sont donnes l'aide d'une boite de
dialogue adapte.
a) Moellons Assiss
Commande : Dialogue :
Clavier :
ZASS
Icne :
Exemples :
MOELLONS ASSISES
b) Maonnerie ordinaire
Clavier :
ZORD
Icne :
Exemples :
MACONNERIE ORDINAIRE
c) Brique
Clavier :
ZBRI
Icne :
Exemples :
BRIQUE
d) Bton simple
Clavier :
ZBES
Icne :
Exemples :
Vous pouvez choisir la couleur de reprsentation du bton.
Le texte saisi dans la zone de type de bton est report sur la
cotation. Bton simple
e) Bton projet
Clavier :
ZBEP
Icne :
Exemples :
BETON PROJETE
f) Recouvert denduit
Clavier :
ZEND
Icne :
Exemples :
RECOUVERT ENDUIT
g) Voussoir en bton
Clavier :
ZVOB
Icne :
Exemples :
VOUSSOIR EN BETON
h) Non-revtue
Clavier :
ZNOR
Icne :
Exemples :
NON-REVETUE
i) Revtement autre
Clavier :
ZREV
Icne :
Exemples :
Le texte saisi dans la zone Dsignation est report sur la
cotation.
REVETEMENT AUTRE
3. Zone de revtement / nombre

Clavier Souris
ZDREV
Saisie des revtements par dcoupage du tunnel en un nombre donn de zones de mme longueur.
Ce mode de saisie est plus spcifiquement ddi la saisie des revtements de type Voussoir.
Procdure :
Choisir le revtement pour toutes les zones (exemple : voussoir en bton).
Saisir les donnes du revtement choisi.
Entrer les paramtres de numrotation.
RADIS peut numroter chaque

voussoir. L'utilisateur doit prciser
dans cette boite de dialogue le
premier numro et la valeur de
l'incrment.
Ligne de commande :
Nombre de zones <Sortir>: Entrer le nombre de zones. Une
entre nulle quitte la commande
Ligne de commande :
Tout recouvrir ? /Non<Oui>: Le logiciel offre 2 possibilits :
recouvrir tout le tunnel : Oui ou
entre nulle
une partie seulement : Non
Ligne de commande :
Dans le cas ou une partie seulement
Point de dpart /Grille<Sortir>: 150,0D est recouverte, l'utilisateur doit
Point d'arrive /Grille<Sortir>: 250,0D donner les PM de dbut et de fin
l'aide d'un point (voir saisie d'un
Longueur relle de chaque zone : 10.00 m
point).
RADIS divise l'intervalle donn en

voussoirs identiques dont il donne la
longueur.
4. Zone de revtement / frontires

Clavier Souris
ZFREV
Procdure :
ligne de commande :
Commande: ZFREV Entrer le nombre de zones. Une entre
Nombre de zones <Sortir>: 2 nulle quitte la commande.
ligne de commande :
recouvrir tout le tunnel : Oui ou
entre nulle
ligne de commande :
======================== L'utilisateur doit dfinir les frontires
Point de dpart de la frontire 1 entre les diverses zones de revtements.
/Grille/Donnees/Recuperer<Sortir>: pro Les frontires sont des lignes brises qui
Point suivant commencent et finissent sur les bords de
/Grille/annUler/Donnees/Recuperer<Point la dveloppe du tunnel
final>: (voir saisie ligne brise).
========================
Point de dpart de la frontire 2 L'utilisation du mode d'accroche objet
/Grille/Donnees/Recuperer<Sortir>: pro PROche est particulirement
Point suivant recommande.
/Grille/annUler/Donnees/Recuperer<Point Si la ligne brise ne commence ou ne finit
final>: pas sur la limite de la dveloppe, RADIS
avertit l'utilisateur et invite ressaisir la
frontire.
pour chaque zone :

L'utilisateur doit choisir le type de revtement et prciser la position de la ligne de cte.
Remarque : La cration et la saisie des donnes des zones de revtement se fait de gauche droite.
Manuel dutilisation : Radis - Gologie 88
XX.Gologie
RADIS permet de dfinir les diverses zones gologiques traverses par un ouvrage sur la
reprsentation de la dveloppe.
Comme les zones de revtement, une zone gologique est reprsente par une POLYLIGNE
AutoCAD ferme, hachure sur son contour et une ligne de cote prcisant sa nature.
La saisie de la gologie est semblable celle des revtements. La seule diffrence est la saisie par
nombre qui n'existe pas car inadapte ce cas.
1. Gomtrie des zones gologiques

Les divers modes de saisie disponibles dans le
sous menu ci-contre sont dcrits ci-dessous :
Gologie couches
dfinition dune gologie gnrale ou
de plusieurs zones limites par des
frontires
Gologie lentille
inclusion d'une zone lenticulaire
2. Donnes sur une zone gologique

Les donnes sur une zone gologique sont renseignes l'aide de la boite de dialogue suivante :
Clavier :
ZFGEO, ZGEO
Icne :
Exemples :
L'utilisateur peut fixer la couleur de reprsentation.
Le nombre de Discontinuits tectoniques est limit 9.
Un choix de classe Aftes remplit la zone Roche. Calcaire
Le texte saisi dans la zone Roche est report sur la cotation.

Manuel dutilisation : Radis - Gologie 89
3. Couche gologique / frontires

Clavier Souris
ZFGEO
Saisie des couches gologiques par leurs frontires sur la dveloppe du tunnel.
Procdure :
Ligne de commande :
Commande: ZFGEO Entrer le nombre de zones. Une
Nombre de zones <Sortir>: 2 entre nulle quitte la commande
Ligne de commande :
dfinir tout le tunnel : Oui ou
entre nulle
Ligne de commande :
======================== L'utilisateur doit dfinir les frontires
Point de dpart de la frontire 1 entre les diverses zones de
/Grille/Donnees/Recuperer<Sortir>: pro revtements.
Les frontires sont des lignes brises
Point suivant
qui commencent et finissent sur les
/Grille/annUler/Donnees/Recuperer<Point final>:
bords de la dveloppe de louvrage.
Point suivant (voir saisie ligne brise)
/Grille/annUler/Donnees/Recuperer<Point final>:
pro L'utilisation du mode d'accroche
Point suivant objet PROche est particulirement
/Grille/annUler/Donnees/Recuperer<Point final>: recommande.
Si la ligne brise ne commence ou ne
finit pas sur la limite de la
dveloppe, RADIS avertit
l'utilisateur et invite ressaisir la
frontire.
Pour chaque zone :

L'utilisateur doit choisir les donnes de la gologie et prciser la position de la ligne de cte.
Remarque : La cration et la saisie des donnes des couches gologiques se fait de gauche droite.
Manuel dutilisation : Radis - Equipements 90
XXI.Equipements
RADIS a regroup les quipements en deux familles :
Les quipements linaires ou surfaciques : il s'agit des cintres, liernes, filets dtecteurs, raccord
d'anneau, captage, voussoir, etc. Ce type d'quipements est reprsent en vraies grandeurs sur les
lignes brises ou zones intresses.
Les quipements ponctuels: il s'agit des niches, chemines, supports catnaires, capteurs et
autres. Les niches et chemines sont des blocs AutoCAD qui ont les dimensions relles des objets.
Les autres sont des blocs AutoCAD symboliques.
Les divers lments disponibles dans le sous

menu ci-contre sont dcrits ci-dessous :
1. Equipements linaires / surfaciques

La pose des quipements linaires / surfaciques
peut se faire partir de la boite de dialogue ci-
contre envoye par le menu, ou de la barre
doutils ci-dessous :
Les informations spcifiques chaque type

dquipement sont donnes l'aide d'une boite
de dialogue adapte.
a) Cintre
Clavier :
FCIN
Icne :
Exemple :
b) Lierne
Clavier :
FLIE
Icne :
Exemple :
c) Filet dtecteur d'boulement
Clavier :
FFIL
Icne :
Exemple :
d) Raccordement d'anneau
Clavier :
FRAC
Icne :
Exemple :
e) Reprise de btonnage
Clavier :
FREP
Icne :
Exemple :
f) Captage
Clavier :
FCAP
Icne :
Exemple :
La largeur de reprsentation permet de dfinir la
largeur relle en mtre du captage. Cette largeur de
reprsentation suit les rapports danamorphose.
g) Joint de btonnage
Clavier :
FJOI
Icne :
Exemple :
La largeur de reprsentation permet de dfinir la largeur
relle en mtre du joint de btonnage. Cette largeur de
reprsentation suit les rapports danamorphose.
h) Garde corps
Clavier :
FGCO
Icne :
Exemple :
Le paramtre Hauteur permet de dfinir la hauteur relle du
garde corps. Le systme dorientation gauche / droite est
bas sur la reprsentation des tympans dun pont en
maonnerie. Si je travaille sur le tympan ct gauche, je
choisi gauche. (Si lon commet une erreur, il sera possible de
revenir en arrire)
i) Parapet
Clavier :
FPAR
Icne :
Exemple :
Le paramtre Hauteur permet de dfinir la hauteur relle du
parapet. Le systme dorientation gauche / droite est bas sur la
reprsentation des tympans dun pont en maonnerie. Si je
travaille sur le tympan ct gauche, je choisi gauche. (Si lon
commet une erreur, il sera possible de revenir en arrire)
j) Canalisation
Clavier :
FCAN
Icne :
Exemple :
Les paramtres type et diamtre sont rcuprs pour tre 0
20
inscrits sur la ligne de reprsentation. Ea
u
Si aucun paramtre nest renseign, le texte affich sur la Ea

u
20
0
ligne sera : u
20
0
Ea
k) Auvent catnaire
Clavier :
FAUV
Icne :
Exemple :
Le paramtre Hauteur permet de dfinir la hauteur relle de
lAuvent. Le systme dorientation gauche / droite est bas
sur la reprsentation des votes dun pont en maonnerie.
l) Voussoir
Clavier :
ZVOU
Icne :
Exemple :
m) Revtement grillag
Clavier :
ZGRI
Icne :
Exemple :
n) Tles parapluie
Clavier :
ZTOLEP
Icne :
Exemple :
o) Caniveau Drain (Plate-forme)

Clavier :
FEXHA
Icne :
Exemple :
2. Equipements ponctuels autres que niche et chemine
La pose des quipements ponctuels

peut se faire partir de la boite de
dialogue ci-contre envoye par le menu,
ou de la barre doutils ci-dessous :
Les informations spcifiques chaque

type dquipement sont donnes l'aide
d'une boite de dialogue adapte.
Certaines donnes sont identiques pour tous les quipements ponctuels :

La taille : dimension du symbole de reprsentation : normale, rduite ou agrandie. Cette
donne fixe le rapport d'insertion du bloc AutoCAD.
Le mode de saisie : voir saisie objets ponctuels
Attention les niches et chemines sont des lments ponctuels avec une gestion spcifique
voir suivant.
a) Support catnaire
Clavier :
PCAT
Icne :
b) Repre photoprofil
Clavier :
PREP
Icne :
Le paramtre Info est indiqu sous le symbole.
c) Plaque dcamtrique
Clavier :
PDEC
Icne :
d) Trou de sondage
Clavier :
PTSO
Icne :
e) Capteur
Clavier :
PCAP
Icne :
Exemple :
Le type du capteur est indiqu sous le symbole.
fissuromtre
f) Antenne radio sol-train
Clavier :
PANT
Icne :
g) Eclairage
Clavier :
PECL
Icne :
h) Plaque rflchissante
Clavier :
PPRE
Icne :
i) Regard de drainage
Clavier :
PRDR
Icne :
j) Signal
Clavier :
PSIG
Icne :
k) Ancrage
Clavier :
PANC
Icne :
l) Plaque kilomtrique
Clavier :
PPKM
Icne :
Exemple :
Le paramtre KM est indiqu sur le symbole AutoCAD.
m) Fentre de sondage
Clavier :
PFSO
Icne :
n) Chambre de mine
Clavier :
PCMI
Icne :
o) Galerie de drainage
Clavier :
PGDR
Icne :
p) Barbacane
Clavier :
PBAR
Icne :
q) Anneau de dsincarcration
Clavier :
PANN
Icne :
r) Tirant
Clavier :
PTIR
Icne :
s) Antenne GSMR
Clavier :
PGSM
Icne :
3. Equipements spcifiques mtal
a) Rivets
Clavier :
PRIVET
Icne :
Exemple :
Le paramtre Vue permet de choisir la reprsentation du rivet.
b) Boulons
Clavier :
PBOULON
Icne :
Exemple :
Le paramtre Vue permet de choisir la reprsentation du boulon.
c) Appareil dappui
Clavier :
PAPPUI
Icne :
Exemple :
Les paramtres Dplacements sont affichs ct de lappareil

dappui.
+
5
+
10
4. Niches ou chemines
a) Saisie
Ces quipements ponctuels diffrent un peu des prcdents car ils ne font pas appel une
reprsentation symbolique mais raliste.
RADIS cre des bibliothques de ces objets. Chaque lment de cette bibliothque est dfini par
son nom, sa gomtrie et ses dimensions. Les bibliothques sont propres au dessin et ne peuvent
tre rcupres depuis une autre tude.
Clavier :
NICHE
CHEMINEE
Icnes :
Choix d'une niche (ou chemine) : la slectionner dans la liste droulante

Crer une niche (ou chemine) : Appuyer sur le bouton Crer. Voir cration d'une
nouvelle niche
Modifier une niche : Appuyer sur le bouton Modifier. Voir cration d'une nouvelle
niche
Supprimer une niche (ou chemine) dans la bibliothque : Appuyer sur le bouton
Supprimer. La niche prsente dans le cadre nom est supprime condition qu'elle ne soit
pas dj utilise dans le dessin.
Visualiser une niche (ou chemine) : Appuyer sur le bouton Visualiser, une boite de
dialogue donne les dimensions de la niche prsente dans le cadre nom
Numrotation : retirer la coche pour numroter et indiquer le numro de dbut et
l'incrment
Mode de saisie : idem autre quipement. Le mode Liste PM bord ou Trame bord est
particulirement adapt.
b) Cration ou modification d'une niche dans la bibliothque

Les boutons Crer et Modifier de la boite de dialogue prcdente permettent de crer et modifier
une niche. La cration est effectue l'aide de la boite de dialogue ci-dessous :
L'utilisateur doit indiquer :

le nom
la gomtrie : 3 formes prdfinies :
surbaisse
plein cintre
cadre
Il est possible de dfinir une forme
quelconque en saisissant des objets AutoCAD
pralablement dessins (voir ci-aprs)
les dimensions sont exprimes en mtres.
Pour crer une niche de forme quelconque, l'utilisateur doit au pralable dessiner la forme de la
niche avec les commandes AutoCAD en un endroit quelconque du dessin.
Exemples
La niche doit tre dessine en position verticale.

Point
d'insertion
Dans la boite de dialogue prcdente, il doit slectionner Autre forme et appuyer sur le bouton
Saisie.
Le dialogue suivant s'installe sur la ligne de commande :
Slectionner les objets : Slectionner les objets avec le mcanisme de

Choix des objets: slection des objets d'AutoCAD.
Point d'insertion: Puis donner le point d'insertion qui est le point de

rfrence pour la pose. En gnral le point milieu bas
de la niche.
c) Cration et modification d'une chemine dans la bibliothque

La cration d'une nouvelle chemine en
bibliothque est semblable en tout point
celle de la cration d'une niche.
RADIS dispose de 2 gomtries
prdfinies :
rectangulaire,
circulaire
L'utilisateur peut dfinir une forme
quelconque par une procdure identique
celle vue pour les niches.
Manuel dutilisation : Radis - Avaries 109
XXII.Avaries
RADIS permet de dfinir 3 types d'avaries :
Des avaries linaires comme les fissures reprsentes par une ligne brise (POLYLIGNE
ouverte au sens AutoCAD)
les avaries de zones reprsentes par une zone hachure (POLYLIGNE ferme et hachure au
sens AutoCAD)
les avaries ponctuelles : il s'agit en fait d'avaries de zones dont la surface est trs petite et qui sont
reprsentes par un objet symbolique (BLOC au sens AutoCAD)
La pose des avaries peut se faire partir de boites de dialogue disponibles depuis le menu ou par
lutilisation des barres doutils. Les avaries sont regroupes par thmatique, par types de revtements
ou de matriaux.
En voici quelques exemples ci-dessous :
1. Avaries linaires
a) Les fissures
RADIS distingue 4 types de fissures selon la norme de saisie SNCF :
les fissures longitudinales,
les fissures transversales,
les fissures biaises,
les fissures composes,
La procdure de saisie est toujours la mme quel que soit le type.
Clavier :
FT pour fissure transversale
FL pour fissure longitudinale
FB pour fissure biaise
FC pour fissure compose
F pour classement
automatique. Dans ce cas
RADIS classera lui-mme la
fissure en fonction de sa
gomtrie.
Icnes :
L'ouverture relle peut tre renseigne pour les fissures Millimtriques, elle
devient Obligatoire pour les Pluri millimtriques.
Le dsaffleurement est galement indiqu sur le dessin par un symbole + - dont l'orientation
dpend du signe de la valeur indique (positif ou ngatif)
Le cisaillement est reprsent sur le dessin et dpend du sens de cration de votre fissure.
Reprsentation dune fissure

Les fissures sont reprsentes
par une POLYLIGNE avec
un type de ligne particulier
qui indique la classe
douverture.
Lindication de louverture
peut ne pas tre trs lisible
suivant le sens de cration de
la fissure.
Inverser le sens pour une
meilleure lisibilit Loption Inverser sens du
menu droulant, corrige ce
problme en retournant la
POLYLIGNE. (cf. Outils)
b) Avarie linaire Autre

Clavier :
FAUTRE
Icne :
Exemple :
Cette avarie permet davoir une avarie linaire choc
personnalise. +
+
5
10
c) Aciers Apparents (Pour les ouvrages bton)

Clavier :
FACAPA
Icne :
Exemple :
AA
d) Fissure sur mtal

Clavier :
FMETAL
Icne :
Exemple :
F F
F
e) Feuilletage
Clavier :
FFEUIL
Icne :
Exemple :
f f f
f) Dcohsion
Clavier :
FDECO
Icne :
Exemple :
d
d
g) Dconsolidation
Clavier :
FDECON
Icne :
Exemple :
Naissante
Confirme
Importante
h) Corrosion Foisonnante
Clavier :
FCORRO
Icne :
Exemple :
F12
i) Dformation densemble
Clavier :
FDEFFM
Icne :
Exemple :
La valeur maximale de la dformation peut 10
tre positive ou ngative, ce qui orientera
la flche de dformation.
j) Cordon de Soudure
Clavier :
FSOUD
Icne :
Exemple :
k) Mouvement de voie (Plateforme)

Clavier :
FMOUVE
Icne :
Exemple :
Affaissement
2. Zones d'avaries
a) Rescindement sec
Clavier :
ZRES
Icne :
Exemple :
b) Son creux
Clavier :
ZSCR
Icne :
Exemple : 3 couleurs diffrentes suivant le type de son

c) Humidit
Clavier :
ZHUM
Icne :
Exemple :
La zone humide change de couleur et motif
en fonction du degr dhumidit choisi.
d) Ruissellement
Clavier :
ZRUI
Icne :
Exemple :
e) Avarie de surface
Clavier :
ZASU
Icne :
Exemple :
La saisie dune Profondeur est
obligatoire. Celle-ci apparat sur
lavarie.
f) Dformation
Clavier :
ZDEF
Icne :
Exemple :
La saisie dune
Amplitude est
obligatoire. Celle-ci
apparat sur lavarie.
g) Joints sableux, altrs

Clavier :
ZJSA
Icne :
Exemple :
La saisie dune
Profondeur est
obligatoire.
h) Joints dgarnis
Clavier :
ZJDE
Icne :
Exemple :
La saisie dune
Profondeur est
obligatoire. Celle-ci
i) Sous cavage
Clavier :
ZSCA
Icne :
Exemple :
j) Dcomprime purgeable
Clavier :
ZDEC
Icne :
Exemple :
k) Rocher purg
Clavier :
ZPRO
Icne :
Exemple :
l) Cicatrice de purge
Clavier :
ZCIC
Icne :
Exemple :
m) Enduit bton cloqu

Clavier :
ZCLO
Icne :
Exemple :
n) Enduit bton purg

Clavier :
ZPEN
Icne :
Exemple :
o) Avarie particulire
Clavier :
ZPAR
Icne :
Exemple :
Cette avarie permet dindiquer
une avarie non rpertorie dans
la liste des avaries RADIS.
p) Vgtation non arbustive

Clavier :
ZVEG
Icne :
Exemple :
q) Vgtation arbustive
Clavier :
ZVEA
Icne :
Exemple :
r) Ecaillage
Clavier :
ZECA
Icne :
Exemple :
s) Exfoliation
Clavier :
ZEXF
Icne :
Exemple :
La valeur de lEpaisseur
t) Ragrage
Clavier :
ZRAG
Icne :
Exemple :
u) Dfaut daspect
Clavier :
ZDEA
Icne :
Exemple :
v) Altration
Clavier :
ZALT
Icne :
Exemple :
w) Eclat de bton
Clavier :
ZECLAT
Icne :
Exemple :
x) Calcite
Clavier :
ZCALCIT
Icne :
Exemple :
y) Sgrgation
Clavier :
ZSEGRE
Icne :
Exemple :
z) Faenage
Clavier :
ZFAIEN
Icne :
Exemple :
Le maillage et louverture fissure
sont reports sur lavarie.
aa) Zone de Faille

Clavier :
ZFAIL
Icne :
Exemple :
La lettre F permet de diffrencier
cette avarie de la zone de Karst.
bb) Zone de Karst

Clavier :
ZKARST
Icne :
Exemple :
La lettre K permet de diffrencier
cette avarie de la zone de Faille.
cc) Zone de Hors Profil

Clavier :
ZKARST
Icne :
Exemple :
Les lettres HP permettent de
diffrencier cette avarie de la
zone de Faille et de la zone de
Karst.
dd) Pollution du ballast (Plate forme)

Clavier :
ZPOLBA
Icne :
Exemple :
ee) Humidit Stagnation (Plate forme)

Clavier :
ZSTAGN
Icne :
Exemple :
Le motif de hachure varie selon la nature :
Humidit ( gauche), Stagnation droite.
ff) Avarie du systme dexhaure (Plate forme)

Clavier :
ZEXHAU
Icne :
Exemple :
gg) Dsorganisation dislocation

Clavier :
ZDESOR
Icne :
Exemple :
hh) Corrosion creusante (Mtal)

Clavier :
ZCORRO
Icne :
Exemple :
Si il ya perforation la zone est
hachure avec la hachure Solide
ii) Dformation localise (Mtal)

Clavier :
ZDEFFM
Icne :
Exemple :
La valeur de dformation est
reporte sur lavarie.
jj) Soudure rustines (Mtal)

Clavier :
ZSOUD
Icne :
Exemple :
kk) Perforation non lie la corrosion (Mtal)

Clavier :
ZPERF
Icne :
Exemple :
ll) Peinture
Clavier :
ZPEINT
Icne :
Exemple :
Dcollement et degr denrouillement
sont reports sur lavarie.
3. Avaries ponctuelles
a) Chute dlment
Clavier :
PCHU
Icne :
b) Venue deau Ponctuelle

Clavier :
PSOU
Icne :
Exemple :
Lorsque la venue deau est capte, un C apparat
dans le symbole.
C
c) Son creux < 1m

Clavier :
PSON
Icne :
d) Joints trs dgarnis < 1m

Clavier :
PJOI
Icne :
e) Avarie superficielle < 1m

Clavier :
PAVA
Icne :
f) Moellon cass
Clavier :
PMOE
Icne :
g) Moellon vibrant
Clavier :
PMOEVB
Icne :
h) Joint sableux
Clavier :
PS
Icne :
Reprsentation S
i) Enduit cloqu
Clavier :
PEC
Icne :
Reprsentation EC
j) Enduit Faenc
Clavier :
PEF
Icne :
Reprsentation EF
k) Fers apparents
Clavier :
PFA
Icne :
Reprsentation FA
l) Concrtions
Clavier :
PCC
Icne :
Reprsentation CC
m) Rustine en bton
Clavier :
PB
Icne :
Reprsentation B
n) Fissure filiforme
Clavier :
PFF
Icne :
Reprsentation FF
o) Egouttures
Clavier :
PE
Icne :
Reprsentation E
p) Zone de Purge
Clavier :
PP
Icne :
Reprsentation P
q) Traces rsiduelles dhumidit
Clavier :
PTRH
Icne :
Reprsentation TRH
r) Zone Non revtue
Clavier :
PNR
Icne :
Reprsentation NR
s) Humidit concrtion
Clavier :
PHU
Icne :
t) Arbre
Clavier :
PARB
Icne :
u) Nid de cailloux
Clavier :
PNDC
Icne :
Reprsentation NdC
v) Ragrage Faenc
Clavier :
PRAF
Icne :
Reprsentation RA/f
w) Epaufrure
Clavier :
PEP
Icne :
Reprsentation EP
x) Joint
Clavier :
PJNT
Icne :
Reprsentation Jnt
y) Dversement
Clavier :
PDEV
Icne :
Reprsentation Dv
z) Armature prcontrainte Apparente
Clavier :
PAPA
Icne :
Reprsentation APA ou APA/o (Oxyds)

aa) Couvercle cass ou absent (Plate-forme)
Clavier :
PCOUVC
Icne :
bb) Cratre de Boue (Plate-forme)

Clavier :
PCRAT
Icne :
cc) Boulon rivet manquant (Mtal)

Clavier :
PBRMAN
Icne :
Reprsentation
dd) Indication Peinture (Mtal)

Clavier :
PEINT
Icne :
Reprsentation
4. Tableau davaries numrotes

Avec lintgration des ouvrages mtalliques, RADIS propose lutilisation davaries dites numrotes.
Ces avaries sont dsormais disponibles sur la plupart des ouvrages.
Cette fonctionnalit permet de poser un repre numrot associ une avarie.
Cette commande est disponible dans le menu Radis

comme vous pouvez le voir ci-contre.
Clavier Souris
TABMETAL
La boite ci-contre permet de poser et

grer lensemble des avaries
numrotes du dessin.
Chaque avarie possde un indice qui

est report sur le dessin RADIS
comme ci-dessous.
Le bouton Poser Nouveau permet de poser

une nouvelle Avarie numrote en renseignant
la boite de dialogue ci-contre.
Cette boite nest ni plus ni moins quune boite

de saisie dobjet Radis.
Vous pouvez choisir de lier cette avarie une

avarie de type Mtal, Bton ou Maonnerie.
En fonction de ce choix, la liste Type davarie

concern se met jour.
Limage (Photo) est directement visible dans la

boite de dialogue.
La numrotation peut tre automatique ou manuelle, voir prfrences Radis.

Le bouton Poser existant permet de poser une deuxime fois la mme avarie numrote sur
louvrage. (Vous pouvez galement utiliser la commande Copier DAutoCAD).
Le bouton Modifier permet de modifier les donnes de lavarie numrote slectionne dans le
tableau.
Le bouton Supprimer permet de supprimer lavarie numrote slectionne dans le tableau.

Automatiquement, toutes les avaries en rfrence ce numro sont effaces. (Vous pouvez
galement utiliser la fonction Effacer dAutoCAD)
a) Renumrotation des avaries

Lorsque vous allez raliser votre saisie, vous nallez peut tre pas le faire de faon trs rationnelle
pour que la logique de positionnement des numros soit parfaite et facile utiliser.
Il est donc possible de rorganiser les avaries : tout simplement de les renumroter.
Il existe deux mthodes : une mthode manuelle, et une mthode automatique.
Mthode manuelle
Ouvrez le tableau davaries et laide des boutons rorganisez vos avaries.
Pour le moment, les avaries nont pas t renumrotes, elles apparaissent simplement dans un ordre
diffrent dans le tableau.
Pour que notre numrotation reflte lordre du tableau, cliquez sur le bouton .
Cest facile, mais cela peut tre vite fastidieux.
Mthode Automatique
La mthode Automatique est plus simple, elle consiste numroter les avaries de la gauche vers la
droite du dessin laide du bouton :
Importation, Exportation
Le Bouton Exporter permet dexporter sous

forme de fichier texte lensemble des avaries
numrotes, afin de pouvoir les importer dans
un autre dessin Radis et de pouvoir ainsi
conserver la numrotation du dessin origine.
Les fichiers gnrs possdent lextension
.avanum.
Le bouton Importer permet de rcuprer un

fichier avanum cr avec la fonction prcdente.
Aucun numro davarie existant nest cras par une importation.

Manuel dutilisation : Radis - Outils 144
XXIII.Outils
Afin daider les utilisateurs dans leurs modifications et
saisie des donnes, un sous menu Outils, ainsi quune
barre doutils sont disposition.
1. Edition infos
Clavier Souris
LITINFO
Cette commande affiche les informations attaches un objet sans pouvoir les modifier.
Une fois la commande lance, AutoCAD demande :
Slectionnez l'objet diter :
Choisissez lobjet Radis dsir. Une zone peut tre slectionne par son contour, sa hachure ou sa
cotation.
La boite de dialogue relative lobjet apparat.
Sil ne sagit pas dun objet Radis, le message ci-

contre apparat :
2. Modification un par un
Clavier Souris
MODIF1
Cette commande affiche les informations attaches un objet avec modifications possibles.
Slectionnez l'objet modifier :
Choisissez lobjet Radis dsir. Une zone peut tre slectionne par son contour, sa hachure ou sa
cotation.
La boite de dialogue relative lobjet apparat.
Modifier les donnes dsires, le dialogue est
identique celui rencontr lors de la cration de
lobjet.
Sil ne sagit pas dun objet Radis, le message ci-

contre apparat :
3. Modification multiple
Clavier Souris
MODIFOBJ
Cette commande permet de modifier plusieurs objets Radis de nature diffrente en mme temps.
Choix des objets :
Choisissez les objets Radis dsirs et validez la slection dobjets.
Radis vous propose alors de modifier ou non par type dobjet, les objets slectionns.
Ci-dessous, vous pouvez voir un exemple de modification.

VEGETATION NON ARBUSTIVE : 1 objet(s) trouv(s). Voulez-vous les modifier ?
[Oui/Non]<Non>: o
ARBRE : 1 objet(s) trouv(s). Voulez-vous les modifier?[Oui/Non]<Non>: n
Chaque fois que vous dciderez de modifier le type dobjet concern, Radis affichera la boite de
dialogue relative lobjet concern. Toute modification effectue sera rpercute sur lensemble des
objets de ce type contenu dans votre slection de dpart.
4. Associer au dernier relev

Clavier Souris
REVISITE
Cette commande peut tre utilise lors dune revisite, pour affecter la dernire visite effectue une
avarie qui naurait pas volue depuis la dernire visite. Ceci permet de valider que lavarie a bien t
constate lors de la visite.
Choix des objets :
Slectionnez les objets Radis concerns et validez.
La boite de dialogue ci-contre permet

alors de choisir le relev affecter.
5. Echelle avarie numrote

Clavier Souris
TABMETALECHELLE
Cette commande permet de dfinir la taille des

avaries numrotes prsentes et futures dans le
dessin. Par dfaut une chelle de 1 est attribue.
Saisissez une chelle et validez.

6. Transformation fissure
Clavier Souris
TYPFISS
Cette commande permet de modifier lorientation dune fissure. Par exemple, transformation de
biaise en longitudinale. Cet outil est prsent pour permettre lutilisateur de corriger une erreur de
saisie.
Slectionnez les fissures modifier :
Choix des objets:
Aprs validation du choix dobjets, choisissez

laide de la boite de dialogue ci-contre
lorientation dsire et validez.
7. Inverser sens
Clavier P1 AA ff Souris
INVFISS
Cette commande permet de modifier lorientation des textes sur les avaries de type linaire.
(Fissure, fissure mtal, feuilletage, etc.)
Slectionnez la polyligne inverser :
Exemple :
Avant Aprs
fm
fm
fm fm
8. Copier proprits RADIS

Clavier Souris
RADISCOPIERPROP
Cette commande permet de copier les proprits dun objet Radis sur un autre. Bien videmment
ceci ne marche que pour des objets de mme type. Par exemple une zone humide sur une zone
humide.
AutoCAD demande
Slectionnez l'objet source Radis : Lobjet source est lobjet qui contient les
FISSURE TRANSVERSALE donnes copier. Radis prcise le type dobjet
Slectionnez le ou les objets Radis de destination slectionn.
:
Choix des objets: 1 trouv(s) Les objets de destination sont les objets
modifier. Lors de cette slection, il est impratif
Choix des objets: de slectionner les contours pour les zones et
1 objet(s) RADIS mis jour. non les hachures ou les cotations. Penser faire
une capture !!
9. Tourner cran
Clavier Souris
RADTOURNECRAN
Cette commande permet de tourner lcran de 180 afin de visualiser les tympans ct gauche dans
le bon sens
Le fait de lancer cette commande une deuxime fois, revient la visualisation de dpart.
Radis autorise de modifier le SCU pour que celui-ci corresponde la vue et que lutilisateur ralise
ses saisies. Une fois termin, pensez revenir en SCU Gnral.
10. Suppression d'un objet RADIS

Les objets RADIS peuvent tre supprims d'une manire gnrale avec la commande AutoCAD
EFFACER.
Le fond de plan et la grille sont dfinis sur des calques verrouills, la slection des objets ignorera
ces objets, ce qui prserve les donnes gnrales de l'tude.
La commande EFFACER peut donc agir sur tous les objets reprsentant :
les revtements
la gologie
les quipements
les avaries
Remarque : ne pas utiliser la commande EFFACER pour effacer une marque du bloc-notes. En
effet cette marque est associe un fichier d'extension .TXT qui subsistera.
(Voir Effacer une note)
11. Copie d'un objet RADIS

RADIS a redfini la commande Copier dAutoCAD afin de pouvoir reconstruire facilement les
objets Radis lors dune copie.
En revanche certaines commandes AutoCAD peuvent poser problme principalement sur les zones
avec hachures. Cest le cas des commandes Rseau et Miroir, ainsi que du Copier/Coller
classique.
Manuel dutilisation : Radis - Utilisation de Photos 148
XXIV.Utilisation de Photos
1. La palette de photos
Clavier Souris
RADPHOTOPALETTE
Cette commande permet dafficher lcran une palette de photo qui

pourra rester affiche durant lutilisation de RADIS. Cette palette peut
tre ancre sur un des cots de lapplication AutoCAD.
Voici ci contre, une prsentation de cette palette.

Cette palette affiche un maximum de 5 photos en mme temps.
Cette palette affiche lensemble des images contenues dans un dossier.

Le coulisseau sur la gauche permet de passer en revue lensemble des
images du dossier.
a) Configuration du dossier de travail

A louverture, cette palette va afficher le contenu du dossier dimage
dfini dans les prfrences de RADIS comme ci dessous.
Le bouton de la palette Photos permet de changer de dossier.

(Sans affecter le dossier dfini dans les prfrences).
Le bouton de la palette, permet de rafrachir le contenu de la

palette en fonction du dossier choisi. (Ceci ne sert que si vous avez
ajout des images dans le dossier, alors que la palette Radis est dj
ouverte)
b) Pose de photos
Le lancement de la pose dune photo se fait en ralisant un double clic
sur la photo dsire.
Radis demande :
Slectionnez l'objet lier <Validez pour photo sans liaison>:
Trois cas deviennent alors possibles.
Un clic sur une avarie numrote
Un clic sur tout autre objet Radis
Une validation ou un clic dans le vide
Un clic sur une avarie numrote

La photo est alors automatiquement affecte lavarie numrote.
La photo deviendra visible par lintermdiaire de la consultation du tableau davaries numrotes.
Le symbole davarie numrote est modifi et devient :
Un clic sur un objet RADIS

Radis demande alors :
Position de la photo :[Grille/Sortir]<Sortir>:
Cliquez un point pour positionner le symbole.

Le symbole est alors positionn, affichant le type dlment Radis CORROSION CREUSANTE
2
auquel il est li, ainsi quun numro unique dans le dessin.
Un clic dans le vide

Radis demande alors :
Position de la photo :[Grille/Sortir]<Sortir>:
Cliquez un point pour positionner le symbole.

Le symbole est alors positionn, affichant un numro unique dans le CORROSION2CREUSANTE
dessin.
2. Visualisation dune image
Afin de pouvoir visualiser une image, utilis loutil Modification un par un. .
Pour les avaries numrotes, il faut passer par le tableau davaries numrotes.
3. Options spcifiques pour la pose dimage

Dans les prfrences, trois options vous permettent de dfinir la gestion des images poses.
a) Incrmentation des numros de photos sans rutilisation des

numros inexistants
Cette option permet de ne pas rutiliser un numro dimage qui aurait t effac dans le dessin
Radis.
Exemple : Les images 1, 2, 3, 4 et 5 existent.
Limage 3 est efface.
Lorsque cette option est active, le prochain numro dimage sera 6.
Lorsque cette option est dsactive, le prochain numro dimage sera 3.
b) Dupliquer automatiquement les photos dans le dossier image du

dessin
Lorsque cette option est active, les images sont automatiquement copies dans un dossier
nom_du_dessin_photo situ dans le dossier du dessin. Limage qui est lie sera bien entendu
limage copie. Lors de sa copie le nom de limage est prcd du numro prsent dans Radis. Sil
sagit dune avarie numrote, limage est prcde du numro 0.
Dans ce cas prcis de copie, le chemin de limage est enregistr en relatif par rapport au chemin du
fichier. (Ceci permettant des changes de fichiers plus facile : cf. Xrefs AutoCAD).
c) Effacer automatiquement les photos du dossier origine aprs

insertion
Cette dernire option ne fonctionne que si la prcdente est active. Elle permet deffacer limage
source aprs que celle-ci est t copie dans le dossier Photo du fichier.
A utiliser avec Prcaution
4. Livrets photos
A tout moment, il est possible de produire un livret de photo de lensemble des images contenues
dans le dessin RADIS.
Clavier
RADLIVREXPORT
Menu Radis, Mise en page, Livret Photo.
Cette commande ouvre Word et cr un document contenant lensemble des avaries numrotes
(contenant une image ou pas), ainsi que lensemble des photos positionnes.
Manuel dutilisation : Radis - Commentaires, Informations 151
XXV.Commentaires, Informations
Afin de pouvoir, complter au mieux son relev et indiquer sur le plan les donnes saisies dans les
dialogues, deux outils ont t crs : Commentaire et Information.
Ils sont disponibles dans le sous menu Ecrire-Commenter du menu Radis, ainsi que dans la barre
doutils Menu Radis.
1. Commentaire
Clavier Souris
COMMENTAIRE
Remarque : Les commentaires peuvent tre attachs un objet RADIS (avarie, quipement...) et
dfinis avec une ou plusieurs lignes de rappel et crits avec une orientation quelconque. Le logiciel
dispose le texte sur une ou plusieurs lignes (20 caractres par ligne).
Commentaire :
- horizontal
- avec 5 lignes de
rappel
Procdure :
Dans la boite de dialogue ci-contre, entrer les

paramtres du commentaire avec ou sans lignes
de rappel, justification et hauteur du texte.
Rpondre ensuite au dialogue AutoCAD
Point d'ancrage du texte : /Grille<Sortir>: donner le point de dpart

angle rotation du texte : 0 donner langle de rotation
Texte: Chutes de briques entrer le texte directement sur le
dessin
Texte: surveiller
Texte: terminer par une entre vide
Point d'ancrage de la ligne de rappel : /Grille<Sortir>: si des lignes de rappel sont
demandes
Point d'ancrage de la ligne de rappel : /Grille<Sortir>: donner les points dancrage
Point d'ancrage de la ligne de rappel : /Grille<Sortir>: terminer sur une entre nulle
Point d'ancrage de la ligne de rappel : /Grille<Sortir>:
Manuel dutilisation : Radis - Commentaires, Informations 152
Modification :
Les commentaires sont des textes qui peuvent tre modifis avec la commande ddition de texte
dAutoCAD.
Pour repositionner un commentaire, il suffit de le slectionner, puis de modifier la poigne
dancrage, les lignes de rappel suivent le mouvement.
2. Informations sur les objets

Clavier Souris
INFORME
Cette commande permet dindiquer les informations sur les diverses avaries.
Procdure :
Slectionner lavarie et valider. Une boite de
dialogue souvre avec la liste de toutes les
informations disponibles sur cette avarie.
Slectionner les informations. Utiliser le

mode de slection multiple de WINDOWS
avec les touches SHIFT et CONTROL.
Indiquez la hauteur du texte.

Entrer les divers points
Point d'ancrage de la ligne de rappel/Grille<Sortir>: donner le point de dpart la ligne de
rappel
Point suivant de la ligne de rappel/Grille<Sortir>: vous pouvez donner plusieurs points
Point suivant de la ligne de rappel/Grille<Sortir>: Terminer par une entre nulle
Les informations sont des textes qui peuvent tre modifis avec la commande ddition de texte
dAutoCAD.
Pour les repositionner, il suffit de slectionner le texte, puis de modifier la poigne dancrage, la ligne
de rappel suit le mouvement.
Manuel dutilisation : Radis - Liens DDE 153
XXVI.Liens DDE
Ces commandes permettent de relier le document d'autres applications
Windows par le biais d'un lien DDE. (Dynamic Data Exchange).
Elles sont disponibles dans le sous menu Lien DDE du sous menu Ecrire-
Commenter comme ci-contre. Et dans la barre doutils ci-dessous.
1. Crer un lien DDE

Clavier Souris
DDECREE
Cration d'un lien DDE entre un objet du document et une application Windows quelconque :
EXCEL, WORD, PAINTBRUSH....
Remarque : Les liens DDE sont visualiss sur le dessin par une petite tiquette
Marque lien DDE
Procdure :
Slectionner l'objet associer au lien DDE.
Dans la boite de dialogue, saisir l'application et le fichier associs.
Donner la position de la marque de liaison
2. Editer un lien DDE

Clavier Souris
DDEEDIT
Edition d'un lien DDE entre un objet du document et une application WINDOWS et ouvre
lapplication et le fichier correspondant.
Manuel dutilisation : Radis - Liens DDE 154
3. Modifier un lien DDE

Clavier Souris
DDEMODI
Modification d'un lien DDE entre un objet du document et une application WINDOWS.
Procdure :
Slectionner la marque de la liaison modifier.
Saisir l'application et le fichier associs.
4. Configurer une application DDE

Clavier Souris
DDEAPPLI Pas dicne
Configuration dune application DDE Windows quelconque : EXCEL, WORD,

PAINTBRUSH....
La commande active la bote de dialogue suivante permettant lajout, la modification ou la

suppression dune application.
Manuel dutilisation : Radis - Bloc notes 155
XXVII.Bloc notes
Ces commandes permettent de crer et diter des notes. C'est--dire des
fichiers textes contenant des informations personnalises plus longue quun
simple commentaire. Ces commandes sont disponibles dans le sous menu
Bloc notes ci-contre, ou dans la barre doutils ci-dessous.
1. Crer une note

Clavier Souris
NOTCREE
Insertion d'une marque relie un fichier texte sous un

diteur WINDOWS.
Donner la position de la marque de liaison.
Aprs ouverture du fichier texte, taper la note.
Quitter l'diteur en enregistrant le fichier cr.
Remarque : Le fichier texte associ est cr sous le

rpertoire de cration du document AutoCAD en
cours.
2. Editer une note

Clavier Souris
NOTEDIT
Edition d'une note associe une marque de liaison. Il vous suffit de slectionner la marque de la
note diter
3. Effacer une note

Clavier Souris
NOTEFFA Pas dicne

Suppression d'une note associe une marque de liaison. Il vous suffit de slectionner la marque de
la note diter. Le fichier est galement effacer.
Leffacement dune marque avec la commande AutoCAD Effacer ne
supprime pas le fichier associ.
Manuel dutilisation : Radis - Mise en page 156
XXVIII.Mise en page
Radis propose une assistance la mise en page de louvrage suivant deux principes.
Une mise en page sous forme de drap de lit dune hauteur dun A4.
Une mise en page multi onglets qui permet en une seule fois de gnrer des mises en page
des formats A4 ou A3.
Limpression des dessins RADIS est ralise par le biais des commandes
AutoCAD.
1. Mise en page drap de lit

Il est possible de crer plusieurs mises en page dans un dessin RADIS en utilisant les prsentations
AutoCAD.
Cette fonction est disponible depuis le menu RADIS sous litem Mise en Page Drap de lit du sous
menu Mise en Page .
Clavier Souris
MPAGE
Si la mise en page est lance depuis longlet objet :

La mise en page est ralise sur la dernire prsentation active du dessin ou la premire si
aucune n'a encore t active. Toute mise en page existante est redessine.
Si la mise en page est lance depuis une prsentation :
La mise en page est ralise sur cette prsentation. Toute mise en page existante est
redessine.
a) Tunnel
La mise en page dun tunnel permet de prparer la sortie papier de lensemble du PV dinspection du
Tunnel. Il sagit du seul ouvrage concern par cette mise disposition de cartouches.
Slectionner les lments cartouche reprsenter : ils seront disposs obligatoirement gauche de la
mise en page.
La lgende sera installe automatiquement la suite, et si besoin le tableau davaries numrotes.
Slectionner dans la liste de gauche les zones reprsenter : Vote, plate-forme, et les dtails.
Le bouton Ajouter ajoute la zone slectionne dans la liste de droite
Le bouton Retirer lenlve
Les zones seront dessines sur le drap de lit dans lordre de la liste de droite.
La longueur totale du le drap de lit (hors cartouche) est affiche dans un champ gris.
Lutilisateur sil laisse 0 dans le champ Longueur retenue signifie quil veut imprimer la totalit du
relev.
Il peut indiquer une valeur plus petite que la longueur retenue pour le sortir en 2 fois (cas ou la
limite du traceur est atteinte).
Remarque : La lgende se construit automatiquement et ne fait apparatre que les objets saisis et
visibles dans le document. Toutefois certains objets apparaissent obligatoirement la lgende, mme
s'ils n'ont pas t saisis (les fissures)
La mise en page permet de visualiser ou non chaque lment du cartouche y compris la lgende.
Les renseignements gnraux sont constitus d'un texte que vous pouvez diter et modifier.
Les enttes sont dots d'attributs qui renseignent le dessin. RADIS indique la valeur des
attributs qu'il connat. Les autres peuvent tre dfinis par la commande AutoCAD
DDATTE. Pour cela lancer cette commande et renseigner les attributs dans la boite de
dialogue :
Graphique des Cotes d'tat du tunnel de : AGAY
IN 1256
Cote Maxi du fichier : 13.32 Cote Moyenne du fichier : 4.00
Courbe Structure
Courbe Plate-Forme REVETEMENT ET PLATEFORME COUVERTURE Renseignements Gnraux
TUNNELS 9 3 0 0 0 0
VISITES INTERMEDIAIRES (ANNUELLES) VISITES INTERMEDIAIRES (ANNUELLES)
Rgion de MARSEILLE
CANNES
PROCES VERBAL D'INSPECTION DETAILLEE 1 ANNEE : 3 ANNEE :
Observation sur les piedroits : (qualit de la maonnerie de l'appareillage, chiffrer la profondeur des dgradations l'tendue Etat des ouvrages de drainage et des autres ouvrages : Anne de construction : Longueur exacte : Classement UIC : LEGENDE
et la densit des zones dgrades )
St RAPHAEL ET DE VISITES INTERMEDIAIRES Altitude moyenne : Epaisseur maximale de la couverture : MARSEILLE
Fissure 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
MARSEILLE VINTIMILLE
Ligne : Vitesse :
filiforme
G G
8.64 8.64
170.700 170.855 Fissure FFCC
millimtrique 8.00 8.00
AGAY 100
Ttes des puits et chemines :
Nombre de voies : 7.00 FFCC 7.00
AGAY et ANTHEOR
Fissure
90 plurimillimtrique
6.00 6.00
25/03/02 B
80 Profil en long :
ALBIN 5.00 5.00
zone son creux
Observations sur la vote : (Mme remarques que pour les piedroits)
70 Observations de l'AOAP Observations de l'AOAP Observations sur l'volution du site : 4.00 4.00
TETE COTE MARSEILLE
TETE COTE VINTIMILLE

60
zone humide
3.00 3.00
Conclusions de l'inspection dtaille (1) :
50 Trac gnral :
Refixer les plaques dcamtriques 4 et 5 Observations du DU Observations du DU 2.00 2.00
PM 153 surveiller si volution notamment lors des VA
Ouvrage en bon tat dans l'ensemble 40 CROQUIS ET DETAILS OBSERVATIONS DIVERSES - Dbrousaillage des murs en ailes raliser
- Quelques planches de joints dgarnis en tympan
zone 1.00 1.00
deformation
n'entrant pas dans les rubriques ci-dessus, existance et tat de dispositifs de surveillance de zones sensibles,
30
Observations sur les dispositifs de drainage et d'vacuation des eaux :
volution de ces zones, prsence de fines dans les eaux, etc... 0 0
20 Nature des terrains traverss :
FF fissures
filiformes 1.00 A PURGER 1.00
10 2 ANNEE : 4 ANNEE :
Observations sur le radier et la plateforme : 2.00 2.00
0 Caractristiques de la section : CC concretions
3.00 3.00 VINTIMILLE
0
100
155
enduit dcoll
prof 3 cm.
Stabilit du nivellement de la voie : 4.00 4.00
Complment de visite prvoir (oui - non) : Valid par le Chef de Groupe
Ouvrages d'Art en Rgion
Nature du revtement : B rustine en
beton
5.00 5.00
Expertise complmentaire prvoir (oui - non) : Tte amont (observations sur les: tympan, bandeau, chaines d'angles, murs latraux) :
avarie 6.00 6.00

superficielle
Transmis l'Etablissement le : (1m2)
Epaisseur de la voute : 7.00 7.00
Minimale =
son creux 8.00 8.00
Tte aval (id.) :
Maximale = ponctuel (1m2)
Dress et sign par le Spcialiste Vu par le Directeur d'Etablissement
(le cas chant conformment la consigne locale Observations de l'AOAP Observations de l'AOAP 8.64 8.64
Ouvrages d'Art en Rgion d'organisation de l'Etablissement)
Aqueduc (Nature et position) :
barbacane D 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D

CLASSES Cotes Etat Palette Longueur % Observations du DU Observations du DU ELEMENTS CONNEXES - PARTICULARITES Carte gologique au :
Retour la Rgion le : Classe 5 entre 80 et 100 Dgrad 0.00 0.00
Niches et puits :
Classe 4 entre 60 et 80 Mdiocre 0.00 0.00 Murs en ailes dbrousailler
Classe 3 entre 40 et 60 Moyen 0.00 0.00 Classe de Cotation
Autres :
(1) Etat gnral de l'ouvrage, propositions d'investigations complmentaires, de travaux d'entretien (nature, montant et urgence), de mise ventuelle Classe 2 entre 20 et 40 Assez bon 0.00 0.00
sous surveillance renforce, proposition d'chance de la prochaine inspection dtaille. Classe 1 entre 0 et 20 Bon 155.0 100.00
1 /1
b) Dalot, Ovode, mur et pont en maonnerie, ouvrage libre

La boite de dialogue de mise en page pour ces ouvrages est identique aux tunnels, cependant, laccs
aux cartouches est gris et donc impossible.
Les ponts en maonnerie peuvent se prsenter suivant deux formats lors de la mise en page.
Ces formats sont imposs par RADIS.
La vote et les deux lvations tiennent dans un A4 vertical au 1/100.
Si cette condition ne peut se vrifier, alors il sera propos trois lments pour la mise en
page : lvation gauche, lvation droite et vote.
La dsignation de louvrage sera reprise en entte de la lgende.
c) Ponts mtalliques, Tablier poutrelles ou rails enrobs, pont bton

Pour ces trois ouvrages, Radis propose la boite de dialogue ci-dessous, qui permet de dcouper
louvrage en diffrents Elments qui proposent chacune des parties imprimer.
La liste Choix Elment affiche les diffrentes traves de louvrage.

La liste Partie imprimer affiche les diffrentes parties imprimables de la trave choisie
dans la liste choix Elment.
La liste Zones de dtail affiche lensemble des zones de dtail du dessin.
Le bouton Ajouter lment bascule dans la partie droite llment slectionn de la liste
Partie imprimer.
Le bouton Ajouter zone de dtail bascule dans la partie droite llment slectionn de la
liste Zones de dtail.
Le bouton Retirer lment de la liste supprime de la liste de droite llment slectionn
dans celle-ci.
Vous pouvez raliser cette impression en utilisant diffrents formats de papier :
1 A4 portrait par lment imprim
1 A3 paysage par lment imprim
1 drap de lit en hauteur A4.
Enfin vous pouvez crer ou non une lgende et un tableau relatif aux avaries numrotes.
Cette mise en page ne possde pas dchelle particulire, mais sattache entrer dans le format de
papier.
2. Mise en page Folio

Quatre commandes spcifiques de mise en page
folio sont disponibles.
Deux sont spcifiques aux tunnels.
Dveloppe tunnel folio gnre automatiquement des prsentations au format A3 pour une
impression en folio de la dveloppe. Chaque format A3 prsente un recouvrement de 3cm avec le
prcdent. Chaque prsentation est nomme en tenant compte des PM affichs par la prsentation.
Plate-forme tunnel folio gnre automatiquement des prsentations au format A3 pour une
impression en folio de la plate-forme. Chaque format A3 prsente un recouvrement de 3cm avec le
prcdent. Chaque prsentation est nomme en tenant compte des PM affichs par la prsentation.
Zone de dtail en Folio gnre automatiquement des prsentations pour chacune des zones de dtail
du dessin.
Mise en page Folio permet

daccder la boite de dialogue
ci-contre.
Cette boite fonctionne pour les
ponts en maonnerie, ponts
mtalliques, ponts bton,
Tabliers poutrelles ou rails
enrobs.
Elle reprend les donnes de la boite de mise en page classique, mais gnre une prsentation pour
chacun des lments (cadre) de louvrage.
Cette mise en page ne possde pas dchelle particulire, mais sattache entrer dans le format de
papier.
3. Tableaux davaries numrotes.

Tout ajout ou modification davaries numrotes, invalide le tableau davaries prsent dans les
diffrentes prsentations. Celui-ci se voit alors barr dune croix rouge.
Le menu Radis propose la commande afin de
recalculer le tableau sans pour autant refaire lensemble des mises en page concernes.
Manuel dutilisation : Radis - Archivage 159
XXIX.Archivage
Les avaries correspondantes un relev sont archives dans le dessin dans un calque dit calque
d'archives. Un tat d'avaries est ainsi fig une date donne.
Au relev suivant, on pourra modifier l'tat actuel afin de produire un nouveau relev. La
modification de l'tat actuel se fera :
en ajoutant de nouvelles avaries
en modifiant des avaries sur l'tat actuel
en supprimant des avaries qui n'ont plus lieu.
On pourra ensuite procder un nouvel archivage pour figer ce nouvel tat. Le fichier dessin
conservera la trace de tous les relevs archivs et RADIS pourra faire des analyses comparatives de
ces divers tats.
Seuls les avaries et lquipement Appareil dappui, sont archivs.
Clavier Souris
RADARCHIVE Pas dicne
Lancer la commande ARCHIVE. La boite de dialogue ci-dessous apparat

Elle donne la liste des archivages
existants dans le fichier.
Le bouton Crer : permet d'effectuer
un nouvel archivage
Le bouton Editer : d'en savoir plus
sur l'archivage choisi dans la liste
La cration dun archivage la mme date quun archivage existant vous demandera dcraser ou
non larchivage existant.
1. Crer un archivage
En appuyant sur le bouton Crer de la boite de dialogue prcdente, une nouvelle boite de dialogue
est ouverte :
saisir les donnes demandes :
si la date d'archivage existe dj, RADIS
demandera de confirmer l'effacement de
l'archivage cette date et le remplacera par l'tat
actuel.
La date de larchivage doit
correspondre la date du relev.
Aprs validation de la boite de dialogue prcdente, RADIS effectue automatiquement la procdure

d'archivage qui peut tre longue suivant la quantit d'avaries.
Larchivage dun Tunnel provoque un calcul de cotation, ainsi quune
extraction des donnes pour intgration dans la base de donnes Patrimoine.
Toutes les avaries sont stockes dans un calque AutoCAD prfix _$RADIS-ARCHIV-date.
Ce calque est verrouill et gel afin que l'utilisateur ne modifie pas accidentellement son contenu.
ne jamais modifier l'tat des calques prfixs _$RADIS-ARCHIV

l'aide de la commande AutoCAD Contrle des calques.
Manuel dutilisation : Radis - Archivage 160
2. Rsultat de cotation Tunnel
Lors de larchivage dun Tunnel SNCF, il se produit successivement trois oprations.

Larchivage dans un calque des avaries
Le calcul de la cotation du tunnel li cet archivage.
Un calcul de donnes (type analyse) pour la base de donnes patrimoine.
Lensemble de ces donnes est transfr sur un site FTP SNCF pour intgration dans la base de
donnes patrimoine.
La cotation du tunnel engendre des modifications de votre dessin.
Un bandeau prcisant la classe de cotation est cr ou mis jour sous la dveloppe du Tunnel
(voire de la plate-forme si un relev davaries de celle-ci est existant).
Les zones du tunnel ou les revtements ne sont pas dfinis sont spcifies laide de lignes de
cotation positionnes sous la dveloppe de couleur rouge.
Dsormais les courbes de cotation sont jour la fin du nouvelle archivage.

Manuel dutilisation : Radis - Cotation des ponts en Maonnerie 161
XXX.Cotation des ponts en Maonnerie

Ce module permet la ralisation dune cotation automatique des ponts en maonnerie : que ces
ponts aient t construits par le paramtrage Radis ou dessin par lutilisateur comme un ouvrage
libre.
La cotation suit le droulement :
Cration dun archivage (Cette opration est ncessaire au calcul, elle
peut cependant tre ralise aprs la validation de la gomtrie de
louvrage)
Analyse de la gomtrie de louvrage
Modification par lutilisateur de la gomtrie
propose : si ncessaire.
Saisie des complments de cotation
Ralisation du calcul et affichage des rsultats
dans AutoCAD
Rdaction de la fiche de cotation en
respectant le Livret de Cotation D.
La commande Cotation Pont en maonnerie est disponible dans le menu Archivage / Analyse.
1. Analyse et modification de la gomtrie de louvrage.

La premire tape de la cotation va consister en une analyse de la construction de louvrage pour
dfinir les zones de dtection des avaries.
a) Ouvrage paramtr sous Radis.

Radis affiche dans la boite de dialogue ci
contre, le dcoupage dfini lors de la
conception de louvrage sous Radis.
Ce dcoupage ne tient pas compte

dventuelles modifications manuelles de
lutilisateur.
Il va donc tre possible de redfinir tout ou

partie de louvrage.
Louvrage est dcoup en parties
correspondant aux arches, Murs, cules,
piles (liste suprieure de la boite de
dialogue) et en sous parties correspondant
au dcoupage de chaque partie.
Une Arche est dcoupe : Tympan droit, tympan gauche, Voute, Bandeau droit, Bandeau gauche.
La partie Murs est dcoupe : Les quatre murs possibles de louvrage
La partie Pile est dcoupe : Les quatre faces de la pile
La partie Cule est dcoupe : Les trois faces de la cule
Le Bouton permet de redfinir lensemble des sous parties de la partie

slectionne.
Le Bouton permet de redfinir la sous partie slectionne.

Llment en cours de slection est affich en bleu dans la boite de dialogue (Boite
redimensionnable).
Chaque sous partie donne lieu une redfinition diffrentes :

Dans tous les cas Radis quitte la boite de dialogue pour raliser une saisie cran AutoCAD de la zone.
Murs, Face de Pile ou Cule :
Radis demande de raliser la saisie dune zone ferme correspondant la sous partie slectionne. Il
est possible dutiliser loption Rcuprer pour slectionner une polyligne ferme correspondant la
zone.
Tympan :
Radis demande de raliser la saisie dune zone ferme correspondant la sous partie slectionne. Il
est possible dutiliser loption Rcuprer pour slectionner une polyligne ferme correspondant la
zone. Il est impratif de suivre le bandeau en saisissant un nombre de points suffisants pour la
dtection davarie.
Voute :
La saisie est cette fois trs prcise :
On doit saisir :
Point cot origine droit de la voute
Point cot extrmit droit de la voute
Point cot extrmit gauche de la voute
Point cot origine gauche de la voute
Puis on dfinit la largeur du bandeau en mtre : (saisie clavier ou graphique)
Les bandeaux :
Le bandeau est dfini en saisissant larte externe du bandeau par une suite de segments.
La saisie est complte par la largeur du bandeau.
Voici ci-dessus la zone dfinir.
La case cocher permet de dfinir si votre tympan gauche est saisi invers ou non (par dfaut la
reprsentation de Radis est inverse).
Mode Cot gauche invers Mode cot gauche non invers
Lorsque lensemble des zones est dfinie, passez ltape suivante en cliquant sur le bouton Ok.
b) Ouvrage libre.
Dans un premier temps, il est impratif de dfinir le nombre darches de louvrage, afin de dfinir le
nombre de parties et sous parties considrer.
Cette dfinition permet daccder la boite de dialogue explique dans le prcdent.

Il devient ncessaire de dfinir lensemble des parties une par une.
Toutes les zones doivent tre saisies pour pouvoir continuer lexception des murs.
Vous pouvez valider vos saisies en observant leur reprsentation dans la boite de dialogue.
c) Sauvegarde du dcoupage
Votre dcoupage est sauvegard automatiquement la suite de la validation
de la boite de dialogue de dfinition des zones. Ainsi, ce travail ne doit tre
effectu quune seule et unique fois pour un ouvrage.
2. Complments de cotation
Ltape suivante consiste dfinir les lments de cotation qui
ne sont pas calculs directement par Radis.
En loccurrence ltat des perrs et ltat des gardes corps ou

parapets. Par dfaut, ces deux lments sont considrs en bon
tat.
Vous pouvez changer cet tat en cliquant sur le bouton Dfinir.
Les deux boites de dialogue vont permettre de choisir la cotation

associer ces lments.
Cliquez sur ltat concern et validez par le bouton Ok, ou
cliquez sur le bouton Pas de cotation pour revenir
un tat Bon (Pas de cotation).
Validez la boite de dialogue Complments de

Cotation pour passer la
suite.
3. Rsultat de la cotation
Radis affiche sous forme de tableau lensemble des rsultats Arche par Arche.
Les boutons : permettent de passer larche suivante ou prcdente.
Le bouton Cotation permet dafficher dans la grille les codes de cotation affects.
Le bouton Note permet dafficher les notes correspondant aux codes de cotation
Le bouton Gravit permet dafficher les indices de gravit associs aux codes de cotation
La boite de dialogue affiche la note de louvrage, ainsi que la note Partie (note de larche).
Le bouton Gnrer Rapport permet de raliser la sortie vers Word (la coche rapport dtaill permet
davoir un listing dtaill des avaries dtectes).
Le bouton Sortie, ferme la boite de dialogue sans gnration de rapport.

4. Le rapport de Cotation
Lors de la gnration du
rapport, AutoCAD ouvre le
logiciel Word et remplit le
rapport de cotation.
Ci contre une partie dun
rapport avec le listing dtaill
des avaries.
Le document Word doit tre
enregistr et imprim par
lutilisateur.
Suite au remplissage du
document Word, Radis
complte le dessin AutoCAD
avec les indications de cotations.
Ces indications de cotation sont

associes au calque COTOA qui
peut tre gel.
fm
1.2
D
1.2
fm
fm
0.5
.5
fm0
fm0.5
D
fm0.5
7.24 - ES
25.23 - ES 6.05 - ES
12.84 - ES
M0D Elvation :D M3D
Manuel dutilisation : Radis - Cotation des murs de soutnement 166
XXXI.Cotation des murs de soutnement

Ce module permet la ralisation dune cotation automatique des perrs et murs de soutnement :
que ces ouvrages aient t construits par le paramtrage Radis ou dessin par lutilisateur comme un
ouvrage libre.
Cration dun archivage (Cette opration est
ncessaire au calcul, elle peut cependant tre
ralise aprs la validation de la gomtrie de
louvrage)
Dfinition de la gomtrie de louvrage
dans AutoCAD
Rdaction de la fiche de cotation en respectant le
Livret de Cotation B.
La commande Cotation Murs Soutnement est disponible dans le menu Archivage / Analyse.
1. Dfinition de la gomtrie de louvrage

Une fois la commande lance, quelque soit le mode de construction qui a t choisi (Radis ou
Ouvrage Libre), la boite de dialogue ci-dessous apparat lcran.
Vous pouvez dfinir dans cette boite le nombre de zones de constitution homogne. Par dfaut la
valeur est de 1.
Il faut alors dfinir pour chaque zone, la partie correspondant sur le dessin AutoCAD : Par une saisie
successive de points formant une zone ferme (Radis fermera seul entre le premier et dernier point
saisi) ou en slectionnant une polyligne existante (option Retrouver).
Ci contre un exemple de boite de dialogue remplie.

Ltape suivante consiste dfinir les lments de cotation qui ne sont pas calculs directement par
Radis.
En loccurrence ltat des fosss de pied et de tte et ltat des gardes corps ou parapets. Par dfaut,
ces lments seront considrs en bon tat. (Pas de cotation)
Cette dfinition doit se faire par zone.
Un clic dans une des cases permet daccder la boite de dialogue de dfinition de la cotation.
Radis affiche sous forme de tableau lensemble des rsultats Zone par Zone.
Les boutons : permettent de passer la zone suivante ou prcdente.
La boite de dialogue affiche la note de louvrage, ainsi que la note Partie (note de la zone).

Lors de la gnration du rapport, AutoCAD ouvre le

logiciel Word et remplit le rapport de cotation.
Ci contre une partie dun rapport avec le listing dtaill
des avaries.
Le document Word doit tre enregistr et imprim par
lutilisateur.
Suite au remplissage du document Word, Radis

complte le dessin AutoCAD avec les indications de
cotations.
Ces indications de cotation sont associes au calque

COTOA qui peut tre gel.
3 4 5 6 7
fm0
.6
fm0
.6
fm0.6
fm0.6
fm0.6
fm0.6
fm0.6 fm0.6
fm0.6 fm0.6
fm0.6
fm0.6 fm0.6
fm0.6
fm0.6 fm0.6
fm0.6 fm0.6
fm0.6
fm0.6
fm0.6
fm0
.6
3 4 5 6 7
23.56 - C
BRIQUE
18.33 - C
Manuel dutilisation : Radis - Cotation des Ouvrages Mtalliques 170
XXXII.Cotation des Ouvrages Mtalliques

Ce module permet la ralisation dune cotation automatique des Ouvrages Mtalliques : que ces
ouvrages aient t construits par le paramtrage Radis ou dessin par lutilisateur comme un
ouvrage libre.
Cration dun archivage (Cette opration est ncessaire au calcul, elle
peut cependant tre ralise aprs la validation
de la gomtrie de louvrage)
Analyse de la gomtrie de louvrage
Modification par lutilisateur de la gomtrie
propose : si ncessaire.
dans AutoCAD
Rdaction de la fiche de cotation en respectant
le Livret de Cotation F.
La commande Cotation Ouvrage Mtallique est disponible dans le menu Archivage / Analyse.
1. Analyse et modification de la gomtrie de louvrage.

La premire tape de la cotation va consister en une analyse de la construction de louvrage pour
dfinir les zones de dtection des avaries.
a) Ouvrage paramtr sous Radis.

Radis affiche dans la boite de dialogue ci contre, le dcoupage
dfini lors de la conception de louvrage sous Radis.
Ce dcoupage ne tient pas compte dventuelles modifications

manuelles de lutilisateur.
Il va donc tre possible de redfinir tout ou partie de louvrage.

Louvrage est dcoup en parties correspondant aux traves.
Cette boite peut tre ancre sur un bord de lcran, et vous

visualisez sur le dessin le dcoupage propos.
Il est possible de slectionner chaque
lment distinct de la boite comme ci
contre. AutoCAD affiche alors en
surbrillance la zone que vous avez
slectionne.
Chaque trave est dcoupe en zones
(Elvation, Tablier et Dtail) et
chaque zone est dcoupe en lment
(Poutres, Pices de pont, Longerons
et zones dabout)
Ajout ou redfinition de zones

Lorsquune trave est slectionne, vous pouvez :
Ajouter une zone :
Cliquez sur le bouton Ajouter.
AutoCAD propose la ligne de commande (ou au menu contextuel) de choisir entre trois types de
zones comme ci-dessous.
Ajoutez :[Tablier/Elevation/Dtail]<Dtail>:
Une fois le type choisi, construisez la zone en dessinant le rectangle dans AutoCAD.
Saisie d'une zone[Sortie/Polygone/Rectangle]<Rectangle>:
La zone est alors disponible dans la boite de dialogue.
Lorsquune zone ou un lment est slectionn, vous pouvez :

Ajouter un lment :
Cliquez sur le bouton Ajouter.
AutoCAD propose la ligne de commande (ou au menu contextuel) de choisir entre quatre types
dlments comme ci-dessous.
Ajoutez :[Abouts/Longerons/PIces pont/POutres]<POutres>:
Puis, construisez la zone en dessinant le rectangle ou le polygone (Option disponible) dans
AutoCAD. Radis vrifiera que llment saisi est bien comprise dans la zone slectionne.
Saisie d'une zone[Sortie/Polygone/Rectangle]<Rectangle>:
Llment est alors disponible dans la boite de dialogue.
Cette commande se rpte automatiquement, permettant ainsi de construire plusieurs lments de
mme type.
Lorsquune zone ou un lment est slectionn, vous pouvez :

Le supprimer :
Cliquez sur le bouton Supprimer.
Lorsquun lment est slectionn, vous pouvez :

Le redfinir :
Cliquez sur le bouton Redfinir.
Procdez alors comme pour le bouton Ajouter.
Validation de la gomtrie de cotation

Lorsque lensemble des zones est dfinie, vous pouvez :
Annuler votre saisie en cliquant sur le bouton Sortie.
Quitter la boite de dialogue en enregistrant le maillage mais sans calculer la cotation.
Calculer la cotation. (Vous devrez dans ce cas l avoir pralablement procd un
archivage)
Radis vrifiera la validit de votre dfinition de zone, en sassurant que chaque

trave possde bien un minimum dune zone et que chaque zone possde un
minimum dun lment autre que zone dabout.
b) Ouvrage libre.
Dans un premier temps, il est impratif de dfinir le nombre de traves de louvrage.
Cette dfinition permet daccder la boite de dialogue suivante permettant de dfinir les longueurs
et largeurs de traves ncessaires aux calculs de cotation.
La validation de cette seconde boite de dialogue vous permet de retomber sur la boite de dialogue
du chapitre prcdent permettant de dfinir lensemble du dcoupage.
c) Sauvegarde du dcoupage
Votre dcoupage est sauvegard automatiquement la suite de la validation
de la boite de dialogue de dfinition des zones. Ainsi, ce travail ne doit tre
effectu quune seule et unique fois pour un ouvrage. (Bouton Enreg. Maillage
ou Calcul)
Aprs avoir cliqu sur le bouton Calcul, Radis procde lanalyse du dessin et du dernier archivage
et va vous demander certaines informations ncessaires aux calculs.
a) Avaries numrotes
Radis analyse lensemble des avaries numrotes. Il ne prendra en compte que les avaries
numrotes lies une avarie dsigne dans le livret de cotation F.
Radis va passer en revue ces avaries et vous demander un complment si ncessaire.
Par exemple :
Radis zoom sur la zone concern et vous demande les informations ncessaires.
Il est possible dignorer cette zone.
Il est possible daffecter ces valeurs lensemble des avaries numrotes du mme indice.
b) Cas particulier de la protection anticorrosion

Si Radis dtecte une avarie concernant la protection anticorrosion, un message vous avertira de
vrifier le choix de la cotation concernant cette avarie dans la boite de dialogue du paragraphe
suivant.
c) Complments de cotation
Ltape suivante consiste dfinir

les lments de cotation qui ne sont
pas calculs directement par Radis.
Un clic dans une des cases permet

daccder la boite de dialogue de
dfinition de la cotation.
Cliquez sur ltat concern et validez par le bouton

Ok, ou cliquez sur le bouton Pas de cotation pour
revenir un tat Bon (Pas de cotation).
Validez la boite de dialogue Complments de

Cotation pour passer la suite.
Radis affiche sous forme de tableau lensemble des rsultats une colonne par trave.
La boite de dialogue affiche la note de louvrage.

Lors de la gnration du
rapport, AutoCAD ouvre le
logiciel Word et remplit le
rapport de cotation.
Ci contre une partie dun
rapport avec le listing
dtaill des avaries.
Le document Word doit tre
enregistr et imprim par
lutilisateur.
Suite au remplissage du
document Word, Radis
complte le dessin AutoCAD
avec les indications de
cotations.
Ces indications de cotation

sont associes au calque
COTOA qui peut tre gel.
52.00 - ES
Trave N 1
P1
Tablier Dessus
L1
L2
Cule C0
P2
E1 E2 E3 E4 E5 E6
PONT METALLIQUE
P1
Tablier Dessous
L1
L2
F F
17.00 - ES
F
F
P2
E1 E2 E3 E4 E5 E6
52.00 - ES
+
0
Trave N 1 +
0
Manuel dutilisation : Radis - Analyse 176
XXXIII.Analyse
La commande danalyse est disponible dans le sous menu
Archivage / Analyse.
RADIS est capable d'effectuer l'analyse des avaries qui ont t

archives une date donne et d'en fournir un rapport dans les
tableurs EXCEL ou OpenOffice Calc.
Lanalyse RADIS va se drouler en quatre tapes successives
que vous allez devoir paramtrer.
La dfinition dun maillage danalyse
Le choix des donnes analyser (Avaries, Equipements,
Revtements, etc.)
Le choix des archivages analyser
Les paramtres Excel / Calc : Emplacement du fichier
produit et de lapplication Excel / Calc.
1. Maillage
La dfinition du maillage dpend du type douvrage RADIS reprsent.

Les Tunnels, Dalots, Ovodes et Murs de soutnement vont vous proposer de raliser des
maillages sur la longueur et sur la largeur des ouvrages (Dveloppe, Plate-forme, Radier). Pour
tous les autres ouvrages, Radis propose danalyser les diffrentes zones de louvrage.
a) Maillage en X
Le maillage en X permet de dcouper louvrage sur la longueur, suivant diffrents procds.
En choisissant une zone avec un systme de pas, de division ou de dtection automatique des joints
de btonnage.
b) Maillage en Y
Le maillage en Y permet de choisir la zone analyser sur la largeur avec un systme de pas ou de
division.
Quelques exemples de maillages :
Analyse sur
toute la surface
par maille :
largeur : 10 m
hauteur :
largeur
dveloppe
Analyse sur la
vote
seulement par
maille :
largeur : 10 m
hauteur :
vote
Analyse des PM
0 50 par
maille :l
largeur : 10 m
hauteur :
dveloppe
c) Aperu maillage
Ce bouton permet de visualiser sur le plan AutoCAD le maillage dfini par la boite de dialogue.
Pour revenir la boite de dialogue, tapez sur une touche du clavier (sauf echap).
Cet aperu autorise des zooms et panoramiques avec la molette.
d) Enregistrer maillage
Cette commande permet de sauvegarder dans le dessin un paramtrage de maillage sous un nom
dfini par lutilisateur.
e) Rcuprer maillage
Cette commande permet de rcuprer dans le dessin un paramtrage de maillage sous un nom dfini
par lutilisateur.
f) Supprimer maillage
Cette commande permet de supprimer un paramtrage de maillage.
2. Choix des donnes

Aprs avoir dfini le maillage, vous devez
dfinir quelles donnes vont tre analyses, en
remplissant la boite ci-contre.
Il est possible de raliser une analyse globale

ou dtaille. Lanalyse globale va traiter
lensemble des lments revtement,
gologie, quipement ou avarie suivant
votre choix.
Cette analyse globale ne tient pas compte
des donnes saisies dans les boites de dialogue.
Lanalyse dtaille permet quant elle de travailler sur un type dlment en particulier en
exploitant lensemble des donnes saisies dans les boites de dialogue.
3. Choix des archivages

La boite de dialogue suivante permet de choisir le ou les archivages analyser.
4. Choix de sortie
Enfin la dernire boite de dialogue permet de spcifier si besoin le chemin dExcel / Calc pour
pouvoir ouvrir les fichiers produits, ainsi que le nom et emplacement du fichier danalyse.
a) Exemples de rsultats
Manuel dutilisation : Radis - Analyse visuelle 180
XXXIV.Analyse visuelle
Lanalyse visuelle est un outil qui permet de visualiser
graphiquement lvolution des avaries au cours des
archivages.
La commande est disponible dans le sous menu

Archivage / Analyse.
Cette commande vous demande de slectionner les

avaries analyser.
Si deux types davaries sont dtects, la boite de choix
ci-contre apparat.
Vous pouvez alors visualiser la superposition des avaries

visibles dans AutoCAD et des diffrents archivages.
Vous pouvez pour chaque trac :

Changer la couleur
Masquer le trac
Relever les donnes propres lavarie.
ATTENTION
Il nexiste aucune relation entre les avaries de louvrage et leur quivalent dans les
archivages. Les objets trouvs dans les archivages sont slectionns partir de
lencombrement des objets choisis dans le dessin.
Manuel dutilisation : Radis - Transfert fichier Tun et Cotoa 181
XXXV.Transfert fichier Tun et Cotoa

Cette fonctionnalit disponible dans le sous menu Archivages permet
de procder au transfert des fichiers Tun et Cotoa calculs lors de la
cotation des Tunnels uniquement.
Cette fonctionnalit est utiliser dans deux cas prcis :
Premirement si le transfert chouer lors du calcul de cotation.
Deuximement si le calcul a t ralis par un tiers (lors dun
dpannage ou dune assistance) et que les fichiers doivent tre
envoys au serveur.
XXXVI.Fiche signaltique
Cette commande permet d'extraire les donnes saisies dans RADIS qui peuvent servir la
ralisation de la coupe longitudinale de la fiche signaltique du tunnel.
Cette commande doit tre excute dans un dessin vierge AutoCAD.
La cration du fichier peut se faire partir des donnes dun fichier tunnel ou de donnes saisies par
lutilisateur.
Pour raliser cette coupe un certain nombre de renseignements sont demands :

les altitudes d'entre et de sortie
la hauteur du tunnel
la couverture maxi au-dessus du tube
les rapports d'chelle en x et y
L'excution est automatique et produit un fichier AutoCAD qui doit tre ensuite complt avec les
commandes AutoCAD. L'intervention de RADIS s'arrte l.
IN 1256
FICHE SIGNALETIQUE CARACTERISTIQUES HISTORIQUE
DE TUNNEL
ANNEXE 8
PLAN DES TETES EN COUVERTURE COUPE TRANSVERSALE A COUPE TRANSVERSALE B
Rgion de Echelle : X=1/200 Voies
Tte cot XXX
Etablissement :
Unit V/OA :
Ligne de XXX XXX
Echelle : Y=1/200
LYON
180 180
Date d'tablissement et de mise jour Terrain Encaissant
XX/XXXX XXX Classement UIC Groupe
Nature du trafic : Voyageurs et Marchandises
Vitesse maximum : XX km/h
Vitesse messagerie : XX km/h Couverture :
Nombre moyen de mouvements journaliers : XX
Date d'lectrification : XX
Nature du courant : XX V
Km XXX au Km XXX 170 170 Drainage et vacuation des eaux :
Longueur mesure : XXm
entre les gares de XXX et XXX

Cartes gologiques 1/50 000 :
1/80 000 :
Particularits diverses :
Carte topographique :
PLAN DE SITUATION : 1/20 000 160 160

Prlvements - Essais :
Tte cot XXX
150 150
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240
Coupes
Vote
Nature du Pidroit gauche
Revtement
Liste des documents ou organismes consults :
Pidroit droit
Radier
- Archives dpartementales du ...
Profil en long - Facults des sciences de ...
Profil en long
Trac de la voie - D.D.E. du ...
Manuel dutilisation : Radis - Prfrences 182
XXXVII.Prfrences
Cette commande permet de paramtrer RADIS pour une utilisation plus pratique et adapte votre
situation.
Clavier Souris
RADISPREFERENCE Pas dicne
Cette commande permet de choisir dtre dans un mode Ferroviaire ou Routier. Le mode Routier
prsente quelques diffrences avec le mode SNCF.
Sur les tunnels, Points mtriques au lieu de dcamtriques.
Quelques avaries changent de nom (avarie de plate-forme = avarie de chausse par exemple)
La boite de dialogue de donnes gnrales dun Tunnel est modifie pour correspondre aux
donnes CETU.
Longlet Dessiner / Relev permet de dfinir

un oprateur par dfaut afin dviter les
ressaisies, ainsi quun contrleur par dfaut.
Vous pouvez galement dfinir la rgion par

dfaut de cration des ouvrages.
Longlet Edition / Mise en Page / Image

permet de choisir un cartouche
personnalis (pour les tunnels) qui
remplacera le PV dinspection SNCF.
Ce fichier doit tre un A4 vertical dfini
en mm avec un point dinsertion en bas
gauche.
Il permet galement de paramtrer
laffichage ou non des numros non
utiliss (ligne blanche) dans le tableau
davarie.
Voir la partie Photos / Images pour les

prfrences correspondantes.
Manuel dutilisation : Radis - Empcher le calcul de cotation dun Tunnel 183
Longlet Archivage / Cotation permet de

dfinir la personne qui ralise larchivage ou
lapprouve.
Une case cocher permet dactiver une

vrification des fissures avant archivage. Ceci
consiste reclasser les fissures transversales,
biaises et longitudinales suivant leur
orientation.
Longlet Analyse extraction permet de

spcifier le chemin de lapplication Excel /
Calc, Le paramtrage du fichier de commande
suite lextraction vers la base de donnes
patrimoine est dsormais inactif. Le transfert
des donnes suite extraction est directement
excut par RADIS pour un envoi sur un site
FTP de la SNCF.
Prcisez votre rgion afin que vos donnes
envoyes soient directement tries sur le site
FTP de rception.
Toutes ces prfrences sont propres lutilisateur sur son poste de travail. (Enregistrement dans la
base de donnes registre Windows)
XXXVIII.Empcher le calcul de cotation dun Tunnel

Un certain nombre douvrages (notamment des tranches couvertes) ont t raliss sous Radis
laide douvrages de type Tunnel. Ces ouvrages sont donc soumis cotation automatique lors de
larchivage.
Il est possible de dsactiver de faon dfinitive la cotation automatique dun ouvrage de type tunnel
en tapant au clavier la commande : COTUNNELINAC
Au cas o, la commande inverse a galement t ajoute : COTUNNELAC.

Commande qui ractive le calcul de cotation pour un ouvrage de type tunnel.
Manuel dutilisation : Radis - A propos de RADIS 184
XXXIX.A propos de RADIS

Clavier Souris
RADISPROPOS Pas dicne

Notice 11.03

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Notice 11.03

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Manuel dutilisation : Radis - Avant propos 2

de transfrer du support papier au support informatique les informations cartographiques

II.Groupe de travail, Dveloppeurs

Radis a t dvelopp MARTINIERE Plus, ple du Lyce La Martinire Monplaisir, sous la

III.Version Routire (tunnel)

IV.Compatibilit et norme EPURE

VI.Table des matires

II. GROUPE DE TRAVAIL, DEVELOPPEURS 2

III. VERSION ROUTIERE (TUNNEL) 3

IV. COMPATIBILITE ET NORME EPURE 3

VI. TABLE DES MATIERES 4

VII. INSTALLATION DU LOGICIEL 11

XI. ORGANISATION DES DONNEES SUR LE DISQUE DUR 16

XII. DEMARRAGE DE LA SESSION 17

5. COPIE DUNE ZONE DE DETAIL 74

4. ASSOCIER AU DERNIER RELEVE 145

1. DEFINITION DE LA GEOMETRIE DE LOUVRAGE 166

XXXV. TRANSFERT FICHIER TUN ET COTOA 181

XXXVI. FICHE SIGNALETIQUE 181

XXXVII. PREFERENCES 182

XXXVIII. EMPECHER LE CALCUL DE COTATION DUN TUNNEL 183

XXXIX. A PROPOS DE RADIS 184

Ce logiciel peut fonctionner sous la version 2010 dAutoCAD

Celui ci dmarre le processus d'installation en

Cliquez sur pour poursuivre.

Choisissez le dossier d'installation de

Pour pure vous devez installer le logiciel

Cliquez sur pour lancer

3. Particularits sous EPURE 2006

4. Installation dune mise jour ou patch de RADIS

Une fois le code autoris, Radis dmarre.

VIII.Paramtrage d'AutoCAD pour utilisation de RADIS.

Exemple : V:\RADIS 2010

Il est impratif de rajouter le chemin d'accs de RADIS en dbut de liste afin de

3. Equipement conseill (Prescription SNCF).

IX.Ouverture dune session de travail hors pure

1. Chargement de lapplication RADIS

2. Premire utilisation de RADIS sur le poste de travail

Lancez la commande Charger une application du menu droulant Outils

2) Choisir lextension VLX

4) Fermer le boite de dialogue

Sur la ligne de commande

Le menu est charg et lapplication est lance automatiquement.

3. Radis a dj t utilis sur le poste de travail

X.Ouverture dune session de travail sous pure

XI.Organisation des donnes sur le disque dur

1. Cration dun nouveau relev

Le mode de cration est forc.

b) Choix du type d'ouvrage

2. Reprendre un relev existant

a) Ouverture du dessin AutoCAD

Lancez RADIS : Menu RADIS, Chargement RADIS.

La boite de dialogue ci-dessous se prsente lcran.

XIII.Nouveauts Radis 11 / AutoCAD 2010

Radis Ouvrage / Impression / Archivage.

Radis Mtal / Bton

Le fonctionnement est identique aux barres doutils.

Suppression de la cration de barres doutils personnalises, incompatible avec la version

Les zones KM et N classement

Ces donnes seront rcupres lors de la

Cette boite de dialogue se prsente sous une

Gomtrie constante Choix dune

d) Fond de plan AutoCAD

Une partie du rsultat visible lcran vous est prsent ci-dessus.