abdefghijklmnopqrstuvxyz

a atopora ta Me gusta hablar

Pronombre Presente Pora (gustar) Pasado Futuro

a ato- atopora kato- katopora vai- vaipora
Ta ga- gapora ka- kapora va- vapora
Kau a- apora qa- qapora ai- aipora
aeara ato-ue atoporaue kato-ue katoporaue vai-ue vaiporaue
Tauara ga-ue gaporaue ka-ue kaporaue va-ue vaporaue
Kauiara a-ue aporaue qa-ue qaporaue ai-ue aiporaue

Acusativo: Se marca con una o- delante del objeto.

a vaita okau Yo le hablar a l
Kau qatare a ogaru El cuid a mi perro.
a atota ogaru Yo le hablo al perro
aeara atoporaue ta opary A nosotros nos gusta tu gato
Gerundio: Se conjuga el verbo en el tiempo deseado y se aade el sufijo -ku.
a atotaku Yo estoy hablando
Kau arahuku l est caminando
Comitativo: (En compaa)Se aade el sufijo -ga al sustantivo.
Kauiara arahueku garuga - Ellos caminan con el perro
Adlativo: (Hacia) Se aade el sufijo -t.
a atorahu garuga maut Yo camino con el perro hacia la casa.
Delativo: (Desde) Se aade el sufijo -u
a garu ta a katorahue a mauu parkapi Mi perro y yo caminamos desde mi casa hasta el
parque.
-pi: Marca el final de algo.
Ta gau eiu taupi T trabajas desde las seis hasta las nueve
Locativo: Sufijo -ne
a atou a maune Yo trabajo en mi casa.
Genitivo: Se marca el objeto poseido con el sufijo -y
Mauy garu La casa del perro.
-o: enftico
Instrumental: -a
i- pequeo

Los verbos son mas bien nombres o palabras generticas que a partir de sufijos o prefijos toman
determinadas funciones.
Modificacin: Ta, es todo lo relacionado al habla. Tazu es el idioma, el sufijo -zu marca aquello
que proviene de la raiz, es decir del habla. Taie, seria hablador, caracteriza al sustantivo con la
cualidad de la palabra.
Garu tae El perro hablador
Pap ue La persona trabajadora
Si usamos el prefijo i- delante del adjetivo indicamos que lo primero es ese adjetivo.
Pap iue La persona es trabajadora.
Y negamos con la palabra
Garu itae El perro no es hablador
Si queremos decir El hablador o El trabajador decimos Pe tae y Pe ue
Por ejemplo: Tay pe ue El da del trabajador

Plural: Se forma aadiendo el sufijo -ara. Si la palabra termina en vocal nasal esta pasa a ser no
nasal.
Garu garuara
Pap papiara

Pau taara papiara arahue parkane garuaraga, u a atopini maune a paryga Todos los dias
las personas caminan en el parque con sus perros, pero yo me quedo en casa con mi gato.
Paru tagaa papigaa gaahue pakane augaaa, u ae atopini maune a paa
a pary e gapora ogaruara A mi gato no le gustan los perros.
Garuara atariue ais a opary Los perros se quieren comer a mi gato.
a pary e gapora ogaruara jau kauiara atariue ai okau A mi gato no le gustan los perros
porque ellos se lo quieren comer.
a pa e apoa oarugaa ddaru kauigaa gataiue ai okau