eDiToRiAl
CaPtulo V: las mentiras de El Pas sobre el mides
Por Alberto Grille
e
xtremo duro no es slo
un grupo de rock, es una
manifestacin muy expre-
siva sobre las cosas que hay que
conocer en este pas, en lo que
hace a lo que sale en la prensa.
Sera necesario estar muy alerta
y multiplicar energas para pro-
teger a la poblacin de un poder
impune que mediante la incul-
cacin malintencionada tra-
baja todos los das, de da y de
noche, para interrumpir el ciclo,
tan beneficioso para la gente,
iniciado con los gobiernos pro-
gresistas en 2005 y procurar un
adecuado clima de negocios que
le sea favorable a un puado de
gente muy, muy rica de este pas,
que toda la vida vivi del Estado
y que no escatim en utilizar
todos los mtodos que fueran
beneficiosos, con tal de acaparar
ms y ms poder y riquezas.
En esta edicin les propone-
mos observar lo extremo de la
manipulacin meditica de este
instrumento de construccin de
odio social llamado El Pas. En
la edicin del 5 de junio de 2016
esta empresa poltica de opinin
titulaba:
La mitad del Panes no logra
salir de la pobreza. 42% que va
hoy a comedores del Estado,
4 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
No es lo mismo
uNA chicA muy moNA
que uNA moNA muy chicA
lo haca en 2007. Lo ponemos
en negrita para que lo recuer-
den, porque pretendemos que
esta mentira se difunda a lo
largo y ancho del cosmos para
mostrar el modus operandi de
la manipulacin poltica.
Recordemos que en 2004,
cuando el Frente Amplio lleg al
gobierno, la pobreza en Uruguay
lleg casi a 40% y que en 2015,
fecha de cuando data este art-
culo, la pobreza haba bajado
a cerca de 10%. Este dato tiene
el propsito de contextualizar,
porque si hablamos de logros
en materia de pobreza, el titular
en negrita parecera verdadera-
mente sorprendente, porque ira
a contrapelo de la estadstica,
de las matemticas y hasta de la
intuicin.
Para comprender mejor se-
mejante bandideada es necesa-
rio saber que el Panes, desde sus
orgenes, no apuntaba a trabajar
con la totalidad de la pobreza
y que se planific para abordar
solamente a los 40.000 o 50.000
hogares ms pobres, algo as
como 10% de la poblacin. Con-
temos que, segn registros del
Ministerio de Desarrollo Social
(Mides), cerca de 105.000 hoga-
res pasaron por el Panes entre
2005 y 2007, momento en que
culmin y se comenz a desa-
rrollar el Plan de Equidad, una
iniciativa mucho ms ambiciosa
y amplia, cuya implementacin
comenz en 2008, como con-
tamos en la edicin anterior.
El 10% de la poblacin del pas
era y sigue siendo unas 350.000
personas. Pasaron por el Panes
algo ms, unas 400.000, pues los
hogares de menores ingresos,
como es sabido, tienen ms hijos
y son ms numerosos.
El Panes fue el emprendi-
miento de polticas asistenciales
que no es lo mismo que polti-
cas sociales ms importante de
las ltimas dcadas. Como parte
de sus innovaciones present
un conjunto de caractersticas,
de las que queremos rescatar
al menos dos. En primer lugar,
que no se bas solamente en la
declaracin de ingresos de los
hogares, sino en un relevamien-
to exhaustivo de las condiciones
de vida de la poblacin; en se-
gundo lugar, que los criterios de
seleccin de la poblacin fueron
un conjunto de instrumentos
propuestos por tcnicos de la
Universidad de la Repblica,
que se basaban en una valora-
cin estadstica de atributos de
la poblacin que impedan su
manipulacin por los actores
involucrados, de modo de evitar
todo tipo de trampas y efectos
clientelares.
Tal vez el lector no conoca
todo esto que decimos; tampoco
lo sabamos nosotros, y slo lle-
gamos a esa informacin cuan-
do el llamativo titular de El Pas
nos indujo a averiguarlo.
As concebido, el Panes pare-
ce una revolucin nacional poco
rescatada por los cronistas. Sin
embargo, esos instrumentos no
son homologables a las medi-
ciones de pobreza por ingresos
que usa Uruguay y que tambin
usan los dems pases, que dan
cuenta slo de la dimensin mo-
netaria de la pobreza.
Titular una nota diciendo
que la mitad del Panes no logra
salir de la pobreza es una gran
sinvergenzada, porque nunca
el Panes tuvo el propsito de
sacar de la pobreza, porque en el
Panes estaba incluido solamente
25% de los hogares pobres de
2005 y porque estaban slo los
ms pobres, los de la pobreza
ms dura, y porque la dimen-
sin de la pobreza que miden las
estadsticas no tiene nada que
ver con los criterios que llevaron
a seleccionar a los adjudicata-
rios del Panes. Y adems, porque
no se corresponde con ninguno
de los datos que maneja El Pas
y que son los que el propio Mi-
des le suministr. Por lo tanto,
titular que La mitad del Panes
no logra salir de la pobreza ya
denota mala intencin o incom-
prensin profunda de lo que se
est hablando.
Habida cuenta de la copio-
sa produccin en materia de
informacin que el Mides ha
brindado al diario El Pas y de
las explicaciones a la medida
que ofrecen sus tcnicos a los
periodistas con frecuencia sema-
nal, que incluyen publicaciones
y coberturas de seminarios sobre
el tema, parece, como hemos
afirmado en otros artculos, una
verdadera porquera.
Pero para que no haya duda
de la mala fe, de la tergiversa-
cin explcita de triple franja,
transcribimos el primer prra-
fo de la nota que obviamente
escribi el periodista y tergivers
el editor, y que plantea una sutil
pero gigantesca diferencia con
el ttulo: Casi la mitad de las
personas que concurren hoy a
comedores o merenderos estata-
les, hace siete aos eran usua-
rios del plan de alimentacin
del primer gobierno del Frente
Amplio, por lo que no han lo-
grado salir de una situacin de
extrema pobreza. Un lector des-
atento habra sido violado en su
conciencia y ya se habra con-
vencido de lo que dice el ttulo.
Pero se habra equivocado de
cabo a rabo, porque si se lee con
cuidado, el prrafo dice que casi
la mitad de los que concurran
a comedores en 2013 estuvieron
en el Panes, y no dice que la mi-
tad de los que estuvieron en el
Panes van hoy a comedores.
Resulta que la poblacin que
estuvo en el Panes y en 2013 fue
a comedores del Instituto Na-
cional de Alimentacin (INDA)
son algo ms de 1.000 personas
(1.096, segn los sistemas de
informacin del Mides), y eso es
lo que dice el periodista citando
una investigacin comentada
por el Banco de Previsin Social
(BPS). Luego dice que 42% de
los que iban a comedores en
2007 hoy siguen yendo.
De dnde saca El Pas, enton-
ces, que la mitad del Panes no
ha salido de la pobreza? La nica
informacin que remite a una
comparacin entre la poca del
Panes y estos das es la que refiere
a los comedores; la induccin
a la comprensin errnea del
tema es tcita y queda librada
al lector encubriendo el hecho
de que los comedores del INDA
y el Panes son dos cosas distin-
tas y que los primeros no eran
parte del segundo, siendo muy
anteriores en el tiempo. El nico
juicio explcito y fenomenalmente
tramposo, es que la mitad del Pa-
nes no logra salir de la pobreza.
Lo vuelve a insinuar la frase del
subttulo, que dice que lo demues-
tra el hecho de que 42% que va
hoy a comedores del Estado, lo
haca en 2007.
Ms adelante se afirma que
el anlisis de donde se saca la
informacin fue elaborado por
tcnicos del BPS y que dicho
informe Seala que del total
de personas que concurren a
comedores o merenderos, el 42%
vivi en un hogar que cobraba
alguna prestacin monetaria del
Plan Nacional de Atencin a la
Emergencia Social (Panes), que
funcion entre 2005 y 2007 y
buscaba atender fundamental-
mente a la poblacin ms afec-
tada por la crisis de 2002.
Observemos ahora con infor-
macin a la vista la ejecucin
de la estafa: la mitad del Panes
son 200.000 personas; la pobla-
cin que concurre a comedores
del INDA en 2013 y estuvo en el
Panes son 1.096 personas. En
un ejercicio simple de lgica se
puede comprobar que el titular
de la empresa de opinin poltica
llamada El Pas dice que hay un
problema que involucra a la mi-
tad de 400.000 personas, pero que
en realidad involucra a 2.000.
O sea que el titular de la
publicacin de esta empresa
tergivers una informacin mez-
clando intencionalmente partes
de frases, para multiplicar un
problema por 200, con la idea de
denostar los resultados por todo
el mundo reconocidos de una
poltica harto exitosa.
El nivel de ordinariez de la
manipulacin nos lleva a re-
flexionar sobre la posible suge-
rencia de incluirla en algunas
de las colecciones que abundan
en internet sobre chistes de no
es lo mismo como la que elegi-
mos para el ttulo de esta nota.
Recordemos o informemos que
todos los evaluadores naciona-
les e internacionales que han
valorado al Panes opinan que es
una de las mejores experiencias
en Amrica Latina en cuanto a
implementacin y resultados.
En funcin de esta tergiversa-
cin brutal se coleccionan luego
un conjunto de prrafos que
profundizan la estafa y el incul-
camiento. Para muestra basta
un botn: Esto da cuenta que
cerca de la mitad de usuarios de
este programa se encontraban
siete aos atrs en situacin de
extrema pobreza y an hoy si-
guen estando en una condicin
vulnerable, admite la autora
(El Pas se refiere a la autora del
informe). De esta forma se pone
en actores externos (la autora
del informe) la afirmacin de
que la mitad del Panes no ha
salido de la pobreza, cuando
la autora est hablando de los
comedores del INDA.
Cada semana seguiremos
agregando perlas a este collar
estrangulador de la sociedad
uruguaya, no sin manifestar la
inquietud sobre dnde puede es-
tar el lmite de la manipulacin.
Entendemos que en una guerra
de clases como la que orienta las
acciones de la empresa de opi-
nin poltica llamada diario El
Pas, y a la luz de esta democra-
cia tan precarizada ltimamente
en este continente por este tipo
de empresas, le sea dado como
natural el derecho a la libertad
de expresin. Es parte del juego,
y ojal siempre lo sea, pero de-
bera haber un lmite algo ms
ntido sobre qu umbrales se
pueden o no pasar cuando est
en juego el derecho de la pobla-
cin a informarse.
La izquierda no ha reflexio-
nado lo suficiente sobre este
asunto de la democracia y las
empresas polticas de comuni-
cacin, sobre la manipulacin
organizada e intencionada que
se esconde tras esa mxima
liberal pero no tan liberadora de
la libre expresin (slo de al-
gunos y sin derecho a la defensa
de los otros) y sobre las conse-
cuencias sociales y polticas de
la concentracin de los medios
de comunicacin por parte del
poder econmico y la capacidad
de construccin hegemnica y an-
tidemocrtica que ello implica.
A la luz de los hechos recien-
tes en el continente, se impone
una reflexin profunda para
evitar la conculcacin fctica
de los derechos polticos de los
ciudadanos mediante empresas
polticas de formacin de opi-
nin que son parte y servicio del
poder econmico.

Paraguay 1478 piso 2 - Tel. 2903 3188 - 2908 9404 - Email. caretas@adinet.com.uy - www.carasycaretas.com.uy
Director Ejecutivo - Dr. Alberto Grille - Enrique Turini 911/Montevideo
Editor - Mateo Grille Coronel - Editor de cultura - Gabriel Peveroni - Cronistas/Informacin general - Leandro Grille -Isabel P. Fernndez - Mauricio Prez - Economa - Carlos Luppi - Deportes - Edgardo Buggiano -
Turismo - Sammy Arlin - Columnistas invitados - Rafael Bayce - Mauricio Rosencof - Dibujos - Casals - Francisco Laurenzo - Infografa - Gabriel Kardos - Fotografa - Carlos Laens - Dante Fernndez - Vernica
Caballero - Diseo general y de tapa - Gabriel Kardos - Edicin grfica y armado - Martn Algar - Armado - Santiago Porcal - Digitalizacin de imgenes - Richard Granja - Gerente comercial - Carlos Grille - Ejecutivo
de cuentas - Fernando Zcari - Impresin - Grafica Mosca: Depsito legal N 365.490 / Distribucin - Eddie Espert, Cerrito 701 / Inscripcin en MEC - Art 4 - Ley 16.099, Tomo XIII, Fojas 180.

23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 5

 POLTICA

AS VIENE LA COSA La primera medida propues- en todo momento, sino tam-

Slo se trata de
ta que publicaba la nota era el
planteo de no devolver los aportes
al Fonasa, junto a un paquete de
subas impositivas, nuevos impues-
bin la prdida de la mayora
parlamentaria con el retiro del
diputado Gonzalo Mujica: Qu
hacemos con eso? Porque los

UNA FILTRACIN
tos y revisin de exoneraciones
fiscales.
Es conocido que esa comisin
trabaj con una espada de Da-
Hace unos das se filtr a la prensa el documento mocles sobre la cabeza: el dficit
fiscal de 4% del Producto Inter-
que est siendo discutido en la Comisin no Bruto (PIB). Pero tambin se
de Programa del Frente Amplio. La senadora sabe que se trata de un borrador,
Constanza Moreira public en su blog una lo cual significa que no ser lo
que se le entregar a Vzquez,
columna en la que reclama que los documentos porque primero debe discutirse
se hagan pblicos y juzga la tica periodstica. cada punto, antes de elaborar
un informe final.
senadora Constanza Moreira, se Una fuente de la coalicin
Por Jos Lpez Mercao reuni para redactar un informe consultada por Caras y Caretas
primario (o borrador) el que fue dijo que all se puso lo ms grue-
compaeros y las compaeras
que estuvimos en la elaboracin
del borrador consideramos que
tampoco podemos dejar a los
legisladores sin margen para ne-
gociar. Segn esta fuente, por
todo lo discutido, esa filtracin
no puede haber estado dentro de
la comisin, porque sabamos
que lo que presentbamos era
algo muy grueso, borrador de
borradores si quers ponerlo,
sostuvo.
Caras y Caretas quiso co-
nocer a quin favoreca enton-
ces la entrega del documento a

E l presidente Tabar Vzquez

solicit al presidente del Frente
Amplio (FA), Javier Miranda, que
el 6 de marzo esa fuerza poltica
presentara propuestas para finan-
ciar el gasto. Las mismas sern
utilizadas para el proyecto de ley
de Rendicin de Cuentas que debe
ser remitido al Poder Legislativo
antes del 30 de junio.
Con esa finalidad, desde el 8 de
febrero y, durante una semana, la
Comisin Nacional de Programa
del Frente Amplio, presidida por la
6 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
presentado el viernes 17 a la Mesa
Poltica. Unas horas ms tarde,
parte de ese documento se haca
pblico.
Filtracin
El sbado 18, a pocas horas de
que el documento fuera entrega-
do a la Mesa Poltica, el diario El
Pas, relacionado con los sectores
ms conservadores y con la opo-
sicin poltica al gobierno, daba
cuenta de que tena el informe en
su poder.
so de lo ms grueso. No podemos
guiarnos por algo que, segura-
mente, tendr modificaciones sus-
tanciales. No se puede obviar que
la comisin es un rgano depen-
diente de la Mesa Poltica. Lo que
de ella se desprende es para ser
discutido y rediscutido, as que all
cada sector plasma lo ms lejos a
lo que se puede llegar porque, de
lo contrario, se queda sin poder de
negociacin.
Tambin dijo que no slo
el dficit fiscal estuvo presente
la prensa y, si se quiere, como
agravante, a un peridico que
se supone en las antpodas del
FA: A quin favorece, no s.
En principio a nadie, porque
es afirmar que tenemos gente
que no es confiable. Entonces,
partiendo de esa base, se pue-
de decir que el motivo puede
haber sido desfavorecer. Suena
truculento, pero es lo nico que
se me ocurre en estos momen-
tos. Fijate que ya se sabe que la
eliminacin de la devolucin de
los aportes excedentes al Fonasa
no va a ser llevada. Eso fue im-
pulsado por el PVP con el apoyo
total de Casa Grande y parcial
del Partido Socialista, que busca
bajar el monto que se devuelve.
Como contrapartida, la 711 y la
2121 se opusieron de plano.
El MPP y el Partido Socialista
de los Trabajadores (PST) hicie-
ron hincapi en la enseanza. El
primero en lo que respecta a la
tecnolgica, punto que ya tiene
como bandera; el segundo con-
sidera que el ingreso docente del
escalafn ms bajo debe equi-
valer a media canasta bsica
familiar ($ 35.178 nominales).
Al respecto, nuestra fuente dijo:
Con la enseanza tecnolgi-
ca se les plantea el problema
de lo difcil que es mantener
esa discusin sobre la mesa. Es
como que todos los compaeros
estn de acuerdo, pero ensegui-
da alguien comenta otro punto
de ese tema y la discusin ya se
desva. Por eso se da una discu-
sin interna rara. Como que el
MPP tiene, ms-menos, el apoyo
de todos para eso y a la vez es
ignorado. Y lo de la media ca-
nasta bsica familiar, quin no
te la va a llevar, igual que el 6%
para la educacin. Lo que pasa
es que despus hay que ver con
qu recursos reales se cuenta,
indic el dirigente.
Otro de los ejemplos es el de
la propuesta del Partido Comu-
nista, que tiende a aumentar
los impuestos a los sectores ms
ricos de la sociedad y a impul-
sar el IVA en los juegos de azar,
actividad que est exonerada
de ese impuesto: Ah tambin
se plantea un escollo grande,
porque el Frente Liber Seregni
consider que los impuestos son
algo muy delicado para tratarlos
en la Comisin de Programa del
FA, sostuvo.
Enojo
Luego de publicada la filtra-
cin, la senadora Constanza
Moreira escribi en su blog un
artculo titulado La poltica y
el espanto.
All Moreira afirma que el
documento fue entregado y
como agravante expresa que
fuera a un diario de derecha. La
propuesta para evitar que ese
tipo de cosas sucedan es la de
publicar los documentos de ma-
nera pblica en la web del FA.
De esa forma se impide que la
prensa de derecha lucre con las
noticias de la izquierda, segn
escribe.
Para Moreira, las personas de
izquierda no van a querer que la
informacin sea transmitida por
un medio claramente de la oposi-
cin, en el que el sesgo descalifi-
cador va a ser la nota. Como pas
con la Comisin de Programa.
Los titulares han procurado el
escndalo y han traicionado la
verdad de todas las formas posi-
bles. Se falt a la verdad, indu-
ciendo interpretaciones equvocas
del documento. Y quien entreg
el documento a la prensa de la
oposicin no slo traicion el
espritu del trabajo colectivo de
su partido, sino que cometi un
acto de delacin con propsitos
incomprensibles para cualquier
persona que revista mnimamente
en las filas del FA. A menos que
pretenda implosionar al FA desde
dentro por la imposibilidad de
derrotarlo desde fuera, denuncia
tajantemente Moreira.
Segn la senadora, el docu-
mento tiene 70 iniciativas po-
sitivas de priorizacin del gas-
to, las que no fueron citadas,
entre las que se encuentran la
proteccin del gasto en edu-
cacin, la priorizacin de la
atencin a la primera infancia
y a las discapacidades severas,
la profesionalizacin docente,
el impulso a la Universidad de
la Educacin y la proyeccin
de 1% del producto destinado a
innovacin e investigacin.
Tambin habla de que no re-
caiga en lo pblico la complemen-
tacin pblico privada en salud,
de la importancia de asignar fon-
dos al Hospital de Clnicas para su
reestructura y de la priorizacin
de la salud mental como objetivo
sanitario a partir de la aprobacin
de la ley.
De acuerdo a Moreira, se hace
nfasis en la solucin habitacional
para los sectores ms desprotegi-
dos, en la prioridad presupuestal
asignada a la reforma del siste-
ma de Justicia, en el combate
a la violencia de gnero y a la
implementacin total de la Ley
de Servicios de Comunicacin
Audiovisual.
Por todo eso, la senadora con-
sidera que los titulares con los que
fue presentada la informacin (el
documento dio para ms de una
nota periodstica) fueron inexac-
tos, igual que la informacin en s
misma al apuntar slo a la elec-
cin de los puntos ms discutibles.
Si Moreira se hubiera queda-
do por all, todo bien. El pro-
blema es que aparte de sugerir
otros ttulos propositivos, di-
ramos, fue un tanto ms lejos:
Esta presidenta de la Comisin
de Programa del FA conmina a
los periodistas encargados de
estos falsos titulares para que
hagan las aclaraciones del caso.
Y adelanta que no tendrn que
buscar delatores en el FA, ya
que a partir de ahora todos los
documentos podrn encontrar-
los en la misma pgina web
del FA. Pero, nobleza obliga, le
pifia cuando cita el Cdigo de
tica Periodstica, ya que hace
lo mismo que critica, porque
acomoda la cosa para su ar-
gumentacin. Moreira escribe:
El Cdigo de tica Periodstica
consigna en los literales 10, 12 y
20 que los periodistas no deben
difundir material falso, engao-
so o deformado (literal 10), los
periodistas deben intentar por
todos los medios que el pblico
conozca el origen de la infor-
macin (12) y se recomienda
evitar coberturas que impacten
de manera emotiva al pblico
por sobredimensionamiento de
algunos factores (20).
Veamos: el punto 10 del c-
digo, dice: Los periodistas no
deben difundir material falso,
engaoso o deformado. Si as lo
hiciesen por error, es de buena
prctica profesional rectificar la
informacin con el mismo des-
taque empleado para su difusin
y pedir disculpas por la equivo-
cacin. El material difundido no
tuvo esas caractersticas, ya que
no se pudo desmentir. En todo
caso, fue parcializado, tomando
los puntos ms cuestionables,
pero eso no configura nada.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas
Literal 12: Los periodistas
deben intentar por todos los
medios que el pblico conoz-
ca el origen de la informacin.
Si en algn caso ello no fuera
posible,o causara algn perjui-
cio a la fuente, se deben aportar
al pblico los datos que per-
mitan comprender los motivos
de tal impedimento. Debern
evitarse los adjetivos confiables
o fidedignas para calificar a las
fuentes, ya que de lo contrario
no deberan ser tales. El origen
de la informacin es claro y se
consigna.
Y en el tem 20, se lee: La
tica profesional exige tratar con
respeto todos los temas y a todas
las personas, sean o no pblicas.
Se recomienda evitar coberturas
que impacten de manera emo-
tiva al pblico por sobredimen-
sionamiento de algunos factores
[sensacionalismo] al informar
sobre accidentes, desastres o
hechos delictivos. El sensacio-
nalismo se considera una forma
inadecuada de tratar los he-
chos informativos. Tampoco es
necesario identificar al agresor,
pero s denunciar la conducta
que da origen a la cobertura.
O sea, trata del sobredimensio-
namiento de algunos factores y
especifica en qu circunstancias,
entre las que no se encuentra la
informacin sobre un documen-
to poltico.
Entre los puntos 12 y 20, me-
dian 8 tems, como el 13: Asimis-
mo los periodistas deben respetar
el acuerdo de confidencialidad
con el informante. En caso de
llegar a un pacto con una fuente
para garantizar su anonimato,
este se deber mantener en todo
momento y lugar a los efectos de
no debilitar la credibilidad del
periodista.
Es cierto que, tratndose de
documentos cuyo contenido es
de alto impacto en la opinin
pblica, es de recibo que tanto el
FA colmo el resto de las organi-
zaciones polticas lo colgaran en
su sitio web. La transparencia
ayuda a todos. Pero que no que-
de como una expresin poltica
ms. Al cierre de este artculo,
an no figuraba el documento
en cuestin.
7
 POLTICA

EN LOS PRXIMOS
MESES COMENZARN
A LICITARSE LAS
OBRAS DEL FONDO
CAPITAL. AL MISMO
TIEMPO CONTINAN
LAS MEJORAS EN
LIMPIEZA Y SE
ANUNCIAN MEDIDAS
EN CARRASCO PARA
CASTIGAR A LOS
INFRACTORES: LA
CANTIDAD DE PASTO
Y PODA TIRADA JUNTO
A LOS CONTENEDORES
ES INTOLERABLE.

CON DANIEL MARTNEZ, INTENDENTE DE MONTEVIDEO

Tenemos que trabajar bien porque

MANEJAMOS PLATA DE LA GENTE
del transporte, la introduccin de a tomar medidas, seal. Estos y la medida que se van necesitan-
Por Pablo Silva Galvn vehculos elctricos y la creacin otros ms son los desafos que el do. Y tuvimos que salir a hacerlo
de una sociedad que administre intendente tiene para este ao y recin a fines del ao pasado. Si

H ace un ao y medio el socia-

lista Daniel Martnez asuma
al frente de la Intendencia de
Montevideo (IM), convirtindose
en el quinto intendente frenteam-
plista de la capital. Ahora, tras
ordenar la interna de la comuna,
se lanza a concretar las obras
anunciadas: renovacin total de
avenida Belloni, nuevos sistemas
de limpieza, obras de todo tipo en
distintos puntos de la capital, una
unidad alimentaria que sustituir
al Mercado Modelo y la instala-
cin de un barrio de la ciencia y
la innovacin donde se encuen-
tra ese establecimiento. Entre las
reformas se cuenta la reestructura
8 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
los servicios de transporte que
circulan por 18 de Julio. Adems,
analizan prohibir la circulacin
de automviles particulares por
18 de Julio entre la plaza Indepen-
dencia y Daniel Fernndez Crespo.
Martnez entiende necesa-
rio aplicar una combinacin de
educacin y represin en algunas
zonas para mejorar la limpieza,
algo similar a lo sucedido con los
excrementos de perro en la va
pblica. Adelant que ser inflexi-
ble con la situacin que se da en
Carrasco, donde los propietarios
arrojan en la calle, junto a los
contenedores, enormes cantida-
des de pasto y podas. All vamos
sobre los cuales habl con Caras
y Caretas.
Usted ya lleva un ao y medio
al frente de la Intendencia de
Montevideo y recientemente
dijo que 2017 ser el ao de
las obras. Cules sern?
Tras la aprobacin del Fondo
Capital, la creacin del fideicomi-
so previsto demor nueve meses
debido a las exigencias del Banco
Central, por lo cual recin fue
aprobado en noviembre. A partir
de ah salimos a captar en Bolsa
recursos o la promesa de ellos.
No pedimos todo el dinero junto,
vamos a ir captando recursos en
bien lo que importa es la ideolo-
ga, el objetivo poltico, creo que
a la izquierda le sobran ejemplos
en el mundo de que la ideologa
no alcanza si se gestiona mal. Hay
que tener en cuenta que cuan-
do uno est en el gobierno no
maneja su plata, maneja plata de
la gente. Por tanto, hay que ser
hiperresponsable y eficiente, y no,
por falta de gestin, malgastar el
dinero pblico.
Ante esto hemos trabajado
armando una oficina de proyectos
que ha profesionalizado mucho la
labor, utilizando estndares. Hay
una estandarizacin que se llama
project management o sea geren-
ciamiento de proyectos, que impli-
ca armar matrices de riesgo, hitos,
saber en cada etapa cunto se ha
gastado, cunto hay que gastar. Y
es lo que estamos haciendo. A esto
se agrega la transversalidad de los
proyectos. Por ejemplo, Belloni no
es un proyecto vial y nada ms. Es
un proyecto de saneamiento, de
iluminacin, de espacios pbli-
cos, es de ferias hemos tenido
que resolver el realojo de unos
4.000 feriantes que a lo largo de
la semana estn en ese tramo de
Belloni. Es un tema para tratar
con los alcaldes porque afecta a
sus territorios, Por eso hemos bus-
cado trabajar transversalmente,
teniendo cronogramas, matrices
de riesgo, elementos de manejo de
riesgo de los proyectos.
En cuanto a los proyectos del
Fondo Capital, uno ya sale en
marzo, otros saldrn en abril,
otros en junio, pero el conjunto de
proyectos del Fondo saldrn a lici-
tacin, con lo cual alguno de ellos
a fin de ao estar empezando.
A eso se suma que cuando se
discuti el artculo 214 de la Cons-
titucin que reparte el 3,33% del
presupuesto entre las intenden-
cias, se concluy que corresponda
recalcular como se haba esta-
blecido en su momento los indi-
cadores de cmo se distribua ese
dinero entre los 19 departamen-
tos. Ese reclculo daba que Mon-
tevideo pasaba del 12% al 20%, lo
que generaba que 14 intendencias
del interior veran disminuidos
algunas mucho sus ingresos. Hay
que saber que para Montevideo el
apoyo del gobierno central signi-
fica alrededor de 10%, pero hay
intendencias que les significa 70%
y por tanto, para algunos, perder
un porcentaje alto implica desfi-
nanciarse. Por tal razn se vot
en el Congreso de Intendentes
y se acord con el Ministerio de
Economa y Finanzas (MEF) que
Montevideo recibiera cien millo-
nes a travs de un prstamo para
obras viales de infraestructura. De
este modo tenemos entre 20 y 21
proyectos de los cuales ya hay 18
encaminados.
Cules son?
Hay obras en avenida Italia, en
Larraaga, en Agraciada, en Bur-
deos, camino Carrasco. Ms de 20
obras. Rambla Mxico, Julio Mara
Sosa, bulevar Artigas y Rivera, en-
tre otras. Intervenciones que van
desde reparacin de pavimentos a
instalacin de semforos, pasando
por ensanche de tramos.
A eso se suma el proyecto de
iluminacin LED que implica
cambiar 70.000 luminarias. La
licitacin se abrir el 19 de abril.
Hay que agregar tambin el
proyecto de los estacionamientos
subterrneos. No s si todos los
proyectos saldrn, pero algunos
vamos a tener.
Ser un ao para seguir avan-
zando mucho en dos temas que
son muy importantes: el expe-
diente electrnico y la ventanilla
nica. Eso hace poco ruido, pero
puedo decir que recibimos miles
de mensajes y cartas reconociendo
la rapidez y la simplificacin de
los trmites. Es un tema ms que
importante para la gente.
Tenemos que hacer las cosas
bien porque manejamos recur-
sos de los ciudadanos. Y esta
intendencia tiene como norte los
ciudadanos.
Usted ha hablado de cosas
que no se ven, como las re-
cin mencionadas, pero qu
otras hay?
Hoy hay 30 plazas con wi-fi y
pretendemos llegar a 100 en esta
etapa. Hay decenas de miles de
conexiones de las cuales ms de
la mitad son turistas, pero hay
muchos montevideanos y las
vamos ampliando hacia zonas
perifricas. Tenemos un plan para
ir profundizando la digitalizacin
y utilizar la tecnologa para servi-
cios a los ciudadanos.
Varias administraciones se
plantearon reestructurar el
transporte, pero los proyectos
no avanzaron. Qu pasar
ahora? Qu ideas maneja su
equipo?
En el caso del transporte tuvimos
primero que solucionar el tema de
Raincoop [Rpido Internacional
Cooperativo, cerrada a mediados
de 2016], que fue un tema com-
plejo. Con dolor en el alma, por lo
que pelearon esos cooperativistas
para defender su trabajo, pero
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 9

Que aparezca su nombre ha-
bla de su imagen y sin duda
de su gestin.
Puede ser. Espero que el
Frente tenga varias alterna-
tivas. Yo soy frenteamplista,
primero y ante todo. A algn
compaero socialista no le
gustar, pero primero soy
frenteamplista. No creo que
sin el instrumento Frente
Amplio que junte a todos
aquellos que creen en los
cambios sea posible un
cambio.
sabemos que era un tema que
tena larga data. Lo tuvimos que
afrontar porque no estbamos
en condiciones de aumentar el
subsidio. Hay gente que dice que
la intendencia aumenta el boleto
para hacer caja. No hay nada ms
tonto. No slo no gana un peso,
sino que la intendencia pone 31
millones de dlares en el subsidio
de los diferentes tipos de boletos.
Estamos ya trabajando en un
cambio estructural del transporte.
Estamos viendo la peatonalizacin
de la Ciudad Vieja, pero tambin
el proyecto por el que no se per-
mitira el uso de autos particula-
res en 18 de Julio, por lo menos
hasta [Daniel] Fernndez Crespo.
Vamos a ver que las lneas sean
nicas y compartidas creando una
sociedad que vincule a las empre-
sas existentes en el transporte por
18 de Julio.
Va a haber transporte elctri-
co, hay que ver la modalidad, si
van a ser trolebuses o a batera.
Pero hoy hay varias empresas
que circulan por 18 de Julio y la
idea es que haya mnibus que
vayan y vengan por ese tramo.
Para eso habr que formar una
sociedad segn el porcentaje de
participacin en el mercado de
cada compaa que administre
10 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
ese servicio. Estamos avanzando,
revisando lneas, paradas, recorri-
dos. Hemos empezando a trabajar
en un modelo que implique que la
gente empiece a sentir al transpor-
te pblico como algo que invite a
ser usado. Yo creo que no es que
tenga tan mala imagen. Es cierto
que en algunas horas hay sobre-
carga. Habr que negociar y ver
en qu forma se pueden fortalecer
las lneas en algunos horarios. En
eso estamos trabajando. El caso de
Raincoop nos tom casi un ao
de trabajo porque la crisis era tan
grande que ni sindicato ni empre-
sas aceptaban sentarse a negociar,
pero bueno hay que avanzar.
Pero las empresas son priva-
das, trabajan en funcin de
su rentabilidad. Cmo va a va a poner los recursos para tener
lidiar con ellas para crear
esa sociedad?
Muy sencillo. La intendencia
tiene un lmite: no puede seguir
poniendo plata para subsidiar el
boleto. Y ante la cada de la venta
de boletos, qu hacemos? Ellas miento. Prado es un poco mejor,
son conscientes de eso. La cada
de la venta de boleto viene en un
2% a 4% por ao. Se han perdido
decenas de millones de boletos y
eso es la expresin de un proble-
ma estructural. Hay que revisar
muchas cuestiones. En algunas
avanzamos, como en la amplia-
cin del uso de la tarjeta STM.
Alguno puede decir que eso no es
importante. No entiende nada. Es
importantsimo. Desde que inicia-
mos la promocin, a partir de un
beneficio econmico, ha aumen-
tado ms de 30% su uso.
Ni que hablar que en referencia
al tema de transporte y movilidad
tenemos el Sistema de Gestin de
Movilidad que nos da informa-
cin, mucha y exacta, sobre los
movimientos de trnsito y nos da
insumos para el trabajo.
Tambin con la cuestin de la
movilidad debemos reconocer que
haba temas muy complicados:
tanto la avenida General Flores
como el intercambiador Belloni
en 8 de Octubre y Jos Belloni te-
nan cuestionamientos importan-
tes, y ms a la luz de lo que pas
en el corredor Garzn. Trabaja-
mos el tema con los vecinos, con
las cooperativas y hoy Garzn, con
modificaciones, es un xito, y el
intercambiador Belloni tambin
lo es. Estoy convencido de que de
esas cosas se aprendi.
Ac no hay nadie que sea un
genio ni que desde una oficina
tenga todo el conocimiento. Siem-
pre hay que dar participacin a
todos los actores que estn vincu-
lados al tema, escucharlos para
conocer sus puntos de vista.
Tenemos el tema limpieza que
es el que ms nos ha desvelado.
Llevamos solucionados ms de
3.500 reclamos.
Ese es el tema que el ciudada-
no ve ms.
Haba dos problemas: uno no
quiero juzgar a nadie, el mante-
nimiento. Por eso el Fondo Capital
polos logsticos, es decir, verda-
deras reas de mantenimiento.
Buceo no es una planta de mante-
nimiento, es un espacio fsico que
no tiene las mnimas condiciones
para ser una planta de manteni-
pero casi lo mismo. Venimos pen-
sando en armar polos logsticos,
o sea mejorar las condiciones de
trabajo, considerando una serie de
aspectos con los que nos hemos
comprometido con los trabajado-
Su nombre suena como uno
de los posibles candidatos a
la presidencia por el Frente
Amplio en las elecciones de
2019. Se ve como candidato? remedio que sufrir la sancin para
No. Por ahora, cero pelota.
No lo tengo en mi agenda.
No me interesa ni llegu a
pensarlo. Asum un desafo
ac porque estoy convencido mir. Esa combinacin es la que
en mejorar la gestin, el tra-
bajo en equipo. Trabajo para
mantener y profundizar el
programa del Frente Amplio.
y de podas domiciliarias que se
res, pero aparte diseado para dar
buenos servicios de mantenimien-
to de los camiones. Adems, tener
stock de repuestos o tener poltica
de stock. Todo eso hay que desa-
rrollarlo y pensar en su diseo.
Ya estn todos los camiones en
Montevideo, nos entregan los lti-
mos esta semana. Ahora vamos a
poder reforzar los circuitos, pasar
ms veces por algunos lugares;
en otros, agregar contenedores
porque la densidad de poblacin,
como en Pocitos, obliga a poner
ms. Pero tambin tenemos que
trabajar en polticas ms profun-
das. Vamos a empezar con pilotos
de reciclaje. Hay cooperativas de
vivienda que nos estn pidiendo
reciclar y vamos a implementar
un plan de recogida semanal. Hay
un grupo de hoteles de un mu-
nicipio que nos ofreci armar un
sistema de clasificacin. En tercer
lugar, vamos a hacer en el Muni-
cipio C un plan piloto para reciclar.
La experiencia del Centro, Cordn
y Ciudad Vieja ha sido muy mala.
Un porcentaje de gente tira cual-
quier cosa en cualquier lado. No se
respeta la clasificacin. Queremos ir
a una etapa de clasificacin volun-
taria y trabajar sobre la educacin
de la gente. En marzo lanzamos una
campaa educativa.
Sobre la limpieza de la ciudad,
podemos decir que ya tenemos
ms de 400 puntos identificados
en los que podemos probar que
se limpia alrededor del contene-
dor y se vaca, y a la media hora
hay tres bolsas en el contenedor y
ms de 50 afuera, y algunas rotas.
Ah hay vecinos y clasificadores
poco responsables. Son minora
unos y otros, pero los hay. Esta-
mos trabajando con el Ministerio
del Interior, la Suprema Corte
de Justicia, colocando cmaras
y se sancionar a los responsa-
bles. Hay gente que no tiene ms
cambiar. Pas con la caca de los
perros, hoy hay mucho menos que
cuando empezamos a controlarlo.
Se busc educar y a su vez repri-
hay que usar.
Hay un lugar donde vamos a
tener que tomar medidas que es
Carrasco: el nivel de corte de pasto

Que su nombre se mencione
no lo siente como una presin?
No, pero vamos a ver. Falta
mucho. Ahora estoy dedicado
a este esfuerzo por mejorar la
capacidad de gestin de la in-
tendencia. Tabar me dijo un
da: Para m fue mucho ms
complicado ser intendente
que presidente. Y tiene
razn. Es un gran desgaste
personal.
pone al lado de los contenedores
es descomunal. Adems se termi-
na generando un basural, porque
pasa uno, ve las ramas y ya coloca
una bolsa. Eso es responsabilidad
del jardinero, pero mucho ms es
del propietario de la casa. Eso no
puede ser. Para eso hay que coor-
dinar el retiro de la poda. Porque
no es verdad que la intendencia
tiene la obligacin de levantar po-
das. Hasta ocho bolsas se retiran
y para eso hay que llamar al 1950-
3000 y se levanta. Si no, hay que
contratar a alguien que lo lleve. A
Carrasco, el tiempo que le dedica-
mos para llevar pasto y poda de
las casas grandes es un esfuerzo
enorme. Adems, segn el Digesto
Municipal, eso no le corresponde
a la intendencia. Y es ilegal poner-
lo al costado del contenedor.
Vinculado a este tema, pero no
necesariamente vinculado a la
limpieza, tenemos el Plan Veredas,
que lo empezaremos este ao. Es
una cosa interesante. La ilumi-
nacin, la poda y las veredas son
potestad de cada municipio, pero
nosotros pensamos darles recursos
e intimar a los vecinos a arreglar
las veredas. Para aquellos que no
puedan hacerlo, nosotros lo ha-
remos y luego se financia a travs
de la Contribucin Inmobiliaria.
Les vamos a dar recursos a los
municipios para empezar a hacer
este trabajo.
Debemos seguir con la poltica
de playas. En este sentido vamos a
realizar un estudio costero por-
que la playa del Cerro se vaca de
arena. Queremos recuperar esa
playa. Con el tema playas quie-
ro recordar que mantuvimos la
certificacin y recibimos miles de
comentarios sobre las condiciones
de estas. Tambin se hizo una lim-
pieza en Capurro que no fue una
iniciativa de la intendencia. Noso-
tros nos sumamos y pusimos ca-
miones. Pero hay que decirlo: hay
dos ONG que son las madres de la
idea y nosotros nos sumamos para
respaldar el voluntariado.
Cuando aparece el debate,
medio tonto, entre poltica y ges-
tin, yo creo que si los clsicos del
socialismo escuchan eso, se tiran
de los pelos y se mueren de la risa
por lo ridcula de la discusin. Si
no tenemos gestin, marchamos, y
tenemos que tener en cuenta que
manejamos la plata de la gente.
Qu pasa con el Mercado Mo-
delo y la cultura?
Yo creo que este ao implemen-
tamos la Unidad Alimentaria de
Montevideo, la que sustituir al
viejo Mercado Modelo. Pasamos
de tener nueve hectreas en un
lugar cntrico de la ciudad a un
rea mucho mayor en la zona de
Melilla. En la zona del Mercado
Modelo tenemos ganas de hacer
un barrio dedicado a la innova-
cin y el emprendedurismo, muy
vinculado al Antel Arena. La idea
es vivienda social y una especie
de barrio de la ciencia, el cono-
cimiento y el emprendedurismo.
Yo sigo pensando que el drama de
Uruguay como nacin dependien-
te es el rezago cientfico tecnolgi-
co y el agregado de valor del que
carecemos. Promover la ciencia
y la tecnologa es fundamental
para el proyecto de nacin, si no,
vamos a repartir pobreza.
A la estacin de AFE actual-
mente abandonada y en litigio
con un privado pensamos llevar
todas las reas de cultura, ha-
cer una especie de palacio de la
cultura y trasladar una parte de la
terminal de Ro Branco.
PIETRO SPINETTI FaccIO
Antes de tiempo
Por Alejandra Casablanca
() Y que mis venas
no terminan en m,
sino en la sangre unnime
de los que luchan por la vida,
el amor,
las cosas,
el paisaje y el pan,
la poesa de todos.
Roque Dalton
La primera vez que lo vi en La 30, all por 1995, me pregunt:
Quin es este tipo con voz de otro?. Flaquito y petiso ante la luz
roja que nos deca al aire, pareca enorme, una voz en otro cuerpo,
con ese color propio que te clava en el dial slo con escuchar una
frase.
Pietro Spinetti Faccio, periodista, hombre de izquierda y de radio, se
muri en la noche del lunes antes de tiempo.
Conductor del periodstico Punto de vista en radio Canelones, desper-
tando a la gente tempranito en su pasaje por AM Libre, su voz est
ligada a La 30 en distintas etapas de La Radio.
Sabemos todos que ante la muerte el elogio sale fcil de boca de
propios y ajenos, pero Pietro reuna varias unanimidades vivo: un
caballero, con un sentido del humor y un manejo de la irona envidia-
bles, compaero solidario que practicaba la conciencia de clase en
cada accin en su vida, exigente y riguroso en su trabajo.
No s por qu Caras y Caretas me pidi a m estas lneas, segura-
mente poco precisas por el enojo y la tristeza. S s que mientras
las escribo en la madrugada, su voz me acompaa y una sucesin
de imgenes lo traen en presente, esas que la audiencia desconoce,
pero que lo pintan como ser humano, con el mate pronto y el odo
atento al problema individual o colectivo.
Aparece su risa ante mi torpeza al construir una pared cuando fuimos
invitados por el Sunca a una brigada solidaria, sus botas de gamuza
caminando cada 20 de mayo, su complicidad con los operadores,
que en radio es decir todo, su
compromiso en la opinin.
Se fue Pietro Spinetti Faccio, un
compaero en el ms profundo
sentido de la palabra compaero.
El resiliente, hijo castigado por
la dictadura. El orgulloso de su
familia laburante y comunista.
El sostn de su madre y sus sobri-
nos. El hincha de Wanderers, de
los tambores de su barrio, de los
bichos callejeros y perdidos. El
rebelde. El isabelino. El tierno es-
condido. El Pierino para sus ami-
gos. El militante. El crtico ante los
desnorteados. El concentrado en
silencio de la carcajada inolvida-
ble. Una voz inconfundible en el
dial. Se fue antes de tiempo.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 11
 POLTICA
ALEJANDRO ATCHUGARRY (1952-2017)
Pongmonos de acuerdo
en hacer cosas, luego
haremos los discursos
Por Alberto Grille
S i yo le hubiera dicho que,
como lo hice en el monu-
mento a Pablo Bengoechea,
iba a meterme en los jardines
de Capurro a robar canillas
para hacerle un monumento
de bronce, estoy seguro de que
se hubiera redo con los ojitos
entrecerrados detrs de sus an-
teojos. Se hubiera redo a carca-
jadas porque nunca haba hecho
un gol de tiro libre y muchsimo
ms gracioso le hubiera parecido
si la que presidiera la comisin
que erigiera el monumento hu-
biera sido, como en el caso del
gran Profesor, la profesora Marta
Canessa de Sanguinetti.
El Flaco Alejandro Atchugarry
se rea mucho, haca bromas, vea
en muchas cosas muy serias el
lado jocoso, y como tambin yo
desacralizo mucho las aparen-
temente grandes tragedias de la
poltica, nuestros encuentros eran,
al menos para m, muy alegres y
agradables.
Sin embargo, Atchugarry era
un tipo serio. Su risa y su ros-
tro alegre slo eran una cara de
un prisma en el que las cosas
serias ocupaban casi todas las
otras caras y slo dejaba algunas
aristas para la ternura, el cario
que profesaba por sus hijos y su
familia y su aparentemente vasta
sensibilidad.
No obstante, por haber sido
un gran personaje en un mo-
mento en que el pas padeca
una gravsima crisis econmica
y un gran riesgo institucional,
no creo que se mereciera un mo-
numento. Algunas cosas de l, de
sus ideas y de su gestin poltica
no me gustaban y alguna vez lo
12 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
discutimos fuertemente. Pero
por suerte todo termin ah. En
realidad si uno hablaba claro y
se estableca un dilogo franco
y leal, con Atchugarry no haba
cmo pelearse. Pero Alejandro
no era un dbil, era un vasco
testarudo, con dilogo, pero en
poltica, como todos los colora-
dos, demasiado acostumbrado a
no perder.
Me dijo una vez, sentado en
su cmodo sof del Ministerio
de Economa, que, como haba
cosas que slo se aprendan en al
Partido Comunista y en la lista
15, espacios polticos en donde los
trabajadores se sentan cmodos,
tenamos sobre muchsimos temas
ms o menos comunes, aunque
yo tena sobre algunas cosas por
ejemplo, la CIA y el FMI miradas
demasiado conspirativas, y en el
primer caso, hasta paranoicas.
Creo que los dos habamos
tenido un to abuelo panadero y
anarquista. El de l deca que no
haba que votar para elegir amo;
el mo se quejaba de que los
locales sindicales estaban vacos
desde que la gente se dedicaba al
fbal.
Escribir sobre Atchugarry hu-
biera sido apasionante siempre,
pero escribir una suerte de necro-
lgica me entristece demasiado.
Es que hace una semana muri el
Flaco y su deceso conmovi a casi
todos los uruguayos. Corrijo, si no
a todos, al menos el fallecimiento
sacudi fuertemente a los que tie-
nen ms de veinticinco aos y que
vivieron la crisis de principios de
este siglo, en la cual, sin exagerar,
el pas estuvo al borde del abismo
y Atchugarry vivi su momento de
mayor destaque. Tambin golpe
a unos pocos que no lo podan ni
ver, porque an hay blancos a los
que les revienta que
cualquier colora-
do sea fatalmente
candidato al bronce.
Y con todo respeto,
por suerte, an que-
dan algunos bolches
de los de antes,
en el horizonte de
la patria, que no
confiaban ni en
Atchugarry.
Alejandro Vctor
Washington At-
chugarry Bonino
naci el 31 de julio
de 1952, hace 64
aos, en la ciudad
de Montevideo, probablemente en
las cercanas del Prado.
Su padre, de profesin cons-
tructor, era colorado y de Liver-
pool, de origen anarquista y deve-
nido en socialista inspirado en las
ideas de don Emilio Frugoni.
Alejandro, que siendo muy
joven y por su gran volumen bien
podran haberle llamado, como a
m, el Gordo, fue al liceo Bauz,
donde se encontr con el ambien-
te muy violento del 68, con los fas-
cistas de la JUP dirigidos desde la
comisara del barrio, entre otros,
por un energmeno denomina-
do el Manco Ulises y por alguien
que luego sera su compaero de
bancada colorada: Daniel Garca
Pintos.
En los enfrentamientos entre
fachos y bolches de la ujotac,
estos ltimos llevaban todas las de
perder. La mayora de los profe-
sores y alumnos de una manera
u otra quedaron involucrados y
los fascistas de la JUP no dudaron
en golpear, herir, llevar presos y
lanzar bombas en las casas de los
muchachos y muchachas de iz-
quierda que un da s y otro tam-
bin eran emboscados en los jar-
dines de la calle Lucas Obes y en
los alrededores del romntico Ro-
sedal. Sabemos muy poco del paso
de Atchugarry por el Bauz en
esos aos porque Alejandro siem-
pre fue muy lacnico al respecto,
pero presumimos que fue relativa-
mente neutral en esa masacre en
la que sabemos claramente que
no estaba del lado de los milicos.
Un par de aos despus, ya en la
Facultad de Derecho, abandon
cierto vnculo difuso con el socia-
lismo de don Emilio Frugoni para
acercarse a Jorge Batlle, deslum-
brado por su oratoria, sus men-
ciones a la tolerancia, a la paz y a
dar su apoyo al gobierno colorado
de Bordaberry en los das previos
a la dictadura.
Atchugarry era, en esos aos
negros, un joven colorado des-
lumbrado por la inteligencia, la
cultura y la simpata de otro joven
diputado, Jorge Batlle. En ese
mundo de balaceras y garrotazos
de principios de los aos setenta,
lo hipnotiz una margarita que
Jorge Batlle usaba como isotipo en
los actos polticos en medio de las
 detonacio-
nes y el rui-
do cada vez
ms sonoro
de las botas
militares.
Luego del
shock que el
golpe de Es-
tado provoc
en todos los
actores po-
lticos y que
dur varios
aos, los
colorados de
la lista 15 que
dirigan Julio
Sanguinetti y
Jorge Batlle se
reorganizaron
aprovechando
que el peso de
la represin lo
llevaban los
comunistas,
otros grupos
frenteam-
plistas y los
blancos wilso-
nistas. Mientras
tanto, Batlle se reuna con un
grupo de jvenes universitarios
leyendo economa, filosofa y
ciencias sociales. Atchugarry era
probablemente el ms original de
estos muchachos y el que mayor
proyeccin poltica pareca tener resignar ese lugar en la lista, por
a los ojos de Batlle, aunque otros,
como Carlos Ramela, Martn Agui-
rrezabala, Eduardo Zaidensztat,
Leonardo Costa y Jorge Barrera
tambin se destacaban en los cr-
culos polticos y tambin alguno
de ellos en los mbitos acadmi-
cos. No mistifiquemos diciendo
que eran heroicos y abnegados
combatientes de la democracia
y de la libertad, porque ninguno
de ellos era lo que se llamaba un
militante contra la dictadura.
En la restauracin democr-
tica, Atchugarry hizo una carre-
ra poltica muy meterica. Fue
elegido convencional del Partido
Colorado con escasos 30 aos y
particip activamente en las movi-
lizaciones polticas que en el ao
1980 convocaban a votar negati-
vamente al plebiscito constitucio-
nal que proponan los militares.
A los treinta y pocos aos, en el
primer gobierno de Sanguinetti,
fue subsecretario y luego ministro
de Obras Pblicas.
Cuando Sanguinetti se dis-
tanci de Jorge Batlle y se dividi
la lista 15, Atchugarry opt por
acompaar a Batlle. Si simplific-
ramos, diramos que fue ms libe-
ral, menos estatista y menos bat-
llista que los sanguinettistas. Sin
embargo, en conversaciones ms
ntimas, sola usar terminologas
marxistas como ejrcitos indus-
triales de reserva o el concepto de
plusvala, porque, como alguna
vez dijo, se cay el muro, pero no
se cayeron todas las ideas.
Desde 1989 fue elegido parla-
mentario, primero diputado y lue-
go senador, hasta la crisis de 2002,
cuando fue nombrado ministro de
Economa y Finanzas.
Renunci al ministerio al ao
de iniciar su gestin, reintegrn-
dose al Senado hasta el final del
perodo de gobierno de Jorge Bat-
lle. Desde ese momento no acept
ninguna de las propuestas polti-
cas que se le hicieron y se retir
sin haber integrado las listas del
Partido Colorado, en las que haba
sido el primer senador en las elec-
ciones anteriores.
Para ser ms preciso, en el ao
2004 poda haber sido candidato
a primer senador por la lista 15,
sin embargo, Jorge Batlle no quiso
lo que Atchugarry se retir y no
particip en esa campaa electo-
ral ni en las siguientes.
Alejandro Atchugarry fue un
personaje poltico muy curioso en
este Uruguay tan confrontativo.
En verdad fue un liberal muy
duro tal vez un poquito ms a la
derecha que el centro derecha,
fue un inteligente poltico, un
excelente polemista, un ingenioso
negociador capaz de encontrar
atajos con el propsito de acercar
posiciones polticas. Entre mu-
chos jvenes polticos colorados
brillantes, fue el primero entre
pares. Se trataba de un buen
tipo, con gran sentido del humor,
creble, austero, humilde, modes-
to, amable, tolerante y que, sobre
todo, dialogaba en momentos en
que nadie quera hablar. Mostraba
adems una sonrisa permanente,
un talante amistoso, un talento
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 13
Llevaremos adelante, con toda rapidez y
prontitud, acciones tendientes a recuperar
todos los activos de aquellos directores
de bancos que no han dado cumplimiento
correcto a sus obligaciones.
Palabras de Alejandro Atchugarry al
asumir el Ministerio de Economa.
(Fueron solamente palabras, pero
qu bien que sonaron.)
especial para evitar estrellarse,
talento que en sus aos jvenes
pona a prueba piloteando una
avioneta hasta que su novia se lo
prohibi.
En su vida personal tambin
fue un personaje muy particular.
Enviud muy joven en el ao
2000 y fue padre y madre de sus
hijos Gastn, Mariana y Tania.
Viva en Parque de Solymar, en
la casa que haba sido de su
padre. Al asumir el Ministerio de
Economa tena un Fiat Elba vie-
jo. En l concurra manejando
todas las maanas al Palacio Le-
gislativo, y tambin al Ministerio
de Economa mientras dur su
breve paso por la cartera, y re-
gresaba entrada la noche hasta
las oscuras calles de Solymar. Se
levantaba a las seis de la maa-
na. A veces iba a ver a Pearol
aunque cada vez menos. Con-
suma cuatro cajillas de cigarrillos
cada da y tres litros de Coca-Cola
y se alimentaba de nada.
Todos le aconsejaban una
vida ms saludable mxime
que unos cuantos aos antes
haba sido intervenido por una
patologa vascular enceflica
sin embargo, al menos hasta hace
algunos aos, Atchugarry no les
daba mucho corte a quienes le
advertan de los riegos.
Alejandro era un lector conse-
cuente de Caras y Caretas, de
la cual era suscriptor desde que
asumi el Ministerio de Economa,
donde descubri que le robaban
las revistas que llegaban.
Dos por tres hablbamos tele-
fnicamente y algunas veces nos
encontrbamos para tomar un
caf. En esas ocasiones yo perciba
el cario que la gente le tena a
Alejandro porque los transentes se
14 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
Ave, Csar! Los que arrimaban a la mesa del bar y char-
laban o le daban la mano recibien-
van a morir te saludan do como respuesta afecto, amabili-
Lo escribamos el jueves 25 de julio de 2002, un da despus dad y muy buena educacin.
de que Alejandro Atchugarry asumiera el Ministerio de Econo- Me llam la atencin no voy a
ma y Finanzas. decir que me sorprendi la hipo-
La maana del martes 23 de julio haba sido infartante. Atchu- cresa de muchos polticos blancos
garry se haba negado reiteradamente a aceptar ser designado, y colorados que elogiaron el da
y cualquier observador poda presagiar que para el presidente del sepelio a Alejandro Atchuga-
Jorge Batlle se aproximaba el ltimo round. rry y su estilo de vivir y actuar
El impresionante golpe de derecha que le haba propinado Luis en poltica, que est tan pero tan
Alberto Lacalle lo haba dejado a Batlle totalmente groggy en alejado de lo que ellos hacen hoy.
el medio del cuadriltero, tambaleante, obnubilado y al borde Desgraciadamente no nacen mu-
de la horizontal. chos como Atchugarry, y cuando
El Foro Batllista sali al auxilio de Batlle, que miraba borroso nace uno, se retira a tiempo o se
un ring side poblado de espectadores paralizados, que vean muere prematuramente.
que con el presidente se derrumbaba el sistema financiero y, Atchugarry ms all de acuer-
con l, el ordenamiento institucional. dos y diferencias con sus ideas
Atchugarry acept entonces, apuntalado por sus adversarios era un patriota y pona los intere-
del Foro Batllista y sostenido por todos cuantos crean ver en ses de la Repblica por delante de
el dilogo y la flexibilidad poltica las condiciones imprescindi- los suyos y los de su partido. En
ble para el restablecimiento de la confianza que permitiera la ese sentido, su legado es de buscar
sobrevivencia de un sistema. Jorge Batlle, que en los ltimos acuerdos y encontrar consensos
das haba lanzado solamente puetazos sin destino, comen- para hacer y para servir al pas y a
z a recuperar aire. Fueron horas en que la figura magra del los ciudadanos.
senador quincista fue adquiriendo cada vez ms fuerza entre Tal vez convendra recordar, a
protagonistas que no encontraban sustituto para un ministerio manera de eplogo, unas pala-
con el que nadie quera bailar. bras que Atchugarry dijera en
Algunos operadores manejaron incluso la idea de la renuncia nombre del Partido Colorado
del presidente y del vice forista para que asumiera el entonces en un seminario sobre Servicios
senador Atchugarry. Pblicos y Polticas de Estado
El mircoles ya haban disminuido los retiros bancarios, la pla- convocado en el ao 2001 por
za financiera se haba tranquilizado y la lluvia fra del invierno el general Liber Seregni. En esa
desestimulaba a los ahorristas que queran retirar su dinero. ocasin Atchugarry invit a
El jueves 25, cuando se escriban estas lneas, el cielo despe- todos los partidos para trabajar
jado y el solcito estimulaban a quienes queran ir, al menos, a con su mejor gente para ver si
curiosear a los bancos. es posible encontrar acuerdos
No obstante, el paro bancario y la jornada de movilizacin sin- para hacer cosas concretas en
dical mantenan contenidas las cajas de los bancos mientras el la defensa de los usuarios de los
pas recuperaba la tranquilidad. servicios del Estado, en mejorar
A Batlle le haba quedado slo una chance y estaba en manos la competencia, en bajar los cos-
del mejor de la 15, el ltimo en el que el sistema poltico toda- tos y mejorar las regulaciones.
va confiaba. Luego haremos los discursos,
finaliz ese da Alejandro.
Deportes

Licio Gelli.
Por Leonardo Borges

D etrs de ese infierno de

informacin, detrs de las
brasas ardientes de las opiniones
intrascendentes, ms all de lo
inmediato, queda tiempo para la
reflexin y el anlisis. La bomba
explot, pero quizs todava su
enorme estruendo haya quedado
subsumido a otros estruendos de
menor entidad sumados y apila-
dos uno sobre otro.
La bomba estall el viernes
2 de octubre de 2015 cuando se
tuvo certeza de la informacin:
un archivo de la dictadura se
encontraba secuestrado en la casa
del coronel Elmar Castiglioni. Una
verdad sostenida por varios medios
de comunicacin y denunciada por
Javier Miranda en su momento tuvo
su correlacin con un hecho judi-
cial. Un secreto a voces, podran de-
cir. El fiscal penal Carlos Negro y la DestaPanDo las ollas
jueza penal Beatriz Larrieu llevaron

La logia p2 en el
adelante el allanamiento. Estuvo
presente la abogada de la familia de
Castiglioni, Rosanna Gavazzo.

La exministra de Defensa
Azucena Berrutti sostuvo en su
momento que este archivo era
la parte que faltaba del archivo
de inteligencia militar hallado
durante su gestin, en 2006, al
arribar la izquierda al poder. Casi
como por arte de magia, apareci
un archivo casi completo que se
encontr en donde funcionaba
anteriormente el Centro Gene-
ral de Instruccin de Oficiales
de Reserva (Cgior). Contaba con
1.144 rollos microfilmados con
informacin sobre los detenidos
desaparecidos durante la dictadu-
ra e informes de personas deteni-
das en el Penal de Libertad. Dicha
documentacin fue finalmente
digitalizada y clasificada.
Qu se encontr efectivamente
en aquella casona de La Blan-
queada? El archivo Castiglioni
estaba compuesto de material
del propio coronel Castiglioni
(exjefe de Divisin I de la Direc-
cin Nacional de Inteligencia del
Estado, Dinacie), pero una parte
importante corresponde a su to,
el inspector general Vctor Casti-
glioni. Dos temas saltan a la vista
en primera instancia, cada uno de
ellos ms importante que el ante-
ro De La pLata
la bomba explot y todava no nos dimos cuenta. Veremos los profundos
estertores de la explosin en breve, mientras que no sea tapada por toneladas
y toneladas de basura meditica. Un compaero de esta redaccin siempre lo
define de esta forma: si quers esconder un elefante, rodealo de hormigas.
rior. Por un lado, toda la informa- reccin Nacional de Informacin listas de la P2 se manejaron con
cin que se pueda recabar sobre e Inteligencia (DNII), encabez estricta reserva a la vuelta de la
la violacin a los derechos huma- el allanamiento en Carrasco a la democracia, no as en el gobierno
nos en la dictadura y el destino logia P2. All apareci una lista dictatorial, en el que muchas ve-
de los desaparecidos. Otro de los de los miembros de la misma en ces fueron utilizadas para presio-
temas que adems ha conmovido Uruguay. La logia trabaj activa- nar a quienes all estaban. En el
a la opinin pblica y al mundo mente en Uruguay a travs de dos caso de la vuelta a la democracia,
de la poltica es la utilizacin del personajes claves, quienes sern se presume que dichas listas fue-
aparato de inteligencia estatal des- protagonistas de lujo de esta serie ron negociadas en sucesivas visi-
pus de la dictadura, sin consenti- de artculos: Licio Gelli y Umberto tas entre Julio Mara Sanguinetti y
miento (?) de los actores polticos, Ortolani. Una trama que envuelve, Giulio Andreotti, primer ministro
bajo la lgica de la doctrina de la tanto en Uruguay como en Argen- de Italia en siete oportunidades.
seguridad nacional. Pero hay otro tina, a personajes de primera lnea De esta forma las listas habran
tema que enciende la mecha, que de la poltica y el empresariado sido entregadas al gobierno italia-
trae a estos tiempos otros tiempos y desnuda una trama de corrup- no. La primera pregunta podra
oscuros, sepultados casi definitiva- cin, relaciones con el poder y ser: por qu? La respuesta esta-
mente: el archivo de Vctor Casti- principalmente con las dictaduras ra en todo caso relacionada con
glioni desnudara sin cortapisas la del cono sur. Castiglioni posea la diplomacia, ms all de que
trama de la logia Propaganda Due entonces un archivo que no deba esconder la verdad no es lo ms
(P2) en Uruguay. poseer y all radica la mecha de sano para una nacin, y mucho
En 1981 el inspector Castiglio- esta bomba. Segn consignaron ms en estos temas sensibles en
ni, quien formaba parte de la Di- fuentes a Caras y Caretas, las los que se mezclan la corrupcin,
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 15
la mafia, el fascismo (ideologa
latente de la P2) y el colaboracio-
nismo con la dictadura y el terro-
rismo de Estado. Pero otra pre-
gunta subyace en esta entrega
de dicha lista: quin era Giulio
Andreotti? Adems de ser uno de
los polticos claves en los 80 y los
90 en Italia, se lo sindica como el
verdadero maestre de la logia P2.
Segn variadas fuentes, no era Ge-
lli quien detentaba el grado ms
alto en la logia, sino que estaba
por debajo de Andreotti. Segn
declaraciones de la exsecretaria de
Gelli, Nara Lazzerini, a la Justicia,
esa era la relacin de poder: Gelli
me dijo que entre sus miembros,
en su logia masnica P2, hubo un
seor Andreotti [...] Recuerdo que
en el entorno de P2 se deca que
era el verdadero lder Andreotti
y no Gelli. Recuerdo, en parti-
cular, que durante un almuerzo
en Florencia, Guillermo Rosati
y Ezio Narciso me dijeron que el
manipulador real era Andreotti
y lo hicieron todo con Andreotti
[...]. La viuda de Roberto Calvi,
miembro de la logia y presidente
del Banco Ambrosiano asesinado
en Londres (apareci colgado del
puente Blackfriars), tambin ha
mencionado a Andreotti como el
gran maestre de la P2.
De esta forma, la lista pare-
ca sepultada en el olvido, en
los manejos ultramontanos de
las clases polticas uruguaya e
italiana. Pero estos hallazgos y
estas investigaciones han abierto
un gran signo de interrogacin
sobre la relacin de la P2 y la
clase poltica, empresarial y
militar uruguaya ayer y hoy. En
1981 se destap una olla bien
guardada hasta ese momento,
tras una investigacin dirigida
por Tina Anselmi (de la Demo-
cracia Cristiana), en la que apa-
reci una lista con ms de 900
nombres implicados en la Logia
P2 en Italia y otros pases. La
tena en su poder el venerable
Licio Gelli en su casa de Arezzo.
All relucan nombres de todo
calibre: banqueros de primera
lnea, generales, parlamentarios,
ministros, primeros ministros
retirados, jefes del inteligencia,
editores y ejecutivos de prensa
y de TV, hombres de negocios y
16 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
nata del empresariado, la poltica
y hasta la mafia italiana. De all
en adelante, la logia cobr vida
propia, se alej de la masone-
ra regular y se convirti en una
referencia.
Pero quin era Licio Gelli en
realidad? Haba nacido en Italia
en 1919 y desde muy joven estuvo
al servicio del rgimen fascista de
Benito Mussolini (il Duce). Fue uno
de los camisas negras enviados
desde Italia en apoyo a las fuer-
zas franquistas en Espaa. Tras la
victoria de Franco, fue enviado a la
Alemania nazi donde hizo las veces
de enlace diplomtico. Gelli era el
gran maestre de la logia masni-
ca irregular italiana P2, aunque
algunos lo sindican como un
subgerente. Detrs de ella se enca-
rama la mafia italiana adems de
hasta jueces adornaban la lista en el que pretendan formar una la extrema derecha, obviamente
primaria. Desde Roberto Cal- nueva elite poltica y econmica con el irrestricto permiso de la
vi (Banco Ambrosiano) o un unida para liderar una nueva CIA, segn algunas fuentes. Tras
banquero mafioso como Michele forma de autoritarismo en la de- la guerra, Gelli fue reclutado por
Sindona, hasta jvenes prome- mocracia. La prioridad era dividir la CIA gracias a su experiencia en
tedores como Silvio Berlusco- los sindicatos, as lograr la reunifi- inteligencia, por lo que a partir de
ni aparecan en aquella lista cacin de los gremios. Una idea de ese momento comenz a trabajar
de iniciados en la logia. Pero corte esencialmente fascista. Por en la contencin del comunismo
tambin conocidos represores tanto la logia no era tan slo una en Europa. Pero su ideologa no
argentinos como Emilio Massera sociedad mafiosa esotrica, sino haba cambiado en absoluto y era,
y de ms alto nivel como Jos que iba ms all, con contenidos por tanto, un tentculo ms de
Lpez Rega (el Brujo). De esta polticos fuertes. la Operacin Gladio y la CIA con
forma, la telaraa de la P2 no ideas fascistas. La relacin de la
es un fantasma en la mente de Breve historia la la logia Operacin Gladio y el Plan Cndor
escritores y periodistas, sino una Nacida de las entraas del Gran tiene como una de las conexiones
realidad tangible a travs de sus Oriente Italiano, la logia P2 apa- justamente a Licio Gelli.
protagonistas y sus relaciones rece en 1877 como una socie- Pero volviendo a la corrupcin,
con Uruguay. dad esencialmente filantrpica. los desfalcos y la mafia relaciona-
En ese mismo allanamiento Sin mucho xito transit entre dos con la P2, podemos agregar,
a la casa de Gelli en Italia fue dos siglos hasta que fue elegido como inicio de estos artculos, que
encontrado un documento que gran maestre Licio Gelli. A partir la logia, tras la fachada del Insti-
desnuda los planes de la logia de entonces, entre 1960 y 1970, tuto per le Opere di Religione y el
de corte eminentemente fascista Gelli consigui que el nmero de Banco Vaticano, lavaba dinero de
(Gelli lo era) titulado Piano di miembros aumentara en miles y la mafia. Fue el arzobispo esta-
Rinascita Democratica (Plan para adems creciera en poder, dado dounidense Paul Marcinkus, como
el Resurgimiento Democrtico), que logr reclutar a la crema y presidente del Banco Vaticano,
asociado con Michele Sindona y
con el jefe del vaciado Banco Am-
brosiano, Roberto Calvi (dos P2),
Macri y la logia P2 quienes comenzaron a invertir el
La periodista Gabriela Cerruti, en su libro El Pibe, sobre Mauricio dinero del Banco Vaticano.
Macri sostiene que Franco Macri hizo su fortuna negociando con Inclusive la misteriosa muer-
todos y tambin con Licio Gelli, la logia P2 y la Cosa Nostra italia- te del papa Juan Pablo I (1978)
na, relacionando al grupo Macri en negociados (pensemos en la abri una serie de especulaciones
FIAT solamente) con el entramado de Gelli. Es interesante adems al respecto. Como mencionamos
que la P2 se estableci en Argentina a travs de una filial bautiza- en prrafos anteriores, Calvi apa-
da casualmente PRO. Propaganda Patritica era el nombre comple- reci colgado en Londres, mien-
to y Guillermo de la Plaza (embajador argentino en Uruguay) era la tras que Sindona fue envenenado
pieza clave de esa logia en nuestro pas. en la crcel con cianuro.
En el Ro de la Plata
La llegada de la P2 al Ro de la
Plata est relacionada con dos
personajes claves: por un lado,
el mismo Gelli y por otro, Um-
berto Ortolani. Segn consignan
variadas fuentes, las dictaduras
abrieron los brazos a la P2, parti-
cularmente a Gelli, quien vivi e
hizo fortunas en Argentina y Uru-
guay. En Chile a travs de Manuel
Contreras (jefe de la DINA), en el
Paraguay de Stroessner gener
negocios y en Argentina fue donde
encontr mejor recibimiento. All
varios hermanos de la logia lo
esperaban; Jos Lpez Rega era
uno de los iniciados. Se cuenta
que conversaba durante horas con
Gelli en su despacho de cosas
esotricas, mientras negociaban.
Lpez Rega fue el creador de la
triple A (Alianza Anticomunista
Argentina), cercano a Juan Do-
mingo Pern en sus ltimos aos,
y el hombre fuerte de Isabelita.
Las relaciones de Pern y Gelli
forman un apartado en estos art-
culos: si realmente el general fue
iniciado en la logia en Espaa y si le
abri el camino a Gelli. La desapa-
ricin de sus manos fueron siempre
una duda y un recuerdo a la P2.
La historia argentina reciente y
la logia estn estrechamente ligadas.
Desde el mismo Lpez Rega, pasan-
do por Emilio Massera, Aldo Alasia,
Luis Alberto Betti, Antonio Calvino,
Csar de la Vega, Guillermo Surez
Mason y hasta Ral Alberto Lastiri
(presidente interino de Argentina en
1973), formaron parte de la logia.
Pero cuando cruzamos el char-
co, un silencio sepulcral deviene
de repente. Quines eran P2 en
Uruguay? Qu relacin tuvo la P2
en la dictadura? Se enriquecieron
en connivencia con el terrorismo de
Estado?
P2 en Uruguay
En el pas, las actividades de la
logia estuvieron dirigidas por
Gelli, pero sobre todo por Umber-
to Ortolani (miembro de la P2
desde 1974). Ortolani adems era
canciller de la Soberana Orden
Militar y Hospitalaria de San Juan
de Jerusaln, de Rodas y de Malta,
ms conocida como la Orden de
Malta. Desde all segn con- en Argentina, los dos colaborado-
signan las fuentes trabajaba la
logia, apoyada por militares como
Luis Queirolo, Eduardo y Rodolfo
Zuba y Julio Csar Vadora. Ortola-
ni se convirti en uno de los hom-
bres ms acaudalados del pas y
su hijo aparece actualmente en la
lista de los hombres ms ricos de
Uruguay. Por su parte, uno de los
hijos de Gelli es el embajador de
Nicaragua en Uruguay, quien no
ha dado declaraciones sobre estos
temas hasta el momento.
La Orden de Malta fue creada Financiera Sudamericana (Bafisud),
en el siglo XI (1048) en tiempo de
las cruzadas y desde all subsisti
como un grupsculo de nota-
bles elegidos por determinadas
caractersticas personales (no-
bleza personal). Tiene tan slo
13.000 miembros y 80.000 cola-
boradores en el mundo entero. De
esa misma orden, en el Ro de la
Plata, adems formaban parte el
argentino Esteban Caselli, canci-
ller en Argentina de la Soberana
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 17
Orden de Malta, y Eduardo Sa-
dous, exembajador de Venezuela
res directos de Gelli en Europa.
La relacin entre la orden y la P2
no est en discusin ni mucho
menos, slo se marcan algunas
relaciones interesantes, casuali-
dades que se repiten en las dos
mrgenes del Plata. Vale destacar,
sin nimo de entreverar al lector,
que Jorge Peirano es uno de los
caballeros de la Orden de Malta.
Gelli y Ortolani eran esencialmen-
te socios y este ltimo se instalara
en Montevideo a travs de la Banca
otras inversiones agropecuarias y has-
ta actividades pesqueras.
De esta forma queda planteado
el tema, las implicancias de esta
bomba o racimo de bombas que
explotarn pronto. Cules son las
relaciones y los negocios en Uru-
guay y en Argentina de la logia y
sus tentculos? Tendrn relacin
con el grupo Macri? Qu polticos
uruguayos fueron P2?
La mecha est encendida.
 INTERNACIONALES

ELECCIONES PRESIDENCIALES posibilitaron los triunfos arrasa- ya anunci que dar su apoyo
dores que Rafael Correa obtuvo al banquero en el balotaje del 2

Ecuador a
aos atrs han pasado factura a
la Revolucin Ciudadana. Lejos
qued ese 57,7 por ciento con el
que el lder ecuatoriano aplast a
de abril. El pas, el da de hoy,
ha ganado al decidir cambiar un
gobierno totalitario [el de Rafael
Correa] a travs de las urnas, que

segunda vuelta Guillermo Lasso en 2013. hasta el momento indican que

Sin embargo, la herencia ra-
cista y antipopular que arrastra
la derecha ecuatoriana resisti la
La propuesta continuista en Ecuador se qued vuelta discursiva modernizadora
que Lasso intent dar a su pro-
a las puertas del triunfo en la primera vuelta puesta neoliberal, y apenas regis-
aunque ha conseguido la mayora absoluta tr un aumento de seis por ciento
parlamentaria; la divisin y deslegitimacin de la de apoyos en comparacin con los
que logr en 2013. Sin embargo,
derecha tradicional ha salvado por el momento a es importante destacar que el Mo-
un gobierno en crisis, cuyos virajes ideolgicos han vimiento CREO acudi a las urnas
traicionado a buena parte de su base social. en alianza con el Movimiento
Suma, el cual en 2013 logr 3,99
puntos porcentuales. Teniendo en
la ansiada proporcin de 40 por cuenta esto, se puede decir que la
Por Manuel Gonzlez Ayestarn ciento que les hubiese otorgado la candidatura de Lasso apenas ha
victoria en primera vuelta. No obs- logrado traer adeptos en los lti-
habr segunda vuelta electoral,
seal la lder derechista ante sus
seguidores en Guayaquil. Votare-
mos por la candidatura del seor
Lasso, aadi, aunque matiz
que no formar parte de ningn
gobierno venidero. La unin de
CREO y el PSC hoy supondra casi
45 por ciento de los sufragios, lo
que garantiza una segunda vuelta
altamente disputada, en la que
sin duda continuarn operando
las campaas mediticas acerca
de la corrupcin de los lderes
oficialistas.
De hecho, desde la misma jor-
nada en la que se celebraron los

P or un estrecho margen las

elecciones ecuatorianas de-
bern resolverse en una segunda
vuelta que tendr lugar el domin-
go 2 de abril. La frmula com-
puesta por Lenn Moreno y Jorge
Glass deba obtener al menos 40
por ciento de apoyos y aventajar
al segundo candidato ms votado
por 10 puntos porcentuales. La se-
gunda condicin se cumpli hol-
gadamente por parte de la fuerza
progresista a pesar de la campaa
difamatoria gestada por la oposi-
cin contra el segundo de Moreno.
Finalmente Alianza Pas logr
imponerse a los candidatos de la
derecha proestadounidense por
una amplia franja de sufragios.
Sin embargo, aun siendo la
opcin ms votada por los ecua-
torianos, la frmula oficialista se
qued a casi 0,6 puntos de lograr
18 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
tante, logr la mayora parlamen-
taria en el sistema unicameral que
rige la democracia ecuatoriana,
mos cuatro aos, durante los que
se situ al frente de la oposicin,
aun con el favor de la mayora de
comicios, con apenas 20 por cien-
to de votos escrutados, Guillermo
Lasso llam a travs de su perfil
con 67 escaos de los 131 disponi- medios de comunicacin privados en la red social Twitter a desco-
bles en el Congreso. del pas. nocer los resultados difundidos
Tal como apuntaron las en- Por su parte, la nueva candi- por el Consejo Nacional Electo-
cuestas previas, el banquero al data conservadora Cynthia Viteri, ral (CNE) por presunto fraude y
frente del movimiento Creando con la que Lasso se tuvo que falta de transparencia. Al poco de
Oportunidades (CREO), Guillermo disputar los votos derechistas, cerrarse los colegios electorales, el
Lasso, qued en se-
gundo lugar con 28,19
por ciento de apoyos,
seguido por la perio-
dista y presentadora
de televisin, lder del
Partido Social Cristiano
(PSC), Cynthia Viteri,
con 16,22 por ciento
con 98,5 por ciento de
los votos escrutados. La
crisis econmica y la
traicin a una parte de
las bases sociales que
 acuerdo en que, para desempear
una dignidad de eleccin popu-
lar o para ser servidor pblico, se
establezca como prohibicin tener
bienes o capitales, de cualquier
naturaleza, en parasos fiscales?.
Esta consulta fue promovida
por el oficialismo y aprobada
por la Corte Constitucional tras
haberse destapado el escndalo
conocido como Panama Papers.
El opositor Guillermo Lasso lo
calific de un capricho de Ra-
fael Correa. El diario El Telgrafo
destap en 2016 que en la base de
banquero anunci que no tolera- datos empresarial Opencorpora-
ra una derrota electoral y varios tes.com aparecan varias empresas
grupos polticos empezaron a con sede en Panam vinculadas a
incendiar las redes sociales anun- Lasso y a varios de sus familiares.
ciando el desconocimiento de los El lder derechista respondi que
resultados electorales si el CNE no nicamente posee una empresa
anunciaba una segunda vuelta. en Panam y que la legislacin
La presidenta de la Asamblea impulsada por el corresmo le ha-
Nacional, Gabriela Rivadeneira, ba impedido invertir libremente
emiti declaraciones en rechazo en el pas.
de los actos violentos que atribuy El Parlamento ecuatoriano
a sectores de la derecha. En este dispone de un plazo de un ao
sentido se manifest tambin el despus de la proclamacin oficial
Consejo de Generales del Ejr- de los resultados para reformar la
cito, el cual solicit respeto sin Ley Orgnica de Servicio Pbli-
condicin ni presin alguna a la co, as como otras legislaciones
voluntad expresada en las urnas. relacionadas para adecuar el
Las Fuerzas Armadas se permiten marco normativo a la voluntad de
hacer un llamado a los organis- los ecuatoriano expresada en las
mos competentes del Estado a urnas. En este sentido, los servido-
velar por el respeto estricto a la res pblicos que posean bienes en
voluntad de nuestros mandantes parasos fiscales debern acatar la
expresada en las urnas, ya que es nueva legislacin; en caso contra-
deber sagrado de las institucio- rio, sern destituidos.
nes nacionales no desconocer la
voluntad ciudadana. El Ejrcito La revolucin que no fue
anunci que vigilar que la vo- Teniendo en cuenta la crisis de he-
luntad del pueblo se garantice al gemona en la que estn sumidos
cien por ciento y exigi un gil los gobiernos progresistas latinoa-
y transparente escrutinio electoral mericanos, el resultado obtenido
por el bien de la convivencia pac- por la Revolucin Ciudadana se
fica. Estas declaraciones tuvieron puede entender como positivo,
interpretaciones dispares por parte aun teniendo en cuenta el des-
de los analistas oficialistas y de censo de apoyos (18,7 por ciento
oposicin. aproximadamente) que se han
cobrado los ltimos cuatro aos
Referndum sobre de administracin de Alianza Pas.
parasos fiscales Esto hace que a priori se pueda
El domingo 19 los ecuatorianos vaticinar que Ecuador no segui-
tambin votaron un referndum r la senda experimentada por
para prohibir que los funcionarios Argentina, Brasil o Paraguay, aun-
gubernamentales puedan poseer que en casi dos meses cualquier
fondos en parasos fiscales. As, cosa puede suceder.
con 67,7 por ciento de escruti- Al igual que sus coidelogos
nio avanzado, 54,77 por ciento regionales, el gobierno de Correa
de ecuatorianos votaron Si a la supuso un contraste importante a
siguiente cuestin: Est usted de las dcadas de expolio, abandono corresta.
e inestabilidad que lo precedieron.
Sin embargo, a pesar de la retri-
ca seudorrevolucionaria y socialis-
ta que pregonaba su lder, en nin-
gn momento durante los ltimos
diez aos se llegaron a cuestionar
los ejes de dominacin que afecta-
ban a la desigual distribucin de
la riqueza en el pas ni se modifi-
c la matriz productiva. Por tanto,
ante la llegada de la crisis de las
materias primas, el gobierno opt
por emprender una campaa de
recortes sociales, sacrificando los
intereses de los trabajadores en
pro de los mandatos de la burgue-
sa nacional y de los organismos
financieros internacionales.
De esta forma, el pueblo ecua-
toriano vio cmo su capacidad de
consumo se vea mermada y una
parte importante de su base social
se retir por sentir traiciones a los
principios que inicialmente ilumi-
naron la Revolucin Ciudadana.
Aun as, la memoria de un pasado
que en ningn caso fue mejor, en el
que los banqueros robaron y con-
trajeron infinidad de deudas ilcitas
cargadas a la poblacin, hizo que agrario, en favor de los agro-
una mayora de la poblacin con- negocios y en detrimento de
tinuase apoyando al gobierno que
realiz los cambios ms importantes
en la historia reciente de su pas.
La Revolucin Ciudadana
llev a cabo una gestin situa-
da entre el keynesianismo y la
socialdemocracia, acompaada
por importantes iniciativas legis-
lativas que favorecieron la ins-
titucionalidad y la legalidad en
un pas fuertemente vapuleado
histricamente por su burguesa
nacional en connivencia con los
capitales extranjeros. Asimismo,
como uno de los tres grandes
pilares del Socialismo del Siglo
XXI junto a Venezuela y Bolivia,
el gobierno ecuatoriano tom
decisiones importantes que
apartaron al pas de la esfera de
influencia estadounidense. Sin
duda, el cierre de las bases nor-
teamericanas en 2009, la negati-
va a pagar ms de 50 por ciento
de deudas ilcitas que pesaban
sobre el estado ecuatoriano y el
papel trascendental jugado en el
proceso integracionista latino-
americano son algunos de los
principales legados de la gestin
inversiones.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 19
No obstante, en los ltimos
aos el lder ecuatoriano llev a
cabo virajes en su gestin que lo
alejaron de los valores por los que
su poblacin lo apoy en el pasa-
do. No es nuestro deseo perjudi-
car a los ricos, pero s es nuestra
intencin tener una sociedad
ms justa y equitativa, declar
el presidente en entrevista con El
Telgrafo en 2012. Efectivamente,
siguiendo esta mxima, la pobre-
za se disminuy durante la ltima
dcada, pero tambin aument la
concentracin de la riqueza hasta
lmites histricos.
La Revolucin Ciudadana,
contraviniendo varias promesas
e intenciones compartidas con
colectivos campesinos e ind-
genas, abraz la megaminera
privada y reprimi duramente
a estos colectivos cuando recla-
maron los derechos prometidos.
Segn denuncia el intelectual
y exministro de Alianza Pas,
Alberto Acosta, durante la era
Correa, se profundizaron los
extractivismos: extractivismo
los campesinos; extractivismo
petrolero, ampliando la frontera
petrolera al sur de la Amazonia y
enterrando la revolucionaria Ini-
ciativa Yasuni-ITT (por manifiesta
incapacidad de Correa); extractivis-
mo minero: Correa resultel mayor
promotor de la megaminera,
llegando incluso ms lejos que los
anteriores gobiernos neoliberales.
A su vez, el gobierno ecuato-
riano volvi a endeudarse con
el Fondo Monetario Internacio-
nal a partir de 2014, cuando el
precio del barril de petrleo an
se mantena a precios elevados.
As, en 2015 la deuda ecuatoria-
na ascenda a 30.000 millones de
dlares, lo que representa 30 por
ciento del PIB. Esto ha hecho que
el gasto en servicio de la deuda
se haya disparado en los ltimos
aos, triplicando o cuadriplicando
el presupuesto destinado a edu-
cacin y salud. Por otro lado, si
bien la Revolucin Ciudadana se
apart de la esfera de influencia
estadounidense, termin inter-
nndose en la china mediante la
aceptacin masiva de prstamos e
 COLUMNA
Por Emir Sader
L a derecha latinoamericana
vena de una acumulacin
de avances, desde las elecciones
parlamentarias en Venezuela,
la presidencial en Argentina, el
referndum viciado en Bolivia, el
golpe en Brasil, y se apresuraba
a festejar una victoria ms. Sus
portavoces, de derecha y algunos
de ultraizquierda, contaban con
un gran resultado del conjunto de
candidatos opositores al gobier-
no de Alianza Pas en Ecuador.
Guillermo Lasso, el banquero ms
rico del pas, y Cynthia Viteri, otra
exponente del neoliberalismo,
se disputaban quin enfrentara
al candidato del gobierno en la
segunda vuelta.
A pesar de la recesin econ-
mica que se abati sobre Ecuador
como reflejo de la prolongada
depresin internacional y su
conocida dificultad de defenderse
dada la dolarizacin de la econo-
ma impuesta por la derecha y
de la campaa sucia (llevada a
cabo por la oposicin como en
los otros pases de la regin), los
resultados no fueron los que ellos
esperaban. Aun sin llegar al 40%
que le hubiera permitido ganar en
primera vuelta (superaba hol-
gadamente la distancia de 10%
sobre el segundo), Lenn Moreno
se acerc mucho, pero le faltaron
dcimas para lograr ese ndice.
La oposicin se asust frente
al riesgo de que Lenn ganara en
primera vuelta. Inmediatamente
Lasso llam a la formacin de
un frente por la gobernabilidad
democrtica e intent repetir el
discurso de Mauricio Macri en la
segunda vuelta en Argentina, se-
gn el cual, sumando los votos de
los candidatos de la oposicin, la
mayora deseara el cambio.
En las elecciones Ecuador
20 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
Ecuador: transformacin o
restauracin neoliberal
complet diez aos de Revolucin
Ciudadana, el proceso que trans-
form ms profundamente al pas de la recesin internacional sobre
en todas sus dimensiones. Antes
del gobierno de Rafael Correa
caracterizado por este como un
cambio de perodo y no solamente
un perodo de cambio Ecuador
haba tenido tres presidentes que
no haban logrado concluir sus
mandatos, tumbados por movi-
mientos populares rebelados con-
tra sus programas neoliberales.
En una dcada Ecuador vivi
un extraordinario proceso de
recuperacin del crecimiento
econmico, esta vez con inmensos
programas de distribucin de ren-
ta que han promovido la inclusin
social de sectores siempre exclui-
dos. El Estado fue refundado, la
infraestructura del pas fue mo-
dernizada como nunca, la nacin
conquist finalmente un lugar
de prestigio en el mundo con su
desarrollo interno, su poltica
externa soberana y el liderazgo
de Rafael Correa, el personaje que
proyect a Ecuador al mundo.
Las elecciones de este ao se
hacen en el marco de los efectos
la gran ventaja que obtuvo en la
la economa del pas, indefenso a
causa de la dolarizacin.
Correa renunci a candidatear-
se de nuevo y Alianza Pas lanz
una lista con sus dos vices: Lenn
Moreno en el primer lugar y Jorge
Glass en el segundo.
Como ha ocurrido en las
ltimas campaas en la regin,
la derecha se presenta como
un cambio que mantendra las
polticas sociales del gobierno.
Como en Argentina y Brasil,
ficciones para conquistar votos,
pero negadas ni bien asumen
el gobierno y se impone el duro
ajuste fiscal de la restauracin
neoliberal.
Un candidato que se presenta-
ba como socialdemcrata, extre-
madamente moderado, sali en
cuarto lugar, con una pequea vo-
tacin, a pesar de recibir el apoyo
de los sectores de ultraizquierda,
que expresaron su feroz recha-
zo a Rafael Correa, tomndolo
como su enemigo fundamental. El
candidato afirm que se queda-
r equidistante entre derecha e
izquierda en la segunda vuelta, en
contraste con la derecha, que ha
apoyado a Lasso.
Despus de la votacin mnima
que ha tenido en las elecciones
anteriores, la ultraizquierda esta
vez no se arriesg a lanzar una
candidatura propia. En el Parla-
mento tampoco tuvieron xito,
confirmando su declive en el
apoyo popular y en la vida polti-
ca del pas a pesar de su lenguaje
violento y la canalizacin de su
accionar solamente en contra del
gobierno.
La gran polarizacin, como en
los otros pases progresistas de la
regin, se dio entre el gobierno y
las alternativas de derecha, con-
firmando que hay dos alternativas
que se enfrentan: la neoliberal y
la posneoliberal. En la segunda
vuelta Lenn puede contar con
primera vuelta, con la mayora
absoluta que Alianza Pas logr en
el Parlamento y con la condena,
en referndum, de la posibilidad
de que alguien que tenga un
cargo pblico pueda tener cuentas
en parasos fiscales. Son expresio-
nes de que no solamente Alianza
Pas sigue siendo, lejos, el mayor
partido del pas, sino que tambin
posee una estructura poltica na-
cional muy fuerte para encarar el
mes y medio de campaa.
Ser una segunda vuelta de
contraposicin directa entre lo
que han hecho para el pas los
partidos de derecha unidos
todos alrededor de Lasso y los
avances realizados por el gobier-
no de Rafael Correa, sin disfra-
ces. La derecha y la izquierda
de Amrica Latina se sentirn
perfectamente representadas en
las dos candidaturas, as como
el pasado, el presente y el futuro
del continente.
 EcoNoMa

SomoS dE madEra

El UrUgUay cElUlsico
Pese a su pequeez territorial y poblacional, Uruguay es el tercer pas exportador
de pulpa de celulosa. El eventual emplazamiento de una nueva planta de
procesamiento en el centro del pas lo llevara al segundo lugar en ese ranking.
llamada fibra corta (BHKP o zada para otorgar mayor resis- de celulosa, slo superado por
Por Jos Lpez Mercao celulosa blanqueada de fibra tencia a cartulinas y cartones, Brasil e Indonesia (ver recua-
corta), que se obtiene a partir de o para el papel para peridicos, dro adjunto). La produccin y

a ntes de entrar a tratar el

tema propiamente dicho,
hay que hacer algunas precisio-
nes. La celulosa se produce de
acuerdo a dos modalidades de
insumos. Una es la que utiliza
fibra larga (BSKP), la que
aportan las conferas (abetos o
pinos); otra, la que procesa la
la madera de especies latifolia-
das, particularmente eucaliptus
(*). Algunos pases, que tienen
amplias superficies comprometi-
das en la produccin de celulosa
(como Chile), alternan ambas
modalidades, pero en Uruguay
la forestacin con eucaliptus es
excluyente. La primera es utili-
mientras la segunda tiene un
uso predominante en el resto de
la industria del papel, en la que
el proceso de blanqueado tiene
un papel predominante.
Volmenes y destino
En la actualidad, Uruguay es
el tercer productor mundial
exportacin de pulpa de celulosa
en Uruguay data de 2007, luego
de que entrara en funciona-
miento la planta de la empresa
finlandesa Kimmene Corpora-
tion (ms conocida como UPM),
en la localidad de Fray Bentos.
La construccin de la planta de
UPM insumi aproximadamen-

22 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017

 Exportaciones de celulosa de fibra corta (2015) Destino de exportaciones de celulosa
Millones de toneladas Porcentaje China 36%
Brasil 11,5 44% Pases Bajos 24%
Indonesia 3,4 13% Italia 17%
Uruguay 2,4 9% Estados Unidos 9%
Chile 2,0 8% Argentina 4%
Portugal 1,1 4% Turqua 2%
Canad 0,9 4% Brasil 2%
Estados Unidos 0,9 3% Corea del Sur 2%
Espaa 0,6 2% Espaa 1%
Otros 3,4 13% Otros 3%
Total 26,3 100%

te 1.200 millones de dlares, lo
que la transform en la mayor
inversin privada de la historia
del pas. En 2014, la nueva plan-
ta de Stora Enso (o Montes del
Plata), erigida en Punta Pereira
(Colonia), redobl la cifra an-
terior: se invirti ms del doble,
a saber, unos 2.500 millones de
dlares.
Mientras que UPM transporta
en barcazas el producto hasta el
puerto de Nueva Palmira, desde
donde parte hacia sus destinos en
Europa y Asia, Montes del Plata lo
hace directamente desde el puerto
de Carmelo. Merced a las expor-
taciones de estas dos plantas, en
2015, con 2,4 millones de tone-
ladas vendidas, Uruguay pas a
ocupar el tercer lugar entre los ex-
portadores mundiales de pulpa de
celulosa (**). El peso de este flujo
exportador implica aproximada-
mente 4% del Producto Interno
Bruto (PIB) del pas. Por aadidu-
ra, tiene un sostenido crecimiento.
En 2015, por ejemplo, las expor-
taciones de madera, pulpa de
celulosa y derivados (como papel
y cartn), se incrementaron 25%
respecto del ao anterior y alcan-
zaron un monto de 1.539 millones
de dlares, lo que representa 17%
del monto de las exportaciones.
Entre 2008 y 2013, cuando las
exportaciones de celulosa prove-
nan exclusivamente de UPM, las
cifras en la materia se mantenan
relativamente estables, en el orden
de 1,1 millones de toneladas. La
entrada en actividad de Montes
del Plata hizo crecer ese flujo
exportador en 37% en 2014 y
en 46% en 2015. En trminos de
valor, los montos no son equipara-
bles, ya que en los cinco aos que
se toman como referencia, los pre-
cios internacionales del producto
operaron a la baja. Si bien no se
han publicado las cifras totales de
exportacin de celulosa en 2016, a
julio de ese ao totalizaban 1.210
toneladas, lo que permite estable-
cer una proyeccin equivalente
al monto exportado en 2015, que

23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 23

fue de 2.412 toneladas. Si en 2008
los nmeros de la exportacin de
celulosa representaban 8% de las
exportaciones uruguayas, en 2015
el porcentaje ascenda a 14%, lo
que la posiciona como el segundo
producto del total de lo exportado.
En cuanto al destino, China fue
el principal receptor, importando
desde Uruguay 7,9 millones de
toneladas en 2015, lo que repre-
senta 36% de los envos. El segun-
do destino fueron los Pases Bajos,
que importaron desde Uruguay
298 millones de dlares en el ao
de referencia. Los Pases Bajos (en
particular los puertos de mster-
dam y Rotterdam), operan como
hub logstico para el conjunto de
la Unin Europea, por lo que no
es correcto referirse a ellos como
el destino ltimo de ese porcentaje
de lo exportado. Otros destinos
de la celulosa que han registrado
crecimiento en los ltimos aos
fueron Italia, Estados Unidos, Ar-
gentina y Turqua.
Lo que vendr
En julio de pasado ao, UPM
anunciaba su inters en construir
una nueva planta de celulosa en
Uruguay. Esta insumira un costo
de 4.000 millones de dlares.
Producira tanto como las dos
plantas que ya existen tomadas en
conjunto y sera de concretar-
se la inversin la mayor planta
de procesamiento de celulosa
del mundo. El proyecto, que se
anunci de manera demasiado
optimista en agosto de 2016, tuvo
un freno por parte de UPM, que
exigi de la contraparte uruguaya
una inversin en materia logs-
tica (particularmente en cami-
nera y vas frreas) del orden de
1.000 millones de dlares. El 13
de febrero, el presidente Tabar
Vzquez se reuni en Helsinki, la
capital de Finlandia, con el direc-
torio de UPM; hasta el momento
no trascendi el resultado de esas
negociaciones.
Para UPM la apuesta por una
tercera planta no es sencilla. El
mercado de la celulosa se ampla,
pero los precios del producto en
los mercados, en el mejor de los
casos, se estabilizarn, si es que no
operarn a la baja. Las variables
que intervienen para determinar
24 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
Los procesos de produccin y el desierto verde la evolucin futura son demasia-
das para tenerlas en cuenta al da
La migracin hacia el sur de las empresas productoras de celulosa de hoy.
es un fenmeno de reciente data. En la dcada de 1990, el volumen En agosto de 2016, UPM esti-
de lo producido en este hemisferio representaba slo 12% del total maba que la demanda mundial de
mundial. A la fecha, el porcentaje se acerca a 40%. celulosa kraft blanqueada crecera
Para este movimiento inciden varios factores. Uno de ellos es la 20% hacia 2020. Para Uruguay,
aceleracin del tiempo de maduracin del insumo, con la consi- lanzado a la reconversin celul-
guiente abreviacin del perodo de reposicin. Por ejemplo, en el sica, la apuesta es apetecible, ya
norte, los bosques naturales de pino radiata requieren entre 45 y que lo que aporte una eventual
90 aos para lograr su maduracin. En el sur, ese perodo oscila tercera planta implicara un incre-
entre 20 y 25 aos. Los ejemplares que proveen de fibra corta mento del PIB de entre 2% y 2,5%.
(sobre todo eucaliptus) tienen un tiempo de rotacin de entre 35 y En caso de concretarse la
40 aos. En el sur, la reposicin se da entre diez y 15 aos. A esto megainversin (que se radicara
habra que agregar tierras ms feraces, abundancia de recursos en la cuenca del Ro Negro), el co-
acuferos, exenciones impositivas y bajos costos de la mano de mienzo de las obras sera en 2018,
obra, entre otros factores. estando en condiciones de produ-
En cuanto al procesamiento del insumo, se ha pasado de producir cir hacia 2020. Para entonces, la
pulpa mecnica a la llamada pulpa qumica, que en el proceso produccin de celulosa en suelo
de refinado separa la lignina de la celulosa mediante procesos de uruguayo sera de cinco millones
hidrlisis. Esto se puede realizar de acuerdo a varias modalidades. En de toneladas anuales, lo que lo
las ltimas dcadas, el proceso kraft o al sulfato ha ido desplazando ubicara en poco tiempo como se-
al tradicional proceso al sulfito, caracterizado por la coccin de las gundo productor mundial, despla-
maderas en soluciones cidas. zando de esa posicin a Indonesia
El blanqueo del papel se realiza mediante distintas tcnicas. La ms y quedando slo detrs de Brasil.
utilizada es la llamada ECF (libre de cloro elemental). Este proceso es La capacidad de produccin de la
una variante ms sofisticada del primitivo, que tiene como propsito planta (que se emplazara cerca
eliminar la lignina que da un color amarillento al producto. El ms de Paso de los Toros) sera similar
moderno, denominado TCF, elimina el cloro y utiliza para el blanqueo a lo que generan sumadas las ya
oxgeno y perxido de hidrgeno. Pero el curso de la reconversin ha existentes (ms de dos millones
sido lento y se estima que en la actualidad, 20% de los procesos de de toneladas). En lo que se refiere
blanqueo utilizan cloro elemental, 75% la tcnica ECF y slo 5% la TCF a la gravitacin de la celulosa
(considerada la menos agresiva para con el ambiente). entre los productos exportados por
A mediados de la dcada de 1980, comenz una discusin pblica Uruguay, pasara al primer lugar,
sobre los efectos ambientales de los procesos de blanqueo de la superando a la carne vacuna y a
celulosa. Repetidamente se denunci que los altos niveles de AOX la soja y cubriendo 25% del total
(parmetro que mide la concentracin de cloro que se libera, mez- de lo exportado.
clado con otros compuestos, en las aguas residuales) implicaban Para Uruguay, en trminos de
graves peligros para la salud y el ambiente. Pronto el debate se oferta maderera, el objetivo es
traslad a las dioxinas (de las cuales se descubrieron 77 variantes perfectamente asequible, ya que
de alta toxicidad), productos que tienen altos niveles de persis- la demanda se elevara a unos
tencia y acumulacin y que generan graves perjuicios (muchos de 12 millones de metros cbicos,
ellos an no relevados) para la salud humana y para los ecosiste- existiendo al da de hoy unos
mas en los que se difunden. diez millones de metros cbicos
La conciencia acerca de la peligrosidad de este tipo de industria va disponibles. Otro tema es el de la
en aumento en Europa y ya existen pases que prohben o acotan logstica que exige UPM, que habi-
la forestacin, particularmente con especies latifoliadas. Noruega da cuenta del ciclo recesivo que se
ha llegado ms lejos y promulg una ley por la que se prohbe comienza a avizorar, va a resultar
estrictamente la tala de rboles. Ms cerca de nosotros, en el en todos los rdenes sumamen-
pequeo estado de Esprito Santo, en Brasil, luego de una fuerte te compleja y costosa (***).
movilizacin que involucr a agricultores, poblaciones originarias,
movimientos ambientalistas y medios de comunicacin, agrupa-
(*) Respectivamente, Bleached
dos en la Red contra el Desierto Verde, se logr frenar la actividad Softwood Kraft Pulp y Bleached
del consorcio Aracruz Cellulose, al aprobar el Parlamento estadual Hardwood Kraft Pulp.
una ley por la que se prohbe la plantacin de eucaliptos hasta que (**) Los volmenes de produccin
autorizados para cada planta
un estudio agroecolgico determine su impacto sobre el ambiente son de 1,3 millones de toneladas,
y los pobladores. respectivamente.
En otras palabras, parece estar claro que el debate acerca de la fores- (***) Las cifras utilizadas en este
tacin masiva de eucaliptus y el emplazamiento de plantas producto- artculo provienen del informe
de Uruguay XXI, que a su vez las
ras de celulosa involucra aspectos ms delicados que los que reflejan recab de la Direccin Nacional
los volmenes exportables y el incremento del PIB. de Aduanas y de las empresas que
operan en el ramo.
 ECONOMA
La planta de UPM y la
RENDICIN DE CUENTAS
El Uruguay econmico discurre por dos vas: la que busca que llegue UPM y ms inversin
extranjera para reactivar la economa y la que discute en varios mbitos el proyecto de
Rendicin de Cuentas. La madre de todas las discusiones toma por momentos alto voltaje.
Por Carlos Luppi
L a mejor noticia econmica
en lo que va del ao son las
misiones poltico empresaria-
les realizadas por el presidente
Tabar Vzquez en busca de las
inversiones de gran porte que
el pas requiere para impulsar
la economa, dado que el gran
empresariado nacional encara
las mismas y solamente parece
concentrado en defender sus
privilegios impositivos.
Como es sabido, el doctor
Vzquez visit Alemania, Finlan-
dia y la Federacin Rusa con los
MS INVERSIN. Y EL DFICIT FISCAL?
tradicionales objetivos de toda
visita presidencial, pero guiado
por la necesidad de obtener finan-
ciacin para la infraestructura
ferroviaria necesaria para que la
segunda planta de UPM se instale
en el pas, lo que implicara una
inversin total de US$ 5.000 mi-
llones, equivalente casi a 10% del
PIB, que por su impacto intrnseco
y efecto multiplicador asegurara
un crecimiento anual cercano a
4% del PIB.
Vzquez estuvo en noviembre
de 2016 en China, donde se entre-
vist con el presidente Xi Jinping.
Los primeros mandatarios
Angela Merkel, de Alemania, Sauli
Niinist, de Finlandia, y Vladimir
Putin, de la Federacin Rusa, to-
dos ellos cabezas de potencias de
primera lnea, rindieron home-
naje a nuestro pas en los recibi-
mientos dispensados a la comitiva
presidencial.
En nuestro pas, la misin una accin de marketing de porte
encabezada por el presidente que
puso su esfuerzo y su prestigio al
servicio de incrementar la acti-
vidad econmica del pas fue
objeto de crticas casi chabacanas
por la parte de alguna oposicin
(gira artstica, dijo alguien),
en tanto que mereci elogios en
medios como El Observador, no
precisamente afectos al gobier-
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 25
no. En efecto, el artculo Gira y
marketing presidencial, del 18 de
febrero, tras comenzar sealando
que la oposicin se ensaa con
aspectos supuestamente negativos
de las giras, seala: El asunto
es que el presidente protagoniza
mayor a los efectos de robustecer
el activo que representa la marca
Uruguay [] Es un logro para
Uruguay que los mandatarios
sean recibidos por lderes pode-
rosos de las potencias mundiales,
cuyos espacios en la agenda ne-
cesitan mucho ms que un brete
ssamo para dejar paso a un
presidente uruguayo [] El pas
necesita, como cualquier marca,
visibilidad y repeticin de las cua-
lidades asociadas para que tenga
xito en el plano comercial.
El artculo se extiende detallan-
do los efectos positivos colaterales
de las misin presidencial: Los
empresarios que acompaan al
gobierno tambin tienen opor-
tunidad de conversar, aprender y
concertar negocios con sus pares
del exterior, algo beneficioso para
el pas todo en momentos que se
caen las ltimas industrias em-
pleadoras de gran porte. Adems,
el clima de camaradera que ge-
neran los viajes mejora relaciones
personales y lima asperezas, algo
que permiti recuperar el dilogo
entre patrones y sindicalistas acer-
ca de las ocupaciones de lugares
de trabajo [] Entonces, sea
bienvenido el marketing presiden-
cial. Se trata de una evaluacin
muy acertada que honra a un
medio de oposicin.
Respecto de los logros, el mi-
nistro Astori confirm, en relacin
a UPM, que est por culminar-
se la primera de tres etapas de
negociacin. Seal que se est
cumpliendo perfectamente, con
mucha profesionalidad y destac
que es la inversin ms importante
en la historia de Uruguay, pero tam-
bin es la inversin ms importante
en la historia de UPM.
La Rendicin y sus vueltas
El 10 de febrero Caras y Care-
tas public un extenso artculo
titulado Dficit fiscal y Rendicin
de Cuentas/La madre de todas las
discusiones, en el que se seal
que teniendo en cuenta el efecto
Trump, el dficit de 4% del PIB y
que la deuda pblica sobrepasara
50% del PIB en 2018, el equipo
econmico se propone redac-
26 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
tar un mensaje para la prxima
Rendicin de Cuentas que ofrece
ms contraccin, a fin de nego-
ciar menores o nulos incrementos
del gasto en la interna del Frente
Amplio (FA).
Por el contrario, un conjunto pblicas, que, adems de nuestro
de sectores del FA plantea apli-
car el programa incrementan-
do algunos gastos, llevando el
presupuesto de la educacin a 6%
del PIB y financiar programas de
inversin pblica, solventando la
diferencia con tributos a los que
tienen ms y con una batera de masiva, la senadora Constanza
medidas entre las que se destacan
revisar las exoneraciones fiscales
(que en 2014 fueron 6,34% del
PIB), bajar la evasin del IRAE
(nuestros quejosos empresarios
evadieron 44,7% de lo que deban
pagar en 2012-2013) y aplicar (o
restaurar) impuestos a las altas
ganancias de grandes importado-
res y agroexportadores, que han
visto aumentar sus ingresos enor-
memente en estos ltimos doce
aos (poniendo como ejemplo las
detracciones), incrementar el
impuesto al patrimonio, no de-
volver los excedentes por pagos al
Fonasa y establecer un impuesto
a las herencias. Todo esto consi-
derando, adems, que las medidas
de ajuste comenzaron en 2015
con la suba de tarifas y el recorte
de inversiones, y que el ajuste que
se aplica desde el 1 de enero har
que el dficit caiga 1% del PIB por
aumento de impuestos (US$ 335
millones) y US$ 125 millones de
gastos postergados.
Los sectores que efectuaron
estas consideraciones, volcndolas
a la Comisin de Programa del
FA, son el MPP, PCU, CF Lista 711,
Casa Grande e IR. De esa manera
buscan que paguen ms los que
ganan ms y no se siga castigan-
do nicamente a trabajadores y la prxima Rendicin de Cuentas
jubilados (sobre los que recayeron y que el viernes 17 se present el
los aumentos del IRPF, del IASS documento resumen a la Mesa
y de tarifas que determinaron Poltica para su consideracin.
importantes prdidas de poder Seala que el documento con-
adquisitivo) y a las empresas tiene casi 70 iniciativas positivas
de priorizacin del gasto. Estas
patrimonio nacional, constituyen incluyen la proteccin del gasto
los instrumentos para un desa- en educacin, la priorizacin de
rrollo nacional e independiente la atencin a la primera infancia
autntico. y a las discapacidades severas, la
Luego de que se publicaran profesionalizacin docente, el im-
adelantos de las referidas pro- pulso a la Universidad de la Edu-
puestas en diarios de circulacin cacin y la proyeccin de 1% del
producto destinado a innovacin
Moreira, presidenta de la Comi- e investigacin, [] la necesidad
sin de Programa del FA public de que la complementacin pbli-
el 19 de febrero, en su sitio web, co privada en la salud no se haga
un texto titulado La poltica y el a costa de lo pblico, la necesidad
espanto, en el cual seal que de equiparar las cpitas en el sec-
el mircoles 8 de febrero co- tor pblico y privado, la importan-
menzaron los trabajos de dicha cia de asignar fondos al Hospital
comisin, que hasta el jueves 16 de Clnicas para su reestructura y
los grupos y bases enviaron sus la priorizacin de la salud mental
priorizaciones presupuestales para como objetivo sanitario a partir de
la aprobacin de la ley. El docu-
mento enfatiza en la vivienda,
declara de inters de que destine-
mos recursos y planes a ese sector
de poblacin que no es alcan-
zado por los planes de atencin
a la emergencia habitacional ni
accede al crdito al que acceden
los sectores medios de mayor nivel
adquisitivo [] recoge la prio-
ridad presupuestal asignada a la
reforma del sistema de Justicia, al
combate a la violencia de gnero
y a la implementacin total de la
ley de Servicios de Comunicacin
Audiovisual [] Habla de mu-
chas cosas que seran compartidas
por muchas personas con senti-
do comn, dentro y fuera del FA.
Menciona una agenda positiva y
un esfuerzo colectivo que perso-
nas con distintas orientaciones y
preferencias hacen pensando en
los problemas que mayormente
nos afectan y a los que debemos
priorizar en un contexto de recur-
sos escasos.
Molesta con el destaque que
tuvo en algunos titulares la
eventual no devolucin de los
excedentes del Fonasa (medida
que sin duda tendra un impacto
muy negativo en los sectores de
trabajadores y jubilados, ya muy
castigados) y los nuevos im-
puestos que propondra el FA, la
senadora puntualiza: El docu-
mento no trataba de eso: slo en
un apartado final se mencionaban
las iniciativas tendientes a buscar
recursos que aseguraran las metas
propuestas. Precisa que de estos
elementos, hay algunos comunes
al conjunto de grupos que deci-
dieron presentar estas iniciativas
(como la Reforma de la Caja
Militar), y otros especficos (como
la no devolucin del Fonasa, que
fue firmada por un conjunto de
grupos an ms reducido).
Finalmente aclara: La Comisin
de Programa auspici la presenta-
cin de iniciativas presupuestales a
todo el FA. An se est en la etapa de
formulacin y no hay consenso ni
unanimidades sobre las propuestas,
salvo que el gasto pblico social es
lo que hay que priorizar. No hay una
posicin FA, sino muchas posicio-
nes de grupos, bases y sectores. El
presidente Tabar Vzquez enco-
mend al Parlamento designar a los
integrantes de una comisin que,
con la participacin del equipo de
Presidencia y del equipo econ-
mico, estudie los temas tributarios
y de exoneraciones. Un grupo de
sectores y bases decidi incorporar
al documento de Programa esta
discusin. Otros grupos discre-
paron con que la Comisin de
Programa se encargara de esto.
Esta es toda la discusin. Pero
eso no quiere decir que el FA se
niegue a reformular aspectos de
la poltica tributaria, porque esto
lo hace permanentemente. Y ac
no hay malos ni buenos, radicales
y moderados. Porque es el mismo
equipo econmico dirigido por
los no radicales del FA el que
implement cambios tributarios
en la ltima Rendicin de Cuen-
tas, el aumento de las alcuotas del
IRPF y del IASS, y el que present
el impuesto a las altas jubilaciones
militares.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 27
El martes 21, el ministro
Astori declar que an no hay
ninguna definicin en ms
impuestos, ni en subir los que ya
existen ni sobre la devolucin de
excedentes del Fonasa. Indic
que el 6 de marzo se entregarn
al presidente Vzquez las priori-
dades y medidas presupuestales
a incluir en la prxima Rendi-
cin de Cuentas.
Coincidi con la senadora Mo-
reira en criticar titulares de prensa
y supuestas filtraciones.
Ms all de estas coincidencias,
todo indica que la madre de to-
dos los debates (sobre las priori-
dades presupuestales, eventuales
incrementos en gastos e inversio-
nes y sus fuentes de financiamien-
to) se debe estar procesando en
diversos mbitos y seguramente
con nfasis muy agudos.
No est de ms recordar que
tambin permanece pendiente
la tarea de elaborar un proyecto
nacional de desarrollo integral que
sostenga un modo de convivencia
superior.
 COLUMNA

Por Rafael Bayce

L a cerveza es una bebida del

siglo XX, de origen alemn,
as como otras bebidas alcoh-
licas reconocen otros orgenes
nacionales previos a su difusin
internacional. Al igual que otras
tantas mercaderas capitalistas,
algunas marcas de cerveza se
han internacionalizado y luego
muchas de ellas se renen en
compaas transnacionales, con
lgicas financieras en su base
dinmica. Son parte ejemplar
del proceso de globalizacin. Sin
embargo, en esta segunda dcada
el siglo XXI, el creciente y oligopo-

EL BOOM DE LAS
lizado mercado cervecero empieza
a ceder porciones a las cervezas
artesanales y locales, en oposicin
a las serialmente transnacionali-

zadas y dominantes. Por qu, en
pocas de globalizacin industrial
y comercial, tienen creciente xito
las cervezas artesanales? Por qu
el furor de la moda las favorece?
Porque hay, y pasamos a detallar,
tres leyes psico-antropo-sociales
poco conocidas de las cuales el
caso de la moda y xito de las cer-
vezas artesanales y locales puede
servir como ejemplo cristalino.
La glocalizacin sucede
a la globalizacin
El proceso de globalizacin, que
tiene muchos siglos pero se ace-
ler y tematiz desde mediados
del siglo XX, es esencialmente
un proceso de translocalizacin
y transnacionalizacin, del cual
el momento internacional es
un punto intermedio. Tanto la
translocalizacin como la trans-
nacionalizacin y la internaciona-
lizacin son procesos y dinmicas
que, si bien someten, dominan,
hegemonizan y explotan gente de
diversas localidades y naciones,
28 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
CERVEZAS ARTESANALES
tambin generan resistencias y
reacciones de diverso grado de
visibilidad e impacto, as como
resultados de distinto grado de
hibridacin, sntesis, sincretismo,
y de resistencias fraseadas como
revivalismo o perpetualismo
dentro de los movimientos de
revitalizacin que siguen a los
procesos de conquista, invasin,
anexin o fusin diplomtica.
Los movimientos de relocaliza-
cin sociocultural tendrn corre-
latos econmicos y polticos que
cristalizarn en nuevas posiciones
de las especificidades locales fren-
te a la homogeneizacin trans-
local y transnacional. De modo
que estos procesos de relocaliza-
cin, simultneos y consecutivos
a la globalizacin, instalan en el
planeta una tensin de magnitud
e intensidad variables entre lo
global y lo local; entre lo trans-
nacional que avasalla una inter- en el tiempo y en diversos climas
nacionalizacin que an tiene que las artesanales locales no
como protagonistas a los pases, y precisaban; precisamente por-
lo neo-local revitalizado de forma que no apostaban a un mercado
revivalista o perpetualista. Todo translocal, sino a la reproduccin
esto se resume en un trmino no- y expresin, por medio de la cer-
vedoso que le hace ms justicia a veza artesanal y otros productos,
la estructura y procesos del mun- de un contexto de tradicionalidad
do actual: la glocalizacin, que comunal micro.
describe mejor a una atomizacin
local primigenia o resucitada, an- La distincin es dinmica
terior o posterior a las incipientes y la moda tambin
y desatadas globalizaciones. La negacin dialctica de la trans-
Est muy claro que, si bien localizacin, esa anttesis neolocal
las cervezas comenzaron siendo de resistencia a la tesis translocal
artesanales, como los whiskies ir- o globalizada, y que produce una
landeses antes de su globalizacin sntesis glocal que describe mejor
industrial a fines del siglo XIX, se que la globalizacin al mundo
internalizaron y translocalizaron, actual, no slo la resiste cultural-
concentrndose cuasi oligopli- mente sino que se ha convertido
camente en transnacionales que en una moda.
homogeneizaron y estandarizaron En efecto, las elites cultura-
sus productos, adicionndoles les jvenes instalan a las cerve-
elementos para su conservacin zas artesanales como moda, en
detrimento econmico relativo
para las cervezas industriales
transnacionales, que deben ceder
partes crecientes de un mercado
creciente a las neolocales cervezas
artesanales.
Pero, por qu las cervezas ar-
tesanales, como anttesis neolocal,
se vuelven moda, ms all o ms
ac de su carcter de anttesis,
negacin o resistencia? Para eso
debemos comprender a la moda
como momento en el proceso de
desarrollo de la distincin frente a
la masa, de la emulacin intenta-
da por la masa de esa elite dis-
tinguida y de la renovada espiral
de reproduccin de esa dinmica
distincin-emulacin.
En el caso de la evolucin de
los mercados cerveceros, la ley dis-
tincin-emulacin habra sido as: nas. Y las uruguayas empiezan a
tanto los gustos por lo extranjero
como por lo universalmente con-
sagrado son modos por medio de
los cuales las elites locales buscan
distincin por sobre los gustos
y consumos de las masas locales;
los consumos vernculos, tradi-
cionales y comunales, al alcance
de la mayora, son convertidos
en menos refinados, exclusivos y
menos accesibles. Afirmados esos
consumos y gustos, se origina un
movimiento de los no-distinguidos
buscando distincin mediante la
emulacin de los distinguidos por
medio del intento de adopcin
como propios de los consumos
y gustos distinguidos. Pues bien,
a cada esfuerzo de los no distin-
guidos por emular a estos, nuevo
esfuerzo de los distinguidos por
cambiar los contenidos de los
distinguidos, para impedir su ya
ms factible emulacin por los no
distinguidos; y as...
Si en el momento uno slo
existan cervezas artesanales loca-
les, en el momento dos comienza
la industrializacin y translocali-
zacin de las cervezas, que pau-
latinamente acaparan el mercado
cervecero; y lo hacen no slo
mediante los capitales financieros
que apelan a una concentracin
productiva y comercial con lucros
de escala, sino tambin con la
ayuda de la evolucin civilizatoria
que convierte en moda y distin-
cin a las marcas extranjeras y
transnacionales frente al menor
prestigio que caracteriza ahora
a los consumos y gustos locales
y tradicionales. Quizs algunos
lectores recuerden el momento
en que slo se consuman cerve-
zas uruguayas en Uruguay, hasta
algunas de regiones particulares
maltas y cervezas de Paysan-
d, refrescos frutales de Salto,
aguas minerales
de Minas; pero
la concentracin,
la globalizacin,
en un momento
posterior, hace po-
sible que se con-
suman, y como
distinguidas, y de
moda, cervezas
argentinas, luego holandesas, nor-
teamericanas, brasileas, mexica-
ser compradas por conglomerados
transnacionales, como ocurre
tambin con refrescos, galletitas y
un largo etctera.
La moda y la distincin pasan
a lo translocal, que hasta absor-
be en carteles a lo local. Pero ya
estaremos en el momento tres, de
resistencia neolocal a la translo-
calizacin y a la globalizacin in-
dustrial y comercial. En la medida
en que el consumo de lo extran-
jero y transnacional, de moda
y distinguido, se vuelve ahora
pasible de adopcin como gusto
conspicuo y como tem de consu-
mo por las masas emulatorias de
los distinguidos, se har necesario
un nuevo movimiento de las lites
hacia una nueva moda distingui-
da para distanciarse de la crecien-
te posibilidad de emulacin por
las masas. Es la hora del momen-
to cuatro, de la revaloracin de
las cervezas artesanales, locales;
lo artesanal, ms sano, sin con-
servantes, local, con gustos ms
variables y personalizables que
los de las estandarizadas cervezas
locales transnacionales, se vuel-
ve criterio de moda y distincin
frente al consumo y gusto por lo
translocal y transnacional, extran-
jero, que constitua el criterio de
moda-distincin anterior.
En eso estamos. Qu harn
las transnacionales para revertir
o minimizar las prdidas relati-
vas provocadas por las cervezas
artesanales, ahora moda y distin-
cin, menos estandarizadas, ms
personalizables, ms sanas, ms
distinguidas y preferidas por las
elites intelectuales y bohemias
juveniles? Cmo se las arreglarn
las masas consumidoras de cerveza
para emular a las elites distinguidas
de consumidores de estas cervezas?
No creo que sea tan difcil ni caro
emular este nuevo
intento de distincin
y moda. Hasta qu
grado de emulacin
la moda distingui-
da de las cervezas
artesanales se man-
tendr como moda
distinguida? Pero hay
algo ms.
Lo artesanal y natural como
refugios microcomunales
La moda distinguida de las cer-
vezas artesanales es parte de la
aparicin de microcomunalidades
que intentan mitigar la frialdad
y la prdida de emocionalidad
que las macrourbes han instala-
do en la vida contempornea. Lo
artesanal y lo natural son tambin
reacciones antitticas, negaciones
de la industrializacin homoge-
neizadora y estandarizante, y de
la artificialidad de lo tecnolgico
invasor y colonizador del coti-
diano, hasta del ntimo. Small is
beautiful era el ttulo de un influ-
yente libro de economa poltica
de los 70.
En una civilizacin urbana en
que la familia nuclear-conyugal
borra a la familia extensa, en que
el barrio tiende a desaparecer
como unidad de convivencia, en
que los medios de comunicacin,
las redes sociales y la informa-
cin digital asumen el liderazgo
en la socializacin cotidiana, los
mbitos de reunin que rescatan
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 29
las emocionalidades y los senti-
mientos que las antiguas agencias
de socializacin inyectaban y
reproducan se abren camino en
la annima selva de cemento cuya
ominosa sombra impide la llegada
del sol.
Asados, celebraciones familia-
res, patrias y de grupos diversos,
constitucin de neotribus urbanas,
popularidades y fechas comparti-
bles en red son equivalentes fun-
cionales actuales de las antiguas
formas de socializacin suminis-
tradoras de cdigos emocionales y
sentimentales. La neopopularidad
de lo artesanal, ms sano, ms
cercano a lo natural, menos es-
tandarizado, ms adecuado a una
mayor personalizacin y variedad
del gusto, se vuelven moda y dis-
tincin para las elites jvenes de
la bohemia intelectual-artstica y
empresarial.
Las neocomunalidades que
imponen los nuevos criterios
de distincin se manifiestan en
torno a objetos y criterios de valor
equivalentes funcionales de los
ya peligrosamente emulables;
son negaciones antitticas de los
criterios de distincin, moda y
gusto hegemnicos y dominantes;
efmera y transitoriamente, pero
con toda la fuerza y la apariencia
de solidez y permanencia, lqui-
dos al decir de Bauman.
Las cervezas artesanales son
neocomunales a nivel micro en
un mundo hiperurbano a nivel
macro, moda y distincin joven
bohemia de una intelectuali-
dad empresarial-profesional que
recupera lo local artesanal y sano
frente a lo transnacional estan-
darizado, menos sano y menos
susceptible de eleccin entre la
variedad. Son testimonios vivos de
la glocalizacin posglobalizacin.
 SOCIEDAD

Roberto Markarian se encuentra en la mitad de

su perodo como rector de la Universidad de la
Repblica. Estos ltimos dos aos estuvieron
marcados por la estrechez presupuestal, algo
que indudablemente limita las oportunidades y
los mrgenes de actuacin del rectorado.

LA UDELAR AFRONTANDO LA AUSTERIDAD

RIESGO DE
DERRUMBE la Facultad de Derecho, al cual se hace ideal para la alegora en En lo referente a la valoracin
Por Manuel Gonzlez Ayestarn hay que acceder desde la entrada referencia a un sector que tuvo general de la primera mitad de
lateral situada en la calle Eduardo que pasar ms de dos meses su gestin, Markarian declar a

E l rector de la Udelar nos

recibe en su despacho situa-
do en el emblemtico edificio de
Acevedo, debido a que la fachada
frontal se encuentra en peligro
de derrumbe. Esta contingencia
del perodo lectivo organizando
movilizaciones para defender su
presupuesto.
Caras y Caretas que hubo avan-
ces y hubo equilibrios, yo no soy
muy conformista, estoy contra el

30 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017

exitismo porque creo que difcil-
mente esto ande bien y porque los
hombres hacemos la historia, pero
las condicionantes que la historia
nos impone son ms importantes
de cara al desempeo personal y
de las instituciones que maneja-
mos. En este caso est claro que
el desempeo de la institucin
estuvo muy condicionado porque
estuvimos muy lejos de tener los
fondos que precisbamos para
nuestra actividad.
Markarian destac que del
total de las metas que nos propu-
simos, muchas estn muy avan-
zadas y otras se encuentran en
pleno desarrollo y planificacin.
Entre las primeras destac la
discusin acerca de las polticas
de planificacin estratgica de
evaluacin y de informacin de la
institucin. En este mbito se han
tomado resoluciones muy impor-
tantes para mejorar los sistemas
de informacin de Udelar, como
la creacin de un equipo que est
trabajando en varias propuestas
que permitan, entre otras cosas,
crear parmetros de medicin
de la calidad de la enseanza.
Estamos limitados por problemas
financieros. Tendremos que cortar
mucho las actividades normales
de la institucin para tener un
aparato grande. Estamos toman-
do medidas encaminadas a tener
una estructura mayor e ir viendo
en qu medida crece ms y la
consolidamos mejor. Yo planteaba
la posibilidad de tener algo ms
parecido a un prorrectorado; esta
propuesta no esta planteada for-
malmente en este momento, pero
la perspectiva de que eso suceda
es posible, seal Markarian.
Avances en el interior
El jerarca se mostr satisfecho con
la expansin de la Universidad
hacia el interior del pas. Si bien
admite que la Udelar ha estado
creciendo con ms lentitud que
durante los cuatro aos anterio-
res, el rector destac que hemos
construido mucho en el interior,
tenemos hermosos locales en
Salto, en Paysand y en Tacua-
remb; estamos solicitando una
nueva construccin en Rivera,
construimos tambin en Rocha y
en Maldonado, y vamos a inaugu-
rar dentro de pocos das una obra
importante en Treinta y Tres.
Adems, subray que a travs de
la reutilizacin de dinero no gas-
tado en actividades permanentes
durante los aos anteriores se ha
logrado emplear una estructura
importante de enseanza e inves-
tigacin en el interior.
El prximo objetivo inmediato
de la Udelar fuera del rea metro-
politana es avanzar en la conso-
lidacin institucional. El Consejo
Central de la Universidad recien-
temente resolvi impulsar la crea-
cin de departamentos e institutos
en las seccionales del interior. Esta
resolucin tiene una importancia
trascendental en la descentrali-
zacin del pas, ya que por ella se
superarn las estructuras relati-
vamente transitorias que existen
actualmente, como los llamados
Polos de Desarrollo Universitario
(PDU). Una cosa es es tener un
grupo de investigacin sobre un
tema concreto de matemticas
y otra cosa es tener un institu-
to de matemticas; este ejemplo
resume la naturaleza del cambio
que pretendemos implantar en el
interior, explic el jerarca.
Por otro lado, en lo referente
a Extensin y Relacionamiento
con el Medio, se mantuvieron los
temas de trabajo con la nueva
estructura aprobada el pasado
ao, por la que se redujo el aparto
central dependiente de la Co-
misin Sectorial de Extensin y
Actividades en el Medio (Cseam).
En este mbito se cre un nuevo
eje de trabajo denominado rea
de Derechos Humanos, en el que
la Universidad realiza la extensin
a travs de la colaboracin con el
movimiento cooperativista, con
las estructuras sociales y con el
movimiento sindical. El nuevo es-
pacio sobre derechos humanos se
centra esencialmente en generar
un impacto en el sistema carce-
lario, colaborando para que los
reclusos puedan realizar estudios
universitarios y otras actividades
de promocin. En este mbito
tambin se ha impulsado la crea-
cin de huertas en las prisiones
a partir de la mediacin de un
equipo de agronoma en aras de
posibilitar que los presos tengan
una vida activa positiva.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 31
 La modificacin de este mbito
de la actividad universitaria estu-
vo marcada por un duro debate
acerca de la definicin misma
del concepto de extensin y de
la estructura que deba hacerla
posible. Finalmente, el Consejo
Directivo Central de la Udelar
decidi por ms de 15 votos sobre
20 llevar a cabo la reestructura-
cin que se viene desarrollando
durante la presente gestin. Con
este marco de fondo, Markarian
explic que se hicieron pasajes de
mucho dinero procedente de la es-
tructura docente hacia el rea de
los servicios. El presupuesto que
destinbamos antes a la estruc-
tura docente qued en la mitad
a nivel central y la otra mitad se
volc a los servicios. La inver-
sin que se hace en extensin es
la misma que se haca antes, lo cerlo, porque nos ajustamos a que por la va de financiamiento de mentalmente a problemas pol-
nico que de una manera distin- eran 6+1. El rector afirm que el becas de posgrado para personal ticos relacionados con el interro-
ta. Pas lo mismo en el interior: pedido presupuestal fue bien reci- joven. Eso se entendi muy bien gante de si el gobierno dispone o
se abrieron unidades en el interior bido en el Parlamento, lo nico en el Parlamento, entendieron no de la mayora parlamentaria
que se traspasaban con cargos y que no se adjudic de la forma en que si uno quiere tener personal para llevarlo adelante. Al gobier-
todo. Ese es un tercer rubro en la que lo necesitbamos, expli- de calidad enseando, tiene que no no hay que apurarlo, faltan
el que creo que hemos aportado c. Por ejemplo, segn afirm a ayudarlo a que se forme mejor, y cuatro meses para el 30 de junio,
cuestiones importantes, agreg. este medio, el gobierno no dio a en el mundo actual eso conlleva as que es perfectamente entendi-
Actualmente las actividades de ex- la Universidad los fondos necesa- la financiacin de posgrados, ble que an no haya una propues-
tensin suponen 0,6 por ciento del rios para desarrollar lo referido seal. ta final. Segn el censo presen-
presupuesto universitario, segn al planeamiento estratgico y de Markarian tambin destac tado a finales de 2015, la Udelar
inform Brecha. la informacin, ni tampoco para que desde el perodo anterior, lide- cuenta con 15.624 funcionarios
consolidar la poltica de becas. En rado por Rodrigo Arocena, se es- que ocupan 17.290 puestos. Del
Presupuesto el primer caso, el jerarca explic tn dando alrededor de 70 dedica- total, 62,5 por ciento son docentes
En 2015 se elabor el presu- que la estrategia seguida para ciones totales nuevas a docentes. (10.799); 34 por ciento (5.906)
puesto, actualmente seguimos en cubrir esos gastos es reciclar di- Esto implica dedicarse por entero son cargos de funcionarios tc-
ese mbito para la Rendicin de nero creando cargos. Reutilizamos a la institucin, recibiendo un nicos, administrativos y de servi-
Cuentas bajo la consigna de que el dinero que se destin inicialmente salario acorde a su funcin. Ese cios (T/A/S); 1,5 por ciento (258
actual equipo de gobierno ha pro- a partidas salariales votadas en la crecimiento ha permitido que en puestos) son becarios y pasantes
metido tratar de llegar a seis por ley de presupuesto del cual guar- este momento mas de diez por docentes y 1,9 por ciento (327)
ciento del PIB para la educacin, dbamos una parte para cubrir ciento del personal docente tenga son pasantes T/A/S.
ms uno por ciento para investi- las aspiraciones nuevas. dedicacin total. Hace ocho aos
gacin, expres el rector. Esto Sin embargo, matiz que la este tipo de cargos era la mitad, Debate sobre el
obviamente es una previsin de Universidad recibi dinero para seal Markarian. Hospital de Clnicas
cara al final del perodo, y como la mejora de la calidad del per- Para el rector la discusin Adems de lo solicitado en el mar-
eso ha cambiado nuestros nme- sonal docente, tanto por la va de sobre la Rendicin de Cuentas se co del compromiso del gobierno
ros, tambin han tenido que ha- algunos aumentos salariales como adelant mucho debido funda- de llegar a 6+1 por ciento del PIB

32 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017

para enseanza e investigacin,
tambin se realiz un pedido extra
de partidas especiales destinadas
al Hospital de Clnicas. Segn
expres el rector, parte de este
pedido proviene de convenios con
ASSE que se votan directamente
en el presupuesto de salud. De
esto la Universidad ha recibido
fondos, pero mucho menos de los
que fueron solicitados. Por otro
lado, en lo referente al problema
edilicio del hospital, hemos he-
cho muchas mejoras con dineros
propios, redistribuyendo sobrantes
de fondos de otros lados, seal
el entrevistado. Sin embargo, en
este marco la Udelar realiz un
pedido presupuestal, acordado con
la direccin del hospital, de 11
millones de dlares anuales para
realizar el proyecto de reforma del
edificio.
En el proyecto presentado al
gobierno se redise el edificio
de forma que las instalaciones
ocuparan 11 pisos de la actual
construccin, cambiando la dispo-
sicin de muchos elementos. Por
ejemplo, la emergencia, el CTI y la
parte de ciruga van a estar en un
bloque conjunto con estructuras
verticales propias, explic. En
paralelo, hemos resuelto postu-
larnos a la aplicacin de la ley
de Participacin Pblico Privada
(PPP), que es un trmite inde-
pendiente de todo lo que habl
hasta ahora, en el que hay discre-
pancias. Sin embargo, hay una
mayora que decidi entrar en este
proceso por el cual se va a anali-
zar si es factible llevar a cabo esta
reforma por PPP.
La realizacin de este proyec-
to va PPP ha sido duramente
criticada por sindicatos y movi-
mientos de izquierda, los cuales
ven en l una herramienta para
iniciar procesos de privatizacin
y desmantelamiento de empresas
y servicios pblicos en conniven-
cia con las corrientes neoliberales
promocionadas por los organis-
mos financieros internacionales.
Mediante este tipo de modelo, una
empresa privada se hace cargo
del gasto que supone la reforma
del hospital a cambio de gestionar como la provisin de oxgeno o el
determinados servicios del mismo mantenimiento de tomgrafos, los
durante varias dcadas. Para los cuales son realizados actualmente
crticos esto termina afectando por empresas privadas.
al funcionamiento global de la En lo referente al manteni-
institucin, ya que los privados a miento, que es del rea que se
su vez llevan a cabo externaliza- ocupara la empresa que llevase a
ciones de servicios no asistenciales cabo la reforma edilicia en caso de
que tambin terminan afectando que se aprobase el proyecto PPP,
a los asistenciales, y en muchos Markarian reconoce que puede no
casos venden su participacin a ser equiparable a los ejemplos que
otras multinacionales. Esto en ha dado. Sin embargo, para l, el
definitiva supone para los crticos actual mantenimiento del hospital
una punta de lanza en la privati- no es el mejor ejemplo para decir
zacin del hospital pblico. que no queremos que venga nadie
Sin embargo, Markarian discre- externo. As, el rector reconoce
pa con este planteo. En primer que existe un peligro a la hora de
lugar sostiene cierto escepticismo internarse en un proyecto finan-
respecto a que el proyecto por PPP ciado por PPP, no de perder la
sea viable, por ello no ve problema autonoma, lo cual rechaza ca-
en inicialmente comprobar si es tegricamente, pero s de tener
posible realizarlo de este modo, ya que entrar en trmites tan com-
que actualmente no se dispone de plicados en los que finalmente
fondos. Hay cuestiones de equi- resulta mejor no entrar. Por ello,
pamientos que ahora tambin es- el jerarca de la Udelar hace espe-
tn tercerizados. Porque se habla cial hincapi en que lo que se ha
como si todo fuera propiedad de resuelto no es internarse en este
la institucin y no es as. En este tipo de proyecto, sino nicamente
sentido, el rector seal servicios ver si es factible.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 33
COLUMNA

Por Leonardo Borges
Pabellones y banderas
destino de la unidad, o en clave
federal (o confederal), como lo
har Jos Artigas y otro puado
de revolucionarios en clave cen-
tralista (unitaria poco despus),
como lo llev a cabo Buenos
Aires y otro puado de revolu-
Bandera blanca de
los Borbones
Esa no fue obviamente, en
ningn caso, nuestra primera
bandera ni tampoco aquel (Es-
tado Oriental del Uruguay) fue
nuestro nico nombre. Detrs
que los peninsulares haban
adoptado. Por esta razn los
patriotas americanos lucha-
ban en defensa de los derechos
de Fernando VII el deseado y
no por la independencia en una
primera instancia. Por tanto, la

A lo largo de su historia, el te-

rritorio oriental del Uruguay
ha transitado por diferentes
etapas, avatares polticos, hasta
la formacin y conformacin
de Uruguay como una realidad
diferente al resto de las regiones.
Ese proceso nos ha dejado una
variedad interesante de blaso-
nes, de banderas que nos hablan
de la inestabilidad poltica de
estas tierras en otros tiempos.
Cuntas banderas flamearon
en los mstiles de estas tierras?
Cuntos poderes sucesivos fue-
ron estableciendo sus blasones
y poder?
El 11 de julio de 1830, tan
slo siete das antes de la jura de
la primera Constitucin, el re-
cin nacido Estado Oriental del
Uruguay ostentaba su bandera
definitiva. Esa bandera flamear
orgullosa en la jura de la Cons-
titucin, en el improvisado ta-
blado colocado para la ocasin
frente al Cabildo de Montevideo,
donde se reunieron los entu-
siastas vecinos y respondieron
con un grito fuerte al juramento
ledo por Jos Ellauri: S, juro.
Ese da flameaban tres banderas
ms a los lados del tablado, la
del Reino Unido, la de las Pro-
vincias Unidas y la del Imperio
de Brasil. Ese era justamente
uno de los inocentes cuestiona-
mientos del nio que imagin
Roy Berocay en su maravilloso
libro El pas de las cercanas. El
nacimiento de Uruguay era pues
un principio, pero tambin un
final, el fin del sueo regional,
de una unidad natural y durade-
ra hasta el momento. Ninguno
de aquellos revolucionarios lu-
chaba por secesiones, sino por el
34 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
cionarios. Pero la unidad no era
discutida en aquellos tiempos.
Por tanto, nuestra balcaniza-
cin, como las dems, termina-
r por tener un sabor de boca
amargo para la posteridad, mas
no para aquellos protagonistas.
Estaban fundando en definitiva
un nuevo Estado. Un estado de
bachilleres, proyecto momen-
tneo y acomodaticio de gran
parte del patriciado uruguayo
(como lo denomin Carlos Real
de Aza en su libro homnimo),
estado secesionista, nacido del
proceso de balcanizacin agita-
do por los intereses ingleses en
la regin. Las revoluciones con
que se inici el siglo XIX vean O sea que los revolucionarios al
mutar los proyectos iniciticos,
de la unin a la fragmentacin,
y la Banda Oriental reconverti-
da en el orgulloso Estado Orien-
tal del Uruguay y de espaldas al
artiguismo segua esta misma
lgica. La victoria criolla tuvo
aqu un resultado paradjico, la
revolucin destruy lo que deba
ser el premio de los vencedores
(Tulio Halperin Donghi). Bajo
este signo, los orientales for- parte), Espaa qued a merced
zosamente uruguayos juraban
su Constitucin con tres ban-
deras monitoreando sus pasos,
custodiando su libertad. La del
Imperio del Brasil y la de las
Provincias Unidas del Ro de la
Plata, hacedores (segn consta
en actas) de la independencia o
la secesin (a travs de la Con- juntas locales, que tiempo des-
vencin Preliminar de Paz), y la
del Reino Unido, garante de lujo
de esta transaccin. Por tanto,
aquella bandera que se agitaba
ese 18 de julio no era la primera
que flame en ese mstil. Una
historia se esconda detrs.
de la historia de Uruguay existe
una compleja trama, que nos
conduce indefectiblemente hacia
primera bandera que ostentaron
los ejrcitos artiguistas no fue
la tricolor (relacionada indefec-
la Revolucin oriental, inicia- tiblemente con la Revolucin
da el 28 de febrero de 1811 en francesa, que paradjicamente
los campos de Asencio. Tras la ocupaba Espaa de la mano
ruptura colonial, nuestro nom- de Bonaparte), sino la bande-
bre propio de Banda Oriental del ra blanca de los Borbones. En
ro Uruguay pas al de Provincia la Batalla de las Piedras (18 de
Oriental, formando parte de la mayo 1811) flameaba orgullo-
unin argentina. Los inicios de sa la bandera de la casa de los
la revolucin (que fue en todo Borbones, pues la lucha no era
caso regional y nunca nacional) todava entre independentis-
fueron complejos y confusos. Al tas y monrquicos, dado que
principio una mscara escon- ambos bandos luchaban en
da mayores empresas: la deno- nombre del rey.
minada por algunos historiado-
res mscara de Fernando VII. Rojo, color de la Repblica
Las banderas artiguistas fueron
inicio de la rebelin no lucha- en realidad nuestros primeros
ban por la independencia per se, blasones propiamente vernculos,
sino por la autonoma del Reino a pesar de que estaban basados en
de Indias. Tras las invasiones de diseos revolucionarios franceses.
Napolen Bonaparte a Espaa Ms all de esto, la secuencia de
y Portugal y las denominadas banderas enarboladas por Artigas
Abdicaciones de Bayona (en las estaban basadas en la de Manuel
que Carlos IV fue obligado a Belgrano, pero con el agregado
abdicar en nombre de su hijo del rojo para diferenciarse. Artigas
Fernando VII y este a su vez lo lo declara en un documento del 1
hizo en favor de Napolen Bona- de marzo de 1815: Yo he ordena-
do en todos los pueblos libres de
de Napolen (dominada por aquella opresin, que se levante
su hermano, Jos) y su impe- una igual a la de mi Ctel. Gral.,
rio. En el reino ibrico se gest blanca en medio, azul en los dos
inmediatamente la resistencia, extremos, y en medio de estos
tanto en las calles como en los unos listones colorados signo de
rganos de gobierno. Se declar la distincin de nuestra grandeza,
a Fernando VII legtimo rey y de nuestra decisin por la Rep-
se comenzaron a establecer las blica, y de la sangre derramada
para sostener nuestra libertad e
pus desembocaran en la Junta independencia. Las banderas arti-
Suprema Central. Bajo este sig- guistas seguirn el mismo patrn
no y alumbrados por la misma de colores, pero cambiarn los
lgica, los americanos exigieron diseos, despuntando entre todas
sus propias juntas; en definitiva la bandera de la Unin de los
estaban poniendo en prctica Pueblos Libres, la que actualmen-
la retroversin de la soberana te ostenta la provincia de Entre
Ros, y la bandera de Fernando de
Otorgus, izada por primera vez el
26 de marzo de 1815.
Verde cisplatina
Tras los nueve agitados aos de
revolucin, que culminaron con
la derrota artiguista y el final os-
tracismo del prcer, los portugue-
ses invadieron y estos territorios
pasaron a denominarse Provincia
Cisplatina. Despus del Congreso
Cisplatino en 1821, en el que la
provincia pas a formar parte del
imperio, la bandera que flame en
los cuarteles fue la verde y blanca,
diseo basado en el imperio de
Portugal, Brasil y Algarbes. Colo-
res y simbologa portuguesa, con
un emblema central formado por
una esfera armilar superpuesta a
la Orden de la Cruz de Cristo. Por
lejos, la bandera ms extraa a
nuestros ojos.
33
Tras la lucha revolucionaria de
1825, la Cruzada Libertadora, las
batallas y la intimacin a la unin
nuevamente con las Provincias
Unidas, una vez ms fuimos
la Provincia Oriental, tambin
denominada de Montevideo por
algunos. El blasn que viajaba
en aquellos dos lanchones con
los patriotas pas a ser nuestra
bandera provincial, aquella azul,
blanca y punz, de los Treinta
y Tres Orientales (que no eran
treinta y tres ni todos orientales).
[...] compuesto por tres franjas
horizontales, celeste, blanco y
punz, por ahora, hasta tanto que,
incorporados los diputados de esta
provincia a la soberana nacional,
se enarbole el reconocido por el de
las unidades del Ro de la Plata a
la que pertenece. La bandera que
izaran el 25 de agosto de 1825,
da en que se promulgaron tres
leyes (entre ellas la de indepen-
dencia, que da nombre a la fecha,
pero que no la define), sera la
misma, pero sin el lema.
Un nombre y 19 franjas
En medio de las negociaciones de
paz entre las Provincias Unidas
(incluida la Provincia Oriental,
que a pesar de eso no estuvo en
las negociaciones) y el Imperio del
Brasil, con la mediacin expresa
de Inglaterra, naci entonces un
nuevo Estado como salida a la
guerra. Tras la paz y el nacimiento
del nuevo Estado (1828), la pre-
gunta persistente era, pues, cual
sera el nombre del nuevo pas y
cul sera su blasn. Muchas dis-
cusiones, horas de tertulias y espe-
culaciones pasaron, los nombres
propuestos eran muchos y muy di-
versos: Estado de Sols, Estado del
caudaloso Plata, Estado de Monte-
video o el definitivamente horripi-
lante Estado del Nord Argentino.
Hasta que llegaron al acuerdo de
Estado Oriental del Uruguay, nada
nuevo bajo el sol. Por otra parte,
el pabelln ahora ms nacional
que nunca, sera uno muy diferen-
te a los anteriores. Pues entonces,
el Estado Oriental comenz su
historia con un pabelln diferente
al actual. El nmero de franjas del
primer pabelln nacional sumaba
nueve de color azul celeste, segn
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 35
la ley del 16 de diciembre de 1828.
Hacindola extremadamente
barroca y cargada, pero obede-
ciendo al nmero de departamen-
tos. Nueve franjas azules por los
nueve departamentos (Montevi-
deo, Maldonado, Canelones, San
Jos, Colonia, Soriano, Paysand,
Durazno y Cerro Largo). El sol que
aparecera orgulloso en su ngulo
superior izquierdo sera el Sol de
mayo, tomando la simbologa de
la independencia argentina.
La ltima bandera
Ms tarde, el 11 de julio de 1830
se cambi por la actual, de nueve
franjas pero en total: El pabelln
nacional contar de cuatro listas
horizontales en campo blanco,
distribuidas con igualdad en su
extensin, quedando en lo dems
conforme al que establece la ley
del 16 de octubre de 1828. De
esta forma seran nueve franjas en
total y el sol fue cambiado por el
utilizado en el escudo, aunque el
diseo de mayo fue utilizado has-
ta 1930 aproximadamente.
 Justicia

Con RiCaRdo Gil iRibaRne

uruguay no est vacunado

contra La corrupcin
en materia de corrupcin, Uruguay est mucho mejor que el resto de los pases de la
regin, pero para evitar llegar a los niveles de nuestros vecinos se debe asumir que el
problema existe y que afecta a diversas esferas de la sociedad, afirm Ricardo Gil iribarne.
Ricardo Gil Iribarne, en dilogo la corrupcin, pero tenemos forta- enriquecimiento ilcito y co-
Por Mauricio Prez con Caras y Caretas. lezas en las que hay que trabajar, rrupcin privada que permitan
Fotos: Vernica Caballero Gil Iribarne asegur que insisti. incrementar los controles sobre el
Uruguay est mucho mejor En este marco, Gil Iribarne sector pblico y el sector priva-

L a corrupcin es un problema
que debe enfrentarse de forma
seria, sistemtica y profesional.
Pero para agarrar el toro por las
guampas el primer paso es no ha-
cerse trampas al solitario y asumir
que en Uruguay existe corrupcin.
Y que existe en todas las esferas,
en todos los partidos polticos y en
todos los gobiernos. As lo afirm
el presidente de la Junta de Trans-
parencia y tica Pblica (Jutep),
36 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
que otros pases, pero para evitar
llegar a los niveles constatados
en Argentina o Brasil hay que
asumir que tenemos problemas.
Es un tema de equilibrios. Estn
quienes dicen que estamos brba-
ro y que no tenemos problemas,
cosa que no comparto, y quienes
dicen que todo est mal, que todos
somos corruptos, que todo es ma-
fia, algo que tampoco comparto.
Uruguay no est vacunado contra
seal la necesidad de propi-
ciar cambios normativos, como
repensar las competencias de la
Jutep y otorgarle un rol ms activo
en materia de investigacin. Para
eso, se podra habilitar la apertura
de hasta 5% de las declaraciones
juradas en poder del organismo,
de forma de analizarlas y detectar
posibles incongruencias.
Plante adems la necesidad de
crear dos nuevas figuras delictivas
do y aumentar la percepcin de
riesgo para los corruptos de que
los responsables sern castigados.
Para eso, se requiere una fuerte
seal de todo el sistema poltico,
expres.
Lucha contra la corrupcin
Gil Iribarne es un hombre con
extensa trayectoria en el combate
al lavado de activos en Uruguay.
Fue titular de la Secretara Nacio-
nal Antilavado durante el primer
gobierno de Tabar Vzquez y
desde entonces se transform en
una referencia ineludible en esa
materia. En abril de 2010 dej su
cargo y asumi como Director de
Proyectos del Grupo de Accin
Financiera de Sudamrica (Ga-
fisud), un puesto relevante en la
regin, por lo que debi radicarse
en la Repblica Argentina.
All estuvo cinco aos, hasta
que decidi retornar al pas. A su
regreso asumi un cargo como
asesor de Presidencia de la Rep-
blica, para colaborar en el proceso
de transformacin de la Secretara
Nacional para la Lucha contra
el Lavado de Activos. Durante
ese perodo fue designado por la
Justicia Especializada en Crimen
Organizado como asesor en varias
causas por delitos econmicos y
de lavado de activos, entre ellos,
los hechos de corrupcin en la
Confederacin Sudamericana de
Ftbol (Conmebol).
Pero desde su retorno a Uru-
guay tena entre sus objetivos
trabajar en la lucha contra la
corrupcin, aspiracin que final-
mente podr cumplir. El martes 7,
Gil Iribarne asumi como presi-
dente de la Jutep, organismo que
tiene entre sus cometidos propi-
ciar polticas pblicas, normati-
vas y acciones que fortalezcan la
transparencia en la gestin del Es-
tado, [y] asesorar al Poder Judicial
y a la Administracin en la lucha
contra la corrupcin.
La ceremonia fue encabezada
por la ministra de Educacin y
Cultura, Mara Julia Muoz. A su
lado estaban los otros dos nuevos
integrantes de la Jutep: el exsubse-
cretario del Ministerio del Interior
Daniel Borrelli y Matilde Rodr-
guez Larreta, viuda de Hctor Gu-
tirrez Ruiz. Ese da, Gil Iribarne
present algunos de los principios
que guiarn su gestin.
Dijo que es consciente de los
buenos indicadores que ostenta
Uruguay en materia de percepcin
de la corrupcin, pero seal la
necesidad de trabajar en preven-
cin para que la realidad que
sacudi a varios pases de Amrica
Latina no se reproduzca en el pas.
Para eso, se refiri a la necesidad
de rescatar los valores ticos de los
uruguayos y promover reformas
legales que apuntalen la lucha
contra la corrupcin.
Das despus, insisti con esa
idea. Si uno mira a Uruguay
desde una perspectiva global, est
mejor que otros. Desde el mundo
se percibe que Uruguay es un pas
donde uno puede operar y actuar
sin que necesariamente alguien le
pida una coima. [...] Pero si miro
para adentro, eso no quiere decir
que estemos vacunados [contra
la corrupcin]. En Uruguay hay
corruptos, y tenemos que luchar
para seguir siendo mejores, para
que no nos transformemos en es-
pejo de lo que pasa en pases muy
cercanos, afirm Gil Iribarne a
Caras y Caretas.
Los corruptos en la mira
Juzgar a los corruptos no es sen-
cillo. La realidad muestra que la
corrupcin es un delito difcil
de investigar y difcil de probar,
y eso incide en los resultados
que se obtienen. Para evitar que
esto implique impunidad para
los corruptos se requiere adoptar
mecanismos serios de persecu-
cin. Tenemos que mejorar los
mecanismos que nos damos para
investigar y perseguir la corrup-
cin, as como los mecanismos
de prevencin, porque las dos
patas son importantes, valor Gil
Iribarne.
En ese contexto, la Jutep tiene
un rol importante para cum-
plir. Pero no slo este organismo,
sino tambin el Poder Judicial,
la Fiscala, la Polica y el sistema
poltico en su globalidad. Tie-
ne que haber un sinceramiento,
y es necesario trabajar en serio
contra la corrupcin para evitar
lo que les est pasando a otros
pases. Esto no es un problema del
gobierno ni de la oposicin, es de
todos, resalt.
Para esto, es indispensable
aumentar la percepcin de riesgo
para los corruptos, que estos se-
pan que si quieren hacer bandi-
deadas, la posibilidad de quedarla
es ms grande que antes. Ese es
un mensaje que hay que dar: hay
que exigirle al Estado, a toda la
estructura estatal, que persiga con
ms fuerza a los corruptos.
Gil Iribarne consider clave
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 37
que la prensa que es una de las
patas mediante las cuales la socie-
dad, la ciudadana, se expresa y
los partidos polticos denuncien
posibles casos de corrupcin.
Pero tambin es preciso que las
estructuras estatales persigan con
objetividad, seriedad y profesio-
nalismo a la corrupcin, dando
un mensaje de que para el Estado
uruguayo no hay corrupto de tal o
cual partido, de tal o cual organis-
mo. A todos los corruptos hay que
castigarlos, expres.
Esa ser una las responsabili-
dades de la Jutep: demostrar que
la investigacin de estos hechos
no es un tema de partidos polti-
cos. Es difcil, porque en medio
de los tiroteos poltico-partidarios,
estas cosas se desdibujan. Pero
en la medida en que una serie de
actores empecemos a mostrar un
camino de seriedad, de equidad y
de imparcialidad, es ms fcil que
un montn de otros actores que
tienen la intencin de perseguir
en serio a la corrupcin se sumen
a un planteo ms slido y ms
convincente para la gente, seal
Gil Iribarne.
En este cargo no soy ni de iz-
quierda ni de derecha ni de nada,
[porque] la corrupcin existe
en todas las esferas, en todos los
partidos y en todos los gobiernos.
Hay que suicidarse porque los
hombres somos humanos? No. Lo
que hay que hacer es pelear en
serio contra la corrupcin. Eso lo
pueden hacer los gobiernos del
partido que sean y lo deberan
hacer de manera seria y coordina-
da todos los partidos polticos. Hay
que hacer los mayores esfuerzos
para que se logre; eso dara a
la ciudadana una tranquilidad
que hoy, tal vez, est debilitada,
estim.
38 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
perder confianza en los denuncia-
dos, pero tambin en los denun-
ciantes. No creo en nada porque
todo esto es manejo. Por eso, se
debe dar un mensaje de que no
todo es manejo, de que todo el sis-
tema ser serio, imparcial y duro
para mostrarle al ciudadano que
no hay dos varas y que no se trata
de sacar rditos [polticos]. Algu-
nos actores tienen que demostrar
que es posible hacerlo as.
Seal que tras la presentacin
de una denuncia de corrupcin
ser la Justicia la encargada de
El riesgo de la chacrita veces la ciudadana lo percibe de esa establecer qu hechos son delitos
La denuncia de un hecho de forma, lo que no es bueno para el y cules no, pero todo el proce-
corrupcin suele dividir las aguas sistema. La gente percibe que, se- so tiene su incidencia. Muchas
del sistema poltico, no por el gn quin lo haga, los partidos pol- veces el resultado posterior no
hecho en s mismo, sino por el ticos reaccionan de manera distinta, logra sanar todo lo que gener
partido poltico al que pertenece y que se utiliza con fines polticos y en la opinin pblica en materia
la persona involucrada. En gene- electorales. Tenemos que demostrar de desconfianza [] El volumen
ral, sus aliados polticos suelen que, sea quien sea, la vara [para de difusin que se produce en un
defenderla o buscar justificacio- medir] es la misma. momento, no se mantiene cuando
nes, al tiempo que sus adversarios Lo mismo sucede cuando la el caso se cierra, y siempre puede
suelen ser duros en la crtica y en ciudadana entiende que una quedar la idea de que no se fue a
las acusaciones. denuncia de corrupcin tiene por fondo o de que hay cierto grado
Gil Iribarne dijo que no tiene ele- detrs un inters partidario. Se de impunidad. Eso es terrible y
mentos para afirmar que eso sucede comienza a perder confianza en hay que combatirlo, afirm.
en Uruguay, pero consider que a todo el sistema. Se comienza a Cuanto ms serio se sea en el
trabajo, menos dudas se generan.
Los riesgos de la obra pblica Por eso es importante reconocer
que tenemos corrupcin, pero
Los principales casos de corrupcin que tienen en vilo al sistema tambin decir que no todo es
poltico en Argentina y en Brasil estn vinculados con la concesin corrupcin, y no jugar a patear el
de obra pblica por cifras multimillonarias. Teniendo en cuenta esta tablero diciendo que todo es joda,
realidad, el presidente de la Jutep, Ricardo Gil Iribarne, seal la nece- porque eso no es bueno para el
sidad de incrementar los controles sobre este aspecto en Uruguay, de pas. Hay que asumir que existe
forma de evitar que situaciones similares se repitan en el pas. corrupcin, pero asumirlo de una
Si la obra pblica ha sido centro de brutales casos de corrupcin en manera seria, sistemtica, lo ms
los pases vecinos, se tiene que asumir que, aunque no haya ningn profesional posible, para que la
elemento de corrupcin en obras pblicas en Uruguay, es una zona gente recupere la confianza en un
de riesgo, una zona para preocuparse y trabajar. Esto se podra ha- sistema que no debera ser am-
cer mejorando el sistema de licitaciones y el respaldo a los funciona- biguo con respecto al tema de la
rios tcnicos que actan, y abriendo canales para que la ciudadana corrupcin, expres.
denuncie situaciones de apariencia ilcita. Si el barrio est compli-
cado en eso, no nos hagamos los distrados como que ac no pasa Reformas legales
nada, afirm Gil Iribarne. Un combate eficiente de la corrup-
cin requiere la aprobacin de
diversas reformas. Algunas de ellas
son de carcter operativo. Por
ejemplo, la Jutep debera integrar-
se a la Comisin Coordinadora de
Lucha contra el Lavado de Activos,
ya que la corrupcin es un delito
precedente y tendra aportes para
realizar en ese mbito. Adems,
debera integrar los equipos multi-
disciplinarios que asesoran a la
Justicia Especializada en Crimen
Organizado para aportar sus co-
nocimientos en la investigacin de
casos de corrupcin.
La Jutep tambin podra traba-
jar en la prevencin, como puede
ser la capacitacin de los funcio-
narios de los distintos organismos
pblicos para detectar seales jurada de un funcionario cuyo
de alerta de posibles casos de
corrupcin en licitaciones o
compras estatales. Adems, podra
trabajar en la capacitacin de
jueces, fiscales y policas, ya que
la investigacin de un delito de
corrupcin requiere conocimien-
tos diferentes que la investigacin
de una rapia o el robo de un
auto. Es un rol que nos interesa
cumplir, acever.
Pero, sobre todo, existe la
necesidad de impulsar algunas
reformas legales. Una de ellas
sera repensar las competencias
de la Jutep y otorgarle la potestad
de investigar ante el indicio de un
acto ilcito o una denuncia de la
ciudadana. Esa investigacin de-
bera poder realizarse en estrecha
relacin con el Poder Judicial o
de cara al nuevo Cdigo del Pro-
ceso Penal con la Fiscala; que
la Jutep opere como un rgano de
apoyo en un tema difcil, seal tico son los actos de corrupcin
Gil Iribarne.
Por eso, uno de los cambios
normativos que se pretende
impulsar es habilitar a la Jutep
a efectuar controles peridicos
de las declaraciones juradas de
funcionarios pblicos que estn
en su poder. Si tengo decenas de
miles de declaraciones juradas
guardadas hasta que un juez o un
fiscal las solicite, en realidad no
estoy haciendo prevencin. El da
que las pidan, lo harn porque
existe un problema. Eso es algo
que ya pas. Por qu no tomar estas dos figuras le dara al pas
un porcentaje de esas declaracio-
nes juradas, analizarlas, hacerles
un seguimiento y detectar algn
problema?, pregunt. Para esto,
plante la posibilidad de que se
pueda abrir 5% de las declaracio-
nes juradas en forma aleatoria y
chequear si su contenido se ajusta
a la realidad, sin que eso implique
salir a cazar brujas.
Esta potestad debera acompa-
sarse con la creacin del delito de
enriquecimiento ilcito, una figura
penal polmica y que genera cier-
ta resistencia, pero que permitira
un control ms efectivo sobre el
incremento patrimonial de los
funcionarios pblicos sin causa
justificada, sin violentar normas
bsicas del derecho. Si la Jutep
llegara a analizar la declaracin
patrimonio no tiene una explica-
cin clara que lo justifique, hoy
por hoy el Estado estara inhibido
de avanzar en la investigacin.
Primero se debera demostrar
que el funcionario es corrupto y
dnde, cmo y cundo obtuvo los
recursos para adquirir esos bienes.
Con el delito de enriqueci-
miento ilcito, la acumulacin de
un conjunto de indicios que no
cierren sera suficiente para inves-
tigar. Los funcionarios pblicos
tenemos que asumir que nuestros
patrones, que son los ciudadanos,
nos pueden exigir eso, que no se
est violando la intimidad, dijo.
En este sentido, se tratara de una
figura destinada exclusivamente
a los funcionarios pblicos, sobre
todo de los cargos ms altos.
Asimismo, plante la posibili-
dad de crear el delito de corrup-
cin privada. El caso paradigm-
detectados en FIFA y Conmebol,
pero tambin podra haber otros
en los que una licitacin en-
tre privados se resuelve con un
sobre por debajo de la mesa.
Desde el punto de vista de la
legislacin uruguaya, una coima
a nivel de FIFA, como final-
mente se demostr y tenemos
enjuiciados en nuestro pas, no
es corrupcin. Se han encon-
trado otros delitos que abarcan
ese comportamiento como, por
ejemplo, la estafa. La creacin de
ms herramientas para atacar la
ocurrencia de casos de corrup-
cin, concluy Gil Iribarne.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 39
COLUMNA

Ante el dolor de los dems

Por Marcia Collazo
Cuando se cierne sobre nues-
tras propias cabezas, hoy en el si-
glo XXI, la amenaza de una nueva
guerra (porque eso es lo que est
sobrevolando, como un buitre,
o mejor dicho como un guila
sanguinaria, sobre el mundo, y
de ah las angustias, el descon-
que est en el mundo para rea-
lizar fallos de imaginacin, de
empata. Esos, dice, no hemos
sido capaces de tener presente esa
realidad.
Son muchas, demasiadas, las
oportunidades que tenemos en
este siglo XXI de mirar el dolor
pero nada ms. Sigo sentada en
mi silln, entre mi perro, mi taza
de caf y mi aire acondicionado,
contemplando una pantalla. Y
sin embargo esas palabras y esos
actos me erosionan un poco, a
m tambin, que me considero
por ahora noms invulnerable.

E se es el ttulo de un ensayo
de la estadounidense Susan
Sontag, de quien me acord ins-
tantneamente el da que Donald
Trump gan las elecciones. Pero
no recordaba dnde tena el libro,
y no me decida sobre qu po-
dra decir en caso de encontrarlo.
Todos estbamos (y estamos) de-
masiado desconcertados, supongo,
sin importar la edad, la condicin
y el pedazo de mundo donde nos
toc nacer, con el triunfo de este
hombre que no cesa de vociferar
su voz, su cara, la expresin de
su boca son un exabrupto de lo
vociferante frases y ms frases
alarmantes.
Se me ocurri, de pronto, que
lo alarmante de Trump tiene que
ver con el dolor, con la cuota de
sufrimiento extra que est dis-
puesto a sembrar en el mundo.
Como si no lo hubiera bastante,
l hurga una y otra vez en todas
esas ideas entindase que son
ms viejas que el mundo, y que
ya los reyes asirios y los tiranos
de Grecia las practicaban capa-
ces de provocar desesperacin,
angustia y sufrimiento. Dolor, en
suma. Y adems se pavonea de
eso. Goza indudablemente con sus
advertencias, y se acrece con ellas,
se alimenta de ellas.
Es entonces cuando reencuen-
tro a Susan Sontag, escritora,
ensayista, filsofa que fue durante
treinta aos una de las mentes
ms brillantes del mundo intelec-
tual y de las ms lcidas crticas En cualquier caso, no voy a incur-
de la sociedad y la poltica de
Estados Unidos. En este libro, El
dolor de los dems, comienza ha-
blando de otra escritora, la inglesa
Virginia Woolf, a quien le toc ho-
rrorizarse en su momento por los
crmenes y las monstruosidades
de la Guerra Civil Espaola.
40 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
cierto y todos los dems recelos);
cuando se cierne, digo, semejante
amenaza, no puedo menos que
de otras personas a travs de los
infinitos medios de comunicacin
con que contamos. Miramos el
Como dice Simone Weil en su
ensayo sobre la guerra titulado La
Ilada o el poema de la fuerza,
recordar las palabras de Susan dolor, y miramos el nacimiento y la violencia convierte en cosa a
Sontag: Quin cree en la actuali- la configuracin del dolor, desde quien est sujeto a ella. Y me pre-
dad que se puede abolir la guerra? sus mismos orgenes de huevo gunto si no estamos todos, absolu-
Nadie, ni siquiera los pacifistas. de serpiente, como si se tratara tamente todos, un poco sujetos a
Slo aspiramos (en vano hasta de un espectculo en el que de la violencia de Trump.
ahora) a impedir el genocidio, a antemano nos colocamos como Me doy cuenta de que somos
presentar ante la Justicia a los que espectadores. Tengo que enterar- espectadores de la monstruosidad,
violan gravemente las leyes de la me de lo que dice y hace Trump, y y esa es la contracara del alud
guerra (pues la guerra tiene sus tengo que horrorizarme con ello,
leyes, y los combatientes deberan
atenerse a ellas), y a ser capaces
de impedir guerras especficas im-
poniendo alternativas negociadas
al conflicto armado.
Yo tendra que agregar, en vista
de lo que est sucediendo en la
tierra del norte, que ni siquiera
podemos darnos el lujo, hoy por
hoy, de presentar ante la Justicia
a nadie por causa o motivo de
guerra, de incitacin a la guerra,
o de provocacin lisa y llana a
la humanidad y a las leyes. Se
podr decir que sin duda exagero,
y me encantara que as fuera.
Pero cuando no parece existir
poder internacional suficiente que
pueda contener las manifestacio-
nes ms impdicas en favor del
separatismo, de la exclusin, de
la persecucin, de la intromisin,
de la violacin, del alzamiento de
muros y murallas, entonces algo
muy malo ha comenzado.
Claro que para Virginia Woolf
la guerra tiene sexo; es asunto de
hombres, tiene esencia masculina.
sionar en la polmica. Me quedo
con otra de sus hiptesis; con
aquella que arroja una condena
moral sobre los intelectuales, los
periodistas, los profesores, los in-
vestigadores (entre quienes inclu-
ye a los dos sexos); en suma, sobre
lo que llama la clase instruida,
de las comunicaciones. Se trata,
a estas alturas, de una experien-
cia intrnseca de la modernidad;
como cuando algn canal nacio-
nal ofrece un premio a la mejor
noticia, y la mejor es siempre la
ms truculenta, la mortfera, la
que muestra la sangre en el piso,
en la cabeza, en el parabrisas de
un auto, o el hundimiento de una
casa que parece un amasijo de
chapas retorcidas, donde no puede
faltar la imagen de la cama de un
nio, o de un juguete destrozado,
o de una mujer llorando e hipan-
do mientras relata el incidente.
Son todas imgenes de muerte y
de agona, de dolor.
Es cierto que a veces sirven
para la toma de conciencia del
mundo: si no hubieran existido
tantas fotografas de los judos
exterminados en los campos de
concentracin tomadas por los
nazis el mundo probablemente
jams habra podido aquilatar en
su esencia el fenmeno, porque
si las palabras pesan, las fotos
conmocionan. Desgraciadamente,
no existen tantas fotografas de la
franja de Gaza. Pero parecera que
el motor que mueve al mundo, y
as habr sido desde siempre, es
por un lado el deseo y por el otro
el dolor. Y si todo eso puede ser
fotografiado, tanto mejor. Cuerpos
desnudos, cuerpos sangrantes.
De los primeros no vemos dema-
siados en la televisin, aunque
alguno se cuela; de los otros hay
generosa profusin, como si fuera
un poco ms moral mostrar la
muerte y no la promesa de placer
o de gozo.
Pero volviendo a Trump y a
sus declaraciones, me parece
que esa condicin de espectador
pasivo funciona cada da mejor,
y los abusadores de este mundo
lo saben a la perfeccin. En mayo
de 2003 Sontag arremeti contra
George Bush, al que denomin el
asesino en serie de Tejas. Estoy
en contra de la poltica exterior
del presidente Bush y de sus inten-
ciones de extender la hegemona
estadounidense al resto del mun-
do, declar. Agreg que es muy
difcil estar en oposicin a Estados
Unidos (y eso que ella era ciu-
dadana estadounidense), porque
a los que critican se los califica
inmediatamente de antipatriotas;
lo que ser con los dems.
Estas palabras de la escritora
confirman lo que uno ha sospe-
chado desde siempre: en el ca-
careado reino de la democracia
es casi imposible decir nada que
vaya en contra de lo instituido.
Se trata de una democracia pla-
gada de censuras, de autocensu-
ras, de mordazas transmitidas de
generacin en generacin. Ms
que una democracia, ha mutado
en un imperio; y el concepto de
imperio siempre ha sido obs-
ceno e inmoral. Es ms fcil
conformarse, dicen. Y el que sale
a hablar de estas cosas suele
estar loco; se est buscando que
le metan un tiro, y no se trata de
una simple metfora.
Es verdad que Trump se ha
llamado a un enigmtico silen-
cio a medias, pero silencio al
fin en los ltimos das. Algo
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 41
habr pasado, sobre todo des-
pus de que una corte federal
le bloqueara el veto a la entra-
da de refugiados e inmigrantes
de siete naciones de mayora
musulmana, y habida cuenta
de los separatismos, ataques de
histeria y disfunciones varias
de los aliados o los cortesanos
que rodean al gobierno. Enci-
ma, parece ser que un grupo de
35 psiquiatras diagnostic que
el presidente de Estados Unidos
tendra problemas mentales. Eso
ser porque nunca analizaron
a tantos otros lderes polticos y
gobernantes, cuya sola enume-
racin dara para llenar cientos
de volmenes.
El dolor de los dems siempre
ha estado en juego cuando de
ambiciones se trata. Habra que
preguntarse, en este punto, qui-
nes son los dems. Acaso pronto
dejaremos de ser meros especta-
dores de ese dolor que nos parece
tan aliviadoramente ajeno. Acaso
habra que ponerse a pensar, ade-
ms de mirar.
 TURISMO

Tips dominicos
* Segmento 13: As se llama una de
las rutas ms pintorescas por Domi-
nica. Permite al viajero encontrarse
con los restos de Grand Fond Village
y con excelentes vistas de Marie Ga-
llante, Les Saintes y Guadalupe, las
islas francesas vecinas. Tambin es
posible hacer una parada en las cas-
cadas de aguas fras Penville Village
o quedarse en una fortaleza que se
utiliz durante la guerra entre Gran
Bretaa y Francia en el siglo XIX.

Senderismo en el Caribe
A Dominica le llaman la isla de la naturaleza porque tiene todo lo
necesario para seducir al viajero exigente que quiere algo ms que sol * Valley of Desolation: Una de las rutas
para llegar al Boiling Lake conside-
y playa, y porque mantiene un estilo de vida rural y libre del turismo de rada la ms extrema incluye una
masas. Hay en esta isla caribea arrecifes de coral, bosques tropicales y inesperada sorpresa caribea: el valle
varias rutas especiales para quienes gustan del senderismo. que precede al lago se conoce por los
lugareos como The bleak Valley of
Desolation (Valle de la Desolacin),
gran atractivo y poco comunes en Estas rutas se encuentran cerca supuestamente una zona que fue
otros sitios de sol y playa. de Roseau, la capital de Domini- boscosa y ahora parece desprovista
Las rutas para conocer Dominica ca. Los viajeros ms aventureros de vida aparte de una densa capa de
permiten explorar la isla y se prefieren animarse a las rutas musgo.
clasifican por el grado de dificul- de Boeri Lake, Cheming Letang,
tad. Las de menor dificultad son Middleham Falls, Sari Sari Falls
la de Emerald Pool (que penetra y Syndicate-Portsmouth. Todas
en la selva y llega a la catarata ellas atraviesan zonas cerradas
y piscina natural de Titou Gorge) de selva hasta alcanzar grandes
y la de Trafalgar Falls (otras dos cascadas o cuevas.
Por Sammy Arlin
cascadas de agua cristalina). Uno de los lugares de visita reco-
mendada es el Parque Nacional
Morne Trois Pitons, a pocos
Loros y papagayos
N o debe confundirse, en
primer trmino, Dominica con
Dominicana. La Commonwealth
La fauna de Dominica es
similar a la de otras islas del
kilmetros de la capital Roseau,
declarado Patrimonio de la Hu-
manidad por la Unesco. Se trata
* Parque Cabrits: Al norte de Domini-
ca se encuentra el Parque Nacional
of Dominica es una isla de las Caribe, pero se distingue por de un paraje de origen volcnico, Cabrits, uno de los ms recomendados
Antillas Menores y un pas del los famosos Sisserou, los loros en el que se encuentra el famoso para los que prefieran el avistamiento
Caribe que forma parte del archi- de garganta roja y los papaga- lago burbujeante Boiling Lake, el de aves. En l se ubican los fuertes
pilago de las Barlovento, al norte yos imperiales. El escarabajo segundo ms grande del mundo Shirley y Prince Rupert y la playa con
de Venezuela. De fuerte tradicin Hrcules, la oropndola de de estas caractersticas por de- ms fama de la isla: la ubicada en la
francesa y luego britnica de he- Montserrat y el pato arborcola trs del Frying Pan Cake de Nueva baha de Douglas.
cho, el deporte popular entre sus de las indias occidentales son Zelanda. En esta clase de lagos
habitantes es el cricket es un otras de las especies ms el agua burbujea al encontrarse a
destino que ofrece al viajero to- comunes de esta isla. temperaturas prximas a los 100
das las posibilidades del turismo y estn cubiertos por una nube de
caribeo (playas, calas, prctica vapor. Otras burbujas, ms ama-
de buceo y submarinismo), pero bles, pueden encontrarse en los
el activo ms valorado de la isla respiraderos subterrneos que se
es su naturaleza, que permite al encuentran en varias de las calas
viajero realizar un tipo de turismo marinas de Dominica, que ofrecen
diferente por rutas de senderismo al viajero un fenmeno particular
que se adentran hasta lugares de conocido como Champagne.
42 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
 GASTRONOMA

LA MAYOR CANTIDAD DE CHOPERAS DE LA CIUDAD

Montevideo Beer
Company (MBC)
Abri a fines de 2016 en un rea icnica de Pocitos: muy cerca del gran
omb de bulevar Espaa. En ese punto, MBC se instal en una enorme ca-
sona transformada en un bar de estilo industrial-minimalista, rodeado por
un llamativo beer garden que invita a los visitantes a pasar un buen rato.
El lugar es amplio, de aire descontracturado, y cuenta con mesas comuni-
tarias y pintorescos barriles acompaados de bancos altos. El toque final
perfecto lo dan las guirnaldas de luces que adornan e iluminan el lugar, y
la espectacular combi que expende cerveza.
Este nuevo bar se convirti en un lugar de encuentro, tanto para estudian-
tes durante el da, como para celebrar un after office o quedarse hasta
ms tarde tomando algo. El sistema de self service permite un ambiente
sumamente relajado y disfrutable. Montevideo Beer Company tiene la ma-
yor cantidad de choperas de la ciudad: 15, todas uruguayas y artesanales,
excepto un pico que es de Zillertal.

Direccin: Bulevar Espaa 2614 esquina Dr. Enrique Muoz. - Horarios: de lunes a mircoles de 18.00 a 1.00. De jueves a sbados de 18.00 a 3.00
(enero y febrero). - Telfono: 2716 6218. - Correo: operativa@montevideobeercompany.com. - Detalles: variedad de cervezas artesanales.
Conozca ms lugares de gastronoma en alacarta.com.uy.

23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 43

COLUMNA

Por Laura Martnez Coronel

cmo se viene la
muerte/tan callando
Jorge Manrique

P resa de mi cuerpo, con un

manotazo ahogado en la
penumbra, deslizo los garabatos
de la piel hacia la idea. Existe un
riesgo en ser humano, tememos,
pocas personas saben estar solas,
las otredades no nos dan vida,
pero es extrao aquel al que los
juicios de la vereda de enfrente le
son completamente ajenos. Suele

El riesgo de
decirse que no importa con ese
afn de omnipotencia bastante
lastimoso, pero tambin necesario
para sobrevivir a uno mismo y a

nuestras limitaciones claras, que
slo nos debemos explicaciones a
nosotros mismos, cuando de mu-
chos modos nos pasamos la vida
tratando de conseguir la aproba-
cin de otros.
Si bien, como deca Octavio
Paz, son los dems los que nos
dan la verdadera dimensin de
nuestra existencia, la talla, el
valor, reside una importancia vital
en adquirir determinadas segu-
ridades que partan de nosotros
sin el temor a que nos tiemble
la mdula por todos los concep-
tos aprendidos de la dialctica
judeocristiana y confundir sa-
ludable autoestima con ombli-
guismo mortal, cayendo ante los
dictmenes de no seas egosta y
da la otra mejilla o inmlate en
nombre de como si esto fuera
un acto extraordinario. El epitafio
de nuestra tumba rezara: Aqu
yace una persona que fue tan bue-
na como su opcin de kamikaze
digno de canonizar.
Es real que hasta hace un tiem-
po subir las escaleras era toda una
44 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
ser humano
proeza, no por descontroles que Aunque siempre fui de romper
podra arrojar una ergometra. prejuicios inclusive en ciudades
Viva en un complejo habitacional pequeas o diminutos suburbios
y el hecho tan simple de dejar el de la resistencia insomne, la rea-
apartamento y cerrar la puerta lidad es que la lucha contra m no
para aventurarme en cualquier se detena nunca y el sufrimiento
calle por el motivo que fuera, me tampoco. Aun muda, pretenda
obligaba a respirar hondo varias dar explicaciones y conseguir por
veces. Un squito de voyeurs sola lo menos la falsa mueca de una
aguardarme en cada corredor aun ms falsa forma de aproba-
hasta que lograba subir el ltimo cin proveniente de los mltiples
peldao de la tercera. Esto sola asteroides que no habitar jams.
daarme. Recordaba a las torres Ahora ya no sucede.
de vigilancia muy bien explicadas Hace poco, hablando con una
por Pedro Barrn, tan eficaces persona cercana, ella me hizo ver,
en la dictadura para delatar, esas despus de algunas frases que
que continan montadas y no son escuch con bastante indiferen-
nada inocentes poniendo nuestra cia, que vea en m una especie de
vida siempre bajo la lupa impa de coraza ante las tormentas. Esta-
los pasajeros del andamio, trope- ba acertada en su apreciacin.
les de fantasmas que de veras exis- No s si le pareca una virtud o
ten, tristes quizs, pero con una una suerte de naturalizacin del
suerte de proteccin innegable espanto, hasta que las dos nos
que otorga la vida contemplativa. dimos cuenta de que a pesar de
nuestra extrema cercana cro-
mosmica, ramos dos mujeres
adultas con visiones diferentes del
mundo y sus laberintos y que est-
bamos desgastndonos en el oficio
de la ctedra con una contraposi-
cin de argumentos inconducente.
Si bien tenemos una diferencia
de edad de poco ms de veinte
aos, creo que nos dimos cuenta
de que las dos estbamos crecien-
do sin poder escapar a la jaula del
cuerpo que envejece irreversible-
mente si hay algo contra lo que
no tenemos el mnimo control
es sobre el tiempo que implaca-
blemente pasa, dejndonos en la
memoria algo no siempre positivo
ni tampoco una regla general; el
perderla, en algunos casos, ms
all de la buena aliada que es
aquella que se fragmenta, no deja
de ser una especie de golpe de
gracia.
 Me despierto ahora en otra
parte de Uruguay. Nac en un pozo
de incendio que me asfixiaba y no
por eso amo menos cualquiera
sabe que esto es bien posible.
Hablaba continuamente del mar
como con la nostalgia del amor
que no fue. Mi padre vino del mar
y quizs tengo algo impreso en
determinado espacio del alma que
me hace recordar un nio que
recoga almejas de las rocas y las
coma crudas. Sin embargo, en
mi ciudad natal hay slo un ro, y
lo ms cercano que tena era un
arroyo bastante contaminado, con
aguas prcticamente cenagosas,
lugar preferido por los suicidas.
Ir por aquella rambla era tener
la experiencia de soportar los
aromas ftidos y pelearse con una
cantidad de mosquitos portadores
de virus capaces de causar una
septicemia.
Despus de muchos aos, ha-
biendo dejado el corazn latiendo
en aquellas esquinas, me mud
a una especie de isla soolienta
donde muy cerca pasaba el tren.
All descubr la magia de los
bosques, la plaza ms hermosa
del mundo, las calles de tierra
solitaria, la magia innegable de lo
invisible, y me enriquec nota-
blemente. Circunstancias no tan
agradables me obligaron a huir.
Ahora amanezco en un pueblo
cerca del mar, aguas ocenicas
extremadamente bellas, y escri-
bo, con ese universo poblado de
mundos que tengo por don, lo
que hace de cualquier parte del
mundo una partcula infinita de
la geografa ms poderosa existen-
te. No necesito viajar mucho para
poder conocer algunos misterios.
No existe nada ms fascinante que
el cerebro humano, y con libros,
pelculas, msica y dilogos todos
los puentes me llevan a rumbos
inimaginablemente fantsticos.
Durante el fin de semana fui
a un lugar en La Coronilla, en
el departamento de Rocha, un
parque de extraordinaria belleza.
Estuve caminando por puentes de
madera sobre el agua, no senta
miedo alguno ni vrtigo lo que
es bastante habitual por tener que
lidiar con la pajarera negra de la
cabeza; era tal mi felicidad, fasci-
nacin, sentimiento de plenitud,
que creo haber visto el atardecer
ms hermoso de todos los das de
la historia.
Pronto supe que haba encontra-
do un lugar en el mundo. Fue una
especie de relmpago, y mientras
caminaba sobre una rayuela en el
csped del parque, la fotografiaba y
pensaba que tal vez haber pasado
saltando prcticamente mutilada y
sorteado los muchos obstculos me
daba de premio el cielo.
Sigo leyendo titulares simi-
lares, guerra, graves estallidos,
la muerte, el femicidio nmero
seis de una joven mujer que han
enterrado con su sonrisa destrui-
da, mudo mis libros de lugar, los
ordeno, escucho con un pequeo
aparato msica de Brasil, y s que
mientras mantenga la esperanza
invicta soportar los derrumbes
ms complejos, siendo una ms
entre tantas y tantas personas que
hoy luchan en el centro del fuego.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 45
No dir nunca que me es in-
diferente el dolor de los dems,
ya que es imposible que me sea
ajena la realidad que me respira.
Preparo el ao, pienso en nios y
adolescentes a los cuales tratar
de ayudar educndolos con la ma-
yor dedicacin posible, exista o no
remuneracin, en un congreso de
escritores al que asistir en el mes
de agosto en Ecuador tambin
estoy atenta al resultado de las
elecciones en ese pas hoy.
Vivir es indudablemente una
obra de arte. A pesar de los colores
ms oscuros, ella siempre nos
sobrevive. Aqu hago mi trabajo
satisfecha de poder ser testigo de
algunas cosas y traducir emocio-
nes humanas, mientras camino
de la mano de mi hija menor,
sabiendo que ya no volver a abo-
tonar su tnica, la que luce una
cantidad de firmas sobre la tela.
Mi ltima nia tambin intenta
la imposible eternidad y avanza
con sus cadenas como todos los
seres humanos. Misteriosamente,
avanza.
 CULTURA MSICA

HOMENAJE A DARNAUCHANS EN EL SOLS Por G.P.

Del otro lado L a torre de la cancin se volver

a abrir el jueves 2 de marzo de
2017 en el Sols. El mejor mbito.
Las guitarras de Carlitos y Bernar-

DEL TIEMPO
do. El bajo de Shyra. El Cheche
a los palos. Habr que cerrar los
ojos. Dejarse llevar por los vapo-
rosos territorios de Sansuea, por
tantos versos despeinados y tan
El jueves 2 de marzo se cumplir en la sala principal del Sols un homenaje bien zurcidos en canciones folk,
en baladas desconsoladas, en
a la obra y figura de Eduardo Darnauchans, a pocos das de cumplirse diez invenciones que vienen sonando
aos de su fallecimiento. Las canciones del trovador volvern a escucharse desde los primeros aos 70 y
y se anuncia la presencia de invitados como Washington Benavides, Dino, con las que nos malacostumbr
el poeta, ese muchacho al que
Fernando Cabrera, Rossana Taddei, Estela Magnone, Alejandro Ferrads y no le tembl la voz en el tortuoso
Walter Bordoni, entre otros cantantes, msicos y poetas. camino por subir a la torre de la
cancin y codearse con Cohen y
Dylan, pero tambin con Zitarrosa,
Dino, y tambin Branduardi, Brel,
Lennon & McCartney. El gran
crooner. Y estarn los amigos,
claro, al firme. Estar el Bocha, su
maestro en la vida y la poesa. Se
sentir la ausencia del Gale, por
supuesto, el orfebre de Sansuea.
Habr cancin, suceder la magia.
Ser ms que necesario.
Si todos los aos, puntualmente
cada 15 de noviembre, Shyra
Panzardo, Ale Ferrads y Walter
Bordoni se renen con varios
amigos msicos para festejar el
cumpleaos de Eduardo, esta vez
la juntada es ms grande. Las
productoras Isabel de la Fuente y
Mariana Gerosa son las convo-
cantes a esta torre de la cancin
de marzo de 2017, cuando se
cumplen diez aos de la muerte
del trovador. Y es tiempo, siempre
es tiempo, de cerrar los ojos y es-
cuchar, de dejarse llevar. Y entre
todos, afinar la memoria y con-
jugar en presente un puado de
canciones inolvidables. Buenas
noches, dira, lo s, y con ese
simple saludo rompera el Darno
toda solemnidad.

***
El compaero de ruta
Carlos da Silveira: Eduardo fue
mi amigo desde la adolescencia
temprana. Nos conocimos en el
patio del Colegio San Javier de
Tacuaremb, donde empezamos
a compartir conocimientos de
guitarra y canciones. Vivimos
46 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017

Ficha tcnica:
Msicos: Bernardo Aguerre,
Carlos da Silveira, Gustavo
Etchenique, Shyra Panzardo.
Cantantes: Walter Bordo-
ni, Fernando Cabrera, Dino,
Alejandro Ferrads, Eduardo
Larbanois, Estela Magnone,
Rubn Olivera, Eduardo Rivero,
Tabar Rivero, Alejandro Spun-
tone, Rossana Taddei, Mauricio
Ubal. Poetas: Washington
Benavides, Nelson Daz, Gus-
tavo Ibarra, Ignacio Surez,
Macunama. Conduccin:
Mirtha Vila. Diseo grfico:
Omb. Produccin: Isabel de la
Fuente y Mariana Gerosa.
muchas cosas juntos, gozosas
y terribles. Participar en este
homenaje es dar testimonio
de una vida y una obra de gran
sensibilidad y factura artsticas. Y
de su trnsito por este pas donde
sembr canciones de amor, de
locura y de muerte.
Walter Bordoni: Las canciones
de Eduardo van conmigo desde
siempre. Tom contacto con su
obra siendo un adolescente, a la
altura del lbum Sansuea, y me
convert en uno de sus fans. Con
el paso del tiempo yo tambin
me hice msico, y ya entonces,
hace 30 aos, Darno me abri la
puerta de su casa, escuch mis
primeras canciones, y un poco
despus me otorg el privilegio
de pasar de ser un fan a ser un
par, compartiendo escenarios,
grabaciones y hasta la composi-
cin de una cancin a medias. cantante, sus fraseos, su nfa-
Rossana Taddei: Me marca-
ron muchsimo su msica, su
originalidad, las letras de
sus canciones, su poesa, las
melodas y su personalidad. Por
otra parte, su presencia en el
escenario era muy cuidada e
intensa. Considero importante
que sigamos difundiendo su
obra como la de otros referentes
que ya no estn, para que las
nuevas generaciones no se pier-
dan toda la informacin que trae
cada una de sus canciones.
Isabel de la Fuente: l mismo
deca que cantar era su forma
de representar. Y por cierto,
muchas de sus composiciones,
as como de los poemas y can-
ciones de otros autores con los
que trabaj tanto y tan bien, nos
traen historias y personajes en
un cdigo absolutamente teatral
o filmogrfico. Habra que hacer
un tratado aparte para hablar
de su personalsimo estilo como
el papel. Esto significa que deben
sis particular sobre una palabra
o apenas sobre un fonema, y
sus maravillosos melismas
sobre las consonantes.
***
El trovador
Nelson Daz: 2016 hubiera sido
un ao de sentimientos encontra-
dos para Eduardo. Por un lado, la
alegra de que Dylan haya recibi-
do el Nobel de Literatura. Sola
decir que Dylan haba aportado
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 47
ms que suficiente a la literatura
del siglo XX para recibir ese ga-
lardn; en ese sentido, Eduardo
fue un visionario. E imagino su
tristeza ante la muerte de Cohen.
En cuanto a la obra de Eduardo,
me parece de vital significancia
para la msica uruguaya. Hay
belleza en lo aparentemente
simple de sus composiciones y
melodas, de una impronta muy
difcil de rastrear en la msica
nacional. Sus textos, al igual que
los de Dylan, despojados de la
msica, se valen por s solos en
ser considerados poesa, y Eduar-
do, un poeta.
Carlos da Silveira: La importan-
cia de Eduardo en la msica se
puede medir por la influencia que
ha tenido en algunos creadores
ms jvenes como Garo, Walter
Bordoni o Ernesto Tabrez. Y
tambin en gente de la anterior
oleada, con la que se produjo una
especie de polinizacin cruzada,
como Dino, con quien fueron muy
compinches y compartan pasio-
nes. Su memoria se mantendr
ms all de homenajes, porque
tiene una obra impar: fue un
msico poeta que dej canciones
inolvidables para quien, siendo
sensible, haya sido expuesto una
vez a su obra.
Estela Magnone: Creo que Darn-
auchans encarna una especie de
cancin trovadoresca bastante
nica dentro de la msica uru-
guaya. Fue un artista de una gran
fineza en su composicin y en su
interpretacin, muy reconocido
por los que fuimos contempor-
neos de su actividad.
Mariana Gerosa: En estos das
anduve con una idea fija en la
cabeza: la figura nica de Dar-
nauchans como poeta, msico,
militante de las causas justas.
Darno ha sido un ejemplar nico,
porque surgi sin parecerse a
nadie y an hoy nadie vino a
ocupar este espacio que dej
como trovador. Es en ese punto
en que lo asimilo a la figura de
Dylan, como influencia confesa.
Seres que, nacidos en espacios
diferentes, comparten una misma
sensibilidad. Darno tuvo el don
de ensamblar poesa y msica y
crear enormes canciones.
Isabel de la Fuente: Darnauchans
fue, sin dudas, un gran poeta, un
gran melodista y un gran perfor-
mer, ya que si bien su escena fue
siempre austera, haba un claro
cuidado en cada uno de sus ges-
tos, sus miradas y en el particular
movimiento de sus manos.
Walter Bordoni: En mi opi-
nin, la obra de Eduardo es
realmente nica dentro de la
48 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
msica uruguaya, y yo dira,
tambin, dentro del universo de
la cancin en lengua castellana.
Cuando digo nica me refiero
a que, partiendo de una serie
de influencias y referencias muy
diversas, construy un conjunto
de canciones que no se pare-
cen absolutamente a nada ni
a nadie. Y lo ms importante:
adems de esa originalidad, en
su obra habita permanente-
mente la belleza, tanto a nivel
letrstico como de sus increbles
melodas.
Memorias
El sello Planeta acaba de ree-
ditar Memorias de un trovador
(Conversaciones con Darnau-
chans), el dilogo ntimo y pro-
fundo entre el cantautor con
su amigo y poeta Nelson Daz.
Un libro esencial para conocer
el pensamiento y jugosas
ancdotas, mediante charlas
en boliches y en la intimidad
del hogar de Darnauchans. De
recomendable lectura.
La hora del homenaje Isabel de la Fuente: En mi caso
Carlos da Silveira: Mi participa- es volver de alguna manera a
cin ser como uno de los guita- producir a Darnauchans Es el
rristas del grupo nuclear que va a reencuentro con los msicos y
acompaar a todos los cantantes. amigos tan queridos, con los que
Despus de haber tocado casi 30 otrora compartiramos un sinfn
aos con Eduardo y 15 en el tro de experiencias. Y fundamental-
con Bernardo Aguerre, agregados mente es traer a Darnauchans y a
Gustavo Etchenique, nuestro su obra nuevamente a la escena,
baterista de cabecera, y Shyra, nuevamente a los medios, para
que fue su bajista en los ltimos felicidad de los que siempre lo
diez aos de carrera, es como no recuerdan y para sorpresa de
haber dejado de tocar juntos. Los quienes an no lo conocen. Creo
ensayos han sido una experiencia que un poco de eso se trata esto
gozosa porque nos hemos reen- de los homenajes. Recordar, cele-
contrado con sus canciones, con brar, divulgar Buscando generar
viejos amigos con los que hemos un espacio de encuentro, un
tocado y conocimos nuevas per- territorio Darnauchans donde
sonas que hacen honor a su obra. darnos cita.
Ir a ensayar ha sido una instancia
de placer y disfrute del arte, la Mariana Gerosa: Compartir este
amistad y tambin de compartir proceso es riqusimo y removedor.
historias y vivencias que tuvimos S que estamos construyendo
con Eduardo. memoria e identidad, y eso es
una enorme responsabilidad.
Rossana Taddei: Lo que se viene
viviendo en el armado de este Walter Bordoni: Sobre lo que va a
concierto es muy intenso. Se hacer cada uno no puedo comen-
mueven muchas emociones en tarte demasiado. S te puedo decir
todos los que estamos participan- que yo voy a cantar Un transente
do, ya que todos somos msicos y Balada para una mujer flaca, y
que compartimos nuestra historia que uno de los temas que cante
personal con el Darno, que lo Dino seguramente ser Madruga-
queremos y admiramos, as que da filipina, el tema que escribimos
imaginate lo que va a ser la noche a medias con Eduardo.
del 2 de marzo en esa sala tan im-
ponente. Ser una fiesta, un ritual Estela Magnone: Voy a hacer dos
de canciones y emociones. de las canciones que hicimos en
coautora, Una cancin gratuita,
Nelson Daz: Ser un honor, un que fue la primera, y Y maana y
placer y una emocin enorme por pasado y ayer, que fue la ltima.
la relacin que tuve con Eduar- Como dato curioso, siempre me
do. Y la alegra de saber que hay acuerdo que Eduardo nunca me dio
gente que se preocupa, como te personalmente una letra; siempre
deca antes, por mantener vivo el me las mand por correo postal.
legado de su msica, pese a que
no se difunda con mayor frecuen- Rossana Taddei: Yo voy a cantar
cia, como yo deseara, en la radio. Sin perder el tiempo, Final y No
Va a ser una noche muy especial. existe.
 CULTURA RESEAS
PICHIS. Autor: Martn Lasalt.
Gnero: Novela. Pginas:
92. Editorial Fin de Siglo.
Montevideo, 2016.
NOVELA VILLERA
El borde demenciado
P as tiempo, bastante tiem-
po, desde el impacto de la
novela Pal cante (2007), aquel
Por G.P.
libro en el que Andrs Ressia
Colino transitaba territorios de
ese otro lado que la literatura
urbana montevideana pocas
veces se anima a utilizar como
escenario. Aquella descarnada
incursin en el cante dialoga-
ba con ciertos aires villeros
de autores argentinos como
Washington Cucurto y, por qu
no, con el polmico documen-
tal Aparte, firmado por Mario
Handler. Pasaba una lnea.
Expona una historia que tena
como correlato la entonces
muy reciente crisis de 2002. El
Montevideo de los carritos, de
la supervivencia extrema.
Martn Lasalt, con Pichis, vaya
que cruza la lnea, aunque en
su caso el abordaje se aleja
de toda intencin documen-
tal y posiblemente haya que
mencionar entre sus referentes
la capacidad de observacin de
Mario Levrero y la de ficcionar
sin lmites, como lo hace tan
bien el maestro argentino Csar
Aira. La extremada libertad
narrativa de Lasalt hace difcil
ponerse de acuerdo respecto
de si se trata de una novela o
de una serie de relatos sobre
los mismos personajes. De
hecho, el autor mantiene una
misma dinmica en todas las
situaciones, o captulos, al dar
comienzo la accin cuando
el Cholo y la Chola, sus dos
Por A. Laluz
protagonistas, encuentran algo
en un contenedor de basura. O
simplemente estn revolviendo,
metidos adentro, o no, y les su-
ceden cosas. Y no es momento
ahora de precisar de qu cosas
se trata, sino de advertir que
lo que pasa en las pginas de
Pichis podra caratularse como
psicodelia villera. Porque todo
aparece demenciado. Porque, y
este es el gran acierto de Lasalt
en su mirada, la realidad pierde
peso y pasa a ser intil todo
intento de apresarla. Cholo y
Chola pasan a ser subversivos,
habitantes desmemoriados del
otro lado de la ciudad, en un on
the road estrafalario, con trazas
de humor y fantasa desbocada,
para contar un Bonnie & Clyde
que est predestinado al fraca-
so. O a la locura.
Pichis es un muy buen libro, y
en su brevedad reside buena
parte de la contundencia de
su impacto literario. Si el autor
se encarga de advertir al lector
de que una posible lectura de
un tirn sera la correcta, para
meterse de lleno en la atms-
fera distorsionada, es posible
tambin la lectura contraria: la
de ir saboreando, cada cierto
tiempo, cada uno de los sucesos
en los que se ven involucrados
el Cholo, la Chola y, en definiti-
va, el lector.
MANCHESTER JUNTO AL MAR.
OTRO CINE DRAMTICO
Director y guionista: Kenneth
Lonergan. Elenco: Casey
Affleck, Michelle Williams,
Al lmite Lucas Hedges, Kyle Chandler.
Estados Unidos, 2016.
T odo lo que ocurre en Man- No hay misterios. Una historia
chester junto al mar, el tercer aparentemente simple pero que
largometraje de Kenneth Loner- explota como hecho artstico
gan, est al lmite. Las vidas, con un refinado trabajo en la
la historia, la trama, la edicin, direccin de actores, con un
la msica, la tensin dramti- Casey Affleck que saca el mejor
ca. Todo al lmite. Y conmueve partido expresivo a los gestos
sin golpes bajos. Lonergan, ms pequeos, a las miradas, a
como en sus dos realizacio- una herida en la mano que pa-
nes anteriores, Puedes contar rece intrascendente, al silencio;
conmigo (2000) y Margaret con un juego de flashbacks tan
(2011), acert: del otro lado de simple como original y efectivo,
la pantalla, en las butacas de que se pliega a la continuidad
la sala de cine, tambin hay del relato y completa la historia;
gente interesada en el arte, ca- con unos dilogos poderosos
paz de conmoverse sin picas por su economa e intensidad;
grandilocuentes ni lecciones con una construccin de escenas
de superacin personal y sin fragmentaria, con finales trun-
repartos estelares. Y por eso cos, colgados, pero que refuer-
las apuestas en los principales zan lo humano, lo contradictorio,
rubros de los premios de la de cada momento. Un arsenal de
academia, que se entregarn recursos que confirman la fuerza
este domingo, apuntaron en dramtica que tiene la narrativa
otras direcciones. de Lonergan, y su habilidad para
Con la excelente actuacin de llegar al lmite de lo efectista,
Casey Affleck en el papel de del golpe bajo a la emotividad
Lee Chandler, Lonergan pone telenovelesca, y dar un giro inte-
en pantalla un drama familiar ligente hacia otra perspectiva en
con personajes intensos, rotos, la que se disuelven las binarie-
casi al borde de la destruccin. dades morales y se rescata lo
Lee no tiene ms remedio que humano como trama compleja
volver a Manchester al enterarse, de conflictos que no siempre
sin anestesia, de la muerte de se resuelven segn el manual
su hermano. All, su pasado se (industrial) de lo correcto.
revolver, le pasar nuevas y As, sin artilugios espectaculares,
dolorosas facturas y, para colmo, Manchester junto al mar opera
tendr que asumir la custodia de como una efectiva mquina que
su sobrino adolescente, Patrick, trastoca el arsenal de sentidos
muy bien interpretado por Lucas que suelen activarse ante la gran
Hedges. pantalla hollywoodense.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 49
 cultura DANZA

LA NuEvA tEmPorADA DEL BNS

El quE tira El
carro dEl SodrE
El Ballet Nacional del Sodre, bajo la direccin de
Julio Bocca, lanz su nueva temporada, anunci
varias presentaciones en el interior del pas y en el
exterior, y pas revista a su exitosa gira por Espaa. Pasaporte abierto
En este lanzamiento, Bocca subray el papel de este El pasaje por Espaa, recalc
elenco: Es el que tira del carro del Sodre. Bocca, dej un saldo muy positivo
para el BNS. Desde mediados de
diciembre hasta los primeros das
la Gala de Ballet vI, del 27 de julio de enero, la compaa completa
Por R.T. al 6 de agosto, junto a la osso- realiz 15 funciones en teatros de
Fotos: Dante Fernndez dre, con un programa integrado madrid (teatros del Canal y teatro
por Theme and Variations, de Auditorio San Lorenzo El Esco-
George Balanchine, Encuentros, rial) y Barcelona (teatro Liceu),

C apitalizando el xito de p-
blico y de crtica que tuvo su
de marina Snchez, con msicas
de Astor Piazzolla, Gerardo matos
reciente gira por Espaa, el Ballet rodrguez, Juan Carlos Cobiani
muchas de ellas con localidades
agotadas, que fueron apreciadas
por poco ms de 17.000 espec-
Nacional del Sodre (BNS) se y mariano mores, y Chacona de tadores.
apresta a iniciar una nueva etapa Goyo monterio; Romeo y Julieta, Estas presentaciones, adems,
en la que se redoblar su apuesta de Kenneth macmillan, del 21 de confirmaron el nivel del elenco y
a la proyeccin internacional y setiembre al 4 de octubre; y El sus posibilidades de crecimiento
al crecimiento cualitativo de sus cascanueces, con coreografa de artstico. A partir de la funcin en
puestas en escena. tuvimos un Silvia Bazilis y la participacin de el Liceo, de Barcelona, empeza- Pero el proceso no fue sencillo. El
cierre de ao maravilloso con la la orquesta Juvenil del Sodre, que ron a llegar llamadas, propuestas saldo de estos aos de cambio
gira y hemos avanzado varios ir del 21 al 28 de diciembre. de contratos, invitaciones a Dubi, se reparten entre producciones
escalones con los bailarines a lo otra de las novedades para a China, a Nueva York. Creo que exitosas del BNS, un crecimiento
largo de 2016. La compaa est este ao, inform Bocca, es la fueron uno, dos o tres escalones del nivel tcnico del cuerpo de
hoy en otro nivel, dijo Julio Bocca, incorporacin al BNS de seis que hemos subido con el trabajo baile, una nueva imagen pblica
director artstico de la compaa, bailarines un uruguayo, dos que venimos haciendo. Es ms: del Sodre y del nuevo Auditorio,
en el lanzamiento de la tempo- coreanos, dos brasileos y un esta gira cost 300.000 dlares, y los lastres de conflictos que,
rada 2017, realizada el jueves ingls, lo que renovar y forta- logramos empatar y trajimos en muchos casos, no recibieron
16 de febrero en el hotel Sofitel lecer al elenco. Para reforzar el 50.000 dlares de ganancia. La soluciones profundas. La tensin
montevideo Casino Carrasco. trabajo desde el punto de vista cultura no es el ftbol, pero tam- qued instalada, sobre todo en la
Esta temporada se iniciar el tcnico e interpretativo tambin bin trae dinero. relacin del BNS con los msicos
23 marzo con la reposicin de se invit a varios maestros de la ossodre, aunque, lo reco-
Hamlet ruso, estrenado por el internacionales para dictar El carro, la poltica, nocen los artistas y los directivos,
BNS en diciembre de 2013, que clases, como ronaldo marins los problemas desde el ao pasado la situacin
se presentar hasta el 7 de abril (Brasil), Antonio Chamizo (Espa- Hace casi siete aos, cuando Julio es diferente (o algo diferente).
con la produccin del Lithuanian a), Paloma Herrera (Argentina, Bocca le dio el s al presidente El BNS sigue caminando, pero si
National opera & Ballet theatre y actual directora del Ballet del Jos mujica, el equilibrio de fuer- el resto de los cuerpos estables,
msicas grabadas de Ludwig van teatro Coln), Fabianne Cerutti zas en la interna del Sodre recibi la orquesta, el coro, no tienen un
Beethoven y Gustav mahler. Se (Francia) y Wilhelm Burmann un sacudn hasta ese momento apoyo para seguir por ese mismo
trata de una exigente creacin de (Alemania; maestro personal de indito. Con la conduccin del camino. A buen entendedor,
Boris Eifman, cuyo estreno mun- Bocca). reconocido bailarn argentino, frases sin remate. Y sigui Bocca:
dial fue el 24 de junio de 1999, En cuanto a las giras, el BNS el cuerpo de baile del instituto Hoy el ballet es el que tira del ca-
en San Petersburgo, rusia, y que realizar un nuevo recorrido zaf de una crisis de larga data, rro del Sodre, por ahora es lo ms
Bocca bail para la compaa del por 13 ciudades del interior del renov su composicin y se fuerte. Pero si los otros elencos
reconocido coregrafo ruso. pas, recalar en varias provin- marc una nueva hoja de ruta. El no empiezan a tirar se hace difcil
La agenda de puestas continuar cias argentinas y se presentar cambio fue tal que, como dijo el tambin para el ballet. El riesgo
con Don Quijote, con coreografa tambin en el teatro pera Allianz propio Bocca, sin darle muchas no es menor: Poco a poco, el
de ral Candal y Silvia Bazilis y de Buenos Aires, y tiene fechas vueltas al asunto, este elenco es ballet se va a empezar a quedar
msica de Ludwig minkus, que ir a confirmar en escenarios de Co- el que actualmente tira del carro por esas dificultades.
desde el 25 de mayo al 9 de julio; lombia, Ecuador, Espaa e Italia. del Sodre. Sus expectativas son altas. Nadie
50 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
 lo duda. La gran interrogante
es si el histrico Sodre, con su
estructura plagada de problemas,
pesada, perezosa para procesar
cambios, puede seguirle el ritmo.
O, mejor, si hay voluntad poltica
para procesar una transforma-
cin integral. En el plano de los
discursos oficiales, campea el
optimismo. En los hechos, en las
acciones concretas, el panorama
es distinto. El Sodre tiene un
proyecto artstico serio? Si lo
tiene, sigue slo los lineamientos
de Bocca? El modelo de trabajo
de Bocca es el nico posible
o viable? Cul es el estado de
situacin de los otros elencos?
Qu dicen los integrantes de
estos elencos?
Uno de los problemas, reconoci
el director, se plantea cada ao
en la coordinacin con la Filar-
mnica de Montevideo, que est
integrada por buena parte de
los msicos de la Ossodre. Esta
situacin, que acarrea serias
dificultades en la programacin
de ensayos y conciertos, hunde
sus races en el tiempo. Y hasta
ahora no ha tenido una solucin
efectiva, profunda, ms all del
desarrollo del ingenio a la hora de
coordinar los proyectos de ambas
instituciones.
Esperemos que alguna vez se
solucione, dice Bocca, que invit
a la nueva directora de la Filarm-
nica, Ligia Amadio, al lanzamiento
de temporada del BNS, con la que
se reunir la semana que viene
para coordinar las temporadas
de 2018 y 2019. Veo que hay
voluntad poltica, pero hay cosas
que son mucho ms internas y
vienen desde antes del BNS. Lo
que pasa es que ahora, al tener
los dos teatros abiertos, el Sols
y el Auditorio Nacional, se hace
difcil, porque los dos necesitan
una programacin. Y cuando se
inaugure el Antel Arena habr otro
lugar ms. La solucin, conclu-
y, no es otra que lograr que los
msicos, al igual que los tcnicos
y los bailarines, tengan dedica-
cin exclusiva. Pero, como dijo
antes, el gran tema sigue siendo
el de los problemas enquistados
en la pesada estructura del Sodre,
el carro que sigue movindose a
paso muy lento.
Anuncios 2017
* De exportacin. La compaa
de ballet de Hong Kong compr
el diseo de la produccin de
El corsario del BNS, el vestua-
rio y la escenografa de Hugo
Milln. Estos trabajos se estn
realizando en los talleres del
Auditorio Nacional. Julio Bocca
dirigir en octubre el montaje
de esta obra con el ballet de
Hong Kong.
* Al Bolshoi. Bocca participa-
r como jurado en uno de los
premios ms importantes a
nivel internacional, el Benis
de la Danza. La ceremonia
de entrega de premios se
realizar en el histrico Teatro
Bolshoi de Mosc. Entre los
artistas nominados figuran
dos notorios integrantes del
BNS: Mara Noel Riccetto y
Gustavo Carvalho.
* Cannes. El BNS se presentar
el 8 de diciembre en la aper-
tura del Festival de Danza de
Cannes, en el Grand Audito-
rium du Palais des Festivals.
Lo har con la puesta de Don
Quijote, con coreografa de
Ral Candl y Silvia Bazilis, y
msica de Ludwig Minkus.
* Adelanto. Para la prxima
temporada, la de 2018, ya est
confirmada una nueva produc-
cin, Bella durmiente, que con-
tar con vestuario de gatha
Ruiz de la Prada. Tambin es-
tn previstas para el prximo
ciclo montajes de Viuda alegre,
Un tranva llamado deseo, ms
la reposicin de El cascanueces
y una nueva gala.
* El crculo. Como una apues-
ta a la captacin de nuevos
pblicos, se cre el Crculo de
Amigos del BNS. Quienes se
asocien a este grupo, adems
de colaborar con la compaa
y facilitar la puesta en venta
de entradas a costos ms po-
pulares, podrn acceder a una
importante serie de beneficios
e invitaciones exclusivas para
cada puesta en escena.
Graciela Paraskevadis con Corin Aharonin. Foto: NAP.
GRACIELA PARASKEVADIS
Contra la olvidacin*
Por A. Laluz
El reciente fallecimiento de la
compositora argentino-uruguaya
Graciela Paraskevadis (1940-
2017) enlut a la msica culta
latinoamericana. En su extensa
trayectoria gest una obra de
singular valor en lo esttico y en
la construccin de un lenguaje
compositivo, que puso en tensin
la recuperacin de lo local como
fuente creativa y un abordaje
crtico de las tcnicas y planteos
formales de las llamadas msi-
cas cultas.
Al igual que su compaero de
vida, el compositor, investigador
y docente Corin Aharonin,
Paraskevadis encar su labor
artstica como una militan-
cia cultural. Activa en varios
movimientos de difusin de la
msica contempornea, como
el longevo Ncleo Msica Nueva
de Montevideo, enmarc sus
acciones con un pensamiento a la
vez discutible, poderoso y movi-
lizador. Un rasgo poco frecuente
que dej marcas en lo afectivo y
en lo formativo en las generacio-
nes de compositores ms jvenes,
tanto de Uruguay como de la
regin, lo que se proyect no
slo a travs de sus obras, sino
tambin a travs de sus ensayos,
investigaciones, libros, crticas
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 51
y, sobre todo, en sus prcticas
como docente.
Su msica conjuga varios ras-
gos originales que se desmar-
can de muchos caminos, plan-
teos tcnicos y estticos, de la
msica contempornea culta
del Primer Mundo. La economa
en la seleccin de materiales,
los tratamientos despojados,
la repeticin, la bsqueda
de la tensin expresiva y el
antivirtuosismo que atraviesa
su importante catlogo de
obras sitan al escucha en un
punto de crisis, de conflicto. Un
estado de incomodidad y de
replanteo de esquemas que de-
safa la construccin de nuevos
sentidos; en esa lnea, muchas
de sus obras operan como pode-
rosas mquinas de reconversin
de significados, de hbitos, que
desafan A la dupla indisociable
de percepcin y comprensin
a trascender la banalidad de
expresiones como me gusta
y no me gusta. Su msica,
sin embargo, no es difcil ni,
hermtica ni hiperracionalista;
es, s, un juego concentrado en
una visceral expresividad.
* Ttulo de una obra para piano solo
de Graciela Paraskevadis, de 1998.
 EMPRESAS

MERCADO LIBRE SEGUROS SURA se puede gestionar fcilmente

Vuelta a clases Con garanta y que no necesita garanta real
de ningn tipo, afirm Esteban
Pignanelli, director ejecutivo de

L as vacaciones estn terminan-

do y las familias comienzan a
renovar los tiles de los nios y
en donde se podrn encontrar va-
rios catlogos con ms de 1.500 L
a garanta de alquiler de Segu-
ros SURA es un producto que
productos de indumentaria esco- se tramita va web en 48 horas y
Seguros SURA Uruguay.
Entre los principales beneficios
para el inquilino resaltan la rapi-
adolescentes para el comienzo lar, calzado, mochilas y ofertas que ofrece una garanta de arren- dez y facilidad del trmite, mien-
del nuevo ciclo lectivo. Para increbles de tablets, notebooks y damiento para los inquilinos, a la tras que para el propietario se
que la vuelta a clases sea ms celulares. Adems, los usuarios vez que protege a los propietarios destaca que no tiene costo y que
sencilla, Mercado Libre ofrece una podrn acceder a descuentos de de un inmueble ante posibles ofrece uno de los perodos de co-
amplia variedad de opciones en hasta 50% en sus compras. incumplimientos en el pago de bertura ms amplios del mercado.
productos, as como importantes Desde Mercado Libre trabajamos alquileres y de gastos comunes Adems, tanto para propietarios
beneficios, como el pago online para que las personas encuentren hasta que se recuperen las llaves como para inquilinos se incluye
mediante Mercado Pago y 12 las mejores ofertas de productos de la propiedad, por un perodo el servicio de Asistencia Domici-
cuotas sin recargo con una amplia y beneficios en el mismo lugar, mximo de 24 meses. liaria, que cubre emergencias de
gama de tarjetas de crdito. sin moverse de sus hogares y con Este producto, que abarca casas, plomera, electricidad, cerrajera,
Toda la oferta de productos est mltiples opciones de financia- apartamentos, locales comer- vidriera y consultas con expertos
disponible en http://ofertas.mer- cin, asegur Rafael Hermida, ciales y puede ser contratado para realizar reparaciones en el
cadolibre.com.uy/vuelta-a-clases, country manager de Mercado por personas fsicas o empresas, hogar. Este se puede solicitar por
Libre. cuenta con una cobertura que in- telfono o mediante la aplicacin
Con ms de 30 tiendas oficiales cluye tambin el impago de daos mvil Seguros SURA Uruguay.
que participan, entre ellas Mosca, al inmueble, OSE, UTE y gas, as Los interesados en acceder a esta
Districomp, Divino, Toto Calzados como la tarifa de saneamiento e garanta deben presentar la soli-
y los mejores vendedores, Mer- impuestos de puerta. citud correspondiente, cdula de
cado Libre garantiza cubrir todo Con esta nueva propuesta busca- identidad, copia del contrato de
el abanico de productos que una mos responder a una de las nece- alquiler y de inventario y compro-
familia uruguaya necesita para la sidades ms importantes para la bante de ingresos para personas
vuelta a clases. poblacin, como lo es el acceso a fsicas o balances contables para
la vivienda. Para ello diseamos empresas. Por informacin adi-
una solucin gil y confiable, que cional: www.segurossura.com.uy.
MTOP
Unidades accesibles SCOTT
S egn inform el Ministerio de
Transporte y Obras Pblicas
requisito para renovar flota,
inform el MTOP. En lo suce-
Doble hoja
(MTOP) en un reciente comuni-
cado, a partir del jueves 23 de
febrero la empresa COT puso
sivo, nuevas unidades sern
incorporadas por el resto de las
empresas concesionarias de
L a marca Scott renueva los
paos semidesechables para
el hogar Scott Duramax, ideales
para el hogar, en contraste con
un trapo comn, que tiene mayor
probabilidad de acumular bacte-
en servicio la primera de cuatro servicios, hasta cubrir todos los para las tareas de limpieza en rias y malos olores.
unidades accesibles para el corredores de transporte inter- baos, cocina y vidrios, con mayor Scott Duramax se encuentra
transporte de pasajeros. Se trata departamentales con unidades asepsia, absorcin y resistencia disponible en rollo unitario con un
de una unidad equipada con un accesibles. que los comunes. Gracias a su conteo de 64 paos. El 100% de
elevador que facilita la accesibili- Para expedir autorizaciones de tecnologa de hidrotela, las toa- la fibra utilizada para la elabo-
dad a personas que se desplazan renovacin de flota se exigir llas Scott Duramax son las nicas racin de los productos de Scott
en silla de ruedas. que, como mnimo, una unidad lavables y reutilizables hasta proviene de proveedores certifica-
El servicio se inaugur ayer, que cuente con los elementos que cuatro veces sin deshacerse y sin dos con el Forest Stewarship
jueves 23 de febrero, a las 8.15, permitan el ascenso y descenso retener suciedad, lo que incre- Council (FSC). La Certificacin del
cuando sali desde la terminal de personas que se trasladan en menta la vida til del producto, Consejo de administracin Fores-
Tres Cruces. El recorrido fue desde silla de ruedas y un espacio reser- hacindolo ms sustentable. tal protege los bosques para las
Montevideo a Punta del Este, por vado para su adecuada ubicacin. Asimismo, no dejan pelusa, favo- generacio-
las rutas Interbalnearia, 9, 10, 39, Este esfuerzo se inscribe dentro reciendo el momento de secar la nes futuras,
10 (por Piripolis y Maldonado); el de la agenda de derechos que ha vajilla, limpiar ventanas y espejos. al preservar
retorno, a las 15.30, desde Punta promovido el gobierno. De esta Estos productos cuentan con ex- tanto el
del Este hacia Montevideo, sigui forma se da cumplimiento a la Ley clusiva tecnologa 3D y Dura-Tech hbitat para
el mismo recorrido. 18.651 de Proteccin Integral de que brindan al pao doble hoja la fauna sil-
Una vez incorporado el total de Personas con Discapacidad, apro- una gran textura que facilita la vestre como
estas unidades, la empresa di- bada el 19 de febrero de 2010, y limpieza diaria, transformndose la calidad
fundir los horarios de servicio. su Decreto reglamentario, de 19 en el mejor complemento para del agua y
Las unidades accesibles sern de julio de 2016. los artculos de limpieza e higiene del aire.
52 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
CASMU
Innovadora sala
de parto natural
C on tecnologa de ltima gene-
racin y todas las comodida-
des para el momento de dar a luz,
Casmu inaugura la primera sala
de parto natural de Montevideo
en la maternidad del sanatorio
ubicado en la calle Garibaldi, a
pocas cuadras de la avenida 8 de
Octubre. La novedosa modalidad,
tambin conocida como sala de
parto humanizado, ofrece a la
mujer la posibilidad de planifi-
car su parto y traer al mundo a
su beb de forma natural pero
controlada por mdicos especia-
lizados, que la acompaarn y
asistirn cuando sea necesario.
Con una inversin que rond los
50.000 dlares y bajo la consigna
que la mam se sienta como en
su casa, Casmu acondicion un
loft de ms de 30 metros cuadra-
dos, con todas las comodidades
e instalaciones necesarias para
un momento tan especial. El
lugar consta de un amplio living
con cmodos sillones, mesa y
sillas, una cama, una ducha y un
jacuzzi con agua templada por si
la embarazada decide realizar su
trabajo de parto all, disminuyen-
do la intensidad del dolor de las
contracciones. A su vez, Casmu
import una silla de parto
de ltima generacin que se
adapta a diferentes posiciones,
dependiendo de la comodidad
de la mujer a la hora de pujar,
que posibilita la realizacin de
un parto en posicin vertical o
sentada.
Segn cont el jefe de Ginecolo-
ga de Casmu, Richard Viera, el
nuevo servicio era una deman-
da creciente de las afiliadas
a la institucin. Tratamos de
contemplar los requerimientos
y al mismo tiempo adaptarnos
a una tendencia en auge a nivel
mundial, que es volver al parto
natural, dejar que fluya, pero
con vigilancia mdica. Es un
gran avance para el Casmu, que
adquiri tecnologa del ms alto
nivel para brindar atencin de
calidad a sus afiliadas, apunt.
Por otro lado, Viera explic que
durante los controles de gesta-
cin se ir evaluando la situa-
cin de la mujer y se ofrecer el
servicio nicamente a pacientes
con embarazos de bajo riesgo.
Estas recibirn un instructivo
previo, con informacin sobre la
modalidad, y debern firmar un
consentimiento informado.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 53
 ENTRE EL LUJO Y EL INGENIO:
EL DIFCIL ARTE DE PARODIAR

Del Pistola Marsicano a

El secreto de sus ojos
Siguiendo o acompaando la evolucin del carnaval uruguayo, la categora parodistas ha
mostrado cambios importantes en muchsimos aspectos, aun cuando en lo sustancial, que es
la parodia, tal vez no se transita por caminos ms creativos, originales o arriesgados.
En este carnaval 2017, Nazarenos ofrece el espectculo ms completo.

Por Xos de Enrquez

E n este carnaval 2017, sin

ningn lugar a dudas, nos
encontramos frente a un buen
ao de la categora parodistas
en lo que hace a la presentacin
de los espectculos; mejoran
los envoltorios, los adornos y el
paquete, pero qu ocurre con
la calidad y el contenido de las
parodias, columna vertebral y
esencia misma de la categora? Es
esta una expresin carnavalera
que ha conocido momentos de
singular brillo no el tangible
y glamoroso y que ha sabido
recrear a lo largo de la historia
situaciones, personajes y hasta
obras literarias, cinematogrficas,
teatrales u opersticas, con un
derroche de ingenio y creatividad
tales que le han otorgado un
merecido prestigio y una induda-
ble fama. Veamos qu dice hoy el
reglamento del Concurso Oficial:
Esta categora deber parodiar el
argumento de obras, historias de

54 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017

hechos y/o personas de pblico
y notorio conocimiento en una
imitacin generalmente burlesca,
realizada en tono jocoso, pudien-
do, en determinados pasajes
del espectculo, tener matices
dramticos segn la propuesta de
cada conjunto. Estos pasajes no
debern predominar en el espec-
tculo, ya que la esencia del paro-
dismo es la capacidad de generar
una versin burlesca y caricatu-
resca del argumento o historia
original. Resulta fundamental la
modificacin del argumento base
a los efectos de no caer en una re-
presentacin literal del mismo. Se
valorar la coherencia argumental
en las parodias, abiertas a las
expresiones humorsticas e irni-
cas, pero sin olvidar ni traicionar
el fondo y el contenido de cada
historia elegida. Las ocurrencias o
mechas improvisadas que surjan
de la escena sern un elemento
positivo, pero las mismas no

plantean, respetando la temtica

de la obra o hecho elegido.

tendrn especial incidencia en
la calificacin del jurado. Se lee
ms adelante que para desarro-
llar su espectculo cada conjunto
de parodistas deber: cantar,
realizar bailes y coreografas,
usar vestuario, utilizar maquillaje,
hacer una o varias parodias den-
tro del mismo. Cuando se hace
referencia al rubro N 2, Textos e
Interpretacin, se especifica que
el jurado actuante considerar
la calidad de todos los textos
utilizados por los conjuntos,
ajustndose a las definiciones
y caractersticas de cada cate-
gora, priorizando la sutileza, la
picarda y el doble sentido por
sobre lo grosero y lo soez. Ms
adelante seala que se valorar los aos 28 y 29. Ya para el car-
especialmente en parodistas la
creatividad y el ingenio para llevar
adelante las parodias que se
De los Chocolate
a los Nazarenos
Es claro que la categora parodis-
tas no surgi de la nada y s como
resultado de un proceso en el
cual destacados exponentes, no
solamente del arte carnavalero,
fueron volcando sus aportes a tra-
vs de un sinnmero de agrupa-
ciones y conjuntos, entre los cua-
les destacan las ms populares
mscaras sueltas, los conjuntos
a la letra o parte de cuadros de
las troupes, definiendo lenta pero
inexorablemente una manera de
hacer carnaval por medio del hu-
mor tan jocoso como burlesco. He
aqu que surge indeleble, a pesar
del tiempo transcurrido, la figura
de Ramn Collazo.
En el carnaval de 1927 el primer
premio de troupes fue compartido
entre Un Real al 69, de Salvador
Granata y la Oxford, del Loro Co-
llazo, lo que volvi a reiterarse en
naval de 1929, Collazo, junto a su
amigo inseparable Vctor Solio,
colaboran en Paln-Paln, en la
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 55
incipiente categora revistas. Diez
aos despus, para el carnaval de
1939, con un bagaje y experiencia
invalorables, Ramn Collazo crea,
junto con los hermanos Armando
y Domingo Silva, los Parodistas
de Chocolate.
La semilla estaba plantada; el
Loro haba creado un quinteto
integrado por cinco negros con
excelentes registros vocales,
que con un pulido ajuste coral y
absoluto desparpajo, parodia-
ban canciones norteamericanas
de moda en la poca, cantadas
adems en un ingls muy singular,
regado con expresiones localistas
que arrancaban la risa del pblico.
El xito de los Chocolate fue
inmediato, obteniendo primeros
premios en serie, aun cuando la
categora se oficializa en el ao creado por Buby Bentez, Los e interpretadas. Los Antiguos
1944. El maquillaje se inspiraba Klapers. Bentez haba integrado debutan en carnaval con dos muy
en Al Jolson, el cantante de jazz. el grupo fundador de Gabys. De buenas parodias: Los Beatles y
La categora da un gran salto los cinco conjuntos que estn en El secreto de sus ojos. Esta lti-
cuando a mediados de los aos competencia en este carnaval, ma es un buen ejemplo de cmo
50 los Negros Meldicos y Fgaros cuatro directores han abrevado poner en escena, en 25 minutos,
Armnicos coincidentemente de aquellas fuentes: Miguel Villal- la parodia de un filme que dura
ambos de La Comercial protago- ba, Horacio Rubino, Ariel Sosa y 127 minutos, con un claro poder
nizan una rivalidad de ms de 15 Maxi Orta, hijo de Tucho. de sntesis, ocurrentes elementos
aos. Tambin los sesenta traern A nuestro entender, las claves de y situaciones pardicas. Nazare-
nuevos aires a la categora y as la categora siguen estando en el nos presenta El joven manos de
renacen los propios Negros, de estilo, en la forma y en el conte- tijera y La vida de Daniel Pistola
la mano del inquieto e innovador nido de las parodias, que nada parodias y constatamos que las Marsicano. Apelando a recursos
Santn Barbeito. tienen que ver con la fastuosidad mayora de las veces el paro- que han sido tradicionales en
o el derroche de recursos ilimita- dismo falta a la cita, lo correcto la categora, el conjunto de la
Parodismo no es sinnimo dos; sabido es que lo que natura sera decir que la categora se ha familia Villalba realiza ambas
de fastuosidad non da. Se da la gran paradoja inflado. parodias con solvencia, mucho
En 1970, Los Sandros no so- hoy que si algn turista extranjero oficio, notables interpretaciones,
lamente obtienen el primer o un simple despistado observara Gracias por y haciendo gala de un buen desa-
premio que reiterarn tres aos un espectculo de parodismo en haberlos conocido! rrollo de las historias. La parodia
consecutivos, sino que introdu- el Teatro de Verano, no podra En nuestra opinin, Aristpha- de Marsicano es la ms lograda,
cen un estilo diferente que abre entender que precisamente las nes, Los Antiguos y Nazarenos alcanzado adems ribetes emo-
el camino para innovaciones mejores y ms enjundiosas esce- presentan las mejores paro- tivos alejados de la sensiblera,
posteriores, las que llegarn de la nografas no punten! Contradic- dias. Aristphanes no tuvo una perfilndose para ser menciona-
mano del conjunto de Tucho Orta, ciones de nuestro carnaval, que le buena primera rueda, pero en da como la mejor parodia de este
Los Gabys, que reeditar la vieja dicen. La competitividad es muy la segunda logr plasmar su carnaval. Si optamos por colocar
rivalidad de La Comercial entre grande y la categora sin dudas ha propuesta; tanto Thelma y Louise lo pardico en un segundo plano,
Negros y Fgaros, con el conjunto crecido, aunque si analizamos las como Gaud estn bien escritas Zngaros y Nazarenos ofrecen los

56 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017

espectculos ms completos,
con propuestas bien estructu-
radas y montadas, mucho ms
lograda, este ao, la de Nazare-
nos. Si nos atenemos a las claves
del parodismo, que tendran que
estar en consonancia con la esen-
cia de la categora, tenemos que
resaltar lo realizado por Nazare-
nos, Los Antiguos y Aristphanes,
y algunos chispazos de Momosa-
piens, cuyas parodias La garra
de las galaxias y Juan Antonio,
diga Treinta y Tres adolecieron de
notorios altibajos.
A veces, cuando los caminos se
confunden o se pierden algunas
referencias, de pronto es una bue-
na opcin retornar a las fuentes,
recordar que durante dcadas los
viejos parodistas dieron cte-
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 57
dra en las decenas de tablados
esparcidos por todo Montevideo,
acompaados con slo dos
guitarritas criollas, parodiando y
haciendo rer. La innovacin y la
bienvenida evolucin llegaron a
mediados de los sesenta de la
mano de los Negros Meldicos,
sigui con Los Sandros y cuaj
con Los Gabys, pero en ese
prolongado proceso no queda-
ron por el camino la creatividad
ni el ingenio puestos al servicio
de la parodia. Tal vez sea un
buen momento para plantearse
un cambio de rumbo, poniendo
en valor los contenidos, esti-
mulando el ingenio, premiando
a los ms creativos. Con estas
premisas la categora parodistas
todava tiene mucho para decir.
 FINA ESTAMPA
Con un logrado espectculo denominado Barato, que
Cay la Cabra desde la crtica del barrio analiza a todos los personajes,
involucrando el lenguaje, la amistad el dinero, y sobre
todo la economa, Cay la Cabra plantea novedosos
estmulos visuales y musicales.

EN lAS TAblAS. Murga Cay la Cabra en el escenario del Teatro de Verano Ramn Collazo.

CoNMovIdo. Juan Carlos Pelusita Pintos.

TE PASASTE, PIbE. Director responsable de Cay la Cabra,
Lucas Pintos; presidente de Daecpu, Enrique Espert.

vISTE qu grANdE quE EST El NENE?. Director responsable de Cay

APlAuSoS, dE PIE. Multitudinario apoyo a la murga Cay la Cabra. la Cabra, Lucas Pelusa Pintos, y su padre, Juan Carlos Pelusita Pintos.
58 Caras&Caretas 801 /24 de febrero de 2017
 FINA ESTAMPA

Cucuz al frente
Al cierre de la penltima fecha de la segunda ronda del
concurso oficial en el Teatro de Verano, previo a la liguilla,
actuaron los humoristas No te Comas los Morrones, que
hicieron su debut este ao en el carnaval uruguayo, con el
popular Walter Cucuz Brilka como su principal figura.

DEBUTANTES. Humoristas No te Comas los Morrones.
Navegantes
La decimosexta edicin de la regata Multiclase, que
organiza Seguros SURA, se desarroll en el Yacht Club de
Punta del Este, con la participacin de 120 embarcaciones y
un excelente marco de pblico.

GRACIAS, GENTEEEE. Final del show de No te Comas los Morrones. DE SEGUROS SURA. Ins Pampn y Juan Artagaveytia.

CON LA AURINEGRA. Jessica Reynoso y Walter Cucuz Brilka. LAS CODICIADAS. Copas de la regata Multiclase.
24 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 59
 FINA ESTAMPA

Derechos humanos
Se llev a cabo una recepcin, en la embajada britnica en Uruguay,
del grupo que trabaja en el tema de los derechos humanos en Uruguay,
Amrica Latina y Ginebra a nivel de gobiernos y ONG.

UNA
LUCHADORA.
Estela de
Carlotto.

COMPROMETIDOS. Embajador britnico en Uruguay, Ian Duddy;
presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto; directivo de
la Institucin Nacional de Derechos Humanos y Defensora del Pueblo
de Uruguay, Juan Faroppa; directora de Comunicacin de la embajada
britnica en Uruguay, Vernica Psetizki.
De recorrida
El ministro interino de Turismo, Benjamn Liberoff,
y el presidente de la Administracin Nacional de
Puertos, Alberto Daz, recorrieron las instalaciones
de la terminal de pasajeros que, desde hace tres
aos, es gestionada por el Estado.

AMNISTA, PRESENTE. Hilary Power, de Amnista Internacional de

Ginebra; Ins Invernizzi, de Amnista Internacional de Uruguay; embajador
britnico en Uruguay, Ian Duddy; directora en Ginebra de Amnista
Internacional, Jane Connors; Paola Garca Rey, de Amnista Internacional TIENE LA PALABRA . Ministro interino de Turismo, Benjamn Liberoff.
de Argentina.

REPRESENTACIN ACADMICA. Gustavo Remedi, de la Universidad de

la Repblica; Cristina Prego, de la Asociacin Civil El Paso y Red Uruguaya
contra la Violencia Domstica y Sexual; embajador britnico en Uruguay, PASANDO, POR FAVOR, PASANDO. Terminal de pasajeros
Ian Duddy; Susana Rostagnol de la Universidad de la Repblica. del Puerto de Montevideo.
60 Caras&Caretas 801 /24 de febrero de 2017
HORSCOPO
Semana del
viernes 24 de febrero
al jueves 2 de marzo
Primer decanato
de Piscis (continuacin)
P iscis es un signo de agua,
femenino. Tmidos y reserva-
dos, a los nacidos en este signo
les cuesta ver la maldad, por lo
que suelen ser vctimas de su
buen corazn. Su amor a la tran-
quilidad y su deseo de estar bien
con todo el mundo los vuelven
muy solicitados en su crculo de
amistades. Su voluntad es ines-
table y poseen escasa confianza
en s mismos. Sumamente sen-
timentales, dependen del afecto
que les brindan quienes los
consideren parte de su familia.
Por Rodrigo Faras
Tel.: 24090803 / Cel.: 099769627
Maestro de Tarot Thoth. Astrologa.
ARIES
Tendrn fuertes pero controlados impulsos
que garantizarn un triunfo en su rea profe-
sional o laboral. Se sentir apoyado por per-
sonas influyentes que guiarn su elevacin
social. Es favorable no recluirse y rodearse
de afectos positivos. Medite profundamente
acerca de sus metas. Amor: la satisfaccin de
sus emociones es un trabajo que comienza
con satisfacerse primero.
TAURO
Integracin y apoyo sern las armas a mane-
jar. Es positivo mejorar y elevar su autoestima
para sacar el mejor provecho de posibles
oportunidades laborales. Se encontrar fre-
ntico e intolerante en las relaciones sociales.
Cuide sus actitudes. Amor: experimentar
reacciones, influencias y conductas adversas;
procure moderar su relacionamiento y enten-
dimiento afectivo.
GMINIS
Gran despertar de conciencia que se manifes-
tar en inteligencia, habilidad y fluidez mental.
Rapidez de juicio. Se encontrar activo y
recibir propuestas laborales. Buen tiempo
para trmites judiciales. La improvisacin
repentina puede hacerlo enfrentarse con sus
allegados. Controle su carcter. Amor: proba-
ble inestabilidad afectiva; la actitud pasional
lo conducir a alcanzar sus deseos.
CNCER
Personalidad activa, alerta y seductora. Senti-
r deseo de caminar y de realizar ejercicio fsi-
co. Experimentar una disposicin errabunda
y amiga de viajar por pases desconocidos.
Inclinacin al estudio de las religiones, idio-
mas, filosofa o la ciencia del ocultismo. Amor:
tiempo de concretar sus metas emocionales;
fogosidad y vibraciones positivas le permiti-
rn proyectar sus metas.
LEO
Coraje y valor para llevar adelante cualquier
emprendimiento que se proponga. Mediante
la investigacin conseguir logros fructferos.
Buena economa; es conveniente limitar sus
gastos para poder ahorrar. Muy buen rela-
cionamiento social. Se encontrar dedicado
al aspecto del hogar, donde habr cambios.
Amor: abundancia de satisfacciones; deber
cuidar sus celos.
VIRGO
Muy buen tiempo para iniciar labores relacio-
nadas con el comercio, venta, comunicacin
o investigaciones productivas. Probables
ganancias inesperadas que es conveniente
utilizar de manera sabia y prudente. Es
positivo meditar en los asuntos a resolver
para evitar disgustarse y vencer. Amor: se
encontrar dedicado al aspecto de familiar o a
estar rodeado de seres y afectos ntimos.
LIBRA
Alegre, entusiasta e inclinado a mirar todas
las cosas de la vida desde el lado brillante.
Gusto por la msica, el arte, la literatura
y todo aquello que tiene una influencia
refinadora. Buena economa. Facilidad para
expresarse de una manera feliz y apropiada,
tanto en la oratoria como en los escritos.
Buen tiempo para viajes lejanos. Amor: se
encontrar muy apasionado y romntico.
ESCORPIO
Expansin laboral y personal. Buena econo-
ma. Excelente tiempo para publicaciones y
ediciones, as como para comenzar nuevos
estudios. Se ver dedicado al aspecto de sus
hijos o a trascender situaciones personales
en el rea emocional. Posibles cambios fa-
vorables en las condiciones del hogar. Amor:
los frutos de la pasin se encuentran a su
alcance; disfrtelos.
SAGITARIO
Se encontrar original, inventivo e inde-
pendiente en sus opciones, con pasin por
investigar los secretos de la naturaleza esen-
cial de la vida. Incrementar sus ganancias
en forma considerable. Posible apertura de
caminos laborales. Llevar adelante proyec-
tos que otros quiz consideren excntricos
o poco originales. Amor: experimentar
obstculos e impedimentos imprevistos que
lo mantendrn ermitao; apertura para co-
nocer los secretos de su naturaleza esencial.
CAPRICORNIO
Muy buen tiempo para expandir e incremen-
tar su economa y sus bienes materiales.
Evite discutir y tomar decisiones aceleradas.
Tmese su tiempo. Buen relacionamiento
con su entorno, hermanos y vecinos. Tam-
bin es muy favorable para realizar viajes
cortos. Amor: el encuentro con su felicidad
es un largo camino; para sortearlo triunfal-
mente es positivo rodearse de afectos.
ACUARIO
Integracin con amistades y personas
que valoran su trabajo creativo. Experi-
mentar distraccin y poca concentracin.
Propensin a grandes gastos. Evite hacer
inversiones. Buenos aspectos para trabajos
cientficos o literarios, as como para las
invenciones. Amor: un nuevo ser lleno de
emociones renace como expresin de este
sentimiento.
PISCIS
Inteligencia clara, buen juicio y habilidad
ejecutiva. Posible solucin a problemas de
litigios. Su sintona csmica debe ajustarse
a los movimientos superiores, a fin de lograr
su realizacin. Procure no perder el control
de sus emociones. Es buen tiempo para el
relacionamiento social y para viajar. Amor:
su espritu lo acercar a la ternura en su
mxima expresin emocional.
23 de febrero de 2017 / 801 Caras&Caretas 61
 Chau Gente
Por Leandro Grille
L a presidenta de la Comisin de
Programa del Frente Amplio
(FA), Constanza Moreira, lamen-
t pblicamente la filtracin de
un documento de trabajo en el
que se proponen prioridades en
la asignacin de recursos para el
resto del perodo y se exploran
formas de financiarlas. El diario
El Pas accedi al documento y
se enfoc en las iniciativas tribu-
tarias contenidas en un pequeo
tramo, especialmente la posibili-
dad de no devolver los excedentes
de los aportes al Fonasa, y con eso
hizo escombros sobre la labor del
grupo de trabajo presidido por la
senadora de Casa Grande.
Ya se ha aclarado que las
propuestas de nuevos tributos o,
ms en general, las ideas sobre
cmo financiar las polticas
prioritarias no han sido acorda-
das y ni siquiera tratadas por la
Mesa Poltica. Por tanto, no hay
ninguna definicin orgnica, y
mucho menos ha habido ningu-
na negociacin con el gobierno
para impulsar iniciativas que,
por su carcter, slo pueden ser
promovidas por el Poder Ejecu-
tivo para su tratamiento parla-
mentario. Entre las ideas rese-
adas, algunas pueden contar
con apoyo ms all del FA y en
amplios sectores de la sociedad,
como incrementar tributos que
afecten al capital, un impuesto
a los premios de los juegos de
azar o modificar los gravmenes
que importan a la herencia o a
las transferencias patrimoniales.
Pero otras iniciativas como no
devolver el excedente del Fona-
sa no tienen posibilidades de
avanzar, aunque una medida de
ese tipo probablemente tendra
62 Caras&Caretas 801 / 23 de febrero de 2017
La fiLtraCin
efecto positivo desde el punto de
vista de la redistribucin de la
riqueza.
El asunto central en este caso
no son las propuestas, sino la
filtracin o la delacin, como
la llama Constanza Moreira en
un artculo titulado La poltica y
el espanto. Este mtodo de hacer
poltica en la interna del FA no
es nuevo. A esta altura es una
prctica sistemtica, cuyo propsi-
to la senadora Moreira califica de
incomprensible para cualquier
persona mnimamente fren-
teamplista, a menos que preten-
da implosionar al FA desde dentro
por la imposibilidad de derrotarlo
desde fuera.
Son muy compartibles las apre-
ciaciones de Moreira. No slo para
los adherentes al FA. Cualquier
militante o simple simpatizante
de un partido poltico puede estar
de acuerdo en que es perjudicial
para el funcionamiento de la
democracia que los documentos
y las conversaciones se filtren, y
ms aun si en el camino de tales
filtraciones se producen enormes
tergiversaciones para presentar la
informacin de modo engaoso,
induciendo la confusin, llevando
a error y hasta generando alarma.
Ella advierte que nadie en el FA
debera recurrir a los medios de la
derecha para revelar informacin
que esta utilizar para perjudicar
a la pblica felicidad y adems cadena rusa RT, se juega la tercera
cita varios artculos del Cdigo de
tica Periodstica de la APU, para
dejar claro que escribir una nota
tan mentirosa como la que hizo El
Pas con la informacin filtrada do con el propsito de condicionar
por un delator es, adems, una
falta deontolgica.
Para evitar que esto vuelva a
suceder, la Comisin de Programa
va a comenzar a publicar sus do-
cumentos en las pginas web del
FA, y para la difusin sugiere usar
los medios oficiales: En segundo
lugar, el FA debera priorizar, en
tanto partido que est en el go-
bierno, a los canales oficiales: el
canal 5, radio Uruguay, dice. Esta
ltima propuesta es curiosa. De
algn modo ignora la existencia
de prensa de izquierda y adems
les otorga a los medios del Estado
un papel que el FA se ha resistido
a darles en ms de una dcada.
En cualquier caso, rpidamen-
te vamos a descubrir que hacer
pblico todo lo que debera man-
tenerse en reserva, o bien difundir
cada documento por canal 5, no
puede compensar el dao que pro-
duce la delacin de un supuesto
compaero para ser trabajado
por la prensa dominante. Y que el
Cdigo de tica de la APU en todo
caso es un buen esfuerzo, pero no
tiene la ms mnima relevancia en
la batalla de la informacin, en la
que, como dice la publicidad de la
guerra mundial.
Lo nico que protege a la
izquierda de los delatoresque
buscan hacer poltica buchonean-
la agenda progresista, trabajando
para que la oposicin provoque
reacciones sociales ante la men-
cin de ideas que puedan perjudi-
car al status quo, es la promocin
del debate entre la gente. En este
plano el terrorismo informativo
existe no slo porque haya medios
y comunicadores que no siguen
un cdigo de tica, sino porque
durante dcadas se han alimen-
tado miedos irracionales para
manipular a la gente. Si antes se
deca que en caso de triunfar el FA
a los hijos pequeos se los iban a
llevar para Siberia o estupideces
de esa calaa, qu de extrao hay
en que se le mienta a la ciudada-
na, transmitindole que ciertas
medidas tributarias redistribu-
tivas seran un robo? Nada. El
problema es que todava haya
gente dispuesta a creer esas cosas
o, peor aun, gente que crea que
los grandes medios son objetivos y
equidistantes. Esa ingenuidad social,
esa candidez que hace tan vulnera-
ble a la gente a las operaciones de
los medios slo puede combatirse
con una permanente batalla ideol-
gica en la calle, contra la mentira y
contra los que la difunden.