SERVIÇO

SERVIÇOMÓVEL
MÓVELMARÍTIMO
MARÍTIMO

Macapá
Almeirim
Manaus Fortaleza
Aracati F. de
Breves Belém Noronha
Mossoró
Parintins São Luiz Natal
Santarém
Itacoatiara Cabedelo
Olinda
REDE NACIONAL Maceió
Aracaju
DE Salvador
ESTAÇÕES COSTEIRAS
Ilhéus
RENEC Teixeira de Freitas
São Mateus
Vitória
PRINCIPAL Cavalinho
São Rio Novo do Sul
TELECOMANDADAS Sebastião Campos
Casimiro de Abreu
Santos
RIO DE JANEIRO
Angra dos Reis
Paranaguá
Joinville
Itajaí
Florianópolis
Laguna
Morro Reuter
Osório
Porto Alegre
Junção

O que é o Serviço Móvel Marítimo?

O Serviço Móvel Marítimo foi criado, a princípio, visando a salvaguarda da vida humana no mar, através das
radiocomunicações, tanto telefônicas como telegráficas, com os devidos desdobramentos. A utilização comercial foi
introduzida para dar um meio de comunicação aos embarcados.
O Serviço Móvel Marítimo permite o atendimento das necessidades de radiocomunicação em voz entre um
usuário em terra e outro usuário que esteja a bordo de uma embarcação, tanto por fonia (voz), quanto por texto
(mensagem escrita), através das estações costeiras que compõem a Rede Nacional de Estações Costeiras - RENEC.

SMM 003
 Características do Serviço
Comunicações Radiotelefônicas

As comunicações radiotelefônicas do Serviço Móvel Marítimo podem ser originadas em terra, sendo enquadradas
como Terra-Bordo e de bordo, sendo enquadradas como Bordo-Terra.

As ligações podem ser de curta distância, sendo realizadas em VHF na faixa de freqüência de 156 a 163MHz, e/ou de
média/longa distância, sendo realizadas em HF, na faixa de 4 a 22MHz.

Modalidades de ligações

Telefone-Telefone (TT)

Modalidade de ligação em que o usuário indica somente o número do telefone de destino ou o nome/prefixo da
embarcação ou plataforma marítima com a qual deseja se comunicar.

Pessoa-Pessoa (PP)

Modalidade de ligação em que o usuário chamador, além de indicar o número do telefone de destino ou o
nome/prefixo da embarcação ou plataforma marítima com a qual deseja se comunicar, determina o nome da pessoa a
quem se destina a ligação.

Ligações a cobrar (ACB)

Modalidade de ligação em que o usuário chamado se responsabiliza pelo pagamento da ligação, após confirmação da
aceitação do pagamento pelo serviço. As ligações ACB serão aceitas para as comunicações no sentido Bordo-Terra,
quer sejam nacionais ou internacionais. Assim, as ligações ACB são aquelas completadas para telefones localizados
no Brasil (nacionais) ou no exterior (internacionais). As ligações ACB correspondem à única maneira permitida para o
completamento de ligações originadas em embarcações nacionais não cadastradas na EMBRATEL, ou de usuários do
Serviço Móvel Marítimo em débito com a EMBRATEL.

Para maiores informações sobre o serviço e tarifas, consulte:

Serviço Móvel Marítimo - Estrada da Matriz, 3286 - Guaratiba - CEP: 23020-710
Rio de Janeiro, RJ - Tels.: (21) 2121-4263 2121-4265 FAX: (21) 2121-4275
Utilize o telefone gratuito do Serviço Móvel Marítimo : 0800 701 2144, horário comercial

SMM 003
1 - O que fazer para ser um usuário do Serviço Móvel Marítimo?
Entre em contato com a Embratel, no telefone 0800 701 2144 (ligação gratuita).

2 - Mesmo não sendo usuário cadastrado no Serviço Móvel Marítimo, posso utilizar o Serviço?
Sim, para ligações telefônicas no sentido Bordo/Terra, desde que sejam ligações a cobrar e
Terra/Bordo com pagamento no telefone de origem da chamada. Para efetuar uma ligação para uma
embarcação, ligue 0800 701 2141 (ligação gratuita) de seu telefone e solicite a chamada.

3 - Como é feita a cobrança de uma ligação bordo/terra?

Para os usuários cadastrados no SMM, a cobrança será feita através de uma Conta de Prestação de
Serviços, emitida pela Embratel, como uma chamada Radiotelefônica. Para usuários não cadastrados, a
cobrança será feita via fatura da Embratel ou das companhias telefônicas. O pagamento em ambos os
casos poderá ser efetuado no banco da sua escolha.

4 - Qual a diferença de tarifa entre as ligações bordo/terra e terra/bordo?

Não existe diferença de tarifa. Os valores cobrados são idênticos em ambos os sentidos.

5 - Existe diferença de tarifa entre a chamada para um telefone comum e para um celular?
Atualmente, para o SMM não existe diferença de tarifa.

6 - O que acontece quando existir uma desistência de chamada solicitada, tanto no sentido bordo/terra
quanto no sentido terra/bordo, já tendo a Costeira contatado o destinatário?
A Embratel cobrará uma TAV (Taxa de Aviso) pela desistência da chamada.

7 - A chamada via SMM pode ser paga com cartão Acesse Fácil?
Não. No SMM não há possibilidade de pagamento com cartão.

8 - Como proceder no caso de troca do nome da embarcação ou de outro dado cadastral?

Informe, imediatamente, à Embratel através do telefone 0800 701 2144 (ligação gratuita) e mantenha
seu cadastro atualizado.

9 - Posso enviar um telegrama para uma pessoa numa embarcação?

Sim, basta que entre em contato com a Embratel, através do telefone 0800 701 2141 (ligação
gratuita) solicitando seu telegrama. Neste caso, a embarcação deve ser provida de terminal radiotelex
para o recebimento do telegrama.

Para maiores informações sobre o serviço e tarifas, consulte :

Serviço Móvel Marítimo - Estrada da Matriz, 3286 - Rio de Janeiro, RJ - CEP: 23020-710
Tels.: (21 ) 2121-4263 (21) 2121-4265 FAX: (21) 2121-4275

Utilize o telefone gratuito da Embratel : 078 21 144

No horário de 08:00 às 16:30h

SMM 003
 SERVIÇO DE RADIOTELEFONIA HF
FREQUÊNCIAS DE CHAMADA
CANAL RX EMBARCAÇÃO TX EMBARCAÇÃO TIPO TX MODO
421 4125.0 4125.0 SIMPLEX USB
821 8779.0 8255.0 DUPLEX USB
1221 13137.0 12290.0 DUPLEX USB
1621 17302.0 16420.0 DUPLEX USB
2221 22756.0 22060.0 DUPLEX USB

FREQUÊNCIAS DE TRÁFEGO : (KHz)

CANAL RX EMBARCAÇÃO TX EMBARCAÇÃO TIPO TX MODO

404 4366.0 4074.0 DUPLEX USB

409 4381.0 4089.0 DUPLEX USB
416 4402.0 4110.0 DUPLEX USB
419 4411.0 4119.0 DUPLEX USB
819 8773.0 8249.0 DUPLEX USB
822 8782.0 8258.0 DUPLEX USB
828 8800.0 8276.0 DUPLEX USB
830 8806.0 8282.0 DUPLEX USB
1214 13116.0 12269.0 DUPLEX USB
1219 13131.0 12284.0 DUPLEX USB
1611 17272.0 16390.0 DUPLEX USB
1613 17278.0 16396.0 DUPLEX USB
1649 17386.0 16504.0 DUPLEX USB
2238 22807.0 22111.0 DUPLEX USB
2243 22822.0 22126.0 DUPLEX USB
2246 22831.0 22135.0 DUPLEX USB
2250 22843.0 22147.0 DUPLEX USB
2251 22846.0 22150.0 DUPLEX USB

Para maiores informações sobre o serviço e tarifas, contate: Serviço Móvel Marítimo - Estrada da Matriz, 3286 - Guaratiba,
Rio de Janeiro, RJ - CEP: 23020-710. Tels: (21) 2121-4263 (21) 2121-4265 FAX: (21) 2121-4275

Telefone gratuito :0800 701 2144

Horário comercial

SMM 003
Em VHF as embarcações devem estabelecer contato no canal de chamada (C 16). Esta chamada será feita da seguinte forma:
- Rio Rádio, Rio Rádio, aqui embarcação XXXX, embarcação XXXX.
O operador da Costeira atenderá com a informação do canal de tráfego ou sua posição na lista de espera (QRY).
Informe também a sua localização para que o operador possa escolher a facilidade mais adequada na sua área. Existem estações
telecomandadas ao longo da costa brasileira e do Rio Amazonas.
Seus parentes e amigos podem recorrer à Embratel, ligando para o tel.: 0800 701 2141 e falar com a sua embarcação. As chamadas
de terra para bordo serão anunciadas através canal 16. Mantenha contato.
Não esqueça que seu equipamento deverá estar programado para os canais UIT. Alguns equipamentos têm uma chave frontal que
deverá ficar na posição INTL ou Internacional, no caso de equipamentos programáveis por freqüências.
Abaixo, encontra-se uma lista de alguns canais UIT com as freqüências correspondentes:

TABELA DE FREQUÊNCIAS DE RADIOTELEFONIA VHF (MHz)

Canais Simplex

CANAL TX BARCO RX BARCO

06 156.300 156.300 Canal de emergência entre embarcações

08 156.400 156.400 Canal de comunicação entre embarcações
*16 156.800 156.800 Canal de Chamadas e Socorro
68 156.425 156.425 Canal de chamada iatismo
69 156.475 156.475 Canal de comunicação iatismo
70 156.525 156.525 Canal de chamada DSC (Digital Selective Calling)
77 156.875 156.875 Canal de comunicação entre embarcações

TABELA DE TRÁFEGO : (MHz) USADAS PELA RENEC

Canais Duplex

CANAL TX BARCO RX BARCO CANAL TX BARCO RX BARCO

23 157.150 161.750 84 157.225 161.825

24 157.200 161.800 85 157.275 161.875
25 157.250 161.850 86 157.325 161.925
26 157.300 161.900 87 157.375 161.975
27 157.350 161.950 88 157.425 162.025
28 157.400 162.000

* Canais utilizados do S.M.M. pela Estação Costeira (Sistema Manual)

As embarcações com pedidos de ligação de Terra para Bordo serão chamadas regularmente.

Para maiores informações sobre o serviço e tarifas, consulte:

Serviço Móvel marítimo - Estrada da Matriz, 3286 - Guaratiba, Rio de Janeiro, RJ
Tels.: (21) 2121-4263 (21) 2121-4265 FAX: (21) 2121-4275, ou pelo :

Telefone gratuito : 0800 701 2144

Horário Comercial
SMM 003
 CÓDIGO FONÉTICO INTERNACIONAL

A - ALFA -(a l-fa) N - NOVEMBER -(n o -vem -ber)

B - BRAVO -(b ra-vo) O - OSCAR -(o s-ca r)
C - CHARLIE -(c har-lie) P - PAPA -(p a -p a)
D - DELTA -(d el-ta) Q - QUEBEC -(q ue-be-que)
E - ECHO -(e -co) R - ROMEO -(r o-meo)
F - FOXTROT -(f ox-trot) S - SIERRA -(s i-e -rra)
G - GOLF -(g olf) T - TANGO -(t an-go)
H - HOTEL -(h o-tel) U - UNIFORM -(i u-ni-form)
I - INDIAN -(i n-dia) V - VICTOR -(v ic-tor)
J - JULIET -(j u-li-et) X - XRAY -(e x-rei)
K - KILO -(q ui-lo) W- WHISKY -(u is-ki)
L - LIMA -(l i-ma) Y - YANKEE -(i an-qui)
M - MIKE -(m ai-que) Z - ZULU -(z u-lu)

CÓDIGO “Q” INTERNACIONAL

Q A P - Período de escuta, escutando.
Q R A - Nome, Identificação da embarcação.
Q R C - Código de cobrança, onde devo cobrar?
Q R G - Canal de operação, frequência .
Q R K - Qual a legibilidade de meus sinais? ( resposta pelo código R )
Q R L - Está ocupado? Estou ocupado.
Q R M - Interferência de outras estações.
Q R N - Interferência de estática, descargas atmosféricas.
Q R T - Vou sair do “ar”, desligo.
Q R U - Tem alguma mensagem para mim? Não tenho mensagem para você.
Q R V - Você está pronto? Eu estou pronto.
Q R X - Espere tanto tempo. Período de espera.
Q R Y - Qual é a minha vez ? Sua vez é ...
Q R Z - Quem me chama?
Q S A - Qual a intensidade de meu sinal? ( resposta pelo código S)
Q S B - Fading, desvanecimento.
Q S J - Dinheiro, custo.
Q S L - Confirmado. Tudo OK.
Q S O - Comunicado, contato via rádio.
Q S P - Fazer uma ponte. Falar através de outra embarcação.
Q S Y - Vamos mudar de canal? Vamos para a frequência tal...
Q T A - Cancele a mensagem.
Q T C - Mensagem, notícia, recado.
Q T H - Localidade, qual é a sua posição?
Q T R - Qual a hora certa?
CÓDIGO “ R e S ”
S 1- Sinal extremamente fraco. R 1 - Sinal ilegível (inintelegível)
S 2- Sinal muito fraco R 2 - Sinal pouco legível.
S 3- Sinal fraco R 3 - Legível com alguma dificuldade.
S 4- Sinal regular R 4 - Legível praticamente sem dificuldades
S 5- Sinal razoavelmente bom R 5 - Sinal perfeitamente legível.
S 6- Sinal bom.
S 7- Sinal moderadamente forte.
S 8- Sinal forte
S 9- Sinal extremamente forte

0800 701 2144

Utilize o telefone gratuito:
Horário comercial
SMM 003