108 LES NOMS DE PARVATI

Sous son aspect terrible , elle est Fauve ( Ping )

, Tachete ( Kurbur ) , Nue ( Kotar ) , Furieuse (
Parvathi a plusieurs noms voici quelques unes de
Cand ) , Sombre ( Shy-M ) , Terrible (
ces noms :
Bhairav ) , Formidable ( Bhm ) , Reine des
Anti-Dieux ( Mahsur ) ,
Comme l'aimable compagne des plaisirs de Shiva ,
Violente ( Rjas ) ,
la desse est appele l
Aux-dents-Rouges ( Rakta-Dant ) ,
a Fille-de-la Montagne ( Prvat Adri-j ou Giri-j )
, la Fille -des-monts-Neigeux ( Haima-vat ) . Mre-du -dieu-de-la-Guerre ( Skanda-Mtr ) ,

( Gaur ) , Elle est la Blanche la Victorieuse ( Vijay ) ,

la Plus-blanche-du-monde ( Jagad-Gaur ) , la Destructrice-du-dmon-Buffle ( Mahesha-

Mardan ) ,
Fille -de-la Terre ( Ku-j ) ,
Celle-aux-cheveux-Dfait ( Mukta-Kesh) .
la Paix-de-la-Nuit ( Um ) ,

la Bnfique ( Shiv ) ,
la Mre ( Ambik ) ,
la Mre -du- Monde ( Jagad-Mt ) ,
la Dispensatrice-d'Existence ( Bavan ) ,
la Plus-Jeune ( Avar ) , la Vierge ( Kany ) ,
la Fille- Vierge ( Kany-Kumr ) ,
le Soutien-du-Monde ( Jagad-Dhtr ) ,
le Temps-Bienfaisant ( Bhadra-Kl ) ,
la Dispensatrice-d'Abondance ( Anna-Prna ) ,
la Brillante ( Dev ) , la Splendeur-Transcendante (
Mah-Dev ) .
S'adonnant l'ascse elle est Sans-Feuilles (
Aparn ) , la Veuve ( Kyyan ) , Vtue de
Feuilles ( Shkambar ) .
A Shiva elle emprunte des noms qui sont la
contre-partie des siens ; la Fauve ( Bbhrav ) , la
Toute-Puissante ( Bhgavat ) , la Souveraine (
Ishn ) , la Desse ( Ishvar ) , Celle-qui-rside-
sur-le-mont-Kalinjar ( Klan-Jar ) , Orne-de-
ttes-de-Morts ( Kaplin ) . Elle est le Sentiment-
de-l'Amour ( Kaushik ) , la Fille-Sauvage ( Kirt
) , la Grande-Desse ( Maheshvar ) , la
Desse-des-Larmes ( Rudrn ) , l'Universelle (
Sharvn ) , la Bnfique ( Shiv ) , la Desse-
aux-trois-Yeux ( Tryambak) .

En tant que personnifiant l'rotisme ,elle est

appele Aux-yeux-Lubriques ( Kmksh )

. Son nom est Amour ( Kmkhy ) .

Elle est celle qui frotte et qui serre ( Mrida

Mridn )

la Noble ( Ary ) ,la Riche ( Riddhi) ,

des Perles-aux-Oreilles ( Karna-Mot ) ,

Reconnaissable--son-Lotus ( Padma-Lncan ) ,

Toujours Bnfique ( Sarva-Mangala ) , Pareille-

-l'Abeille ( Bhramar ) , elle est Messagre-de-
Shiva ( Shiva-dt ) .

Elle est l'Inaccessible ( Durg ) , l'Infini ( Anant

) , l' Eternelle ( Nity ) .