ACERVOS ESPECIAIS Memorias e Dialogos

ACERVOS ESPECIAIS:
memrias e dilogos
Unesp Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho
Reitor: Julio Cezar Durigan
Vice-reitora: Marilza Vieira Cunha Rudge
Faculdade de Cincias e Letras Araraquara

Diretor: Arnaldo Cortina
Vice-diretor: Cludio Csar de Paiva
Coleo Memria da FCL N. 3
Conselho Editorial Acadmico do Laboratrio Editorial

Luiz Gonzaga Marchezan
Claudete de Sousa Nogueira
Marcia Teixeira de Souza
Fernando Ramalho Martins
Enas Gonalves de Carvalho
Normalizao
Biblioteca da Faculdade de Cincias e Letras
Diagramao
Eron Pedroso Januskeivictz
Capa
Mauricio Salera
Reviso textual
Jessica Romanin Mattus
Marina Bariani Trava
Coleo Memria da FCL
ACERVOS ESPECIAIS:
memrias e dilogos
Brunno V. G. Vieira
Ana Paula Meneses Alves
(Org.)
Copyright 2015 by Laboratrio Editorial da FCL
Direitos de publicao reservados a:
Laboratrio Editorial da FCL
Rod. Araraquara-Ja, km 1
14800-901 Araraquara SP
Tel.: (16) 3334-6275
E-mail: laboratorioeditorial@fclar.unesp.br
Site: http://www.fclar.unesp.br/laboratorioeditorial
Obra disponvel em formato impresso e eletrnico

(consultar endereo acima).

$FHUYRVHVSHFLDLVPHPyULDVHGLiORJRV2UJDQL]DGRSRU%UXQQR9*
9LHLUD$QD3DXOD0HQHVHV$OYHV
$F6mR3DXOR&XOWXUD$FDGrPLFD
SFP&ROHomR0HPyULDGD)&/Q

,6%1

O%LEOLRWHFDV%LEOLRWHFDVFROHo}HVHVSHFLDLV
,9LHLUD%UXQQR9*,,$OYHV$QD3DXOD0HQHVHV,,,6pULH

&''
SUMRIO
Apresentao: Os livros e seu destino

Brunno V. G. Vieira 7
Gesto de colees raras e especiais no sc. XXI: conceitos, proble-

mas, aes
Andre Vieira de Freitas Araujo15
Histria, Memria e Patrimnio: convergncias para o futuro dos

acervos especiais
Ana Virginia Pinheiro33
Histria e memria por meio de colees especiais: o caso da

Biblioteca da Unesp/FCLAr
Ana Paula Meneses Alves45
UFSCar: Colees Especiais em uma biblioteca comunitria

Vera Lucia Cscia71
UNICAMP: colees especiais e obras raras

Tereza Cristina Oliveira Nonatto de Carvalho89
Biblioteca brasiliana Guita e Jos Mindlin - BBM USP

Cristina Antunes 101
Biblioteca Digital e o Programa Memria Social da Unesp

Tania Regina de Luca 115
Sobre os autores e organizadores 127
5
APRESENTAO
OS LIVROS E SEU DESTINO
Brunno V. G. VIEIRA
lugar-comum, quando se fala em livros antigos ou em acervos

bibliogrficos especiais, como o caso desta obra, virem mente as
palavras emblemticas de Terenciano Mauro: habent sua fata libelli
(v.1286), o que, em traduo mais ou menos livre de Rnai (1980,
p.77), significa os livrinhos tm o seu destino.
O bordo conhecidssimo. Tanto que dois dos maiores biblifilos
brasileiros1 no lhe resistiram. Rubens Borba de Moraes lana mo
dele para amaldioar o esprito avaro do livreiro Charles Chadenat,
cuja rara Brasiliana fugiu s mos dos brasileiros- e, evidentemente,
s suas- pelo poder de compra de bibliotecas e biblifilos europeus
(MORAES, 2005, p.119). E Jos Mindlin (1998, p.395) o estampou
como ttulo de um artigo seu sobre a trajetria do Cdice Costa
Matoso, compndio do Brasil colonial que trazia informaes e
documentos sobre a descoberta de ouro em Minas.
A frase, porm, mesmo fatdica. O livro em que ela se encontra
o De litteris, de syllabis, de metris (Sobre as letras, as slabas e os
metros), criterioso tratado latino de versificao do sc. III d. C.
encontra-se praticamente esquecido. Tambm foi obliterado o verso
que aninha a frase. Sim, pobre Terenciano! Ela figurava em um tratado
sobre mtrica latina escrito em verso e em latim, se que podemos
imaginar o trabalho que deve ter dado fazer isso...
1
Cujas bibliotecas integram a Brasiliana da Universidade de So Paulo que tambm figura
entre as Bibliotecas descritas no presente livro.
7
Brunno V. G. Vieira
Ensaiaremos, nesta apresentao ao livro Acervos especiais:

memrias e dilogos, fazer justia ao destino da obra de Terenciano,
aproveitando sua frase e o seu quase desconhecido entorno para
introduzir a matria, o escopo e as singularidades do presente livro,
produto da I Jornada sobre Gesto e Desenvolvimento de Colees
Especiais da Unesp, realizado entre os dias 20 e 21 de maio de
2014 pela Biblioteca da Faculdade de Cincias e Letras (FCLAr) da
Unesp, cmpus Araraquara, com apoio da Coordenadoria Geral de
Bibliotecas (Reitoria/Unesp) e da Direo da unidade.
Destina-se este livro a discutir a gesto e o desenvolvimento
de polticas de formao e aprimoramento de colees especiais, a
apresentar aes de preservao e conservao, bem como a estabe-
lecer uma fonte de relatos de experincias sobre acervos especiais em
diversos tipos de Unidades de Informao, em especial no mbito das
bibliotecas universitrias pblicas paulistas, divulgando e salientando
a importncia e a raridade destas colees.
*
Dois versos do autor latino, nos quais se encontra aquela profecia
sobre a fortuna dos livros, que abre esta apresentao, sero o bastan-
te para refletirmos sobre questes-chave tratadas nos captulos que
integram o presente volume. Diz Terenciano Mauro:
Deses et impatiens nimis haec obscura putabit:

pro captu lectoris habent sua fata libelli.
(MAURUS, vv. 1285-6)
O ocioso-e o ansioso- achar isto obscuro:
ao que capta o leitor, os livros so fadados.
(Traduo nossa)
Contextualizando: esse o fechamento de um trecho da obra de

Terenciano que trata das slabas em poesia latina. O assunto abordado
a prosdia, ou seja, a acomodao dos sons da lngua relativamente
ao ritmo, durao e intensidade das slabas. Diante da aridez do
objeto, o metricista entende que seu leitor no poder ser ocioso ou
ansioso, sob pena de achar tudo aquilo muito obscuro.
Assim tambm ao leitor deste Acervos especiais: memrias e dilo-
gos, requerem-se um tanto de empenho e outro tanto de pacincia.
8
Apresentao
Virtudes que todos aqueles que lidam com a delicadeza da memria

e das pginas endurecidas pelo tempo devem cultivar. Coligimos aqui
reflexes e experincias de pesquisadores, gestores e bibliotecrios
sobre esses fundos bibliogrficos considerados especiais.
Aos que trabalham nessas bibliotecas ou aos usurios que as
consultam, salta aos olhos o crescente nmero de livros adquiridos
ou doados que ocupam espaos mais ou menos restritos dentro do
acervo geral. Diante dessa constatao, fundamental que reflitamos
sobre a definio e o sentido desse tipo de colees to largamente
incorporadas a nossas bibliotecas universitrias. Quais os critrios
vigentes para a classificao de uma obra especial ou de um livro
raro? Que indagaes o mundo contemporneo pode exercer sobre
critrios de raridade e singularidade dos acervos em questo?
Esses so assuntos tratados nos captulos 1 e 2 da presente cole-
tnea. No primeiro deles, Andre Vieira de Freitas Araujo, professor
da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), em seu artigo
Gesto de colees raras e especiais no sc. XXI: conceitos, pro-
blemas, aes, expe um ponto de vista crtico sobre a formao
dos acervos que aqui nos interessam. Com a experincia de quem
trabalhou na antiqussima - ao menos em termos americanos -
Biblioteca do Mosteiro de So Bento, em So Paulo, e com a perpi-
ccia de um leitor/bibliotecrio atento s reflexes contemporneas
sobre o tema, Araujo aponta uma srie de questionamentos sobre
a instabilidade dos significados e conceitos que cercam o trabalho
com esse tipo de coleo.
O segundo captulo de responsabilidade de Ana Virginia
Pinheiro, pioneira dos estudos sobre livros raros do Brasil e reconhe-
cida internacionalmente como bibliotecria expert no assunto, pro-
fessora da UNIRIO e chefe da Diviso de Obras Raras da Fundao
Biblioteca Nacional, em nmero e qualidade do acervo, a mais
importante desse tipo da Amrica Latina. Pinheiro, em seu artigo
Histria, memria e patrimnio: convergncias para o futuro dos
acervos especiais, apresenta, com toda sua autoridade, os critrios
usados nacionalmente na definio e avaliao de colees especiais,
oferecendo de forma clara e embasada os principais elementos tcnicos
e legais no tratamento desse tipo de acervo.
9
Brunno V. G. Vieira
Por mais que sejam animosos e animados com a profisso, como

requisito dos leitores de Terenciano, os bibliotecrios nem sempre
sabem como lidar com a crescente demanda de espao e preparao
tcnica desses conjuntos de volumes. Nesse sentido, o presente livro
fornece algumas experincias prticas de organizao e disposio
bastante teis, tanto no que se refere ao tratamento do material
quanto aos expedientes e normalizaes concernentes sua anexao.
Bibliotecrios de quatro expressivas instituies de ensino pblico do
Estado de So Paulo (Unesp, UFSCAR, UNICAMP e USP) detalham
a formao e estruturao de colees de livros raros ou especiais em
bibliotecas universitrias.
A anfitri Ana Paula Meneses Alves faz um relato arguto e porme-
norizado sobre as colees especiais da Biblioteca da FCLAr/Unesp,
da qual Diretora, destacando a importncia de seus doadores e
fornecendo os preciosos subsdios tcnicos utilizados na definio
e estruturao dos acervos especiais sob sua responsabilidade. No
seu captulo, ao se fixar no binmio Histria e Memria, a autora
sedimenta os elementos norteadores de sua organizao e destaca a
importncia de detalhe principalmente no trabalho com os acervos do
socilogo Otvio Ianni, de Yedda e Augusto Schimidt e da classicista
Gilda Reale, que contm joias das mais valiosas.
No quarto captulo da coletnea, intitulado UFSCar: colees
especiais em uma biblioteca comunitria, Vera Lucia Cscia, uma
das bibliotecrias responsveis pelo tratamento e disponibilizao do
Fundo Florestan Fernandes, apresenta um rico relato da formao
do Departamento de Colees e Obras Raras e Especiais (DeCORE)
da Universidade Federal de So Carlos. Sem dvida, o criterioso
trabalho na descrio do acervo de Florestan Fernandes, um dos
mais influentes e reconhecidos socilogos brasileiros, um exemplo
para empreitadas desse tipo em que pesem o respaldo acadmico e
arquitetnico que teve na estruturao de sua biblioteca. O carter
comunitrio da BCo-UFSCAR, cuja utilizao tambm estendida
comunidade extra-muros, tambm merece destaque e deveria servir
de exemplo para outras Unidades de Informao desse tipo.
Tereza Cristina Oliveira Nonatto de Carvalho, responsvel pela
gesto das colees especiais e de obras raras da Universidade de
Campinas (UNICAMP), traz o relato mais objetivo e tcnico deste
10
Apresentao
livro. Baseada nos critrios de formao de seu acervo, nacionalmente

reconhecidos, a autora oferece um panorama completo abrangendo
consideraes sobre a raridade dos livros chegando descrio de suas
principais colees, entre as quais se destaca a do eminente historiador
Srgio Buarque de Holanda.
No sexto captulo, ltimo dedicado descrio de acervos,
Cristina Antunes da Universidade de So Paulo (USP), expe em
detalhes a riqueza bibliogrfica e a constituio fsica monumental
da Biblioteca Brasiliana Guita e Jos Mindlin que aps a morte do
biblifilo foi doada USP, que construiu um prdio de arquitetura
exemplar para esse tipo de acervo. A autora, curadora da Brasiliana
desde 2013, teve a felicidade de trabalhar ao lado do mais bem suce-
dido e afortunado bibligrafo brasileiro, e ilustra, em rico artigo, seu
largo conhecimento sobre o tema apresentando ricas reprodues de
exemplares pertencentes ao acervo.
Como as slabas de Terenciano Mauro, tais repertrios biblio-
grficos parecem bastante obscuros ao trabalhador ou frequenta-
dor de bibliotecas mais habituais. Livros em lnguas e ortografias
estranhas requerem um manuseio especializado, assim como ateno
a particularidades de descrio, j que anotaes marginais e todo
tipo de intromisso de ilustres leitores, tais como grifos, marcaes de
pgina, sinais de interpretao, recortes de jornais e revistas anexados
s obras, enfim, tudo o que se insere ou se inscreve no interior desses
livros significativo e deve merecer tratamento especial. A presente
coletnea, nesse sentido, lana luz organizao desses acervos, cate-
gorizando suas principais necessidades e reportando de modo claro
e direto suas fundamentais particularidades.
Esclarecidas as obscuridades, voltemos ao nosso injustiado
Terenciano. Quando o autor latino trata os livros (libri) por seu
diminutivo (libelli) no estaria ele antecipando a leveza e a fcil
mobilidade dos suportes digitais que abrigam as atuais bibliotecas?
Na verdade, o uso do diminutivo indica um certo ar de modstia
a que os autores romanos se investiam ao tratar de suas obras. A
despeito disso, arriscamos acolher esse termo como uma possvel
profecia, j que haver lugar tambm aqui, no derradeiro texto da
coletnea, para a formao de bibliotecas digitais. Os novos suportes
computacionais permitem uma infinidade de recursos multimi-
11
Brunno V. G. Vieira
diticos capazes de desafiar o silncio dos livros em seu formato

tradicional. A democratizao dos contedos diante da urgncia de
nossa idade em acolher tambm leitores com necessidades especiais,
as mais diversas, impe desafios e superaes bastante concretas j
nos suportes digitais.
A historiadora e pesquisadora Tania Regina de Luca fecha este
livro com seu texto Biblioteca digital e o Programa Memria Social
da Unesp. Em seu relato preciso e objetivo, ela detalha a forma-
o desse empreendimento inovador da Unesp que tem investido
recursos financeiros e, principalmente, humanos (com participao
de alunos de graduao e docentes pesquisadores de renome) na
formao de um acervo digital de obras raras e especiais. Pormenores
de como foram incorporados no novo formato acervos to dspares
como hemerotecas e partituras musicais apontam os passos firmes
percorridos pela Universidade, sob a gesto e superviso da pes-
quisadora, rumo a um formato, ao mesmo tempo, demandado e
oportunizado pelas novas tecnologias. A parceria com instituies
com slida reputao na conservao de acervos raros e especiais,
tais como Biblioteca Mario de Andrade e o Arquivo do Estado de
So Paulo, assinala um caminho multi-institucional a ser seguido
por outras instituies universitrias.
Passemos nossa concluso que se quer um convite leitura deste
livro que agora se abre, retomando Terenciano Mauro. O leitor, que
tambm bom entendedor, j deve ter percebido, nos versos acima
transcritos e por ns traduzidos, a versatilidade do pronome isto
(haec) de nosso autor. Ele se refere ao assunto anterior, mas tambm
remete ao verso seguinte em que se encontra a sua sobrevivente
sentena: ao que capta o leitor, os livros so fadados. Quando
Terenciano Mauro restringe o destino dos livros interpretao dos
seus leitores, ele aponta para o carter de meio e no de fim da sua
obra, que tambm metonimicamente se estende a todos os escritos.
Por um lado, os acervos especiais esto sujeitos aos seus leitores e,
por outro, contnua reviso e revalorao que est sob a gide e a
responsabilidade desses mesmos leitores. medida que esses livros,
de que tratamos, servem ao ensino, pesquisa e extenso, pilares
de nossa Universidade, eles devem refletir os anseios de seu pblico
e acolherem os desenvolvimentos das vrias cincias e humanidades
12
Apresentao
que eles intermediam- e posto que verdades inexistem- sem jamais

finalizar.
A transmisso da frase habent sua fata libelli sem a primeira
metade do verso atinente ao leitor fere a grandeza do postulado de
Terenciano. Os acervos especiais no existem em absoluto, ou seja,
no so monumentos incontestes de um gestor ou de um grupo de
leitores. Esta duplamente a grandeza do bordo e a do presente
livro que expe um retrato crtico desses acervos. A conjuno dos
termos memrias e dilogos, que compem seu subttulo, aponta
a convergncia entre a salvaguarda e o ensinamento das experincias
passadas, ao mesmo tempo que se escancara para o sempre produtivo
dilogo com o futuro.
REFERNCIAS
MAURUS, T. De litteris, de syllabis, de metris: libri tres. In: KEIL, H.

[KEILII, H.]. Grammatici latini: scriptores artis metricae. Leipzig:
Teubner, 1872. v. 6, p.313-413.
MIDLIN, J. Habent sua fata libelli. Varia historia Belo Horizonte, v. 21,
p. 395-400, jul. 1999.
MORAIS, R. B. de. Biblifilo aprendiz. Braslia: Briquet de Lemos/
Livros; Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2005.
RNAI, P. No perca o seu latim. 5. ed. rev. ampl. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1980.
13
GESTO DE COLEES RARAS
E ESPECIAIS NO SC. XXI:
CONCEITOS, PROBLEMAS, AES
Andre Vieira de Freitas ARAUJO
Introduo
A temtica proposta para ser discutida neste captulo permite

a ampliao do debate e a troca de experincias sobre a raridade
bibliogrfica, to presente nas instituies de informao e de
memria. Tal debate deve ser conduzido de forma crtica, de modo
que a problematizao atravesse a raridade bibliogrfica para alm
das prticas e dos fazeres.
No sou especialista em colees raras e especiais, mas meu inte-
resse pelo tema vem de minhas prticas profissionais em So Paulo,
sobretudo como bibliotecrio no Mosteiro de So Bento de So
Paulo, fundado no sc. XVI. Tal experincia profissional se estendeu
ao interesse acadmico pela histria dos meios de transmisso cultural
e dos equipamentos culturais e, atualmente, pelos aspectos histricos
do tratamento e organizao da informao e do conhecimento pelo
vis da Bibliografia enquanto disciplina e, principalmente, pela sua
vertente denominada Bibliografia Histrica.
Podemos analisar a temtica Gesto e Desenvolvimento de
Colees Raras e Especiais sob inmeros enfoques: a questo con-
ceitual da raridade, formao e desenvolvimento de colees raras e
especiais, histria do livro e da edio, tecnologia da informao e
comunicao, digitalizao, memria etc.
15
Andre Vieira de Freitas Araujo
Independentemente da abordagem em que estudemos a raridade,

importante que ela esteja fundamentada por conceitos tericos, sem
deixar de lado a ideia de que, no fazer cientfico, conceitos tericos
no so elementos verdadeiros ou falsos: so construes planejadas
que desempenham um determinado papel. Portanto, minha exposio
faz parte de uma construo que conjuntural, local e que pretende
exercer uma funo refletiva ao evento. Se, por um lado, os concei-
tos tericos fundamentam nossas prticas, essas, por sua vez, criam
outros saberes que podem se transformar em elementos referenciais
para uma rea do conhecimento.
O objetivo central deste captulo no fazer o estado da arte da
gesto de colees raras e especiais, nem mesmo fazer a distino e
aproximao entre o conceito de raro e especial, mas discutir de
forma breve alguns conceitos que permeiam a raridade bibliogrfi-
ca e apontar alguns problemas e aes que envolvem a sua gesto.
No entanto, minha fala ser menos um conjunto de orientaes e
recomendaes do que um conjunto de ideias que podem ou no
estimul-los.
Para o alcance do objetivo proposto, organizei este captulo em
trs blocos: conceitos, problemas e aes (este ltimo, centrado no
contexto das universidades), que esto subdivididos em subsees que
nos levaro s consideraes e algumas recomendaes.
Questes preliminares
A Biblioteconomia dos Livros Raros1- uma das disciplinas que

fundamentam as pesquisas e as prticas ligadas raridade bibliogrfi-
ca- embora seja constituda por conhecimentos oriundos do dilogo
com outras reas, como a Histria do Livro, Bibliografia e Literatura,
enfrenta uma batalha para que possa ocupar o seu lugar no campo
dos estudos informacionais, documentais e sociais.
Digo ocupar, mas na verdade seria reocupar um espao que j este-
ve mais presente, no passado, no campo da prpria Biblioteconomia
pela natureza de seus fundamentos e interesses.
1
Para uma introduo panormica e aplicada, ver: Galbraith e Smith (2012).
16
Gesto de colees raras e especiais no sc. XXI: conceitos, problemas, aes
Esta batalha, que nos contempornea e to prxima, tem in-

cio dentro das universidades, no que toca ao ensino e formao do
bibliotecrio curador de colees raras e especiais. Questes delicadas
e fundamentais, mas que no constituem o foco de minhas discusses.
Desejo olhar mais para uma possvel ampliao do objeto de estu-
do da rea, ou seja, para alm das colees raras e especiais em si: seus
contextos e foras que so produzidos a partir de suas representaes
documentrias, usos e apropriaes. Para tanto, a discusso terica
parece ser o primeiro passo.
Vivemos um momento crtico das disciplinas humanistas que
lidam com a informao e o documento, uma vez que diariamente
somos tomados pela avalanche de informaes e pela ressonncia de
uma concepo de informao desprovida de fisicalidade.
Esta concepo parece ter criado sua marca nas disciplinas
ligadas ao campo informacional e documental, como o caso da
Biblioteconomia que, nos ltimos anos, demonstrou maior interesse
e dedicao s tecnologias da informao e comunicao e s prticas
de gesto, sob uma perspectiva quase que a-histrica.
Esta questo teria conduzido ao desinteresse pelo estudo da
raridade bibliogrfica de forma contnua e integrada no contexto
da Biblioteconomia (uma vez que a raridade j era objeto da rea
em suas origens). Os estudos de raridade bibliogrfica caminharam
nos ltimos anos quase que por uma via autnoma e paralela aos
demais estudos informacionais e documentais, vide a configurao
de publicaes e eventos especficos que, raramente, permitem uma
discusso mais transversal com os estudos atuais no campo da infor-
mao e do documento.
Esta crise existe e est evidente (basta analisarmos a escassez e
centralidade de estudos que temos na rea da raridade, no Brasil),
justamente no momento de desenvolvimento crtico das disciplinas
que lidam com a informao e o documento. Este desenvolvimento
desembocou, no fim da dcada de 90, no denominado paradigma
social da informao.
Parece-me ser bastante oportuno inserirmos o estudo da raridade
neste cenrio, de modo a desenvolver o debate sobre o seu papel
social e cientfico. a integrao do contexto social e cultural que
dar lugar ao paradigma emergente.
17
Este paradigma, que emerge de uma cincia que se relaciona com

a sociedade em uma via de mo dupla, no pode ser somente o para-
digma cientfico, mas deve tambm ser o social, segundo Boaventura
de Souza Santos (1988), pensador que sustenta quatro teses dedicadas
a esse aspecto: a) todo conhecimento cientfico natural cientfico-
-social; b) todo conhecimento local e total; c) todo conhecimento
autoconhecimento; d) todo conhecimento cientifico h de constituir
um novo sentido.
No sculo XXI, o apagamento das colees raras e especiais
ocorrer se as prticas curatoriais estiverem centradas somente nos
paradigmas fsicos (relao unilateral documento x usurio) e cog-
nitivos da informao (concepo mentalista da informao e dos
sistemas de recuperao da informao)2.
a ampliao para o paradigma social que permitir a poten-
cializao das colees raras e especiais e, consequentemente, o
desenvolvimento e amadurecimento das disciplinas que dialogam
com a raridade, como o caso da Biblioteconomia dos Livros Raros.
Sua integrao s demais reas de estudos da Biblioteconomia e
mesmo da Cincia da Informao urgente, uma vez que a produ-
o de documentos efmeros estabelece novas questes e desafios ao
campo da raridade bibliogrfica.
Conceitos
Raridade bibliogrfica
inevitvel escaparmos da pergunta central acerca do emblema

da raridade bibliogrfica: o que um livro raro?
Para Faria e Perico (2008, p.469), livro raro :
[...] assim designado por ser detentor de alguma particularidade

especial (antiguidade, autor clebre, contedo polmico, papel,
ilustraes). Consideram-se geralmente livros raros os incun-
bulos, as publicaes anteriores a 1800, as primeiras edies de
obras literrias, cientficas e artsticas, as obras com encadernaes
2
Para compreenso mais sistemtica dos paradigmas fsico, cognitivo e social da informao,
cf. Vega-Almeida, Fernandez-Molina e Linares (2009).
18
primorosas, as obras que pertencem a personalidades clebres

e que apresentam a sua assinatura ou notas e, sobretudo, os
exemplares nicos.
Nesta perspectiva, o livro raro receberia este valor a partir da pre-

sena de algumas particularidades que o difere do livro tradicional
ou corrente. Ao lado da tentativa de sua definio h de se considerar
os aspectos que tornariam um livro raro.
Nathason e Vogt-OConnor (1993) afirmam que, em sua defi-
nio tradicional, um livro raro aquele que possui um valor maior
pelo fato da procura exceder o seu fornecimento. Tal procura se deve
a algumas caractersticas do livro raro, tais como: importncia (ligado
ao seu contexto de produo e utilizao); escassez (fator decisivo para
o estabelecimento de raridade, quando associado a outro critrio);
idade e imprenta; condio (qualquer deteriorao pode diminuir o
valor de mercado do livro); propriedades fsicas e estticas; associao
(ligada ao seu proprietrio) e assunto (fator no determinante para
raridade, mas relevante).
Estes fatores, de modo inter-relacionado, podem contribuir para
a determinao da raridade de um livro- primeira ao a ser tomada
em um processo de gesto de colees raras.
Por outro lado, todas estas atribuies so conjunturais, temporais
e esto sujeitas a processos subjetivos, uma vez que um livro pode
ser raro em uma instituio e no em outra; pode ser raro em um
determinado momento histrico e no em outro. neste sentido que
a atribuio de raridade no est ligada a uma realidade definitiva,
esttica e imutvel.
Andrade e Cantalino (2003, p.51) colocam em evidncia esta
caracterstica ao afirmarem que
[...] o conceito de raridade, longe de designar uma realidade

definitiva, material, verificvel e constatvel, , sobretudo, o re-
sultado de um acordo fundamentalmente discursivo e de carter
retrico, de que participam (ou, pelo menos em tese, deveriam
participar) todos os agentes culturais interessados.
19
Uma vez que o livro seja considerado raro pelo curador, bastaria
que se fizesse a sua gesto dentro dos parmetros ideais do ponto de
vista de seu tratamento, preservao, salvaguarda e difuso.
No entanto, a problematizao conceitual deve preceder a ao
de gesto, justamente pela complexidade que envolve a atribuio de
raridade, sobretudo quando esta atribuio advm de um processo
discursivo e intencional.
H situaes muito bvias em que no h como negar a atribui-
o de raridade a um livro, em funo de um consenso cristalizado.
Mas o problema passa a existir quando nos deparamos com situaes
menos bvias no cotidiano dos gestores de colees raras, a exemplo
das obras que so consideradas raras pelo interesse especfico e de
cada instituio e no, necessariamente, por atenderem a uma lista
de critrios (ANDRADE; CANTALINO, 2003).
Esta atribuio a partir de interesses especficos de cada curador
e instituio que torna a definio do que raro mutvel.
Ora, esta mutabilidade parece no se alinhar afirmao este livro
raro, uma vez que [...] ao dizermos que um determinado livro ou
documento raro, dizemos algo de carter objetivo, ou seja, existe
uma correspondncia factual, material, empiricamente verificvel,
capaz de confirmar ou recusar valor de verdade a esta afirmao?
(ANDRADE; CANTALINO, 2003, p.53).
O que se coloca aqui : em que medida dizer que um livro raro
ou no uma sentena ligada realidade concreta e mensurvel?
Para Andrade e Cantalino (2003), a afirmao este livro raro
no pode ser considerada verdadeira ou falsa (em termos correspon-
dentistas), pelo fato de no ser possvel verific-las ou confirm-las
de modo objetivo. Por exemplo, dizer que um livro escasso uma
manifestao/atitude no objetiva, j que dificilmente isto verificvel
e visvel. Ainda, dizer que um livro importante impe um desafio
j que a importncia
[...] de algo no diz respeito, pelo menos no de um modo

imediato, s qualidades (fsicas) ou s relaes (tambm de
ordem fsica: espao temporais) com outros objetos. O juzo de
importncia no , neste sentido, um juzo de realidade objetiva
20
que se aplique adequadamente natureza externa. (ANDRADE;

CANTALINO, 2003, p.55).
neste sentido que afirmar este livro raro um juzo de valor

intersubjetivo, mediado pela linguagem e que capaz de delinear a
relao entre a raridade atribuda ao livro e a esfera pblica, como
bem discutem Andrade e Cantalino (2003).
A importncia do trabalho de Andrade e Cantalino (2003) para
uma reflexo conceitual sobre a raridade bibliogrfica tamanha,
uma vez que prope uma crtica epistemolgica ao conceito de
raridade e demonstra a insuficincia dos tradicionais instrumentos
de validao de raridade, a exemplo dos critrios para o estabele-
cimento de raridade. inegvel a importncia desses instrumentos,
mas afirmar que eles so suficientes em um processo de gesto
demasiadamente frgil.
Uma vez entendido como um juzo pblico, a atribuio de
raridade muito mais do que uma ao tcnica, individual. uma
experincia social e cultural, da a relao com o incio deste texto
no que toca aos estudos da raridade estarem situados em relao ao
paradigma social da informao.
Paralelamente a esta questo, o fato de o livro raro no possuir
uma definio evidente requer que o seu estudo e entendimento se
d a partir de sua compreenso como documento: afinal, o livro
raro resulta da histria do impresso, do livro e da edio e, como
conjunto, reflete a introduo de determinadas tcnicas e esttica
(CAMARGO, 2000).
A dimenso documental do livro raro tambm est no fato de
que o seu reconhecimento, conceituao, aquisio, organizao, uso
e difuso s so possveis a partir da atribuio dos significados que
so dados a ele, em um tempo e espao determinados.
Raridade x monumentalidade: um problema para as instituies

de memria e curadores
A problematizao feita at aqui nos faz repensar o papel dos

tradicionais critrios para definio de livros raros dentro de um
processo mais amplo de gesto. Tambm, paralelamente, nos conduz
21
reflexo sobre os valores atribudos a determinadas colees com

base em intencionalidades institucionais.
O que quero colocar em evidncia que a falta de debate concei-
tual e de reflexo contnua sobre os saberes e fazeres que envolvem
a gesto de colees raras e especiais faz com que instituies e
curadores, por vezes, monumentalizem suas colees, bem como os
instrumentos criados a partir dessas.
Um exemplo clssico o uso alargado, automtico e por vezes
pasteurizado dos critrios para estabelecimento de raridade da
Biblioteca Nacional (BN), em grande parte das bibliotecas de nosso
pas. Em nosso entendimento, estes critrios devem funcionar como
princpios e referncias e no, necessariamente, como instrumentos
totais, uma vez que as instituies diferem umas das outras e que os
significados dados aos documentos podem ser outros.
Outro aspecto a se considerar que bibliotecas so equipamentos
culturais que possuem histrias distintas e colecionam livros e docu-
mentos sob motivaes diversas. esta pluralidade que aponta para
a necessidade de uma reviso crtica dos instrumentos de trabalho
no campo da raridade bibliogrfica que so colocados como nicos,
tanto do ponto de vista profissional quanto social.
Neste sentido que se torna arriscado a constante monumen-
talidade que se faz, no campo da raridade bibliogrfica em nosso
pas, das instituies, dos documentos auxiliares gesto e mesmo
dos curadores. H vozes institucionais no reveladas que precisam
ser expostas.
Utilizo o termo monumentalidade da forma mais clssica como
tem sido utilizado nas cincias humanas e sociais, a partir da concep-
o documento/monumento de Jacques Le Goff. Vale lembrarmos
que monumento no se refere somente a construes arquitetnicas e
esculturas, mas a documentos diversos ligados experincia histrico-
-social. Para Le Goff (2003, p.537-538),
[...] o documento resultado de uma montagem, consciente

ou inconsciente, da histria, da poca, da sociedade que o pro-
duziram, mas tambm das pocas sucessivas durante as quais
continuou a viver, talvez esquecido, durante as quais continuou
a ser manipulado, ainda que pelo silncio. O documento uma
22
coisa que fica, que dura, e o testemunho, o ensinamento (para

evocar a etimologia) que ele traz devem ser em primeiro lugar
analisados, desmistificando-lhe o seu significado aparente. O
documento monumento.
Portanto, todo livro raro possui esta dimenso documental: no

incuo e tambm pode passar pelo processo de monumentalidade,
seja a partir dos curadores, seja a partir das instituies. O livro raro
deve, portanto, ser desmistificado e, ao mesmo tempo, valorizado.
Dentro desta perspectiva, defendemos a ideia de que tambm
os critrios para definio de livros raros devem ter o seu signifi-
cado desmistificado, uma vez que possuem a intencionalidade de
constituir uma imagem das instituies de memria e mesmo dos
curadores.
Creio que este princpio da teoria crtica do documento muito
frutfero para compreendermos, em nveis mais aprofundados, o
modo como as colees raras e especiais so identificadas, formadas,
classificadas, organizadas e disponibilizadas. Se, por um lado, a
monumentalidade de determinadas colees pode ter a inteno de
produzir identidades institucionais mais slidas, por outro, esta
mesma monumentalidade pode impor o futuro.
Esta monumentalidade pode estar ligada no s s colees, mas
tambm aos prprios instrumentos de classificao e representao
dessas colees que podem evidenciar mais alguns aspectos e ofus-
carem outros.
Problemas
Funo documentria e social do livro raro: uma breve nota
Avanando ainda mais um pouco nas foras e efeitos que so

produzidos cultural e socialmente pelas colees raras e especiais,
no podemos desconsiderar os seus possveis significados enquanto
objetos culturais.
O socilogo Karl Mannheim (citado por LUND, 2009) salientou
a diferena entre objetos naturais e objetos culturais, alegando que
estes ltimos merecem suas prprias ferramentas analticas. Para isso,
23
ele desenvolveu um quadro conceitual com trs tipos de significados:

objetivo, expressivo e documentrio.
Embora o significado objetivo de um objeto possa ser estabele-
cido de forma relativamente fcil, sem muito conhecimento sobre
as circunstncias que o cercam, o significado expressivo requer
mais conhecimento sobre a conscincia do artista (no caso de
nosso contexto, dos tipgrafos, editores e autores), suas intenes
e sentimentos.
J o significado documentrio o significado que o documento
revela involuntariamente, o que pode ser o seu significado em um
contexto social mais amplo (LUND, 2009).
Em outros termos, a interpretao documental est ligada fun-
o social do documento, o que no est explcito nele. No entanto,
conforme afirma Lund (2009), luz das ideias de Mannheim, esta
funo demonstrada pela posio do documento na construo do
mundo social como um todo. Ou seja, a funo documentria no
expressa, mas demostrada pela funo social em si.
a que reside a questo principal do primeiro bloco deste texto,
voltado s questes conceituais da raridade bibliogrfica: funda-
mental compreendermos como a funo documentria e social das
colees raras so demonstradas e articuladas, seja pelo jogos de
linguagem (este livro raro) ou pela possvel monumentalidade
das colees, de seus instrumentos de representao/gesto e de seus
curadores.
A teoria documental deve ser revisitada de forma enftica no
seio da Biblioteconomia de Livros Raros como uma proposta para
respostas ao paradigma centrado somente na informao, na sua
gesto e recuperao.
Ao passar por sua possvel monumentalidade, colees raras e
especiais correm o risco de atenderem desejos pessoais ou insti-
tucionais no associados ao carter pblico, social e material da
informao.
24
O carter pblico, social e material da informao no universo

da raridade bibliogrfica
Para o canadense Bernd Frohmann (2008), um dos tericos da

Cincia da Informao que segue a perspectiva do paradigma social
da informao (e mesmo crtica do documento), o carter pblico,
social e material da informao nomeia uma tarefa importante para
os estudos da informao hoje: como conciliar estudos sobre o fen-
meno da informao em nosso tempo com os estudos de prticas
sociais e pblicas.
Acredito que esta tarefa pode ser deslocada para os aspectos que
envolvem este Frum: como conciliar estudos sobre a raridade em
nosso tempo com estudos de prticas sociais e pblicas?
Esta questo aponta para um problema significativo uma vez que,
na contemporaneidade, observa-se uma tenso entre a abordagem
pragmtica (centrada somente nos processos de gesto) e aborda-
gem social da raridade, que a meu ver ainda est em seu processo
de construo.
Enquanto a primeira tem figurado, h anos, inmeros estudos,
manuais e eventos sobre a gesto de colees raras e especiais, a
segunda parece ser um processo a ser investigado, desenvolvido e
amadurecido.
A partir das ideias de Frohmann, arrisco-me a dizer que encon-
tramos uma via de discusso para o campo da raridade bibliogrfica,
voltada ao social, desde que possamos compreender e nos apropriar-
mos da dimenso material da informao que percorre o universo da
raridade. Esta materialidade no corresponde fisicalidade, to cara
ao campo do livro raro.
Segundo Frohmann (2008), o conceito de materialidade muito
importante pois liga duas reas conceituais: informao, por um lado,
e prticas pblicas e sociais por outro.
Para ele, se normalmente os documentos nomeiam a mate-
rialidade da informao e se esta importante, ento os estu-
dos de documentao so importantes para os de informao.
Assim, a documentao torna-se a materializao da informao
(FROHMANN, 2008).
25
Frohmann aborda a materialidade da informao a partir de

Michel Foucault, fazendo um paralelo com a materialidade dos
enunciados. Para Foucault, a materialidade do enunciado
[...] no consiste simplesmente de sua existncia no espao e no

tempo. A materialidade medida pela massa, inrcia e resistn-
cia. [...] Os enunciados apresentam graus de estabilidade, de
acomodao e de resistncia transformao, deteriorao ou
desestabilizao. Sua massa responde pela energia de seu poder
de afetar, ou seja, o poder de criar efeitos. (FROHMANN,
2008, p.22).
O ponto central desta questo est no reconhecimento dos

efeitos sociais da informao a partir do reconhecimento de
sua materialidade (e no fisicalidade, como j chamei ateno).
Portanto, no que toca ao tema central aqui discutido, o que nos
interessa mais de perto reconhecer a materialidade das infor-
maes estocadas pelas instituies de memria, uma vez que a
materialidade do enunciado pode ser analisada pelo grau de sua
imerso institucional.
Nesse sentido, colees raras e especiais parecem materializar
diferentes enunciados a partir de sua imerso institucional. E a
partir desta imerso que se observa a monumentalidade dos livros
raros e as definies frgeis do que pode ou no ser um livro raro.
Ou seja, alm da fisicalidade (ligada ao tipo de papel, encader-
nao, etc.), as colees trazem em si a materialidade que ganha
massa e energia; portanto, que produz significados e efeitos culturais
e sociais.
Tudo isto pode soar demasiadamente terico e distante da ges-
to de colees raras e especiais, mas no . Estas reflexes podem
contribuir justamente para criao de bases tericas e de uma nova
realidade cientfica que amplie e amadurea as disciplinas que lidam
com a raridade bibliogrfica.
26
Aes
Colees raras e especiais como fontes e objetos para pesquisa
cientfica
As questes colocadas nos blocos um (conceitos) e dois (proble-
mas) devem e podem delinear as aes ligadas gesto de colees
raras e especiais. indiscutvel o potencial dessas colees, no con-
texto das universidades, para o desenvolvimento das atividades de
ensino, pesquisa e extenso.
No que toca ao ensino, estas colees podem ser instrumentos
para laboratrios de experimentao e reconhecimento dos aspectos
conceituais e materiais da raridade.
Tanto na perspectiva particular quanto institucional, colees so
mantidas para atender demandas informacionais ligadas a pesquisas,
trabalhos tcnicos e atividades de cunho cultural e cientfico. Mas
na dinmica da pesquisa cientfica que as colees raras e especiais
exercem uma dupla funo: fontes e objetos.
Como fontes, colees raras e especiais auxiliam no estabeleci-
mento das principais etapas de uma pesquisa: definio do tema,
objeto, problemas, objetivos, justificativa, hipteses, metodologia e
referencial terico.
Colees se tornam fontes para pesquisas quando so atribudas a
elas tais caractersticas, afinal no h uma naturalizao das fontes.
Como declara Marc Bloch (2002), interrogar as fontes , antes de
tudo, um procedimento inicial e essencial, pois elas no so dadas,
mas sim buscadas e determinadas. este questionamento que cir-
cunscreve e que d estatuto de fonte s colees, sejam elas raras/
especiais ou no.
Se, por um lado, as colees raras e especiais exercem a funo
de fontes- quando abordadas a partir de seu contedo e dimenso
intelectual- elas tambm podem ser o prprio objeto de pesquisa.
No horizonte da Histria e, sobretudo, da Histria Cultural, in-
meras colees tm sido tema e objeto de pesquisa para se entender,
por exemplo, a histria das bibliotecas, do livro, da edio, da leitura,
das instituies, das mentalidades, etc.
Pensadores clssicos da histria do livro (Lucien Febvre, Henry-
Jean Martin, Robert Darnton), da leitura (Roger Chartier, Alberto
27
Manguel, Guglielmo Cavallo) e das bibliotecas (Marc Baratin,

Christian Jacob) produziram obras emblemticas e referenciais para
a definio de percursos tericos e metodolgicos que inserem as
colees raras e especiais em um espao central de debate.
Quantas colees que constituem as bibliotecas universitrias
trazem em suas margens observaes e impresses de seus leitores do
passado e do presente? Esses mesmos livros ainda do pistas sobre a
gestualidade da leitura de um determinado perodo.
Por meio dos indcios e das marcas impressas e manuscritas das
colees possvel mapear o seu percurso, considerando sua gnese,
desenvolvimento, uso e at mesmo o modo como foi organizada.
nesta direo que a universidade parece encontrar na raridade a sua
possibilidade de dilogo.
Consideraes
As reflexes aqui realizadas e que perpassaram por conceitos, pro-

blemas e aes so fundamentais para compreenso mais aprofundada
sobre a realidade atual das colees raras e especiais e das instituies
de memria, bem como a funo social e cultural que elas podem
exercer nos dias de hoje.
Curadores de colees raras e especiais precisam considerar o
contexto no qual os acervos so formados ao desenvolverem suas
prticas de seleo, organizao, avaliao e difuso da informao,
incluindo ainda as prticas de preservao.
J no campo cientfico, devemos ter em mente que a amplia-
o de estudos sobre as colees raras e especiais que possibilitar o
amadurecimento da rea e, mesmo, o desenvolvimento intelectual e
profissional dos curadores. Estes estudos dependeriam diretamente
de trs aspectos, que aqui tentarei sistematizar:
1) desenvolvimento de pesquisas em torno de uma crtica episte-

molgica ao conceito de raridade, voltadas, obviamente, aos
fundamentos da disciplina Biblioteconomia dos Livros Raros:
essas pesquisas nos ajudariam a compreender sua identidade,
em uma perspectiva retrospectiva;
28
2) discusso sobre o objeto de estudo da raridade de forma mais

aberta com as demais Cincias Sociais. Este objeto talvez no
seja mais to naturalizado como ns achvamos. Talvez seja
necessrio o colocarmos em construo;
3) aproximao com as principais categorias e conceitos da
Cincia da Informao. A partir dos estudos de Rendn-Rojas
(2012), proponho aqui uma adaptao aos estudos da raridade
que poderiam mobilizar conceitos referentes a: a) sujeitos,
tais como: colecionadores, impressores, curadores, etc;
b) objetos: livros raros, colees especiais, documentos,
instituies de memria; c) processos: gerao de estoques
raros, tratamento da informao para colees raras e espe-
ciais, digitalizao, gesto de colees raras e especiais,
catalogao de colees raras e especiais, etc.
Os problemas de natureza epistemolgica, terica, histrica e

documental, uma vez introduzidos no cotidiano dos pesquisadores
da rea e dos bibliotecrios, permitem uma viso menos tecnicista
e mais humanista das prticas curatoriais, o que possibilita maior
alcance social dessas mesmas prticas.
O conjunto dessas percepes nos leva a apreender que a dinmica
da raridade bibliogrfica flutuante, mas que o nosso compromisso
cientfico precisa ser contnuo para melhor mobilizao e articulao
dos conceitos, problemas e aes, no tempo.
Agradecimentos
Agradeo Ana Paula Meneses e ao Brunno Vinicius G. Vieira pelo

convite, oportunidade e receptividade calorosa e impecvel durante
a I Jornada sobre Gesto e Desenvolvimento de Colees Especiais
da Unesp. Agradeo ao Joo Carlos Vieira de Freitas Araujo pela
presena no evento e no texto, em mais este momento de estudo,
trabalho e amor vida.
29
REFERNCIAS
ANDRADE, R. H. R. de; CANTALINO, M. das G. N. A raridade como

questo epistemolgica e poltica: um novo paradigma para os curadores
de acervos especiais. Anais da Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, v.123,
p.49-58, 2003. Disponvel em: <http://planorweb.bn.br/documentos/
anais_123_2003.pdf >. Acesso em: 13 jun. 2012.
BLOCH, M. Apologia da histria ou ofcio do historiador. Rio de
Janeiro: Zahar, 2002.
CAMARGO, A. M. de A. Obras antigas, preciosas e raras: o livro como
documento. In: UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Sistema Integrado
de Bibliotecas. Bibliotheca Universatis: livros impressos dos Sculos XV
e XVI do acervo bibliogrfico da Universidade de So Paulo. So Paulo:
EDUSP: Imprensa Oficial, 2000. p.21-28.
FARIA, M. I.; PERICO, M. da G. Dicionrio do livro: da escrita ao
livro eletrnico. So Paulo: EDUSP, 2008.
FROHMANN, B. O carter social, material e pblico da informao.
In: FUJITA, M. S. L.; MARTELETO, R. M.; LARA, M. L. G. de.
A dimenso epistemolgica da Cincia da Informao e suas interfaces
tcnicas, polticas e institucionais nos processos de produo, acesso
e disseminao da informao. So Paulo: Cultura Acadmica; Marlia:
Fundepe, 2008. p.13-36.
GALBRAITH, S. K.; SMITH, G. D. Rare book Librarianship: an
introduction and guide. California: ABC-CLIO, 2012.
LE GOFF, J. Documento/monumento. In: ______. Histria e memria.
Campinas: Ed. da UNICAMP, 2003. p.525-539.
LUND, N. W. Document theory. Annual Review of Information Science
and Technology, New York, v.43, n.1, p.1-55, 2009.
NATHANSON, D.; VOGT-OCONNOR, D. What makes a book rare?
Conserve 0 Gram, Washington, v.19, n.1, jul. 1993. Disponvel em:
<http://www.nps.gov/museum/publications/conserveogram/19-01.pdf >.
Acesso em: 9 mar. 2013.
30
RENDN-ROJAS, M. . Epistemologia da Cincia da Informao:

objeto de estudo e principais categorias. InCID: Revista de Cincia da
Informao e Documentao, Ribeiro Preto, v.3, n.1, p.3-14, jan./jun.
2012.
SANTOS, B. de S. Um discurso sobre as cincias na transio para uma
cincia ps-moderna. Estudos Avanados, So Paulo, v.2,n.2,maio/
ago.1988. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0103-40141988000200007&lng=en&nrm=iso>. Acesso
em: 27 jul. 2014.
VEGA-ALMEIDA, R. L.; FERNANDEZ-MOLINA, J. C.; LINARES,
R. Coordenadas paradigmticas, histricas y epistemolgicas de la Cincia
de la Informacin: una sistematizacin. Information Research, v.14, n.2,
jun. 2009. Disponvel em: <http://informationr.net/ir/14-2/paper399.
html>. Acesso em: 5 mar. 2014.
31
HISTRIA, MEMRIA E PATRIMNIO:
CONVERGNCIAS PARA O FUTURO
DOS ACERVOS ESPECIAIS
Ana Virginia PINHEIRO
A Biblioteconomia de Livros Raros, luz da histria da produo

editorial de livros, tem sua origem na Europa Renascentista, embora
no fosse por essa nomenclatura identificada. Renomados autores
europeus, notadamente franceses e alemes, discorreram sobre pr-
ticas biblioteconmicas aplicadas a acervos de memria prticas
que atualmente esto consagradas como referenciais tericos e boas
prticas da Biblioteconomia de Livros Raros.
Alm disso, vrios repertrios bibliogrficos foram publicados a
partir do sculo XVII, buscando a reunio e a interpretao da pro-
duo bibliogrfica que constituiria referencial digno de memria.
Embora esses instrumentos tenham sido alicerados no modelo de
biblioteca do sculo XVII, os livros arrolados desde ento so aque-
les que, hoje, esto abrigados nas colees que compem os acervos
especiais em bibliotecas de todo o mundo, identificadas, por extenso,
como colees especiais.
Nesse contexto, dois conceitos se fazem urgentes: livro raro e
coleo especial.
Livro raro o item bibliogrfico desse modo identificado porque
o nico exemplar conhecido, porque precioso para quem o pos-
sui, ou porque inquestionavelmente raro (PINHEIRO, 2009). A
evidente subjetividade desse conceito se justifica porque, geralmente,
o sentido do que raro subjetivo, dependendo do ponto de vista
33
Ana Virginia Pinheiro
de quem analisa as obras que comporo uma coleo de livros raros

que , por isto, especial.
Essa subjetividade est ligada cultura, erudio e ao conheci-
mento da rea temtica e do livro, sob o ponto de vista de seu con-
tedo e de sua materialidade, por quem tem a funo de identificar
o que raro.
Um caminho para escapar dependncia imposta pela subjetivi-
dade conceitual, que atribui aquela funo a uma autoridade reco-
nhecida, mas que nem sempre formaliza seus critrios, a busca por
critrios prprios de raridade que relevem a misso institucional e a
formao e o desenvolvimento da coleo, no presente e no futuro.
Nessas circunstncias, emerge o modelo proposto por Pinheiro
(1989) para o estabelecimento de critrios personalssimos de rarida-
de, definidos conforme a natureza e a histria das obras e dos exem-
plares que compem determinada coleo de livros raros e especiais, a
saber: 1) limite histrico, 2) aspectos bibliolgicos, 3) valor cultural,
4) pesquisa bibliogrfica, e 5) caractersticas do exemplar.
J o conceito de coleo especial bem estudado na literatura espe-
cializada, podendo referir-se a diferentes formas de registro, segmen-
tadas em colees distintas, conforme sua materialidade o conjunto
dessas diferentes colees especiais constitui um acervo especial. Essas
colees so consideradas preciosas por sua raridade, valor monetrio,
ou sua associao com importantes figuras ou instituies histricas,
culturais, polticas, cientficas ou artsticas (ASSOCIATION OF
RESEARCH LIBRARIES, 2003, traduo nossa).
Coleo especial pode, tambm, designar os itens mais valiosos
de uma biblioteca que, por isto, devem ser reservados em reas
de maior segurana, sob condies mais restritas de acesso e uso
(ASSOCIATION OF COLLEGE AND RESEARCH LIBRARIES,
2009; traduo nossa) rea que pode ser denominada desde
sala de tesouro a centro de pesquisas (AMERICAN LIBRARY
ASSOCIATION, 2014).
As colees especiais so caracterizadas por seu valor artifactual ou
monetrio, pelos formatos fsicos que armazenam, pela singularidade
ou raridade dos itens, e/ou pelo compromisso institucional com a
preservao e o acesso em longo prazo. Tais colees, geralmente,
so instaladas como unidades independentes, separadas do acervo
34
Histria, Memria e Patrimnio: convergncias
para o futuro dos acervos especiais
geral, submetidas a servios de segurana especializados e a normas

que restringem a circulao de seus itens (DOOLEY; LUCE, 2010,
traduo nossa).
Enfim, uma coleo especial o lugar onde se guardam os
livros que, por qualquer razo, merecem o qualificativo de raros;
e , tambm, a coleo [...] que, devido sua raridade, fragilidade
ou importncia, est apartada das colees gerais de uma biblioteca,
arquivo ou servio de documentao [...] (FARIA; PERICO, 2008,
p.637, verbete: Reservados).
Para definir critrios de raridade para uma coleo especial,
preciso conhec-la muito bem. Esse conhecimento um recurso
fundamental para a identificao da coleo, desenvolvido a partir de
sua catalogao, mediante anlise bibliolgica, que o exame item a
item, pgina a pgina, para descrever sua materialidade, e de pesquisa
bibliogrfica, que envolve o levantamento de fontes que citam a obra
em estudo, para registrar a importncia de sua edio, de seu autor,
de seu contedo, de sua histria.
Ora, a catalogao de um livro que compor uma coleo especial
no uma atividade simples, definida exclusivamente pelas normas
de catalogao difundidas no mbito da Biblioteconomia.
No Brasil, a Instruo Normativa n 1/2007, do Instituto do
Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN), que dispe
sobre o Cadastro Especial dos Negociantes de Antiguidades, com o
fim de identificar bens passveis de acautelamento como patrimnio
histrico e artstico nacional, em seu Art. 5, III, determina como
informaes mnimas sobre a descrio de livros antigos e raros,
um conjunto de informaes sobre a obra, de modo a identific-la,
e sobre o exemplar, de modo a personaliz-lo definindo obra e
exemplar como ntegros ou no.
O sentido de integridade aplicado, por exemplo, s primeiras
edies de um livro raro e antigo que, invariavelmente, foi impresso
de modo artesanal e que [...] sob o ponto de vista do texto so
frequentemente inferiores s edies posteriores, dado que muitas
vezes o impressor reproduziu tal e qual o texto corrompido do
manuscrito que lhe serviu de modelo [...] (FARIA; PERICO,
2008, p.270), remete noo de diferentes completudes da obra
e do exemplar.
35
A completude da obra no se verifica pela exclusiva conferncia

de suas pginas ou da sequncia de reclamos1 e assinaturas2, que per-
mitem verificar a continuidade do texto; implica o conhecimento do
teor do texto, de modo a perceber varincias, subtraes e acrscimos
tiragem do exemplar examinado circunstncia quase invivel na
atualidade, em que a pesquisa retrospectiva redescoberta, pelos
meios acadmicos e de produo cientfica, e o texto impresso quase
sempre estudado como fidedigno, inquestionavelmente confivel,
embora no haja garantias de que seja autntico, porque se reconhece
a existncia da edio bastarda, da edio manipulada, da edio (e
no o exemplar) mutilada e outras que se prefere acreditar, no a
edio em mos.
A constatao da completude de um exemplar tarefa ainda mais
complexa porque os mltiplos exemplares de uma edio podem
apresentar diferentes estados. Por exemplo, considerando o trabalho
artesanal nas edies publicadas at o incio do sculo XIX, podem
ocorrer exemplares em tima resoluo e outros no to ntidos, em
funo do desgaste dos tipos pelo uso repetido, embora, em princpio,
o teor seja igual. Quando isto acontece, a Bibliofilia tende a validar
como mais completos os exemplares mais ntidos, das primeiras
tiragens (Editio Princeps). Alm disso, exemplares aparentemente per-
feitos (condio quase inconcebvel para itens centenrios, com uma
histria que pode envolver proibio e potencial destruio), podem
ser hbridos, manipulados, completados, medicados (MORAES,
1998, p.87).
A personalizao do exemplar , portanto, um fundamento que
consolida, como informaes mnimas, tudo o que necessrio
para descrever um item e alcan-lo; e essa descrio, no caso de
livros, se expressa atravs do inventrio de colees e da cataloga-
o item a item, pgina a pgina, arrolando tanto suas caractersticas
tipogrficas quanto intervenes de mo alheia caracteres
1
Reclamo: Modo de expressar a ordem progressiva das folhas (Litterae reclamantes),
que consiste em escrever na margem inferior da ltimapgina de um fascculo as primeiras
palavras do seguinte. (RUIZ GARCA apud PINHEIRO, 1995, p.202).
2
Assinatura: marca colocada sob a linha final da primeira pgina de cada caderno
ou meio caderno, indicando sua posio de sucesso para reunio (ordenao) e
encadernao. (ROUVEYRE apud PINHEIRO, 1995, p.138).
36
tipogrficos, disposies textuais, vinhetas, anotaes manuscritas,

marcas de leitura e de propriedade tudo o que diz respeito ana-
tomia do livro (Figura).
Figura 1 Elementos da anatomia do livro.
Fonte: Acervo da Fundao Biblioteca Nacional Brasil com

descrio da autora.
O inventrio de colees e a catalogao constituem recursos de

preservao e de acesso aplicveis a obras de significncia, de modo
a serem conhecidas, identificadas e protegidas, conforme acordos e
recomendaes internacionais de segurana para obras raras e espe-
ciais, tambm configuradas como obras de arte, e de acordo com a
legislao em vigor, a saber:
Decreto-Lei n 25/1937, que organiza a proteo do patrim-

nio histrico e artstico nacional (BRASIL, 1937);
Lei n 4845/1965, que probe a sada para o exterior de obras
de artes e ofcios produzidos no Pas, at o fim do perodo
monrquico /1965 (BRASIL, 1965);
Lei 5.471/1968, que dispe sobre a exportao de livros anti-
gos e conjuntos bibliogrficos brasileiros (BRASIL, 1968);
37
Decreto N 72.312/1973, que promulga a Conveno

sobre as Medidas a serem Adotadas para Proibir e impedir
a Importao, Exportao, Transportao e Transferncia de
Propriedade Ilcitas dos Bens Culturais (BRASIL, 1973); e
Decreto N 3.166/1999 (BRASIL, 1999), que promulga a
Conveno da UNIDROIT sobre Bens Culturais Furtados
ou Ilicitamente Exportados, concluda em Roma, em 24 de
junho de 1995
Nesse contexto, o bibliotecrio de livros raros, alm dos proce-

dimentos tcnicos biblioteconmicos que lhe cabem, que permitam
visualizar a informao intrnseca (o texto escrito, propriamente dito)
e a informao extrnseca (o aspecto material do livro), relevando
mtodos consagrados que possibilitam a descrio e o desvelar do item
como contedo e como continente, como registro e como suporte,
deve abordar o livro como patrimnio bibliogrfico. E esta abor-
dagem, no mbito da legislao em vigor, que permitir a insero
da coleo especial, sob a guarda do bibliotecrio, no conjunto de
bens protegidos pelo Estado.
Tamanha responsabilidade s admissvel no ambiente neces-
sariamente transdisciplinar de uma coleo especial, onde o biblio-
tecrio interage com outros profissionais que, de diferentes formas,
interferem na histria do livro de coleo especial: conservadores,
restauradores, tcnicos em microfilmagem e digitalizao, encaderna-
dores, pesquisadores todos os que, de diferentes formas, promovem
a ampliao dos domnios tcnico e cientfico da Biblioteconomia
de Livros Raros.
A convergncia desses conhecimentos necessrios para que se con-
figure a catalogao de um item de coleo especial com efetividade,
luz da norma e da lei, levam o bibliotecrio ao autoquestionamento
sobre sua funo e sua imagem como curador, gestor, mediador de
acesso ou pesquisador ou, ainda, se todas essas funes devam se
consolidar para delinear sua imagem.
Este ltimo questionamento foi abordado por Schreyer (2006),
quando manifestou acreditar que o bibliotecrio de livros raros se
distingue dos outros bibliotecrios por causa das qualidades que deve
possuir, das competncias que lhe so exclusivas e dos conhecimentos
38
que deve acumular. Tais qualidades e conhecimentos atribuem carter

de gesto estratgica custdia de colees especiais.
Custodiar, no caso, objetiva garantir um futuro para a coleo
especial, envolvendo guarda, proteo e vigilncia, aliceradas em
polticas estratgicas que favoream tomada de deciso mediante o
estabelecimento, por exemplo, de:
a) prioridades de processamento (definio da obra que ser

preservada imediatamente e do exemplar precioso que ser
objeto dessa preservao);
b) condies de reproduo (por demanda, por iniciativa do
bibliotecrio, para acesso remoto);
c) recursos que complementem o restauro, a digitalizao e a
microfilmagem (descries bibliogrficas exaustivas, com
informaes detalhadas sobre o item);
d) solues para situaes de perda (vandalismo, furto e roubo);
e) aes preventivas ou curativas para situaes de risco (sinistros);
f ) definies sobre questes de posse e propriedade (colees doa-
das, vendidas ou guardadas por tempo determinado ou no);
g) condies de acesso s colees (definio de reas de guarda,
sinalizao, normas de trnsito e perfil de usurio);
h) critrios de armazenamento (normas de guarda, padres de
mobilirio, monitoramento ambiental);
i) padres de acondicionamento (embalagens);
j) mtodos de seleo de obras/exemplares para guarda em cofres
(definio de cimlios, isto , os itens mais raros entre os raros);
k) normas de uso (critrios, treinamento, tcnicas de manuseio);
l) procedimentos tcnicos sistmicos e continuados (inventrio,
catalogao, higienizao); e
m) servios e produtos; entre outros procedimentos.
Os procedimentos e recursos indicados so um panorama singelo

do que precisa ser feito para que as colees especiais cumpram sua
misso de difuso do conhecimento que registram e suportam.
Diante disso, uma certeza fica evidente: as disciplinas Histria do
Livro e das Bibliotecas e Bibliografia, de carter obrigatrio para a
formao do bibliotecrio nas Escolas de Biblioteconomia brasileiras,
39
so as que habilitam, inicialmente, o bibliotecrio para o trato com

acervos especiais, com nfase para colees de livros raros, no mbito,
respectivamente, da Bibliografia Material e da Bibliografia Literria3.
As deficincias na formao do bibliotecrio, para qualificar-se
como bibliotecrio de livros raros, como gestor estratgico de colees
especiais, no Brasil, podem ser solucionadas mediante apreenso da
literatura cientfica disponvel, atravs do intercmbio de boas prti-
cas4 e, principalmente, de educao patrimonial, centrada no sentido
de pertencimento da biblioteca sob sua guarda.
Uma biblioteca til se for organizada e administrada como
matria-prima para ou produto da sociedade, porque
[...] os livros esto condenados a compartilhar o destino das

sociedades das quais so uma parte. Quando pensarmos em
livros, vamos pensar primeiro em sociedade. Quando nos pre-
ocuparmos com o futuro dos livros, vamos olhar mais de perto
para a sociedade e suas tendncias. (BAUMAN, 2000, p.101).
Quando o elemento motriz dessa organizao e administrao

a Memria, alm de acumular todas as utilidades e desgnios inte-
lectuais e heursticos que se manifestam, particularmente, atravs de
serendipidade (descoberta pelo acaso), a biblioteca passa acumular
livros sob o selo artificial de patrimnio, raridade, tesouro,
obra importante, dependendo do alcance intelectual e da percep-
o viabilizada pelo conhecimento cientfico de seu curador, que se
esmera em preservar obras sobre as quais, comumente, tem pouca
informao, com o objetivo de conjurar a angstia da perda e do
fim dos tempos (JACOB, 2000, p.16).
importante destacar que, muitas vezes, a razo da coleo ale-
atria, isto , juntam-se livros e mais livros, como se fossem obras de
3
A diviso Bibliografia literria, assumida pelos doutos e literrios, e Bibliografia material,
dos livreiros e biblifilos, foi adotada por Lopold-Auguste Constantin Hesse (1779-1844),
em seu Bibliothconomie, publicado originalmente em Paris, 1808 (REYES GMEZ, 2010,
p.126).
4
Boas prticas: conceito consagrado em gesto de tecnologias da informao que implica
a institucionalizao de prticas desenvolvidas a partir de conhecimentos apreendidos e expe-
rincias exitosas, em termos de eficincia, eficcia e efetividade, que podem nortear ou inspirar
a formulao de outras prticas, adequadas realidade institucional.
40
mesmo significado para o usurio a que se destina a coleo formada

e desenvolvida. As colees especiais desse modo constitudas arrolam
itens do acervo bsico-histrico, isto , as obras fundadoras das cole-
es que compem o acervo da biblioteca, alm de itens adquiridos,
geralmente, junto a biblifilos ou a seus familiares, e que representam
memoriais de suas vidas e obras. A formao e o desenvolvimento
dessas colees, no entanto, esto associadas perda de complacncia
em relao aos leitores, isto , os conceitos de salvaguarda acabam
por se sobrepor ao sentido e misso de acesso, reconhecido a toda
biblioteca qualquer que seja o seu acervo, estabelecendo-se restries
nem sempre justificveis.
importante, sob esse aspecto, destacar a ponderao de McGarry
(1999, p.114), ao concluir que [...] h um forte elo recproco entre
maturidade democrtica e amplitude dos servios de bibliotecas e
informaes.
Tal enfoque reverbera o sentido de que [...] toda biblioteca con-
serva a lembrana das que a precederam [...]. A biblioteca ideal se
situa assim na encruzilhada da arqueologia e da utopia arquitetnica,
da nostalgia das memrias perdidas e das reconstrues que fazem as
cinzas e a terra falar. (JACOB, 2000, p.17).
O acesso a essas construes arqueolgicas de memrias, forma-
das pelas colees especiais, configuradas como colees patrimoniais
da biblioteca, deixa de constituir utopia se existirem polticas efetivas,
que considerem a guarda e o acesso como resultados de polticas de
formao e desenvolvimento; porque, na biblioteca ideal, os livros
no so guardados e protegidos, como fragmentos memoriais do que
essa biblioteca foi, um dia; cada livro partilha a construo de uma
coleo argumentativa e controversa, de pensamentos mltiplos,
capaz de transcender as fronteiras do tempo, provocando, continu-
amente, sua prpria reconstruo como coleo de carter especial.
REFERNCIAS
AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION. Standards for Etical Conduct

for rare book, manuscript, and special collections librarians... [Normas
de conduta tica para Bibliotecrios de Livros Raros, Manuscritos e
Colees especiais]. Chicago, 2014. Disponvel em: <http://www.ala.org/
41
Template.cfm?Section=speccollections&template=/ContentManagement/
ContentDisplay.cfm&ContentID=8969>. Acesso em: 20 jul. 2015.
ASSOCIATION OF COLLEGE AND RESEARCH LIBRARIES.
Guidelines for the security of rare books, manuscripts and other special
collections. Chicago: American Library Association, 2009. Disponvel
em: <http://www.ala.org/acrl/standards/securityrarebooks#collections>.
Acesso em: 20 jul. 2015.
ASSOCIATION OF RESEARCH LIBRARIES. The Unique role
of special collections; Special collections: statement of Principles;
Research Libraries and the commitment to special Collections [A funo
precpua da colees especiais; Declarao de Princpios das Colees
Especiais; Bibliotecas de pesquisa e o compromisso com as colees
especiais]. Washington, DC, 2003. Disponvel em: <http://www.arl.
org/storage/documents/publications/special-collections-statement-of-
principles-2003.pdf>. Acesso em: 20 jul. 2015.
BAUMAN, Z. Os livros no dilogo global das culturas. Revista Tempo
Brasileiro, Rio de Janeiro, n.142, p.87-101, jul./set. 2000.
BRASIL. Decreto n 3.166, de 14 de setembro de 1999. Promulga a
conveno da UNIDROIT sobre bens culturais furtados ou ilicitamente
exportados, concluda em Roma, em 24 de junho de 1995. Dirio Oficial
[da Unio], Braslia, DF, 15 set. 1999. Disponvel em: <http://www.
planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d3166.htm>. Acesso em: 25 jul. 2015.
______. Decreto n 72.312, de 31 de maio de 1973. Promulga a conveno
sobre as medidas a serem adotadas para proibir e impedir a importao,
exportao e transportao e transferncia de propriedade ilcitas dos bens
culturais. Dirio Oficial [da Unio], Braslia, DF, 1 jun. 1973/retificado
em 8 jun. 1973. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/
decreto/1970-1979/D72312.htm>. Acesso em: 25 jul. 2015.
______. Lei n 5.471, de 9 de julho de 1968. Dispe sobre a exportao
de livros antigos e conjuntos bibliogrficos brasileiros. Dirio Oficial [da
Unio], Braslia, DF, 10 jul. 1968. Disponvel em: <http://www.planalto.
gov.br/ccivil_03/leis/L5471.htm>. Acesso em: 25 jul. 2015.
______. Lei n 4.845, de 19 de novembro de 1965. Probe a sada, para
o exterior de obras de artes e ofcios produzidos no Pas, at o fim do
42
perodo monrquico. Dirio Oficial [da Unio], Braslia, DF, 22 nov.

1965. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L4845.
htm>. Acesso em: 25 jul. 2015.
______. Decreto-Lei n 25, de 30 de novembro de 1937. Organiza a
proteo do patrimnio histrico e artstico nacional. Dirio Oficial [da
Unio], Braslia, DF, 6 dez. 1937. Disponvel em: <http://www.planalto.
gov.br/ccivil_03/Decreto-Lei/Del0025.htm>. Acesso em: 25 jul. 2015.
DOOLEY, J. M.; LUCE, K. Taking our pulse: the OCLC research
survey of special collections and archives. Dublin, Ohio: OCLC, 2010.
Disponvel em: <http://www.oclc.org/content/dam/research/publications/
library/2010/2010-11.pdf>. Acesso em: 20 jul. 2015.
FARIA, M. I.; PERICO, M. da G. Dicionrio do livro: da escrita ao
livro eletrnico. So Paulo: EDUSP, 2008.
INSTITUTO DE PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO
NACIONAL (Brasil). Instruo Normativa n 01, 11 jun. 2007. Dispe
sobre o cadastro especial dos negociantes de antiguidades, de obras de arte
de qualquer natureza, de manuscritos e livros antigos ou raros, e d outras
providncias. Braslia, DF, 13 jun. 2007. Disponvel em: <http://portal.
iphan.gov.br/files/Instrucao_Normativa_Negociantes_012007.pdf>.
Acesso em: 17 ago. 2012.
JACOB, C. Prefcio. In: BARATIN, M.; JACOB, C. (Dir.). O poder
das bibliotecas: a memria dos livros no Ocidente. Traduo de Marcela
Mortara. Rio de Janeiro: Ed. da UFRJ, 2000. p.09-17.
McGARRY, K. Armazenamento e recuperao de informaes na
sociedade. In: ______. O contexto dinmico da informao: uma anlise
introdutria. Traduo de Helena Vilar de Lemos. Braslia, DF: Briquet de
Lemos/Livros, 1999. p.111-142.
MORAES, R. B. de. O biblifilo aprendiz. 3.ed. Braslia, DF: Briquet de
Lemos/ Livros; Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 1998.
PINHEIRO, A. V. Livro raro: antecedentes, propsitos e definies. In:
SILVA, H. de C.; BARROS, M. H. T. C. de (Org.). Cincia da infor-
mao: mltiplos dilogos. Marlia: Oficina Universitria, 2009. p.31-44.
Disponvel em: <https://www.marilia.unesp.br/Home/Publicacoes/helen
_e%20book.pdf>. Acesso em: 18 jun. 2015.
43
______. Glossrio de codicologia e documentao. Anais da Biblioteca

Nacional, Rio de Janeiro, v.115, p.123-213, 1995. Volume publicado
em 1998. Disponvel em: <http://objdigital.bn.br/acervo_digital/anais/
anais_115_1995.pdf>. Acesso em: 12 jul. 2015.
______. Que livro raro?: uma metodologia para o estabelecimento de
critrios de raridade bibliogrfica. Rio de Janeiro: Presena, 1989.
REYES GMEZ, F. de los. Manual de bibliografia. Madrid: Castalia
Instrumenta, 2010.
SCHREYER, A. D. Whats so special about special collections librarians?
RBM: a Journal of Rare Books, Manuscripts, and Cultural Heritage,
New York, v.7, n.1, p. 49-54, 2006. Disponvel em: <http://rbm.acrl.org/
content/7/1/49.full.pdf>. Acesso em: 12 jul. 2015.
44
HISTRIA E MEMRIA POR MEIO
DE COLEES ESPECIAIS: O CASO
DA BIBLIOTECA DA UNESP/FCLAR
Ana Paula Meneses ALVES
Introduo
Trabalhar com a histria, a memria e a cultura so funes da

biblioteca universitria assim como as aes j consolidadas para o
apoio ao ensino, a pesquisa e a extenso. As bibliotecas universitrias
devem fornecer o arcabouo bibliogrfico, documental e multimeios
que sustentam a academia atravs dos tempos. Este sustentculo, para
a trade acadmica, se faz por meio do seu acervo e de suas aes, que
devem mesclar sua histria, seu papel educativo-social e o desenvol-
vimento de produtos e servios informacionais.
O acervo de uma biblioteca universitria, segundo Pinheiro et
al. (2014), exprime a sua origem e identidade, expressa sua histria
como alicerce na construo da trade acadmica, manifesta a misso
da universidade, identifica e contextualiza os aspectos positivos e
negativos da construo da sua memria
Considerando esta importncia, e com o objetivo de contribuir
para novas possibilidades de integrao de atividades de ensino,
pesquisa e extenso, nas relaes culturais e literrias, na sua misso
de preservar a cultura, as artes e a memria dentro da universidade,
muitas bibliotecas voltam-se para suas colees especiais com um
olhar diferenciado. Este olhar traduz duas situaes comuns no
45
contexto destas unidades de informao: por um lado a existncia

da sua coleo especial como um ativo estratgico em sua misso, ao
representar sua importncia educacional, histrica e cultural para a
universidade e, por outro lado, a preocupao com o desenvolvimento
e a salvaguarda destas colees especiais.
Esta situao pode ser observada na Biblioteca da Faculdade de
Cincias e Letras da Unesp de Araraquara (FCLAr).
A Biblioteca da FCLAr est lotada na maior unidade, unica-
mente de humanidades, da Universidade Estadual Paulista Jlio
de Mesquita Filho Unesp. Para compor a macro-estrutura do
seu acervo, desde o incio da dcada de 2000, vem trabalhando
com o acolhimento de acervos pessoais de notrios estudiosos das
reas de estudo da sua comunidade, bem como com a formao
de colees especializadas conforme a sua temtica e relevncia
para a Faculdade.
Quando nos referimos a colees especiais devemos compreender
que se trata de um acervo especfico ou setor, que devido a sua tem-
tica, importncia, caractersticas fsicas e/ou diferenciais, encontra-se
de maneira distinta ou mesmo fisicamente separado do acervo geral
de uma biblioteca (CUNHA; CAVALCANTI, 2008). Deste modo,
uma coleo especial pode ser formada por um acervo pessoal, acervo
de obras raras, acervo de determinado tema, memria institucional,
acervo de multimeios, entre outros exemplos.
Atualmente, a Biblioteca da FCLAr possui nove colees especiais,
das quais seis so acervos pessoais, dois acervos temticos e um acervo
de obras raras. So eles:
Acervos especiais: a Sala de Estudos Sociais- Coleo Octavio

Ianni; a Sala do Centro de Estudos Portugueses Jorge
de Sena; a Sala de Estudos Clssicos - Gilda Maria Reale
Starzynski; a Biblioteca Snia Sterman Ferraz e Jos Bento
Faria Ferraz; a Coleo Yedda e Augusto Frederico Schmidt,
e, em processo de organizao, a Biblioteca Heleieth Saffioti;
Acervos temticos: Sala de Cultura Africana: frica-
Afrobrasilidades-Dispora Negra e a Sala de Estudos
Pedaggicos.
Acervo de obras raras: Sala de Obras Raras e Reservadas.
46
Histria e memria por meio de colees especiais:
o caso da Biblioteca da UNESP/FCLAr
Por meio destas colees especiais, possvel traduzir seus donos

e organizadores, divulgar e preservar a histria de importantes per-
sonagens nas reas de atuao da Biblioteca da FCLAr (Educao,
Cincias Sociais, Letras, Administrao Pblica e Economia), bem
como contribuir e enriquecer as atividades de ensino, pesquisa e
extenso por meio da produo selecionada por estes estudiosos ou
com as colees de temticas especficas; por fim, possvel observar
as escolhas passadas, presentes e delinear o futuro da construo do
conhecimento cientfico e a guarda da memria social dentro da
Faculdade e da Universidade.
Mas, a rotina de trabalho com colees especiais da FCLAr
demonstrou a necessidade de um aprofundamento tanto na histria
da constituio dos acervos, como no planejamento futuro do desen-
volvimento destas colees.
Esta experincia, suas especificidades e urgncias, levaram-nos a
pensar em alternativas para a troca de experincia, aprendizagem e
disseminao do contedo destes acervos. Desta necessidade surgiu a
proposta da organizao da I Jornada sobre Gesto e Desenvolvimento
de Colees Especiais da Unesp (maio de 2014) e deste livro, como
forma de registrar aquele momento mpar de reflexo e ao em prol
do desenvolvimento de colees especiais e do aprendizado dos seus
gestores.
A I Jornada sobre Gesto e Desenvolvimento de Colees
Especiais da Unesp teve como objetivo principal discutir a gesto e
o desenvolvimento de polticas de formao e desenvolvimento de
colees especiais, as aes de preservao e conservao, bem como
formalizar um frum de troca de experincias sobre acervos espe-
ciais em diversos tipos de Unidades de Informao, em especial no
mbito das bibliotecas universitrias pblicas paulistas, divulgando
e salientando a importncia e a raridade destas colees.
J este captulo tem como objetivo rever alguns aspectos histricos
da constituio das colees especiais da Biblioteca da FCLAr, apre-
sentar suas caractersticas principais e as preocupaes que aliceraro
aes futuras.
Iniciaremos por um breve histrico e caracterizao da Biblioteca
da FCLAr, seguida por alguns aspectos que cercam a constituio de
seus acervos especiais
47
Caminhando pelas trilhas da memria: breve histria da

Biblioteca da FCLAr e a rota dos seus acervos particulares
e temticos1
A Biblioteca da FCLAr iniciou suas atividades no ano de 1959, na

antiga Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras, criada como Instituto
Isolado Superior do Estado de So Paulo e estava localizada na Rua
So Bento, no centro da cidade de Araraquara. Em 20 de agosto de
1958, foi designada extraoficialmente sua primeira bibliotecria, a
senhora Nice Menezes de Figueiredo. A contratao definitiva se deu
em junho de 1959. Em 31 de dezembro de 1960, de acordo com os
documentos redigidos pela bibliotecria, o acervo desta Biblioteca era
composto por 2956 obras (4683 volumes), 255 folhetos, 29 mapas,
225 revistas registradas e 26 discos, totalizando 5218 materiais2.
Nesta poca havia apenas uma Biblioteca para atender a todos os
cursos do Instituto. Em 1973, o Instituto e a Biblioteca so transferi-
dos para o Campus Universitrio. A criao da Unesp, em 1976 (Lei
Estadual n 952)3, obrigou a reformulao, e fechamento de cursos
e remanejamento de professores. A Faculdade de Filosofia, Cincias
e Letras foi dividida em duas unidades universitrias: o Instituto de
Letras, Cincias Sociais e Educao e o Instituto de Qumica. Em
novembro de 1986, foi inaugurado o atual prdio da Biblioteca e o
acervo atendia ao Instituto de Letras, Cincias Sociais e Educao e
Faculdade de Cincias Farmacuticas. Com a aprovao do novo
Estatuto da Unesp, em 1989, a Faculdade passou a denominar-se
Faculdade de Cincias e Letras. Em julho de 1994, a Biblioteca
desmembrada: no piso superior, a Biblioteca da Faculdade de Cincias
e Letras; no piso inferior, a Biblioteca da Faculdade de Cincias
Farmacuticas.
Entre os anos de 2010 e 2012 a Biblioteca da FCLAr passou por
uma grande reforma e reformulao que estabeleceu a sua estrutura
atual, ocupando integralmente o prdio construdo em 1986.
Consulte, tambm, o web site da Biblioteca da Faculdade de Cincias e Letras (2014):

1
www.fclar.unesp.br/bib.
2
Os documentos consultados fazem parte dos arquivos da Faculdade de Cincias e Letras
Biblioteca armazenados no Centro de Documentao e Memria daUnesp (CEDEM).
3
Vide So Paulo (1976).
48
Atualmente, a Biblioteca possui uma rea total de 4.704,50 m2,

dividida em dois andares, e sua coleo formada por aproximada-
mente 230 mil itens entre livros, peridicos, trabalhos acadmicos,
materiais multimdia, mapas, entre outros. Dispe de rede sem fio,
elevador para pessoas com necessidades especiais (tipo monta carga),
tendo como destaque os seguintes espaos: acervo e rea de leitura,
rea administrativa, salas de estudo em grupo, videoteca, auditrio
(com 25 lugares), sala de reunio, espao para divulgao de novas
aquisies, espao para leitura de jornais e exposio de revistas, espa-
o reservado s exposies artsticas e culturais peridicas, espao com
microcomputadores para pesquisas em bases de dados, um laboratrio
voltado para a incluso e acessibilidade de pessoas com deficincia,
alm das colees especiais que mencionamos anteriormente.
A Biblioteca da FCLAr foi iniciada a partir de acervos pessoais.
Segundo relatos da Sra. Nice Menezes de Figueiredo (informao
verbal)4, primeira bibliotecria do Campus de Araraquara, a biblio-
teca surgiu a partir de doaes dos acervos dos professores da poca
e, com o tempo, foi enriquecendo sua coleo a partir de outras
formas de aquisio.
No incio da dcada de 1990, a questo dos acervos especiais
comeou a ser mais contundente na Unidade. A Coordenadoria
Geral Bibliotecas, rgo responsvel pela superviso tcnica da Rede
de Bibliotecas da Unesp, adquiriu por compra o acervo pessoal do
advogado, jurista e professor Alfredo Buzaid. Este acervo foi des-
membrado e distribudo entre algumas bibliotecas da Universidade
e uma parte veio para a Biblioteca da FCLAr. Esses livros foram
includos no acervo geral, conforme deciso tcnica e administrativa
da poca. O mesmo aconteceu com a doao pessoal do socilogo,
crtico literrio e professor universitrio Antonio Candido por volta
do ano de 2003, tratado diretamente com a Biblioteca.
Antes disso, em 2002, iniciaram-se os trmites da vinda de um
dos mais importantes acervos especiais da FCLAr: a Coleo Otavio
Ianni. Uma carta redigida pelo prprio socilogo, e endereada a
4
Relato feito durante a visita da Profa. Dra. Nice Menezes de Figueiredo Biblioteca da
FCLAr em 06 de dezembro de 2012. H tambm registros documentais que relatam a histria
do Campus de Araraquara sob a guarda do Centro de Documentao e Memria da Unesp
(CEDEM).
49
Direo da FCLAr poca, concretiza a doao e sua expectativa em

relao ao acervo a ser doado: Espero que estes livros, a despeito de
usados, possam ser teis para estudantes, professores e funcionrios
da Faculdade e outros interessados. (IANNI, 2002).
Tambm, em 2003, a famlia da Profa. Dra. Gilda Reale
Starzynski, falecida neste mesmo ano, entra em contato com a FCLAr
com o interesse em doar a coleo sobre lngua grega e cultura hel-
nica organizada pela docente durante toda a sua carreira. A doao
e a instalao do acervo concretizam-se em 2004 e d incio a Sala
de Estudos Clssicos da FCLAr.
Em 2005 iniciam-se as transaes internas, para a transferncia
do acervo do Centro de Estudos Portugueses Jorge de Sena, que at
este momento estava sob a guarda do Departamento de Literatura da
FCLAr. Esta transferncia se realiza no ano seguinte e d inicio a Sala
do Centro de Estudos Portugueses Jorge de Sena, acervo pessoal
e temtico especializado em lngua, literatura e cultura portuguesa.
Dois anos depois, em julho de 2007, a famlia Sterman Ferraz, her-
deira do acervo de Sonia Sterman Ferraz & Jos Bento Faria Ferraz,
iniciam negociaes com a direo da Faculdade e da Biblioteca para
a doao do acervo do prof. Bento Ferraz, que foi secretrio particular
de Mrio de Andrade, e de sua esposa. O acervo, rico em obras de
literatura brasileira, teoria e crtica literria, filosofia, historia da arte
e msica, traduzia-se em uma interessante coleo de humanidades
grandemente voltada para as reas de pesquisa e ensino da FCLAr.
Paralelamente a estas negociaes so firmados acordos com o
Centro de Estudos das Culturas e Lnguas Africanas e da Dispora
Negra (CLADIN) da FCLAr, juntamente com o Grupo de Trabalho
do Ncleo Negro da Unesp para Pesquisa e Extenso (GT-NUPE-
ARARAQUARA) para a instalao de uma sala temtica voltada
cultura africana. Neste nterim, tambm se iniciam as tratativas para
o recebimento da Coleo Yedda & Augusto Frederico Schmidt, por
meio dos contatos com a herdeira do poeta modernista e, por fim,
a organizao da Sala de Estudos Pedaggicos, com obras didticas,
voltados para a rea de Educao.
As instalaes destas novas colees e a readequao dos espaos
das colees especiais de Obras Raras e Reservadas, j existentes na
Biblioteca, coincidiram com a reforma do prdio da biblioteca da
50
FCLAr, entre os anos 2010 a 2012, sendo que a reinaugurao oficial

do prdio aconteceu em 14 novembro de 2012.
Ainda, no decorrer do ano de 2012, uma nova negociao
comeou a ser feita com a famlia da sociloga e feminista Heleieth
Saffioti, personagem de grande importncia para a histria da FCLAr.
A negociao se confirmaria com a assinatura do termo de doao,
entre a famlia e a Universidade, que prev a instalao da biblioteca
pessoal de Heleieth Saffioti no espao da Chcara Sapucaia, Centro de
Cultural da Unesp Araraquara, doado pela sociloga e por seu esposo
Waldemar Saffioti. Esta biblioteca ser parte integrante da Biblioteca
da FCLAr, a primeira fora do Campus, voltada exclusivamente para
os estudos de gnero, sociologia da mulher e reas correlatas das
Cincias Sociais afins a estas temticas.
J, mais recentemente, no final de 2013, a Biblioteca, com base
na anlise de professores da rea de grego e latim, recebeu a Coleo
Haroldo Bruno, professor j falecido da FCLAr e especialista em
latim, como parte da Sala de Estudos Clssicos.
A seguir apresentamos um breve detalhe sobre cada coleo espe-
cial, decorrente de bibliotecas pessoais e colees temticas, instaladas
atualmente na Biblioteca da Faculdade de Cincias e Letras.
Da biblioteca particular a particularidades da biblioteca: as

colees pessoais
As bibliotecas pessoais ou particulares marcam o fim da centra-

lizao dos acervos sob a guarda da igreja (monastrios, conventos,
igrejas, etc.), da realeza e da nobreza (castelos, casas imperiais, etc.)
e de instituies educacionais. Sua abertura para a guarda pessoal,
individualizada, apresenta-se como uma nova possibilidade de uso
e preservao desse material. Tal mudana foi marcadamente favo-
recida pelo advento da imprensa, a primeira exploso bibliogrfica,
propiciando que um nmero maior de obras circulasse e que mais
pessoas tivessem acesso a elas.
As colees pessoais, segundo Cerne (2013), equilibram a trade
formada pela intimidade entre leitor e livro, o intelecto dispensado
sobre as obras no processo de produo cientfica e a cultura absorvida
ou criada em torno delas. Para o autor a intelectualidade marcada
51
pela concepo da biblioteca particular como espao de produo de

conhecimento, de estudo, produo e anlise individual, indo alm
da concepo inicial que restringia as bibliotecas a espaos de leitura.
O lado cultural, no processo descrito por Cerne (2013), pode ser
observado naquilo que o acervo representa dentro do seu contexto
social de desenvolvimento, bem como o que poder influenciar e
direcionar enquanto fonte de pesquisa. J a intimidade marcada
pela entrada da biblioteca no lar, nas particularidades das casas e na
relao de proximidade entre o dono e o acervo que o mesmo cons-
titui, inclusive em quanto a sua coleo pode sobrepujar o prprio
dono com o passar do tempo.
Azevedo e Lino (2008, p.226) apresentam, na concluso do texto
que descreve o Inventrio da Biblioteca Llio Gama, uma colocao
que resume esta ltima questo:
Diante de uma biblioteca particular cujo dono morreu, temos

a certeza de que os livros so mais fortes e soberanos que ns
prprios, mais longevos de fato. O proprietrio passa, e eles
ficam quase de maneira irnica, poderamos dizer como des-
cendentes daquele que ao longo da vida gestou, alimentou e criou
sua biblioteca. Vivo, o colecionador dominava, tinha o poder do
acervo; com sua morte, vive em e por seus livros. Estes, ento,
assumem um papel de prolongamento da memria do ente que
concebeu a biblioteca, pois permanece na coleo a essncia dele.
Ela ir ao longo dos anos perpetu-lo. Nessa biblioteca restaram
os livros com marcas de leitura, as dedicatrias, os papeluchos
esquecidos entre as folhas que testemunham momentos vividos,
leituras interrompidas e, ainda, os livros mais queridos, outros
nem tanto, os esquecidos, os perdidos... Esta biblioteca, ento,
um verdadeiro genoma intelectual do possuidor. Perquirir os
autores que a compem, sua forma de arranjo, pode significar
decifrar o cdigo gentico de quem a formou.
As bibliotecas pessoais, apesar de representarem seus organizado-

res ainda so, em determinados contextos, objetos de status social
e intelectualidade que perpassam seus donos. Porm, o aspecto da
memria e a possibilidade de gerar novos conhecimentos que so
52
os grandes atrativos destas bibliotecas para as universidades. Com a

Biblioteca da FCLAr no foi diferente. As colees especiais pessoais
foram formadas com o principal objetivo de preserv-los para que
cumpram o seu papel na construo do conhecimento.
Vejamos uma breve descrio de cada uma delas:
Sala de Estudos Sociais- Coleo Octavio Ianni (COI)
Octvio Ianni nasceu em Itu- SP, em 1926 e faleceu em So Paulo

no dia 04 de abril de 2004. Graduou-se na Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras da Universidade de So Paulo (USP), em Cincias
Sociais, onde fez tambm mestrado, com o ttulo Raa e mobilidade
social em Florianpolis(1957) e doutorado, intitulado Negros na sociedade
de castas(1960).
Foi professor assistente desta mesma Universidade, na cadeira
de Sociologia I, da qual Florestan Fernandes era o titular. Foi tam-
bm um dos fundadores do Cebrap (Centro Brasileiro de Anlise e
Planejamento) e teve seus direitos polticos caados pelo AI-5 em
1969.
Voltou a lecionar no Brasil em 1977, na Pontifcia Universidade
Catlica e na Universidade de Campinas. Exerceu sua profisso no
Mxico, na Universidade Autnoma do Mxico; Estado Unidos,
nas universidades de Columbia e Dartmouth; Inglaterra, na Oxford
University; Espanha, na Universidad Complutense e Autnoma
de Madrid e Itlia, na Universit di Pisa e Universit di Sassari
(BOTELHO, 2004).
A biblioteca particular do professor Octavio Ianni reserva, para
quem a consulta, um grande conhecimento acumulado sobre temas
de sociologia. Revela a memria de seus estudos e como ele se
relacionava com o mundo, incentivando a reflexo e o repensar de
questes da sociedade.
Seu acervo particular foi doado Biblioteca da Faculdade de
Cincias e Letras- Campus de Araraquara em 2002, pelo prprio
socilogo. O acervo possui aproximadamente 8.500 obras, entre
livros e material de referncia, nos idiomas portugus, espanhol,
italiano, francs e ingls, nas seguintes reas: frica, Amrica
Latina, Antropologia, Arte, Brasil, Cincia, Comunicao, Ecologia,
53
Economia, Enciclopdia, Filosofia, Globalizao, Histria, Lnguas,

Literatura, Marx, Oriente, Psicologia, Questo Racial, Religio,
Sociologia e Referncia.
A classificao acima reproduzida nas obras na Biblioteca,
seguindo o processo criado pelo socilogo. Em algumas obras
possvel ver anotaes do prprio Octavio Ianni, com uma caneta
vermelha inconfundvel e recortes, que estavam no meio das obras,
com assuntos comuns s mesmas, e que foram guardados em bolses
no final dos livros. O acervo alm de trazer a memria de seus estudos,
revela, por meio de suas anotaes e recortes, sua personalidade, seu
perfil de estudo e sua intimidade com o acervo.
Sala de Estudos Clssicos- Coleo Gilda Reale Starzynski
Gilda Maria Reale Starynski (1922-2003) era mineira de Itajub,

Minas Gerais, mas viveu em So Paulo, onde exerceu sua vida aca-
dmica. Licenciou-se em Letras Clssicas na Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras da Universidade de So Paulo (USP) em 1943
e em 1948, fez o curso de Especializao em Lngua, Literatura e
Histria Grega.
Em 1949 comea a lecionar no Departamento de Letras Clssicas
na Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras da USP, onde tambm
defende sua tese em 1963, intitulada Aristfanes: as nuvens. Dedicou-
se atividade didtica, pesquisa e traduo de obras da Cultura Grega.
Foi diretora do Museu de Arqueologia e Etnologia (MAE) da USP
em 1982 e 1983 (REALE, 2004).
Antes de falecer, manifestou o desejo de que sua biblioteca fosse
doada a uma universidade, tendo se referido particularmente a
Araraquara, pela ligao intensa com o Departamento de Lingustica
desta Unidade. Desta forma, em 11 de setembro de 2003, foi enviada
uma carta, de seus filhos Jean e Tadeu Reale Starzynski, direo
da FCLAr, manifestando este desejo. Uma vez firmado o acordo de
doao, em 2004 inaugurada a Sala de Estudos Clssicos- Coleo
Gilda Reale Starzynski na Biblioteca da FCLAr.
A doao da professora Gilda foi acompanhada de uma deciso
tcnica dos profissionais poca de organizar, nesta mesma sala, todo
o acervo referente a estudos clssicos da Biblioteca. Deste modo,
54
ao acervo pessoal da profa. Gilda, devidamente identificado, foram

incorporadas outras obras de temticas afins. Assim, este um acervo
especial, com circulao autorizada, e em crescimento com as cons-
tantes aquisies da rea de grego e latim. Atualmente, conta com
aproximadamente 5000 obras, entre elas a coleo Biblioteca Clsica
Gredos e a Les Belles Lettres, especializadas nas lnguas grega e latina,
alm de obras de referncias.
Sala do Centro de Estudos Portugueses Jorge de Sena
Jorge de Sena nasceu em Lisboa em 1919 e morreu nos EUA em

1978. Exilado, viveu fora de Portugal desde 1959. Primeiro veio para
o Brasil residindo aqui at 1965, quando decidiu morar nos EUA
onde veio a falecer em 1978. um dos maiores escritores e crticos
da literatura portuguesa contempornea. Seu interesse intelectual
era muito abrangente, possua conhecimentos sobre arte, literatura e
escreveu romances, contos, crnicas, teatros e poesias (LEAL, 1984).
Foi docente de Teoria da Literatura na Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras de Assis SP. Em 1961, transferiu-se para a
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Araraquara, atuando
na rea de Literatura Portuguesa. Em 1965 passou a dar aulas na
Universidade do Wisconsin (EUA) e, cinco anos mais tarde, na
Universidade da Califrnia, onde se manteve at 1978.
Em 1983 foi inaugurado Centro de Estudos Portugueses na
Faculdade de Cincias e Letras (SANTOS, 1999). O acervo, espe-
cializado em Literatura Portuguesa, possua algumas obras assinadas
pelo prprio Jorge de Sena e Adolfo Casais Monteiro, outro profes-
sor/escritor portugus lotado na FCLAr. Apresenta uma expressiva
coleo de obras aorianas, com destaque para o jornal Correio dos
Aores, alm de obras doadas por instituies portuguesas.
Em 2006 o acervo do Centro de Estudos Portugueses Jorge
de Sena foi transferido do Departamento de Literatura para a
Biblioteca. O acervo tem aproximadamente 2000 obras, conta com
materiais especiais, como:Oito annos de parlamento de Affonso Celso
(1901),Gente Singularde Manuel Teixeira Gomes (1909),O choque
das raasde Monteiro Lobato (1926), alm de quadros com carica-
turas do escritor, sua escrivaninha e cadeira de trabalho.
55
Assim como a Sala de Estudos Clssicos, o acervo do Centro de

Estudos Portugueses Jorge de Sena tambm no um acervo
esttico e cresce a partir de doaes dos docentes da rea.
Biblioteca Sonia Sterman Ferraz e Jos Bento Faria Ferraz
A Biblioteca FCLAr foi escolhida pela famlia Sterman Ferraz para

ser a fiel depositria do acervo pessoal de Sonia Sterman Ferraz e Jos
Bento Faria Ferraz por estar em uma faculdade com cursos de gradu-
ao e ps-graduao, na rea de Letras e Literatura. A experincia da
Biblioteca, com a organizao dos acervos descritos anteriormente,
tambm foi um dos fatores que balizou a escolha. Foram doados
cerca de 10 mil volumes de obras da literatura brasileira, teoria da
literatura e filosofia, juntamente com um arquivo manuscrito, fitas
k7 e discos sendo que o objetivo foi propiciar apoio as atuais e as
novas pesquisas em todos os mbitos da Universidade.
Para descrever quem foram Sonia Sterman Ferraz e Jos Bento
Faria Ferraz apresentamos, a seguir, um recorte do texto escrito por
um de seus filhos, Jos Bento Sterman Ferraz:
Mineiro, nascido, como escreveu, s margens do Mandu bar-

rento, na cidade de Pouso Alegre, numa casa da praa Senador
Jos Bento, em 30 de outubro de 1912, esse filho nico de
Moyss Ferraz da Luz, carimbamba (farmacutico formado em
Ouro Preto no fim do sculo XIX) e Balbina Ferraz de Almeida
Faria (essa uma sobrinha-neta do Senador e Cnego Jos Bento
Ferreira de Mello, senador do Imprio e fundador de Pouso
Alegre). [...] O menino cresceu, estudou no Conservatrio
Dramtico e Musical de So Paulo, onde conheceu Mrio de
Andrade, que mudaria sua vida.[...] Mrio de Andrade arrumou
um emprego no Departamento de Cultura de So Paulo para o
Z Bento e esse, ao correr atrs da documentao necessria para
tomar posse daquele emprego pblico, via sempre uma moa de
cabelo encaracolados e negros, que andava l pelo fim da Rua
da Consolao em So Paulo, pelos mesmos cartrios aonde ele
ia. Ao entregar a documentao no novo emprego, qual no foi
sua surpresa: a moa trabalhava l. Era de 1937 pra 1938 e Z
56
Bento conheceu Snia Sterman, com quem viveu at sua morte,

em 2005. [...] E quem era Sonia Sterman Ferraz? Filha de Dante
(Daniel) Sterman e Poira (Paula) Grosslerner Sterman, imigrantes
judeus que vieram da Bessarbia, hoje Moldvia, uma pequena
regio localizada no leste europeu que faz limites com a leste
e sul com a Ucrnia e a oeste com a Romnia, perto do Mar
Negro, na poca ocupada pela Rssia. [...] Sonia nasceu em 14
de julho de 1916, depois de Lus e antes de Manuel, Antonio,
Prola, Eva e Jos e cresceu em So Paulo, na Rua Ablio Soares,
no Paraso, como uma moa de classe mdia alta. Estudou em
timas escolas, como o Colgio Rio Branco, onde aprendeu
Ingls, Alemo e Francs. Formou-se em Biblioteconomia em
1993 e estudava no Conservatrio Musical de So Paulo, tendo
sido, tambm aluna de Mrio de Andrade. Moa fina e culta,
Snia e sua famlia passaram por muitas dificuldades aps a sria
crise de 1929, quando seu pai perdeu todos os bens ao honrar um
compromisso com um agiota italiano, que havia lhe emprestado
dinheiro para honrar compromissos com seus fornecedores, pois
seus clientes no lhe pagavam. As dificuldades ajudaram a forjar
o carter da mulher sria, de corao mole, companheira fiel,
que sempre apoiou Jos Bento em seus sonhos, enfrentando
desafios como falta de recursos, excesso de trabalho, racismo
contra judeus, etc. [...] Com o tempo o estudioso autodidata,
sempre apoiado pela sua mulher, angariou uma bela biblioteca
de alto valor nas reas de filosofia, histria da arte, histria da
msica, folclore brasileiro e, principalmente, literatura brasileira,
mais especificamente a modernista. Secretrio fiel de Mrio de
Andrade, Z Bento guardou em segredo, a correspondncia do
poeta por 50 anos, como era desejo deixado em testamento por
ele. Em 1995, passados 50 anos da morte de Mrio de Andrade,
Z Bento disponibilizou, via Instituto de Estudos Brasileiros da
Universidade de So Paulo, IEB, todo esse rico material para a
pesquisa cientfica. Da casa de Mrio de Andrade havia trazido
um quadro do poeta, pintado por Portinari, que doou ao MASP
e a mquina de escrever pessoal, que doou ao IEB, desapegado
que era de bens materiais. No dia 17 de maro de 2005, eu
estava numa reunio do Conselho Universitrio da USP e fui
57
tomar um caf com Z Bento. Ele estava timo. Duas semanas

antes tnhamos ido a Pouso Alegre onde ele almoou no Capira
e reclamou de uma excurso de idosos dizendo Shii, que cheiro
de velhos e, de l, a Pirassununga, onde ele almoou no Bistr
13, restaurante do Jos Bento V, o Neto. No dia seguinte, um
dia chuvoso (ah!, as guas de maro...), passou o dia querendo
ir at o apartamento do Mrio, localizado a uns 300 m de sua
casa, buscar um artigo da Veja, que ele queria ler. No comeo
da tarde, aps almoar, o tempo melhorou e ele foi at l. Pegou
a revista, levantou-se, disse ai! e foi-se. Sem sofrer, sem gritar.
Suave, passarinho. Snia, acometida pelo maldito de Alzheimer,
vegetava numa cama, desde 1995. Ela se foi, depois de longa
agonia, em 17/10/2007. Eles conviveram de 1936 a 2005, um
relacionamento de 69 anos! E tomando o dito por no dito, como
diria Vincius, porque hoje sbado, existe, sempre a perspectiva
do domingo. Porque hoje sbado.5
Coleo Yedda & Augusto Frederico Schmidt
Augusto Frederico Schmidt (1906-1965) foi poeta da segunda

gerao do Modernismo, j Yedda Schmidt (1912-1996) foi uma
grande amante das artes e da literatura. Conviveram com outros
importantes autores modernistas, como Mrio de Andrade e Oswald
de Andrade. Em 1931, com o incentivo da esposa Yedda, Augusto
Frederico Schmidt fundou a editora Schmidt, que publicaria autores
que posteriormente se destacariam no cenrio literrio brasileiro,
como Graciliano Ramos, Vinicius de Moraes, Jorge Amado e Gilberto
Freire.
Foi representante do Brasil na Operao Pan-Americana, dele-
gado do Brasil na ONU e embaixador na Comunidade Econmica
Europeia. Tornou-se ghost-writer do ex-presidente Juscelino
5
Resumo do texto Quem foram Sonia Sterman Ferraz e Jos Bento Faria Ferraz? escrito
por Jos Bento Sterman Ferraz, em 2012, na ocasio da reinaugurao da biblioteca da FCLAr.
Jos Bento inicia o texto com os seguintes dizeres: Esta uma modesta homenagem que seus
quatro filhos fazem a Jos Bento Faria Ferraz, um autodidata, um formador de pessoas, um
homem de letras e artes e sua companheira e esposa, Sonia Sterman Ferraz, que doaram seu
acervo bibliogrfico Universidade Estadual Paulista, Unesp, Campus de Araraquara.
58
Kubitschek (1902-1976) e tambm foi um bem-sucedido empresrio

em outras reas.
J Yedda Schmidt sempre foi uma mulher frente do seu tem-
po. Filha de coronel sempre desafiou a famlia para ter os mesmos
direitos dos irmos. Casou-se com Schmidt em 1936 e foi sua
musa inspiradora em diversas criaes do poeta. Grande compa-
nheira do marido, defendia a no submisso da esposa perante
seus esposos e sim uma relao de respeito e proteo mtua. Sob
sua tutela e talento para anfitri, transformou a casa dos Schmidt
em um espao onde ocorreram encontros de importantes artistas
e polticos da poca.
Yedda foi quem criou a Fundao Yedda & Augusto Frederico
Schmidt6, com a finalidade de estimular o aperfeioamento intelectual
e profissional dos jovens, mediante a realizao de estudos, promoo
de cursos e exposies e acesso a obras artsticas e literrias do acervo
pessoal do poeta. Reafirmando seu propsito em dar existncia
referida fundao Yedda lavra seu testamento sua disposio de doar
o legado constitudo pelo casal. Dentre este legado est a biblioteca,
doada a Unesp em 2011.
A biblioteca doada possui 3170 obras, documentos pessoais e
objetos de decorao que adornam a sala e reproduzem a biblioteca
fidedignamente ao espao que ocupava no apartamento do poeta, na
orla de Copacabana, Rio de Janeiro. Dentre as obras h exemplares
raros do XVI e XVII, publicaes especiais numeradas e dedicadas ao
poeta, primeiras edies autografadas e livros de arte. A maioria das
obras da rea de humanidades e cerca de 70% da coleo so obras
em lngua francesa. Os documentos pessoais retratam Schmidt em
suas funes de escritor, editor, empresrio, embaixador, articulador
poltico e ghost-writer.
Biblioteca Heleieth Saffioti
Heleieth Iara Bongiovani Saffioti nasceu no interior de So Paulo,

em uma cidade chamada Ibir no quarto dia de janeiro de 1934.
6
A Biblioteca tem uma parceria com a Fundao Yedda & Augusto Frederico Schmidt para
a realizao e divulgao mtua de atividades. Consulte o site da Fundao para conhecer seus
projetos: www.fundacaoschmidt.org
59
Estudou Cincias Sociais na Universidade de So Paulo (USP) na

dcada de 1960, iniciando nesta mesma poca suas pesquisas sobre
a questo feminina. Este, tambm, foi o tema que sagrou a sua tese
de livre-docente defendida em 1967, na Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras de Araraquara, (atual UNESP - Araraquara),
orientada pelo professor Florestan Fernandes. Este trabalho foi um
marco para os estudos a respeito da posio da mulher na sociedade,
sendo posteriormente publicado em livro com o ttulo de A Mulher
na Sociedade de Classes: Mito e Realidade, atualmente em uma nova
tiragem (MELO, [20--]).
A sua trajetria acadmica foi embasada no desenvolvimento de
estudos e reflexes a respeito da condio feminina numa perspectiva
marxista, tornando-se uma das mais importantes pesquisadoras
sobre a questo de gnero no Brasil e no mundo. Na dcada de
1970 retorna a UNESP e posteriormente torna-se pesquisadora
do CNPq junto ao Departamento de Psicologia da USP, professora
participante da PUC de So Paulo e professora visitante da UFRJ
(MELO, [20--]).
No ano de 2005, em funo da sua participao no Projeto Mil
Mulheres, que tem por objetivo a busca de reconhecimento do papel
feminino nos esforos pela paz, foi indicada ao Prmio Nobel da Paz,
juntamente com outras 49 brasileiras, entre elas Zilda Arns e Luiza
Erundina (BERTONI, 2010 apud STEIN, 2011).
Em 2009, a Faculdade de Cincias e Letras da Unesp de
Araraquara, concedeu- lhe o ttulo de Professora Emrita. Em 2012,
a Cmara Municipal de So Paulo, criou o Prmio Heleieth Saffioti,
destinado s mulheres e entidades de classe que tenham se destacado
no combate discriminao social, sexual e racial (MELO, [20--]). .
Heleieth foi casada com o qumico Waldemar Saffioti e juntos
moraram na Chcara Sapucaia em Araraquara, a qual, posteriormente,
foi doada pela sociloga a Unesp-Araraquara. O local se tornou o
Centro Cultural Profs. Waldemar e Heleieth Saffioti e famoso por
ser o local onde Mrio de Andrade escreveu Macunama.
Aps seu falecimento em 13 dezembro de 2010, a sociloga
Teresa Telarolli, responsvel pelo Centro Cultural, fez contatos com
a famlia indicando o interesse da Universidade em receber o acervo
pessoal da sociloga e aloc-lo na Chcara Sapucaia. A famlia aceitou
60
a proposta e a equipe do Centro Cultural e da Biblioteca da FCLAr

iniciaram o projeto de instalao da Biblioteca na Chcara Sapucaia.
Esse acervo uma extenso da Biblioteca da Faculdade de Cincias
e Letras e tem por objetivo colocar disposio do pblico toda a
especificidade cultivada pela pesquisadora a respeito dos estudos de
gnero, com vocao para se tornar uma das bibliotecas mais impor-
tantes do pas nesta temtica.
Mergulhando na complexidade dos temas: as colees

temticas
Como dissemos anteriormente, as colees especiais de determina-

da instituio podem ser formadas por um acervo ou setor especfico,
que devido a interesses profissionais,temticos, histricos, culturais,
artsticos, importncia e/ou caractersticas singulares encontram-se
destacadas do acervo geral.
As colees especiais temticas da Biblioteca da FCLAr foram
organizadas a partir da seleo e manifestao de reas de pesquisa e
ensino da instituio. J mencionamos que algumas colees pesso-
ais da FCLAr tambm possuem a caracterstica temtica a Sala de
Estudos Clssicos e a Sala do Centro de Estudos Portugueses Jorge
de Sena- mas as duas colees seguintes foram organizadas como
forma de facilitar o acesso, a produo de atividades de pesquisa,
ensino e extenso e a instituio de um espao diferenciado, para
duas reas de crescente produo e importncia dentro da unida-
de. So elas: a Sala de Cultura Africana: frica-Afrobrasilidades-
Dispora Negra, em homenagem histria das populaes, grupos,
expresses e manifestaes culturais africanas e de seus descendentes
no Brasil; e a Sala de Estudos Pedaggicos em homenagem a histria
da educao.
Sala de Cultura Africana: frica-Afrobrasilidades-Dispora

Negra
Para descrever a Sala de Cultura Africana apresentaremos um

texto escrito pelo coordenador do Centro de Estudos das Culturas
e Lnguas Africanas e da Dispora Negra (CLADIN) da Faculdade
de Cincias e Letras que elucida como e por que a sala foi planejada:
61
O Centro de Estudos das Culturas e Lnguas Africanas e da

Dispora Negra (CLADIN) da Faculdade de Cincias e Letras
Campus Araraquara/Unesp, juntamente com o Grupo de
Trabalho do Ncleo Negro da Unesp para Pesquisa e Extenso
(GT-NUPE-ARARAQUARA) situado nesta Faculdade desde o
ano de 2007, vem constituindo um acervo bibliogrfico acerca
das populaes, grupos, expresses e manifestaes culturais afri-
canas e de seus descendentes no Brasil e demais pases do mundo
porque este o mote de suas preocupaes terico-acadmicas.
O conceito adotado para a constituio do nosso acervo est
voltado para livros, revistas, jornais, CDs e DVDs que estru-
turaro um espao ambiente que tenha inclusive referncias
iconogrficas, esculturas, etc que possam dar a dimenso de
uma frica e de Afrobrasilidade, porm no estilizadas, nem
estandartizadas, nem folclorizadas, mas que projetem parte de
suas culturas materiais, coletivas e cotidianas.
Neste perodo, adquirimos cerca de 900 livros e 100 revistas,
sendo que aproximadamente 100 livros novos foram comprados
com recursos oriundos de projetos junto a diversas instituies,
tais como o MEC-SECAD/SESU (2007), 100 livros novos
com recursos prprios (2011) e 800 livros e revistas por meio
de doaes realizadas por pesquisadores e organismos nacionais
e internacionais, entre os quais a Casa das fricas, o Museu da
Escravatura de Angola e a ONU.
O maior de nossos doadores de livros at o momento foi o Prof.
Dr. Kabengele Munanga, docente da USP, que em janeiro de
2008 nos doou 673 livros de seu acervo pessoal, entre os quais
exemplares raros do sculo XIX e incio do sculo XX, inclusive
grande parte da Coleo Brasiliana. Salientamos, todavia, que
parte deste material doado pelo Prof. Dr. Kabengele Munanga
dever passar por um processo de restauro a fim de que possa ser
adequadamente utilizado por todos os usurios da Biblioteca da
FCLAr e desta sala temtica em especial.
Estamos em campanha permanente para aquisio de livros,
revistas e jornais oriundos dos pases africanos, particularmente
dos PALOP (Pases Africanos de Lngua Oficial Portuguesa).
Neste sentido, estamos em contato com pesquisadores, docentes,
62
instituies de ensino superior, embaixadas, consulados e funda-

es destes pases e de Portugal, pois desta maneira poderemos
ampliar nosso acervo com baixo custo. Alm disso, fazemos
permutas com as nossas publicaes e materiais bibliogrficos
e culturais para que possamos intercambiar com estas agncias
e instituies localizadas em territrio nacional ou no exterior,
como j iniciamos com a Fundao Amlcar Cabral (Cabo
Verde), Fundao Mrio Soares (Portugal), Fundao Eduardo
dos Santos (Angola) e com as Universidades Lusfonas de Guin-
Bissau e Cabo Verde.
A importncia na constituio deste acervo enorme para a
comunidade da Faculdade de Cincias e Letras, tendo em vista o
nmero de pesquisas que j esto sendo realizadas no interior de
diversos ncleos de estudos conduzidos por diferentes docentes
e cursos. Vale ressaltar que, no CLADIN-NUPE, existem 32
pesquisas sendo realizadas pelos docentes, alunos de graduao
e de ps-graduao, a maioria destes vinculados ao Curso de
Cincias Sociais. Contudo, h tambm discentes de Letras,
Pedagogia, Economia e Administrao Pblica, ou seja, de todos
os 05 cursos presentes nesta unidade universitria da Unesp.
A importncia desta sala temtica pode ser medida imediata-
mente a sua abertura, na medida em que ela tiver o material
catalogado e a disposio para consulta deste pblico acima men-
cionado e, ainda, se considerar que seremos tambm procurados
pelos cidados, docentes, discentes e pesquisadores vinculados
aos municpios vizinhos de Araraquara (a maioria de ex-alunos
da FCLAr), bem como por estudantes desta cidade que possui
mais 2 universidades, alm da Unesp, cuja formao se assenta
fortemente nas cincias humanas (UNIARA e UNIP).
Esta situao apontada acima se deve em parte ao interesse que
a frica e suas populaes e pases esto adquirindo no coti-
diano educacional brasileiro de maneira sistematizada, seja no
mbito do ensino fundamental e mdio, mas tambm no nvel
universitrio, particularmente em funo da obrigatoriedade dos
professores do pas em ministrar contedo em suas disciplinas
que trate da histria e cultura deste continente e da populao
afro-brasileira, a fim de atender a demanda instaurada pela Lei
10.639/2003.
63
A existncia deste acervo e desta sala temtica importante, pois

causaro um impacto positivo de dupla dimenso:
a) a possibilidade de se mensurar qualitativa e quantitativamen-
te os ttulos mais procurados e a frequncia de pesquisadores,
docentes, discentes estudando neste ambiente;
b) a visibilidade do tema da sala FRICA-AFROBRASI-
LIDADES-DISPORA NEGRA para aqueles que buscam
obras de referncia para suas pesquisas, sobretudo encontrando
nela exemplares de teses e dissertaes defendidas por jovens
pesquisadores vinculados aos grandes centros de pesquisas e
universidades do pas, mas que ainda no foram publicadas;
c) a demonstrao de que uma biblioteca, por contemplar
uma diversidade de assuntos e temas, deve constituir elementos
de diferenciao temtica que leve uma mudana na apreenso
da realidade social e cultural, de modo a propiciar um impacto
positivo no universo educacional, cientfico e poltico desta e
outras comunidades.
com este quadro que consideramos o valor simblico e material
da Sala de Cultura Africana: frica-Afrobrasilidades-Dispora
Negra constituda a partir da seriedade em fazer a pesquisa
acadmica, o compromisso com a realidade social e a demanda
histrica e a ousadia em ter na ao cientfica um lugar para
cultivar o tempo e o labor. Ser nela que os seus usurios tero
um espao de leitura e de registro cotidiano da experincia do
aprender a apreender prprio dos olhos curiosos e atentos do
pesquisador.7
Sala de Estudos Pedaggicos
A Sala de Estudos Pedaggicos um espao que pretende home-

nagear a histria da educao. Foi criada com o intuito de servir de
apoio aos alunos e pesquisadores desta rea.
O espao composto pela juno de todo o acervo de obras
didticas da Biblioteca da FCLAr, utilizadas nas seguintes discipli-
7
Texto elaborado pelo Prof. Dr. Dagoberto Jos Fonseca- Coordenador do CLADIN/
LEAD e Supervisor do NUPE-FCLAr em novembro de 2012 em razo da reinaugurao da
Biblioteca da FCLAr e inaugurao da Sala Africana.
64
nas: Biologia, Fsica, Francs, Geografia, Histria, Ingls, Latim,

Matemtica, Portugus, Qumica, Sociologia. Conta tambm com
cartilhas, folhetos, uma coleo de livros infanto-juvenis oriundos
do Projeto Ler, bem como com mobilirio representando uma sala
de aula da dcada de 70.
Observando raridades: a Coleo Obras Raras e Reservadas
A Coleo Obras Raras e Reservadas da Biblioteca FCLAr foi

iniciada por obras selecionadas pelo critrio cronolgico e pela
importncia das mesmas para as reas estudadas na unidade. Com
o passar do tempo, a coleo foi sendo reavaliada segundo os
critrios biblioteconmicos definidos por especialistas8 e recente-
mente foi feita uma reviso nesta coleo segundo as diretrizes do
Plano Nacional de Recuperao de Obras Raras (PLANOR), da
Fundao Biblioteca Nacional, adotadas pela Coordenadoria Geral
de Bibliotecas da Unesp como referncia para todas as bibliotecas,
os quais pontuamos a seguir:
1 - Primeiras impresses (sc. XV XVI)

2 - Impresses dos sculos XVII e XVIII
3 - Brasil sc. XIX
4 - Edies clandestinas
5 - Edies de tiragens reduzidas
6 - Edies especiais (de luxo para biblifilos)
7 - Exemplares de colees especiais (regra geral com belas
encadernaes e ex-libris)
8 - Exemplares com anotaes manuscritas de importncia
(incluindo dedicatrias)
9 - Obras esgotadas
(BIBLIOTECA NACIONAL, [2000])
Constam na Coleo Obras Raras e Reservadas da Biblioteca

FCLAr obras publicadas antes de 1900, edies especiais, a cole-
8
Dos quais destacamos de Ana Virgnia Pinheiro, autora da obra Que livro raro?(1989)
uma das maiores especialistas brasileiras na rea e autora do captulo Histria, memria e
patrimnio: convergncias para o futuro dos acervos especiais deste livro.
65
o Brasiliana, Enciclopdias, como Larousse- Francesa e Italiana,

obras individualizadas por dedicatrias, possveis incunbulos- livro
impresso nos primeiros tempos da imprensa com tipos mveis impres-
so entre 1455 e 1500, etc.; nas lnguas portuguesa, italiana e francesa.
Destas obras, 51 foram publicadas antes de 1900 e fazem parte
da Biblioteca Digital da UNESP, um projeto no qual foram digita-
lizadas e disponibilizadas na ntegra, obras selecionadas dos acervos
das bibliotecas da UNESP e de suas colees especiais por meio do
Programa de Preservao da Memria Social, criado em 2010, de
acordo com as Diretrizes do Plano de Desenvolvimento Institucional-
PDI da UNESP (UNIVERSIDADE..., 2011)9.
A Coleo Obras Raras e Reservadas encerra esta breve descrio
sobre a coleo especial, decorrente de bibliotecas pessoais e colees
temticas, sob a salvaguarda da Biblioteca da Faculdade de Cincias e
Letras atualmente. Partimos, agora, para reflexes futuras sob o tema.
E o futuro...
A reviso histrica da formao das colees especiais da Biblioteca

da FCLAr confirma uma realidade presente no cenrio das bibliotecas
universitrias brasileiras que trabalham tanto com colees especiais,
como com colees de obras raras: a carncia de projetos e ou polticas
de guarda e de profissionais, gestores e/ou curadores, capacitados para
salvaguardarem e disponibilizarem da maneira adequada os materiais
sob sua tutela, podendo transform-la em simples repositrio e no
em um acervo de memria. Pinheiro et al. (2014, p.11) descreve com
mais propriedade esta questo:
Diante da importncia das colees de livros raros e es-

peciais na biblioteca universitria, que tm o potencial
de assumir a funo de geradoras de novas pesquisas,
acumulando a funo anterior de coleo memorial, faz-
-se necessrio elaborar uma estratgia de salvaguarda para
sua preservao, garantindo a continuidade do usufruto
de seus benefcios por seus usurios reais.
9
Mais detalhes sobre o projeto da Unesp esto descritos no captulo redigido por Tania de
Luca nesta obra: Biblioteca Digital e o Programa Memria Social da Unesp.
66
Cientes desta carncia e buscando adequar esta situao, foi

estabelecido um plano de ao. Atualmente, e com base em outros
estudos e experincias de outras universidades foi desenvolvida, pela
Comisso Tcnica e Comisso de Biblioteca da FCLAr, uma minuta
para o recebimento de colees especiais, e repassada a Direo e
Coordenadoria Geral de Bibliotecas para visando a implantao
local e possivelmente em toda a rede. A minuta est em estudo no
momento. J o plano de ao da Biblioteca da FCLAr apresenta a
seguinte proposta:
1. Diagnosticar o estado atual das suas colees especiais;

2. Resgatar e registrar a sua histria e a histria de formao das
suas colees especiais;
3. Instituir um plano de recebimento e desenvolvimento de
colees especiais;
4. Formalizar um frum de discusso, intra e extra Rede de
Bibliotecas Unesp, com apoio de outras bibliotecas e dos cursos
de graduao e ps-graduao das reas de Biblioteconomia e
Letras, para discutir a gesto, o desenvolvimento de polticas
de formao e desenvolvimento, as aes de preservao e
conservao, financiamentos, divulgao e possibilidades de
ensino, pesquisa e extenso a partir de acervos especiais.
Como dissemos anteriormente, para nos prepararmos para estas

aes, buscamos alternativas para a troca de experincia, aprendizagem
e disseminao do contedo deste tipo de acervos e esta oportunidade
se concretizou com a I Jornada sobre Gesto e Desenvolvimento de
Colees Especiais da Unesp, que realiza a proposta nmero quatro
e que dever ter outras edies futuramente.
Sendo assim, ao realizar esta atividade, nos pautamos em reflexes
como a de Silva (2006, p.93), que ao retratar as bibliotecas como
metforas da memria, determina o que podemos considerar como
a misso da biblioteca que tem sob sua tutela acervos especiais:
[...] so tambm lugares da humanizao da cultura, lugares em

que a memria no apenas est guardada, mas de onde a memria
se desprende para circular entre os leitores. A Biblioteca, qualquer
67
biblioteca, o lugar que abriga a palavra e que acolhe e torna

possvel a narrativa da histria da humanidade.
REFERNCIAS
AZEVEDO, F. C. de; LINO, L. A. S. O Inventrio da Biblioteca Llio

Gama: recuperao da memria e relevncia para estudos afins. Anais da
Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, v.128, p.219-230, 2008. Volume
publicado em 2010. Disponvel em: <http://objdigital.bn.br/acervo_digital
/anais/anais_128_2008.pdf>. Acesso em: 19 jul. 2015.
BIBLIOTECA DA FACULDADE DE CINCIAS E LETRAS. Colees
especiais. 2014. Disponvel em: <http://www.fclar.unesp.br/#!/biblioteca/
colecoes-especiais/>. Acesso em: 15 jul. 2014.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Diviso de Obras Raras. Planor.
Critrios de raridade [e] Catlogo Coletivo do Patrimnio Bibliogrfico
Nacional - CPBN: sculos XV e XVI. Rio de Janeiro: FBN, [2000].
Disponvel em: <http://planorweb.bn.br/documentos.html>. Acesso em:
15 jun. 2014.
BOTELHO, A. Octavio Ianni: a sociologia como vocao.Achegas.Net,
Rio de Janeiro, n. 17, 2004. Disponvel em: < http://www.achegas.net/
numero/dezessete/botelho_ianni_17.htm>. Acesso em: 01 out. 2013.
CERNE, T. Bibliotecas particulares: Intimidade, intelecto e cultura.
Revista Biblioo: cultura informacional, Rio de Janeiro, 19 set. 2013.
Disponvel em: <http://biblioo.info/bibliotecas-particulares/>. Acesso em:
14 jul. 2014.
CUNHA, M. B.; CAVALCANTI, C. R. de O. Dicionrio de
biblioteconomia e arquivologia. Braslia: Briquet de Lemos/Livros, 2008.
IANNI, O. [Correspondncia]. Destinatrio: Prof. Dr. Jos Antonio
Segatto [Diretor da Faculdade de Cincias e Letras UNESP]. So Paulo,
22 fev. 2002. 1 correspondncia.
LEAL, A. M. G.Jorge de Sena: a modernidade da tradio. 1984. 267
f. Tese (Doutorado em Literatura Portuguesa) - Faculdade de Filosofia,
Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1984.
68
MELO, H. P. de: Heleieth Saffioti (1934-2010): sociloga, professora,

escritora e pensadora feminista. [20--]. Disponvel em: <http://www.
cnpq.br/web/guest/pioneiras-view/-/journal_content/56_INSTANCE_
a6MO/10157/1144214>. Acesso em: 19 jul. 2014.
PINHEIRO, A.V. Que livro raro? Uma metodologia para o
estabelecimento de critrios de raridade bibliogrfica. Rio de Janeiro:
Presena, 1989.
PINHEIRO, A. V. et al. O histrico da biblioteca como instrumento
de gesto e salvaguarda das colees de livros raros e especiais na
biblioteca universitria brasileira. In: SEMINRIO NACIONAL DE
BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 18., 2014, Belo Horizonte.
Trabalhos... Belo Horizonte: SNBU: UFMG, 2014. Disponvel em:
<https://www.bu.ufmg.br/snbu2014/trabalhos/index.php/sn_20_bu_14/
sn_20_bu_14/paper/view/549>. Acesso em: 10 dez. 2014.
REALE, E. Gilda Maria Reale Starzynski.Revista do Museu de Arqueologia
e Etnologia, So Paulo, n.14, 2004. Memorial. Disponvel em: <http://
www.nptbr.mae.usp.br/wp-content/uploads/2013/05/Memorial.pdf>.
Acesso em 10 dez. 2014.
SO PAULO (Estado). Lei n. 952, de 30 de janeiro de 1976. Cria a
Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho e d providncias
correlatas. So Paulo, 1976. Disponvel em: <http://www.al.sp.gov.br/
repositorio/legislacao/lei/1976/lei-952-30.01.1976.html>. Acesso em: 01
set. 2014.
SANTOS, G. (Org.). Jorge de Sena em rotas entrecruzadas. Lisboa:
Cosmos, 1999.
STEIN, L. et al. Homenagem a Heleieth Saffioti. REDD: Revista Espao
de Dilogo e Desconexo, Araraquara, v. 3, n. 2, jan./jul. 2011. Disponvel
em: <http://seer.fclar.unesp.br/redd/article/viewFile/4432/3931>. Acesso
em: 15 jul. 2014.
SILVA, T. E. da. Bibliotecas: metforas da memria. Encontros Bibli:
revista eletrnica de Cincia da Informao, Florianpolis, n.21, p.85-94,
1. sem., 2006.
UNIVERSIDADE conclui primeira etapa de digitalizao de obras
raras.Unesp Informa, So Paulo, v.2, maio 2011.
69
UFSCar: COLEES ESPECIAIS EM
UMA BIBLIOTECA COMUNITRIA
Vera Lucia CSCIA
Nunquam de manu et oculis tuis recedat liber

Que nunca o livro fique longe de tua mo e de teus olhos.
So Jernimo1
Introduo
No Brasil, apenas recentemente as colees especiais passaram a

ser vistas como um material bibliogrfico diferenciado, que exigia um
tratamento tcnico especfico nas Bibliotecas. Tais colees resgatam
a memria intelectual da sociedade, perpetuando o saber por meio do
registro e disponibilizao das criaes humanas tanto bibliogrficas
como pictricas, dentre outras.
Contudo, antes de prosseguir, necessrio considerar o que
uma Coleo Especial. Segundo Nardino e Caregnato (2005, p.
383), [...] as colees especiais so obras que se destacam de alguma
maneira, por certas peculiaridades, independentemente da poca em
que foram criadas. Sendo assim, elas constituem uma boa fonte de
pesquisa e conhecimento. Neste ponto, importante ressaltar que
as colees especiais bibliogrficas apresentam ampla variedade de
gneros, quais sejam: mapas, ilustraes, teses, selos, latas de cerveja,
1
Na lista de referncias consulte: Saint Jrme (2003, p.123).
71
Vera Lucia Cscia
canecas, culos de poca, mascotes, trofus e chaveiros, entre outros

itens colecionveis que, por seu grande volume, se tornam colees.
No que tange coleo de livros material de estudo desse tra-
balho, possvel afirmar que se trata de um espao de publicaes
no mercado editorial que se diferencia das publicaes comerciais.
So obras de grande valor literrio ou artstico, com riqueza de
detalhes ilustrativos e pictricos. Podem tambm se tornar especiais
pelo fato de terem pertencido ou sido manuseadas por algum per-
sonagem ilustre, ou ainda por possuir uma dedicatria ou autgrafo
deste. Em contrapartida, as colees especiais podem resultar, mais
abrangentemente, de uma gama de formas e suportes, tornando-as
um misto de registros de informao.
As Colees Especiais da Universidade Federal de So Carlos
(UFSCar) surgiram da necessidade de se reunir fisicamente colees
que se destacam tanto por suas especificidades quanto por seu pro-
jeto editorial diferenciado e rico, como consta no texto do Manual
SABi, da UFRGS, o qual se assemelha muito condio do acervo
especial da UFSCar:
Existem ainda, obras consideradas especiais, que no devem ser

registradas como raras. Estas, conforme o interesse da biblioteca,
podero merecer um tratamento diferenciado, formando uma
coleo parte, inclusive sendo armazenadas junto ao acervo
raro (em geral melhor protegido), por exemplo, as representativas
dentro da rea de conhecimento, obras de e sobre a Instituio,
obras oriundas da coleo particular de antigos professores, etc.
(UFRGS, 2014).
pertinente, ainda, considerar os comentrios advindos de textos

disponveis no site da Biblioteca Nacional, que orientam a formao
de muitos acervos: [...] muitas vezes uma obra no considerada
rara isoladamente, mas o fato de pertencer a um fundo faz com que
se torne rara, pelo seu conjunto e pela sua histria. (BIBLIOTECA
NACIONAL, 2014).
Dessa maneira, so relatadas nesse texto as polticas adotadas
para o estabelecimento e o tratamento das colees especiais, bem
como a estruturao do DeCORE Departamento de Colees de
72
Obras Raras e Especiais da Biblioteca Comunitria da UFSCar. A

inteno destes relatos colaborar com outros colegas bibliotecrios
em suas decises quanto ao tratamento tcnico das colees espe-
ciais, considerando-se que grande parte dos gestores das Bibliotecas
brasileiras vivenciam essa situao, ou seja, contam com um nmero
significativo de obras diferenciadas, mas no esto certos de como
trat-las.
Alm disso, a democratizao do acesso aos registros digitais, efeito
inevitvel da globalizao e da efervescncia de redes sociais, resultou
em digitalizaes em larga escala, suprindo o interesse e a curiosidade
das pessoas. Tornar as colees especiais acessveis contribui positiva-
mente para a formao de cidados conscientes de que a preservao
dos registros colabora com a manuteno da memria cultural de
um povo. Cabe s instituies pblicas e privadas, detentoras desses
registros, estabelecer polticas de preservao e divulgao, tendo
como meta o acesso cultura.
Consideraes histricas e colees especiais no Brasil
H alguns sculos, em razo do analfabetismo, a iconografia subs-

titua o texto escrito. Utilizava-se a linguagem visual para representar
o mundo. Entretanto, a evoluo intelectual e a necessidade humana
culminaram em importantes invenes. No sculo XV, a inveno
dos tipos mveis para a imprensa e a primeira Bblia impressa so
exemplos de eventos importantes que colaboraram para a dissemina-
o da aprendizagem em massa, e contriburam imensamente com
o mundo moderno.
O desenvolvimento da imprensa, por Johann Gutenberg
(13971468), possibilitou a popularizao e a edio de livros ao
longo dos tempos, tornando-os menos proibitivos financeiramente
para os plebeus. Dessa forma, o conhecimento passou a ser sociali-
zado e a informao passou a ser veiculada, diminuindo os ndices
de analfabetismo. possvel destacar, daquela poca, a produo
dos Missais ou Livros de missa, os quais passaram a compor o
cotidiano das casas de famlias, tornando-se preferidos e inseparveis
das damas em suas idas aos cultos.
73
Vera Lucia Cscia
O bero das colees especiais no Brasil, segundo Mindlin (2004,

p.104), [...] remonta ao sculo XVI, trazido pelos jesutas em 1549.
Chefiados por Manoel da Nbrega trouxeram livros para os colgios
que fundaram em diversas partes da Colnia, embora sempre em
escala insuficiente. Outros registros interessantes so os que narram
a histria do Brasil colnia: trata-se de obras centenrias de artistas
holandeses como Albert Ekhout e Frans Post que foram contratados,
no sculo XVII, pela famlia real portuguesa para retratar e catalogar
a flora, fauna e etnia brasileiras. Atualmente esses registros esto
disponveis na web, enriquecendo textos e tornando as pesquisas
muito mais atraentes.
O ano de 1808 foi um marco na rea das colees especiais,
tendo em vista a vinda da famlia real portuguesa ao Brasil. D. Joo
VI trouxe sua Real Bibliotheca que deu origem atual Biblioteca
Nacional, estabelecida por meio de decreto no Rio de Janeiro RJ,
qual, posteriormente, foram incorporadas colees significativas
e de grande valor como, por exemplo, a coleo Barbosa Machado,
entre outras.
No Brasil, as colees especiais passam por um processo de
consolidao. Inmeras instituies possuem esse tipo de acervo,
embora os espaos fsicos designados para o depsito no sejam os
mais adequados. Essas instituies pblicas ou privadas, guardis
de bibliotecas, abrigam uma variedade de objetos, alm de livros e
peridicos. Faltam, no entanto, a muitas dessas instituies, estudos,
publicaes e critrios prticos para o recebimento consciente de
colees especiais, motivo pelo qual poucas colees esto reunidas
sob a tica das suas especificidades, nem apresentam critrios claros
para o seu estabelecimento.
A falta de infraestrutura faz com que as colees especiais sofram
em razo da existncia de alguns equvocos durante a sua organizao,
quais sejam:
serem armazenadas indevidamente, o que ocasiona a perda de

muitos exemplares;
no contarem com rea de acesso apropriada, impedindo o
acesso a portadores de necessidades especiais;
74
no contarem com condies fsicas adequadas, sem controle

de temperatura e umidade;
no contarem com segurana e vigilncia, fazendo com que
muitos exemplares sejam manuseados indevidamente, muti-
lados e furtados;
no contarem com mobilirio prprio para exposies, fazendo
com que os exemplares fiquem vulnerveis exposio da luz,
calor, furto e armazenagem indevida, de forma que os volumes
tenham sua estrutura forada para sua abertura;
no contarem com uma poltica de conservao, com rotinas
para higienizao e desinsetizao peridicas estabelecidas por
profissionais especializados fazendo com que muitas obras
sejam atacadas e consumidas por insetos e roedores;
no contarem com um programa para educao do usurio,
fazendo dele um elo importante na cadeia de preservao do
acervo.
O Departamento de Colees de Obras Raras e Especiais

(DeCORE)
Em 1995, ocorreu a inaugurao da Biblioteca Comunitria da

UFSCar, em So Carlos (SP), como um projeto pioneiro no pas,
por se tratar de uma Biblioteca universitria que tem como meta
atender a academia, bem como a comunidade so-carlense e regio,
democratizando o espao fsico, disponibilizando seu acervo, servios
e produtos. Tais esforos sempre visaram atender a Comunidade
Universitria e Cientfica, alunos do Ensino Fundamental e Mdio,
Comunidade em Geral e Grupos Especiais de Usurios.
Na UFSCar, so utilizados os critrios recomendados pela
Biblioteca Nacional para a definio de obras especiais ou raras. O
espao fsico est distribudo em 9.000 m2, em seis nveis, abrigando
a Biblioteca Comunitria, o Teatro Florestan Fernandes com capa-
cidade para 420 lugares, trs Auditrios para atender as demandas
de cursos e palestras, alm de rea de Convivncia.
O DeCORE rene as obras mais antigas do acervo da unidade,
e est localizado no Piso 5 da Biblioteca Comunitria (BCo) da
UFSCar, em rea de 450,00m2. Com horrio de atendimento das
75
Vera Lucia Cscia
08:00 s 18:00 horas, de segunda sexta-feira, tem como meta

atender s demandas dos pesquisadores nas reas de Cincias Sociais,
Educao, Literatura e disciplinas relacionadas. Atende tambm a
comunidade de So Carlos e regio. Os contatos podero ser esta-
belecidos pelo e-mail decore.bco@gmail.com e telefone +55(xx)16
3351-8428.
Na Biblioteca Comunitria da UFSCar, h dez colees especiais.
Trata-se de bibliotecas de particulares famosos que foram adquiridas
por meio de compra ou doao, ou aquelas transferidas do acervo geral
para compor o DeCORE. A primeira coleo a compor a sala foi a
Biblioteca particular do escritor e jornalista Lus Martins, adquirida
por compra no ano de 1995. Famoso radialista, Lus Martins foi um
dos maridos da pintora brasileira Tarsila do Amaral. Este acervo
composto por muitas obras de arte, entre elas um lbum de ilustraes
com dedicatria de Tarsila.
Entre as medidas adotadas para a formao das colees especiais,
promoveu-se a juno de bibliotecas de autores famosos, a fim de
proporcionar aos usurios o acesso s obras clssicas da literatura
mundial e s obras autografadas por autores e pessoas famosas. Alm
disso, a reunio de obras sobre um tema especfico teve o intuito de
socializar e desmistificar o jargo da inacessibilidade obra especial e
rara. Nessa perspectiva, foram reunidas nesse espao fsico, colees
temticas que estavam dispersas no acervo geral, como a coleo
Brasiliana e a Rui Barbosa.
A quarta coleo disponibilizada no DeCORE foi a Biblioteca
particular do Socilogo e Deputado Federal Prof. Dr. Florestan
Fernandes, adquirida em 1996. Juntamente com a Biblioteca, a
famlia cedeu o arquivo pessoal de Florestan, que hoje compe o
Fundo Florestan Fernandes (disponvel em http://www.bco.ufscar/
fundoflorestanfernandes). Tambm foram cedidos os objetos muse-
olgicos e pessoais de Florestan que compem seu pequeno museu,
e que se encontram nas seis sries do Fundo Florestan Fernandes,
dentro das sub-sries Objetos tridimensionais/museolgicos.
Inevitavelmente alguns questionamentos rondam o imaginrio
daqueles que visitam ou escutam falar do Fundo Florestan Fernandes:
Por que a Biblioteca do Prof. Florestan se encontra em So Carlos,
tendo em vista que ele nasceu em So Paulo, foi professor na USP-
76
So Paulo, Deputado Federal pelo Partido dos Trabalhadores (PT)

e morreu na mesma cidade? Porm, no h mistrio. Florestan foi
um dos fundadores do Partido dos Trabalhadores, o PT, vindo a se
candidatar e se eleger por dois mandatos (1986 e 1990). A UFSCar
deveria homenage-lo com o ttulo Honoris causa, na gesto do Reitor
Prof. Dr. Newton Lima Netto, mas Florestan faleceu em agosto de
1995, no havendo tempo hbil para tal. Logo, a UFSCar homena-
geou Florestan dando seu nome ao Teatro anexo Biblioteca.
Organizao fsica e tcnica da Biblioteca Florestan Fernandes
Para a organizao de uma biblioteca to especfica, foi necess-

ria primeiramente a realizao de um estudo para conhecimento e
compreenso da composio do acervo, o que foi feito pelo Prof. Dr.
Joo Roberto Martins Filho, do CECH da UFSCar. Em razo da
grande especificidade do acervo, a equipe composta por bibliotecrios
da BCo-UFSCar optou, em 1995, pela organizao fixa do livro na
estante. Essa organizao recomendada para acervos fechados, como
o de Florestan, nos quais o acesso direcionado por um bibliotecrio
e no so permitidas novas incluses.
Para isso, a equipe de bibliotecrios esteve no apartamento de
Florestan em So Paulo, onde estavam reunidas as obras, com a
inteno de organizar e transferir o acervo para a UFSCar. Todo o
acervo foi dividido em salas, como determinado pelo Prof. Dr. Joo
Roberto e, em seguida, foi enumerado, fotografado, encaixotado e
trazido para a UFSCar, juntamente com as estantes. Na UFSCar, os
livros foram recolocados nas estantes, recebendo um cdigo com-
posto pelo nmero da sala, nmero da estante, nmero da prateleira
e nmero sequencial dentro da prateleira.
Vale tambm lembrar que foram realizados estudos sobre a cole-
o, a partir de 1998, quando passamos a integrar a equipe da BCo.
Tais estudos possibilitaram conhecer e definir itens que valorizaram a
coleo, tais como a riqueza encontrada nas dedicatrias a Florestan,
o que nos levou a inserir em campo especfico da base de dados o seu
texto completo, local, data e quem ofertou.
Um segundo estudo foi realizado para avaliar a importncia
das anotaes feitas por Florestan em seus livros. Elas revelam a
77
Vera Lucia Cscia
sistemtica de Florestan para registrar as informaes nas obras que

usaria futuramente. Essas informaes so compostas por sinais mais
diversos possveis (parnteses, barras, reticncias, ponto de exclama-
o, dentre outros), os quais foram denominados como smbolos.
Outras anotaes, como aquelas escritas s margens das pginas foram
denominadas como marginlias.
Todas as obras passaram por avaliao e, em caso positivo,
tiveram a incluso de tais expresses em seu registro na base de
dados. Desta forma, a coleo foi enriquecida, tendo em vista que
ao pesquisador apresenta-se um conjunto de obras comentadas
por Florestan, e Biblioteconomia e Cincia da Informao um
conjunto de obras raras, por tratar-se de obras nicas com manus-
critos de Florestan.
Gesto das Colees Especiais na BCo da UFSCAr
O DeCORE conta com um acervo constitudo em sua maioria

por obras contemporneas, entre elas obras especiais e algumas raras.
Dessa forma, teve-se como norte para o estabelecimento de raridade
e especialidade, as diretrizes estabelecidas pela Biblioteca Nacional
(BN) RJ, intitulada Critrios de raridade empregados para a
qualificao de obras raras a saber:
1. Primeiras impresses (sc. XV XVI);

2. Impresses dos sculos XVII e XVIII;
3. Brasil sc. XIX;
4. Edies clandestinas;
5. Edies de tiragens reduzidas;
6. Edies especiais (de luxo para biblifilos);
7. Exemplares de colees especiais (regra geral com belas enca-
dernaes e ex-libris);
8. Exemplares com anotaes manuscritas de importncia
(incluindo dedicatrias);
9. Obras esgotadas.
Baseados nesses critrios, identificamos no DeCORE algumas

obras que podemos classificar como muito especiais tendo em vista
78
que nosso acervo relativamente jovem. Assim sendo, descrevemos

as caractersticas de algumas obras que julgamos pertinentes:
As obras mais antigas das colees da BCo, de autoria de

Francisco de S de Miranda (1481?-1558), intituladas Obras
do doctor Francisco de S de Miranda publicadas em 1784,
em dois volumes, que por sua cronologia insere-se entre as
impresses dos sculos XVII e XVIII. Encontram-se junto
Coleo Lus Martins (LM);
Fascculos da Revista Ilustrada um dos primeiros peridicos
nacionais, datados de 1876, junto Coleo Lus Martins
(LM);
Obras com dedicatrias em todas as Colees, destacando-se as
de autoria de Jorge Amado e Carlos Drummond de Andrade
junto Coleo Lus Martins (LM);
Obras numeradas, com dedicatria, como o lbum com ilus-
traes das obras de Tarsila do Amaral junto Coleo Lus
Martins (LM);
Obras intituladas As meninas e Poro e sobrado, renegadas
pela escritora Lygia Fagundes Telles por consider-las escritos
iniciais de sua produo intelectual, com pouca maturidade.
Tais obras encontram-se junto Coleo Henrique Luis Alves
(HLA), lembrando que essa coleo composta exclusivamen-
te por primeiras edies, constando em grande parte delas,
dedicatrias do autor;
Edio de cunho poltico, sem autor, na Biblioteca Florestan
Fernandes (FF);
Grande nmero de obras com marginlias manuscritas por
Florestan Fernandes, as quais esto diretamente relacionadas s
suas pesquisas acadmicas e registradas em seu arquivo pessoal,
tecnicamente denominado Fundo Florestan Fernandes (FFF);
Exemplar da obra especialde grande dimenso, numerada,
intitulada Flowers of the brazilian forests de autoria da inglesa
Margaret Mee, publicada no ano de 1968 em Londres. Essa
obra teve o patrocnio do Duque de Edimburgo;
Edio do Cdigo Civil Brasileiro datado de 1948, com sinais
e marginlias junto Coleo Joo Roberto Martins (JRM);
79
Vera Lucia Cscia
Coleo Brasiliana, como conhecido, dedicada ao Brasil, com

exemplares significativos sobre nossa histria, geografia e
histria. Dentre eles Viagens pelas provincias de Rio de Janeiro
e Minas Gerais, de Auguste de Saint-Hilaire, publicada em
1938 com traduo e notas de Clado Ribeiro de Lessa, dentre
outras obras.
Srie Ouro, onde se encontram reunidas obras publicadas
recentemente, que trazem belssimas fotografias e ilustraes
feitas por famosos, destacando-se os trs volumes da obra
Viagem ao Brasil nas aquarelas de Thomas Ender (1817-1818)
publicada no ano de 2000 por Robert Wagner e Julio Bandeira,
com transcrio e traduo da Pequena Autobiografia de
Thomas Ender.
Coleo Fico Cientfica (FC) com destaque obra Matrix,
que deu origem ao filme de mesmo nome.
Enfim, essas so algumas das muitas obras que podemos destacar

no acervo.
Prosseguindo, lembramos que em 2009 foi estabelecido o
Planejamento Estratgico da BCo e, dentre os eixos definidos, con-
tamos com o Eixo 1, denominado Polticas de Desenvolvimento de
Colees. Assim sendo, passamos a contar com as diretrizes para a
definio dos exemplares ou colees que seriam incorporados pela
BCo, como seguem:
Obras xerocopiadas no so aceitas;

Livros didticos e apostilas de cursos preparatrios para ves-
tibulares no so aceitos;
Algumas obras especiais no so emprestadas (Coleo Lus
Martins, Florestan Fernandes);
As obras com emprstimo restrito no so digitalizadas, nem
xerocopiadas (prestamos o servio de extrao de fotografia
de at 10% do total de pginas e envio do arquivo via e-mail);
Avaliao prvia das colees (in loco), alm do contedo, as
condies fsicas dos volumes, forma de armazenagem, etc.;
Em caso de aceite da coleo, colocado ao proprietrio
que a BCo poder repassar a outras unidades ou instituies
80
exemplares que estiverem em duplicata ou se o contedo no

constar da lista de cursos e disciplinas oferecidas pelos cursos
da UFSCar;
O processamento tcnico diferenciado em razo das obras
especiais no receberem carimbo, etiqueta, etc., com exceo
das obras emprestveis, entre elas as da Srie Ouro, que
recebem um pequeno selo dourado no formato de crculo,
sinalizando que a obra armazenada no DeCORE.
Em relao descrio das obras especiais, por se tratar de um
acervo contemporneo, utilizamos o manual de catalogao
Anglo-American Cataloging Rules, conhecido como AACR2,
o qual explicita os nveis de descrio. No entanto, para
pesquisa das obras raras utilizamos o acesso a bases de dados
especfica como os Catlogos de Obras Raras da Biblioteca
Nacional (Rio de Janeiro), da Biblioteca do Congresso Norte-
Americano (Washington, EUA), das Bibliotecas Nacionais
de Portugal, Londres e Frana. Utilizamos tambm obras
de referncia compostas por bibliografias sobre livros raros
e outras publicaes em nvel internacional para descrio
destas, como o International Standard Book Description
(Antiquarian) ISBD(A), editado pela IFLA, e o Descriptive
Cataloging of Rare Books DCRB, editado pela Library of
Congress. Quanto ao software para gerenciamento da Base
de Dados, foi estabelecido primeiramente o MicroIsis e mais
recentemente o Personal Home Library (PHL). No momento
est em fase de aquisio o novo software Pergamum, bastante
utilizado por bibliotecas universitrias.
Breve histrico do DeCORE
A COLESP Sala de Colees Especiais (antiga denominao)

foi criada em 1995 com apenas 01 coleo, a Sala Lus Martins.
A partir de 1996, foram inseridas novas colees, entre elas a
Coleo Florestan Fernandes, composta por Biblioteca, Museu e
Arquivo Pessoal. Incorporou-se tambm ao acervo outras colees,
como a Brasiliana, a Rui Barbosa, a Revista Ilustrao Brasileira,
81
Vera Lucia Cscia
a Henrique Luis Alves, a Joo Roberto Martins, a Srie Ouro,

a Fico Cientfica e a Ulysses Fernandes Nunes. Em 2012, foi
finalmente criado o DeCORE Departamento de Colees de
Obras Raras e Especiais.
Servios prestados
Treinamento de estagirios;
Emprstimo/Devoluo de obras (filipeta);
Espao para Estudos;
Visitas agendadas;
Consulta ao Fundo Florestan Fernandes;
Reproduo de documentos (at 10% do total), por meio de
fotografia enviada ao usurio por e-mail;
Orientao quanto ao manuseio e cuidados com livros e
documentos projeto de Extenso Pesquise J;
Preservao documental: higienizao, planificao, reparo,
tombamento, digitalizao, descrio, insero na base de
dados e acondicionamento de documentos do Fundo Florestan
Fernandes (FFF) conforme padres arquivsticos;
Organizao de Exposies Temticas, dentre outros.
Previses
H previso para incorporar o acervo sobre Cinema, doado pelo

cineasta aposentado Jos Incio de Melo Souza, de So Paulo, com-
posto por aproximadamente 700 exemplares sobre o tema, os quais
se encontram em perfeitas condies fsicas.
Consideraes finais
possvel afirmar que, embora no Brasil a cultura de valorizao

de livros antigos e especiais no seja eminente, pertence aos
bibliotecrios a tarefa de adotar polticas de preservao nas colees
especiais. Tornar todo esse material acessvel essencial. No entanto,
82
de suma importncia que critrios de acesso, manuseio, tratamento

e conservao dessas colees sejam estabelecidos.
Diante da experincia adquirida na UFSCar, possvel afirmar
que a valorao das colees tem incio no processo de avaliao.
Este um momento de extrema importncia, pois se for realizada
de forma indevida pode desclassificar uma obra especial ou rara em
razo de no conhecermos os critrios para sua definio, como por
exemplo, as primeiras edies. Citando esse critrio temos a afirmativa
de Camargo (1992, p. 1):
As primeiras edies so, frequentemente, mais raras que as

subsequentes. A afirmao vlida tanto para os livros antigos
como para os contemporneos, o que nos leva a questionar o
critrio puramente cronolgico para demarcao de um acervo
de obras raras nas bibliotecas pblicas, como costume.
Somente a antiguidade, porm, no deve ser o parmetro para o

estabelecimento da raridade de uma obra; h, portanto, uma srie
de itens que devem ser considerados. Outro fator a valorizao das
obras especiais pela equipe a qual a manusear e a acondicionar
devidamente, tendo em vista as necessidades muito especiais que
alguns exemplares exigem em razo da sua fragilidade.
Faz-se necessrio transmitir ao usurio o quo preciosas so as
colees e cada volume que as compem. Tivemos por vrios anos
a experincia de entregar ao usurio, no ato do emprstimo, uma
simples filipeta, a qual solicitava empenho em no perd-la e, se
possvel, devolv-la no prprio departamento, no Piso 5. Aps algum
tempo observamos que alguns usurios devolviam as obras embala-
das em sacos de papel ou plstico, sinalizando para ns o seu zelo.
Observamos tambm que no houve subtrao de exemplares, o
que confirma que os usurios passaram a ter conscincia do valor
dessas colees. Assim sendo, a valorao das colees tem que partir
primeiramente da equipe, a qual ser automaticamente transferida
ao usurio.
83
Vera Lucia Cscia
Fotografia 1 Atividade do Projeto de Extenso Pesquise j

premiado pelo Conselho Regional de Biblioteconomia SP em 2013.
Fonte: Acervo pessoal.
Fotografia 2 Exposio temtica sobre a Semana de

22 com a exposio de obras autografadas dos autores.
Mrio de Andrade, Tarsila do Amaral entre outros.
Fonte: Acervo pessoal.
84
REFERNCIAS
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Diviso de Obras Raras. Planor.

Critrios de raridade [e] catlogo Coletivo do Patrimnio Bibliogrfico
Nacional - CPBN: sculos XV e XVI. Rio de Janeiro: FBN, [2000]. 1
CD-ROM.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Critrios de raridade: empregados
para a qualificao de obras raras. Disponvel em: <www.bn.br/planor/
documentos/criterioraridadedioraplanor.doc>. Acesso em: 15 set. 2014.
CAMARGO, A. M. de A. Obra rara: critrios para definio. 1992.
Trabalho apresentado na Mesa Redonda Obra rara: critrios para definio,
poltica de preservao e mercado, realizada na Biblioteca Mrio de
Andrade em 8 de outubro de 1992, So Paulo, 1992.
MINDLIN, J. Uma vida entre livros: reencontros com o tempo. So
Paulo: EDUSP: Companhia das Letras, 2004.
NARDINO, A. T. D.; CAREGNATO, S. E. O futuro dos livros do
passado: a biblioteca digital contribuindo na preervao e acesso s obras
raras. Em questo, Porto Alegre, v.11, n.2, p.381-407, jul./dez. 2005.
SAINT JRME. Correspondance: lettres CXXI-CXXX. Texte tabli et
traduit par Jrme Labourt. Paris: Les Belles Lettres, 2003. Tome VII.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL [UFRGS].
Manual SABi. Disponvel em <http://www.ufrgs.br/documenta/manuais-
sabi/registro-bibliografico/campos-9xx/930-indicacao-de-obra-rara>.
Acesso em: 15 set. 2014.
BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA
ANDRADE, D.; VERGUEIRO, V. Aquisio de materiais de

informao. Braslia: Briquet de Lemos, 1996.
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA,
DOCUMENTAO E CINCIA DA INFORMAO, 15., 2013,
Florianpolis. Anais... Florianpolis: FEBAB, 2013.
85
CSCIA, V. L. Um pouco das colees especiais da Biblioteca Comunitria
da UFSCar. Verso Beta, So Carlos, v.8, n.53, p.77-88, 2009.
DIAS, G.; SILVA,T. E.; CERVANTES, B. M. N. Polticas de informao
nas bibliotecas universitrias: um enfoque no desenvolvimento de colees.
Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas,
v.11, n.1, p.39-54, jan./abr. 2013.
DIAS, M. M. K.; PIRES, D. Formao e desenvolvimento de colees e
servios de informao. So Carlos: EDUFSCAR, 2003.
EVANS, G. E. Developing library and information center collection.
4.ed. Englewood: Libraries Unlimited, 2000.
FARIA, M. I.; PERICO, M. G. Dicionrio do livro: terminologia
relativa ao suporte, ao texto, edio e encadernao, ao tratamento
tcnico, etc. Lisboa: Guimares, 1988.
FIGUEIREDO, N. M. Estudo de uso e usurios da informao. Braslia:
IBICT, 1994.
______. Desenvolvimento e avaliao de colees. Rio de Janeiro:
Rabiskus, 1993.
______. Metodologias para promoo do uso da informao: tcnicas
aplicadas particularmente em bibliotecas universitrias e especializadas.
So Paulo: Nobel, 1991.
FONSECA, E. N. Introduo biblioteconomia. 2.ed. Braslia: Briquet
de Lemos Livros, 2007.
HOUAISS, A. Elementos de bibliologia. Reimpresso fac-similar. So
Paulo: HUCITEC; Braslia: INL/Fundao Nacional Pr-Memria, 1983.
LANCASTER, F. W. Avaliao de servios de bibliotecas. Traduo de
Antonio Agenor Brinquet de Lemos. Braslia: Brinquet de Lemos, 1996.
MACIEL, A. C.; MENDONA, M. A. R. Bibliotecas como organizaes.
Rio de Janeiro: Intercincia, 2000.
MARTNEZ DE SOUSA, J. Diccionario de bibliologa y ciencias
afines. Madrid: Fundacin Germn Snchez Ruiprez: Piramide, 1989.
MIRANDA, A. C. C. A poltica de desenvolvimento de colees em

bibliotecas especializadas. Informao & Sociedade, Joo Pessoa, v.17,
n.1, p.87-94, jan./abr. 2007.
MORAES, R. B. O biblifilo aprendiz: prosa de um velho colecionador
para ser lida por quem gosta de livros, mas pode tambm servir de
pequeno guia aos que desejam formar uma coleo de obras raras antigas
ou modernas. 3.ed. Braslia: Briquet de Lemos; Rio de Janeiro: Casa da
Palavra, 1998.
MORAES, R. B. A. de. Livros e bibliotecas no Brasil colonial. Rio de
Janeiro: LTC; So Paulo: Secretaria Cultura, Cincia e Tecnologia, 1979.
PINHEIRO, A. V. Que livro raro? uma metodologia para o
estabelecimento de critrios de raridade bibliogrfica. Rio de Janeiro:
Presena; Braslia: INL, 1989.
ROMANI, C.; BORSZCZ, I. (Org.). Unidades de informao: conceitos
e competncias. Florianpolis: Ed. da UFSC, 2006.
SANTANA, R. B. Critrios para a definio de obras raras. Revista Online
da Biblioteca Prof. Joel Martins, Campinas, v.2, n.3, p.1-18, jun. 2001.
VERGUEIRO, W. Seleo de materiais de informao: princpios e
tcnicas. Braslia: Brinquet de Lemos, 1995.
______. Desenvolvimento de colees. So Paulo: Polis: Associao
Paulista de Bibliotecrios, 1989. (Coleo Palavra-Chave, n.1).
WEITZEL, S. R. Elaborao de uma poltica de desenvolvimento de
colees em bibliotecas universitrias. Rio de Janeiro: Intercincia;
Niteri: Intertexto, 2006.
87
UNICAMP: COLEES
ESPECIAIS E OBRAS RARAS
Tereza Cristina Oliveira Nonatto de CARVALHO
Introduo
A Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), em sua

misso de pesquisa, ensino e extenso, vem procurando suprir sua
comunidade interna e externa, com instrumentos capazes de criar e
de disseminar o conhecimento na cincia, na tecnologia, na cultura
e nas artes. Por meio do ensino, da pesquisa e da produo cient-
fica, tecnolgica e cultural, a universidade tem contribudo para o
desenvolvimento social e econmico.
O Sistema de Bibliotecas da UNICAMP (SBU) formado
por vinte e sete Bibliotecas Seccionais nas reas de Humanidades,
Tecnolgicas, Exatas e Biomdicas, cuja misso prover o acesso, a
recuperao e a preservao da informao, de maneira a contribuir
para a educao universitria e para o desenvolvimento da sociedade
em geral.
A Biblioteca Central, alm da responsabilidade de estabelecer
e dinamizar uma poltica de informao, desenvolve atividades de
processamento tcnico do material bibliogrfico e de prestao de
servios, referenciais para atender as necessidades de informao e
pesquisa da sua comunidade acadmica do pas e do exterior. Alm
do carter de atualizao do acervo, que atenda as necessidades
acadmicas de graduao e ps-graduao, tambm tem como ocu-
pao ser depositria do acervo raro e especial, das diversas reas do
conhecimento, a fim de preserv-los para as geraes futuras.
89
Tereza Cristina Oliveira Nonatto de Carvalho
Histrico do Acervo
O acervo especial e raro, pertencente Biblioteca Central Cesar

Lattes desde 1984, foi formado a partir da compra da biblioteca
particular do historiador Srgio Buarque de Holanda (CARVALHO;
VAL; BRUNO, 2002), e est sob a responsabilidade da Diretoria de
Especiais e Obras Raras, responsvel em avaliar, adquirir, organizar,
prover acesso, divulgar e preservar esses acervos que serviro como
suporte aos programas de ensino, pesquisa e extenso desenvolvidos
pela Universidade.
Atualmente, aproximam-se dos 80 mil volumes, entre livros, sepa-
ratas, teses, peridicos, microfichas, etc., divididas em vinte colees.
Essas colees, por fora da singularidade ou da raridade dos itens,
da sua forma fsica, do contedo, dos assuntos ou outro significado
especial, so distintos do acervo geral da Biblioteca e recebem um
tratamento diferenciado em relao gesto, acondicionamento,
catalogao, consulta, preservao e conservao.
Segundo Neumann (1995, p. 590): [...] em geral essas colees
adquiridas pela Universidade so mantidas em sua unidade, com os
nomes dos antigos proprietrios preservando as caractersticas de
cada conjunto e suas diferenas. Faz parte das Colees Especiais
as bibliotecas particulares que pertenceram a historiadores e litera-
tos alm do j citado Srgio Buarque de Holanda, temos tambm
os acervos de Aristides Cndido de Melo e Souza, Paulo Duarte,
Alexandre Eullio, Jos Albertino Rodrigues, Eugnio de Toledo
Artigas, Oswaldo Peckolt, Theodor Peckolt, Peter Eisenberg, Brito
Broca, Cornlio Pena e Cicognara. Somam-se ainda as colees Novo
Mundo, Iconogrfica, Primeiras Edies, Histria em Quadrinhos e
Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes.
Objetivos
Objetivo geral
Disponibilizar amplamente os acervos raros e especiais a toda

comunidade acadmica, promovendo a sua longevidade e ampla
acessibilidade com o uso de meios eletrnicos que propiciem um
90
tratamento tcnico adequado, visando divulgar e recuperar no s o

acervo, mas tambm tornar pblicas a vida e a produo intelectual
destes pesquisadores, oferecendo acesso aos contedos de alto valor
histrico, cultural e intelectual e contribuindo, assim, para a cons-
truo da memria.
Objetivos especficos
Assessorar a Coordenao do SBU, Sistema de Bibliotecas da

UNICAMP, quanto tomada de deciso em assuntos rela-
cionados ao recebimento de colees especiais e obras raras;
Preservar e disponibilizar os acervos da rea de Colees
Especiais e Obras Raras, por meio da seleo, organizao,
processamento tcnico, divulgao, preservao e acesso;
Identificar obras raras, atravs de critrios nacionais e interna-
cionais, e realizar a anlise bibliolgica de obras raras;
Dar suporte pesquisa de obras raras e especiais, locais e
distncia;
Realizar exposies temticas;
Oferecer treinamentos de encadernao e tratamento de con-
servao preventiva em itens bibliogrficos.
Usurios
Os usurios dessas Colees so formados por pesquisadores,

alunos de graduao, ps-graduao, docentes pertencentes ao quadro
da universidade e de outras instituies nacionais e internacionais,
pessoas com conhecimento bastante especializado em seus campos
de estudo, notadamente na rea de Humanidades.
Colees Especiais e Obras Raras na UNICAMP
Coleo de Obras Raras
Renem livros e peridicos raros, aproximadamente quatro mil

obras, que so identificadas e transferidas das colees especiais e do
acervo geral da Universidade. A temtica principal a Brasiliana, livros
91
sobre o Brasil escritos por viajantes dos sculos XVI ao XIX, alm
de narrativas de viagens, Histria Colonial e Imperial do Brasil. A
natureza dos materiais das colees compreende documentos nicos,
escassos, raros, com valor no mercado livreiro, tanto como artefato
quanto de significado histrico. De acordo com Pinheiro (1989), o
limite histrico, os aspectos bibliolgicos, o valor cultural, a pesquisa
bibliogrfica e as caractersticas do exemplar so aspectos a serem
considerados na definio da raridade de um livro.
Segundo Val e Carvalho (2006), dentre as preciosidades existentes,
destacam-se: Manuscrito do Sculo XV; Delle navigationi et viaggi, de
Giovanni Battista Ramusio (sculo XVI); Histoire de la mission des
peres capucins em lisle de Maragnan ..., de Claude dAbbeville (sculo
XVII), A voyage to the Pacific Ocean de James Cook (sculo XVIII),
alm dos viajantes como Nieuhoff, Spix and Martius, Saint-Hilaire,
Maria Graham e Koster, entre outros.
Quadro 1 Temas por sculo do acervo de obras raras
SCULOS TEMTICA
SC. XV Cantos gregorianos (manuscrito em pergaminho, ilustrado
com iluminuras).
SC. XVI BRASILIANA (narrativas dos primeiros viajantes, primei-
ras descries do Brasil), religio, poesia.
SC. XVII BRASILIANA (viajantes), histrias de misses, expedi-
es cientficas, histria natural, guerra com os holandeses,
conquistas e descobertas.
SC. XVIII BRASILIANA (viajantes), jesutas, pirataria, histria e
poltica, colonizao, literatura, histria natural, conquistas e
descobertas.
SC. XIX BRASILIANA (viajantes, expedies cientficas, explora-
o e corografia das provncias), histria (monarquia, rebeli-
es, abolio da escravatura, Imprio, Repblica, Guerra do
Paraguai), questes de limites de fronteiras, histria natural
(indgenas), poltica (relatrios provinciais), gramtica, alma-
naques, peridicos, Amrica Latina).
SC. XX BRASILIANA, tiragens reduzidas, edies esgotadas,
obras citadas em repertrios, exemplares especiais, com mar-
cas de propriedade, anotaes manuscritas e/ou dedicatrias
de pessoas clebres.
Fonte: Bruno, Val e Carvalho (2002).
92
Colees Especiais
Colees especiais em universidades uma tendncia que tem se

firmado nas ltimas dcadas. Como a funo das universidades , alm
do ensino e a pesquisa, a de reunir fontes primrias de informao
(documentos histricos) e obras escassas, isto , processar obras muito
procuradas e difceis de serem encontradas, o que vm de encontro
aos objetivos das instituies de ensino superior. A misso desses acer-
vos distinta das demais por causa da natureza dos materiais dessas
colees: trata-se de documentos nicos, escassos, raros, muitas vezes
fragilizados, com significado histrico e valor no mercado livreiro,
ou valor como artefato. Tais causas afetam diretamente a aquisio
e administrao desses materiais. A aquisio envolve compras espe-
ciais ou negociaes com proprietrios do acervo, que formaram a
coleo ou a herdaram, geralmente por um longo perodo de tempo,
devendo ser conservada para as futuras geraes (BRUNO; VAL;
CARVALHO, 2002).
Na Universidade, essas colees so constitudas por acervos
que pertenceram a renomadas personalidades do meio cientfico
ou de destacada atuao na vida acadmica. Por isso, so conside-
radas especiais em decorrncia do valor do conjunto em seu todo,
tendo em vista a trajetria de quem as reuniu, a importncia de
seu contedo ou, ainda, as caractersticas de raridade de exemplares
que a integram.
Coleo Srgio Buarque de Holanda (1902-1982)

Intelectual brasileiro de renome internacional, historiador,
crtico literrio, professor de Histria da Civilizao Brasileira
na USP.
Acervo: 10 mil volumes na rea de Cincias Humanas
(Histria, Literatura e Cincias Sociais) 80% das obras de
autores nacionais contm dedicatrias a SBH. Os livros pos-
suem grifos e anotaes marginais.
Coleo Alexandre Eullio (1932-1988)

Crtico literrio, professor do Departamento de Teoria
Literria do Instituto de Estudos da Linguagem / UNICAMP.
93
Acervo: 12 mil volumes em Literatura e Artes. Formado por

inmeras e preciosas edies autografadas pelos autores; alm
de obras na rea de Histria da Arte.
Coleo Aristides Cndido de Mello e Souza (1885-1942)

Doada a UNICAMP / BC em 1989, pelos filhos, sendo um
deles o crtico literrio e intelectual Antnio Cndido.
Acervo: 3.500 volumes em Literatura Brasileira, Francesa e
Portuguesa. 60% das obras de literatos brasileiros contm
dedicatrias a Antnio Cndido.
Coleo Peter Eisenberg (1940-1988)

Historiador norte-americano e brasilianista, professor do
Departamento de Histria do Instituto de Filosofia e Cincias
Humanas IFCH / UNICAMP.
Acervo: 5.500 volumes em Histria e Cincias Sociais, prin-
cipalmente sobre Escravido e Trabalho Livre.
Coleo Jos Albertino Rodrigues (1928-1991)

Doada a UNICAMP / BC, em 1992 pelos filhos.
Socilogo, professor da Universidade Federal de So Carlos,
UFSCAR.
Acervo: 2.083 volumes. Ncleo da coleo abrangendo as reas
de: Trabalho, Sindicato e Economia.
Coleo Novo Mundo

Doada a UNICAMP / BC, em 1992 pela editora Mapfre,
Espanha, por ocasio dos 500 anos do Descobrimento da
Amrica.
Acervo: 243 volumes sobre Histria da Amrica.
Coleo de Histria em Quadrinhos

Gibis das dcadas de 60 a 90.
Acervo formado por 8980 gibis, em 160 colees, com con-
centrao na dcada de 60.
94
Coleo Cicognara
Coleo adquirida com recursos FAPESP em 2002, atravs
do projeto temtico: Biblioteca Cicognara A Constituio
da Tradio Clssica.
Acervo de 3614 ttulos sobre Histria da Arte nos sculos
XV-XIX. Encontra-se em formato de microfichas.
Coleo Cesar Lattes (1924-2005)

Fsico e professor do Instituto de Fsica Gleb Wataghin /
UNICAMP.
Acervo: 1.830 volumes, com livros de Fsica, Matemtica,
Literatura, (Obras de referncia Enciclopdias).
Coleo Mauricio Knobel (1922-2008)

Mdico psiquiatra e professor emrito da UNICAMP.
Acervo: 1370 volumes na rea de psiquiatria, psicanlise e
psicologia.
Coleo Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes

A Oficina era uma associao civil, de mbito nacional e sem
fins lucrativos, que tinha por finalidade trabalhar em prol da
recuperao e preservao da memria cultural, manifestada
atravs da palavra escrita.
Acervo de aproximadamente 40 mil volumes.
Materiais e Mtodos
As aes desenvolvidas na rea so: seleo/aquisio, tratamento

da informao, divulgao, preservao e acesso.
Seleo/Aquisio
Toda proposta de aquisio de colees particulares, sugerida pela

Universidade dever ser instruda, segundo a Instruo Normativa
DGA n 51, [...] que define conceitos, abrangncia e estabelece
procedimentos para aquisio e recebimento de acervos bibliogrficos
particulares (BRUNO; VAL; CARVALHO, 2002), onde constam:
95
Avaliao de mrito de acervo particular (livros, folhetos e

peridicos) de um grande intelectual brasileiro, reconhecido
pela sua contribuio dentro de uma determinada rea, pela
natureza decisiva de suas pesquisas ou de um campo de estudo
de particular importncia ou gnero literrio. A importncia da
coleo em nvel local e nacional, para a pesquisa e o currculo
da instituio, ou para projetos cooperativos;
Avaliao de itens raros,
Avaliao de estado de preservao e de custos para conserva-
o, alm de espao fsico em condies adequadas e mobilirio
especfico.
Tratamento da Informao
O setor de Obras raras identifica volumes, pginas, pesquisa

marcas ou sinais que caracterizam os volumes raros ou nicos. Gera
notas especiais, cataloga e integra ao acervo raro. As pesquisas so
feitas atravs de fontes bibliogrficas especializadas existentes na pr-
pria coleo de obras raras que tambm so raras, pouco conhecidas
e no so facilmente encontradas. As notas de catalogao de um
livro raro so consideradas muito importantes, pois facilitam o tra-
balho do bibliotecrio e oferecem detalhes que satisfazem o interesse
bibliogrfico do pesquisador.
Pesquisa de raridade
Anlise segundo critrios adotados e busca de citaes em reper-

trios de obras raras. Os principais autores de repertrios adotados
so: Sacramento Blake, Inocencio, Graesse, Brunet, Jos Carlos
Rodrigues, Jos Honrio Rodrigues, Ramiz Galvo e Rubens Borba
de Moraes (VAL; CARVALHO, 2006).
Seleo e identificao de obras raras
O SBU adota os seguintes critrios de raridade: Incunbulos;

Materiais impressos at 1720; Materiais impressos na Amrica
Latina at 1835; Materiais impressos no Brasil at 1841; Originais;
96
Obras esgotadas; Primeiras edies de autores literrios renomados;

Edies especiais, reduzidas, clandestinas, distribudas pelo autor, de
luxo, privativas; Exemplares especiais, com marcas de propriedade,
anotaes manuscritas e/ou dedicatrias de pessoas clebres.
Outros critrios de raridade, esses institucionais, foram includos
na avaliao de raridade do SBU:
Porta-flios com lminas soltas; Miniaturas; Folhetos e panfle-

tos; Materiais impressos de movimentos literrios ou polticos;
Publicaes de histria local.
Divulgao
A divulgao feita por meio de folders, exposies e mdias, com

o intuito de mostrar o valor histrico, artstico e cultural do acervo
e suas especificidades. Participao nos eventos da Universidade,
como: Programa Cincia e Arte nas Frias, Universidade de Portas
Abertas (UPA), Congresso de Leitura do Brasil (COLE), Programa
de Excelncia no atendimento ao Cliente (PEAC), Oficina de
Ingressantes.
Preservao
A influncia de colees tradicionais, da mesma maneira, pesa

em decises para o desenvolvimento de colees e para preser-
vao. Colees historicamente importantes incorporam com
frequncia um certo nmero de raridades, de forma que deve
ser considerada a necessidade de preservao de suportes, bem
como da informao. Como regra geral, essas reas merecem
esforos especiais para sua manuteno. (HAZEN, 2001, p. 12).
O acervo de Colees especiais e obras raras composto basi-

camente por suporte em papel, que requer cuidados especiais de
conservao. Para tanto, existe, na rea de Colees Especiais e
Obras Raras da Biblioteca Central, um mini laboratrio responsvel
por avaliar as condies do material bibliogrfico, realizando neles
intervenes tcnicas (pequenos reparos) quando necessrio. Os
97
instrumentos utilizados so especficos para a rea, e os materiais

empregados em todos os processos so especiais e de reconhecida
procedncia. Todo o processo de tratamento realizado por tcnicos
capacitados e treinados.
Para que os usurios tenham acesso a esses materiais valiosos,
muitas vezes h necessidade de copi-los em outros formatos, o que
requer o uso de equipamentos especiais de preservao, uma vez que
a fragilidade e o valor da obra requerem ateno quanto ao manuseio
e segurana.
Acesso
Devido natureza diversificada dos materiais e do seu estado de

conservao, so aplicadas regras mais rgidas para o uso de alguns
itens das colees especiais.
As condies de consulta e pesquisa so informadas atravs do
Regulamento para uso das Colees Especiais. O leitor deve ser
registrado na sua primeira visita e concordar com o Regulamento.
As obras solicitadas so consultadas somente na sala de leitura pois,
devido s caractersticas peculiares, o acervo no circulante, ou
seja, no h emprstimo entre bibliotecas. As consultas s obras
desses acervos so monitoradas por funcionrios que trabalham
na rea.
Resultados
Ao longo dos 30 anos de existncia da rea de Colees Especiais e

Obras Raras, esses acervos tm proporcionado: suporte pesquisa da
UNICAMP; acesso informao armazenada e gerada pela univer-
sidade; e maior visibilidade aos acervos do SBU, compartilhando-os
com toda a comunidade interna e externa.
Consideraes finais
Cabe s instituies governamentais salvaguardar nossos bens

culturais. A Universidade, inserindo-se no papel de preservacionista
e difusora da memria nacional, pode oferecer meios para a criao
98
de servios de colees especiais e obras raras. As instituies deten-

toras desses acervos buscam trat-los da melhor maneira possvel
dentro das suas limitaes, no que diz respeito carncia de recursos
humanos e financeiros. Embora a gesto de acervos especiais e raros
ainda seja uma questo pouco trabalhada em nosso pas, os gestores
buscam reconhecer o seu valor e a responsabilidade que tem com a
questo da preservao, pois reconhecem que esses acervos especiais
so importantes para consulta comunidade. Alm disso, constitui-
-se mais um recurso informacional de extrema importncia para a
Universidade, pois contribui, por meio da disseminao do contedo
informacional, de forma decisiva para a produo de novos conheci-
mentos nas reas afins, estimulando a pesquisa e, consequentemente,
o resgate da memria.
REFERNCIAS
BRUNO, S. L.; VAL, M. R. da S. R.; CARVALHO, T. C. O. N.

de. Poltica de organizao de acervos raros e especiais da rea de
Colees Especiais e Conservao da Biblioteca Central da UNICAMP.
In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E
DOCUMENTAO; ENCONTRO NACIONAL DE ACERVO
RARO, 6., 2002, Fortaleza. Anais... Fortaleza: Universidade Federal do
Cear, 2002. 1 CD-ROM.
CARVALHO, T. C. O. N.; VAL, M. R. S. R. do; BRUNO, S. L. A
Biblioteca de Sergio Buarque de Holanda. Ethnos do Brasil, So Paulo,
v.1, n.2, p.17-20, set. 2002.
HAZEN, D. C. Desenvolvimento, gerenciamento e preservao de
colees. In: HAZEN, D. C. et al. Planejamento de preservao e
gerenciamento de programas. Rio de Janeiro: Projeto de conservao
preventiva em bibliotecas e arquivos: Arquivo Nacional, 2001. p.7-15.
NEUMANN, V. C. Bibliotecas particulares de intelectuais brasileiros: um
tesouro desconhecido: descrio de situao da Universidade Estadual de
Campinas (Brasil) e na Catholic University of Amrica (Estados Unidos).
Revista Interamericana de Bibliografia = Inter-American Review of
Bibliography, Washington, v.45, p.585-603, 1995.
99
PINHEIRO, A. V. da P. Que livro raro? Uma metodologia para o esta-

belecimento de critrios de raridade bibliogrfica. Rio de Janeiro: Presena
edies; Braslia: INL, 1989.
VAL, M. R. da S. R.; CARVALHO, T. C. O. N. de. Identificao e
divulgao do acervo raro da Biblioteca Central Cesar Lattes/UNICAMP. In:
CONGRESSO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS, BIBLIOTECAS,
CENTROS DE DOCUMENTAO E MUSEUS: INTEGRAR, 2.,
2006, So Paulo. Resumo dos trabalhos apresentados... So Paulo:
FEBAB, 2006. p.335.
100
BIBLIOTECA BRASILIANA
GUITA E JOS MINDLIN
BBM USP
Cristina ANTUNES
A Biblioteca Brasiliana Guita e Jos Mindlin (BBM) um rgo

da Pr-Reitoria de Cultura e Extenso Universitria da Universidade
de So Paulo (USP), criada em janeiro de 2005, para abrigar a coleo
brasiliana reunida ao longo de 80 anos pelo biblifilo Jos Mindlin,
e doada Universidade de So Paulo por Mindlin e sua mulher,
Guita. formada por um expressivo conjunto de livros, folhetos
e documentos, impressos e manuscritos, que totaliza, aproxima-
damente, 32.200 ttulos reunidos em cerca de 60 mil volumes a
maioria deles raros e especiais, razo pela qual a BBM no uma
biblioteca circulante. As obras contidas na BBM abrangem diversas
reas dos estudos brasileiros, tais como literatura, histria, relatos
de viagens, livros cientficos e didticos, alm de inclurem tambm
obras de referncia e peridicos. Inaugurada em maro de 2013, a
Biblioteca situa-se em um edifcio especialmente construdo para
alojar seu acervo e contendo toda a estrutura necessria para o seu
pleno funcionamento.
101
Cristina Antunes
Fotografia 1 Viso da BBM Fotografia 2 Rampa de acesso da BBM
Fonte: Acervo particular. Fonte: Acervo particular.
O que uma biblioteca brasiliana?
De acordo com Rubens Borba de Moraes, uma coleo brasiliana

rene livros sobre o Brasil, escritos por autores estrangeiros, impres-
sos dentro e fora de nossas fronteiras, bem como livros de autores
brasileiros, impressos no Brasil e no exterior.
As vertentes da Biblioteca
A Biblioteca abriga obras de Histria (incluindo Escravido,

Guerra do Paraguai, Provncia Cisplatina, Guerra de Canudos,
Maonaria, Imigrao, Questes de limites, Jesutas e outras ordens
religiosas, Legislao, entre outras), Viagens, Literatura, ndios,
Histria natural (incluindo Botnica, Zoologia e Agricultura),
Medicina, Arte (incluindo Arquitetura e Fotografia), Sociologia,
Folclore e Msica, alm de obras de referncia e sobre conservao,
encadernao e restauro.
Estas obras formam vrios conjuntos expressivos, como por
exemplo:
A produo da Tipografia do Arco do Cego (Jos Mariano da

Conceio Veloso);
Obras da Imprensa Rgia e de todas as primeiras tipografias
brasileiras;
Legislao (decretos, alvars, cartas rgias);
102
Jornais e revistas dede o sculo XIX at os dias de hoje;

Almanaques de vrios estados brasileiros;
Obras de jesutas e outras ordens, incluindo catecismos, ser-
mes, etc.;
Documentao referente Provncia Cisplatina;
Obras sobre a Guerra do Paraguai;
Obras sobre a Escravido;
Obras sobre a Imigrao;
Obras sobre a Maonaria;
Obras sobre ndios;
Obras sobre as exposies universais;
Obras sobre Culinria;
Agricultura, botnica, zoologia;
Literatura brasileira desde o sculo XVIII at os dias de hoje.
Tipos de documentos da Biblioteca
O conjunto das obras da Biblioteca constitui diferentes tipos de

documentos que, a grosso modo, podem ser agrupados nas seguintes
categorias:
Manuscritos histricos: o mais antigo deles o Regimento

que levou Christovo de Barros quando foi por Capito
Mr de tres Naus que foro pera o Brasil [...]. (BARROS,
1566), com um alvar do Cardeal Dom Henrique,
ordenando a ida de trs navios em auxlio de Estcio
de S, para defender a povoao do Rio de Janeiro;
outro exemplo de manuscrito de fundamental importncia
o Roteiro geral com largas informaes de toda a Costa que per-
tence ao estado do Brasil, e a descripo de muitos lugares dessa
especialmente da Bahia de todos os Sanctos, de Gabriel Soares
de Souza, escrito em 1587 (SOUZA, 1587);
Originais de obras literrias manuscritas ou datiloscritas: um
exemplo de obra manuscrita so os dois volumes das Obras
do Padre Antnio Vieira (VIEIRA, 17-); um exemplo de obra
datiloscrita so os originais de Grande serto: veredas, de
Guimares Rosa (20-);
103
Cristina Antunes
Edies de tiragens limitadas e numeradas;

Folhetos;
Peridicos (jornais e revistas);
Correspondncia;
Fotografias avulsas e lbuns;
Edies correntes raras ou no.
O livro Itinerari portugallensi, de Fracanzano Montalboddo,

datado de 1508, a obra mais antiga da BBM. Trata-se de uma
coletnea de viagens cuja primeira edio saiu em italiano em 1507,
contendo a primeira referncia viagem de Cabral ao Brasil. O
livro teve muito sucesso, com vrias edies publicadas at 1521.
A Biblioteca tem a primeira edio em latim, publicada em Roma
em 1508 e a edio mais completa em italiano, publicada em
1521, com o ttulo da edio original: Paese nuovamente ritrovavati
(MONTALBODDO, 1521).
Figura 1 Montalboddo Itinerari portugallensi
Fonte: Biblioteca Brasiliana Guita e Jos Mindlin.
Um outro exemplo de edio bastante rara existente na Biblioteca

o primeiro livro europeu sobre o Brasil, que vem a ser a obra de
104
Hans Staden, aventureiro mercenrio alemo, que foi prisioneiro

dos ndios tupinamb durante nove meses. Publicado em Marpurg,
em 1557, tem o ttulo de Warhaftig Historia vnd beschreibung eyner
Landtschafft der Wilden, Nacketen, Grimmigen Menschfresser Leuthen,
[...], traduzido como Histria Verdadeira e Descrio de uma Terra de
Selvagens, Nus e Cruis Comedores de Seres Humanos [...].
Figura 2 Hans Staden Warhaftig Historia
Nosso exemplar do livro de Hans Staden tem duas caracters-

ticas especiais: a primeira a sua encadernao em couro de porco
com enfeites em relevo, que contempornea ao livro e com a data
gravada na capa; a segunda que o livro est encadernado com trs
belos romances de cavalaria alemes do sculo XVI, que no so
considerados obras da Brasiliana.
105
Cristina Antunes
Figura 3 Trs romances de cavalaria

encadernados com o livro de Hans Staden
O primeiro romance contm uma narrativa e aventura de

viagem em vrios pases; o segundo contm a histria de um
aventureiro e conquistador na Venezuela e Colmbia; e o terceiro
narra a histria de um soldado que foi feito prisioneiro pelos turcos
por 30 anos. A Biblioteca tambm possui uma outra edio desta
obra de Staden, feita em Frankfurt, no mesmo ano de 1557. No
entanto, como o tipgrafo no possua as pranchas das xilogravu-
ras de Staden, a obra foi ilustrada com as gravuras da viagem de
Varthema ao Oriente, sem qualquer relao com o Brasil ou com
nossos ndios.
A Biblioteca Rubens Borba de Moraes
Importante intelectual e o mais destacado estudioso da bibliogra-

fia sobre o Brasil, Rubens Borba de Moraes deixou em testamento
sua biblioteca de 2.300 obras ao casal Mindlin aps seu falecimen-
to, em 1986. Para Jos Mindin, o biblifilo deixou sua biblioteca
Brasiliana composta por livros, documentos e manuscritos, que
cobrem um perodo que vai desde o sculo XVII at meados do
sculo XX. Entre outras coisas, a coleo contm as principais obras
da Impresso Rgia, bem como obras do Arco do Cego, de litera-
tura brasileira, de medicina, de legislao portuguesa e brasileira,
106
sermes e oraes e tambm algumas obras editadas por Rubens

no sculo XX. Alm disso, como o biblifilo participou da Semana
de Arte Moderna, seu acervo possui tambm as primeiras edies
do Modernismo brasileiro, com dedicatrias. Praticamente todos
os livros esto encadernados, muitos deles com fabulosos exemplos
de encadernaes coloniais e imperiais brasileiras, como podemos
ver abaixo:
Figura 4 Encadernaes imperiais da

Coleo Rubens Borba de Morais
As instalaes da BBM
Os livros esto acondicionados em 3 andares que chamamos de

anis apesar de eles serem quadrados, e podem ser vistos a partir
do trreo, onde fica situado o saguo da biblioteca. So armazenados
em estantes de metal sem portas, instaladas no interior dos anis, e
que obedecem aos seguintes critrios:
Todas as portas de acesso so ativadas por controle biomtrico

(acesso restrito apenas aos bibliotecrios e curadores);
Todos os ambientes so climatizados;
A umidade relativa gira em torno de 50 a 60%;
A temperatura varia entre 20-22 graus;
Todos os vidros tm filtros de UV;
A iluminao nos anis de 50 lux;
H breezes no vo central do teto para a filtragem da luz solar;
Cada andar dos anis possui 4 esterilizadores de ar.
107
Cristina Antunes
Fotografia 3 Viso dos Fotografia 4 Viso do

anis a partir do trreo interior dos anis
Os livros em grandes formatos esto acondicionados na mesma

sala, contgua aos anis, onde trabalham os bibliotecrios, e que
contm estantes especiais nas quais os livros in folio so guardados,
na posio vertical ou em prateleiras deslizantes na horizontal. Por
esta sala, tem-se acesso aos trs andares de anis e ao subsolo, onde
se encontra a Reserva Tcnica. Contando com elevador privativo,
alm das escadas, trata-se de um ambiente cujo acesso restrito e
controlado por meio de cartes magnticos. Sua climatizao obedece
aos mesmos ndices dos anis, diferindo somente na intensidade da
iluminao.
Fotografia 5 Estantes Fotografia 6 Estantes

verticais de grandes formatos horizontais deslizantes
108
A Reserva tcnica e o Arquivo da BBM
A BBM possui uma reserva tcnica com rea suficiente para

armazenar mais 90.000 volumes. Nesta reserva tcnica tambm
esto abrigados, em estantes deslizantes, os nove fundos de arquivo
existentes na BBM, a saber: Cunha de Leiradela; Francisco de Assis
Barbosa; Joo Etienne Filho; Jos Mindlin; Guita Mindlin; Rubens
Borba de Morais; Zila Mamede; Erthos Albino de Souza; e Vicente
do Rego Monteiro.
O usurio da BBM
O usurio da BBM geralmente tem o perfil do pesquisador

especialista ou do aluno de ps-graduao, seja brasileiro ou
estrangeiro; j os alunos de graduao comparecem Biblioteca
em menor nmero.
A consulta das obras do acervo feita exclusivamente na Sala de
Leitura Rubens Borba de Morais, ambiente que monitorado por
cmeras focalizadas em todas as mesas e que conta com a presena
permanente de uma bibliotecria ou assistente. Os livros so retirados
dos anis pelas bibliotecrias e encaminhados ao pesquisador, sempre
em nmero mximo de trs obras por vez.
Fotografia 7 Sala de Leitura Rubens Borba de Moraes
Fonte: Acervo particular.
109
Cristina Antunes
O Gerenciamento de riscos
Nossa poltica de segurana e proteo do acervo da Biblioteca

envolve o controle de acesso ao edifcio e ao acervo fsico, den-
tro e fora das reas de guarda das obras. Isso feito mediante as
seguintes aes:
equipe de segurana 24 horas;

sistema de monitoramento por cmeras de todo o edifcio;
controle de acesso ao interior do edifcio feito por seguranas
e recepcionistas;
controle de elevadores e portas por carto magntico, com
nveis diferenciados de acesso;
controle biomtrico restrito nas entradas dos anis onde est
localizado o acervo;
controle de incndio com sensores de deteco e sistema de
tubo seco.
Poltica de Preservao e Conservao da Biblioteca

Salvaguarda X Acesso
Vemos a preservao como um conjunto de medidas e estratgias

administrativas, polticas e operacionais que contribuem direta ou
indiretamente para a preservao da integridade dos materiais do
acervo. Por sua vez, a conservao viria a ser o conjunto de melhorias
do meio ambiente e dos meios de armazenagem e proteo que visam
retardar a degradao dos materiais do acervo.
Para o desenvolvimento de um programa de preservao e geren-
ciamento do acervo, fundamental que o gestor, seja ele bibliotecrio
ou curador, tenha:
conhecimento detalhado do acervo, da histria do livro e das

bibliotecas e do que um livro raro;
conhecimento tcnico referente rea de preservao e dos
mecanismos de ao dos chamados agentes de deteriorao.
110
As principais aes que desenvolvemos na BBM para implemen-

tar uma poltica de conservao envolvendo atividades que evitem,
retardem e minimizem a degradao do acervo so:
implantao de um laboratrio de conservao preventiva e

pequenos reparos;
acondicionamento adequado dos diferentes tipos de materiais;
higienizao do acervo;
orientao aos usurios e funcionrios sobre o manuseio do
acervo;
monitoramento das condies climticas e ambientais as reas
de acervo e das reas internas e externas do edifcio.
Alm disso, as principais aes para implementar uma poltica de

preservao garantindo, ao mesmo tempo, o acesso, a salvaguarda e
a sobrevivncia do acervo, minimizando os riscos, so:
implantao de um laboratrio de digitalizao;

criao de uma Biblioteca Digital;
pesquisa, avaliao, anlise e diagnstico do acervo, a fim
de fundamentar a negociao para prover sua integridade e
desenvolvimento.
Concluso
Uma biblioteca de obras raras e especiais dentro da universidade

no tem a mesma misso que uma biblioteca universitria, embora
tambm deva prover informao e acesso ao conhecimento. Difere
das colees gerais por ser constituda de obras que, em princpio,
no podem ser adquiridas, substitudas ou descartadas.
Seus acervos datam de pocas remotas, mas o compromisso de
mant-los acessveis a usurios no tempo presente e, por extenso,
projet-los no futuro, torna a tarefa de gerir essas bibliotecas com-
plexa, delicada e at mesmo conflitante, embora fascinante.
A Biblioteca, conforme reza seu regimento, tem o compromisso
de conservar, divulgar e facilitar o acesso de estudantes, de pesqui-
sadores e do pblico em geral ao seu acervo, alm de promover a
111
Cristina Antunes
disseminao de estudos sobre assuntos brasileiros por meio de

programas e projetos especficos, tornando-se um rgo de inte-
grao de diversas iniciativas acadmicas e de interesse intersetorial
e transdisciplinar.
Em vista disso, era fundamental promover a institucionalizao da
BBM, providenciando-se uma srie de medidas e procedimentos, ain-
da em fase de finalizao, tais como: a fixao de normatizaes para
o atendimento ao usurio da biblioteca; a instaurao de protocolos
para o laboratrio de conservao; o estabelecimento de protocolos
para o laboratrio de digitalizao; a definio de protocolos para o
uso dos espaos expositivos; e, por fim, a promoo de discusso para
a criao de um Regulamento Interno e para a reviso do Regimento
Interno da BBM.
O desafio de inserir a BBM no mundo acadmico-cultural, tor-
nando a biblioteca um ambiente de discusso, pesquisa e convivncia,
nos levou a fomentar a pesquisa no acervo atravs dos programas de
Chamada de Pesquisadores e do Edital de Residncia em Pesquisa (ver
informaes no site); ampliar o acesso digital ao acervo proporcionan-
do maior nmero de obras digitalizadas e com melhor qualidade; e
assegurar a continuidade dos programas de eventos com a realizao
de Exposies nas Salas Multiuso e BNDES, dos Colquios Mindlin,
de Cafs Acadmicos, alm de uma agenda chamada Msica na
BBM, desenvolvida em parceria com a OSUSP (Orquestra Sinfnica
as USP), com concertos semanais ao meio-dia das quintas-feiras.
Consulta ao acervo fsico da BBM:
112
Consulta ao acervo digital da BBM:
REFERNCIAS
BARROS, C. de. Regimento que levou Christovo de Barros quando

foi por Capito Mr de tres Naus que foro pera o Brasil [...]. Lisboa:
[s.n.], 1566. Manuscrito.
MONTALBODDO, F. Paese nuovamente ritrovavati per la navigatione
di Spagna in Calicut. Et da Albertutio Vesputio Fiorentino intitulato
Mondo Novo. Veneza: Zorzo de Rusconi, [1521].
______. Itinerari portugallensi e Lusitania in India & in de in
Occidentem & demun ad aquilomem.[S.l.: s.n., 1508].
ROSA, J. G. Grande serto: veredas. [S.l.: s.n, 20-]. Datiloscrito com
correes manuscritas.
SOUZA, G. S. de. Roteiro geral com largas informaes de toda a Costa
que pertence ao estado do Brasil, e a descripo de muitos lugares
dessa especialmente da Bahia de todos os Sanctos. Madrid: s.n, 1587.
Manuscrito.
STADEN, H. Warhaftig Historia vnd beschreibung eyner Landtschafft
der Wilden, Nacketen, Grimmigen Menschfresser Leuthen, [...].
Marpurg: Andress Kolben, uff Fastnacht, 1557.
113
Cristina Antunes
______. Warhaftig Historia vnd beschreibung eyner Landtschafft der

Wilden, Nacketen, Grimmigen Menschfresser Leuthen, [...]. Frankfurt
am Mayn: Schnurgassen zum Krug, [1557].
VIERA, A. Obras do grande Padre Antonio Vieyra da Comp. de Iesu.
Lisboa: s.n., [17-]. 2 v. Manuscrito.
114
BIBLIOTECA DIGITAL E
O PROGRAMA MEMRIA
SOCIAL DA UNESP
Tania Regina de LUCA
Em fins de 2008, depois de longas discusses em todos os rgos

colegiados, a Unesp estabeleceu o seu Plano de Desenvolvimento
Institucional (PDI), que explicita a misso da instituio, sua viso de
futuro e desafios, bem como objetivos e aes a serem implementadas
em diferentes dimenses: ensino de graduao e de ps-graduao,
pesquisa, extenso, gesto. No ano seguinte, constituiu-se a Comisso
Permanente do PDI, com objetivo de contribuir para tornar efetivos
os anseios da comunidade, tal como consignados no documento.
Organizaram-se, ento, os primeiros Programas PDI, sob a respon-
sabilidade das diferentes pr-reitorias.
importante ter presente o que se entende por programa, uma
vez que se trata de termo consagrado e que h muito utilizado na
instituio. A formulao de um Programa PDI prev, como passo
inicial, um diagnstico cuidadoso, capaz de indicar o(s) desafio(s)
que deve(m) ser enfrentado(s), sempre tendo em vista a misso que
a instituio deseja cumprir. essa anlise que subsidia o estabeleci-
mento de um conjunto de aes, com suas respectivas metas, tendo
em vista enfrentar a questo e, se no resolv-la por completo, cami-
nhar no sentido de minorar seus efeitos deletrios. importante que
os resultados sejam acompanhados, de modo a permitir a avaliao
permanente da pertinncia das medidas adotadas e, se for o caso,
proceder a correes de rota e mesmo rever o diagnstico inicial,
115
Tania Regina de Luca
sempre tendo em vista obter os melhores resultados dos recursos

aportados nos diferentes programas.
A metodologia adotada inspira-se nas prticas de governos e
instituies internacionais. No caso brasileiro, tarefa do Ministrio
do Planejamento, Oramento e Gesto elaborar procedimentos
desta natureza, razo pela qual o rgo disponibilizou no seu stio
a publicao intitulada Indicadores de Programas: Guia Metodolgico
(BRASIL, 2010) que, de forma esquemtica, sintetiza os conceitos
delineados acima, conforme se observa na figura abaixo:
Figura 1 Conceituao de programa
Fonte: Brasil (2010, p.18).
Foi justamente em 2009, momento em que eram organizados

os primeiros Programas PDI, que chegaram Comisso solicitaes
provenientes do Centro de Documentao e Memria (CEDEM/So
Paulo), do Centro de Documentao e Apoio Pesquisa (CEDAP/
Assis), do Centro de Documentao e Apoio Pesquisa Histrica
(CEDAPH/Franca) e do Centro de Memria, Documentao e
Hemeroteca Sindical Florestan Fernandes (CEMOSi/Presidente
Prudente), os dois primeiros j integrados estrutura administrativa
da Unesp e os ltimos ainda sem pertencer ao seu organograma, mas
que prestam relevantes servios no mbito da pesquisa, do ensino
e da extenso em suas unidades. Ao lado de necessidades especfi-
cas, em comum havia a demanda por aquisio de equipamentos
(digitalizadoras, computadores), licenas de softwares, preocupao
com a preservao e organizao de acervos fsicos, bem como sua
disponibilizao e guarda em meio digital. Contudo, iniciar a digi-
116
Biblioteca Digital e o Programa Memria Social da UNESP
talizao de colees significa, antes de tudo, garantir espaos em

pginas e servidores, ter storages e cpias de segurana, selecionar
materiais e estabelecer rotinas, enfim delinear um projeto de longo
prazo e assegurar recursos.
A Coordenadoria Geral de Bibliotecas (CGB), por sua vez, igual-
mente tinha em vista aes semelhantes de digitalizao, uma vez
que as bibliotecas da universidade dispem de um rico conjunto de
obras, editadas antes de 1923, ou seja, que j esto livres de direitos
autorais pelas leis vigentes. Entretanto, nem todos os livros estavam
incorporados base de dados, o que implicava no desafio de proceder
catalogao um conjunto significativo e avaliar sua relevncia para
compor uma biblioteca digital.
Cabe lembrar que a preservao de documentos, independente
do suporte e natureza, conta com regras estabelecidas pelo Conselho
Nacional de Arquivos (CONARq) e que a universidade deve ter em
vista quando se trata de levar a cabo suas prprias iniciativas nesse
campo. Para enfrentar esses desafios, complexos e diferenciados, foi
institudo o Programa PDI Preservao da Memria Social, que deve-
ria delinear uma poltica de preservao, alm de oferecer suporte aos
centros de documentao. Vinculado diretamente Vice-Reitoria da
Unesp, o Programa gerido, desde fevereiro de 2011, por Comisso
Permanente, que acolhe propostas da comunidade, sugere e coloca em
prtica aes nesse campo. No presente texto, a nfase recai apenas
sobre as aes relativas Biblioteca Digital, uma vez que o escopo
do Programa mais bem mais amplo.
Desde as primeiras reunies, ficou evidente que a Unesp tinha
vrias iniciativas importantes de digitalizao, a exemplo dos esforos
empreendidos pelo CEDEM que, de maneira artesanal, fotografa-
va documentos e os disponibilizava para seus consulentes, ou dos
efetuados pelo CEDPH (Franca), ento o nico a dispor de uma
potente mquina de digitalizao e desenvolver parcerias com a
comunidade local.
A comisso comeou por disponibilizar equipamentos de pequeno
e mdio porte para os Centros, de forma a atualiz-los minimamente
do ponto de vista tecnolgico, e traar estratgias para a composio
do acervo da Biblioteca Digital. Alguns parmetros bsicos foram
estabelecidos. Em relao s bibliotecas, iniciou-se um processo de
117
levantamento das obras livres de direitos autorais, de modo a se esta-

belecer uma lista completa de tudo o que foi editado antes de 1923.
De fato, o que se obteve foram resultados parciais, pois em vrias
bibliotecas havia um rol importante de obras aguardando cataloga-
o. certo que as aquisies mais recentes, diretamente ligadas s
atividades de ensino e pesquisa, acabavam por receber maior ateno,
o que fez com que o material retroativo ficasse espera de descrio.
Em algumas situaes, tratava-se de doaes, recebidas h bastante
tempo e que permaneciam ao largo do catlogo.
Frente a essa situao, que no comportava soluo de curto
prazo, optou-se por trabalhar com a lista disponvel e desenvolver
aes conjuntas com a CGB para, de fato, incorporar base de
dados todos os livros existentes nas bibliotecas, para o que foram
destinados recursos em Programa PDI, especfico da CGB, uma
vez que a Coordenadoria julgou essencial resolver o problema das
salas, cantos e quartos nos quais jaziam pilhas de livros espera
de leitores.
Ainda no que concerne aos livros, encontra-se no CEDEM a
biblioteca que pertenceu a Lvio Xavier (FERREIRA, 201-), impor-
tante intelectual, advogado, jornalista, militante de esquerda e bibli-
filo, adquirida pela Unesp em 2002 e composta de 4038 volumes,
no disponveis para consulta e tampouco descritos no catlogo
da universidade. Foram identificados 441 ttulos livres de direitos
autorais, muitos dos quais primeiras edies de obras filosficas e
literrias, que permaneciam praticamente inacessveis. Esse conjunto
foi catalogado, o que significa que se tornou pblico, ou seja, pode
ser localizado por qualquer consulente que acesse a base de dados
das bibliotecas, e foi digitalizado.
Entretanto, h uma grande distncia entre alterar o suporte e
formar uma biblioteca digital. A diversidade do material disponvel,
que vai da Botnica Filosofia, da Odontologia Histria, implicava
em organiz-lo em colees, de modo a lhes conferir sentido. Cada
coleo assim formada nica, no sentido de constituir um con-
junto especfico, cujas obras ganham sentido justamente porque so
relacionadas de uma maneira particular. Disponibilizar certamente
importante, mas preciso faz-lo de modo a constituir unidades de
sentidos, que configurem, de fato, uma Biblioteca Digital.
118
Tendo em vista esse desafio, as obras digitalizadas, sejam as pro-

venientes das bibliotecas da Unesp ou as que pertenceram a Lvio
Xavier, esto sendo organizadas em colees. Aqui fica evidente a
particularidade do meio digital, que permite manter os livros do
biblifilo como um conjunto e, ao mesmo tempo, distribu-lo por
outras colees, pluralizando as entradas e ampliando as opes de
escolha dos consulentes.
certo que delinear as colees e estud-las est muito alm
do escopo da comisso gestora, uma vez que demanda o olhar e a
participao de especialistas. Assim, a soluo foi recorrer a editais
pblicos, dirigidos aos professores da universidade, que tm por
meta a anlise acurada das obras passveis de digitalizao, sua orga-
nizao em conjuntos e a justificao da relevncia no s do todo,
mas tambm de cada um dos ttulos. Veja-se, por exemplo, o caso
dos Dicionrios e Gramticas, espalhados pelas vrias bibliotecas da
UNESP e que foram digitalizados e integralmente disponibilizados.
Trata-se de obras publicadas entre 1793 e 1922, de grande valor
para a histria das lnguas, a Lingustica e a Lexografia, dotadas
de verbetes individuais, escritos por especialista, que evidenciam a
importncia e representatividade do que se oferece ao pblico no
stio (PROGRAMA..., 201-).
O envolvimento no se limita aos professores, uma vez que o
edital abre a possibilidade de o docente contar com a participao de
um aluno de graduao, aspecto que merece destaque, uma vez que
no se perde de vista o processo de formao dos estudantes. Assim,
se o objetivo final o acesso, em outros termos, a extenso para a
sociedade de acervo bibliogrfico, o processo prev a produo de
conhecimento e a formao, num circulo virtuoso, em consonncia
com os objetivos e misso inerentes universidade.
O trabalho relativo aos livros por certo dever se estender por
vrios anos, at que se tenham organizado e dado o acesso a todas as
obras pertencentes s bibliotecas da Unesp. Mesmo depois de finda
esta etapa, sempre ser possvel propor outros recortes e novas cole-
es, sem esquecer que novas obras podero ser incorporadas, tendo
em vista a liberao de direitos autorais.
Graas ao acordo selado com o Arquivo do Estado de So Paulo,
foi possvel disponibilizar os noventa e cinco volumes que compem
119
os Documentos interessantes para a histria e costumes de So Paulo,

pertencentes, em sua maioria, biblioteca do campus de Franca.
Trata-se de uma das mais importantes colees de documentos
administrativos para os estudiosos da Histria do Brasil colonial
e da Histria de So Paulo, que agora esto acessveis por meio de
busca integrada, graas ao trabalho desenvolvido pela professora
Denise Moura (UNESP/Franca) e seus alunos de graduao, que
participaram da concepo e do processo de desenvolvimento do
sistema (MOURA, 201-). Esse material, juntamente com o acervo
da Fazenda Lajeado, estao experimental de caf cuja documentao,
que inclui relatrios oficiais de pesquisa e produo, aquisies de
maquinrios, fotos, boletins agronmicos, boletins e relatrios do
Ministrio da Agricultura, alm de documentos avulsos de diversas
procedncias, pertencente UNESP (ACERVO..., 201-), constituem
a rubrica Histria de So Paulo que, como se observa, rene materiais
de natureza bastante variada.
Ainda tendo como foco o Estado de So Paulo, a Biblioteca Digital
acolheu a rubrica Mapas de So Paulo que, no momento, cons-
tituda pelo Atlas de sensibilidade ambiental ao leo (DIAS-BRITO
et al., 2014), trabalho desenvolvido por grupo de professores do
Departamento de Geografia de Rio Claro, composto por 128 cartas
que analisam diferentes segmentos do litoral paulista.
Exceo feita ao Cedem, os Centros de Documentao no
possuem livros, razo pela qual as atividades esto concentradas nos
acervos de peridicos que tanto o Cedap (Assis) quanto o Cedem
possuem. Para dar incio a esse trabalho de organizao de uma
hemeroteca no interior da Biblioteca Digital (HEMEROTECA,
201-), decidiu-se abrir uma frente intitulada peridicos paulistas que,
como o nome bem indica, rene o que foi publicado no Estado de
So Paulo e que pertencem, esto sob a guarda ou foram adquiridas
da Biblioteca Nacional (que autorizou sua disponibilizao), alm de
alguns ttulos pertencentes Biblioteca Mrio de Andrade que, por
meio de acordo, permitiu a digitalizao de microfilmes de jornais
paulistas e sua divulgao no stio da UNESP (PERIDICO...,
201-).
Ainda no interior de jornais paulistas, mas com a especificida-
de de ser formada por ttulos publicados em So Paulo em lngua
120
estrangeira, a hemeroteca disponibiliza uma primeira coleo, da

comunidade alem, composta pelos jornais Germania (1880-1922),
Deutsche Zeitung (1906-1919) e Deutscher Morgen (1932-1941),
porta voz do nazismo no Brasil, pertencentes ao Instituo Martius-
Staden (GERMANIA..., 201-). A parceira com o Instituto e a dis-
ponibilizao dos ttulos contou com o reconhecimento oficial dos
responsveis pelo Ano da Alemanha no Brasil, cujo selo pode ser
utilizado no stio da Biblioteca Digital. Alm do interesse para os que
estudam a imigrao, to importante para o Estado e a cidade de So
Paulo, e as questes identitrias, o material tambm relevante para
pesquisadores e estudantes dos cursos de Letras e Literatura, alm de
interessar aos que se debruam sobre a conturbada dcada de 1930
e os anos iniciais da Segunda Guerra.
A hemeroteca contempla colees nicas, como a intitulada Canto
Libertrio, doada ao Cedap (Assis) em 1992 por Jaime Cubeiro e
Edgard Rodrigues, dirigentes do Centro de Memria Social, composta
de jornais, revistas, boletins, informativos e outras publicaes peri-
dicas, produzidos por correntes de pensamento libertrio, nacional e
internacional, desde as primeiras dcadas do sculo XX, perfazendo
um rico conjunto, agora acessvel para os interessados na histria
das esquerdas, do movimento operrio e do pensamento poltico
(CANTO..., 201-). Cabe ressaltar o envolvimento dos alunos, coor-
denados pela Professora Zlia Lopes da Silva, que contam com bolsas
para participar de todas as fases do projeto, passando pela digitalizao
e descrio do material, o que contribui para a formao e o conhe-
cimento de procedimentos que envolvem a preservao e tambm
a anlise de documentos histricos. O Cedap, atualmente instalado
em prdio adequado e com todas as condies de infraestrutura,
recebeu significativos aportes da Fapesp e conta com equipamentos
dos mais modernos e sofisticados para digitalizao de material em
suporte papel e microfilme.
A hemeroteca tambm abriga a coleo completa de publicaes
da universidade: Jornal da Unesp, Unesp Cincia, Unesp Informa
(PUBLICAES..., 201-), num trabalho conjunto com a Assessoria
de Imprensa da instituio. Esse material tem sido de fundamental
importncia para outra ao do Programa Preservao da Memria
Social, que est, com a participao de alunos e a coordenao da
121
Professora Telma Campanha de Carvalho Madio (Unesp/Marlia),

organizando, identificando e catalogando todo o acervo iconogrfico
produzido pela universidade, passo essencial para futuras anlises
sobre a sua trajetria.
J a rubrica msica, rene a coleo do maestro Furio Franceschini
(1880-1976), adquirida pela UNESP em 1979, composta por par-
tituras para canto coral, para rgo e orquestra, manuscritos como
composies, arranjos e transcries, mtodos para estudo de rgo,
improvisao e acompanhamento, alm de textos didticos sobre
anlise musical, contraponto, harmonia. O material que est livre
de direitos autorais foi disponibilizado no stio, juntamente com um
trecho do udio em formato MID, gravado em teclado digital, o que
foi possvel graas ao apoio obtido junto Fapesp (SOBRE..., 201-).
Dar acesso a esse material exige um longo trabalho. H aspectos
ligados preservao das matrizes, produzidas em conformidade
com as normas do CONARQ,1 arquivos pesados e que precisam
ser armazenados em storages de grande porte e contar com cpias de
segurana. A comisso obteve a permisso para depositar o material
no GridUnesp, que se constitui numa das maiores estruturas dessa
natureza na Amrica Latina, o que permite ter segurana em relao
sua preservao continua. Feita a digitalizao e armazenada a
matriz, preciso produzir uma verso em qualidade menor, de modo
a disponibiliz-la no stio. Alis, foi necessrio criar, na pgina da
universidade, um espao para a Biblioteca Digital e tambm decidir
quanto forma de disponibilizao do contedo. Da utilizao inicial
do Digitool, programa caro e, por ser software proprietrio, nem sem-
pre adequado s necessidades e cujas adequaes demandavam custo
adicional e longo tempo, passou-se para o D Space, sem custos, com
possibilidades de alteraes pelos prprios usurios e que tem sido
1
Como bem esclareceram Freitas e Knauss (2009, p.12): A Lei Federal n 8.159, de 8
de janeiro de 1991, dispe sobre a poltica nacional de arquivos pblicos e privados, estando
amparada no preceito constitucional que consta do pargrafo n 2, inciso V, artigo n 216
da Constituio de 1988, que determina administrao pblica a gesto da documentao
produzida pelo governo, sendo sua responsabilidade franquear a consulta. O artigo n 26 desta
mesma Lei Federal cria o Conselho Nacional de Arquivos CONARQ. Assim, fica identificado
o rgo responsvel pela definio de normas tcnicas e pelo estabelecimento de diretrizes
para o funcionamento do Sistema Nacional de Arquivos visando gesto e a preservao de
documentos.
122
utilizado pelas bibliotecas desse gnero em todo o mundo. Entretanto,

antes de colocar o material no stio, preciso produzir metadados,
de modo a permitir a recuperao da informao. Cumpridos esses
aspectos, que poderiam ser considerados mais tcnicos, adentram-se
em questes acadmicas, relacionadas organizao de colees, o
que exige a participao de especialistas.
A Biblioteca Digital da Unesp est em fase de implantao e,
como se procurou evidenciar, a comisso responsvel pelo projeto j
estabeleceu algumas das diretrizes bsicas que envolvem aes desta
natureza, sejam elas tcnicas, muitas das quais esto regradas pelo
CONARQ, ou intelectual. No que se refere ao ltimo aspecto, impor-
ta destacar que a deciso de trabalhar com colees, independente
do tipo de material incorporado biblioteca. Essas so entendidas
como conjuntos dotados de sentidos, que precisam ser explicitados
e justificados, uma vez que no se trata apenas de digitalizar, alis,
o aspecto mais fcil de ser resolvido, tendo em vista a capacidade
crescente das mquinas e sua impressionante rapidez. A paciente
tarefa de produzir os metadados e de organizar o que produzido
em suporte digital constitui-se no real desafio.
Outro aspecto importante a incorporao de docentes e discen-
tes da universidade, num esforo coletivo para colocar disposio,
de todos os que acessam o stio da Unesp, o rico material que a
instituio possui em suas bibliotecas e centros de documentao.
Ao dar a conhecer esses acervos, alm de cumprir a importante
funo social de democratizar o acesso ao conhecimento, abre-se
a oportunidade de se produzir novas pesquisas e conhecimentos,
sem esquecer a relevante contribuio para a formao dos discentes
que participam do projeto, integrando ensino, pesquisa e extenso.
fato que a constituio de uma biblioteca uma aventura, as
escolhas, os arranjos dos materiais, a forma de dividi-los e organiz-
-los dependem dos seus responsveis. No seu instigante A biblioteca
noite, Manguel (2006, p.163) assinala que [...] o que torna uma
biblioteca um reflexo de seu proprietrio no apenas a seleo dos
ttulos, mas a trama de associaes implcita na seleo. Para as ins-
tituies, constitudas enquanto bem pblico e que esto muito alm
do mbito privado, a mesmo autor lembra que [...] no absurdo
supor que [...] a identidade de uma sociedade ou de uma nao possa
123
ser espelhada por uma biblioteca, por uma reunio de ttulos que, em
termos prticos ou simblicos, faa s vezes de definio coletiva.
(MANGUEL, 2006, p.241). o que se espera da nascente Biblioteca
Digital da Unesp, que siga como fruto do trabalho de muitos, plural,
diversa e polifnica, uma aposta que se abre para o futuro.
REFERNCIAS
ACERVO histrico: fazenda Lageado. In: UNIVERSIDADE ESTADUAL

PAULISTA. Biblioteca Digital Unesp. [S.l.: s.n., 201-]. Disponvel em:
<http://bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/114>. Acesso em: 14 maio
2014.
BRASIL. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Secretaria
de Planejamento e Investimentos Estratgicos - SPI. Indicadores de
programas: guia metodolgico. Braslia, 2010. Disponvel em: <https://
ape.unesp.br/pdi/execucao/guiametodologico.pdf>. Acesso em: 15 maio
2014.
CANTO libertrio. In: UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA.
Biblioteca Digital Unesp. [S.l.: s.n., 201-]. Disponvel em: <http://
bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/8051>. Acesso em: 18 maio 2014.
DIAS-BRITO, D. et al. Atlas de sensibilidade ambiental ao leo. In:
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA. Biblioteca Digital Unesp.
Rio Claro: Unesp, 2014. Disponvel em: <http://bibdig.biblioteca.unesp.
br/handle/10/26089>. Acesso em: 25 jun. 2014.
FERREIRA, A. C. Livio Xavier: sobre o acervo. In: UNIVERSIDADE
ESTADUAL PAULISTA. Biblioteca Digital Unesp. So Paulo: Unesp,
[201-]. Disponvel em: <http://bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/42>.
Acesso em: 12 maio 2014.
FREITAS, C.; KNAUSS, P. Usos eletrnicos do passado e poltica de
arquivos. Patrimnio e Memria, Assis, v.4, n.2, p.3-16, jun. 2009.
GERMANIA, Deutsche Zeitung e Deutscher Morgen: trs jornais em
lngua alem publicados em So Paulo. In: UNIVERSIDADE ESTADUAL
PAULISTA. Biblioteca Digital Unesp. [So Paulo]: Unesp, [201-].
124
Disponvel em: <http://bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/8047>. Acesso

em: 18 maio 2014.
HEMEROTECA. In: UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA.
bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/>. Acesso em: 13 maio 2014.
MANGUEL, A. A biblioteca noite. So Paulo: Companhia das Letras,
2006.
MOURA, D. A. S. de. Documentos interessantes: sobre o acervo. In:
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA. Biblioteca Digital Unesp.
Franca: Unesp, [201-]. Disponvel em: <http://bibdig.biblioteca.unesp.br/
handle/10/57>. Acesso em: 12 maio 2014.
PERIDICO Paulista. In: UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA.
bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/2>. Acesso em: 18 maio 2014.
PROGRAMA de Preservao da Memria Social. In: UNIVERSIDADE
ESTADUAL PAULISTA. Biblioteca Digital Unesp. [So Paulo]:
Unesp, [201-]. Disponvel em: <http://bibdig.biblioteca.unesp.br/
handle/10/26029>. Acesso em: 12 maio 2014.
PUBLICAES Unesp. In: UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA.
Biblioteca Digital Unesp. [S.l.: s.n., 201-]. Disponvel em: <http://bibdig.
biblioteca.unesp.br/handle/10/115>. Acesso em: 18 maio 2014.
SOBRE o acervo Furio Franceschini. In: UNIVERSIDADE ESTADUAL
PAULISTA. Biblioteca Digital Unesp. [So Paulo]: Unesp, [201-].
Disponvel em: <http://bibdig.biblioteca.unesp.br/handle/10/81>. Acesso
em: 18 maio 2014.
125
SOBRE OS AUTORES E
ORGANIZADORES
ANDRE VIEIRA DE FREITAS ARAUJO

Professor do Curso de Biblioteconomia e Gesto de Unidades de
Informao da Faculdade de Administrao e Cincias Contbeis
da Universidade Federal do Rio de Janeiro (CBG-FACC-UFRJ),
onde leciona as disciplinas: Histria do Registro da Informao;
Teoria e Gesto de Livros Raros e Preservao e Conservao de
Suportes Informacionais. Doutorando em Cincia da Informao e
Mestre em Histria Social pela USP e Bacharel em Biblioteconomia e
Documentao pela Unesp. Pertence ao quadro diretivo da Associao
de Arquivistas de So Paulo (ARQ-SP - Binio 2015-2016), ocupando
atualmente o cargo de secretrio. Como bibliotecrio, desenvolveu
trabalhos em instituies e projetos diversos, ligados organizao,
preservao e difuso de acervos histricos, dos quais se destaca a
Biblioteca do Mosteiro de So Bento de So Paulo, fundada em
1598. Foi bibliotecrio consultor em projetos da Fundao Telefnica
(Projeto Coleo Sino Azul), Companhia Paulista de Trens
Metropolitanos (CPTM), Biblioteca de So Paulo (BSP), Midiateca
da Mediapost Angola e Centro de Documentao e Memria do
Sindicato dos Metalrgicos de Osasco (CEDOC-SINDMETAL). Foi
docente no Servio Nacional de Aprendizagem Comercial (SENAC-
SP), Centro Universitrio Assuno (UNIFAI-SP) e Fundao Escola
de Sociologia e Poltica de So Paulo (FESPSP). Atua nas reas de
Bibliografia (Histria e Teoria), Bibliografia Histrica, Organizaco
do Conhecimento (Aspectos Histricos e Epistemolgicos),
Fundamentos de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Histria
Social do Conhecimento, Histria do Livro e das Bibliotecas, Livros
Antigos e Raros, Polticas de Preservao Documental, Bibliotecas e
Arquivos Beneditinos.
E-mail: armarius.araujo@gmail.com
127
ANA PAULA MENESES ALVES
Doutoranda em Cincia da Informao pela Faculdade de Filosofia
e Cincias - Unesp - Campus Marlia em regime de cotutela com a
Universidade de Granada - Espanha. Mestre em Cincia, Tecnologia
e Sociedade pela Universidade Federal de So Carlos. Possui gra-
duao em Biblioteconomia tambm pela Faculdade de Filosofia e
Cincias - Unesp - Campus Marlia. Atualmente Diretora Tcnica
de Servio da Biblioteca da Faculdade de Cincias e Letras - Unesp -
Campus Araraquara atuando e pesquisando sobre os seguintes temas:
gesto de unidades de informao, servio de referncia e informa-
o, acervos especiais, competncia informacional, aspectos ticos
da produo cientfica.
E-mail: anameneses@fclar.unesp.br
ANA VIRGINIA PINHEIRO

Bibliotecria e Documentalista da Fundao Biblioteca Nacional
brasileira (desde 1982), onde chefia a Diviso de Obras Raras; e
Professora Adjunta da Escola de Biblioteconomia da Universidade
Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO, desde 1987), onde
leciona as disciplinas Histria do Livro e das Bibliotecas, I e
II, e Organizao e Administrao de Bibliotecas, Mestre em
Administrao Pblica (FGV/EBAPE). De seus trabalhos publicados,
destacam-se os livros Que livro raro? (1989, esgotado) que
lhe valeu o Prmio Biblioteconomia e Documentao, do Instituto
Nacional do Livro, Catlogo dos quinhentistas portugueses da
Biblioteca Nacional (2004), e A ordem dos livros na biblioteca
(2007, esgotado); alm de entrevistas, palestras, artigos e ensaios
tcnicos, como Livros Raros de Biblioteconomia (2013, verso
digital), Catalogao de livros raros (verso digital, 2012; verso
impressa, 2014), Cimlios flamengos que atravessaram o mar
(duas edies belgas, em portugus e flamengo, 2009; e uma edio
brasileira, 2015), Musas errantes: tesouros da Antiguidade Clssica
(2015), e Leitura e Poder (2015). Dedica-se a estudos sobre
Biblioteconomia de Livros Raros, gesto de acervos bibliogrficos
de memria e colecionismo bibliogrfico, envolvendo a avaliao
intelectual e patrimonial de bibliotecas.
E-mail: ana.pinheiro@bn.gov.br
128
BRUNNO VINICIUS GONALVES VIEIRA
Doutor em Estudos Literrios pela Unesp, instituio onde atualmen-
te leciona temas relacionados Lngua e Literatura Latinas, no nvel
de graduao e ps-graduao. No momento, vice-coordenador
do Programa de Ps-Graduao em Estudos Literrios e Presidente
da Comisso de Biblioteca. Desenvolve projetos na rea de Letras
Clssicas com nfase na recepo e traduo de textos greco-romanos
em contexto lusfono. Como pesquisador, vice-lder do Grupo de
Pesquisa Linceu- Vises da Antiguidade (CNPq) e possui vnculo
como pesquisador com outros trs grupos de pesquisa. Recebeu apoio
financeiro FAPESP em 2009 para desenvolver o projeto de pesquisa
Jos Feliciano de Castilho e a tradio clssica no sc. XIX, que con-
tou com viagem de estudos para o Rio de Janeiro para pesquisas na
Biblioteca Nacional e na Biblioteca do Real Gabinete Portugus de
Leitura. Alm de inmeros artigos publicados, co-organizador do
livro Permanncia Clssica: Vises contemporneas da Antiguidade
greco-romana (Ed. Escrituras, 2011); traduziu os cinco primeiros
cantos da Farsliade Lucano (Editora da Unicamp, 2011); e, como
integrante do Grupo Odorico Mendes, colaborou nas anotaes das
Buclicas (Ateli, 2008) e das Gergicas (no prelo).
E-mail: brunnovgvieira@fclar.unesp.br
CRISTINA ANTUNES
Graduada em Educao pela (Pontifcia Universidade Catlica de
So Paulo), com cursos de especializao em Cincia da Informao
pela UCLA Universidade da Califrnia em Los Angeles e em
Paleografia pelo Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade
de So Paulo (IEB-USP). Publicou Uma livraria do outro lado
do Atlntico: Biblioteca Jos Mindlin in Revista do Livro (Lisboa:
Centro de Estudos de Histria do Livro e da Edio, 1999);
Memrias de uma guardadora de livros, (Florianpolis, Escritrio
do Livro; So Paulo: IMESP, 2004); Brasiliana: Published Works
and Collections in Brazil in the Making: Facets of National
Identity (Carmen Nava (ed.); Ludwig Lauerhass Jr. (ed), Los
Angeles:Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, 2006).
Organizou a edio de Histrias no varal: Trs cordis de romance e
aventura (Belo Horizonte, Editora Autntica, 2014). Publicou tam-
129
bm a transcrio paleogrfica e traduo de So Paulo de Edmond
Pink, (So Paulo: DBA Books, 2000); As Excelncias do Governador:
O panegrico fnebre a D. Afonso Furtado, de Juan Lopes Sierra (Bahia,
1676) (So Paulo, Companhia das Letras, 2002); alm da transcri-
o paleogrfica do Dirio de uma viagem da Baa de Botafogo ao
sul do Brasil (1810), de William Henry May. (Rio de Janeiro: Jos
Olympio Editora, 2006); Compromissos de irmandades mineiras do
sculo XVIII (Claro Enigma / Instituto Cultural Amlcar Martins,
2007); Estatstica da imperial provncia de So Paulo (So Paulo:
EDUSP, 2009). Traduziu vrias obras, entre elas os dois volumes da
Bibliographia Brasiliana, de Rubens Borba de Moraes, em parceria
com Jesualdo Correia e Elisa Nazarian (So Paulo: EDUSP, 2010).
Responsvel pelo acervo da Biblioteca Jos Mindlin desde 1981 e,
a partir de 2013, curadora da Biblioteca Brasiliana Guita e Jos
Mindlin na Universidade de So Paulo.
E-mail: crisantunes@usp.br
TANIA REGINA DE LUCA

Possui graduao em Histria pela Universidade de So Paulo (1981),
mestrado em Histria Social pela Universidade de So Paulo (1989) e
doutorado em Histria Social pela Universidade de So Paulo (1996).
professora Livre Docente em Histria do Brasil Republicano
(2009) pela Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho.
Tem experincia na rea de Histria, com nfase em Histria do
Brasil Repblica, atuando principalmente nos seguintes temas:
Historiografia, Histria Social da Cultura, Histria da Imprensa,
Histria dos Intelectuais, construo dos discursos em torno da nao
e do nacionalismo. Atualmente desenvolve pesquisa sobre a imprensa,
entre as dcadas finais do XIX e os primeiros decnios da centria
seguinte. Pesquisadora principal no projeto temtico A circulao
transatlntica dos impressos. A globalizao da cultura no sculo
XIX, financiado pela Fapesp.
E-mail: trdeluca@uol.com.br
TEREZA CRISTINA OLIVEIRA NONATTO DE CARVALHO

Possui graduao em Biblioteconomia e Documentao pela Escola de
Biblioteconomia e Documentao de So Carlos, SP. Especializao
130
em Organizao de Arquivos e Desenvolvimento Gerencial para
Universidades Pblicas ambos pela UNICAMP. Atualmente
Diretora tcnica de Colees Especiais e Obras Raras da Biblioteca
Central Cesar Lattes/UNICAMP. Atuando principalmente na forma-
o e desenvolvimento de colees bibliogrficas especiais. Participa
de grupos de trabalho para avaliar tecnicamente acervos bibliogrficos
e documentais de interesse para a Universidade.
E-mail: tereza@unicamp.br
VERA LUCIA CSCIA

Mestra em Cincia, Tecnologia e Sociedade, pela Universidade Federal
de So Carlos (UFSCar). Possui Especializao em Organizao
de Arquivos pelo I.E.B./USP. Bacharel em Biblioteconomia e
Documentao pela Escola de Biblioteconomia e Documentao da
Fundao Educacional So Carlos. Ministra cursos e palestras sobre
Conservao de acervos tanto documentais como bibliogrficos.
Organiza Bibliotecas Pessoais/Particulares utilizando conceitos e tc-
nicas da Conservao Preventiva. Atuou como Bibliotecria chefe do
DeCORE (Departamento de Colees de Obras Raras e Especiais) da
UFSCar de julho de 1998 a maio de 2014 onde coordenou os servios
de tratamento e disponibilizao do Fundo Florestan Fernandes.
Nomeada recentemente como Chefe do DeDI- Departamento de
Desenvolvimento Institucional da SPDI- Secretaria de Planejamento
e Desenvolvimento Institucional da UFSCar, desenvolve atividades
para atender as demandas do MEC junto ao Sistema de Gesto de
Documentos de Arquivo da Administrao Pblica Federal- SIGA,
do Arquivo Nacional, tendo sido nomeada como Depositria do
Acervo Acadmico- DAA da referida instituio. Coordena as ativi-
dades de conservao de documentos arquivsticos da Fazenda Santa
Eudxia junto ao Projeto Critrios e Metodologias para realizao
do inventrio sobre o Patrimnio cultural rural paulista da FAPESP,
sob coordenao da Prof. Dr. Luzia Sigoli Fernandes Costa do DCI
da UFSCar.
E-mail: vlc@ufscar.br
131
SOBRE O VOLUME
Coleo Memria da FCL, N. 3

Formato: 14 x 21 cm
Mancha: 10 x 19,1 cm
Tipologia: Garamond 12/13,5
Miolo: Plen Bold 90 gr/m2 (miolo)
Capa: Carto Supremo 250 gr/m2 (capa)
Tiragem: 150
Para adquirir esta obra:
STAEPE Seo Tcnica de Apoio ao Ensino, Pesquisa e Extenso

Laboratrio Editorial
Rodovia Araraquara-Ja, km 01
14800-901 Araraquara
Fone: (16) 3334-6275
E-mail: laboratorioeditorial@fclar.unesp.br
Site: http://www.fclar.unesp.br/laboratorioeditorial

ACERVOS ESPECIAIS Memorias e Dialogos

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

ACERVOS ESPECIAIS Memorias e Dialogos

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ACERVOS ESPECIAIS:

Faculdade de Cincias e Letras Araraquara

Coleo Memria da FCL N. 3

Conselho Editorial Acadmico do Laboratrio Editorial

Obra disponvel em formato impresso e eletrnico

Apresentao: Os livros e seu destino

Gesto de colees raras e especiais no sc. XXI: conceitos, proble-

Histria, Memria e Patrimnio: convergncias para o futuro dos

Histria e memria por meio de colees especiais: o caso da

UFSCar: Colees Especiais em uma biblioteca comunitria

UNICAMP: colees especiais e obras raras

Biblioteca brasiliana Guita e Jos Mindlin - BBM USP

Biblioteca Digital e o Programa Memria Social da Unesp

Sobre os autores e organizadores 127

lugar-comum, quando se fala em livros antigos ou em acervos

Ensaiaremos, nesta apresentao ao livro Acervos especiais:

Deses et impatiens nimis haec obscura putabit:

Contextualizando: esse o fechamento de um trecho da obra de

Virtudes que todos aqueles que lidam com a delicadeza da memria

Por mais que sejam animosos e animados com a profisso, como

livro. Baseada nos critrios de formao de seu acervo, nacionalmente

diticos capazes de desafiar o silncio dos livros em seu formato

que eles intermediam- e posto que verdades inexistem- sem jamais

MAURUS, T. De litteris, de syllabis, de metris: libri tres. In: KEIL, H.

Andre Vieira de Freitas ARAUJO

A temtica proposta para ser discutida neste captulo permite

Independentemente da abordagem em que estudemos a raridade,

A Biblioteconomia dos Livros Raros1- uma das disciplinas que

Esta batalha, que nos contempornea e to prxima, tem in-

Este paradigma, que emerge de uma cincia que se relaciona com

inevitvel escaparmos da pergunta central acerca do emblema

[...] assim designado por ser detentor de alguma particularidade

primorosas, as obras que pertencem a personalidades clebres

Nesta perspectiva, o livro raro receberia este valor a partir da pre-

[...] o conceito de raridade, longe de designar uma realidade

[...] de algo no diz respeito, pelo menos no de um modo

que se aplique adequadamente natureza externa. (ANDRADE;

neste sentido que afirmar este livro raro um juzo de valor

Raridade x monumentalidade: um problema para as instituies

A problematizao feita at aqui nos faz repensar o papel dos

reflexo sobre os valores atribudos a determinadas colees com

[...] o documento resultado de uma montagem, consciente

coisa que fica, que dura, e o testemunho, o ensinamento (para

Portanto, todo livro raro possui esta dimenso documental: no

Funo documentria e social do livro raro: uma breve nota

Avanando ainda mais um pouco nas foras e efeitos que so

ele desenvolveu um quadro conceitual com trs tipos de significados:

O carter pblico, social e material da informao no universo

Para o canadense Bernd Frohmann (2008), um dos tericos da

Frohmann aborda a materialidade da informao a partir de

[...] no consiste simplesmente de sua existncia no espao e no

O ponto central desta questo est no reconhecimento dos

Manguel, Guglielmo Cavallo) e das bibliotecas (Marc Baratin,

As reflexes aqui realizadas e que perpassaram por conceitos, pro-

1) desenvolvimento de pesquisas em torno de uma crtica episte-

2) discusso sobre o objeto de estudo da raridade de forma mais

Os problemas de natureza epistemolgica, terica, histrica e

Agradeo Ana Paula Meneses e ao Brunno Vinicius G. Vieira pelo

ANDRADE, R. H. R. de; CANTALINO, M. das G. N. A raridade como

RENDN-ROJAS, M. . Epistemologia da Cincia da Informao:

Ana Virginia PINHEIRO

A Biblioteconomia de Livros Raros, luz da histria da produo

de quem analisa as obras que comporo uma coleo de livros raros

geral, submetidas a servios de segurana especializados e a normas

Sobre os autores e organizadores 127