Sie sind auf Seite 1von 8

Food Chemistry 183 (2015) 8390

Contents lists available at ScienceDirect

Food Chemistry
journal homepage: www.elsevier.com/locate/foodchem

Physical features, phenolic compounds, betalains and total antioxidant


capacity of coloured quinoa seeds (Chenopodium quinoa Willd.)
from Peruvian Altiplano
Fatima Abderrahim a, Elizabeth Huanatico b, Roger Segura b, Silvia Arribas a, M. Carmen Gonzalez a,
Luis Condezo-Hoyos a,
a
Universidad Autnoma de Madrid, Facultad de Medicina, Madrid, Spain
b
Universidad Nacional del Altiplano, Facultad de Agroindustria, Puno, Peru

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: Physical features, bioactive compounds and total antioxidant capacity (TAC) of coloured quinoa varieties
Received 16 October 2014 (Chenopodium quinoa Willd.) from Peruvian Altiplano were studied. Quinoa seeds did not show a pure red
Received in revised form 6 March 2015 colour, but a mixture which corresponded to different fractal colour values (51.071.8), and they varied
Accepted 10 March 2015
from small to large size. Regarding bioactive compounds, total phenolic (1.233.24 mg gallic acid equiva-
Available online 17 March 2015
lents/g) and avonol contents (0.472.55 mg quercetin equivalents/g) were highly correlated (r = 0.910).
Betalains content (0.156.10 mg/100 g) was correlated with L colour parameter (r = 0.569), total pheno-
Keywords:
lics (r = 0.703) and avonols content (r = 0.718). Ratio of betaxanthins to betacyanins (0.01.41) was
Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.)
Phenolic compounds
negatively correlated with L value (r = 0.744). Whereas, high TAC values (119.8335.9 mmol Trolox
Betalains equivalents/kg) were negatively correlated with L value (r = 0.779), but positively with betalains
Total antioxidant capacity (r = 0.730), as well as with free (r = 0.639), bound (r = 0.558) and total phenolic compounds (r = 0.676).
QUENCHER procedure Unexploited coloured quinoa seeds are proposed as a valuable natural source of phenolics and betalains
Peruvian Altiplano with high antioxidant capacity.
2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

1. Introduction Thus, nutritional composition of quinoa seeds and their bioactive


compounds (Fischer, Wilckens, Jara, & Aranda, 2013), such as
Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) plants from the Andean phenolics (Hirose et al., 2010; Repo-Carrasco-Valencia et al.,
region in South America possess a huge genetic variability which 2010) and betalains (Tang et al., 2015), can differ among ecotypes
allows its adaptation and growth under adverse environmental (groups of cultivars dened according to distributional, ecological,
conditions, such as drought, hail, frost and high altitude (Aguilar agronomic and morphological criteria). Phenolic antioxidants in
& Jacobsen, 2003; Jacobsen, 2003). Quinoa seed has been recog- quinoa seeds might be present as free but also as bound forms
nized as an extremely nutritious grain all over the world, due to attached to cell wall structures (Abderrahim et al., 2012; Acosta-
both its relatively high amount (compared to cereals) and the ne Estrada, Gutirrez-Uribe, & Serna-Saldvar, 2014; Serpen,
quality of its proteins, as regards essential amino acids content; Gkmen, Pellegrini, & Fogliano, 2008). In this regard, it has been
quinoa seed also contains essential fatty acids and minerals pointed out that previous studies might not reect well the real
(Vega-Galvez, Miranda, Vergara, Uribe, Puente, & Martinez, antioxidant capacity of quinoa seeds (Hirose et al., 2010;
2010). Besides, its high total antioxidant capacity (Hirose, Fujita, Miranda et al., 2011; Yawadio Nsimba, Kikuzaki, & Konishi,
Ishii, & Ueno, 2010; Repo-Carrasco-Valencia, Hellstrm, Pihlava, 2008). Thus, our aim was to identify, classify and characterize thir-
& Mattila, 2010; Tang et al., 2015) is related to its high phenolic teen unexploited red-coloured quinoa seeds from Peruvian
content which can vary depending on genetic variability and Altiplano, mainly based on their physical features (colour, size,
environmental conditions (Repo-Carrasco-Valencia et al., 2010). shape) and bioactive compounds (free and bound phenolics, beta-
lain pigments), in connection with their total antioxidant capacity
Corresponding author. measured by direct QUENCHER-CUPRAC procedure and as a poten-
E-mail address: lcondezotm@hotmail.com (L. Condezo-Hoyos). tial source of natural antioxidants for the functional food market.

http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2015.03.029
0308-8146/ 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.
84 F. Abderrahim et al. / Food Chemistry 183 (2015) 8390

2. Materials and methods calibrated by set scale option and thereafter, basic morphological
features area, perimeter, major and minor diameters- and shape
2.1. Chemicals descriptors circularity, round and solidity- were estimated by
particle analyses procedure from Image J.
2-aminoethyl diphenyl borate, 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethyl-
chroman-2-carboxylic acid (Trolox), bathocuproine disulfonic acid 2.4. Free, bound and total phenolics and avonols
disodium salt (BCS), copper sulphate, ethylenediaminetetraacetic
acid disodium salt dihydrate (EDTA-Na2), gallic acid, and quercetin 2.4.1. Extraction procedure
were obtained from SigmaAldrich (Spain). Acetone, Folin Free and bound phenolics and avonols from the coloured qui-
Ciocalteau phenol reagent, methanol and sodium carbonate were noa samples were extracted by the previously reported procedure
purchased from Merck (Spain). Sulphuric acid was purchased from for pseudo-cereals (Abderrahim et al., 2012). Briey, samples were
Probus S.A. (Spain). successively extracted with acidic (HCl)-methanol/water (50:50,
v/v, pH 2) and acetone/water solutions (70:30, v/v) (40 g/L) on a
2.2. Coloured quinoa samples movil rod shaker (J.P. Selecta S.A, Barcelona, Spain) at maximum
speed for 1 h (room temperature). Supernatants, containing free
Thirteen Peruvian Altiplano coloured quinoa seeds (Chenopodium phenolics and avonols, were collected by centrifugation at
quinoa Willd.) were harvested in March 2014 from cultivated plants 2100g for 10 min (4 C). Thereafter, the pellets from previous
located at different provinces from Puno, Peru (Supplementary step, were extracted with methanol/H2SO4 (90:10, v/v) at 85 C
Table 1). Common Peruvian Altiplano names of the plants are: for 10 h and then centrifuged at 2100g for 10 min (4 C) to obtain
M1 = Cuchiwilla morado, M2 = Quinua rosada, M3 = Quinua chica, the bound phenolics fraction. A solvent/solid ratio equal to 100 was
M4 = Pasankalla dorado, M5 = Quinua real rosado, M6 = Pasankalla used for all extraction steps, and the extracts were protected from
rojo, M7 = Quinua rosado, M8 = Cuchiwilla roja, M9 = Ayrampo, light by covering them with aluminium foil. Aliquots of all extracts
M10 = Panela, M11 = Witulla roja, M12 = Cuchiwilla puaquinua and were stored at 20 C until analysis.
M13 = Vilacuyo. Whole quinoa seeds were used for colour measure-
ment, and morphological characterization, meanwhile chemical 2.4.2. Quantication of total phenolics
evaluation was performed on ground (commercial coffee blender, Total phenolics were assessed by the Folin Ciocalteu (FC) micro-
Endecotts Ltd., London, 102 England) and sieved (100 mm mesh) method adapted to a microplate reader (Abderrahim et al., 2011).
samples. Whole and nely powdered quinoa samples were packed Briey, 10 lL of the sample or gallic acid standard solution (0
in a sealed container and were stored at 20 C until analysis. 0.2 mg/mL) was pipetted in triplicate into separate wells from a
96-well microplate, and 10 lL of the FC reagent was added to
each, thoroughly mixed, and equilibrated at room temperature
2.3. Physical features of Peruvian Altiplano coloured quinoa
for 2 min. Thereafter, 80 lL of 5% (w/v) sodium carbonate was
added and the reaction was carried out in a water bath at 40 C
2.3.1. Image acquisition
for 10 min. The 96-well microplate was cooled to room tempera-
Twenty-ve top images of coloured quinoa seeds were
ture and the absorbance read at 740 nm in a Synergy HT Multi-
simultaneously acquired with an HP PSC 1510 scanner at their
Mode Microplate Reader (Biotek, Rochester, VT, USA). Free, bound
maximum resolution (HP, NY, USA) into an adapted black box to
and total phenolics content was expressed as mg Gallic Acid
avoid entering the external light in order to get the best image qual-
Equivalents (GAE) per gram of wet sample (r2 = 0.9972).
ity. A calibrated ruler was included in the image acquisition to help
calculate the colour and morphological features of the samples.
2.4.3. Quantication of total avonols
Total avonols were assessed by a colorimetric assay adapted
2.3.2. Colour features from Oomah and Mazza (Oomah & Mazza, 1996). Briey, 10 lL
Red (R), green (G) and blue (B) signals were obtained by image of extracts were mixed with 100 lL 2-aminoethyl diphenyl borate
analyses using the colour histogram tool of Image J programme (0.125% w/v in methanol) at room temperature for 10 min on a 96-
(http://rsb.info.nih.gov/ij/). RGB values were converted into hue well microplate and the absorbance was measured at 405 nm in a
H-saturation S-lightness L-values using the following equation: microplate reader (Abderrahim et al., 2012). Flavonols content
H = Arctan [(1.73/2) (GB)]/[R 0.5(G + B)], L = (R + G + B)/3, S = 1 was estimated from a quercetin standard calibration curve
lowest value of any ratio: R/L, G/L, or B/L (Condezo-Hoyos, (00.25 mM) and expressed as mg of Quercetin Equivalent (QE)
Mohanty, & Noratto, 2014; Medina, Skurtys, & Aguilera, 2010) per gram of wet sample.
and colour of the quinoa samples were represented in HSL space
colour (polar graph). In addition, fractal colour parameter was 2.5. Betalains
determined using harmonic and fractal image analyser software
HarFA 5.5.30 (http://www.fch.vutbr.cz/lectures/imagesci/). 2.5.1. Extraction procedure
Briey, red colour channel was split from each image and thresh- Betalains from the coloured quinoa samples were extracted
olded for colour values between 0 and 255. Then, the fractal with water/methanol solution (80:20 v/v) (20 g/L) under constant
dimension (FD) was determined by the box counting method and shaking at maximum speed on a movil rod shaker as above for
presented as a function of thresholding condition, which is called 30 min (room temperature). The samples were centrifuged at
fractal spectrum. After drawing the baseline (when FD = 1), area 2100g for 10 min at 4 C to collect supernatant containing beta-
under the curve from fractal spectra-fractal colour parameter lains (Swarna, Lokeswari, Smita, & Ravindhran, 2013). Aliquots
was calculated as previously reported (Lu, Zheng, Hu, Lou, & were stored at 20 C until analysis.
Kong, 2011).
2.5.2. Quantication
2.3.3. Morphological features Betalains content was determined as the sum of betacyanin and
Morphological features of coloured quinoa seeds were analyzed betaxanthin pigments by the spectrophotometric multiple-compo-
using Image J software (http://imagej.nih.gov/ij/). Firstly, RGB nent method of Nilsson (1970), adapted to a microplate reader. The
images were transformed to binary format and dimensionally measurements of absorption spectrum from the extracts were
F. Abderrahim et al. / Food Chemistry 183 (2015) 8390 85

performed in triplicate at 400700 nm every 1 nm. A residuals 1:1 v/v PPE-), 50 lL PPE, and 250 lL 0.5 mM CuSO4 (dissolved
procedure was used for peak separation and analysis (betacyanins in PPE) under shaking on a movil rod shaker at maximum speed
and betaxanthins) using a linear baseline, FFT lter for smooth- for 30 min (room temperature). Thereafter, 250 lL of 10 mM
ing and Gauss peak type model from PeakFit v.4.12 software EDTA-Na2 (dissolved in water) was added to stop the reaction
(Systat Software, Inc., USA). Betacyanin and betaxanthin contents and the samples were centrifuged at 2100g for 10 min at room
were quantied from estimated absorbance, after peak sep- temperature. Two hundred microlitre of supernatant was trans-
aration, by using molar extinction coefcients of 60,000 and ferred to a 96-well microplate and absorbance was read at
48,000 L mol 1 cm 1, respectively. Regarding chemical nature of 490 nm in a microplate reader. Total antioxidant capacity was
pigments from quinoa samples presence of betacyanins was calculated from a standard curve of Trolox (0320 lM) and
conrmed by reaction of extracts (200 lL) with 2 M NaOH expressed as mmol of Trolox Equivalent (TE) per kg of wet sample.
(12.5 lL). A change from pink to yellow colour indicated that
pigment was betacyanin (Harborne, 1998).
2.7. Statistical analysis
2.6. Total antioxidant capacity
Pearson correlation analysis and principal component analysis
A modied direct QUENCHER-CUPRAC procedure was used to (PCA), for automatically standardized physical or chemical data
perform total antioxidant capacity of coloured quinoa samples (on mean-centred), were performed using IBM SPSS statistics 19
(Campos, Guzmn, Lpez-Fernndez, & Casado, 2009; Tufan, (SPSS Inc., Chicago, USA). Polar graph (HSL model colour) was
elik, zyrek, Gl, & Apak, 2013). Briey, 2 mg of the sample performed using SigmaPlot 11.0 software (Systat Software, Inc.,
was put on each tube and reacted with 950 lL of 0.25 mM CA, USA). Area under the curve from fractal spectra was calculated
BCS (dissolved in 10 mM phosphate buffer, pH 7.4/ethanol by GraphPad (GraphPad Prism 6.1, San Diego, CA, USA).

Fig. 1. Colour parameters of coloured quinoa seeds from Peruvian Altiplano on HSL space colour. (A) Lightness (%) and (B) Saturation (%) and Hue (sexagesimal grade) were
calculated from RGB values obtained from 25 images by histogram color analysis. Common names of the samples are: M1 = Cuchiwilla morado, M2 = Quinua rosada,
M3 = Quinua chica, M4 = Pasankalla dorado, M5 = Quinua real rosado, M6 = Pasankalla rojo, M7 = Quinua rosado, M8 = Cuchiwilla roja, M9 = Ayrampo, M10 = Panela,
M11 = Witulla roja, M12 = Cuchiwilla puaquinua and M13 = Vilacuyo. (For interpretation of the references to colour in this gure legend, the reader is referred to the web
version of this article.)
86 F. Abderrahim et al. / Food Chemistry 183 (2015) 8390

3. Results and discussion

3.1. Physical features of coloured quinoa seeds

3.1.1. Colour features


Most coloured quinoa seeds showed H values ranging from +5
to 5, except for samples M7 and M13 that exhibited values of
17.5 and 10, respectively (Fig. 1). Previous studies on quinoas from
Peruvian Altiplano report a chestnut colour with H values com-
prised between 30 and 40 (Medina et al., 2010). However,
Nario-INIA-Pasto (NAR) variety shows an H value of 14, typically
of red color, associated with the presence of betalains in red and
dark quinoa seeds (Tang et al., 2015). The present data also con-
rmed that coloured quinoa samples are a source of betalains.
Most colored quinoa showed L values below or near 100
(Fig. 1A), which indicated that these samples were darker than
those from previous studies on quinoa seeds from Peruvian
Altiplano, with L values ranging from 150 to 200 (Medina et al.,
2010). Based on colour darkness the samples were classied into
four groups: very high M11 (L  25); high M1, M3, M6, M8, M9,
M12 (50 < L < 75); medium M2, M4, M5, M10 (L values between
85 and 110); and low M7, M13 (125 < L < 150). The fairly low
saturation degree (S < 40) of most coloured quinoa samples indi-
cated that the principal colour was not pure (Fig. 1B). In addition,
Fig. 2. PCA score plot biplot for the discrimination of the coloured quinoa based on
an increase in darkness (lower L values) was accomplished by morphological and colour features. Score plot (samples) and loading (variable
enhancing at H (Pearson r = 0.713, p = 0.006) and S values measured) are superimposed. (For interpretation of the references to colour in this
(Pearson r = 0.663, p = 0.013), which was related to an increase gure legend, the reader is referred to the web version of this article.)
in red colours intensity and impurity.
Recently, several fractal colour parameters have been applied as top view showed that Peruvian Altiplanos coloured quinoa seeds
classication criteria of food quality. For example in fruits, based are circular in shape (Table 1), and similar to previous report on
on whether they are healthy or bruised (Lu et al., 2011) or in bis- quinoa seeds cultivated in Europe and South America (Medina
cuits, taking into account its acrylamide content (Lu & Zheng, et al., 2010). This fact was conrmed by the estimated coefcient
2012). These recent uses overcome traditional colour spaces such of determination (R2 = 0.9201; p < 0.0001) from top minor and
as RGB. Coloured quinoa samples showed an area under the curve major diameter plot (Supplementary Fig. 1). Previous study on
from fractal spectra (fractal colour parameter) comprised between quinoa samples has reported that the plot of thickness from lateral
51.0 and 71.8, with lower values for M7 and M13 samples, which view versus major diameter from top view allows to classify them
showed the highest values of lightness (Table 1 and Fig. 1). In order according to their size (Medina et al., 2010). Similarly, minor and
to classify coloured quinoa from Peruvian Altiplano, the above major diameter (from view) plots have also allowed us to group
parameter could be considered as a new colour feature. Peruvian Altiplanos coloured quinoa seeds into large, medium
and small-sized (Supplementary Fig. 1). This is consistent with
the fact that the volume of quinoa seeds (geometrically like a
3.1.2. Morphological features cylinder) was more strongly inuenced by the major diameter than
Area (2.314.71 mm2) and perimeter (5.698.17 mm) of by thickness (data not shown).
coloured quinoa seeds (Table 1) were closer to previous report Principal component analysis (PCA) of geometrical parameters
for quinoa varieties from Europe and Peruvian Altiplano region (area, perimeter, minor and major diameter), traditional colour
(Area = 2.565.1 mm2; perimeter = 6.048.65 mm) (Medina et al., model (H, S and L values) and fractal colour parameter allowed
2010). In addition, AR (1.061.17) and circularity (0.890.90) from us to classify coloured quinoa seeds into four main groups (I, II,

Table 1
Morphological and fractal colour features of coloured quinoa seeds (Chenopodium quinoa Willd.) from Peruvian Altiplano.

Sample Morphological features


Area (mm2) Perimeter (mm) Major diameter (mm) Minor diameter (mm) Circularity AR Fractal color parametera
M1 2.52 0.32 5.95 0.40 1.89 0.13 1.69 0.11 0.89 0.01 1.12 0.05 56.9 1.5
M2 2.94 0.44 6.50 0.49 2.03 0.16 1.83 0.13 0.87 0.01 1.11 0.04 68.9 3.3
M3 2.85 0.34 6.33 0.39 1.97 0.11 1.83 0.13 0.89 0.01 1.08 0.04 59.7 1.5
M4 4.71 0.59 8.17 0.52 2.52 0.17 2.37 0.15 0.88 0.01 1.06 0.04 64.9 4.4
M5 3.55 0.40 7.15 0.44 2.19 0.14 2.06 0.12 0.87 0.02 1.06 0.04 51.0 0.5
M6 3.53 0.36 7.07 0.39 2.22 0.13 2.02 0.10 0.89 0.01 1.10 0.04 65.9 2.4
M7 3.72 0.54 7.61 0.91 2.24 0.17 2.10 0.15 0.82 0.12 1.07 0.03 70.8 4.2
M8 2.31 0.20 5.69 0.27 1.78 0.08 1.65 0.07 0.90 0.01 1.08 0.03 60.6 4.0
M9 2.41 0.25 5.83 0.30 1.81 0.10 1.69 0.09 0.89 0.01 1.07 0.04 60.4 4.1
M10 4.21 0.47 7.80 0.45 2.45 0.13 2.18 0.14 0.87 0.03 1.12 0.05 62.9 5.2
M11 2.46 0.32 5.90 0.41 1.87 0.13 1.66 0.11 0.88 0.01 1.13 0.05 57.8 6.7
M12 3.15 0.37 6.70 0.40 2.16 0.13 1.85 0.13 0.88 0.01 1.17 0.06 61.3 3.3
M13 3.16 0.40 6.75 0.43 2.16 0.13 1.86 0.15 0.87 0.01 1.16 0.09 71.8 7.8

Data are the mean SD (n = 25).


a
Represents the area under curve from fractal spectral for baseline fractal dimension = 1.
F. Abderrahim et al. / Food Chemistry 183 (2015) 8390 87

III, IV) with decreasing levels of both, L value and fractal colour, seeds from Peruvian Altiplano (Table 2). The above avonols con-
respectively (Fig. 2). To the best of our knowledge, this is the rst tent was comparable to that of total avonoids for quinoa seeds
time that the above physical parameters have been successfully (white, red and black) commercialized in the Canadian market
applied to group coloured quinoa samples. (1.55.0 mg catechin equivalent/g quinoa sample) (Tang et al.,
2015). However, avonols content found in coloured quinoa seeds
3.2. Free, bound and total phenolics and avonols in coloured quinoa from Peruvian Altiplano was markedly higher than total avonoids
seeds (36.2 to 144.3 mg/100 g quinoa sample) of some other coloured
quinoa seeds (Pasankalla, Roja de Coporaque and Witulla) (Repo-
Coloured quinoa seeds from Peruvian Altiplano showed free Carrasco-Valencia et al., 2010). Differences in extraction, hydroly-
phenolic values comprised between 1.23 and 3.41 mg GAE/g sam- sis procedures and analytical techniques are likely to explain the
ple (Table 2), which are comparable to those found for red quinoa content of total avonols found in the present study, and total
samples (4.2 mg GAE/g sample) grown in Ontario (Canada) (Tang avonoids reported by Repo-Carrasco-Valencia et al. (2010).
et al., 2015), canihua (2.5 mg GAE/g sample dry weight) another Similarly, total avonols of coloured quinoa seeds from Peruvian
Altiplano pseudo-cereal that belongs to the same genus as the Altiplano (1937% of total phenolics, as calculated from Table 2)
quinoa seed (Abderrahim et al., 2012) and different types of were similar to the free avonoids in white, red and black geno-
millet (1.46.3 mg ferulic acid equivalent/g defatted sample) types of quinoa seeds commercialized in the Canadian markets,
(Chandrasekara & Shahidi, 2010). Regarding bound phenolics con- which reached only approximately 30% of total phenolics (Tang
tent, coloured quinoa seeds from Peruvian Altiplano showed values et al., 2015). In contrast, a very high avonoids percentage regard-
ranging from 1.28 to 4.52 mg GAE/g (Table 2) and a ratio of free to ing total phenolics was reported for some red quinoa seeds from
bound phenolics between 0.5 and 2.0 (calculated from data in Peruvian Altiplano: roja de coporaque (69.3%), witulla (69.5%) and
Table 2). The former values were similar to those found (0.61.6) 03-21-0093 (54.6%) (Repo-Carrasco-Valencia et al., 2010). These
for other previously studied Altiplanos coloured quinoa seeds differences could be explained by the short time (30 min) and
(Pasankalla, Roja de Coporaque and Witulla) (Repo-Carrasco- low acid concentration (approximately 1 M HCl) employed by
Valencia et al., 2010). On the contrary, bound phenolics in coloured Repo-Carrasco-Valencia et al. (2010), which did not allow the full
quinoa were lower than those found for canihua seed (8.8 mg/g extraction of bound phenolics from quinoa samples, predomi-
sample dry weight) (Abderrahim et al., 2012) and whole millet nantly composed by phenolic acids in cereals (Acosta-Estrada
types (0.415.9 mg ferulic acid/g defatted sample) (Chandrasekara et al., 2014).
& Shahidi, 2010). However, the hydrolysis conditions (2 M HCl at A very high positive association was found between total pheno-
85 C for 1 h) employed to release bound phenolics, could also lics and total avonols (r = 0.91, p < 0.0001). Another interesting
increase furan derivatives that at very high concentration negative correlation was found between phenolic compounds and
(>3000 mg/kg) could react with FolinCiocalteau reagent leading L values (value r = 0.619, p = 0.024), which reected well that
to the overestimation of bound phenolic content. In the present both phenolics and pigments from coloured quinoa samples
study an efcient hydrolysis with methanol and sulphuric acid are simultaneously extracted in methanol, and that an improvement
(instead of hydrochloric acid), avoided furan derivatives formation in phenolic compounds was accompanied by an increase in pig-
and released bound phenolics by more than vefold, compared to a ments content. Finally, a signicant and positive association between
previous report using alkaline hydrolysis for nonextractable free avonols and free phenolics (r = 0.677, p = 0.011), bound avo-
polyphenols in cereal samples (Arranz & Saura Calixto, 2010). In nols and bound phenolics (r = 0.838, p < 0.0001), and total avonols
fact, a positive correlation (r = 0.838; p < 0.0001) between bound and total phenolics (r = 0.910, p < 0.0001) was found.
phenolics and bound avonols, conrmed the lack of interferences
for furan derivatives, as detected with 2-aminoethyldiphenyl 3.3. Betalains content of coloured quinoa seeds
borate colorimetric assay.
Previous studies have described that quinoa seeds are an excep- The presence of betalains in red quinoa seeds remains contro-
tionally rich source of avonols, such as quercetin and kaempferol versial, despite quinoa belong to the same family as amaranth,
(Repo-Carrasco-Valencia et al., 2010; Tang et al., 2015). In the which seed contains low levels of amaranthine type of betacyanins
present study, we have also demonstrated a very high content of (1.4 mg/100 g). Repo-Carrasco-Valencia et al. (2010) do not detect
total avonols (0.472.55 mg QE/mg sample) in quinoa coloured the presence of betacyanins in some Peruvian Altiplanos red

Table 2
Free and bound phenolics, avonols and total antioxidant capacity of coloured quinoa seeds (Chenopodium quinoa Willd.) from Peruvian Altiplano.

Sample Phenolics (mg GAE/g) Flavonols (mg QE/g) Betalains (mg/100 g) TAC (mmol TE/kg)
Free Bound Total Free Bound Total Bcy Bx Total
M1 2.87 0.17 4.01 0.11 6.89 0.06 0.75 0.02 1.32 0.04 2.06 0.02 4.18 0.21 0.44 0.01 4.63 0.03 321.4 3.2
M2 1.90 0.16 3.81 0.33 5.71 0.17 0.90 0.16 0.33 0.11 1.23 0.05 1.20 0.08 0.18 0.01 1.38 0.05 219.5 10.5
M3 3.24 0.03 2.45 0.05 5.69 0.02 0.93 0.06 0.75 0.02 1.68 0.04 3.59 0.18 0.59 0.02 4.17 0.06 264.4 11.0
M4 2.72 0.03 1.45 0.08 4.17 0.10 0.92 0.04 0.38 0.03 1.30 0.01 1.99 0.07 0.52 0.03 2.51 0.05 201.4 10.6
M5 1.23 0.18 1.28 0.04 2.50 0.22 0.30 0.02 0.16 0.03 0.47 0.01 0.15 0.01 0.00 0.00 0.15 0.01 119.8 2.8
M6 2.77 0.01 4.29 0.17 7.07 0.18 0.81 0.16 1.34 0.03 2.15 0.13 2.94 0.10 1.63 0.01 4.57 0.07 335.9 12.2
M7 2.67 0.13 1.79 0.02 4.46 0.15 1.13 0.23 0.28 0.03 1.40 0.19 0.43 0.02 0.00 0.00 0.43 0.02 182.3 8.2
M8 2.59 0.13 2.53 0.03 5.12 0.02 1.12 0.00 0.75 0.17 1.87 0.17 1.78 0.05 0.30 0.01 2.08 0.04 311.7 2.3
M9 3.41 0.06 4.52 0.06 7.92 0.12 1.08 0.12 1.47 0.10 2.55 0.02 5.23 0.23 0.87 0.04 6.10 0.12 259.2 9.8
M10 1.38 0.02 1.89 0.03 3.27 0.05 0.62 0.06 0.52 0.08 1.14 0.02 0.38 0.02 0.05 0.01 0.43 0.03 167.2 9.9
M11 2.54 0.02 3.04 0.17 5.58 0.19 0.84 0.05 0.89 0.01 1.72 0.04 0.68 0.03 0.46 0.01 1.14 0.04 262.2 12.5
M12 2.98 0.03 3.23 0.06 6.20 0.09 1.09 0.10 1.10 0.06 2.19 0.04 1.87 0.05 0.42 0.02 2.29 0.04 267.6 3.7
M13 2.57 0.15 4.09 0.18 6.66 0.33 0.52 0.03 1.29 0.03 1.81 0.00 0.18 0.00 0.00 0.00 0.18 0.00 162.6 4.9

Data are the means SD (n = 3).


Bcy: betacyanins; Bx: betaxanthin; total betalains is the sum of Bcy and Bx; TAC: total antioxidant capacity measured by direct QUENCHER-CUPRAC approach.
88 F. Abderrahim et al. / Food Chemistry 183 (2015) 8390

Fig. 3. Correlation between the total antioxidant capacity measured by QUENCHER-CUPRAC procedure and L value as colour parameter, total betalains and free, bound and
total phenolics and avonols in coloured quinoa seed from Peruvian Altiplano. A parametric Pearson procedure was used and p < 0.05 denote a statistical signicance. (For
interpretation of the references to colour in this gure legend, the reader is referred to the web version of this article.)

quinoa seeds (pasankalla, roja de coporaque and witulla). Contrarily, presence of bioactive components based on a good correlation
UV/Vis spectra, retention time and MS data show that commercial (Fischer et al., 2013). For the rst time, this study described the
red and black quinoa cultivated in Canada contain betanin and iso- existence of negative associations between total betalains content
betanin in similar doses to those found in beet root a rich source of and L values (r = 0.569, p = 0.043), as well as between betax-
betalains, but no quantitative data are reported (Tang et al., 2015). anthins to betacyanins ratio and L values (r = 0.744, p = 0.004)
In the present study, variable betalain contents (0.156.10 mg/ in Peruvian Altiplanos coloured quinoa seeds. A similar correlation
100 g, expressed as the sum of betacyanins and betaxanthins) has been observed between betalains content and CIELAB parame-
(Table 2) have been found, for the rst time, in coloured quinoa ters (r = 0.72) in fruits from different genotypes of Hylocereus sp.;
seeds from Peruvian Altiplano. Moreover, betaxanthin to betacya- i.e., the increase in betalains content was accompanied by an
nin ratios (01.4) (Table 2) were lower than those of beet root increase in the red colour of the samples. Moreover, a positive
(0.23). The presence of betalains in all extracts from coloured and signicant correlation was found between betaxanthins to
quinoa samples was qualitatively conrmed by the change in the betacyanins ratio and S values (r = 0.911, p < 0.001), which showed
initial colour from red to yellow, after treatment with 2 M sodium that an increase in the betaxanthins or a decrease in betacyanins
hydroxide (data not shown). It was also indicated by peaks at contributed to saturate the colour of coloured quinoa samples. It
479 5 nm and 537 4 nm in the absorption spectra, obtained was demonstrated that coloured quinoa samples consisted of a
by peak separation analysis (Supplementary Fig. 2). Absorption colour mixture related to the wide range of betaxanthins to beta-
spectra also allowed coloured quinoa samples to be classied into cyanins ratio values (S < 40) (Fig. 1B). Ultimately, a signicant
two groups by comparison with beet root extract: the rst one correlation between total betalains and total phenolics (r = 0.703,
with a similar spectra (M1, M2, M3, M4, M6, M8, M9, M10, M11, p = 0.007), and total avonols (r = 0.718, p = 0.006) was also found
M12) and the second one in which the peak related to betaxanthins in coloured quinoa seeds. An increase in total phenolic index (sum
was lacking (M5, M7, M13) (Supplementary Fig. 3). of all individual concentrations) with colour intensity has also
On the other hand, colour analysis has been suggested as an been found in white, red and black quinoa (Tang et al., 2015).
efcient and practical technique to indirectly estimate the We hypothesize that an up-regulation of the shikimate pathway,
F. Abderrahim et al. / Food Chemistry 183 (2015) 8390 89

antioxidants and ABTS detection probe (Tufan et al., 2013). Total


antioxidant capacity of amaranth seed measured by direct proce-
dure has not been reported and therefore comparison with quinoa
samples is not possible. However, previous studies on antioxidant
activity of extracts have demonstrated that quinoa seeds exhibited
signicantly higher value than amaranth in different antioxidant
assays such as ABTS, DPPH (Pasko et al., 2009) and FRAP (ferric
ion reducing antioxidant power) (Alvarez-Jubete, Wijngaard,
Arendt, & Gallagher, 2010).
Interestingly, TAC of the coloured quinoa samples only showed
a signicant and negative correlation with L values (Fig. 3A), indi-
cating that it is possible to associate the antioxidant activity with a
colour parameter obtained from a simple procedure of image
analysis. Similarly, TAC in the Peruvian Altiplanos quinoa samples
exhibited a positive association with betalains (Fig. 3B), as well as
with betacyanins (r = 0.6797, p = 0.0106) and betaxanthins content
(r = 0.7098, p = 0.0066). Furthermore, TAC of the quinoa samples
showed a signicant and positive correlation of free, bound and
total phenolic and avonols, except for free avonols that showed
a marginal correlation (Fig. 3CH). These data indicated that the
modied QUENCHER-CUPRAC using Cu (II) bathocuproine disul-
fonic acid disodium salt (BCS) was also able to directly measure
the antioxidant activity of both, free as well as bound phenolic
compounds, in quinoa samples. However, other antioxidants such
as vitamin E and ascorbic acid in quinoa samples (Dini, Tenore, &
Fig. 4. PCA score plot biplot for the discrimination of the coloured quinoa based on
Dini, 2010; Moncada, Gonzlez Martn, Escuredo, Fischer, &
phenolics, betalains and total antioxidant capacity. Score plot (samples) and loading Mguez, 2013) might affect the TAC obtained.
(variable measured) are superimposed. The closer the samples are to a particular Finally, principal component analysis (PCA), based on phenolics
variable the higher the positive correlation. (For interpretation of the references to and betalains content as well as on TAC, allowed the establishment
colour in this gure legend, the reader is referred to the web version of this article.)
of three groups of coloured quinoa samples with great potential as
antioxidant functional foods: group I, with very high values (M1,
M3, M6, M8, M9, M11 and M12; TAC = 259.2335.9 mmol TE/kg),
group II, with high values (M2, M4 and M7; TAC = 182.3
implied in the phenolics and betalains biosynthesis, might occur
219.5 mmol TE/kg) and group III, with medium values (M5, M10
under the extreme stress conditions at the Altiplano region
and M13; TAC = 119.8167.2 mmol TE/kg) (Fig. 4).
(drought, cold and high altitude). Thus, an increase of the antioxi-
dant capacity in seeds of quinoa plants subjected to drought stress
has been reported (Fischer et al., 2013).
4. Conclusion

3.4. Total antioxidant capacity of coloured quinoa seeds


This study demonstrated for the rst time that coloured quinoa
seeds from Peruvian Altiplano are a rich source of free and bound
In cereal and pseudo-cereal samples, a high phenolics amount is
phenolic compounds and betalains. Moreover, these quinoa sam-
covalently bound to the insoluble fraction, so that they cannot be
ples showed a very high antioxidant capacity compared to cereals
totally extracted by solvents (Abderrahim et al., 2012; Acosta-
and as measured by QUENCHER-CUPRAC direct procedure. Overall,
Estrada et al., 2014; Arranz, Silvan, & Saura-Calixto, 2010).
these results strongly suggest that coloured quinoa seeds grown
Consequently, the antioxidant capacity of cereal and pseudo-cereal
under extreme conditions in the Peruvian Altiplano region might
samples, as measured by based-extracts traditional procedures
be interesting as a natural source of functional food ingredients.
might be underestimated (Serpen et al., 2008). For this reason, a
direct procedure which does not require a previous extraction step
of antioxidants and based on copper (II) oxidizing reagents (Tufan
Acknowledgements
et al., 2013) has been used to assess the antioxidant capacity of
Peruvian Altiplanos coloured quinoa samples. In agreement with
The authors thank Dr. Oldrich Zmeskal, Tomas Bzatek and
their higher phenolic and betalain content, a very high total
Martin Nezadal from Brno University of Technology in Brno
antioxidant capacity (TAC), comprised between 119.8 2.8 and
(Czech Republic) for supplying HarFA 5.5.30 software and Dr.
335.9 12.2 mmol Trolox equivalent/kg was found for coloured
Pilar Ruprez from Instituto de Ciencia y Tecnologa de Alimentos
quinoa samples (Table 2). TAC of quinoa samples was markedly
y Nutricin (ICTAN), Consejo Superior de Investigaciones
higher than values reported for cereals as barley (26.35 0.36),
Cientcas (CSIC), Madrid, Spain for her critical review of the
rye (16.21 0.25), wheat (13.44 0.46) and oat (10.46 0.23),
manuscript.
which were also measured using a CUPRAC chromogenic reagent
QUENCHER-CUPRAC (Tufan et al., 2013). In addition, TAC for
Peruvian Altiplanos coloured quinoa seeds was even higher than
that measured for canihua seed (71.0 1.7 mmol Trolox equiva- Appendix A. Supplementary data
lent/kg sample dry weight). Nevertheless, this value was assessed
by using ABTS method (Abderrahim et al., 2012), which can pro- Supplementary data associated with this article can be found, in
vide lower TAC values than CUPRAC chromogenic reagent, due to the online version, at http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2015.
steric hindrance that reduces the kinetic of the reaction between 03.029.
90 F. Abderrahim et al. / Food Chemistry 183 (2015) 8390

References Lu, H., & Zheng, H. (2012). Fractal colour: A new approach for evaluation of
acrylamide contents in biscuits. Food Chemistry, 134(4), 25212525.
Lu, H., Zheng, H., Hu, Y., Lou, H., & Kong, X. (2011). Bruise detection on red bayberry
Abderrahim, F., Estrella, S., Susin, C., Arribas, S. M., Gonzalez, M. C., & Condezo-
(Myrica rubra Sieb. & Zucc.) using fractal analysis and support vector machine.
Hoyos, L. (2011). The antioxidant activity and thermal stability of lemon
Journal of Food Engineering, 104(1), 149153.
verbena (Aloysia triphylla) infusion. Journal of Medicinal Food, 14(5), 517527.
Medina, W., Skurtys, O., & Aguilera, J. M. (2010). Study on image analysis application
Abderrahim, F., Huanatico, E., Repo-Carrasco-Valencia, R., Arribas, S. M., Gonzalez,
for identication Quinoa seeds (Chenopodium quinoa Willd.) geographical
M. C., & Condezo-Hoyos, L. (2012). Effect of germination on total phenolic
provenance. LWT Food Science and Technology, 43(2), 238246.
compounds, total antioxidant capacity, Maillard reaction products and
Miranda, M., Vega-Glvez, A., Uribe, E., Lpez, J., Martnez, E., Rodrguez, M. J., et al.
oxidative stress markers in canihua (Chenopodium pallidicaule). Journal of
(2011). Physico-chemical analysis, antioxidant capacity and vitamins of six
Cereal Science, 56(2), 410417.
ecotypes of Chilean quinoa (Chenopodium quinoa Willd.). Procedia Food Science,
Acosta-Estrada, B. A., Gutirrez-Uribe, J. A., & Serna-Saldvar, S. O. (2014). Bound
1, 14391446.
phenolics in foods, a review. Food Chemistry, 152(1), 4655.
Moncada, G. W., Gonzlez Martn, M. I., Escuredo, O., Fischer, S., & Mguez, M.
Aguilar, P. C., & Jacobsen, S.-E. (2003). Cultivation of Quinoa on the Peruvian
(2013). Multivariate calibration by near infrared spectroscopy for the
Altiplano. Food Reviews International, 19(12), 3141.
determination of the vitamin E and the antioxidant properties of quinoa.
Alvarez-Jubete, L., Wijngaard, H., Arendt, E. K., & Gallagher, E. (2010). Polyphenol
Talanta, 116, 6570.
composition and in vitro antioxidant activity of amaranth, quinoa buckwheat
Nilsson, T. (1970). Studies into the pigments in beetroot (Beta vulgaris L. ssp. vulgaris
and wheat as affected by sprouting and baking. Food Chemistry, 119(2),
var. rubra L.). Lantbrukshogskolans Annaler, 36, 179219.
770778.
Oomah, B. D., & Mazza, G. (1996). Flavonoids and antioxidative activities in
Arranz, S., & Saura Calixto, F. (2010). Analysis of polyphenols in cereals may be
buckwheat. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 44(7), 17461750.
improved performing acidic hydrolysis: A study in wheat our and wheat bran
Pasko, P., Barton, H., Zagrodzki, P., Gorinstein, S., Fota, M., & Zachwieja, Z. (2009).
and cereals of the diet. Journal of Cereal Science, 51(3), 313318.
Anthocyanins, total polyphenols and antioxidant activity in amaranth and
Arranz, S., Silvan, J. M., & Saura-Calixto, F. (2010). Nonextractable polyphenols,
quinoa seeds and sprouts during their growth. Food Chemistry, 115(3), 994998.
usually ignored, are the major part of dietary polyphenols: A study on the
Repo-Carrasco-Valencia, R., Hellstrm, J. K., Pihlava, J.-M., & Mattila, P. H. (2010).
Spanish diet. Molecular Nutrition & Food Research, 54(11), 16461658.
Flavonoids and other phenolic compounds in Andean indigenous grains: Quinoa
Campos, C., Guzmn, R., Lpez-Fernndez, E., & Casado, . (2009). Evaluation of the
(Chenopodium quinoa), kaiwa (Chenopodium pallidicaule) and kiwicha
copper(II) reduction assay using bathocuproinedisulfonic acid disodium salt for
(Amaranthus caudatus). Food Chemistry, 120(1), 128133.
the total antioxidant capacity assessment: The CUPRACBCS assay. Analytical
Serpen, A., Gkmen, V., Pellegrini, N., & Fogliano, V. (2008). Direct measurement of
Biochemistry, 392(1), 3744.
the total antioxidant capacity of cereal products. Journal of Cereal Science, 48(3),
Chandrasekara, A., & Shahidi, F. (2010). Content of insoluble bound phenolics in
816820.
millets and their contribution to antioxidant capacity. Journal of Agriculture and
Swarna, J., Lokeswari, T. S., Smita, M., & Ravindhran, R. (2013). Characterisation and
Food Chemistry, 58(11), 67066714.
determination of in vitro antioxidant potential of betalains from Talinum
Condezo-Hoyos, L., Mohanty, I. P., & Noratto, G. D. (2014). Assessing non-digestible
triangulare (Jacq.) Willd. Food Chemistry, 141(4), 43824390.
compounds in apple cultivars and their potential as modulators of obese faecal
Tang, Y., Li, X., Zhang, B., Chen, P. X., Liu, R., & Tsao, R. (2015). Characterisation of
microbiota in vitro. Food Chemistry, 161, 208215.
phenolics, betanins and antioxidant activities in seeds of three Chenopodium
Dini, I., Tenore, G. C., & Dini, A. (2010). Antioxidant compound contents and
quinoa Willd. genotypes. Food Chemistry, 166, 380388.
antioxidant activity before and after cooking in sweet and bitter Chenopodium
Tufan, A. N., elik, S. E., zyrek, M., Gl, K., & Apak, R. (2013). Direct
quinoa seeds. LWT Food Science and Technology, 43(3), 447451.
measurement of total antioxidant capacity of cereals: QUENCHER-CUPRAC
Fischer, S., Wilckens, R., Jara, J., & Aranda, M. (2013). Variation in antioxidant
method. Talanta, 108, 136142.
capacity of quinoa (Chenopodium quinoa Will) subjected to drought stress.
Vega-Galvez, A., Miranda, M., Vergara, J., Uribe, E., Puente, L., & Martinez, E. A.
Industrial Crops and Products, 46, 341349.
(2010). Nutrition facts and functional potential of quinoa (Chenopodium quinoa
Harborne, J. B. (1998). Phytochemical methods: A guide to modern techniques of plant
Will.), an ancient Andean grain: a review. Journal of the Science of Food and
analysis. London: Chapman A & Hall.
Agriculture, 90(15), 25412547.
Hirose, Y., Fujita, T., Ishii, T., & Ueno, N. (2010). Antioxidative properties and
Yawadio Nsimba, R., Kikuzaki, H., & Konishi, Y. (2008). Antioxidant activity of
avonoid composition of Chenopodium quinoa seeds cultivated in Japan. Food
various extracts and fractions of Chenopodium quinoa and Amaranthus spp.
Chemistry, 119(4), 13001306.
seeds. Food Chemistry, 106(2), 760766.
Jacobsen, S.-E. (2003). The Worldwide Potential for Quinoa (Chenopodium quinoa
Willd.). Food Reviews International, 19(12), 167177.

Das könnte Ihnen auch gefallen