Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DISSERTAO
PATO BRANCO
2013
POTIRA SOARES DE ABREU
PATO BRANCO
2013
Aos meus pais, Alcion e Yara
Aos meus irmos Iara,
Alcion Jr. e Paraguassu.
AGRADECIMENTOS
O presente trabalho consiste na implantao de uma estao de tratamento de esgoto por zona
de razes na Escola Municipal Epitcio Pessoa localizada na Comunidade rural da Seo
Jacar em Francisco Beltro, Paran. No municpio, apenas a populao urbana possui rede de
coleta e tratamento de esgoto, e neste aspecto, sabendo que a infraestrutura de saneamento
bsico inexistente nesta comunidade, buscou-se desenvolver um trabalho de educao
ambiental junto aos alunos e professores da escola, sobre assuntos relacionados poluio dos
recursos hdricos, saneamento ambiental e doenas transmitidas pela gua. A sensibilizao
realizada e a troca de informaes entre os envolvidos promoveram grande aceitao por parte
da comunidade local, tornando possvel a transferncia desta tecnologia alternativa para o
tratamento de esgoto. A parceria realizada com a Secretaria Municipal de Meio Ambiente, foi
fundamental para o repasse de recursos financeiros pelo FUNDEMA (Fundo Municipal de
meio Ambiente) para o desenvolvimento do projeto. A ETE por zona de razes foi projetada
para atender 160 pessoas e teve um custo de R$ 3.833,53, o que representa uma mdia de R$
24,00 por pessoa. Por se tratar de um mtodo simples que no necessita de mo de obra
especializada, ser de baixo custo, e por ser descentralizada a construo da ETE por zona de
Razes, serviu como um instrumento de mobilizao social, que promoveu a participao e a
insero da comunidade na busca de solues aos problemas locais. Alm disso, a ETE pde
servir como apoio na educao ambiental, sendo esta utilizada para esclarecer a importncia
da preservao da qualidade das guas, permitindo assim, a insero do conceito de
desenvolvimento sustentvel na pequena comunidade da Seo Jacar. As dificuldades
encontradas na execuo do projeto serviram como aprendizado e como comprovao de que
a implantao de uma ETE por zona de razes possvel, apesar das piores condies de solo,
terreno, e tempo. O uso dessa tecnologia alternativa mostrou-se ser uma soluo eficaz no
tratamento de esgotos de comunidades rurais que sofrem com as consequncias da falta deste
servio.
ABSTRACT
ABREU, Potira Soares. Implantao de uma estao de tratamento de esgoto por zona de
razes na comunidade rural da Seo Jacar do municpio de Francisco Beltro. 2013.
87f. Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento Regional) Programa de Ps-Graduao em
Desenvolvimento regional, Universidade Tecnolgica Federal do Paran. Pato Branco, 2013.
This work presents the implementation of a Sewage Treatment Station by roots zone in the
school Epitacio Pessoa, located in Rural Community at Jacar Seccion for the municipality
Francisco Beltrao in the state of Parana. In this municipaly, only the urban population has
sewage collection and treatment of sewage and knowing that the infrastructure is nonexistent
sanitation in this community, developed a work of the environmental education with students
and teachers at the school with subjects related to water pollution, environmental sanitation
and diseases transmitted by water. The sensivity and exchange of information between those
involved promoted a large acceptance by the local community, being possible to transfer this
alternative technology to the sewage treatment. The partnership made with Environment
Municipal Secretariat was substantial in the transfer of funds by FUNDEMA (Municipal
Fund for the Environment) for project development. The STS (Sewage Treatment Station)
by root zone was projected to serve 160 people and had a cost of R$ 3.833,53, which
represents an average of R$ 24,00 by person. By treating of the simple method that does
require skilled labor, be low cost and construction of the STS by roots zone to be
decentralized, served as an instrument of social mobilization that promoted the participation
and inclusion of the community in finding solutions to local problems. The SWT could serve
as support environmental education which is used to clarify the importance of preserving
water quality, allowing the inclusion of the concept of sustainable development in the small
community of Jacar Seccion. The difficulties that was arrived in implementing the project
served as a learning and as evidence that the deployment of the STS by roots zone is possible,
although worst soil conditions, terrain, and weather. The use of this alternative technology
proved to be an effective solution in sewage treatment in rural communities who suffer the
consequences of the lack of this service.
LISTA DE FIGURAS
1 INTRODUO........................................................................................................ 15
2 REFERENCIAIS TERICOS............................................................................... 18
2.1 Degradao dos recursos naturais.............................................................................. 18
2.2 O Recurso natural gua.............................................................................................. 21
2.3 Saneamento bsico..................................................................................................... 24
2.4 Sustentabilidade......................................................................................................... 27
2.5 Educao ambiental e cidadania................................................................................ 31
2.6 Cincia e tecnologia para o desenvolvimento........................................................... 33
2.7 Tecnologia do tratamento de esgoto por zona de razes............................................ 36
2.7.1 Classificao dos wetlands construdos..................................................................... 38
2.7.2 Caracterstica de uma ETE por zona de razes.......................................................... 41
2.7.3 Fossa sptica.............................................................................................................. 43
2.7.4 Macrfitas.................................................................................................................. 44
2.7.5 Material filtrante........................................................................................................ 47
2.7.6 Fauna.......................................................................................................................... 48
2.7.7 Saneamento descentralizado...................................................................................... 50
3 OBJETIVOS............................................................................................................. 52
3.1 Objetivo geral............................................................................................................ 52
3.2 Objetivos especficos................................................................................................. 52
4 METODOLOGIA.................................................................................................... 53
4.1 Escolha da localidade e da propriedade..................................................................... 53
4.2 Localizao ............................................................................................................... 54
4.3 Educao ambiental e sensibilizao......................................................................... 55
4.4 Parcerias e recursos para o projeto............................................................................ 58
4.5 Aspectos construtivos e dimensionamento do sistema.............................................. 59
4.5.1 Dimensionamento fossa sptica................................................................................. 60
4.5.2 Dimensionamento tanque de razes........................................................................... 62
4.6 Construo da Estao de tratamento de esgoto por zona de razes na escola.......... 63
4.6.1 Passo a passo da construo....................................................................................... 65
5 RESULTADOS E DISCUSSO............................................................................. 71
6 CONCLUSO.......................................................................................................... 75
7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS................................................................... 77
APNDICES............................................................................................................ 82
ANEXO..................................................................................................................... 86
1 INTRODUO
2. REFERENCIAIS TERICOS
O uso incontrolvel e predatrio dos recursos naturais por parte dos seres humanos,
fez com que a presena humana fosse sentida em todas as partes, apresentando como
resultado uma expressiva deteriorao do equilbrio ecolgico, com prejuzos para a sua
qualidade de vida. Segundo Duarte (2003), o Homem tornou-se capaz de alterar a
composio da atmosfera, de mudar o curso dos rios, de interferir na composio dos solos,
de desmatar florestas, de extinguir espcies, de criar novos seres em laboratrio, enfim, de
interferir no ambiente natural conforme seus interesses e necessidades deixando mais claro
quando cita-se Leff (2009),
a super explorao dos ecossistemas, que os processos produtivos mantinham sob
silncio, desencadeou uma fora destrutiva que em seus efeitos sinrgicos e
acumulativos geram as mudanas globais que ameaam a estabilidade e
sustentabilidade do planeta: a destruio da biodiversidade, a rarefao da camada
de oznio, o aquecimento global. O impacto dessas mudanas ambientais na ordem
ecolgica e social do mundo ameaa a economia como um cncer generalizado e
incontrolvel, mais grave ainda que as crises cclicas do capital.
Entre os mais importantes e essenciais recursos que a natureza nos disponibiliza est
a gua, seja como um componente dos seres vivos ou como meio de vida para espcies
vegetais e animais, como elemento representativo de valores sociais e culturais, seja como
fator de produo de bens de consumo e produtos agrcolas (PHILIPPI e PELICIONI, 2005).
A gua o elemento fundamental da vida e a importncia desse recurso natural foi
expressa de maneira clara, atravs da Carta Europia da gua. Cita-se a seguir um trecho
dessa carta, criada pelo Conselho da Europa (1965), onde de forma objetiva podemos
entender a indispensvel fora que esse recurso representa no ecossistema e na manuteno da
vida.
No h vida sem gua. A gua um bem precioso, indispensvel a todas as
atividades humanas. A gua cai da atmosfera sobre a terra, aonde chega
principalmente sob a forma de chuva ou neve. Os crregos, rios, lagos, galerias,
constituem a grande estrada atravs das quais a gua atinge os oceanos. Durante sua
viagem ela contida pelo solo, pela vegetao, pelos animais. A gua retorna a
atmosfera, principalmente por evaporao e transpirao vegetal. Ela para os
homens e para os animais e para as plantas um elemento de primeira necessidade.
Realmente a gua constitui os dois teros do peso do homem e ate os nove dcimos
do peso dos vegetais
Alm da pouca quantidade de gua doce disponvel passvel de ser utilizada pelo ser
humano e aproveitada para fins econmicos, outro fator a ser considerado a m distribuio
deste recurso no ambiente. Enquanto algumas regies so privilegiadas, outras sofrem com
sua falta ou escassez, sendo motivo de preocupao e de diversos conflitos no mundo.
Entre os pases, o Brasil privilegiado, pois detm 12% da gua disponvel no
planeta, ocupando a 25 posio, porm a distribuio de guas entre as regies do pas no
ideal. Como exemplo disto, citamos a regio nordeste que formada por reas secas e com
baixa umidade de solo, diferente da regio norte que considerada a maior regio
hidrogrfica do Brasil (CARVALHO et al, 2003).
Por isso, a idia de abundncia gerou a formao de uma cultura de uso abusivo dos
rios e lagos e a sua distribuio desigual gera problemas no abastecimento e no acesso gua
potvel, favorecendo um grande desequilbrio entre a disponibilidade e a demanda de gua
nas regies brasileiras.
O uso da gua tem sido normatizado a fim de que a sua disponibilidade para diversos
usos seja alcanada. A principal norma brasileira a Lei Federal n 9.433 de 08 de janeiro de
1997, que institui a Poltica Nacional de Recursos Hdricos e cria o Sistema Nacional de
Gerenciamento de Recursos Hdricos. Em seu artigo 1, considera a gua como:
um bem de domnio pblico; um recurso natural limitado e dotado de valor
econmico; em caso de escassez, os usos prioritrios dos recursos hdricos so
consumo humano e a dessedentao de animais; a gesto dos recursos hdricos deve
sempre proporcionar o uso mltiplo das guas; a bacia hidrogrfica a unidade
territorial para implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos e para a
atuao do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos; a gesto dos
recursos hdricos deve ser descentralizada e contar com a participao do Poder
Pblico, dos usurios e das comunidades.
Para Demoliner (2005), essa lei foi instituda com o objetivo de garantir o
desenvolvimento humano, econmico e social consciente e sustentvel, rompendo
definitivamente com o modelo anterior de crescimento desordenado, irracionalmente
estimulado a qualquer custo.
Em funo de sua qualidade e quantidade a gua propicia diversos usos que so
indispensveis a inmeras atividades humanas, onde se destacam, entre outros: o
abastecimento pblico e industrial, a irrigao agrcola, a produo de energia eltrica, as
atividades de lazer, recreao e pesca (MORAES E JORDO, 2002).
A gua tem, portanto, importncia ecolgica, econmica e social. Todas as
civilizaes, desde a mais antiga at a atual, dependem e dependero da gua para sua
sobrevivncia econmica e biolgica, e para o desenvolvimento econmico e cultural.
Carvalho, et al (2003), comentam que a partir da dcada de 1950, o homem tem
interferido nos ecossistemas de maneira drstica, sendo a gua um dos recursos naturais que
mais tem sofrido os impactos da ao do homem. Portanto, podemos perceber que apesar da
extrema necessidade e dependncia da gua para sobrevivncia e para o desenvolvimento
econmico e social, as sociedades humanas, com o passar dos tempos vem poluindo,
degradando e acabando com este recurso. Ou como menciona Demoliner (2005),
...toda a forma de uso da gua pode ser (e de fato, ainda ) altamente danosa aos
corpos hdricos, visto que at o momento realizada de forma no razovel . Parece-
nos que falta ao homem a conscincia de que na natureza tudo est interligado, de
sorte que a degradao de um bem ambiental ir refletir automaticamente na
qualidade/produo de outro recurso, se levada ao extremo, inviabilizar a vida na
terra.
A falta de rede coletora de esgoto afeta boa parte dos municpios brasileiros, e
segundo o IBGE (Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico 2008), o Brasil possui 3.069
municpios com coleta de esgoto, mas apenas 1.587 municpios tratam o seu esgoto. Por outro
lado, mais de quatro milhes de propriedades rurais brasileiras utilizam sistemas de
esgotamento sanitrio baseados em buracos rudimentares cavados no solo, promovendo a
contaminao de poos e lenis freticos contribuindo para a proliferao de doenas como
diarria, clera e hepatite.
Em 2010 o IBGE divulgou os Indicadores do Desenvolvimento Sustentvel
colocando disposio da sociedade um conjunto de informaes sobre a realidade brasileira,
em suas dimenses ambiental, social, econmica e institucional, cujo objetivo era
disponibilizar um sistema de informaes para o acompanhamento da sustentabilidade do
padro do desenvolvimento do pas. Dentre os indicadores avaliados, est o de Saneamento, o
qual foi analisado os servios de abastecimento de gua e acesso ao esgotamento sanitrio.
Trata-se de um indicador muito importante, tanto para a caracterizao bsica da
qualidade de vida da populao residente em um territrio quanto para o acompanhamento
das polticas pblicas de saneamento bsico e ambiental, avaliando o percentual, entre a
populao com acesso a esgotamento sanitrio e o total da populao, subdividida nos
segmentos urbano e rural. As informaes ainda descrevem os diversos tipos de esgotamento
sanitrio (rede coletora, fossa sptica, fossa rudimentar, vala, direto para rio ou lago). Tais
indicadores que vem sendo avaliados desde 1992 demonstram que no ltimo ano da srie,
mais de 80% dos moradores em reas urbanas eram providos de rede geral de esgotamento
sanitrio ou de fossa sptica. Enquanto o percentual de domiclios atendidos por rede coletora
tem aumentado continuamente, o percentual dos atendidos por fossa sptica tem se mantido
estvel, com tendncia de queda. Conforme este indicador de saneamento, na zona rural, a
predominncia entre os dois tipos de esgotamento sanitrios considerados adequados da
fossa sptica, que tem crescido ao longo do tempo. A rede coletora tem apresentado valores
baixos e oscilantes. H, ainda, a ausncia de instalaes sanitrias nos domiclios de mais de
1/5 dos habitantes da zona rural. Tanto para reas urbanas quanto rurais, a situao dos
estados do Sul e Sudeste melhor que a daqueles do Centro-Oeste, Norte e Nordeste do Pas
(IBGE, 2010).
Na rea rural os problemas relativos ao saneamento podem ser ainda maiores, pois
alm da dificuldade existente na ligao com a rede coletora de esgoto, algumas atividades
realizadas podem agravar a poluio. Para exemplificar, cita-se a atividade da suinocultura, a
utilizao de fertilizantes, agrotxicos, a uso abusivo de gua na irrigao. Isto demonstra
claramente que os impactos decorrentes de uma estrutura de saneamento inadequada no meio
rural podem ser superiores queles produzidos nos grandes centros urbanos.
No Estado do Paran, a situao no diferente, dados do IPARDES (2012), indicam
que 85% dos domiclios so atendidos pelo servio de abastecimento de gua e apenas 52%
so atendidos por rede coletora de esgoto.
No municpio de Francisco Beltro, segundo o IPARDES (2012), existem 27.909
domiclios, dos quais 25.872, ou seja, 92% so atendidos pelo servio de abastecimento de
gua, e apenas 16.213 atendidos pela rede coletora de esgoto o que corresponde a 58% do
total. Um detalhe importante no que se refere rede coleta de esgoto que esse servio
prestado apenas aos domiclios localizados na regio urbana do municpio.
A partir destes dados pode-se afirmar que a zona rural do municpio totalmente
descoberta pelo servio de coleta e tratamento de esgoto. A comunidade rural da Seo Jacar
est localizada a 10 km do centro urbano de Francisco Beltro e nessa localidade, o
abastecimento da gua feito por poos artesianos e o servio de coleta e tratamento de
esgoto inexistente.
Dados coletados no escritrio do IBGE do municpio de Francisco Beltro, mostram
que segundo o ltimo censo (2010) realizado, a populao da comunidade da Seo Jacar
totaliza 1.348 pessoas, dividida em 434 domiclios, onde todos praticamente possuem apenas
fossa rudimentar, ou seja, os efluentes domsticos e as instalaes sanitrias so ligados
diretamente a um buraco ou poo. Esses tipos de instalaes tambm conhecidos como fossa
negra, promovem contaminao dos solos e lenis freticos desta comunidade.
Nesse sentido, percebe-se a falta de investimentos de infraestrutura em saneamento
bsico em comunidades rurais, fato esse que tem propiciado a evoluo de estudos e pesquisas
de mtodos alternativos aos convencionais para o tratamento de esgotos em regies que no
so atendidas por esse servio. Nesse caso, se faz referncia aos sistemas de tratamento de
esgoto por zona de razes, pois tal sistema quando comparado com os sistemas convencionais,
apresenta inmeras vantagens, segundo Lemes et al (2008) esses sistemas podem ser
implementados no mesmo local onde o efluente produzido, podendo ser operados por mo
de obra no especializada, possuem baixo custo energtico e so menos susceptveis s
variaes nas taxas de aplicao de esgoto.
Tal sistema utiliza um mtodo simples e que pode ser empregado tanto em reas
urbanas quanto rurais, funcionando como tratamento eficiente de esgoto sanitrio, sendo uma
tecnologia alternativa com alto ndice de replicabilidade scio ambiental.
A busca de meios e solues que priorizem o cumprimento dos itens fundamentais
descritos na Lei 11.445 de 2007, no precisa necessariamente seguir tecnologias avanadas ou
um grau de conhecimento muito elevado. O uso de tcnicas e mtodos simples tambm pode
garantir o cumprimento destes direitos previstos da referida lei, cabendo apenas ao poder
pblico e os cidados a obrigatoriedade da participao e envolvimento nas aes que
minimizem ou solucionem tais problemas.
2.4 Sustentabilidade
Acredita-se que ainda ser necessrio muito tempo para que a palavra
sustentabilidade seja bem entendida. No importando o sentido com que empregada, sempre
nos leva a pensar sobre o futuro. Dessa maneira, pressupe que o desenvolvimento sustentvel
seja alcanado, mas para que isso realmente acontea se faz necessrio educar
ambientalmente a todos. A utilizao de projetos em pequena escala, ou a nvel local, uma
opo muito empregada atualmente no que diz respeito mudana da percepo ambiental
com relao aos problemas ambientais. A mudana de comportamento e principalmente a
conscincia de preservao para garantir o futuro das novas geraes, surge atravs de
pequenos projetos desenvolvidos em parcerias com rgos pblicos e privados, universidades
e comunidade local. A importncia da educao ambiental para a promoo do
desenvolvimento sustentvel ser abordada no item a seguir.
DAGNINO (2004) apresenta outras caractersticas da TC, uma delas que mais
poupadora de mo-de-obra, por acontecer uma constante substituio do trabalho humano
pelo trabalho mecnico, ou seja, maximizando a produtividade em relao a mo de obra
utilizada, o lucro aumentado consideravelmente. Outra que a TC segmentada, no
permitindo que os trabalhadores tenham acesso direto ao processo, ocorrendo a diviso em
nveis e cargos, sendo responsvel tambm pela hierarquizao do trabalho. Ela tambm
alienante, pois inibe a criatividade e potencialidade do produtor, tambm apresenta padres
orientados pelo mercado externos de alta renda, ou seja, a TC serve para atender as demandas
produzidas pelos pases ricos, e a tecnologia que serve para atender as populaes dos pases
em desenvolvimento geralmente est defasada. Comprovando tambm que a TC est
monopolizada nas mos dos que detm o poder econmico. Outro ponto importante na
caracterizao da TC que ambientalmente insustentvel, pois o modo de produo
capitalista no leva em considerao a degradao dos recursos naturais em seu processo.
De acordo com Dias (2006), a tecnologia capitalista convencional refora a
dualidade capitalista, submetendo trabalhadores a detentores dos meios de produo e pases
subdesenvolvidos a pases desenvolvidos, perpetuando e ampliando as assimetrias de poder
dentro das relaes sociais e polticas.
Contrapondo uma das caractersticas da TC apresentadas, a Tecnologia Social (TS)
permite uma participao mais ativa e democrtica, ou como menciona DIAS (2006), atravs
dos empreendimentos autogestionrios, os trabalhadores poderiam, por exemplo, utilizar seu
potencial criativo em sua totalidade, alm de poderem participar diretamente das decises de
sua empresa ou cooperativa.
Apresentar-se- aqui elementos da TS, mas primeiramente traremos o seu conceito,
expressado em Dagnino, et al (2008),
No plano conceitual, a TS prope uma forma participativa de construir o
conhecimento, de fazer cincia e tecnologia. Prope uma alternativa de interveno
na sociedade, que aponte para o desenvolvimento no sentido amplo desta palavra, de
realizao das possibilidades do ser humano. No plano material, as experincias
esto aplicando a idia de TS na construo de solues para questes sociais
variadas. Esses dois planos deveriam estar articulados, gerando um ciclo virtuoso,
no qual a experincia obtida no plano material demonstrasse a viabilidade e eficcia
da TS como conceito, criando a base de uma nova concepo de interveno social.
Figura 05: Sistema de escoamento sub-superficial levando em conta o fluxo. (A): Modelo de fluxo
horizontal; (B): modelo de fluxo vertical.
Fonte: Andrade et al, 2012.
Dessa forma, nos filtros construdos com fluxo horizontal a regio aerbia se localiza
ao redor das razes das macrfitas, sendo nas primeiras camadas do filtro, e as regies
anxicas e anaerbias ficam mais evidentes no fundo do leito e ainda, segundo Philippi e
Sezerino (2004),
o efluente a ser tratado disposto na poro inicial do leito, denominado zona de
entrada geralmente composta por brita, de onde iro percolar vagarosamente pelo
material filtrante at atingir a poro final, tambm composta por brita e chamada de
zona de sada. Esta percolao tende a ser horizontal e impulsionada por uma
declividade de fundo. Durante a percolao o esgoto entrar em contato com regies
aerbias, anxicas e anaerbias.
Dessa forma, a ETE por zona de razes um sistema fsico-biolgico, com parte do
filtro constitudo de plantas. O esgoto bruto lanado atravs de uma rede de tubulaes
perfuradas que instalada logo abaixo da zona de razes, rea plantada. Esta rea
dimensionada de acordo com a demanda de esgoto j pr-determinada (KAICK, 2002).
O tanque de zona de razes pode ser feito a partir de escavaes no terreno, devendo
ser impermeabilizadas para evitar que o efluente atinja e contamine o solo. Dependendo do
tipo de terreno e da profundidade do lenol fretico, os tanques podem ser impermeabilizados
com estruturas de concreto ou at mesmo uma lona plstica grossa (KAICK, 2002).
Para implantar este tipo de tratamento de esgoto, a fossa sptica precisa estar
localizada de forma mais elevada do que o local do tanque de zona de razes, para que o
efluente lquido atinja o tanque por gravidade. Nesse tipo de sistema, o efluente bruto passa
por um tratamento primrio, ou seja, passa pela fossa sptica onde os slidos sedimentveis
ficam retidos e sofrem a ao da bactrias. Somente o efluente lquido lanado no tanque de
razes (KAICK, 2002).
Nesse sentido, o tratamento do esgoto por zona de razes alm de apresentar
inmeras vantagens j descritas anteriormente, capaz de reduzir com muita eficincia a
presena de organismos patognicos, tornando-se um grande aliado da populao na
disseminao de doenas veiculadas pela gua, o que acarreta em graves problemas a sade
pblica (PHILIPPI e SEZERINO, 2004).
Alm disso, a ETE por zona de razes se insere na paisagem, pois a utilizao de
recursos naturais prprios e plantas com potencial paisagstico fazem com o sistema se torne
um elemento esttico integrado ao jardim, justamente por no exalar odores, possibilitando
transform-lo em um local de observao.
Como o tratamento biolgico, a manuteno realizada compreende apenas a limpeza
ou esgotamento da fossa sptica que pode ocorrer numa freqncia variada, (dependendo da
vazo do efluente e do tamanho da fossa), a poda das plantas e retirada de ervas daninhas
pode ser feita numa freqncia bimensal. Outra caracterstica fundamental deste sistema que
a manuteno no precisa ser executada por pessoas especializadas, podendo ser realizada
pela prpria comunidade, no gerando custos com mo de obra.
O uso de bomba eltrica para conduzir o efluente ao sistema, somente necessrio
caso a localizao da fossa sptica seja num ponto menos elevado que a ETE, caso contrrio o
sistema funciona sem a utilizao de energia, no gerando custos neste sentido. Por estes
motivos a ETE torna-se um sistema de baixo custo operacional (KAICK, 2002).
Com o aproveitamento de recursos locais para o desenvolvimento desta tecnologia, a
ETE por zona de razes torna-se um sistema totalmente vivel, com baixo custo de instalao
e de fcil operao. Tal sistema vem de encontro com a necessidade da populao em
melhorar sua qualidade de vida, principalmente em relao contaminao dos recursos
hdricos.
2.7.4 Macrfitas
Alm das duas funes bsicas descritas acima, as macrfitas possuem a funo de
estabilizar o meio filtrante, promover boas condies para o processo fsico da filtrao e
ainda tem o embelezamento paisagstico (OLIJNYK et al, 2007).
O Quadro 01 descreve resumidamente o papel desempenhado pelas macrfitas em
sistemas de wetlands construdos:
Quadro 01: Papel das macrfitas em wetlands construdos
Segundo Brix (1994) citado por Lemes et al (2008), o oxignio captado pelas folhas
das macrfitas levado atravs do caule at as razes, no apenas para suprir a demanda
respiratrio dos tecidos das razes, mas tambm para oxigenar sua rizosfera. A sada do
oxignio das razes para ao filtro cria condies do oxidao do meio, possibilitando assim a
decomposio da matria orgnica.
A espcie Zantedeschia aethiopica (copo-de-leite) muito utilizada em ETE por
zona de razes. Apesar de ser uma planta extica, originria da frica do sul, a Zantedeschia
aethiopica, pertencente famlia das Araceae, muito utilizada e comercializada no Brasil
como plantas domsticas e ainda para decorao de jardim. Segundo Lemes et al (2008), sua
famlia botnica composta por 107 gneros e cerca de 3.000 espcies, a maioria
caracterstica de solos ricos em matria orgnica e brejos, ou seja, ecossistemas midos. Essas
plantas podem chegar a 1m de altura e crescem na presena de sol intenso.
Em um trabalho desenvolvido por Kaick et al (2008), os resultados demonstraram
que o copo-de-leite utilizado numa ETE por zona de razes no municpio de Campos de
Jordo SP, foi muito eficiente, onde o valor encontrado para a DBO (Demanda bioqumica
de oxignio) foi de 20 mg/L, e DQO (Demanda qumica de oxignio), foi de 57 mg/L, os
resultados apresentam valores abaixo dos limites estabelecidos na legislao ambiental
vigente.
Outro dado apresentado por Castro, et al (2003), de uma ETE implantada na cidade
de Jacare, estado de So Paulo, utilizando a mesma planta, demonstra que o sistema teve
eficincia de 83,9% na reduo da matria orgnica, quando se compara o efluente bruto com
o tratado.
Atravs de conversas com moradores da comunidade da Seo Jacar, descobriu-se
que esta espcie existe em grande quantidade em algumas propriedades, estando bem
adaptadas ao clima local, e ainda, a partir da anlise desses dados demonstrados nos estudos
desenvolvidos pelos autores mencionados, e pela sua fcil adaptao em ambientes com clima
quente e mido, alm de seu enorme potencial paisagstico, considerou-se que a planta
Zantedeschia aethiopica (copo-de-leite) pode ser adequada para o uso em ETE por zona de
razes.
2.7.5 Material Filtrante
2.7.6 Fauna
Implantar uma ETE por zona de razes, na Escola Municipal Epitcio Pessoa da
Comunidade Rural da Seo Jacar, localizada no municpio de Francisco Beltro,
promovendo a mobilizao da comunidade e a disseminao de uma tecnologia social para o
tratamento de esgoto.
Para escolher o local de implantao da ETE por zona de razes, foram estudados
diversos locais:
Inicialmente avaliou-se a possibilidade de desenvolver a pesquisa, em alguns
municpios da regio sudoeste do Paran. As cidades como Manfrinpolis e Salgado Filho
foram cogitadas, pois so municpios que no possuem rede de coleta e tratamento de esgoto,
mas devido distncia e as dificuldades em relao a locomoo, e ao estabelecimento de
parcerias com rgos pblicos, foi necessrio a mudana de estratgia.
Em um segundo estudo levantou-se a hiptese de desenvolvimento o projeto na
UTFPR (Universidade Tecnolgica Federal do Paran), campus de Francisco Beltro, pois a
mesma est localizada numa rea rural que tambm no possui rede coletora de esgoto.
Dentro do campus existem diversos laboratrios que so divididos por estruturas (prdios)
diferenciados para cada curso. O efluente produzido pelos laboratrios apresentam resduos
que dificultariam o tratamento e a eficincia do sistema, pois a presena de metais pesados e
poluentes qumicos comprometem a proliferao e desenvolvimento das bactrias presentes
no efluente, e dessa forma esta hiptese foi descartada.
Outra possibilidade foi desenvolver o projeto em outra estrutura do campus chamada
de sala de estudos dos professores, mas devido ao pouco uso do ambiente, a produo de
efluente no seria suficiente para alimentar o sistema.
Alguns rgos pblicos como a EMATER (Empresa de Assistncia Tcnica e
extenso Rural) e a ONG ASSESSOAR (Associao de Estudos, Orientao e Assistncia
Rural), ambas localizadas no municpio de Francisco Beltro foram consultados. Os requisitos
levados em considerao nesta etapa, foi o tamanho da comunidade, a proximidade dos rios e
problemas de ligao com rede coletora de esgoto, e tambm a facilidade de acesso e a
parceria com rgos pblicos.
A assistente social da EMATER apresentou diversas sugestes, onde uma delas seria
uma propriedade localizada na linha Santa Brbara, prxima ao campus da UTFPR de
Francisco Beltro. Essa propriedade se caracteriza pela atividade de turismo rural ecolgico e
por isso, a implantao de uma ETE por zona de razes poderia funcionar como um
instrumento de divulgao do negcio. Sendo assim, no atingiria o objetivo real da pesquisa,
que seria a disseminao e transferncia de uma tecnologia social.
Depois de analisar todas as sugestes, o local escolhido para a implantao do
projeto piloto foi a Comunidade da Seo Jacar, pois se enquadra nos requisitos
estabelecidos e ainda apresenta uma comunidade participativa e aberta ao desenvolvimento de
pesquisas e estudos.
A Escola Municipal Epitcio Pessoa (EMEP) est localizada no centro da
comunidade e foi referncia na busca dessa propriedade. O primeiro contato foi feito com o
Diretor da escola, que promoveu um encontro com a comunidade, onde o projeto seria
apresentado aos moradores, e dessa maneira identificar os possveis interessados em
desenvolver a ETE por zona de razes em sua propriedade. O fato dos custos de implantao
ficar sobre a responsabilidade do proprietrio, impossibilitou a execuo do projeto nas
propriedades.
Sendo assim, por sugesto da comunidade, a ETE foi desenvolvida na Escola e dessa
forma, todos se beneficiariam e poderiam participar e acompanhar a construo do sistema,
alm de propiciar uma facilidade na busca de recursos financeiros para a sua execuo.
4.2 Localizao
Figura 08: Palestras de Educao ambiental na Escola Municipal Epitcio Pessoa. (A, B e C): Turmas do
5 ao 7 ano; (D): Turma do 8 ano.
Fonte: Autora (2012).
Durante esta etapa, foi necessrio buscar parcerias que pudessem contribuir com o
desenvolvimento do projeto. Por ser uma Escola municipal, a Prefeitura poderia ser uma
parceira no que diz respeito ao fornecimento de mo-de-obra, e ainda os recursos financeiros,
materiais e humanos para a implantao do projeto.
Nesse sentido, foi necessrio desenvolver um projeto simples que justificasse a
implantao da ETE na EMEP e que apresentasse os custos e materiais necessrios. Por isso,
no ms de agosto, algumas informaes, que sero apresentadas nos prximos itens
(dimensionamento da fossa sptica e do tanque de razes), foram essenciais para fazer o
levantamento dos materiais e o custo de cada um.
Dessa forma, no ms de setembro, o projeto foi encaminhado Secretaria de Meio
ambiente da Prefeitura municipal de Francisco Beltro e aps algumas conversas e encontros
com o Secretrio de Meio ambiente e o Engenheiro ambiental responsvel a parceria foi
firmada.
Sabendo da dificuldade em conseguir recursos financeiros para a construo da ETE
por zona de razes, o projeto foi encaminhado ao Conselho Municipal de Meio Ambiente, o
qual foi criado em 2007 com a atribuio de elaborar, indicar e promover projetos que visem
a preservao ambiental. Esto representadas no conselho os seguintes rgos e entidades:
Prefeitura Municipal, Associao Empresarial de Francisco Beltro (ACEFB), Instituto
Ambiental do Paran (IAP), Sanepar, Unio das Associaes de Francisco Beltro (UNIBEL),
Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural (CMDR), Rotarys, Unioeste, Secretaria de
Estado de Meio Ambiente do Paran (SEMA), UTFPR e Polcia Ambiental.
Sendo assim, no dia 23 de outubro de 2012, conforme a Ata da reunio (Anexo 01), o
Conselho aprovou o desenvolvimento do projeto e o recurso financeiro para a aquisio de
materiais seria proveniente do FUNDEMA (Fundo municipal de Meio ambiente).
O terreno onde foi construda a ETE por zona de razes se localiza nos fundos da
EMEP e para que fosse possvel a instalao do sistema, primeiramente foi realizada a
medio e o levantamento topogrfico do terreno utilizando um aparelho denominado Estao
total (Figura 10). A partir das informaes obtidas com o uso do aparelho foi possvel prever
a localizao para a instalao da nova fossa sptica e do tanque de razes e ainda a
declividade.
Figura 10: Medies e levantamento topogrfico do terreno. (A): Distncia da escola at a ETE; (B):
Distncia entre os buracos da fossa e do tanque; (C): Equipamento estao total; (D): Levantamento
topogrfico.
Fonte: Autora (2012).
Onde:
V = volume til, em litros.
N = nmero de pessoas ou unidades de contribuio.
C = contribuio de despejos, em litro/pessoa x dia ou em litro/unidade x dia.
T = perodo de deteno, em dias.
K = taxa de acumulao de lodo digerido em dias, equivalente ao tempo de acumulao de
lodo fresco.
Lf = contribuio de lodo fresco, em litro/pessoa x dia ou em litro/unidade x dia.
Assim, apresentamos abaixo a Tabela 02 com dados para o clculo da fossa sptica
na Escola Municipal Epitcio Pessoa.
Dados Nmeros
N de pessoas atendidas (N) 160
Mdia de consumo dirio de gua 4,07 m
Contribuio em litros por pessoa/dia (C) 25,4 L/pessoa/dia
Tempo de Deteno (T) Tabela 2 NBR7229/93 0,75
Lodo Fresco (Lf) Tabela 1 NBR7229/93 0,10
Taxa de Acumulao Total de Lodo (K) Tabela 3 NBR7229/93 - Considerando 57
intervalo de limpeza de 1 ano.
Fonte: Autora (2012).
Tabela 03: Profundidade til mnima e mxima, por faixa de volume til
Profundidade at 6m
Mnina 1, 20 m
Mxima 2,20 m
Valor adotado 2,05 m
Onde:
AT= rea de Demanda (m)
TDH = Tempos de Deteno Hidrulica (dias)
Q = Vazo (m/dia)
Pop = Nmero de Usurios
*0,46 o ndice de espaos vazios para ZR com brita n 2 e areia grossa.
Dados Nmeros
Tempo de deteno hidrulica em dias (TDH) 03 dias
Vazo por habitante (m/dia) (Q) 25l/dia/hab. ou 0,025m/dia/hab.
Nmero de usurios (Pop. Atendida) 160 pessoas
4.6 Construo da ETE por zona de Razes na Escola Municipal Epitcio Pessoa
Algumas dificuldades foram encontradas durante a escavao dos buracos, uma delas
que o lenol fretico muito superficial (menos de 1 metro de profundidade), e durante as
escavaes, a gua sempre esteve presente. Outra dificuldade, a chuva que foi constante
durante boa parte do ms de dezembro, e por este motivo, a construo da ETE somente foi
iniciada na metade do ms de dezembro, logo aps o encerramento do ano letivo.
A construo da ETE seguiu o modelo abaixo (Figura 11), apresentado por Andrade
et al (2012).
Figura 12: Escavaes no terreno. (A): Escavao do buraco para filtro com razes; (B): Escavao do
buraco da fossa sptica.
Fonte: Autora (2012).
Figura 13: Preparao da tubulao de 100 mm para distribuio do efluente. (A) Corte dos canos; (B)
Detalhe do corte longitudinal; (C) Perfurao dos canos com broca de 7,5 mm; (D) Montagem do sistema
de distribuio com modelo de garfo.
Fonte: Autora (2012).
Para a preparao dos canos que recolhem o efluente tratado e enviam para fora da
ETE, foram utilizadas quatro barras de canos com 75 mm. Os mesmos foram cortados numa
medida de 3,5 m cada (Figura 14 A) e perfurados com uma broca de 7,5 mm (Figura 14 B).
Em seguida montou-se um quadrado, utilizando curvas (Figura 14 C), e numa das
extremidades foi encaixado um cano de 75 mm que servir para monitoramento da ETE, e
nele colocou-se um tee de 75 mm para fixar outro cano que levar o efluente tratado para fora
da ETE (Figura 14 D).
Figura 14: Preparao da tubulao de 75 mm que ir coletar o efluente tratado e envi-lo para fora da ETE.
(A): Corte dos canos; (B): Perfurao dos canos; (C): Montagem do quadrado; (D): Tubulao em forma de
quadrado com o cano que servir de respiro.
Fonte: Autora (2012)
Figura 15: Fossa sptica. (A): Colocao da caixa de fibra de 5m; (B): Sada do esgoto sanitrio da escola
para a fossa sptica; (C): Abertura na caixa para realizao da limpeza da fossa; (D): Fossa sptica
finalizada.
Fonte: Autora (2013)
Aps a colocao da lona, a tubulao que capta o efluente tratado pelo tanque de
razes, foi instalada no interior da ETE (Figura 17 A). Em seguida, deve-se perfurar a lona
para que os canos de entrada e sada do efluente sejam colocados, sendo necessria a vedao
para evitar vazamentos. A tubulao de sada foi instalada 20 cm abaixo do nvel de entrada
do esgoto bruto.
O incio do preenchimento do material filtrante na ETE, deu-se como uma camada de
cerca de 10 cm de pedra brita n 1, que deve cobrir a tubulao para evitar entupimento
(Figura 17 B). A prxima camada de 40 cm de areia grossa (Figura 17 C), que ficar acima
da tubulao e da camada de 10 cm de pedra. Em seguida a ETE deve ser preenchida com
mais uma camada de pedra brita n 1, com cerca de 40 cm de altura (Figura 17 D).
Com o trmino do preenchimento do material filtrante na ETE, agora fez-se a
instalao da tubulao de distribuio do efluente, previamente preparada (Figura 17 E). O
prximo passo foi a cobertura com pedra brita n 0 (pedrisco), para evitar odores e a presena
de insetos (Figura 17 F). Com isso, a ETE por zona de razes da EMEP foi instalada e pronta
para o uso.
Figura 17: Preenchimento do filtro. (A): Instalao da tubulao no interior da ETE; (B): Camada de 10
cm de brita n 1; (C) Preenchimento com 40 cm de areia grossa; (D): Preenchimento com 40 cm de brita
n 1; (E): Instalao da tubulao de distribuio do efluente; (F): cobertura com brita n 0.
Fonte: Autora (2013).
6) Plantio das mudas: Como o filtro com razes necessita do efluente proveniente
da fossa sptica para garantir a sobrevivncia das plantas, somente aps 5 dias de
funcionamento da ETE, realizou-se o plantio das mudas de Zantedeschia aethiopica (copo-de-
leite), As mudas foram doadas pela comunidade, pois existe em abundncia no local (Figura
18).
Figura 18: Plantio de mudas pela comunidade local. (A): Morador da comunidade colhendo as mudas;
(B): Mudas de Zantedeschia aethiopica (copo-de-leite); (C): Flor da Zantedeschia aethiopica (copo-de-
leite); (D): Plantio de mudas.
Fonte: Autora (2013).
5 RESULTADOS E DISCUSSES
O capital de investimento para a construo desta ETE por Zona de razes na Escola
Municipal Epitcio Pessoa, totaliza o valor de R$ 3.833,53. Pode-se mencionar que o
investimento de baixo custo, pois a populao atendida pelo sistema de 160 pessoas, ou
seja, o capital de investimento de R$ 23,95 por pessoa.
Os custos operacionais deste sistema no so muito representativos, pois
economicamente vivel no exigindo uma freqncia determinada de monitoramento e
operao. Este um dos quesitos que torna o sistema vivel para a implantao em
populaes de baixa renda sem acesso ao tratamento de esgoto. Dessa forma, a ETE por zona
de razes uma tecnologia alternativa economicamente vivel no tratamento de efluente
sanitrio, e ainda com grande capacidade de influncia social na sua realizao de sua
manuteno.
6 CONCLUSO
ANDRADE, Helisson H.B. de; BORBA, Aliny, L.B.; Saneamento Descentralizado: Zonas
de Razes na Adequao de Esgotos. Minicurso promovido por Yb Projetos e Solues
ambientais. 09 e 10 de agosto de 2012. Quatro Barras. 2012.
BRIX, Hans. Treatment of Wastewater in the Rhizosphere of Wetland Plants The Root-Zone
Method. Water. Science and. Technology. Vol. 19. p.107-118. 1987.
DIAS, Rafael. B. Tecnologia social: atores sociais e medidas de PCT. 2006. Disponvel em:
http://www.ige.unicamp.br/gapi/TS%20ATORES%20E%20PCT. pdf. Acesso em:
30/05/2001.
MORAES, Danielle. S.L.; JORDO, Berenice.Q. Degradao dos recursos hdricos e seus
efeitos sobre a sade humana. Revista sade pblica; 2002. p. 370-374.
PHILIPPI, Luiz. S.; OLIJNYK, Dbora. P. Eficcia dos sistemas de tratamento de esgoto
domstico e de gua para consumo humano utilizando wetlands considerando perodos
diferentes de instalao e diferentes substratos e plantas utilizadas. 2007. (Relatrio de
pesquisa).
REIS, Lineu. B. dos; FADIGAS, Eliane. A. A.; CARVALHO, Cludio. E. (Autor). Energia,
recursos naturais e a prtica do desenvolvimento sustentvel. Barueri, SP: Manole, 2005.
x, 415 p.
Data: 12/06/2012
Contedos:
Apresentar aos alunos conceitos e definies bsicas sobre poluio;
Explicar quais os tipos de poluio e suas principais causas;
Questionar as fontes de poluio da Comunidade;
Abordar as conseqncias trazidas pela poluio em mbito local e global.
Objetivo: Atravs dos conhecimentos repassados durante a aula, pretende-se que o aluno
compreenda sobre os diversos tipos de poluio causada pelas atividades humanas e suas
principais conseqncias ao ambiente. Promover a conscientizao sobre as principais fontes
de poluio existentes na comunidade e na escola.
APNDICE 02
Implantao do Tratamento de esgoto por zona de razes: Educao ambiental com os
alunos da Escola Municipal Epitcio Pessoa Comunidade Rural Seo Jacar
Data: 13/06/2012
Contedos:
Esclarecer o conceito e definio de saneamento ambiental;
Abordar temas sobre o abastecimento de gua, coleta, tratamento e destino final dos
resduos lquidos (esgoto) e dos resduos slidos.
Apresentar as principais doenas relacionadas gua.
Argumentar sobre os problemas de saneamento ambiental na comunidade.
Data: 14/06/2012
Contedos:
O esgoto como principal poluidor das guas e fator determinante na ocorrncia de
doenas infecciosas;
Apresentar as principais doenas relacionadas gua: diarria, hepatite, febre tifide,
leptospirose, dengue e etc.
Ciclo das doenas;
Atividades de lazer, preparo de comidas, ingesto de gua contaminada, vetores
transmissores de doenas.
Formas de contgio e preveno;
Objetivo: Apresentar aos alunos as principais formas de contgio de doenas causadas pelo
despejo de esgoto no tratado e todas as consequncias provocadas na sade e bem estar da
comunidade.
APNDICE 04
Implantao do Tratamento de esgoto por zona de razes: Educao ambiental com os
alunos da Escola Municipal Epitcio Pessoa Comunidade Rural Seo Jacar
Data: 15/06/2012
Contedos:
Para que serve a ETE por zona de razes?;
Como construda? Qual a importncia da fossa sptica;
Como o funcionamento da ETE e como acontece o tratamento.
Manuteno e cuidados com o sistema.
Argumentar sobre as fossas existentes nas casas dos alunos.