Sie sind auf Seite 1von 2

Die von Donald Trump angeordnete Ausweisung illegaler Immigranten hat lngst begonnen.

Viele
sind aus Angst untergetaucht. Zu Besuch bei jenen, fr die der amerikanische Traum jeden Tag
vorbei sein kann.

Frher, da waren sie die Unsichtbaren, sagt Fatima Correas. Die, die in den Hotels die Betten
machten und in den Kchen der Restaurants die Teller splten; die, die auf den Baustellen die
Zementscke trugen und den Menschen in den Vororten den Rasen mhten. "Heute aber sind wir
nicht mehr unsichtbar. Heute werden wir gejagt."

So schnell gehe das. Ein Prsident tritt ab, ein anderer tritt an, und schon "zeigen alle mit dem Finger
auf dich", sagt Correas. "Fr uns ist das so, als lebten wir in einem neuen Land."

Fatima Correas, 24, lange, gelockte Haare, ein Meter sechzig gro, ist vor elf Jahren mit einem
Touristenvisum aus El Salvador ihren Eltern in die USA gefolgt. Von Chapeltique, im Osten des
Landes, nach Hyattsville in Maryland - von einem Nest ins andere. Sie ist eine von circa elf Millionen
Immigranten, die ohne Bewilligung in den USA leben und arbeiten, obwohl sie nicht arbeiten drften.
Donald Trump hat im Wahlkampf davon gesprochen, alle elf Millionen auszuweisen, in Zgen,
Flugzeugen und Bussen, und eine Mauer zu bauen, damit niemand mehr illegal in die USA einreise,
all die Vergewaltiger und Diebe und Gangmitglieder, so nennt er sie, die "bad hombres".

Es ist schon ein paar Monate her, da hat Trump im Wahlkampf ein Foto von sich getwittert. Er sitzt
an seinem Schreibtisch, vor sich einen Teller mit Tacos, einer mexikanischen Spezialitt, und er hlt
den Daumen hoch, so wie er das immer tut. Darunter schrieb er: "I love Hispanics".

Fatima Correas aber hat Angst. Und sie ist nicht die Einzige. "Drfen wir jetzt bleiben oder mssen
wir gehen?", fragt sie und flstert: "Was, wenn es meine Eltern trifft? Oder mich?"

Das Wort Massendeportation nehme der neue Prsident nicht mehr in den Mund, dafr lasse er
immer mehr Immigranten festnehmen und in Auffanglager stecken, sagt Correas. Trumps Leute
strmten ganze Stadtteile und nhmen "wie Fischer mit einem riesigen Schleppnetz" alle einfach mit,
habe sie gehrt. Deshalb seien die Straen in Hyattsville so leer, keine Kinder mehr auf den
Spielpltzen, keine Frauen in den Innenhfen. Hyattsville ist Geisterstadt.

Seit Stunden luft Correas im Quartier herum und klopft von Tr zu Tr. Sie arbeitet fr eine
Organisation, die sich um die Latino-Gemeinschaft in der Umgebung von Hyattsville kmmert und
verteilt Flugbltter mit Informationen, was im Notfall zu tun ist. Wenn pltzlich Beamte der
Immigrations- und Zollbehrde (ICE) vor der Tr stehen. Was passiert dann mit den Kindern? Den
Mbeln? Dem Geld? Welche Rechte haben Papierlose wie Correas?

Kein Prsident vor ihm hat mehr illegale Einwanderer des Landes verwiesen als Obama

Hyattsville ist ein Ort, wie es ihn nur in Amerika gibt. Hier zieht man nicht hin, hier bleibt man
hngen. Es gibt keinen Kern, nur vierspurige Straen, an denen planlos ein paar Huser stehen,
Tankstellen, Fast-Food-Lokale und Geschfte, die verbilligte Rasenmher ausstellen oder gebrauchte
Whirlpools aus grauem Plastik mit Massagedsen. Und zwischen den Lagerhallen, in niedrigen
Wohnblocks, leben Tausende Latinos, mehr als die Hlfte von ihnen ohne Papiere, so wie Fatima
Correas und ihre Eltern; der Vater ist Grtner, die Mutter Hilfskchin in einem mexikanischen Imbiss.
Sie sprechen kein einziges Wort Englisch, "weil sie es nicht mssen", sagt Correas, und nehmen am
Leben in den USA nicht teil, haben aber auch in Chapeltique, dem Kaff in El Salvador, dem sie vor
Jahren entflohen, niemanden mehr. "Ich glaube, sie nennen Hyattsville ihr neues Zuhause", sagt
ihre Tochter.

Ist es ein gutes Leben? "Sie kennen kein anderes", sagt Correas.

Das Leben dieser Menschen in den Hyattsvilles dieses Landes war auch unter Barack Obama nicht
einfach. Kein Prsident vor ihm hat mehr Immigranten ausgewiesen und wieder ber die Grenze
gekarrt. Deporter-in-Chief nannte man ihn. Hinter Obamas Lcheln verberge sich seine harte Hand,
schrieben Hilfswerke.

"Obama hatte klare Prioritten. Wer keine Papiere hatte, eine kriminelle Gewalttat verbte und
verurteilt wurde, musste zurck", sagt Jacinta Ma vom National Immigration Forum, einer Lobby-
Organisation. Von ihrem Bro aus im Zentrum Washingtons sieht man die weie Spitze des Kapitols,
in dem Trump Ende Februar eine Rede hielt und von allen als "prsidial" beschrieben wurde, nur weil
er ausnahmsweise niemanden beleidigte. "Mit Trump hat sich alles verndert", sagt Ma, eine Juristin.
Von Beginn an bezeichnete Trump die elf Millionen illegalen Immigranten nicht einfach nur als
Problem, "das taten andere vor ihm auch", so Ma. Trump aber sagte, sie wrden den Amerikanern
die Jobs nehmen. Das sei entscheidend. "Denn so machte er die Immigranten zur Bedrohung." Mit
Immigration allein gewinne man in den USA keine Wahlen, "aber mit den ngsten der Menschen um
ihre Arbeitspltze schon".