Enmiendas de Manila de 2010 al Cdigo de formacin, titulacin y guardia para la gente de mar

(Cdigo de formacin) Resolucin 2 de la Conferencia de las Partes en el Convenio Internacional

sobre normas de formacin, titulacin y guardia para la gente de mar (Convenio de formacin)
1978, aprobadas en Manila el 25 de junio de 2010.

Entre el 21 y el 25 del pasado Junio 2010 se llevo a cabo la Conferencia Diplomtica sobre el
Convenio Internacional y el Cdigo sobre Normas de Formacin, Titulacin y Guardia para la gente
de Mar (STCW).

La conferencia se llevo a cabo en la Ciudad de Manila, bajo los auspicios de la Organizacin

Martima Internacional (OMI) y esta constituye la primera revisin importante al convenio de
formacin desde 1995, cuando el convenio original de 1978 fue revisado en su totalidad.

Las enmiendas que se acordaron y que entraran en vigencia a partir del 01 de Enero del 2012
son:

1. Mejora de las medidas para prevenir el fraude relacionado con los certificados de competencia
y fortalecer el proceso de evaluacin monitoreando el cumplimiento de la Convencin.

2. Revisin de las necesidades sobre las horas de trabajo y de descanso y los nuevos requisitos
para la prevencin de la drogadiccin y el alcoholismo, as como tambin, la actualizacin de las
normas de aptitud fsica para la gente de mar.

3. Establecimiento de los nuevos requisitos para poder certificarse como gente de mar.

4. Nuevos requisitos en materia de formacin relativos a la incorporacin de nuevas tecnologas

como las cartas electrnicas y los sistemas de informacin (ECDIS).

5. Nuevos requisitos para la formacin y concientizacin sobre el medio ambiente marino y la

formacin en liderazgo y trabajo en equipo.

6. Nueva formacin y titulacin para los oficiales tcnicos electromecnicos.

7. Actualizacin de los requisitos de competencia para el personal que trabaja a bordo de todo
tipo de Tanquero, incluidos los nuevos requerimientos para el personal que trabaja a bordo de
buques tanque de gas licuado.

8. Los nuevos requisitos para la formacin en asuntos de seguridad, as como las disposiciones
para garantizar que los marinos estn debidamente capacitados para enfrentar esta situacin
cuando su barco sea atacado por piratas.

9. Introduccin de modernas metodologas para la formacin de la gente de mar, incluyendo la

educacin a distancia y el aprendizaje basado en la Web.

10. Nuevos lineamientos para la capacitacin del personal que presta servicios a bordo de buques
que faenen en aguas polares.
11. Nueva gua de capacitacin para el personal que opera los sistemas de posicionamiento
dinmico.

En las siguientes laminas se especifican las enmiendas para cada uno de los captulos del cdigo de
formacin: