La oralidad y escritura

Fundamentos Tericos de la Oralidad y la Escritura

Unidad I

Liliana Isabel Manchego Plaza

Cdigo: 1069481837

Grupo: 401410_1

Tutor: Mario moreno

Universidad Nacional Abierta y a Distancia

Unad
 Fundamentos Tericos De La Oralidad Y La Escritura

La expresin del contexto del lenguaje de la humanidad arraiga desde su uso y expresividad

dos componentes esenciales tales como la oralidad y la escritura dando lugar a diversa

modalidades en lo que literatura contempornea encontramos paradojas tales como que

leemos oralidad en la escritura complejo plasmados en el discurso de la literatura latino

americana , haciendo referencia a procedimientos sutiles de los cuales al leer podemos

suponer una voz oral , proponiendo u efecto oral a partir de la escritura y no obstante a ello

se trasmite la cultura a travs de la oralidad .

Pero no obstante a ello en el siglo XX se ha profundizado una brecha entre oralidad y

escritura , en el que pareciera que lo escrito es agente trasmisor de acontecimientos en el

que algunos escritos alfabticos establecen la propia etnia como centro generador de

escritura y recreando una visin propia de cada cultura olvidando que oralidad y la cultura

est impreso en ello y que se pas de la oralidad a la escritura.

Por lo cual es importante tener en cuenta que la oralidad y la escritura, son el eje de

comunicacin para manifestar los diversos conocimientos, tradiciones, costumbres y saberes

de una poca a otra poca en el que se cuenta la historia a la humanidad teniendo en cuenta

la complejidad del lenguaje en todas sus mediaciones e interacciones para el desarrollo del

ser humano jugando un papel primordial la oralidad como primera herramienta del
pensamiento que contribuye a designar el mundo real y el mundo convencional , lo que se ve

y lo que no ve, lo especfico y lo imaginario . Por tanto, con la oralidad es posible crear y

recrear seres, formas y significados.

Pero tristemente en latino amrica actualmente la cultura escrita ha primado por sobre la

oral, se ha logrado imponer en las diversas culturas que no vislumbra acorto plazo una

prdida total de la cultural oral, persistiendo an esta forma de concebir los acontecimientos

de la historia del hombre.

Por lo cual se dice que mientras el habla es vista como una posesin imprecisa y desordenada

del pueblo, la escritura es vista como un instrumento de precisin y poder, sin embargo, todas

las lenguas humanas tienen una rica estructura lxica y gramatical que es capaz de expresar,

al menos potencialmente, todo espectro de significados. En este sentido la escritura es slo

una entidad secundaria que proviene del habla, pues configura su expresin grfica (Olson,

1999).5 Que

al explorar una cultura de tradicin oral, se le reconoce tambin su capacidad de establecer

la significacin de sus hechos, principalmente a travs de la memoria, pues los mitos y

acontecimientos deben ser recordados por la mente, pasando a ser la

escritura la memoria de un documento, a saber, la capacidad de inscripcin de un

acontecimiento en papel que registra y perdurar en el tiempo. Con todo esto, lo que da inicio

a una historia es un testimonio, dar cuenta de un hecho determinado en un tiempo y espacio

determinado siendo as su traspaso al papel una su inscripcin grfica, pues en la memoria

ya lo est. Su producto final es su documento escrito, que ha sido la herramienta

epistemolgica de la historiografa para relatar los hechos de la realidad humana

Aunque en pleno siglo XX en amrica latina la escritura parece ser eje central de trasmisin

de los acontecimientos dados en el tiempo aun la resistencia de costumbres de culturas es

promotora de conocimientos oralmente, donde la memoria histrica no se separa de la

memoria colectiva manteniendo el origen y principios de los pueblos como identidad bsica

de sus vidas estableciendo la oralidad su mximo de importancia con un registro escrito que

les permite sobrevivir en la globalizacin que cada da pareca suprimir o que querer

extirparlos de la sociedad actual, que parece transformar todo a su paso imponiendo normas,

en lo que los pueblos luchan da a da por conservar lo que los caracteriza e identifica como

miembros de un grupo y de sociedad.

Bibliografa

Llano, A. D. (2011). La oralidad en la escritura: huellas de la ruptura. Glvez Ronceros y

Jara Jimnez. Voz y Escritura. Revista de Estudios Literarios. No. 19, 2011. Caracas, VE:

Red Universidad de Los Andes Recuperada de:

http://bibliotecavirtual.unad.edu.co:2077/lib/unadsp/reader.action?ppg=5&docID=1066490

5&tm=1485908721745

Viereck, S. R. (2012). La voz letrada: escritura, oralidad y traduccin: dilogos con seis

poetas amerindios contemporneos. Quito, EC: Ediciones Abya-Yala. Retrieved from 18-45

pg. Recuperada de:

http://bibliotecavirtual.unad.edu.co:2077/lib/unadsp/reader.action?ppg=23&docID=108205

69&tm=1480977690377

Prez, G. P. (2006). La oralidad en el horizonte de la comunicacin globalizada. (Spanish).

Altertexto, 4(7), 59-80. Recuperada de:

http://bibliotecavirtual.unad.edu.co:2051/login.aspx?direct=true&db=zbh&AN=24958073

&lang=es&site=ehost-live