INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN

PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 05/09/2017 04:08:04 p.m. C

28.5
Chancadora HP 200
ITM ABB 400A

Bx1

Sp2 Sp3
Sp1
Medidas
Bx1 Max 29.3 C
Min 17.4 C
Average 21.8 C
Sp1 29.3 C
Sp2 24.2 C
Sp3 22.9 C
Dt2 Sp2 - Sp3 1.4 C
Dt1 Sp1 - Sp2 5.0 C
Dt3 Sp1 - Sp3 6.4 C 16.1
FLIR0474.jpg FLIR E50 64512124
Parmetros
Emisividad 0.95
05/09/2017 04:08:04 p.m.
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0474.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 6.4C, considerado INACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

1/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Bx1
Chancado 10/08/2017 12:14:14 p.m. C
36.1
CCM
ITM ABB 800A

Medidas
Bx1 Max 26.5 C
Min 18.7 C
Average 21.1 C
Sp1 26.5 C
Sp2 26.2 C
Sp3 25.6 C Sp3 Sp2 Sp1
Dt3 Sp2 - Sp3 0.6 C
17.9
Dt2 Sp1 - Sp3 0.9 C
FLIR0478.jpg FLIR E50 64512124
Dt1 Sp1 - Sp2 0.3 C
10/08/2017 12:14:14 p.m.
Parmetros
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0478.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.9C, considerado ACEPTABLE
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

2/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:15:27 a.m. C

Chancado
44.5
Faja N 12

ITM
Bx1

Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 32.0 C
Min 17.7 C
Average 27.6 C
Sp1 30.1 C
Sp2 31.0 C
Sp3 32.0 C
Dt3 Sp2 - Sp3 -1.1 C
19.5
Dt2 Sp1 - Sp3 -1.9 C
FLIR0479.jpg FLIR E50 64512124
Dt1 Sp1 - Sp2 -0.9 C

10/08/2017 07:15:27 a.m.

Parmetros
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0479.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 1.9C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

3/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:15:39 a.m. C

Chancado
44.9
Faja N 2 Bx1

Contactor KM1

Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 52.1 C
Min 19.6 C
Average 31.1 C
Sp1 41.8 C
Sp2 45.0 C
Sp3 44.1 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.8 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -2.3 C 23.1
Dt1 Sp1 - Sp2 -3.2 C FLIR0480.jpg FLIR E50 64512124

Parmetros 10/08/2017 07:15:39 a.m.

Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
52.1C

FLIR0480.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 3.2C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

4/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:17:33 a.m. C

Chancado Bx1 60.6
Faja N 5 Sp1
Sp2 Sp3
ITM

Medidas
Bx1 Max 49.8 C
Sp1 32.6 C
Sp2 35.0 C
Sp3 49.8 C
Dt3 Sp2 - Sp3 -14.8 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -17.2 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -2.4 C

Parmetros 23.8
Emisividad 0.95 FLIR0481.jpg FLIR E50 64512124
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m 10/08/2017 07:17:33 a.m.
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0481.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 17.2C, considerado INACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

5/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:17:51 a.m. C

Chancado Bx1 59.6
Faja N 5
Contactor KM1 Sp2Sp3
Sp1

Medidas
Bx1 Max 63.7 C
Min 24.4 C
Average 37.5 C
Sp1 46.0 C
Sp2 48.1 C
Sp3 46.9 C
Dt3 Sp2 - Sp3 1.2 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -0.9 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -2.1 C 23.5
FLIR0482.jpg FLIR E50 64512124
Parmetros
Emisividad 0.95 10/08/2017 07:17:51 a.m.
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
63.7C

FLIR0482.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 2.1C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

6/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:18:29 a.m. C

Chancado Bx1 41.0
Faja Ext. Pan Feeder N 2
ITM

Medidas
Bx1 Max 27.1 C
Min 17.7 C
Average 23.1 C
Sp1 26.5 C
Sp2 27.0 C
Sp3 27.0 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.0 C Sp2
Sp3
Sp1
Dt2 Sp1 - Sp3 -0.5 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -0.5 C 20.7
FLIR0483.jpg FLIR E50 64512124
Parmetros
Emisividad 0.95 10/08/2017 07:18:29 a.m.
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0483.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.5C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

7/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:18:47 a.m. C

Bx1 40.6
Faja Ext. Pan Feeder N 2

Contactor KM1

Medidas
Bx1 Max 42.2 C
Min 21.2 C
Average 28.4 C
Sp1 33.6 C
Sp2 34.6 C
Sp3 32.4 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -1.0 C
Sp1Sp2Sp3
Dt2 Sp1 - Sp3 1.1 C
Dt3 Sp2 - Sp3 2.2 C

Parmetros 20.3
Emisividad 0.95 FLIR0484.jpg FLIR E50 64512124
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m 10/08/2017 07:18:47 a.m.
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
42.2C

FLIR0484.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 2.2C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

8/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:20:18 a.m. C

Chancado
43.4
Faja N 6
ITM Bx1

Medidas
Bx1 Max 28.3 C
Min 17.4 C
Average 22.2 C
Sp1 26.9 C
Sp2 26.6 C
Sp1 Sp2 Sp3
Sp3 26.3 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.2 C
Dt2 Sp1 - Sp3 0.5 C 18.5
Dt1 Sp1 - Sp2 0.3 C FLIR0485.jpg FLIR E50 64512124

Parmetros 10/08/2017 07:20:18 a.m.

Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
28.3C

FLIR0485.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.5C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

9/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:20:38 a.m. C

40.3
Faja N 6
Contactor KM1 Bx1

Medidas
Bx1 Max 43.8 C
Min 21.2 C
Average 27.3 C
Sp1Sp2 Sp3
Sp1 38.2 C
Sp2 39.8 C
Sp3 37.2 C
Dt3 Sp2 - Sp3 2.7 C
Dt2 Sp1 - Sp3 1.0 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -1.7 C

Parmetros 19.4
Emisividad 0.95 FLIR0486.jpg FLIR E50 64512124
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m 10/08/2017 07:20:38 a.m.
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
43.8C

FLIR0486.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 2.7C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

10/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:21:20 a.m. C

Chancado
47.6
Faja N 7
Bx1
ITM Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 45.9 C
Min 15.7 C
Average 22.3 C
Sp1 30.7 C
Sp2 32.3 C
Sp3 37.8 C
Dt3 Sp2 - Sp3 -5.5 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -7.1 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -1.7 C 16.1
FLIR0487.jpg FLIR E50 64512124
Parmetros
Emisividad 0.95 10/08/2017 07:21:20 a.m.
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
45.9C

FLIR0487.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 7.1C, considerado INACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

11/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:21:50 a.m. C

47.0
Bx1
Faja N 7

Contactor KM1

Medidas
Bx1 Max 49.5 C
Min 21.9 C
Average 28.7 C
Sp1 36.8 C
Sp2 38.6 C Sp1 Sp2Sp3

Sp3 33.5 C
Dt3 Sp2 - Sp3 5.2 C
Dt2 Sp1 - Sp3 3.4 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -1.8 C
17.1
Parmetros FLIR0488.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
10/08/2017 07:21:50 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
49.5C

FLIR0488.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 5.2C, considerado INACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

12/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:25:13 a.m. C

Chancado
36.5
Faja N 3

Contactor KM1
Bx1

Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 39.2 C
Min 20.1 C
Average 24.3 C
Sp1 28.8 C
Sp2 29.4 C
Sp3 28.5 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.9 C
Dt2 Sp1 - Sp3 0.3 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -0.6 C
18.3
Parmetros
FLIR0491.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
10/08/2017 07:25:13 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
39.2C

FLIR0491.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura = 0.9C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

13/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:25:40 a.m. C

Bx1 50.9
Faja N 4
Contactor KM1 Sp1
Sp2Sp3

Medidas
Bx1 Max 56.1 C
Min 21.6 C
Average 31.4 C
Sp1 44.2 C
Sp2 53.8 C
Sp3 45.0 C
Dt3 Sp2 - Sp3 8.8 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -0.8 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -9.6 C 18.4
FLIR0492.jpg FLIR E50 64512124
Parmetros
Emisividad 0.95 10/08/2017 07:25:40 a.m.
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
56.1C

FLIR0492.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 17.2C, considerado INACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

14/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:26:04 a.m. C

Chancado
44.7
Faja Ext. Pan Feeder N 1 Bx1
Contactor KM1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 51.3 C
Min 20.1 C
Average 27.5 C
Sp1
Sp1 38.3 C
Sp2 42.1 C
Sp3 39.3 C
Dt3 Sp2 - Sp3 2.8 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -1.0 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -3.8 C 17.9
FLIR0493.jpg FLIR E50 64512124
Parmetros
Emisividad 0.95 10/08/2017 07:26:04 a.m.
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
51.3C

FLIR0493.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 3.8C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

15/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Medidas 10/08/2017 07:26:30 a.m. C

Bx1 38.6
Bx1 Max 42.2 C
Min 15.4 C
Average 22.9 C
Sp1 24.7 C
Sp2 24.4 C
Sp3 24.3 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.1 C
Dt2 Sp1 - Sp3 0.4 C
Dt1 Sp1 - Sp2 0.4 C Sp2 Sp3
Sp1

Parmetros
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
17.0
Trans. ptica ext. 1
FLIR0494.jpg FLIR E50 64512124
Humedad relativa 50 %

Nota 10/08/2017 07:26:30 a.m.

Revisar punto de mxima temperatura
42.2C

FLIR0494.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.4C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

16/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:31:23 a.m. C

40.1
Zaranda Simplicity
ITM Bx1
Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 23.6 C
Min 16.7 C
Average 19.0 C
Sp1 23.1 C
Sp2 23.4 C
Sp3 23.5 C
Dt3 Sp2 - Sp3 -0.1 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -0.4 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -0.3 C
16.4
Parmetros FLIR0495.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:31:23 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0495.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.4C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

17/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:31:48 a.m. C

Bx1 40.3
Zaranda Simplicity
Contactores KM 1y2

Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 44.0 C
Min 16.5 C
Average 24.7 C
Sp1 26.5 C
Sp2 29.8 C
Sp3 27.9 C
Dt3 Sp2 - Sp3 1.8 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -1.4 C
18.0
Dt1 Sp1 - Sp2 -3.3 C
FLIR0496.jpg FLIR E50 64512124
Parmetros
Emisividad 0.95 10/08/2017 07:31:48 a.m.
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
44.0C

FLIR0496.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 3.3C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

18/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

10/08/2017 07:32:12 a.m. C

Chancado 35.9
Pan Feeder N 1
ITM
Bx1

Medidas
Bx1 Max 21.4 C
Min 13.3 C
Average 18.5 C
Sp1 21.1 C
Sp2 21.2 C
Sp3 21.1 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.0 C
Sp2 Sp3
Dt2 Sp1 - Sp3 -0.1 C Sp1

Dt1 Sp1 - Sp2 -0.1 C

Parmetros 14.7
Emisividad 0.95 FLIR0497.jpg FLIR E50 64512124
Temp. refl. 20 C
Distancia 1 m 10/08/2017 07:32:12 a.m.
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0497.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.1C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

19/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:32:38 a.m. C

Bx1 32.2
Pan Feeder N 1
Contactores KM 1y2

Medidas
Bx1 Max 39.3 C
Min 16.7 C
Sp3
Sp1 Sp2
Average 21.6 C
Sp1 26.5 C
Sp2 28.1 C
Sp3 25.4 C
Dt3 Sp2 - Sp3 2.7 C
Dt2 Sp1 - Sp3 1.1 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -1.6 C
17.2
Parmetros FLIR0498.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:32:38 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
39.3C

FLIR0498.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 2.7C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

20/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:33:37 a.m. C

29.8
Pan Feeder N 2
Bx1
ITM

Medidas
Bx1 Max 23.0 C
Min 16.1 C
Average 20.3 C
Sp1 22.3 C
Sp2 23.0 C
Sp1 Sp2 Sp3
Sp3 22.5 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.5 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -0.2 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -0.7 C
16.1
Parmetros FLIR0499.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:33:37 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0499.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.7C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

21/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:34:03 a.m. C

Bx1 28.7
Pan Feeder N 2
Contactores KM 1y2

Medidas
Bx1 Max 30.3 C Sp1 Sp2Sp3

Min -40.0 C
Average 22.2 C
Sp1 25.6 C
Sp2 26.1 C
Sp3 25.9 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.2 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -0.3 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -0.4 C
16.7
Parmetros
FLIR0500.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
10/08/2017 07:34:03 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
30.3C

FLIR0500.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 0.4C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

22/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:34:31 a.m. C

53.6
Chancadora Quijada
Bx1
ITM
Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 58.7 C
Min 15.8 C
Average 28.5 C
Sp1 58.7 C
Sp2 42.8 C
Sp3 35.4 C
Dt3 Sp2 - Sp3 7.4 C
Dt2 Sp1 - Sp3 23.3 C
Dt1 Sp1 - Sp2 15.9 C
15.2
Parmetros FLIR0501.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:34:31 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar fase R

FLIR0501.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 23.3C, considerado INACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

23/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:34:58 a.m. C

Chancadora Quijada 48.3

Contactores KM 1y2

Bx1

Sp1 Sp2 Sp3

Medidas
Bx1 Max 51.3 C
Min 17.1 C
Average 29.1 C
Sp1 38.5 C
Sp2 43.2 C
Sp3 43.1 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.1 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -4.6 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -4.7 C
16.0
Parmetros FLIR0502.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:34:58 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
51.3C

FLIR0502.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 4.7C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

24/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Planta de Cal 10/08/2017 07:35:57 a.m. C

42.3
Agitador de Cal
ITM

Bx1
Medidas
Bx1 Max 28.3 C
Min 17.5 C
Average 20.9 C
Sp1 23.4 C
Sp3
Sp2 25.1 C
Sp1 Sp2
Sp3 28.3 C
Dt3 Sp2 - Sp3 -3.1 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -4.8 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -1.7 C
16.6
Parmetros FLIR0503.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:35:57 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0503.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 4.8C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

25/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Planta de Cal 10/08/2017 07:36:11 a.m. C

46.3
Agitador de Cal
Contactores KM 1y2
Bx1

Medidas
Bx1 Max 52.1 C
Min 18.4 C
Average 25.8 C
Sp1 33.1 C
Sp2 39.6 C
Sp3 38.6 C Sp1 Sp2 Sp3
Dt3 Sp2 - Sp3 0.9 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -5.5 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -6.5 C
18.5
Parmetros FLIR0504.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:36:11 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar punto de mxima temperatura
52.1C

FLIR0504.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 6.5C, considerado INACEPTABLE
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

26/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:36:37 a.m. C

23.9
Faja N 8
ITM Bx1

Medidas Sp3
Sp1 Sp2
Bx1 Max 23.0 C
Min 14.7 C
Average 19.0 C
Sp1 20.8 C
Sp2 21.3 C
Sp3 21.8 C
Dt3 Sp2 - Sp3 -0.5 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -1.1 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -0.6 C
16.8
Parmetros FLIR0505.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:36:37 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0505.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 1.1C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

27/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:37:07 a.m. Bx1

C
48.0
Faja N 8
Contactores KM 1y2

Medidas
Bx1 Max 56.7 C
Min 17.9 C
Average 24.8 C
Sp1 48.9 C
Sp2 50.2 C Sp3
Sp1 Sp2
Sp3 47.0 C
Dt3 Sp2 - Sp3 3.2 C
Dt2 Sp1 - Sp3 1.9 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -1.3 C
17.3
Parmetros FLIR0506.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:37:07 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar conexin entre contactor y rel
trmico

FLIR0506.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 3.2C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

28/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:37:40 a.m. C

41.5
Bomba Hidrostal Ext. Polvo N 1

ITM

Bx1

Medidas
Sp1 Sp2 Sp3
Bx1 Max 27.2 C
Min 18.0 C
Average 20.6 C
Sp1 23.4 C
Sp2 26.1 C
Sp3 25.9 C
Dt3 Sp2 - Sp3 0.2 C
Dt2 Sp1 - Sp3 -2.6 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -2.7 C
17.1
Parmetros FLIR0507.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C 10/08/2017 07:37:40 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

FLIR0507.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 2.7C, considerado ACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda continuar con el seguimiento termogrfico.
- Estado
NORMAL

29/30 Vanessa Cochachi Jimnez

 INFORME DE TERMOGRAFIA INFRARROJA EN
PLANTA CONCENTRADORA

Chancado 10/08/2017 07:38:02 a.m.

Bx1
C
41.0
Bomba Hidrostal Ext. Polvo N 1
Contactor KM1

Medidas
Bx1 Max 47.8 C
Min 15.4 C
Average 22.0 C
Sp1 40.8 C
Sp2 47.8 C
Sp3 42.8 C
Dt1 Sp1 - Sp2 -7.0 C
Sp1 Sp2Sp3
Dt2 Sp1 - Sp3 -2.0 C
Dt3 Sp2 - Sp3 5.1 C

Parmetros 15.3
FLIR0508.jpg FLIR E50 64512124
Emisividad 0.95
Temp. refl. 20 C
10/08/2017 07:38:02 a.m.
Distancia 1 m
Temp. atmosfrica 20 C
Temp. ptica ext. 20 C
Trans. ptica ext. 1
Humedad relativa 50 %

Nota
Revisar conexin de cables de ingreso y
salida del contactor

FLIR0508.jpg FLIR E50 64512124

- Diagnstico
Los valores de temperatura se encuentran dentro del rango ACEPTABLE.
El delta mximo de temperatura es 7.0C, considerado INACEPTABLE.
- Recomendaciones
Se recomienda intervenir y descartar falso contacto en terminales.
- Estado
ALERTA

30/30 Vanessa Cochachi Jimnez