Especificaciones de Construcción Rev 0

INGENIERA Y CONSTRUCCIN
- Hoja de Control de Revisin -

DESCRIPCIN DEL CONTENIDO
PROYECTO: CONFIABILIDAD OPERACIONAL EN EL SUMINISTRO ELCTRICO DEL DOCUMENTO N
REA BUDARE. B031118214DE88901
FASE: D&D / INGENIERA BASICA - DETALLE
SUPERINTENDENCIA: INGENIERA Y CONSTRUCCIN DISTRITO SAN TOM CDIGO INCENTER
002B-D-IE-ES-002
DOCUMENTO: ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN
DISCIPLINA: ELECTRICIDAD
FECHA
N PROYECTO: B0311
19 12 05
REV. FECHA BREVE DESCRIPCIN DEL CAMBIO TOTAL ELAB.POR REV. POR APROB.PO
PG. INCENTER PDVSA R PDVSA
0 19/12/2005 EMISIN FINAL 41 G.F. R.E. R.E./D.N.
C 07/12/2005 INCORPORACIN DE COMENTARIOS INFRAESTRCUTURA 41 F.G. R.E. R.E./D.N.
B 21/11/2005 INCORPORACIN DE COMENTARIOS I&C DISTRITO SAN TOM 41 F.G. R.E. R.E./D.N.
A 04/11/2005 EMISIN ORIGINAL 41 F.G. R.E. R.E./D.N.
ELABORADO INCENTER POR: GERZON FERRER REVISADO INCENTER POR: IBRAHIM MIESES APROBADO PDVSA: R. EVARISTO / D. NAVAS
FIRMA FIRMA FIRMA

CARGO: INGENIERO DE PROYECTOS CARGO: COORDINADOR DE INGENIERA CARGO: LDER PROYECTO / COORD. INGENIERA
INGENIERA, CONSTRUCCIN Y
DESARROLLO URBANO
- Documentos Tcnicos -
002B-D-IE-ES-002
DISCIPLINA: ELECTRICIDAD FECHA: 19/12/05
N PROYECTO: B0311
Pg. 2 de 41 / Rev: 0
D&D / INGENIERA BSICA - DETALLE
ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN
CONFIABILIDAD OPERACIONAL EN EL SUMINISTRO ELCTRICO DEL REA

BUDARE
PROYECTO N B0311
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 3 de 41 / Rev: 0
NDICE
1. OBJETIVO..................................................................................................................................... 5
2. DEFINICIONES............................................................................................................................. 5
2.1 PDVSA.......................................................................................................................................... 5
2.2 EL CONTRATISTA........................................................................................................................ 5
2.3 EL LICITANTE............................................................................................................................... 5
2.4 EL REPRESENTANTE DE PDVSA...............................................................................................5
3. DISPOSICIONES GENERALES...................................................................................................5
3.1 Conocimientos del Sitio de la Obra............................................................................................5
3.2 Condiciones Ambientales...........................................................................................................6
3.3 Logstica y Transporte.................................................................................................................6
4. ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS................................................................................7
5. CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA.................................................................7
5.1 Planos y Documentos de Construccin....................................................................................7
5.2 Cdigos y Normas....................................................................................................................... 9
5.3 Recomendaciones de los Fabricantes de los Equipos a Instalar..........................................10
5.4 Materiales y Equipos................................................................................................................. 10
5.5 Medidas de Seguridad............................................................................................................... 13
5.6 Responsabilidades de EL CONTRATISTA................................................................................13
5.7 Programacin y Avance de los Trabajos..................................................................................16

DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 4 de 41 / Rev: 0
6. ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES DE CONSTRUCCIN....................................16
6.1 Prticos de Distribucin............................................................................................................ 16
6.2 Barras......................................................................................................................................... 19
6.3 Herrajes y Accesorios Para Fijacin de Barras.......................................................................20
6.4 Transformador de Potencia.......................................................................................................22
6.5 Interruptores de Potencia y Reconectadores..........................................................................24
6.6 Seccionadores........................................................................................................................... 25
6.7 Pararrayos.................................................................................................................................. 26
6.8 Transformadores de Corriente..................................................................................................27
6.9 Transformador de Tensin........................................................................................................29
6.10 Canalizaciones Elctricas......................................................................................................... 30
6.11 Cables Elctricos....................................................................................................................... 36
6.12 Sistema de Puesta a Tierra.......................................................................................................37
6.13 Instalacin de Transformadores de Distribucin....................................................................38
6.14 Puesta a Tierra de Equipos y Estructuras...............................................................................40
7. GARANTAS............................................................................................................................... 41
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 5 de 41 / Rev: 0
1. OBJETIVO
Esta especificacin establece los requerimientos mnimos y condiciones generales que debern
cumplir los materiales, equipos, mano de obra, mtodos tcnicas para la construccin,
instalacin, pruebas y puesta en servicio de los sistemas elctricos: Bancadas, Sistema de
Puesta a Tierra y Prticos de Distribucin, asociados al proyecto: CONFIABILIDAD
OPERACIONAL EN EL SUMINISTRO ELCTRICO DEL REA BUDARE, los cuales formarn
parte integral de la Subestacin de Generacin Budare, la cual estar ubicada en la
inmediaciones de la Planta Compresora Budare, Municipio Santa Mara de Ipire, Estado Guarico.
2. DEFINICIONES
2.1 PDVSA
EL CLIENTE.
2.2 EL CONTRATISTA
LICITANTE favorecido para el suministro y ejecucin de los requerimientos cubiertos por esta
especificacin.
2.3 EL LICITANTE
Persona o empresa que presentar una oferta para suministrar y ejecutar los requerimientos
cubiertos por esta especificacin.
2.4 EL REPRESENTANTE DE PDVSA
Representante tcnico de PDVSA designado para ser el inspector de los trabajos ejecutados por
EL CONTRATISTA.
3. DISPOSICIONES GENERALES
Con la finalidad de llevar a cabo la mejor ejecucin de las obras EL CONTRATISTA deber
cumplir con las siguientes disposiciones generales:
3.1 Conocimientos del Sitio de la Obra
EL CONTRATISTA deber informarse de la naturaleza y situacin de la obra, sus condiciones

generales y locales que puedan influir en el normal desarrollo de los trabajos, en la adquisicin,
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 6 de 41 / Rev: 0
transporte, manejo y almacenamiento de materiales, la disponibilidad y caractersticas de la

mano de obra, en especial de la aplicacin de trminos y condiciones de la contratacin colectiva
que aplique al desarrollo del proyecto.
3.2 Condiciones Ambientales
Temperatura ambiente (C): 30 (promedio)
Presin Atmosfrica (psia): 14,4
Temperatura de Bulbo Seco (C): 37 (mx.)
15 (mn.)
Humedad Relativa (%): 87 (mx.)
54 (mn.)
70 (promedio)
Velocidad del Viento (km/h): 30 (promedio)
Direccin Predominante: Noreste - suroeste
Elevacin sobre el nivel del mar (m): 160
Zona Ssmica: 2
3.3 Logstica y Transporte
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA la obtencin de cualquier informacin adicional, a la

aportada por PDVSA, para el transporte de materiales al sitio de la obra, incluyendo los anlisis
de ruta y sus respectivos permisos, los cuales deben tramitarse ante las autoridades
competentes.
Adicionalmente, deber transportar materiales y equipos de desecho hasta un sitio determinado

por PDVSA.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 7 de 41 / Rev: 0
4. ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS
La obra contempla y sin limitarse a ello: al suministro de toda la mano de obra y todos los
materiales necesarios (no suministrados por PDVSA) y equipos requeridos para la realizacin de
todos los trabajos relacionados con las instalaciones elctricas. Estos trabajos contemplan entre
otros: fabricacin, transporte, almacenamiento, e instalacin de soportes, tanquillas, trincheras,
canalizaciones elctricas subterrneas y a la vista, instalacin de transformadores, pintura,
tendido de cables de acometida de turbogeneradores hacia prtico de distribucin, conexionado y
pruebas, sistema de puesta a tierra de acuerdo con los planos, especificaciones particulares y
normas del proyecto.
Tanto las especificaciones generales y los planos, as como tambin los cdigos y normas
referidas, descripciones de partidas y cmputos mtricos establecen los lmites, las
caractersticas y las condiciones tcnicas que debern tener y cumplir tanto los trabajos como los
materiales a ser suministrados para la construccin referida en este documento.
5. CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA
5.1 Planos y Documentos de Construccin
EL CONTRATISTA se familiarizar con toda la documentacin del proyecto y lo ejecutar segn

lo indicado en los planos y especificaciones de ingeniera aprobados para construccin.
EL CONTRATISTA no podr en ningn caso alegar desconocimiento de alguna de sus partes.
EL CONTRATISTA debe verificar con EL REPRESENTANTE de PDVSA las revisiones de los

documentos entregados.
Los planos y documentos de la disciplina electricidad que comprenden el proyecto son:
Descripcin Cdigo PDVSA
Diagrama Unifilar Subestacin B031118214BE21601
Especificaciones de Equipos B031118214BE83701
Plano de Planta de Puesta a Tierra Subestacin B031118214BE46101
Detalles de Puesta a Tierra B031118214DE44201

DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 8 de 41 / Rev: 0
Clasificacin de reas B031118214BE22101
Ruta de Cable Fuerza y Control rea Subestacin B031118214BE31401
Ruta de Cable Fuerza y Control rea Estacin de B031118214BE31402

Medicin y Regulacin de gas Combustible
Plano de Detalles de Canalizaciones Subestacin Bancadas B031118214DE49301

y Tanquillas
Plano de Planta de Iluminacin Exterior B031118214BE49801
Plano de Detalles de Iluminacin Exterior B031118214DE44901
Cmputos Mtricos B031118214DE90501
Memoria de Calculo B031118214BE62301
Plano Prtico 13,8 kV y 34,5 kV. Planta, Vistas y Detalles de B031118214DE45330

Instalacin de equipos.
Especificaciones de Construccin B031118214DE88901
Los planos de electricidad, sealan esquemticamente las caractersticas y la ubicacin de todos

los elementos que conforman las instalaciones elctricas que son alcance de este proyecto. Si
alguna parte o detalle se hubiese omitido en las especificaciones y estuviera indicada en los
planos o viceversa, deber realizarse como si existiera en ambos documentos.
EL CONTRATISTA est obligado a revisar en el sitio de la obra, la ubicacin propuesta para los
elementos de las instalaciones, tomar como punto de partida los planos correspondientes y
ejecutar el trabajo en forma coordinada con los planos Civiles, Mecnicos, Instrumentacin,
tuberas y otras instalaciones, si existieran indefiniciones o conflictos entre diferentes partes del
proyecto, EL CONTRATISTA deber consultar con EL REPRESENTANTE de PDVSA asignado
para aclarar las dudas y obtener la aprobacin para efectuar los cambios que sean necesarios.
EL CONTRATISTA incorporar en copias maestras de cada uno de los planos del proyecto con
todas las modificaciones y cambios que se realicen, previa aprobacin de EL REPRESENTANTE
de PDVSA, durante la etapa de construccin de forma tal que al trmino de los trabajos los
planos como construido (As Built) representen fielmente los trabajos efectuados y el estado real
de las instalaciones. Las modificaciones en los planos debern ser efectuadas de acuerdo a un
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 9 de 41 / Rev: 0
cdigo de colores establecido por PDVSA. Una vez completada la obra EL CONTRATISTA
entregar un juego de estos planos, debidamente ploteados y en electrnicos en un disco
compacto, a PDVSA.
5.2 Cdigos y Normas
EL CONTRATISTA est obligado, tanto en materiales como en mtodos de construccin, al

cumplimiento del Cdigo Elctrico Nacional (CEN) vigente.
Todos los equipos y sus accesorios deben ser, instalados y probados de acuerdo con lo
establecido en la ltima versin de los cdigos, normas, especificaciones, regulaciones y
procedimientos aplicables al proyecto u obra, las cuales deben encontrarse en conformidad con
las normas listadas a continuacin:
CADAFE NS-P Diseo de Subestaciones
PDVSA N-201 Obras Elctricas.
PDVSA N-242 Instalaciones Elctricas.
ANSI. American National Standard Institute
ASTM American Society for Testing and Materials.
CEN. Cdigo Elctrico Nacional.
COVENIN Comisin Venezolana de Normas Industriales.
ICEA Insulated Cable Engineers Association.
IEC International Electrotechnical Commission.
I.E.E.E. Institute of Electrical and Electronic Engineers.
NFPA National Fire Protection association.
NEMA. National Electric Manufacturers Association.
Los requerimientos de estas especificaciones prevalecern cuando sean ms estrictos que

aquellos establecidos en las publicaciones antes mencionadas. El uso de otras normas
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 10 de 41 / Rev: 0
internacionales esta permitido, previa aprobacin de PDVSA. En caso de existir discrepancia

entre normas de un mismo tema se aplicar aquella que sea ms restrictiva previa aprobacin de
PDVSA.
Lo descrito en este o cualquier otro prrafo de esta especificacin no releva ni disminuye la

responsabilidad de EL CONTRATISTA para cumplir con uno o todos los cdigos, regulaciones,
normas o estndares que sean reconocibles a ser aplicados en los trabajos especificados ms
adelante.
5.3 Recomendaciones de los Fabricantes de los Equipos a Instalar
EL CONTRATISTA debe acatar y seguir cuidadosamente las recomendaciones de los fabricantes

de equipos en lo que respecta a los requisitos de manejo e instalacin, conexin, pruebas,
requerimientos especiales, para garantizar una correcta puesta en operacin y ptimo
funcionamiento de los mismos.
5.4 Materiales y Equipos
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA transportar y almacenar con seguridad los equipos y

los materiales suministrados por PDVSA, as como retornar a los depsitos indicados por este
todo el material sobrante luego de finalizada la obra. Para la entrega de este material EL
CONTRATISTA elaborar una lista y la presentar a EL REPRESENTANTE de PDVSA para su
aprobacin y firma. Esta lista ser entregada en los depsitos de materiales de PDVSA junto con
el material sobrante, previa presentacin de la Orden de Mover o Transferir Materiales.
EL CONTRATISTA proveer las instalaciones para el almacenamiento seguro y adecuado para

todos los materiales requeridos en la obra. Estas instalaciones debern ser aprobadas por EL
REPRESENTANTE de PDVSA antes que EL CONTRATISTA proceda al transporte de los
materiales. As mismo, EL CONTRATISTA almacenar bajo techo todos aquellos materiales que
EL REPRESENTANTE de PDVSA le indique.
Ser responsabilidad de EL CONTRATISTA, que no falte el material necesario para la

terminacin de la obra y, en consecuencia, ser igualmente responsable por las reparaciones o
reconstrucciones a que hubiere lugar por emplear materiales defectuosos, por no haber sido
examinados al momento de la recepcin de los mismos.
Para evitar demoras, EL CONTRATISTA, notificar a PDVSA, con suficiente tiempo de

anticipacin, sobre materiales que necesite y que no hayan sido entregados.
5.4.1 Materiales Suministrados por PDVSA

DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 11 de 41 / Rev: 0
PDVSA suministrar a EL CONTRATISTA exclusivamente, el siguiente material:
Transformador de Potencia 30 MVA 13.8/34.5 kV.
Interruptores Intemperie 13.8/34.5 kV.
Reconectadores 13.8/34.5 kV.
5.4.2 Materiales Suministrados por EL CONTRATISTA

El alcance y lmite de suministro de materiales por EL CONTRATISTA se indica en forma clara,
precisa y detallada en la descripcin particular del alcance de trabajo y suministro de cada partida
de obra de Electricidad (documento N B031118214DE90602 Descripcin Partidas y Forma de
Pago) y en los planos y especificaciones del proyecto.
En general PDVSA suministrar los equipos a ser instalados. Los materiales a ser suministrados
por EL CONTRATISTA se encuentran descritos, sin limitarse a ello, en la Lista de Materiales y
Equipos Elctricos N B031118214DEB0801, entre los cuales se cuentan:
Postes, vigas, ngulos, tornillos y todos los accesorios necesarios para la construccin del
prtico.
Aisladores tipo pin,
Cajas de conexin.
Tubera acero galvanizado, curvas, conexiones y accesorios para fijacin.
Tubera PVC, curvas y accesorios.
Transformador monofasico 37.5 KVA, 13800/240-120 V.
Aisladores.
Conductores de cobre y aluminio desnudos.
Barras de puesta a tierra.
Moldes, plvora y accesorios para conexin exotrmica de conductores y barras

copperweld
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 12 de 41 / Rev: 0
Seccionadores 14.4/34.5 kV
Cortacorrientes 15 kV
Pararrayos 15/34.5 kV
EL CONTRATISTA mantendr un personal dedicado al manejo y control de materiales y ser su

responsabilidad almacenar y administrar correctamente.
EL CONTRATISTA suministrar la totalidad de los materiales necesarios para la perfecta

ejecucin y culminacin de los trabajos indicados en el alcance de la obra y en conformidad con
los planos y especificaciones, esto comprende: materiales para fabricacin de soportes para
instalaciones elctricas, tuberas, tanquillas, etiquetas indelebles y/o mangas termocontraibles
para identificacin de conductores, terminales apropiados para conductores, interruptores,
abrazaderas plsticas y metlicas, materiales consumibles en obra, as como los equipos
requeridos para las pruebas necesarias. Cuando en un documento, ya sea plano o
especificacin, no se indique la frase o similar, EL CONTRATISTA no podr efectuar
sustituciones de material.
Los materiales a utilizarse sern nuevos y de la mejor calidad, y debern estar libres de daos y
defectos.
Todos los materiales suministrados por EL CONTRATISTA sern revisados cuidadosamente, en

presencia de EL REPRESENTANTE de PDVSA para verificar que no hayan sufrido daos o
desperfectos durante el almacenamiento o el transporte hasta el sitio de la obra.
Antes de la instalacin, se deber hacer una inspeccin visual del estado general de los
materiales, de acuerdo a las normas y criterios establecidos.
EL REPRESENTANTE de PDVSA podr rechazar cualquier material que no cumpla con los
requerimientos descritos en esta especificacin y EL CONTRATISTA estar obligada a sustituirlo
a la brevedad sin que esto acarree ningn tipo de costo adicional a PDVSA.
Cualquier atraso atribuible a la consecucin de los materiales sealados en las especificaciones

y/o planos, no ser justificado.
EL CONTRATISTA ser responsable de que no falte el material necesario para la terminacin del
trabajo y estar igualmente obligado a mantener constantemente en sus depsitos, una cantidad
razonable de materiales que garanticen la consecucin de la obra, sin que sta sufra retardos
innecesarios por falta de dichos materiales.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 13 de 41 / Rev: 0
Los procedimientos de montaje a utilizarse en la obra debern ceirse a lo pautado en la ltima

edicin de los cdigos y normas mencionados y debern presentar un acabado limpio y seguro,
de forma tal, que no ponga en peligro a las personas que circulan por la planta, as como a los
equipos instalados en ella.
Si EL CONTRATISTA desea proponer algunas sustituciones de materiales, deber someter una

lista completa de todos los sustitutos detallando sus diferencias con las de las especificaciones
originales.
5.5 Medidas de Seguridad
EL CONTRATISTA deber cumplir con todas y cada una de las medidas de seguridad indicadas
en los estndares de PDVSA.
EL CONTRATISTA no podr realizar ningn trabajo en el que exista algn riesgo, sin la previa
autorizacin por parte de EL REPRESENTANTE de PDVSA.
EL REPRESENTANTE de PDVSA est autorizado para ordenar a EL CONTRATISTA la

paralizacin de su trabajo si en su opinin, el mismo est siendo realizado de una manera que
ponga en peligro la vida de cualquier persona o pueda causar daos a las instalaciones. La
posible omisin de EL REPRESENTANTE de PDVSA, de alguna situacin insegura no releva a
EL CONTRATISTA de su responsabilidad por la seguridad de su personal o de cualquier otra
persona en los alrededores y por la seguridad de las instalaciones.
5.6 Responsabilidades de EL CONTRATISTA
Las responsabilidades de EL CONTRATISTA descritas a continuacin junto con las que se

mencionan en el contrato, especificaciones y/o reglas de tica profesional son las mnimas
condiciones que regirn para la obra.
EL CONTRATISTA proveer toda la supervisin, mano de obra, equipos y herramientas

de construccin y pruebas que sean necesarios para la correcta realizacin de la obra.
EL CONTRATISTA velar por la proteccin y mantenimiento en almacn de los

materiales suministrados por l o los entregados en custodia por PDVSA. Los recursos
para esta actividad sern por cuenta de EL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA realizar la obra atenindose estrictamente al contrato y a sus

documentos, as como a las indicaciones de EL REPRESENTANTE de PDVSA. Adems
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 14 de 41 / Rev: 0
cumplir con todas las normas, reglamentos y leyes vigentes, a nivel nacional y regional,
que condicionen trabajos de esta clase.
EL CONTRATISTA ser responsable de recolectar los escombros, desperdicios, residuos

y cualquier tipo de basura en general producto de sus labores diarias en la obra y
transportarlos en condiciones seguras hasta el sitio indicado para tal fin por PDVSA.
EL CONTRATISTA no podr alegar costumbres u otras especificaciones que se apliquen

o hayan aplicado en obras similares para no cumplir con los requerimientos de calidad,
procedimientos y condiciones de seguridad exigidos por PDVSA.
Ser obligacin de EL CONTRATISTA proporcionar a EL REPRESENTANTE de PDVSA

todos los datos que ste le solicite para el mejor control y coordinacin de la obra.
EL CONTRATISTA dar fiel cumplimiento al programa de trabajo aprobado por PDVSA.
EL CONTRATISTA tomar todas las medidas de seguridad que correspondan para

realizar los trabajos en lugares cercanos a equipos elctricos energizados y a equipos en
funcionamiento.
EL CONTRATISTA har saber al REPRESENTANTE de PDVSA de todas y cada una de

las faltas o incongruencias que a su juicio existen en los planos, y documentos del
proyecto.
EL CONTRATISTA ser responsable de velar por el buen estado e integridad de todos los
instrumentos y equipos estn instalados o no.
EL CONTRATISTA deber mantenerse en comunicacin permanente con EL

REPRESENTANTE de PDVSA de manera que si sucediera cualquier contratiempo en
forma de daos y/o extravos de equipos, materiales, etc. stos puedan ser reemplazados
con la mayor brevedad posible por EL CONTRATISTA o PDVSA segn sean las
responsabilidades determinadas.
En caso que se determine que los daos o extravos sean responsabilidad de EL

CONTRATISTA los gastos de arreglo y reposicin sern por cuenta y riesgo nico y
exclusiva de el.
EL CONTRATISTA est obligada a cumplir las metas del cronograma de construccin

aprobado por PDVSA, salvo que ste considere vlida la reprogramacin, si existiera
algn retraso, nica y exclusivamente por condiciones naturales inesperadas.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 15 de 41 / Rev: 0
EL CONTRATISTA deber reemplazar cualquier material suministrado por l que no

corresponde con los requerimientos de los documentos contractuales sea por tipo,
calidad, caractersticas tcnicas, etc.
Ser responsabilidad ineludible de EL CONTRATISTA la constante revisin, durante el

avance de la obra, de que toda la documentacin usada corresponda con la ltima
revisin por parte de PDVSA. Si EL CONTRATISTA no cumple con esto, la reparacin y/o
cualquier modificacin de errores que se susciten sern por cuenta y riesgo de ella.
EL CONTRATISTA deber mantener copias maestras actualizadas de todos los planos y

documentos, indicando en cdigo de colores todos los cambios hechos e implementados
durante la ejecucin de la obra (Rojo: Agregado, Verde: Eliminado, Azul: Comentarios,
Amarillo: Revisado y est correcto, Marrn: Correcciones efectuadas). Al finalizar la
obra, dichas copias maestras con los cambios como construidos (As-Built) sern
entregados a PDVSA debidamente ploteados y en electrnicos almacenados en un disco
compacto.
EL CONTRATISTA debe garantizar que asignar a una persona responsable a

dedicacin exclusiva para la realizacin de los planos como construidos (As Built).
EL CONTRATISTA deber ofrecer la asistencia que puedan necesitar los especialistas de

los proveedores de equipos con herramientas, personal y equipos, cuando as se lo
indique PDVSA.
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA energizar todos los tableros, paneles y

equipos en la caseta de control y otras instalaciones donde se ejecuten los trabajos, una
vez que se hayan efectuado todas las pruebas requeridas y previa autorizacin de EL
REPRESENTANTE de PDVSA. Esto ser hecho en estricta coordinacin con EL
REPRESENTANTE de PDVSA.
EL CONTRATISTA ser responsable de todas las pruebas, inspecciones y operacin de

pre-arranque y arranque indicados en la seccin correspondiente, a menos que
expresamente se le indique lo contrario.
5.7 Programacin y Avance de los Trabajos
EL CONTRATISTA est comprometido al fiel cumplimiento de las metas y fechas establecidas

en el cronograma de trabajo entregado por ella y aprobado por PDVSA siguiendo las
condiciones establecidas en el contrato.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 16 de 41 / Rev: 0
Los criterios que regirn el avance y culminacin de cada una de las actividades estn definidos
en el documento de descripcin de partidas de construccin (documento N
B031118214DE90901 Descripcin Partidas, Alcance, Medicin y Forma de Pago).
6. ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES DE CONSTRUCCIN
A continuacin se presentan las especificaciones tcnicas mnimas requeridas, para efectuar los
trabajos en todas las instalaciones elctricas involucradas en el proyecto, de la manera ms
expedita y correcta, de forma tal, que se garantice el funcionamiento ptimo de los nuevos
equipos a ser instalados en las instalaciones que conforman el presente proyecto.
Los procedimientos y criterios importantes relacionados a la instalacin se regirn de acuerdo a

lo indicado en los planos, y documentos del proyecto as como tambin en los cdigos, normas y
procedimientos establecidos en los manuales de los fabricantes.
6.1 Prticos de Distribucin
Los prticos sern armados de acuerdo con los planos de montaje y listas de materiales. Toda la
construccin debe estar de acuerdo con lo siguiente:
6.1.1 Soportes.
Los soportes estarn formados por postes tubulares de 3 secciones, fabricados con tubera de
SIDOR sin costura segn Normas ASTM-A-366 aceptadas y que cumplan con los requisitos
siguientes:
LONGITUDES Y DIAMETROS DE LOS SOPORTES

Long. E.C. Emp. Long de secc. (m) Diam. externo (mm) Espesor (mm)
(m) (kg) (m) L1 L2 L3 D1 D2 D3 e1 e2 e3
15 402 2,20 8,50 3,25 3,25 244,5 177,8 139,7 6,50 5,50 5,50
Los espesores indicados son los mnimos, los mismos podrn ser superiores.
La unin de las secciones se har por el procedimiento de empotramiento en caliente

(SWAGED). Los postes debern terminarse razonablemente lisos libres de rebaba y bordes
cortantes.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 17 de 41 / Rev: 0
En su parte interior debern estar protegidos con pintura bituminosa al igual que la parte exterior
a enterrar, mientras que el resto llevar una capa de pintura antioxidante. Los postes a ser
utilizados debern someterse en la planta de fabricacin a pruebas de torsin y flexin en un
porcentaje no menor al 1% de los postes a ser utilizados.
Deben tener una resistencia mnima a la traccin entre 40,0 y 47,0 kg/mm 2 y un punto cedente
mnimo a la traccin: 24,0 - 30,0 kg/mm2.
Antes de la instalacin se deber presentar la certificacin de las pruebas y los resultados que
garanticen los valores indicados.
El Contratista ser responsable de la calidad de los materiales suministrados.

PDVSA se reserva el derecho de revisar el certificado de calidad suministrado por el Contratista.
La Contratista har el replanteo de los soportes en el terreno, demarcando la ubicacin exacta
de cada poste.
Los postes sern montados sobre una losa de concreto, la cual debe tener un secado previo no
menor a 24 horas antes de proceder a erigir el poste.
Los apoyos a utilizar sern de tres (3) secciones. El montaje de los postes debe garantizar que
las solicitudes de carga, no superen los esfuerzos para los cuales han sido diseados.
Un poste izado deber encontrarse en una posicin tal que cumpla con las siguientes
tolerancias:
Verticalidad: 5 mm por metro
Desviacin: 5 cm
Los postes, sern montados de tal forma que el manguito de proteccin contra la oxidacin
sobresalga de la superficie del terreno 20 cm como mnimo.
Los postes debern estar protegidos internamente con una pintura bituminosa al igual que la
parte externa a ser enterrada, la parte restante deber presentar una capa antioxidante.
Los postes a ser suministrados por el Contratista, debern ser probados en planta en un
porcentaje no menor al 1% en lo que se refiere a torsin y flexin. Los resultados de dichas
pruebas deben ser presentados con su certificacin antes de ser instalados.
Para el montaje de los postes, el Contratista podr disponer de una gra con una "pluma" que le
permita efectuar operaciones adecuadas con la mxima extensin.
El Contratista deber efectuar el izado de los postes de acuerdo a las recomendaciones del
fabricante.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 18 de 41 / Rev: 0
6.1.2 Perfiles.
Comprende el suministro de los ngulos de 75 x 75 x 8 mm y de longitud de acuerdo con los
planos. Para el montaje de los ngulos en postes de acero se requerir el uso de adaptadores
de cruceta al poste y abrazaderas universales.
Todas las piezas debern ser galvanizadas por inmersin en caliente, con un espesor mnimo de
55,27 micras, sern razonablemente lisas en todas sus superficies, libres de rebaba o filos
cortantes y tendrn la marca o el smbolo del fabricante en relieve.
La carga mecnica mnima de los ngulos ser de 3.000 kg, en el centro del perfil.
6.1.3 Abrazaderas Universales.
Considera el suministro de las abrazaderas con sus tornillos Las dimensiones correspondern
segn el dimetro del poste donde sern instaladas y podrn ser sern de 2; 3 4 tornillos
segn su utilizacin.
Todas las piezas debern ser galvanizadas por inmersin en caliente, con un espesor mnimo de
55,27 micras, estar razonablemente lisas en todas sus superficies, libres de rebaba o filos
cortantes y tener la marca o el smbolo del fabricante en relieve.
La carga mecnica mnima ser de 7.200 kg
6.1.4 Adaptador de Cruceta a Poste.
Corresponde al elemento de unin entre las crucetas y el poste, deben ser manufacturadas en
acero laminado en caliente, producido en horno de colmena a base de oxigeno bsico o
mediante el proceso de horno elctrico o en acero maleable de fundicin. Debern ser
galvanizados por inmersin en caliente
6.1.5 Pernos Roscados.
Los pernos roscados sern suministrados de una longitud segn el dimetro del poste en el
punto de aplicacin o montaje de perfiles dobles. El perno estar acompaado de cuatro (4)
arandelas planas y cuatro (4) tuercas roscadas para prevenir su perdida durante el transporte.
Tanto el perno como las arandelas y las tuercas deben ser galvanizados por inmersin en
caliente.
Los pernos roscados debern ser capaces de resistir una tensin mecnica mnima de 7.200 kg
y tendrn una rosca continua en toda su extensin.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 19 de 41 / Rev: 0
6.2 Barras.
Las barras sern del tipo tendidas, formadas por conductores de aluminio desnudos flexibles,
suspendidos sobre la estructura del prtico.
Los conductores sern del tipo ACSR, calibre 500 MCM para los prticos de 13.8 kV y calibre
4/0 AWG para el prtico de 34.5 kV, stos debern cumplir con las siguientes caractersticas:
CONDUCTORES
Descripcin Prtico 13.8 kV Prtico 34.5 kV
Denominacin ACSR - Osprey ACSR - Penguin
Calibre (MCM o AWG) 556,5 4/0
No. de hilos 19 7
Aluminio EC 18 6
Acero Galvanizado 1 1
Dimetro exterior(mm) 22,33 14,31
Seccin (mm2) 281,98 107,22
Carga de rotura (kg) 6214 3787
Peso (kg/km) 898,8 433,1
Resistencia DC 20 C (/km) 0,101 0,261
Resistencia AC 75 C (/km) 0,124 0,390
6.2.1 Tensiones y Flechas de Tendido

La tensin mxima a la que puede ser sometido el conductor, no ser mayor al 80% de la
tensin de diseo del prtico, con un viento de 120 km/h y a la temperatura mnima de la zona.
La flecha mxima permisible a la temperatura mxima (70 C) y sin considerar la accin del
viento, no debe exceder el 2% del vano, para vanos menores de 20 m.
6.2.2 Empalmes
A menos que PDVSA. lo apruebe de otra manera, todos los empalmes y conexiones sern
hechos con accesorios del tipo a compresin y aplicados al conductor de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante. El Contratista suministrar el empalme y los instrumentos
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 20 de 41 / Rev: 0
necesarios, incluyendo los compresores requeridos para la ejecucin de los empalmes,

conexiones y los puentes.
6.3 Herrajes y Accesorios Para Fijacin de Barras.
6.3.1 Herrajes
Los herrajes para los conductores y cable de guarda debern cumplir con las siguientes
caractersticas:
Los herrajes de fijacin del conductor a los aisladores y de sta a los perfiles tendrn
una resistencia mecnica tal que en las peores condiciones de trabajo ofrezcan un factor
de seguridad de tres (3) y han de soportar el 90% de la carga de rotura del conductor (o
cable de guarda) sin sufrir deformaciones.
Las cargas de rotura para los conductores se indican en la seccin 6.2 de este
documento.
La cabeza de todas las tuercas deber ser redondeada. Se proveer una arandela de
presin en cada tuerca. Los extremos de los tornillos debern ser redondos y libres de
protuberancias o aristas afiladas. El asiento de la mordaza deber ser redondeado y
curvado dentro de una boca acampanada en los extremos y la pieza de sostn deber
tener una forma tal que haya una presin creciente sobre el conductor desde el punto
donde comienza la pieza de sostn hacia el centro. Todas las superficies debern ser
lisas, con una cabeza redondeada en el borde del labio, sin protuberancias agudas o
superficies achatadas.
6.3.2 Grilletes
Los grilletes deben ser galvanizados por inmersin en caliente y soportarn un esfuerzo de
tensin mecnica mnima de 7.200 kg.
La cupilla de seguridad debe ser manufacturada de bronce, cobre o cualquier otro material de
alta resistencia a la corrosin.
Los grilletes deben ser razonablemente lisos en todas sus superficies, sin rebaba o filos
cortantes y tener la marca o smbolo del fabricante en relieve.
6.3.3 Mordazas
Las mordazas a usar para el conductor sern de aleacin de aluminio fundido altamente
resistente a la traccin y corrosin.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 21 de 41 / Rev: 0
Las mordazas deben ser lo suficientemente resistentes como para soportar un esfuerzo de
tensin mecnica mnima de 7.200 kg y deben ser razonablemente lisas en todas sus
superficies, sin rebaba o filos cortantes.
6.3.4 Aisladores
Los aisladores de amarre, los aisladores de espiga para la suspensin y orientacin y las grapas
de las cadenas de amarre, sern ensamblados e instalados de acuerdo con los planos
elaborados en la ingeniera de detalle para tal fin. Aquellos aisladores que sean daados
durante las operaciones de manejo e instalacin debern ser reemplazados a expensas del
Contratista.
El montaje de los aisladores de amarre se har de manera de evitar dobladuras o cualquier otro
dao.
Cuando los grilletes estn instalados de manera que su perno de cierre quede en posicin
vertical, la cabeza siempre ir del lado de arriba.
Con el fin de orientar los puentes de conexin en aquellos soportes que lo ameriten, se
colocarn aisladores de espiga para orientacin en el lado de aquellos perfiles en las cuales el
puente de conexin tiende a acercarse al poste o cualquier otra masa del prtico.
El Contratista evitar la unin de materiales, de composicin diferente a fin de evitar la corrosin
galvnica. Asimismo no se permite en ningn caso el uso de soldaduras.
6.4 Transformador de Potencia
Una vez recibido el transformador se le har un examen minucioso para verificar si ha sufrido
desperfectos durante el transporte.
6.4.1 Montaje
Antes de proceder al montaje definitivo del transformador se proceder a chequear los datos de
placa de caractersticas, para comprobar que cumplen con las caractersticas exigidas de
acuerdo a las especificaciones.
Para poner el transformador sobre su base, debe ser levantado verticalmente; en consecuencia
se usarn guayas de acero del mismo tamao. En el caso de que sea necesario utilizar gatos,
estos deben ser colocados en los sitios previstos por el fabricante, y en ningn caso se colocarn
en las vlvulas, salientes de la tubera, o directamente en la placa base del tanque.
Estando el transformador sobre su base, se colocarn todos aquellos accesorios que se le

hubiesen desmontado para facilitar su transporte, comprobando que no han sufrido desperfectos.
Seguidamente se harn las siguientes verificaciones:
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 22 de 41 / Rev: 0
Tuercas y tornillos se encuentran bien ajustados.
Las tomas de derivacin en posicin correspondiente al indicador del transformador.
Funcionamiento de los circuitos de alarma.
Las juntas del transformador no permiten escape de aceite.
El nivel de aceite est de acuerdo a lo previsto por el fabricante.
Una vez llevadas a cabo todas estas verificaciones se proceder a efectuar:
Limpieza total, eliminado de las partes oxidadas y pintando donde sea necesario para
que la oxidacin no contine.
Conexin del tanque a tierra.
Conexin del transformador en la tensin de rgimen exigido.
6.4.2 Inspeccin
Una vez concluida la instalacin del transformador ser proceder a realizar una inspeccin ocular
de manera de constatar que el estado del transformador sea satisfactorio.
Esta inspeccin ocular consistir en lo siguiente:
Verificacin de que los aisladores pasatapas de alta y baja tensin estn conectados
correctamente en lo que se refiere a la disposicin de fases de la subestacin.
Verificacin del buen estado de la fundacin y rieles.
Verificacin del buen estado de los aisladores pasatapas.
Chequeo del nivel de aceite.
Chequeo del buen estado de los indicadores de temperatura.
Chequeo de que no existen escapes de aceite.
Chequeo de la puesta a tierra.

DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 23 de 41 / Rev: 0
Medicin de la resistencia a tierra.
Verificacin de la pintura.
Verificador del purificador del aceite.
Verificacin del cableado y equipos de medicin y proteccin incorporados.
6.4.3 Pruebas
Se debern realizar, como mnimo, las siguientes pruebas para verificar funcionamiento del
transformador de potencia:
Medicin del aislamiento.
Verificacin del estado del aceite.
Medicin con el equipo del factor de potencia.
Pruebas de los equipos propios del transformador: Rel Buchholz, Dispositivo de

sobrepresin, Rels de presin, Equipos de Refrigeracin, Termmetros de imagen
trmica, Indicadores del nivel del aceite y presin, Cambiador de Tomas.
Prueba de Relacin de transformacin y grupo vectorial.
Verificacin del funcionamiento de los componentes de la caja de control del

transformador.
6.5 Interruptores de Potencia y Reconectadores.
6.5.1 Montaje
Antes de proceder al montaje definitivo de los interruptores se deber proceder a chequear la
placa de caractersticas para constatar que los datos all obtenidos coinciden con las
especificaciones tcnicas del equipo.
Los interruptores sern instalados en sitios definitivos a su llegada de la fbrica y revisados

inmediatamente para verificar que no hayan sufrido desperfecto en el transporte.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 24 de 41 / Rev: 0
Para realizar el montaje debern seguirse las instrucciones del fabricante del interruptor. Se
comprobar que todos los terminales queden perfectamente ajustados, especialmente los
contactos.
6.5.2 Inspeccin
Se debe hacer una inspeccin ocular del estado general del interruptor, as se debe observar si el
montaje es adecuado, el buen estado de los aisladores, nivelacin correcta, fijaciones y anclajes,
tuberas y mecanismo, limpieza, pintura, aterramiento y enclavamientos.
6.5.3 Pruebas
Luego de la inspeccin se debe verificar la parte operacional, es decir, su funcionamiento y
ciertas caractersticas elctricas, por lo que cada interruptor deber ser sometido a las siguientes
pruebas:
Operacin local de apertura y cierre.
Operacin de emergencia local.
Operacin manual local.
Operacin elctrica a distancia.
Verificacin de diferencia en la operacin de los polos.
Verificacin de Anti Bombeo.
Medicin de Resistencia de Contactos.
Unidad de apertura y cierre.
Tiempos de apertura y cierre.
Ciclos de operacin con reserva propia.
Tensin auxiliar de mando.
Comprobacin del aislamiento.
Lquidos aislantes.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 25 de 41 / Rev: 0
Pruebas de reenganches permitidos.
Pruebas de tiempo de reposicin de los mecanismos de cierre.
Pruebas de presin del gas.
6.6 Seccionadores
6.6.1 Montaje
Antes de proceder al montaje definitivo de los seccionadores se deber proceder a chequear la
placa de caractersticas para constatar que los datos all obtenidos coinciden con las
6.6.2 Inspeccin
Una vez instalado el seccionador se deber verificar visualmente lo siguiente:
Rigidez del montaje.
Estado de los contactos.
Estado de los aisladores soporte.
Conexin a Tierra.
Alineacin con las estructuras y conexiones de alta tensin.
Estado de los cuernos rompearcos, distancia entre ellos.
6.6.3 Pruebas
Para verificar la operacin correcta del seccionador, incluyendo su mecanismo de accionamiento,
sealizacin y enclavamiento se debern ejecutar las siguientes pruebas:
Operacin de apertura y cierre.
Chequeo de enclavamiento.
Indicacin de posicin.
Prueba del aislamiento.

DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 26 de 41 / Rev: 0
6.7 Pararrayos
6.7.1 Montaje
Antes de proceder al montaje definitivo de los pararrayos se deber proceder a chequear la placa
de caractersticas para constatar que los datos all obtenidos coinciden con las especificaciones
tcnicas del equipo.
Para el montaje del pararrayo se deber tomar en cuenta lo siguiente:
Se debern tomar las precauciones necesarias para que no se rompan los aisladores.
Antes de que sea montado se deber verificar que no hayan sufrido dao durante el
transporte.
6.7.2 Inspeccin
Una vez montados los pararrayos, se deber proceder a realizar una inspeccin visual para
poder constatar el buen estado de los mismos. En especial se deber verificar lo siguiente:
Rigidez del montaje.
Rigidez de la estructura soporte.
Estado de los aisladores.
Verificacin de la conexin a tierra de los pararrayos.
Estado del contador de descargas.
6.7.3 Pruebas
Los pararrayos debern ser sometidos a la prueba de verificacin del aislamiento con respecto a
masa, tambin se deber verificar el aislamiento de la conexin entre el pararrayo y el contador
de descarga, en caso que contenga este elemento.
6.8 Transformadores de Corriente
6.8.1 Montaje
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 27 de 41 / Rev: 0
Antes de proceder al montaje definitivo de los transformadores de corriente, se deber proceder

a chequear la placa de caractersticas para constatar que los datos all obtenidos coinciden con
las especificaciones tcnicas del equipo.
Para la instalacin de los transformadores de corriente debern ser tomados en cuenta los
siguientes aspectos:
Se verificar antes de instalarlos que estn en buen estado y que no hayan sufrido
daos durante el transporte.
Las conexiones de los transformadores de corriente a la lnea o a la barra, se realizar

mediante conductores de calibre adecuado y utilizando los conectores apropiados.
6.8.2 Inspeccin
Se realizar una inspeccin general para verificar que las condiciones generales del
transformador de corriente son las correctas. Dicha inspeccin consistir en lo siguiente:
Chequeo del estado de los aisladores.
Comprobacin del nivel del aceite.
Chequeo de que no existan escapes de aceite.
Chequeo de la conexin a tierra.
Chequeo de que las conexiones externas en alta tensin son firmes y con los conectores
adecuados.
Chequeo de la rigidez del montaje.
Chequeo de la rigidez de la estructura soporte.
Chequeo de que las conexiones en baja tensin son firmes y con los conectores
adecuados.
6.8.3 Pruebas
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 28 de 41 / Rev: 0
El transformador de corriente deber ser sometido a las pruebas siguientes:
Aislamiento.
Verificacin de la polaridad.
Verificacin de la relacin de transformacin.
Verificacin del cableado secundario y la potencia de precisin.
6.9 Transformador de Tensin
6.9.1 Montaje
Antes de proceder al montaje definitivo de los transformadores de tensin, se deber proceder a
chequear la placa de caractersticas para constatar que los datos all obtenidos coinciden con las
Para la instalacin de los transformadores de tensin se debern tomar en cuenta los siguientes
aspectos:
Se verificar antes de instalarlos que estn en buen estado y que no han sufrido daos
durante el transporte.
Las conexiones de los transformadores de tensin a la lnea o a la barra, se realizar

mediante conductores de calibre adecuado y utilizando los conectores apropiados.
Inspeccin
Se realizar una inspeccin general para verificar que las condiciones generales del
transformador de tensin son las correctas. Dicha inspeccin consistir en lo siguiente:
Chequeo del estado de los aisladores.
Comprobacin del nivel del aceite.
Chequeo de que no existan escapes de aceite.

DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 29 de 41 / Rev: 0
Chequeo de la conexin a tierra.
Chequeo de que las conexiones externas en alta tensin son firmes y con los conectores
adecuados.
Chequeo de la rigidez del montaje.
Chequeo de la rigidez de la estructura soporte.
Chequeo de que las conexiones en baja tensin son firmes y con los conectores
adecuados.
6.9.2 Pruebas
El transformador de tensin deber ser sometido a las pruebas siguientes:
Aislamiento.
Verificacin de la polaridad.
Verificacin de la relacin de transformacin.
Verificacin del cableado secundario y la potencia de precisin.
6.10 Canalizaciones Elctricas
Las canalizaciones a ser utilizadas en el proyecto, considerando las existentes, sern:
Bancadas, tanquillas, tubera rgida a la vista, soportes y zanjas para cables directamente
enterrados.
6.10.1 Bancadas
Todos los conductores ubicados en rea exterior a las casetas de control sern para uso
directamente enterrados. Se construirn tramos de bancadas de 1 metro de longitud, solo para
llegadas a tanquillas.
Las bancadas sern de tubos plsticos de PVC Schedule 40, con un dimetro mnimo de 2 o de
ARG con un dimetro mnimo de 1.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 30 de 41 / Rev: 0
EL CONTRATISTA, deber suministrar todos los materiales, mano de obra, etc.; necesarios para
la construccin de las bancadas tal como se indica en los planos del proyecto.
Toda la tubera destinada al paso de cables, deber ser recubierta de concreto, debiendo ser
ste de una resistencia mnima de 120 Kg/cm2 a los 28 das de vaciado. En los cruces de vas,
las bancadas sern reforzadas con doble malla electrosoldada de dimensiones 100x100 cm y
espesor de 6 mm, colocadas una en la parte inferior de la bancada y otra en la parte superior.
La envolvente de concreto ser cuadrada o rectangular, teido de color rojo, con un espesor
mnimo de 7,5 cm del borde al exterior de cualquier tubo y una separacin de 5 cm entre
superficies exteriores de tubos.
La superficie de la bancada de concreto quedar a un mnimo de 45 cm de la rasante del terreno.

En los cruces de vialidad el tope o cubierta de la bancada de baja tensin se colocar a un
mnimo de 75 cm debajo de la superficie de la carretera. Se evitar que la ruta de tuberas pase
debajo de las fundaciones.
La separacin vertical u horizontal entre tubos de baja tensin y alta tensin no podr en ningn
caso ser menor de 40 cm.
Las bancadas de ductos subterrneas tendrn una pendiente de 0,3 % como mnimo hacia las
tanquillas para escurrir las aguas. El cambio de pendiente en un tramo no ser mayor de 5 %.
Las longitudes mximas entre tanquillas para tramos en curvas con radios de 50 m a 70 m, ser
de 60 m.
Se verificarn las tensiones de halado de los cables en todos los tramos.
Los cambios de pendiente no debern afectar las longitudes de cables.
El radio de curvatura en ningn tipo de bancada ser menor de 40 m. Se exceptuarn de lo

anterior y siempre que el radio no sea menor de 20 m, aquellos casos en que por circunstancias
de la obra, no sea posible cumplir con ese requisito.
En aquellos casos en los cuales el tubo deba aflorar a la superficie se indicar la transicin PVC
Tubera rgida metlica galvaniza en caliente (STUB UP).
Las llegadas de los tubos de PVC a las tanquillas se harn con campanas de remate.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 31 de 41 / Rev: 0
Las uniones en tuberas de PVC debern ser ejecutadas con un cemento adecuado que provea
un empalme firme y a prueba de agua.
EL CONTRATISTA debe construir las Canalizaciones de acuerdo a lo mencionado en estas

Especificaciones y en las Normas y Cdigos citados as como los planos de canalizaciones,
planta y detalles en las diferentes reas de las instalaciones.
Se dejar un 25 % como mnimo de reserva en los ductos de las bancadas.
6.10.2 Tanquillas
EL CONTRATISTA, deber suministrar todos los materiales, mano de obra, etc.; necesarias para
la construccin de las tanquillas para cables, tal como se indica en los planos.
Los materiales para la construccin de las tanquillas tendrn las siguientes caractersticas:
Concreto fc= 180Kg./cm
Acero de refuerzo Fy= 4200 Kg./cm
Tapas y marcos, segn indicacin de los planos de proyecto.
Las tanquillas sern construidas de acuerdo a las dimensiones especificadas en los planos
anexos.
Para la ejecucin de las tanquillas se debern encofrar las paredes por ambas caras. EL
CONTRATISTA deber proveer en la obra la entrada y salida definitiva de los tubos dentro de la
tanquilla.
En cada tanquilla se colocarn anclajes para el halado de los cables. Los tubos de PVC se
terminarn con campanas en las paredes de las tanquillas y los conduits de hierro galvanizado
con anillos de hierro galvanizado.
Las tapas de las tanquillas se debern fabricar con laminas de acero corrugas de dimetro
mnimo de 3 mm, maquinadas en forma de diamante. Deben poseer asas para su levantamiento
y sern pintadas de acabado de color rojo bermelln y fondo gris.
6.10.3 Tubera Rgida Metlica a la Vista

Comprende lo necesario para la instalacin de tuberas conduits, niples, uniones, cajetines,
cajas, sellos cortafuegos, perfiles y dems accesorios que permitan la interconexin mecnica
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 32 de 41 / Rev: 0
entre equipos, tableros y cajas de acuerdo con los detalles indicados en planos y siguiendo la
normativa vigente para las instalaciones elctricas en reas peligrosas.
Se utilizar tubo de conduit rgido de , 1, 2 y 3 de acero galvanizado ASTM A-53,

suministrado en tramos de 3 metros y roscados en sus extremos con rosca NPT del dimetro
correspondiente. Los materiales de los accesorios a utilizar debern estar marcados por el
fabricante, como aprobados para uso en atmsferas peligrosas. Los tubos conduits debern ser
perfectamente ajustados y sus roscas pintadas con minio rojo con acabado en aluminio difuso
para mantener la esttica del color original del conduit. No se aceptarn en ningn caso,
cajetines ni sellos enterrados por lo que todos sern superficiales dispuestos segn los planos
correspondientes o siguiendo las instrucciones de EL REPRESENTANTE de PDVSA.
Los tubos conduits debern quedar limpios y libres de virutas o rebabas, se sujetarn mediante
soportes separados entre s con una distancia mxima de 3 metros y fijados con abrazaderas.
La instalacin de los conduits se realizar por tramos perfectamente alineados y separados entre
s a una distancia mnima de 5 cm.
Previamente a la instalacin de los conduits, EL CONTRATISTA deber efectuar un inventario de

los materiales a utilizar, teniendo en cuenta las listas de los materiales a suministrar por PDVSA.
Todo aquel material no citado en las listas y necesario para la correcta ejecucin de los trabajos,
ser suministrado por EL CONTRATISTA.
En ningn caso se deber instalar cajetines, cajas, uniones, sellos, conduits y accesorios en
lugares de interferencia con tuberas, equipos u otros obstculos que impidan la fcil y cmoda
manipulacin de los mismos y su manteniendo.
Los conduits sern instalados conforme a la superficie sobre la cual van montados. Las
secciones sern horizontales, verticales o paralelas a las columnas, paredes, equipos y tuberas
evitando en lo posible lneas diagonales.
La carcaza del equipo suplido por otros, ordinariamente tendrn provisiones para entrada de
conduits y cable. Donde sea requerido, EL CONTRATISTA realizar perforaciones adicionales,
tapar, soldar o cortar las entradas de tuberas como parte del trabajo normal de instalacin.
Los cambios de direccin en la ruta de un grupo de conduits se realizarn con codos y/o
bayonetas apropiadas de manera que la uniformidad y buena apariencia del grupo se
mantengan.
Los radios de curvatura de los conduits no sern menores a ocho (8) veces su dimetro y las
curvas en un tramo no sumarn ms de 270 entre cajas de paso. EL CONTRATISTA deber
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 33 de 41 / Rev: 0
realizar en sitio todas las curvas necesarias de acuerdo a la trayectoria descrita, para lo cual
deber utilizar las herramientas adecuadas, tal como doblador de tubo hidrulico con el dimetro
del conduit indicado.
Los extremos de los conduits se mantendrn tapados hasta la instalacin de los cables con la
finalidad de que no se introduzcan materias extraas antes del tendido de los mismos.
EL CONTRATISTA instalar los conduits y accesorios con estricto apego a lo indicado en planos
y a la clasificacin de reas de la instalacin.
Los tubos de acero rgido, serie pesada, se utilizarn en reas expuestas a daos fsicos.
Se debe mantener la continuidad elctrica de las canalizaciones elctricas fabricadas con tubera
rgida galvanizada, para garantizar la puesta a tierra de las instalaciones y equipos. En aquellos
casos donde se presente una discontinuidad elctrica se deber implementar el uso de cables y
conectores apropiados para solventar esta situacin.
6.10.4 Soportes
Los soportes de las canalizaciones elctricas sern fabricados en el sitio de la obra por EL
CONTRATISTA, adecundose a las rutas, concentraciones de canalizaciones y tipos de
materiales siguiendo los detalles tpicos de soportes del proyecto. El material de los soportes de
canalizaciones elctricas ser preferiblemente de acero galvanizado, pero en su defecto como
mnimo sern de acero al carbono pintados adecuadamente segn los estndares del proyecto.
Los soportes debern estar preparados y pintados de acuerdo a los estndares de preparacin
de superficie y pintura del proyecto. EL CONTRATISTA deber retocar donde sea necesario la
pintura antes de la entrega final de la obra.
A menos que se indique lo contrario EL CONTRATISTA es responsable de suministrar,

prefabricar, fabricar e instalar los soportes para la instalacin de tuberas a la vista de acuerdo a
los planos y detalles de instalacin del proyecto y usando los materiales adecuados y aprobados
por PDVSA. La tubera deber estar soportada cada dos (02) mts como mximo.
La soportera ser fijada a pisos, techos, vigas o columnas de concreto por medio de pernos de
expansin y ser soldada o apernada a las estructuras que sean metlicas.
EL CONTRATISTA deber realizar los soportes de acuerdo a los planos y detalles del proyecto.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 34 de 41 / Rev: 0
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA retocar con pintura, de acuerdo a lo establecido en las

normas, todas las partes de los soportes y tuberas que por manejo, prefabricacin, etc. pierdan
la proteccin galvanizada o recubrimiento especial.
6.10.5 Zanjas para Cables Directamente Enterrados

Las zanjas tendrn sus paredes verticales y su ancho estar de acuerdo con el nmero y la
separacin de los cables de la capa inferior. En ningn momento sern reconocidas zanjas con
anchos diferentes de los especificados en los planos, cortes y/o especificaciones. La profundidad
mnima de las zanjas para cables directamente enterrados ser de 60 cm y el ancho mnimo de
30 cm.
Previo a cualquier excavacin EL CONTRATISTA debe verificar la no existencia de tuberas

enterradas, con la finalidad de detectar en forma temprana posibles interferencias, en cuyo caso
ser sometido a la inspeccin y privar las recomendaciones de las normas de PDVSA.
Antes del tendido, se debe apisonar el fondo de la zanja de tal manera que ofrezca un apoyo
firme a los cables sin posibilidad de hundimiento. En terrenos normales bastar rastrillar la tierra
del fondo y apisonarla; si la compactacin no elimina totalmente la posibilidad de hundimiento por
la humedad propia del terreno, se colocar en el fondo de la zanja una capa de piedra picada de
8 a 10 cm. de espesor, para facilitar el drenaje.
En terrenos rocosos se extender una capa de arena o tierra fina bien apisonada, de 10 cm. de
espesor, que servir de capa muelle y permitir nivelar e igualar las irregularidades del fondo. Si
el fondo de la zanja es muy abrupto o se teme que las aguas del drenaje puedan causar arrastres
de la arena o de la tierra fina a travs de la zanja o en terrenos muy flojos, y cuando sea probable
el hundimiento del terreno, ser necesaria la colocacin de una base de concreto pobre de Rc 80
Kg/cm.
Las zanjas se excavaran por completo desde una tanquilla a la otra inmediata, de manera que
pueda lograrse una pendiente uniforme, y a la vez haya continuidad en el apoyo de los cables, de
tal forma que ningn punto del mismo quede por debajo del nivel de entrada de la tanquilla mas
baja.
Los cables directamente enterrados se colocarn a 10 cm de la parte mas baja de la zanja y a

una distancia equidistante de las paredes. Luego se colocar una capa de 10 cm de relleno
compactado. Para evitar dao y/o hurtos, se colocar una capa de concreto de 80 Kg/cm 2 con
una malla electrosoldada de 100x100x3 mm y espesor de 20 cm. El resto de la zanja se rellenar
con material compactado proveniente de la excavacin.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 35 de 41 / Rev: 0
6.10.6 Instalacin de Salidas de Cables (stub-up)

EL CONTRATISTA es responsable de la instalacin de las salidas de cables (stub-up) instalados
en bancadas.
EL CONTRATISTA debe prever el suministro de adaptadores de tubera PVC a tubera rgida,

as como todos los soportes y accesorios necesarios.
Los stub-up se construirn de acuerdo a los planos de detalles de instalacin.
6.11 Cables Elctricos
Todos los cables tendrn conductores de cobre trenzado. Los cables de potencia en baja tensin
hasta 600 V, que queden fuera de edificaciones o en reas que puedan ser afectadas por
terceros, sern del tipo monopolar de 75C, TTU, de cobre.
Los cables de salida de los turbogeneradores hacia el prtico de distribucin, sern del tipo
polietileno reticulado XLPE de 90C, de cobre, pantalla de cinta de cobre y cubierta externa de
PVC. El calibre mnimo a utilizar ser N 2 AWG.
La cantidad de cables a introducir en los tubos ser de acuerdo a lo establecido en el cdigo

elctrico nacional.
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA identificar y transportar adecuadamente todos los

carretes de cables desde el almacn al sitio de la obra tomando todas las previsiones para que
los mismos no sufran ningn dao.
EL CONTRATISTA deber verificar con la lista de cables y carretes la asignacin de los cortes
de un cable de un carrete especfico y en el campo el ajuste de los mismos. En caso que la lista
de cables y carretes no tenga asignado los cortes de cada uno de los cables EL CONTRATISTA
deber elaborar los cortes minimizando en lo posible las mermas por cortes, as mismo se
elaborar un listado donde se indique el carrete de procedencia, el uso de los cables y las
cantidades sobrantes en los carretes no utilizados.
Los carretes debern ser montados sobre portacarretes para facilitar el desembobinado de los
cables. Durante la instalacin los cables debern estar protegidos contra el desgaste de la
cubierta por friccin o roces.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 36 de 41 / Rev: 0
EL CONTRATISTA deber asegurarse que al efectuar los cortes quede un margen para poder
efectuar adecuadamente el conexionado. El criterio para determinar el margen ser acordado
con EL REPRESENTANTE de PDVSA.
Los cables sern ordenados, peinados y sujetados por medio de cintas metlicas especiales
recubiertas para tal fin o por cintas plsticas del tipo tie wrap resistente al sol. El mtodo de
fijacin ser presentado por EL CONTRATISTA para la aprobacin por parte de PDVSA.
Para el halado de los cables se utilizarn productos lubricantes aprobados para tal fin, en ningn
caso se emplearn productos derivados de hidrocarburos tales como grasas o aceites.
Los cables debern estar identificados segn lo indiquen las bases y criterios de diseo del
proyecto.
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA efectuar el tendido de todos los cables de

alimentacin de potencia seal y control, etc. bajo la supervisin de EL REPRESENTANTE de
PDVSA.
EL CONTRATISTA deber hacer pruebas de continuidad y megado a todos los cables. Se debe
considerar pruebas especiales para los conductores con aislamiento para 15 kV y sus
terminaciones.
Es responsabilidad de EL CONTRATISTA seleccionar y suministrar todos los conectores

terminales para la conexin de los cables. Los conectores deben ser apropiados para el calibre
del conductor y adecuados para el tipo y tamao del terminal donde ser conectado. EL
REPRESENTANTE de PDVSA debe aprobar el tipo de terminal a usar en cada caso.
6.12 Sistema de Puesta a Tierra
Para la instalacin del sistema de puesta a tierra se usar como mnimo:
Para la malla principal: conductores de cobre desnudo, trenzado, clase B2, calibre N 2/0 o 4/0
AWG.
Para el conexionado a tierra de equipos y estructuras: conductores de cobre aislado, chaqueta

de PVC, color verde, trenzado y clase B2, calibre N 2/0 AWG.
Soldadura exotrmica entre las barras de puesta a tierra y los conductores, entre conductores
longitudinales y transversales de la malla y en las derivaciones de sta.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 37 de 41 / Rev: 0
Conectores con tornillos y arandelas para la conexin de los equipos.
Barras de puesta a tierra de copperweld, 5/8 de pulgadas de dimetro y de 8 pies de longitud.
Sistema de Proteccin Atmosfrica del tipo Punta Franklin (si los hubiera).
Los segmentos de conductores, que constituyen la malla, sern enterrados en zanjas a no menos
de cuarenta y cinco centmetros de profundidad y de 30 centmetros de anchura, exceptuando
aquellos lugares que se estime esto como inconveniente, segn diseo o por cruce de canales u
otras estructuras. Se permite la instalacin del conductor en la misma zanja destinada para las
bancadas de electricidad, en cuyo caso estar ubicado encima de la rasante de concreto.
En todas las zonas donde se tenga previsto la puesta a tierra de equipos deber colocarse
salvaciones, consistentes de tubos PVC de una pulgada de dimetro, Sch 40, en elementos
estructurales (losa de pisos, aceras, etc) para el paso del conductor desnudo. Se debern tomar
todas las previsiones para garantizar que el cable desnudo no entre en contacto con el concreto.
Los conductores sobresaldrn un metro y medio (1,5 m) sobre el nivel del elemento estructural
(vaciando), porciones stas que se enrollarn, se amarrarn y se dejarn adecuadamente
protegidos para su uso posterior.
Las barras de la puesta a tierra se enterrarn, como mnimo, cuarenta y cinco centmetros por
debajo del nivel del suelo.
EL CONTRATISTA debe garantizar una resistencia de puesta a tierra menor a 15 ohm, para lo
cual debe prever la instalacin de barras adicionales a las especificadas en los planos, hasta
obtener los resultados exigidos.
6.13 Instalacin de Transformadores de Distribucin
Las siguientes especificaciones de montaje sern aplicables para los transformadores de

distribucin 13.800V-208/120V tipo pedestal.
Una vez recibidos los transformadores en la obra, EL CONTRATISTA har un examen

minucioso de los tanques y accesorios, (incluyendo el chequeo de la cantidad de embalajes,
descripcin y cantidad de accesorios referidos en la lista de embalaje) para verificar si han
sufrido daos durante el transporte o almacenamiento en sitio.
Para el montaje de los transformadores se debern seguir las instrucciones del fabricante, y el
personal que por parte del mismo estar supervisando este montaje.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 38 de 41 / Rev: 0
EL CONTRATISTA es responsable de transportar el transformador desde el sito de almacenaje

hasta el sitio de su instalacin, siguiendo las instrucciones de transporte del fabricante.
Seguidamente al montaje del transformador segn las instrucciones del fabricante, se harn las
siguientes verificaciones:
Tuercas y tornillos se encuentran bien ajustados
Las tomas del cambiador de taps en la posicin correspondiente al indicador del

transformador.
Todas las verificaciones necesarias segn instrucciones del fabricante.
Posteriormente se proceder a efectuar:
Limpieza total del transformador, eliminando las partes oxidadas y/o daadas durante el
transporte y montaje aplicando luego las manos de pintura que sean necesarias.
Para la limpieza de los aisladores y de otras partes del transformador, EL CONTRATISTA

suministrar y mantendr durante toda la instalacin suficiente cantidad de trapo
esterilizado.
Conexin del tanque principal a tierra.
En caso de observar daos, se deber notificar inmediatamente a EL REPRESENTANTE de

PDVSA.
Una vez concluida la instalacin del transformador se proceder a realizar una inspeccin ocular
de manera de constatar que el estado general del transformador es satisfactorio.
Esta inspeccin ocular consistir el menos en lo siguiente:
Verificacin de que los aisladores pasatapas de alta y baja tensin estn conectados
correctamente en lo que respecta a la tensin y a la disposicin de fases.
Verificacin del estado de los aisladores pasatapas.
Verificacin de que no existan escapes de aceite.
Verificacin de la puesta a tierra.

DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 39 de 41 / Rev: 0
Verificacin de la pintura.
Verificacin de la operacin del cambiador de tomas.
Se debern realizar las pruebas y ensayos recomendados por el fabricante en su manual de

instalacin as como las indicadas a continuacin:
Medicin de aislamiento
Para esta prueba se usa un megger de tensin adecuada de 1000, 2500 5000 V y se mide el
aislamiento entre fases y cuba de cada devanado, y entre fase y fase de cada uno de los
devanados. Debern tomarse todas las previsiones a objeto de que las lecturas sean lo ms
correctas posibles, es decir, no se debe permitir que los cables descansen sobre la cuba ni que
se crucen entre ellos; el valor de la tensin deber aplicarse por lo menos durante un minuto y la
aguja indicadora del aislamiento no debe oscilar; por ltimo el valor obtenido se anota y se
compara con el protocolo de fbrica. En caso de existir proteccin de cuba se deber medir el
aislamiento entre la cuba y la conexin a tierra usando un megger de baja tensin (50 100 V)
que asegure un valor de resistencia mayor igual que 1 kilo-ohmio.
Cambiador de tomas
En la prueba del cambiador de tomas deben verificarse que existe continuidad para cada uno de
los pasos y que a cada paso el mecanismo ejecuta el mismo recorrido, asegurndose que
siempre cae en su posicin correcta.
Tambin se debe verificar que el movimiento del mecanismo sea suave y continuo, sin saltos ni
ruidos extraos. La indicacin visual de la toma conectada deber ser claramente visible y
corresponder con lo indicado en la placa del transformador. Se debern verificar los topes al final
del recorrido en uno u otro sentido.
La continuidad en cada toma se prueba inyectando baja tensin por el devanado de alta y
constatando que las tensiones entre fases en el otro devanado son las correspondientes.
6.14 Puesta a Tierra de Equipos y Estructuras.
Para la puesta a tierra de equipos y estructuras se deber cumplir lo indicado a continuacin:
Las uniones entre conductores longitudinales y transversales se harn con conectores de

compresin transversal; teniendo cuidado de que la superficie del contacto est limpia, libre de
tierra y de xido, la unin entre conductores debe ser firme.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 40 de 41 / Rev: 0
El conductor que sobresale en el terreno o losa (1.5 m), se conectar mediante conectores a los
equipos y estructuras o mediante soldadura autofundente apropiada para cada conexin.
El conductor de puesta a tierra de los equipos debe ser de la menor longitud posible.
Entre los equipos y estructuras para la puesta a tierra se tienen lo siguientes:
Transformadores.
Prticos.
Pararrayos.
Gabinetes.
Una vez realizada la puesta a tierra de los equipos y estructuras, se deber proceder a una
inspeccin ocular de manera de verificar que las condiciones generales de las mismas son las
correctas. Esta inspeccin visual consistir en lo siguiente:
Verificacin de que el calibre de los conductores de puesta de tierra de equipos y

estructuras es el correcto.
Verificacin de que las conexiones de cada tipo (derivaciones, cruces, transversales,

longitudinales, etc.) se han realizado utilizando los conectores apropiados.
Verificacin de que se han cumplido a cabalidad los requerimientos establecidos en el

proyecto en lo que se refiere a la puesta a tierra de cada uno de los equipos y estructuras
metlicas.
7. GARANTAS
EL CONTRATISTA garantizar la buena ejecucin de los trabajos, objeto de la presente

especificacin por un perodo de 12 meses a partir de la fecha de puesta en servicio de la obra.
Cualquier defecto de montaje y/o instalacin o daos en algn equipo por esta causa ser
reparado por EL CONTRATISTA, sin que esto genere costo adicional alguno para PDVSA.
Se incluye tambin en esta garanta la sustitucin de partes daadas que a juicio de PDVSA sea
responsabilidad de EL CONTRATISTA.
DESARROLLO URBANO
002B-D-IE-ES-002
N PROYECTO: B0311
Pg. 41 de 41 / Rev: 0
Una vez transcurrido el perodo de garanta, EL CONTRATISTA solicitar a PDVSA la emisin

del Acta de Aceptacin definitiva de la obra.

Especificaciones de Construcción Rev 0

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Especificaciones de Construcción Rev 0

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

INGENIERA Y CONSTRUCCIN

- Hoja de Control de Revisin -

0 19/12/2005 EMISIN FINAL 41 G.F. R.E. R.E./D.N.

C 07/12/2005 INCORPORACIN DE COMENTARIOS INFRAESTRCUTURA 41 F.G. R.E. R.E./D.N.

A 04/11/2005 EMISIN ORIGINAL 41 F.G. R.E. R.E./D.N.

FIRMA FIRMA FIRMA

D&D / INGENIERA BSICA - DETALLE

CONFIABILIDAD OPERACIONAL EN EL SUMINISTRO ELCTRICO DEL REA

2.4 EL REPRESENTANTE DE PDVSA...............................................................................................5

3.1 Conocimientos del Sitio de la Obra............................................................................................5

3.2 Condiciones Ambientales...........................................................................................................6

3.3 Logstica y Transporte.................................................................................................................6

4. ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS................................................................................7

5. CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA.................................................................7

5.1 Planos y Documentos de Construccin....................................................................................7

5.2 Cdigos y Normas....................................................................................................................... 9

5.3 Recomendaciones de los Fabricantes de los Equipos a Instalar..........................................10

5.4 Materiales y Equipos................................................................................................................. 10

5.5 Medidas de Seguridad............................................................................................................... 13

5.6 Responsabilidades de EL CONTRATISTA................................................................................13

5.7 Programacin y Avance de los Trabajos..................................................................................16

6. ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES DE CONSTRUCCIN....................................16

6.1 Prticos de Distribucin............................................................................................................ 16

6.3 Herrajes y Accesorios Para Fijacin de Barras.......................................................................20

6.4 Transformador de Potencia.......................................................................................................22

6.5 Interruptores de Potencia y Reconectadores..........................................................................24

6.8 Transformadores de Corriente..................................................................................................27

6.9 Transformador de Tensin........................................................................................................29

6.10 Canalizaciones Elctricas......................................................................................................... 30

6.11 Cables Elctricos....................................................................................................................... 36

6.12 Sistema de Puesta a Tierra.......................................................................................................37

6.13 Instalacin de Transformadores de Distribucin....................................................................38

6.14 Puesta a Tierra de Equipos y Estructuras...............................................................................40

2.4 EL REPRESENTANTE DE PDVSA

3.1 Conocimientos del Sitio de la Obra

EL CONTRATISTA deber informarse de la naturaleza y situacin de la obra, sus condiciones

transporte, manejo y almacenamiento de materiales, la disponibilidad y caractersticas de la

3.2 Condiciones Ambientales

Temperatura ambiente (C): 30 (promedio)

Presin Atmosfrica (psia): 14,4

Temperatura de Bulbo Seco (C): 37 (mx.)

Humedad Relativa (%): 87 (mx.)

Velocidad del Viento (km/h): 30 (promedio)

Direccin Predominante: Noreste - suroeste

Elevacin sobre el nivel del mar (m): 160

3.3 Logstica y Transporte

Es responsabilidad de EL CONTRATISTA la obtencin de cualquier informacin adicional, a la

Adicionalmente, deber transportar materiales y equipos de desecho hasta un sitio determinado

4. ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS

5. CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LA OBRA

5.1 Planos y Documentos de Construccin

EL CONTRATISTA se familiarizar con toda la documentacin del proyecto y lo ejecutar segn

EL CONTRATISTA no podr en ningn caso alegar desconocimiento de alguna de sus partes.

EL CONTRATISTA debe verificar con EL REPRESENTANTE de PDVSA las revisiones de los

Los planos y documentos de la disciplina electricidad que comprenden el proyecto son:

Descripcin Cdigo PDVSA

Diagrama Unifilar Subestacin B031118214BE21601

Especificaciones de Equipos B031118214BE83701

Plano de Planta de Puesta a Tierra Subestacin B031118214BE46101

Detalles de Puesta a Tierra B031118214DE44201

Clasificacin de reas B031118214BE22101

Ruta de Cable Fuerza y Control rea Subestacin B031118214BE31401

Ruta de Cable Fuerza y Control rea Estacin de B031118214BE31402