Perfekt

Perfekt je oblik za prolo vrijeme.

Perfekt se tvori pomou konjugiranog oblika pomonog glagola (haben ili sein) i participa
perfekta na kraju reenice.
Perfekt = haben / sein + + Partizip Perfekt

Particip perfekta
Pravilni glagoli
Dodatak na glagolsku osnovu: prefiks ge- i nastavak -t.
machen ge mach t
kaufen ge kauf t
zeigen gezeigt

Ich habe ihr ein paar wichtige Gebude gezeigt

Kod glagola ija glagolska osnova zavrava na -t-, -d-, -tm-, -chn-, -ffn- dodatak na
glagolsku osnovu: prefiks ge- i nastavak -et.
warten ge wart et zeichnen ge zeichn et
baden ge bad et ffnen ge ffn - et
atmen ge atm et

Nepravilni glagoli
Particip perfekta nepravilnih glagola mora se nauiti napamet. Veinom zavrava na -en.
treffen getroffen
Wen hast du im Park getroffen?
denken gedacht

Gestern habe ich ganz intensiv an dich gedacht.

Rastavljivi glagoli
Kod pravilnih i nepravilnih rastavljivih glagola prefiks ge- nalazi se izmeu prefiksa glagola i
glagolske osnove.
einkaufen ein ge kauf t
ausfllen aus ge fll - t
aufstehen auf ge stand en

Dort haben wir zuerst einen Haufen von Formularen ausgefllt.

Particip perfekta bez "ge-"
Kod pravilnih i nepravilnih nerastavljivih glagola (sa: be-, ge-, emp-, ent-, er-, miss-,
ver-, zer-) nema prefiksa ge-.
bestehen bestand en erzhlen erzhl t
gefallen gefall en missbrauchen missbrauch t
empfinden empfund en verstehen verstand en
entschuldigen entschuldig t zerstren zerstr t

Ich habe schon versucht, den Computer zu starten.

Zuerst haben wir uns bei der Auslnderbehrde im Stadthaus erkundigt.
Glagoli koji zavravaju na -ieren nemaju ge- i uvijek su pravilni.
informieren informier t Hast du es schon kontrolliert?
studieren studier t
Hast du ein Virenprogramm installiert?
Perfekt sa sein
Pomoni glagol sein upotrebljava se kada glagol:
izraava kretanje subjekta od A do B: kommen (doi), gehen (ii), laufen (hodati,
trati), springen (skoiti):

Wir sind nach Wien gekommen.

Er ist erst spt nach Hause gekommen.
Ich bin ins Kino gegangen.
Sie ist vor kurzem von der Trkei nach Deutschland gezogen.
izraava promjenu stanja subjekta, kao to su: aufwachen (probuditi se),
einschlafen (zaspati), wachsen (rasti), sterben (umrijeti):

Ich bin sofort eingeschlafen.

Du bist aber gro gewachsen!
Hermann Hesse ist 1962 in der Schweiz gestorben.
kod glagola:

sein Ich bin gestern im Kino gewesen.

werden Sie ist Mathematiklehrerin geworden.
bleiben Die ganze Woche ist er wegen der Grippe zu Hause geblieben.
passieren Was ist passiert?
geschehen Was ist geschehen?
begegnen Ich bin ihm im Park begegnet.
Perfekt sa haben
Pomoni glagol haben upotrebljava se kod svih glagola na koje se dodaje akuzativ (i kod
kretanja subjekta).

Ich habe die reservierten Karten fr die Sonntagsvorstellung abgeholt.

Sie haben das gleiche Kleid gekauft.
Was hast du ihr gegeben?
Ich habe den Berg schon mehrmals bestiegen.
Pomoni glagol haben upotrebljava se kod svih povratnih glagola (i kod kretanja subjekta).

Die Kinder haben sich vor dem Schlafen gewaschen.

Ich habe mich an das Fenster gesetzt.
Perfekt se koristi za izraavanje prolosti.

Graenje perfekta
Perfekt se gradi od pomonih glagola HABEN ili SEIN i PARTICIPA PERFEKTA. Pomoni glagol
stoji na drugom mjestu u reenici i mijenja se po licima, a particip perfekta stoji na kraju
reenice i ne mijenja se nikada.

Pravilni glagoli

Svi pravilni glagoli grade perfekt sa pomonim glagolom HABEN. Particip perfekta im se gradi
na sljedei nain:
Osnova se dobija odbijanjem nastavka EN/N od infinitiva glagola. (machen > mach)
npr. PREZENT: Ich mache eine Torte. (Pravim tortu.)
PERFEKT: Ich HABE eine Torte GEMACHT. (Napravila sam tortu.)

Nepravilni glagoli
Nepravilni glagoli u njemakom jeziku grade perfekt i sa SEIN i sa HABEN.
Nepravilni glagoli kretanja grade perfekt sa SEIN, a nepravilni glagoli mirovanja sa HABEN.

! Obratite panju na ovo NEPRAVILNI GLAGOLI KRETANJA. Glagoli kretanja predstavljaju

glagole promjene stanja. To znai da glagol pisati nije glagol kretanja, jer se ne kree nae
cijelo tijelo prilikom ove aktivnosti, ve samo naa ruka. Takoe, glagol igrati se nije
nepravilan glagol, ali je glagol kretanja. To znai da e perfekt graditi sa HABEN, kao i svi
pravilni glagoli.
! Izuzetak: glagol bleiben(ostati) je jedini nepravilni glagol mirovanja koji gradi perfekt sa
SEIN.
to se tie participa perfekta nepravilnih glagola, on je nepravilan i ui se napamet iz liste
nepravilnih glagola.

Ovdje moete videti particip perfekta svakog nepravilnog glagola, kao i da li grade perfekt sa
SEIN ili sa HABEN.

PREZENT: Ich schreibe einen Brief. (Piem pismo.)

PERFEKT: Ich habe einen Brief geschrieben. (Napisala sam pismo.)
PREZENT: Ich fahre heute nach Berlin. (Putujem danas u Berlin.)
PERFEKT: Ich bin nach Berlin gefahren. (Putovala sam u Berlin.)

Upitni oblik
Pitanja u njemakom jeziku moemo da postavljamo na dva naina. Jedan je upotrebom
upitnih rijei (wer, wann, wo, woher, wie), a drugi je postavljanjem glagola na prvo
mjesto (kada elimo da dobijemo odgovor DA ili NE).

Postavljanje pitanja sa upitnim rijeima:

Wo hast du vor drei Monaten gelebt? (Gdje si ivio prije tri mjeseca?)

Postavljanje pitanja sa da li:

Hast du in Berlin gelebt? (Da li si ivio u Berlinu?)

Izuzeci
1. Kod glagola stranog porijekla u participu perfekta nema prefiksa GE-, ve samo stoji sufiks
T na kraju. Glagoli stranog porijekla su oni koji se zavravaju na IEREN u infinitivu. Grade
perfekt sa HABEN.

npr: Ich habe die Wohnung renoviert. (Renovirala sam stan.)

! Izuzetak: glagol passieren(desiti se) gradi perfekt sa SEIN.
2. Kod glagola sa nerazdvojnim prefiksima u participu perfekta nema GE-.
Nerazdvojni prefiks zamenjuje prefiks GE-, koji bi po pravilu trebalo da gradi particip.
Nerazdvojni prefiksi su: BE-, GE-, ER-, VER-, ZER-, ENT-, EMP- i MISS-.

Ovdje morate da vodite rauna o tome da li je glagol koji je u osnovi glagola pravilan ili
nepravilan. Uzet emo dva glagola sa istim prefiksom, ali razliitom osnovom.

npr: BEKOMMEN i BESUCHEN

Glagol kommen(doi) je nepravilan glagol, moete ga nai u listi nepravilnih glagola. Tamo
stoji da mu je particip perfekta GEKOMMEN i da gradi perfekt sa SEIN.
Glagol suchen(traiti) je pravilan glagol, to automatski znai da gradi perfekt sa HABEN.
Njegov particip moemo sami da izvedemo dodavanjem prefiksa GE- i sufiksa T, tako da bi
particip perfekta od glagola suchen bio GESUCHT.

Meutim, kada na ove glagole dodamo prefiks BE- oba ova glagola mijenjaju svoje znaenje.
BEKOMMEN = DOBITI
BESUCHEN = POSETITI

Poto smo rekli da e nerazdvojni prefiks zameniti GE- kod GEKOMMEN i GESUCHT, particip
perfekta e biti: BEKOMMEN, odnosno BESUCHT.

npr: Ich habe ein Geschenk bekommen. (Dobila sam poklon.)

Er hat seine Oma besucht. (Posetio je baku.)

! Neki e se zapitati kako sad habe bekommen kad smo rekli da kommen gradi perfekt sa
SEIN. Tako pie u listi nepravilnih glagola.
Glagol kommen znai doi, to je glagol kretanja i gradi perfekt sa SEIN.
ALI:
glagol bekommen je promijenio znaenje i znai dobiti. Ovo vie nije glagol kretanja, pa
tako sada gradi perfekt sa HABEN.
Znai, moramo da obratimo panju na to da li je glagol koji je u osnovi pravilan ili nepravilan
glagol i koje znaenje ima. U zavisnosti od toga gradimo njegov particip perfekta i biramo
pomoni glagol koji e sa njim graditi perfekt.

3. Kod glagola sa razdvojnim prefiksima GE- stoji izmeu prefiksa i glagola.

Razdvojni prefiksi su: AN-, AUF-, EIN-, MIT-, NACH- itd.
Kod ovih glagola takoe moramo da vodimo rauna o tome da li je glagol, od kojeg je ovaj
glagol nastao, pravilan ili nepravilan.

npr: ANRUFEN i AUFHREN

Glagol rufen(zvati) je nepravilan glagol i njegov particip je GERUFEN. Perfekt gradi sa
HABEN, jer je glagol mirovanja.
Glagol hren(uti) je pravilan glagol, to znai da mu je particip perfekta GEHRT i da
perfekt gradi sa HABEN.

ANRUFEN = POZVATI TELEFONOM

AUFHREN = PRESTATI

GE- stoji izmeu, to znai da e particip perfekta ovih glagola biti: ANGERUFEN i
AUFGEHRT.

npr: Meine Mutter hat mich angerufen. (Majka me je pozvala.)

Ich habe mit dem Rauchen aufgehrt. (Prestala sam sa puenjem.)