Sie sind auf Seite 1von 4

Sie ist diese junge Frau

in Wei, die zu mir gesagt hat: Du kannst gehen, du


bist geheilt!
medjugorje.ws
C'est elle cette jeune femme en
blanc qui est venue me dire : tu peux partir, tu es gurie
!
medjugorje.ws
Das grte Geschenk
von allen, das du mir bieten kannst, ist ein Tag
voll der Liebe.
medjugorje.ws
De tous les
dons, le plus grand que tu puisses m'offrir c'est
une jour-ne pleine d'amour.
medjugorje.ws
[...]
Tuchfhlung mit der Mutter aller Fragen, die man einem
Chauffeur stellen kann: Kannst du mir etwas ber
deinen
Laster sagen?
edelstahl-schweiz.ch
Sur le chemin de l'Argovie, premire question cruciale
pour
un chauffeur: Peux-tu me parler de ton camion?
edelstahl-schweiz.ch
Einer meiner Lehrer in Berlin
hat einmal gesagt, du weisst, dass du ein Stck
hast, wenn du es in einem Satz erklren kannst.
percento-culturale.ch
L'un de mes professeur de Berlin m'a
dit une fois, tu sais que tu disposes d'une
pice lorsque tu peux l'expliquer en une seule phrase.
percento-culturale.ch
In diesem Kapitel werden wir erklren, wie der
Portierungsbaum funktioniert, wann du ihn verwenden
solltest und wie du ihn verwenden kannst.
openbsd.org
Dans cette
section nous allons vous expliquer comment l'arbre des
ports fonctionne, quand vous devez l'utiliser
et comment vous pouvez l'utiliser.
openbsd.org
Du wirkst
berzeugend, kannst Sachverhalte klar erklren und bist
freundlich,
belastbar, geduldig sowie ausdauernd.
garagecassarate.ch
Savoir tre convaincant, clair, aimable, patient,
persvrant, et possder
une bonne rsistance au stress.
garagecassarate.ch
Ich habe noch keinen Psychologen gefunden, der mir
erklren konnte, wieein solches Wort ber die Lippen
einer jungen
Frau kommen kann,
[...]
medjugorje.ws
Je n'ai pas encore trouv de psychologue qui pourrait
m'expliquer comment une telle parole puisse venir des
lvres
d'une jeune femme
[...]
medjugorje.ws
Du wirst wie ein Verbrecher
behandelt, ehe Du berhaupt etwas erklren kannst.
whovotesforacta.eu
Vous serez trait comme un criminel et
seulement aprs cela, vous aurez droit
vous expliquer.
whovotesforacta.eu
Gibt es etwas, das du mir erklren oder erzhlen
mchtest?
natura-gueggeli.ch
Y a-t-il quelque chose que tu as envie de m'expliquer ou
de me raconter?
natura-gueggeli.ch
So lange, bis mir jemand erklren kann, wie man es als
fairen
Handel bezeichnen kann, wenn ich in Staatsbetrieben
produzierten
[...]
europarl.europa.eu
Tant que quelqu'un ne m'explique pas comment on peut
parler de commerce
quitable en achetant un jus produit par l'tat
[...]
europarl.europa.eu
Ich sei auf der Suche nach den
typischen Franzosen: Kannst du mir helfen, sie zu
finden?
rencontres.de
Je lui rponds que je suis la recherche des
Franais typiques : tu peuxm'aider les trouver ?
rencontres.de
Sie/Du kannst mir auch dabei helfen,
Texte zu korrigieren und zu bersetzen.
seebauers-world.de
Vous pouvez m'aider ici, pour corriger
ou traduire des textes.
seebauers-world.de
Ich fhle mich besser, wenn du dich mir ffnen kannst.
leanonme.net
Je me sens mieux quand tu te me parles ouvertement
de tes soucis
leanonme.net
[...] Sie zu Ihm: Verzeihung, verzeih mir, wenn ich dir
wehgetan habe, das ist nicht das was ich wollte, ich
hasse dich nicht, ich hoffe du kannst mir eines Tages
verzeihen.
jfpignon.com
Sans jugement, sans rien demander en change,
sans revenir sur le pass, pouvoir lui dire : Pardon,
pardon de t'avoir fait du mal, ce n'est pas ce
que je voulais.
jfpignon.com
Sei vorbereitet, sodass du mit korrekten
Begriffen erklren kannst, wiesich die
Schwerhrigkeit auf dein tgliches Leben und deine
Arbeit auswirkt.
german.youth.hear-it.org
Sois prparer expliquer comment elle affecte ta vie de
tous les jours
et ton travail.
french.youth.hear-it.org
Lerngruppen bilden
erst wenn du ein Thema einem Kollegen erklren
kannst,hast du es selber verstanden.
pwc.ch
Constituer des groupes d'tude - ce n'est
que lorsque tu peux expliquer un thme un
collgue que tu l'as compris toi-mme.
pwc.ch
Kannst du genauer erklren, weshalb unsere
Hoffnung gerade darin besteht, dass Christus nicht
reduziert werden kann?
clonline.org
Peut-on mieux expliquer l'affirmation disant
que l'irrductibilit du Christ constitue notre esprance ?
clonline.org
Kannst Du uns die verschiedenen
Entwicklungsschritte erklren?
corporate.babymoov.de
Peux-tu nous expliquer les diffrentes tapes de
dveloppement ?
corporate.babymoov.fr