Sie sind auf Seite 1von 7

30.09.

2017
EUROPEAN BANKING AUTHORITY RELOCATION GENERAL ASSESSMENT SUMMARY
LABOUR MARKET,
GEOGRAPHICAL
PREMISES ACCESSIBILITY EDUCATION FACILITIES SOCIAL SECURITY, BUSINESS CONTINUITY
SPREAD
MEDICAL CARE

The offer indicates that a proposed building, The offer indicates the availability of The offer indicates that the current childcare T he offer indicates that the The offer indicates Austrias intention to establish a Austria hosts one EU
216 Linke Wienzeile, of 5,100 m2, is available direct flights between Vienna and all EU capacity for children aged 0-6 is 86,000 Headquarters Agreement may dedicated Task Force which, as one of its tasks, will decentralised agency,
by 31 March 2019 at the latest. capitals, except for Bratislava, with a places and that around 130 places are complement EU rules on the access to establish a detailed relocation roadmap. No information the Fundamental Rights
frequency of 7-85 flights per week and a currently available in Viennas international social security, subject to negotiations, has been provided on the time frame to fulfil the 4 Agency (FRA), in Vienna.
The offer indicates that 4,300 m2 will be
maximum duration of 3h30min. pre-schools/nurseries, without specifying the without specifying the possible criteria. The Austrian Government guarantees a smooth
available for offices, meeting rooms, internal
linguistic offer or the number of available complements. and frictionless transition to EBAs new location and its
meeting areas and technical areas, without The offer indicates the availability of
places. functionality at the date of withdrawal.
providing details about the individual public transportation connections with The offer indicates the availability of
requirements concerning these areas or the a frequency of 30 minutes and with a The offer indicates the availability of 700 in- and outpatient care in Vienna which The offer argues that a minimal staff turnover is to
facilities. duration of less than 40 minutes. public schools, including 20 bilingual schools, has 50 hospitals with some 14,800 be expected, due to Vienna being attractive to skilled
without specifying the linguistic offer or the beds and 6,060 medical practitioners, people, international organisations and international
According to the offer, the specific The offer indicates the availability
number of available places. The offer also 2/3 of whom speak English or French financial institutions.
requirements and standards of the EBA can of 35,100 hotel rooms by 2018,
indicates the current availability of at least and several hundred speak Italian. The
be taken into account in the finishing works ranging from 5-star hotels to budget The offer also refers to the availability of experts
Austria (Vienna)

587 places in primary and secondary school offer indicates that access to care is
of the building. accommodation. in local, regional and international banking, banking
in Viennas international schools, generally unrestricted.
supervision and banking resolution, which according to
indicating the availability of teaching in
The offer provides general information the offer, is due to the quality of life, the international
German, English, French and Swedish, without
on job opportunities in Austria that do community in Vienna, the academic offer available
specifying the linguistic offer for these places.
not require knowledge of the German and the experience of the staff of Austrian institutions
The offer also indicates schools providing
language. having been involved in banking supervision in EBA.
teaching in Czech and Polish.
The offer also indicates the intention The offer does not provide specific information on
The offer indicates the availability of
to roll out a programme exclusively measures to ensure that EBA to remains operational
universities and higher level educational
focused on spouses and partners of during the transition. The offer indicates that the Expat
facilities in Austria, with indication that
EBA staff that includes services aimed Center Vienna will provide pre- and post-arrival support
some courses and master programmes are in
at rapid integration into the Austrian services organised free of charge for EMA staff and
English, without specifying the capacity.
labour market. their families regarding settling in Vienna.
The offer provides additional information,
in particular on public schools being free of
charge and the intention of the Archdiocese
of Vienna to open a European School in
Vienna by 2018 with 600 additional places.

The offer indicates a proposed building, The offer provides information on the The offer does not indicate the existence The offer indicates that children and The offer indicates Belgiums intention to set up a Belgium hosts one EU
Regent Park, with a total office space of availability of direct flights between of nursery/day-care. The offer indicates spouses of EBA staff are subject to the Belgian task force to ensure implementation of all decentralised agency, the
7,180 m2. According to the offer, the building Brussels and all EU capitals, with a the existence of 4 European schools, with EU social security provisions. mentioned measures, including to ensure that the main Single Resolution Board
can fulfil the architectural requirements frequency of flights to 23 EU capitals a 5th to open in the near future for 2,500 proposed premises are delivered in time for EBA to be (SRB), in Brussels.
The offer indicates that children and
of EBA, as well as those on office spaces ranging from 1 to 9 per day. The offer pupils, without specifying their linguistic fully operational by April 2019.
spouses of EBA staff have access to the
and meeting rooms. The offer indicates the does not provide information on the offer. The offer indicates international and
Belgian healthcare system and provides The offer indicates the possibility for EBA to draw from
availability of IT infrastructure and data duration of such flights, except for Paris, foreign language schools, including Greek,
general information on the availability a large pool of financial experts working in Belgium. The
Belgium (Brussels Greater Area)

centres as well as of security services, Frankfurt and Amsterdam for which the Scandinavian, French, German and British
of doctors speaking English, French and offer does not provide information on the ability to allow
including by the Belgian security forces, duration ranges between 55min. and schools, without providing specific information
Dutch. EBA to maintain staff.
without providing details on other individual 1h10min. on the number of places available.
requirements. The offer indicates that the The offer provides general information The offer indicates the availability of land, sea and
The offer indicates the availability of The offer indicates the existence of masters
proposed building will be made available on the presence of European foreigners air connections, including the Eurostar railway, which
public transportation connections from programmes in English, Dutch and French.
to ensure that the time schedule for the in the Belgian workforce and the job according to the offer will facilitate movement of
the proposed location of the Agency
relocation can be met. The offer also indicates the availability of opportunities that different sectors EBA staff and equipment during the transition phase,
to the airport with a duration of 20
support from an expat welcome desk to according to the offer would give to including for possible commuting to work. It does not
minutes, without providing specific
assist EBA staff with school information. children and spouses of EBA staff. provide specific information on measures to ensure that
information on the frequency of these
EBA can remain operational during the transition.
connections.
The offer indicates:
The offer confirms the availability of
23,000 hotel rooms in the Brussels the existence and possible reinforcement of a point of
Greater Area, ranging from international contact for EBA at the Belgian Embassy in London; and
branded hotels to family-owned boutique Belgiums intention to provide a personalised
hotels. relocation service to be provided to EBA staff in
addition to the services to be provided by the Expat
Welcome Desk in Brussels.
30.09.2017
EUROPEAN BANKING AUTHORITY RELOCATION GENERAL ASSESSMENT SUMMARY
LABOUR MARKET,
GEOGRAPHICAL
PREMISES ACCESSIBILITY EDUCATION FACILITIES SOCIAL SECURITY, BUSINESS CONTINUITY
SPREAD
MEDICAL CARE

The offer indicates a proposed building, the The offer indicates the availability of The offer does not provide information on The offer does not provide information The offer indicates the Czech Republics intention to The Czech Republic hosts
MAYHOUSE, with a total available area for direct flights to 23 EU capitals. The offer nursery schools. The offer indicates the on access to social security and medical make the building available to EBA on 1 March 2019. one EU decentralised
EBA of 4,230 m2, available for moving in on indicates the frequency of flights from existence of international and multi-lingual care or children and spouses of EBA agency, the European GNSS
The offer does not provide information on the ability for
1 March 2019. Prague to 5 selected EU capitals, ranging education facilities in Prague, ranging from staff. Agency (GSA), in Prague.
EBA to maintain and attract highly qualified staff from
from 2 to 9 daily flights, and the duration preschools to universities, without providing
The offer indicates that EBA will be able The offer provides general information the relevant sectors.
of these flights, ranging from 55 min. to information about the linguistic offer or
to specify the layout of the offices to fit on the healthcare in the Czech Republic,
180 min., and refers to the website of the number of available places. The offer The offer indicates in a general way the availability
EBAs needs and that the building contains listing 45 healthcare facilities in Prague/
Czech Republic (Prague)

the airport for additional information. indicates the availability of studies in English of alternative premises in case of delays and the
appropriate office space, the necessary the Czech Republic, commenting on
at university level in technical and social possibility to make use of State-owned accommodation
logistics and sufficient space necessary The offer indicates the availability of its quality and indicating that doctors
fields, without providing further details on the during the preparation of the relocation. The offer does
for meeting rooms and detached archival public transportation connections from speak English or German.
studies concerned. not specify these alternative or temporary premises.
facilities, powerful communication networks, the proposed location to the airport,
The offer indicates the Czech Republics It also indicates the creation of a Commissioner for
as well as ample space for data storage and with daytime intervals ranging from 3
intention to provide job search support the Candidature for the Relocation of the EBA to the
the appropriate levels of physical and IT to 30min. and night-time intervals of
for EBA spouses in addition to other Czech Republic to ensure the regular and uninterrupted
security, without providing further technical 30min. and with a duration at daytime
services for expatriates. It indicates functioning of EBA during the relocation.
details. ranging from 16 to 51min. and at night-
that in July 2017, 4,830 job offers were
time ranging from 45 to 73min. The offer indicates the intention of the Czech Republic to
listed on a website for expatriates. The
create a Liaison Office to support a smooth and orderly
The offer indicates the availability of offer also provides information on more
relocation of the EBA and its staff with family members.
accommodation for more than 90,000 generally available positions.
persons, from small boutique hotels to The offer points out that the Czech Republic is not part
luxury hotels and international chains. of the Eurozone and indicates the commitment to join it
in the future.

The offer indicates two proposed premises, The offer indicates the availability of The offer indicates the general capacity at The offer indicates that EBA staff and The offer indicates that the two proposed buildings can France hosts 3 EU
respectively in the Central Business District direct flights to 21 of the 27 EU capitals, nursery level in state and private schools their families will be exempt from the be made available in the second half of 2018 (or even decentralised agencies: The
and in La Dfense: (i) [confidential] and (ii) with a duration ranging from 1 hour being 38,000 places, without specifying the French social security contributions, the second quarter of 2018, if required). Community Plant Variety
[confidential]. The offer indicates that both to 2h30min., without providing specific linguistic offer and how many of these places as they are already covered by the EU Office (CPVO) in Angers, the
The offer argues that the relocation conditions and
buildings would be available for EBA for information on the frequency of these are available. social security system. European Union Agency for
support offered and the quality of life in the Paris region
refurbishment in the second half of 2018 (or flights. Railways (ERA) in Lille, and
The offer provides information on the The offer indicates the access to will encourage EBA staff to relocate to Paris. As regards
second quarter, if required). the European Securities
The offer indicates the availability of availability of state schools, state-subsidised healthcare services for children and new recruitments, the offer indicates the availability
and Markets Authority
The offer indicates that both buildings will public transportation connections to private schools, some of which have spouses of EBA staff, subject to of a talent pool in financial services and banking, in
(ESMA) in Paris.
meet the list of specifications outlined by the two airports from both proposed international sections, and fully private applicable conditions for the EBA social law and accounting as well as in professions linked to
EBA in term of size, potential for hosting locations, with a duration currently schools. The offer indicates that there are protection scheme. The offer provides arbitration.
the meeting facilities and technical ranging from (1) [confidential] and (2) 143 international sections, with a further information on the availability of 15
The offer argues that the early availability of the office
infrastructure required, without providing [confidential]. The offer does not provide 4 scheduled to be created in 2018, in 17 public and private hospitals close to the
site and the proximity to London will enable a smooth
details on the individual requirements. information on the frequency of these different languages, without providing two financial clusters in Paris and of 4
transition. It indicates a relocation plan and schedule
France (Paris)

public transport connections. details on the linguistic offer. The offer does hospitals with English-speaking staff.
covering the period from November 2017 to September
not provide information on the number of It indicates the number of doctors in
The offer indicates the general 2019, without providing specific details on how EBA can
available places at primary/secondary level, private practice speaking English (90),
availability in Paris of 87,000 hotel remain operational during the transition.
but indicates that some schools offer the German (80) and Italian (40).
rooms rated 3-star or above, with
International Baccalaureate course. The offer indicates the intention to provide EBA, its staff
alternative accommodation ranging from The offer indicates the unconditional
and their families with support to ensure a smooth
bed & breakfast to private room rentals The offer indicates the availability of right to work for spouses and civil
relocation.
also being available. According to the undergraduate and graduate studies in partners of EBA and an intention to
offer, the hotel capacity close to the two languages other than French, without provide individual support services for The offer argues that in case of relocation of EBA to
proposed locations, currently stands at providing further detail on the linguistic offer spouses and civil partners in their job Paris, EMA and ESMA would be able to work more
(1) 2,500 rooms and (2) 14,000 rooms or the studies concerned. search, together with offering French closely together, strengthening banking and investment
respectively. language lessons. regulation and supervision.
The offer provides additional information on
Frances intention to provide individualised
support programmes for EBA staff families
which will include assistance with finding
appropriate schools places and on schooling
in France being compulsory and free from 6
to 16 years.

Parts of this document have been edited to ensure that information identified as confidential by the Member States is not disclosed. Those parts are shown as [confidential].
30.09.2017
EUROPEAN BANKING AUTHORITY RELOCATION GENERAL ASSESSMENT SUMMARY
LABOUR MARKET,
GEOGRAPHICAL
PREMISES ACCESSIBILITY EDUCATION FACILITIES SOCIAL SECURITY, BUSINESS CONTINUITY
SPREAD
MEDICAL CARE

The offer indicates a number of options The offer provides general information The offer indicates in a general way the The offer indicates that children and The offer indicates an action plan for the relocation Germany hosts 2 EU
for premises, with a total space available on the availability of (3,000) direct existence of international kindergartens and spouses of EBA staff would benefit from with preparatory steps, including works to the chosen decentralised agencies:
ranging between 6,179 m2 and 96,750 m2. flights from Frankfurt within Europe, but nurseries and the existence of a dedicated Germanys social security system and building in April-May 2018, with removal scheduled The European Aviation
without providing specific information service to find childcare places, but without that any family member not covered by for June-July 2018 and with the EBA headquarters Safety Authority (EASA)
Besides general information on the
about the availability and frequency of providing specific information on the number the Joint Sickness Insurance Scheme scheduled to be operational in Frankfurt in August 2018. in Cologne and the
availability of telecommunications networks
flights to EU capitals. The offer indicates of available places or the linguistic offer. of the European Institutions would be European Insurance and
and data centres in the area, the offer does The offer provides information on access to qualified
that the duration of flights to Berlin and insured under the German statutory or Occupational Pensions
not provide specific information about any The offer indicates the existence of 30 staff with reference to the 100,000 people working in
Paris is less than 1h30min, but provides private health insurance system. The Authority (EIOPA) in
of the buildings as regards their layout and state and private schools offering European the financial sector in Frankfurt, to the presence of a
no other information on the duration of offer also provides detailed information Frankfurt.
facilities. and international curricula and 2 European large number of financial institutions in the city and to
flights to EU capitals. on what is included in the statutory
Germany (Frankfurt)

schools, with teaching in German, English, the academic offer in fields of relevance to the activities
According to the offer, 4 of the mentioned and the private health insurance
The offer indicates the existence of a French, Italian and Spanish. The offer of EBA. The offer does not provide information on the
buildings are available immediately, whereas respectively.
public transport system in Frankfurt, indicates that these schools have available ability of EBA to maintain current staff.
the others would be available from autumn
but without providing details on the places, but without providing specific The offer provides general information
2018, in 2019 and in 2022. The offer indicates the intention to set up an EBA
availability, frequency and duration information on the number of available on the availability of jobs in the
Service Desk to help guide the moving and set-up
of public transportation connections places in the different languages. Frankfurt/Rhine-Main region for expats
process. The offer does not provide specific information
between the proposed locations and the in many different sectors and on a
The offer indicates the existence of 34 higher on measures to allow the Agency to remain operational
airport. support services for international
education facilities in the Frankfurt region, during the transition.
families.
The offer indicates the availability of but does not provide information on the
Finally, the offer argues that relocating EBA to Frankfurt
250 hotels in Frankfurt in three levels existence of higher level study programmes
could offer an opportunity to simplify the coordination
of quality, luxury, first class and other, in languages other than German.
of supervisory activities and leverage new synergies
and with the capacity to accommodate
with EIOPA, which is also part of the European System
47,848 guests. The offer indicates the
of Financial Supervision.
planned expansion of the hotel offer in
the next years which will add 10,000
beds.

The offer indicates the availability of 15 The offer provides information on the The offer indicates the existence of a The offer indicates that children and The offer indicates that all the selected buildings will be Ireland hosts one EU
buildings that, according to the offer, meet availability of direct flights to 25 EU European school, without specifying the spouses of EMA staff have access to the available by the end of 2018, thereby allowing EBA to decentralised agency, the
EBA requirements on layout and facilities capitals (between 80 and 2 departures linguistic offer or availability in places. The Irish social security system and medical move before the end of March 2019. European Foundation for
and that would be available to be occupied per week) and indicates that the other offer indicates 495 English/Irish primary care, as well as to a service to assist the Improvement of Living
The offer provides several arguments in support of the
by EBA by the end of 2018. More particularly, two capitals (Zagreb and Ljubljana) are schools in the Dublin area, with a capacity them in being included in that system. and Working Conditions
ability of EBA to retain its current staff in light of the
the offer indicates that all the proposed accessible by 1-stop connections. of 140,000 pupils, without providing specific (Eurofound) in Dublin.
The offer provides general information geographical and cultural proximity between London
buildings contain sufficient space for offices information on the number of available
The offer provides flight times to five EU on the medical care system of Ireland and Dublin, the quality of life advantages and job
and meeting rooms, without specifying places.
capitals, ranging from 1h30min. to Paris and indicates the availability of specific opportunities the city offers and the use of English in
the surfaces. The offer provides general
to 3h05min. to Rome. The offer indicates more than 190 English/ public and private services. Ireland. The offer indicates the possibility for EBA to
information on off-site archiving and data
Irish speaking second level schools in Dublin recruit relevant staff from Irelands talent pool in key
storage being an option for several of the The offer indicates the availability, The offer provides general information
with a capacity of around 88,000 students, financial services sectors.
proposed premises, as well as on the ICT frequency and duration of public on employment opportunities in
Ireland (Dublin)

without providing specific information on


infrastructure in Ireland in relation to EBA transportation connections from the Ireland, including on the presence of The offer mentions the creation of a Relocation Group to
the number of available places. The offer
ICT needs. The offer indicates the availability airport to Dublin city centre (30-40 international companies. support the transition and the possibility for an advance
indicates the existence of a school which
of data centres in Ireland and mentions the minutes, buses running every 10-15 team of EBA staff to operate from Dublin during the
has a French European bilingual section, The offer indicates the availability of
availability of some of the owners of the minutes) where or near where the transition period. The offer indicates the availability of
and a French and a German school, without public services helping residents with
proposed locations to engage with EBA in proposed premises are located. The offer professional relocation services to EBA staff, spouses
providing specific information on the capacity employment.
order to provide venues for externally hosted provides information on the availability and children.
of linguistic offer and the number of available
data centres. The offer provides detailed of 150 hotels in Dublin, with a total
places.
information on data co-location options and capacity of 19,000 beds, out of which
connectivity for 8 out of the 15 proposed 124 are classified 3 stars or above, and The offer also indicates the existence of an
buildings, and indicates that all the selected indicates that an additional 6,000 rooms international school, without specifying its
locations meet physical and IT security are expected by 2020. linguistic offer, and its intention to set aside
standards. The offer does not provide a number of places there for children of EBA.
information on reception and lobby, nor on The offer also indicates that certain schools in
the ownership and management model for Dublin are free to attend. The offer indicates
the IT equipment for any of the buildings. 7 universities and 14 Institutes of Technology.
30.09.2017
EUROPEAN BANKING AUTHORITY RELOCATION GENERAL ASSESSMENT SUMMARY
LABOUR MARKET,
GEOGRAPHICAL
PREMISES ACCESSIBILITY EDUCATION FACILITIES SOCIAL SECURITY, BUSINESS CONTINUITY
SPREAD
MEDICAL CARE

The offer indicates a building, available The offer indicates the availability of The offer indicates the existence of 482 The offer does not provide information The offer indicates that the proposed building would be Luxembourg hosts one EU
to EBA towards the end of 2018, offering flights to other EU countries, indicating public and private nurseries in the country of access for children and spouses of ready for use as of late 2018. decentralised agency, the
4,200 m2 of usable space (plus 800 m2 of direct flight connections to 13 EU and that children of EPA staff will have EBA staff to social security. Translation Centre for the
As regards maintaining staff, the offer indicates the
restaurant space, common meeting rooms capitals as well as transfer flights to 12 access to the Interinstitutional Childrens Bodies of the European
The offer provides general information intention of Luxembourg to set up a dedicated contact
and breakout areas) and the possibility for further EU capitals. The offer indicates Centre for after-school care. The offer does Union (CdT) in the city of
on the healthcare system in point to help with the relocation of EBA families and the
EBA specific needs to be integrated into the the frequency of direct flights to other not provide information on the number of Luxembourg.
Luxembourg, including its broad housing market as factors in maintaining the current
buildings design. EU capitals, ranging from 2 flights per available places at nursery level, but the
coverage and patients right to choose staff. As far as attracting staff is concerned, the offer
week to 5 flights per day. For transfer offer indicates that access for children of EBA
The offer indicates, more specifically, the their doctor, and indicates that the indicates the availability of workers, in particular in the
flights, the offer indicates that there are staff to the European schools, which include
availability of meetings rooms, archives, Joint Sickness Insurance Scheme of the fields of consulting, banking and legal professions, and
several connections, except for Nicosia nursery, is guaranteed.
Luxembourg (Luxembourg-City)

IT and technical rooms as well as of a European Institutions had concluded that Luxembourgs talent pool also draws commuters
for which the connections are limited.
reception area (of 71 m2). The offer also The offer indicates in a detailed way the agreements with the health care from France, Germany and Belgium.
The offer indicates a duration of direct
provides general information on the existence of providers in Luxembourg, without
flights to 13 EU capitals, ranging from The offer indicates that the relocation would be
availability of telecommunications networks providing specific information on the
1 hour to 2h55min. and of transfer (i) two European schools, which also include scheduled in a way that takes into account the
and data centres in Luxembourg, without access of children and spouses of
connections to 12 EU capitals, ranging primary and secondary schools, which expressed needs for continuity. The offer also indicates
specifying availability to EBA. The offer does EBA staff to healthcare. The offer also
from 2h50min. to 4h30min. offer teaching in all EU languages and to that if necessary and especially during the transition
not provide information on the applicable indicates the availability of 4 hospital
which access for children of EBA staff is phase, provisional offices will be available to EBA staff
physical and IT security at the proposed The offer provides general information on groups with close to 3,000 beds.
guaranteed; in charge of coordinating the move and supervising the
location. the availability of public transportation
(ii) private and state schools providing The offer provides general information development of the building.
in Luxembourg, without providing specific
teaching leading to International on the availability of jobs for expats
information about the availability, The offer argues that the proximity to the European
Baccalaureate in English, French and in Luxembourg in a variety of sectors.
frequency and duration of public Investment Bank and the European Stability Mechanism
Spanish; A-levels and IGCSE in English The offer also indicates the availability
transportation connections between the would be of substantial advantage and points out that
(+French and/or German); French diplomas, of job search support via a personal
airport and the proposed location. Luxembourg is within a 2-hour travel from the European
and German and Luxembourgish diplomas employment advisor and provides
Central Bank and other EU agencies and bodies in the
The offer indicates the availability of in German and French, without providing information on an initiative to support
financial sector in Frankfurt, Paris in Brussels.
more than 6,000 hotel rooms in the specific information about the number of new business set-ups.
country, ranging from chteaux to available places.
family and business hotels, and mentions
a project to add 1,000 rooms in the
future in Luxembourg City.

The offer indicates the Kaskada building, The offer indicates the availability of The offer indicates the availability of The offer indicates access to social The offer indicates that criteria 1-4 are already met and Poland hosts one
with a total office area of 4,150 m2. The flight connections between Warsaw 2,048 places in 44 public primary schools security for children and spouses of that the proposed premises would be available from decentralised agency, the
offer indicates that the building fulfils and all EU capitals, providing specific with teaching in English, French, German EBA staff, medical facilities in Warsaw December 2018. The offer indicates Polands intention European Border and Coast
EBA requirements covering space for information on the duration of flights to and Spanish, without providing specific and the availability of English-speaking to establish a support team responsible for relocation Guard Agency (Frontex) in
offices, meeting rooms, storage and other 11 EU capitals, with a maximum duration information on the availability of places in medical staff. The offer indicates activities and indicates that a relocation timetable will Warsaw.
utility rooms, reception and lobby as well of 2h55min. per connection. the different European languages. The offer information on job opportunities in be confirmed in a headquarters agreement concluded
as the availability of high-performing provides general information on the existence Warsaw for foreign nationals, including with the Agency. The offer does not provide information
The offer indicates the availability of
telecommunications and data storage of secondary schools with teaching in number of posts in existing companies, on how the Agency would be able to maintain and
Poland (Warsaw)

public transportation between two


networks and appropriate physical and IT English, French, German and other languages, as well as the existence of a Labour attract highly qualified staff from the relevant sectors
Warsaw airports and Warsaw city
security standards (without providing specific without providing specific information on Office, providing services in finding and how it would remain operational during the
centre, where the proposed premises are
information on the available surface for the the availability of places. The offer also employment. transition.
located, with a duration ranging from 40
different parts). According to the offer, the indicates the intention of Poland to launch
min. to 1 hour and a frequency ranging
building would be available from December the procedure to establish an accredited
from every 1 hour to 120/60 times a day,
2018. European school to provide education for
depending on the airport and the type of
the children of the staff of EU institutions
public transportation.
based in Warsaw. The offer provides general
The offer indicates the availability of information about the existence of Warsaw-
13,000 hotel rooms of different quality. based universities offering a vast variety of
study programs in English. The offer does not
provide information as regards the existence
of nursery schools.
30.09.2017
EUROPEAN BANKING AUTHORITY RELOCATION GENERAL ASSESSMENT SUMMARY
D) TERMS FOR MAINTENANCE,
B) PREMISES AND THE
A) RELOCATION PLAN C) TERMS FOR PREMISES UPGRADING E) SPECIAL CONDITIONS F) BENEFITS
AGENCYS NEEDS
AND EXTENSIONS

The offer does not provide information on The offer indicates a proposed building, The offer indicates that the Austrian The offer indicates that the Austrian The offer does not indicate special The offer indicates Austrias intention to
the timetable for the relocation. The offer 216 Linke Wienzeile, which, according Government will rent the building under Government will cover the costs of the conditions other than those indicated offer benefits in addition to Protocol No
indicates Austrias intention to establish a to the offer, can take into account the market conditions, and that EBA will have a necessary facilities until 31 March 2019 under c) and d). 7, in particular concerning the acquisition
dedicated task force, inter alia for setting specific requirements and standards of contract on the sole use of the building for 25 and that EBA should cover the costs of of immovable property, import of motor
up a relocation roadmap, but the details the EBA in the finishing works of the years without rental costs being charged. later upgrading and alterations. vehicles for personal use free of duty,
Austria (Vienna)

of the relocation roadmap are still to be building, without providing details on the participation in the social insurance system,
EBA should pay running costs and charges,
established. individual requirements. access to UN Commissary as well as
pro-rata costs for extraordinary expenses of
diplomatic privileges and immunities for
The offer does not provide information on the Austrian Bundesimmobiliengesellschafts
senior staff members.
how the Agency would remain operational subsidiary and costs for other services
during the relocation. provided by the latter over and above the
rent-free use of the premises. EBA should
also assume use-related costs, such as
telephone charges.

The offer indicates that EBA would be fully The offer indicates a proposed building, The offer indicates that the proposed building The offer indicates that it will be The offer does not indicate special The offer indicates external security as
operational by April 2019, without providing Regent Park, which according to the offer is priced at a competitive price level, without possible to enter into a maintenance conditions with regard to all costs and a benefit to be granted to the Agency in
BelgiuBelgium (Brussels Greater Area)

a detailed relocation plan. can fulfil the architectural requirements providing specific information on the terms, contract with the Belgian Buildings dedicated infrastructures. addition to Protocol No 7.
of EBA, without providing details on all including duration, rent and fit-out costs. Agency, but does not specify who would
The offer indicates Belgiums intention to
the individual requirements. bear which costs associated to the
set up a Belgian task force, but without The offer does not indicate whether the
maintenance and use of the building.
indicating specific measures to be taken Member State would pay rent.
by this task force to ensure that EBA can The offer does not provide information
remain operational during the transition. on the terms concerning upgrading and
The offer however indicates the availability future extensions.
of land, sea and air connections, including
the Eurostar railway, which, according to the
offer, will facilitate movement of EBA staff
and equipment during the transition phase,
including for possible commuting to work.

The offer indicates that the proposed The offer indicates the proposed The offer indicates that the building is The offer indicates that [confidential]. The offer does not indicate special The offer indicates the Czech Republics
premises would be made available for EBA premises, the MAYHOUSE. available for long term lease and proposes conditions with regard to costs and intention to grant a benefit package for a
The offer indicates that the proposed
moving in on 1 March 2019. a lease of 12 years from the date of the dedicated infrastructures. period of up to five years
The offer indicates that EBA will be able location takes into account the
relocation, including 9 rent-free months.
The offer does not provide information on the to specify the layout of the offices to possibility of EBA to grow and expand (1) to EBA (payment of rent, cf. c), and
The rent per m2 is [confidential]. The offer
modalities of the relocation, but indicates fit EBAs needs and provides details on in the future, but does not provide the establishment of a Government
indicates that the Czech Republic would
Czech Republic (Prague)

the creation of the function of Commissioner specific requirements. information on the terms. Commissioner, cf. 5.3); and
pay the rent for 5 years from the date of
to ensure the regular and uninterrupted
relocation. (2) to EBA staff and their families, including
functioning of EBA during the relocation.
in particular the creation of a Liaison Office,
The offer indicates the assurance of the the use of State-owned accommodation and
Czech Republic that EBA can be relocated recreational facilities, language courses,
in Prague on the day of withdrawal of the contributions toward transportation costs
United Kingdom and continue its activities and access to sport and cultural facilities.
without undue interruptions. It also
mentions the availability of alternative
premises in case of delays and the possibility
to make use of state-owned accommodation
during the preparation of the relocation.

Parts of this document have been edited to ensure that information identified as confidential by the Member States is not disclosed. Those parts are shown as [confidential].
30.09.2017
EUROPEAN BANKING AUTHORITY RELOCATION GENERAL ASSESSMENT SUMMARY
D) TERMS FOR MAINTENANCE,
B) PREMISES AND THE
A) RELOCATION PLAN C) TERMS FOR PREMISES UPGRADING E) SPECIAL CONDITIONS F) BENEFITS
AGENCYS NEEDS
AND EXTENSIONS

The offer indicates a relocation plan and The offer indicates the availability of The offer indicates that, according to the The offer does not provide information The offer does not indicate special The offer does not indicate benefits in
schedule covering the period from November two proposed premises, respectively owners initial proposal, the average annual on the terms concerning maintenance, conditions offered with regard to addition to those following from Protocol
2017 to September 2019, with the move in the Central Business District and in rental cost for buildings (including building upgrading and future extensions of the costs and dedicated infrastructures. No 7.
scheduled to take place in January-March La Dfense: (i) [confidential] and (ii) charges and taxes and excluding additional building.
2019, without further details being provided [confidential]. services) would be of (1) [confidential] and (2)
France (Paris)

on the modalities. [confidential], starting from any time between


The offer indicates that both buildings
July and September 2018.
The offer indicates the intention to provide will meet the list of specifications
EBA, its staff and their families with support outlined by EBA, without providing details The offer indicates that the French
to ensure a smooth relocation, but provides on the individual requirements. government will contribute EUR 1.5 million to
no detail on how the Agency would remain cover all or part of the lease and fit out costs.
operational.

The offer indicates an action plan according The offer provides information on a The offer indicates the price per m for two The offer does not provide information The offer does not indicate special The offer does not indicate special benefits
to which the relocation would take place in number of options for premises. out of the five properties selected; it ranges on the terms concerning maintenance, conditions as regard costs and in addition to those following from Protocol
June-July 2018 and the EBA headquarters between EUR 24 and 45 per m2. The offer upgrading and future extensions of the dedicated infrastructures. No 7.
The offer indicates that the indicated
in Frankfurt would be scheduled to be does not indicate whether the Member State building.
properties meet EBAs specific
operational in August 2018, without would pay rent.
Germany (Frankfurt)

requirements, but does not provide


providing specific information on the
specific information about any of the
modalities for the relocation.
buildings as regards their layout and
The offer indicates the intention to set up an facilities.
EBA Service Desk to help guide the moving
and set-up process, without providing
specific information on measures to allow
the Agency to remain operational.

The offer provides information on the The offer indicates the availability of 15 The offer indicates rent for each of the 15 The offer does not indicate terms The offer does not indicate special The offer does not indicate benefits to be
selected locations being available for EBA office sites which, according to the offer, proposed buildings, which [confidential]. concerning maintenance, upgrading conditions with regard to costs and granted to the Agency in addition to Protocol
to move in by the end of 2018, without meet EBA requirements and timeline, The offer indicates the intention of the Irish and future extensions of the proposed dedicated infrastructures. No 7.
specifying a relocation plan. The offer providing general information on some of government to support EBA with an amount buildings.
mentions the creation of a Relocation Group the individual requirements. of EUR 13.5 million, that should cover 50% of
to support the transition and the possibility the rental costs for 10 years.
for an advance team of EBA staff to operate
Ireland (Dublin)

from Dublin during the transition period.

Parts of this document have been edited to ensure that information identified as confidential by the Member States is not disclosed. Those parts are shown as [confidential].
30.09.2017
EUROPEAN BANKING AUTHORITY RELOCATION GENERAL ASSESSMENT SUMMARY
D) TERMS FOR MAINTENANCE,
B) PREMISES AND THE
A) RELOCATION PLAN C) TERMS FOR PREMISES UPGRADING E) SPECIAL CONDITIONS F) BENEFITS
AGENCYS NEEDS
AND EXTENSIONS

The offer indicates the availability of the The offer indicates a building on route The offer indicates that the proposed building The offer indicates that a service The offer does not indicate special The offer indicates that EBA staff would have
building as of late 2018. The offer indicates, dArlon, Luxembourg, which, according will be provided by Luxembourg free of rent company would be in charge of the conditions with regards to all costs access to all the facilities available to the
in a detailed way, two possible relocation to the offer, can integrate EBA specific and that if necessary, provisional offices maintenance of the building but and dedicated infrastructures. staff of other EU agencies, without providing
plans, depending on the volume to be needs and indicates an intention to set will be available, at no cost, to EBA staff does not specify who would pay further details.
moved. One for a light move only of office up a team of specialists for that purpose. coordinating the move. the maintenance costs. The offer
Luxembourg (Luxembourg-City)

belongings and agency archives and one for The offer also indicates the availability also indicates that the building can
a complete move, also including furniture of provisional offices for EBA staff in accommodate up to 244 employees,
and existing IT equipment. The offer indicates charge of coordinating the move and but does not provide information on
that the light move could be completed in supervising the development of the new the terms for upgrading and future
2-3 working days, in one action or in batches EBA building. extensions.
to ensure continuity with teams working in
parallel in London and Luxembourg. The offer
indicates that the complete move would take
approximately 12 working days and could be
carried out during a continuous period or in
batches.
The offer indicates the possibility for staff
of opting for moving over summer in either
2018 or 2019, referring to the possibility of
weekly commutes.

The offer indicates Polands intention The offer indicates the Kaskada building, The offer indicates the financial terms for The offer does not provide information The offer does not indicate special The offer indicates Polands intention to
to ensure that EBA relocation will take which, according to the offer, can be EBAs use of the proposed buildings, with on the terms for the maintenance, conditions offered with regard to grant additional benefits EBA staff, including:
place in time, before the UK withdrawals adapted to the requirements of the a minimum lease duration of 60 months, upgrading or extension of the premises. costs and dedicated infrastructures.
extended immunity for EBA director and top
date, without providing information on Agency. monthly rent for offices of 15 EUR per m2,
management; and
how the relocation would take place. The with a service charge per m2 of 21 PLN per
certain VAT exemptions for EBA and its
Poland (Warsaw)

offer provides general information on the month. The offer indicates Polands intention
establishment of a support team responsible to pay 50% of the rent and service charges staff.
for relocation activities, without providing for 10 years.
specific information on how the Agency
would remain operational during the
transition.

Das könnte Ihnen auch gefallen