W2'\ Das Obst steht auf dem Tisch. 56 me, herebich vilthemmen ' eee Mel at wed Geeinte (eld Of ele Tih pal ak rr LOKAL-OBJEKTEN Im Kiihlschrank sind Milch und Kase. Das Obst steht auf dem Tisch. Die Getrinke sind unter dem Regal. Der Schliissel hingt iiber dem Regal an der Wand. v Vo is was? a py ustetass Praposition + Substantiv im Dativ (= Wo passiert etwas? okal-Objekt) Statische Verben: sein, bleiben, liegen, stehen, sitzen, Subjekt hiingen, stecken, ... Das Obst steht. auf dem Tisch. LoKALe PriPostrioNEN Klaus und Martin sind schon im Bett. (= liegen) in | \e/ vay Das Buch steht im Regal. Eva ist in der Schule. in der Schiissel in der Kiste im Regal | Der Schltissel stec Schloss. auf => NN Das Obst steht auf dem Tisch. + aufdem Tisch _aufdem Berg Das Kind spiclt aufder Strafie, 3 unter RR Rh Der Ball liegt unter dem Regal. | unter dem Regal. unter Menschen Endlich bin ich wieder unter Menschen (= nicht allein). | aber == a Die Lampe hiingt tiber dem Tisch. iiber dem Tisch Das Buch steht im Regal tiber dem Fernseher. an Der Mantel haingt am Haken. Ich sitze am Schreibtiseh 4 fe Sie sitzt an ihrer Magisterarbeit. ander Wand am Fenster Sie steht oft am Fenster und schaut hinaus. am: an +dem ~ am Fenster Mindlich auch: auf'm (= auf dem), tiber'm (= iiber dem), im: in+dem — im Regal = unter dem) Aber: Jemand zeigt auf etwas: an dem Fenster, in dem Haus (= an diesem Fenster, in diesem Haus) sechsundfiinfzig_ Prapositione —EE 1) Was passt hier zusammen? I. Dar Buebsteht 4. Das Bild hangt a. im Korb. dam Fenster. 2.Das Foto licgt - 5. Die Katze liegt b. auf dem Schrank. ¢. unter der Zeitung, 3.Der Schreibtisch steht 6. Der Koffer liegt c, fiber dem Kamin. f. #-Regel. Das Buch steht im Regal. 4 5. 6. 2) Was fiir ein Chaos! Liebe Helga, ich halte das nicht mehr aus. Diese Kinder! Schrecklich! Achten Sie auf das Genus! Die Wohnung ist cin einziges Chaos: In der Kiiche stehen Tassen und Teller auf dem Tisch_, das Obst liegt by aut Fisel; auf, Boden Kise und Wirst sind 2, und die Zeitung liegt in, Regal Das Wohnzimmer sieht nicht besser aus: unter, Tisch Die Spielsachen liegen + und Nur das Bild haingt am richtigen Platz: Bs. Sind deine Kinder auch so schlimm? Wann wird das endlich besser? Melde dich mal! Liebe Griibe, Veronika auf, Sofa; unter, Stihle an, Wand; iiber, Kamin 3) Was passt? 1. Seid ihr immer noch im_ Bett? 5. Bitte, Kinder, spielt Garten, nicht Strabe! 2. Der Hut hingt Garderobe. 6. Nur Freunden fiihle ich mich richtig wohl! 3. Such doch mal Schublade! 7. Haben Sie auch cine Satellitenschiissel Dach? 4.Ich sitze gerne Schatten 8. Wolken scheint Baum. immer die Sonne. 4) Lieber Klaus, vielen Dank fiir alles! Leider muss ich jetzt schnell los. Das Buch von Jurek Becker liegt auf dem Wohnzimmertisch. Ich finde es sehr gut! Die Fotos. Wir haben keine Getranke mehr, die Flaschen Es gibt noch etwas Milch, die Deine Jacke wieder, vielen Dank fiir's Leihen! 5 eine Fahrkarte fiir die U-Bahn, ich brauche sie nicht! Alles Liebe, Susanne liegen hangen sein stehen stecken Kahlschrank Regal Wohnzii ttisch PS. Ach mein Gott, der Fahrradschltissel — wo ist der nur? ea nmertise Ich glaube, er liegt eraber auch 8. Fahrradschloss Schublade ... 6, vielleicht z sicbenundfiintzigRechts neben mir... Lieber Hans, hier ist ein Foto von meiner Familie. Rechts neben mir sitzt mein kleiner Bruder Micha und links ist meine Schwester Carola. Hinter uns stehen meine Eltern und zwischen ihnen, das ist Onkel Paul. Alles Liebe, Sylvia Sirze mit Loxat-OBjekTEN Neben mir sitzt mein Heiner Bruder Micha Hinter uns stehen meine Eltern, und i sichen meine Eltem. zwischen ihnen, das ist Onkel Paul. Wo ist etwas? Wo passiert etwas? Praposition + Dativ (= Lokal-Objekt) Lokal-Adverb LoKALE PRriposrrioNeN neben Ol | Das Bad ist neben der Kiiche. Die Post ist neben dem Supermarkt. | zavischen RAR Paul sitzt zwischen Karin und Sven. | | © Wo ist nur das Foto? © Es liegt zwischen den Briefen. vor a Vor dem Haus stcht cin alter Baum. Ich warte vor der Post auf dich. Uhinter i Ex steht hinter ihr. Das Kind versteckt sich hinter der Tir. Miindlich auch: vor'm (= vor dem), hinter'm (= hinter dem) LOKAL-ADVERBIEN oben vorn(e) Th -hinten Wir wohnen oben, Maiers wohnen unten. links techts inten stehen die Enwachsenen, vorn sitzen die Kinder. unten Links sitzt Micha, rechts meine Schwester. (Weitere Lokal Adrien ty 27 Was STEHT — srTzr — LIEGT — 1ST. sein Der Ball ist unter dem Tisch. Das Buch ist in der Ktiche. Karl ist im Wohnzimmer, stchen Das Buch steht im Regal. Der Teller steht auf dem ‘Tisch, Was steht in dem Brief? Tiegen Das Buch liegt auf dem Boden. Neben dem Teller liegen Messer und Gabel. Die Jacke liegt auf dem Stuhl. Das Wort liegt mir auf der Zunge. (idiomatisch: es fallt mir gleich ein) sitzen Hinter dem Vorhang sitzt cine Katze. Kinder, sitzt bitte nicht so lange vor dem Fernseher! (sehtt nicht so lange fern). Die Schraube sitzt nicht fest. Die Brille sitzt auf der Nase. hangen Der Schliissel haingt am Haken. Der Mantel haingt an der Garderobe. I Das Bild hangt an der Wand. stecken Die Diskette steckt im Computer. Der Schliissel steckt im Schloss. Wo steckst (= bist) du denn? [Beiben | Wie lange bleibt er in der Stadt? Im Deutschen benutzt man oft die oT _ spezifischen Verben, nicht so oft ,sein* 58 achiundliintzig= Pripositionen (2): Lokal-Objekte, Lokal-Adverbien (1), 1) Familienskizze Skizzicren Sie: Da, schau mal: Das ist mein Vater — da, zwischen meiner Mutter und meinem grofen Bruder. Rechts eben meinem Bruder steht Grofwvater, Hier vorne sitze ich. Rechts neben mir liegt Prinz, unser Kater. Links von mir sitzt meine ‘Tante Herta, die finde ich sehr nett. 2) Wer wohnt wo? 1. Familie Winkler wohnt_ganz links. 2. Das Ehepaar Staudinger wohnt Winkler Curic — Schréder_—_ Staudinger 3. Frau Schréder und ihr Freund wohnen +.Familie Curie wohnt enelinke ganz cechis links neben zwischen 3) Das neue Haus rechis neben Liebe Carmen, das ist also unser neues Haus! _Neben dem Haus gibt es einen kleinen Garten. awischen Das Haus hat zwei Stockwerke: 1 sind die Kiiche, eine Toilette, das : unter oben vor Wohnzimmer und eine Abstellkammer. 2sind die Schlafzimmer. iba Das Bad ist anser) Schlafzimmer und Us + Kinderzimmer, das ist sehr praktisch. 5 Krdgeschoss ist noch cin grofter Keller, das ist in Deutschland ganz normal. Leider ist « Haus Baustelle, darum ist es oft sehr laut. Aber das hért sicher bald auf! Achtung! day Haus, das Schlafrimmer, das Erdgeschoss 4) Sitten Formulieren Sie mit Priipositionen aus den Kapiteln 24 und 25. 1. Morhingerdie- Fenster PL In Deutschland haben viele Leute Vorhdinge vor den Fenstern. 2. viele Satellitenschiisseln, die Diicher gibt es 3. Radwege, Gehsteig In vielen Stidten gibt es 5) liegen — stehen — heingen ...? PleI NEE | Das Foto liegt im Regal. 6) Ein Traum Samstagmorgen. Ich schlafe lange. Dann stehe ich auf. Alles ist schon fertig: Tischdecke liegt 1 Tisch. Der Kaffee duftet; cin Korb mit Brotchen 2 Kaffeekanne, und auch die Zeitung Tisch. Die Katze Fensterbrett und schnurrt mich freundlich an. Das Wochenende kann beginnen! 2. Das Foto 3. Das Foto Zine weilie neunundfingzig60. Wohin stellen wir die Vase? Sktze arr DiekttONAL-OByEKTEN Wohin stellen wir die Vase? Pripos Akkusativ-Objekt Subjekt] Direktional-Objekt © , Wohin stellen wir die Vase? Ins Regal? Ans Fenster? Auf den Tisch?“ s Am besten in den Schrank, da sieht man sie nicht!“ Stellen wir die Vase ins Regal? Ans Fenster? Auf den Tisch? Am besten in den Schrank! n + Substantiv im Akkusativ (= Direktional-Objekt) Dynamische Verben: legen, stellen, setzen, hiingen, stecken, Wir stellen dic Vase in den Schrank PERSPEKTIVEN Wohin? an auf in Substantiv oder Pronomen im Akkusativ — © neben zwischen vor aoe ee Wo? hinter tiber unter Substantiv oder Pronomen im Dativ ap Wohin? Wo? Setzen Sie sich doch aufs Sofa, das ist bequemer! Ich lege die Schliissel unter die FuBbmatte. Stell das Auto doch in die Garage! Hiingen Sie den Mantel hier an die Garderobe. Steck bitte das Hemd in die Hose! Die Schulsachen gehéren nicht in die Kiiche! © Wohin kommen denn die Teller? © Hier in den Schrank! Man sitzt sehr gut auf dem Stuhl! Paula liegt auf dem Sofa und liest. Im Schrank steht die Vase gut, da seh” ich sie nicht! © Wo ist nur mein Reisepass? ® Such doch mal in deiner Handtasche! Im Wohnzimmer findest du die Zeitung, Die Kinder verstecken sich immer im Schrank, ans: an +das > ans Fenster ins: in + das — ins Regal Miindlich auch: aus, hinters, tibers, vors Regal (= auf das, hinter das, ...) Aber: Jemand zeigt auf etwas: an das (= an dieses) Fenster; in das (= in dieses) Regal. sechzig ase Tip 9,— Prapositionen (3): Direktional-Objekte, 1) Was passt hier zusammen? 1. - 4. Setz dich bitte a.dortan den Haken! dans Fenster. 2.Siell bitte den Tisch 5. Ich stelle das Buch b. ins Regal c. hinter deine Mutter! 3.[ch lege die Zeitungen 6. Hingen Sie Ihren Mantel | c. #herderKentin? {zwischen die Lexika. |. __Haingen wir das Bild tiber den Kamin? 4 2 s. 3 6 2) Fototermin Klaus, setz dich bitte mal neben deine Schwester. Karl, du bist so grof, stell dich mal 1 Geschwister! Und leg die Zeitung 2 Tisch! Was machen wir mit Waldi, dem Hund? Am besten legt er sich 3 ganze Familie, sonst sieht man ihn nichi. Nein, Waldi, setz dich bitte nicht 4 Tisch! So ist es gut! Bitte alle licheln! Achten Sie auf das Genus! auf unter weber vor hinter 3) Wo ist das? — Wohin gehirt das? Ich finde den Fahrradschliissel nicht, er hangt nicht am_Schliisselbrett und er steckt nicht ___1 Schloss! © Du steckst ihn doch oft 2 Handtasche, vielleicht ister da? Oder such mal 3 Manteltaschen. Am besten hingst du ihn in Zukunft immer 2 Schiliisselbrett, dann finden wir ihn immer. ¢ Ah, jetzt sche ich ihn, er liegt 3 Wohnzimmertisch. Du hast recht, Schliissel gehdren 6 Schliisselbrett. Jetzt muss ich aber los, tschiis! 4) Jetzt réumen wir auf! Ergiinzen Sie Verben und Lokal-Objekte. Achten Sie auf das Genus! Jetzt rumen wir auf! Die Kinder helfen mit! Aber man muss ihnen alles sagen: Stellt_ bitte die Tassen und Teller_in den Schrank ! Hebt das Obst auf und Schrank es 1, den Korb dann 21 Korb. Tisch Reiumt bitte im Wohnzimmer aut die Spielsachen Kiste und die Biicher 4! eure Jacken Regal 31 bitte das Fahrrad 4, | Garderobe, Garage nicht z. Garten 5) Wohin mit den Mobeln? Karin und Margot zichen in eine Wohngemeinschaft. Sie richten die Kiiche gemeinsam ein. Aber sie haben sehr unterschiedliche Meinungen! Karin: _Stellen_ wir den Tisch an die Wand ? (Wand) Margot: Nein, nein, nicht an die Wand! Wir stellen ihn_ (er) besser 1 (Mitte des Raums), 2 . (Lampe) Karin: Wirklich? Das finde ich nicht gut. Dann lieber 3 (Fenster), da hat man wenigstens Licht! Spielen Sie mit einem Partner / einer Partnerin weiter. einundsechzigKommen Sie zu uns auf die Insel! VirBEN + DIREKTIONAL-Opyext Ww johin kommen / gehen / fahren . Kommen Sie zu uns! Kommen Sie af ie Insel! Kommen Si 7 ach Deutschland! a“ und ,,nach* immer + Dativ ‘VERWENDUNG DER PRAPOSITIONEN Wohin? Priposition + Akkusativ Wo? Kommen Sie zu uns auf die Insel, denn bei uns sind Sie Konig! Leben Sie am Strand, unter Palmen, am Meer! (Aus einem Reiseprospekt) Vernen + Loxat-Opyjexr Wo wohnen / leben / sind ... Sie? Bei uns sind Sie Konigt In Deutschland gibt es auch arme Leute. Immer: Priposition + Dativ Direktional-Objekte: Nur , und ,nacl sonst immer Akkusativ! (a Gehen wir zu dir! Im Urlaub fahren wir zu Freunden nach Polen. Ich gehe jetzt zur (= 20 arktplatz. (Personen, Institutionen, Lidden, Platze) der) Post. Ex geht zum (= zu dem) } bei Bleib bitte bei mir! Ich arbeite bei Bank ist bei der Kirche. Ich habe eine beim (= bei dem) Zahnarat. (Personen, Arbeitsplatz, Nahe) nach Ich fahre nach Osterreich / nach Ziirich. Die Strafle fiihrt nach Norden. Schau mal nach links! (Lander + Orte ohne Artikel, Lokal-Adverbien) in Ich wohne in Osterreich / in Zitrich. In welcher Stadt wohnen Ihre Kinder? (Lander + Orte ohne Artikel: Gebatude) Wir fahren in die Schweiz /in die USA Jin den Siiden. Ich gehe in die Schule / ins Haus. (Lander + Orte mit Artikel; C auf Kommen Sie auf die Insel! Lauf nicht auf die StraBe! Ich gehe auf die Universitat. Wir fahren anfs Land. (Insel, Oberfliche, Institution) in Ich arbeite in der Schweiz /in den USA.Tch bin in der Schule / im Haus. : (Lander + Orte mit Artikel: Gebitude) auf Auf Kreta ist es hei. Es gibt kein Leben aufdem Mond. Manche Menschen leben auf der StraBe, (Insel, Oberflache) an Fahrt ans Meer /an den Strand! Geh bitte nicht zu nah ans Ufer, das ist gefihrlich! (Meer, See, ...; Nathe / Rand von etwas) an Ich bin am Strand /am Meer. Vorsicht am Bahnsteig 3, der Zug fihrt ein! (Meer, See, ...; Nahe / Rand yon etwas) 62 aw Gams] Ich gehe / fahre nach Hause. (in meine Wohmung) Ich gehe /fahre heim. (siiddeutsch/ésterreichisch) zum: zu +dem > zum Strand; zur: zu + der > zur Schule Aber: Jemand zeigt auf etwas: dem > beim Zahnarzt ciundsechzig Ich bin zu Hause. (in meiner Wohnung) Ich bin daheim. (siiddeutsch/ésterreichisch) Ich gehe zu dem (= zu diesem) Haus (ema_ Prépositionen (+ |) Dativ oder Akkusativ? Achten Sie auf das Genus! ella: * Was machen wir heute? Gehen wir ins Kino oder 1 Theater? mstanze: > Theater sind die Leute so elitar, da gehe ich nicht so gerne hin, und __3 Kino gibt es gerade keinen guten Film. abella: © Wir kénnen auch ___+ (zu, mein) Bruder gehen, der macht heute ein Fest. Konstanze: ° Oh Gott, die Feste 5 (bei, dein) Bruder kenne ich, nein, da bleibe ich lieber 6 (zu, Haus). 2) Ein perfekter Ausflug Am Morgen holt unser Reisebus Sie vor der Haustiir ab. Dann fahren wir Osterreich. Wir fithstiicken 2 Café unierwegs. Danach geht es weiter __ Salzburg. Dort gehen wir zuerst + -Mozarthaus, dann steigen wir 5 Burg. Der Nachmittag ist frei Um fiinf Uhr treffen wir uns____¢ Dom und gehen gemeinsam 2 Essen? Das Gasthaus liegt sehr schon 8 Ufer der Salzach. Abends fahren wir gemiitlich wieder zuriick 9 Hause. 3) Geografie Fragen Sie Ihren Partner / Ihre Partnerin. vor an nach in auf zu dic Tirkei Italien ‘Tschechien Osterreich Desbeblend die Ukraine die Schweiz die USA Schweden jo Graz Genf Malm Istanbul Rom Kiew Prag Mailand Seattle Krakau © Inwelchem Land liegt Jena? © Jena liegt in Deutschland. 4) Hobbys und Interessen 1. Ich arbeite_bei der Post. Am Wochenende fahre ich gerne See. Da angle ich. Das ist sehr enlspannend, man sitzt einfach nur Ufer und schaut. Wasser, 2. Wir gchen noch Schule. Im Sommer fahren wir mit meinen Eltern Meer, meistens Insel. Dort licgen wir die meiste Zeit einfach Strand oder baden Meer. Das ist Erholung! 3, Also, ich wandere geme. Egal, wo. Manchimal steige ich Berg, manchmal wandere ich Wald, off gehe ich zu Fub Stadt. 4. Wir fahren am Wochenende oft__ Freunden. Freunden ist es gemiitlich und personlich, nicht so anonym wie Hotel. Wir haben auch oft Giiste. Die bleiben manchmal ziemlich Tange (wir), wir gehen mit ihnen Museum oder Oper. Freunde sind das Wichtigste! 5) Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit? Schreiben Sie einen kurzen Test wie in Ubung +: Wohin fahren Sie gerne? Wo sind Sie gerne? dreiundsechzig28 64 Eier vom Bio-Bauernhof! Die Orangen kommen aus Siidafiika, die Kier sind vom Bio-Bauernhof. darauf Brzuc AuF PERSONEN ¢ Hier ist der Kranke! © Gut, ich ktimmere mich um ihn, * Ich komme morgen! ® Prima, ich freue mich schon auf dich! FRraGewORTER * ae © Woriiber beschwert er sich denn? ° Uber die late Musikt © Uber wen redet ihr? 2 Uber detnen Chef. Das sagt man oft: © Komm, rium mal aufl * Nei Hier ist alles sehr bitrokratisch — daran gewéhne ich mich nie! Was macht die Diplomarbeit — bist du schon damit fertig? Worauf wartest du noch? Fang endlich ant Womit soll ich das bezahlen? (so viel Geld habe ich nicht) ch habe keine Lust dazu! zweiundsiebzig Ebenso: dafiir, dagegen, damit, dazu, Ebenso: darum, darin, darunter, dariiber, .. Bei Personen: Priiposition + Personalpronomen (nicht: dasa, daeeaf) Bei Sachen: Vor Voki wo" + Priposition: wobei worauf, wortiber, ... wor Bei Personen: Priposition + Fragewort nd Sie fiir Atomkraf 2 ,Nein, ich bin dagegen!*pee Prépositional-Adverbien, Priipositional-Objekte, 1) Ratschléige Was passi? | Bites eehnieheinen Spat a. Dann erzahl ihm doch davon! Ad 2. Die Beamtin ist sehr unfreundlich zu mir. b. Dann bereite dich gut darauf vor! 3. Morgen ist eine schwere Pritfung! c. Dann bedank dich doch bei ihm! __ 4. Er wei nichts von meinen Sorgen. U, Dasa ie dnck tenet — 5. Ich freue mich sehr tiber Wolfgangs Geschenk!—_e. Dann beschwer dich doch itber siel _ 2) Fragen L. (sich besonders freuen) ¢ Worauf freust du dich besonders?. ° Auf das Wochenende. 2. (gerade telefonieren) © Mit meiner Freundin. 3. (sich geme crinner) = An meinen vierten Geburtstag. 4. (oft triumen) © Von einem Lotieriegewinn. 3) Erganzen Sie: 1. © Herr Ober, das Essen ist zu salzig. © Oh, das tut mir Leid! Ich kiimmere mich sofort _darum_ in tolles Geschenk! freue ich mich sehr! Ich danke Ihnen ganz herzlich * Wann schreibt mir denn Jutta endlich wieder! ¢ Denk doch nicht immer , es gibtnoch andere Menschen! # Herr Minister, was sagen Sie zu den Vorwiirfen? = sage ich momentan gar nichts! Ihre Arbeit ist hervorragend — ich gratuliere thnen ganz herzlich © Wie lésen wir nur dieses Problem? © Sei mal still, ich denke gerade___nach! Der Computer ist sehr langsam arbeite ich nicht mehr. © Schrecklich heif ist es hier! © Ja, aber Sic gewohnen sich sicher bald Herr Gretscher ist ein hervorragender Mitarbeiter. Ich kann mich immer vollkommen verlassen, staMe 2 4) Eine gliickliche Ehe Gut, er ist kein Marchenprinz. Und er ist nicht immer ordentlich.Daran_ gewéhnt man sich aber nach einer Weile. Aber wir interessieren uns beide 1 (Musik, Theater, Kunst). Ich bin nicht mehr so verliebt 2 wic am Anfang, aber es ist véllig Klar: Ich gchére__s und er gehort 4. Seit acht Jahren bin ich verheiratet und ich bin sehr gliicklich 6 Nur = (Politik) streiten wir manchmal. Er ist so konservativ! Ich bin fiir mehr Umweltschutz, er ist 8. Ich bin © (der Feminismus), er argert sich iy . Und so weiter. Meistens diskutieren wir gar nicht 11 es hat ja doch keinen Sinn. mein Chef die Arbeit Fubball meine Freundin mein Freund Geld Liebe Gott Politik die Ferien 5) Fragen Sie thren Partner / Ihre Partnerin: © Worauf freust du dich? / Worauf frewen Sie sich? 2 Ich frewe mich auf die Ferien. (Angst haben, sich argern, traumen, lachen, oft sprechen, immer diskutieren, oft denken, glauben, sich interessieren, ...) dreiundsiebzig