Sie sind auf Seite 1von 114

DER

ZE|TSCHRFT FUR KUNST UND KULTUR M BERGBAU


BEIHEFT 18

e
Anatolian Meta

Herausgeber:
nsalYaln

Bochum 2005 'i'.'iiIij,\


{.
-'j li:'
lnhaltsverzeichnis
Montanhistorische Zeitschrift Titelbild
Der ANSCHNITT. Beiheft 1 8
= Verffentlichungen aus dem Deutschen Alacahyk gehrt zu den wichtigsten prhistorischen Stdten in
Bergbau-Museum, Nr. 124 Anatolien. Berhmt sind die frhbronzezeitlichen Frstengrdber
mit zahlreichenGrabbeigaben aus Gold, Silber, Bronze und sogar
Eisenfunden. Zum Grabinventar zhlen auch bronzene Sonnen-
standaten und Tieiguren. Die im Vordergrund gezeigte Sonnen-
Diese Publikation entstand mrt standarte ist heute Symbol des Kultur- und Tourismusministeriums
reundlicher Untersttzung der
f der Trkei.
Gerda Henkel Stiftung.
Die Hethiter - erste GroBmacht Anatoliens - hinterlieBen zahlrei-
che Bauwerke. Zu den eindruckvollsten gehrt das hier gezeigte
stadttor von Alacahyk (Foto: A. Unal). Die aus Andesit gehau-
enen Sphinxtrme werden an beiden Seiten des Durchganges
von mehreren Reliefreihen begleitet; die ebenfalls aus Andesit-
blcken herausarbeiteten Reliefs thematisieren opferzug-, Kult- Vorwort 7
fest- und Jagdszenen (im Bild nicht zu sehen).
GruBwot 9

Robert Maddin:
lntroduction 10

Sevil Glur:
Handelsbeziehungen im Vorderen Orient 11

Jan Gerit Dercksen:


Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the
Old Assyrian Colony Period 17

Der Anschnitt
Jana Siegelovd:
Metalle in hethitischen Texten 35

Herausgeber: Peter l. Kuniholm, Maryanne W. Newton,


Vereinigung der Freunde von Kunst und Kultur im Bergbau e.V.
Redaktion Carol B. Griggs & Pamela J. Sullivan:
Vorsitzender des Vorstands: Dendrochronological Dating in Anatolia:
Unsal Yalln Bergassessor Dipl.-Kfm. Dr.-lng. E.h. Achim Middelschulte The Second Millennium BC 41
Vorsitzender des Beirats:
Layout, Titelgestaltung Assessor des Bergfachs KarI H. Brmmer Emre Kuruayrl & Hadi zbal:
Karina Schwunk New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule 49
Geschdftsf hrer:
Unsal Yaln
Museumsdirektor Prof. Dr. phil Rainer Slotta
Altan ilingirolu:
Redaktionsleitung (verantwotlich): Bronze Arrowheads of Ayanis
Druck Dr. phil. Michael Farrenkopf M.A. (Rusahinili Eiduru-kai): lndicate Ethnic dentity? 63
Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG
Editorial Board:
Dr.-lng. Siegfried Mller, Prof. Dr' phil. Rainer Slotta PaulT. Craddock, Michael R. Cowell & Maria-Filomena Guerra:
Controlling the Composition of Gold and the
Wissenschaftlicher Beirat:
Prof. Dr. Jana Gerovd, ostrava; Prof. Dr. Karl-Heinz Ludwig, lnvention of Gold Refining in Lydian Anatolia 67
Bremen; Prof. Dr. Thilo Rehren, London; Prof. Dr. Klaus Tenfelde,
Die Deutsche Bibliothek Bochum; Prof. Dr. Wolfhard Weber, Bochum; Prof. Dr Gerd Weis- Reinhard Sentf:
- CIP-Einheitsaufnahme gerber, Recklinghausen Die Rolle loniens in der griechischen Kolonisation -
Ackerland, Bodenschtze und Handel 79
Anatolian Metal ll| / Hrsg.: Unsal YaIn - Bochum: Deutsches Layout: Karina Schwunk
Bergbau-Museum, 2005 Svend Hansen:
(Verffentlichungen aus dem Deutschen Bergbau-Museum, lssN 0003-5238 Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa 89
CC) Bochum; Nr. '124) (DerAnschnitt: Beiheft: 18)

v.t
I

Bibliografische lnformation der Deutschen Bibliothek


Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Anschrift der Geschftsfhrung
und der Redaktionsleitung:
Deutsches Bergbau-Museum
Hans Lohmann:
Prhistorischer und antiker Blei-Silberbergbau im Laurion 105

Am Bergbaumuseum 28 - D-44791 Bochum James D. Muhly:


l+-
o( Deutschen Nationalbibliograf ie; Telefon (0234) 58770 CYprus and Copper for the World 137
o \D detaillierte bibliografische Daten sind im lnternet ber Telefax (0234) 5877111
\0 http:/dnd.ddb.de abrufbar. lngo Motzenbcker:
Einzelheft 9,_ , Doppelheft ;
1B,_
Bronzezeit beiderseits des Berges
LO H Jahresabonnement (6 Hefte) 54,- ; kostenloser Bezug fr die -
Q'i tsBN 3-937203-07-9 Mitgliede: der Vereinigung (Jahres-Mitgliedsbeitrag 50,- ) Zur Archologie des 2. Jahrtausends v. chr. im Zentralkaukasus 143

\ lc-d ,J e-:?.9{-\,_- 1j'n"'\ .-9.-\a 'a k>'3, it..c( I?

,12 6{). 1 !
Vorwor-t

Jan-Krzysztof Beiram:
Vielfalt, Yarianz und Regionalitt - Zu den sdkaukasischen Kulturverhltnissen der
Sptbronze-/Frheisenzeit und ihren Metallfunden 161
Vorwort
Andreas Schachner:
Von Bronze zu Eisen: Die Metallurgie des 2. und
frhen 1. Jahrtausends v. Chr. im stlichen Transkaukasus 175

Thomas Stllner:

Early Mining and Metallurgy on the lranian Plateau 191

Eckhard Meyer-Zwiff el hoffer:


Das Alexandrreich: Die Erste Weltmacht? 209

Liste der Autoren 221


ln diesem Beiheft werden die schriftlichen Beitrge des Stellung einzunehmen scheint. Aus Troia, Alaca Hyk
im Oktober 2002 in Bochum veranstalteten interqationalen und Horoztepe stammen knstlerisch vollkommene
Symposiums ,,Anatolian Metal lll" vorgestellt. Diese Metallobjekte: Schmuck von berwltigender Schnheit
Tagung bildete die dritte Veranstaltung der Reihe,,Anato- und Przision, prachtvolle Kultgegenstnde, Waffen,
lian Metal", die seit 1998 in regelmBigen Abstnden im Gerte, Handelswarn.

Deutschen Bergbau-Museum stattfinden.
Das Auftreten der Bronze als neuer strategisch wichtiger
Der groBe Zuspruch aus den archdologischen Wis- Werkstoff wiJt unter dem Aspekt der prhistorischen Han-
senschaften zu ,,Anatolian Metal l" bestrkte uns in dem delsbeziehungen eine wichtige, in der Archologie viel
Bestreben nach einer Fortsetzung dieser gut angenomme- diskutiete Frage auf: Die Herkunft des-zur Bronzeherste|-
nen Tagung, woraufhin wir beschlossen haben, aus,,Ana- lung notwendigen Zinns war jahrzehntelang Gegenstand
tolian Metal" eine Reihenveranstaltung zu entwickeln. So von Spekulationen. Die jngsten interdisziplinren For-
wurde Anatolian Metal ll im Oktober 2000 und Anatolian schungsarbeiten des Deutschen Archologischen lnstituts
Metal lll dann zwei Jahre spter im oktober 2002 durchge- Berlin mit dem Deutschen Bergbau-Museum Bochum und
fhrt. Weitere Symposien werden in den Jahren 2005 und der TU Bergakademie Freiberg lieferten zwar neue Hin-
2007 folgen. weise fr die Herkunft des Zinns im 2. Jah1ausend, aber
nicht fr die frhbronzezeitliche Bronzeherstellung. So rckt
,,Anatolian Metal l" zielte auf die PrAsentation neuer anatolischer Raum mit seinem in der archologischen
Erkenntnisse aus Archologie und Archometallurgie zur Forschung ignorierten Befund Kestel-Mine wieder in den
Nutzung von Metallen in den frhen neolithischen Hochkul- Fokus der Diskussionen. Bekanntlich wird in Kestel eine
turen auf dem Gebiet der heutigen Trkei. Dabei wurden Zinngewinnung in der frhen Bronzezeit postuliet.
vor allem die Anfnge der Metallnutzung behandelt, denn
diese fhren immer wieder nach Anatolien: Gediegenes Das im oktober 2002 durchgefh1e dritte Symposium
Kupfer wurde dot schon vor 10.000 Jahren zur Herstel- (,,Anatolian Metal lll") hatte die Archologie und Metal-
lung von Schmuck verwendet. Die Metallobjekte von lurgie des 2. und 1. Jahtausends v. Chr. als Schwer-
ayn Tepesi (ostanatolien) und Akl Hyk (Kap- punktthemen behandelt. ln dieser Zeit entstanden die ers-
padokien) sind die bislang ltesten der Menschheit. ten Metallhochkulturen der Hethiter, Lyder und Urater,
die zahlreiche metallurgische Sachfunde hinterlassen
lm zweiten Symposium (,,Anatolian Metal ll") wurden haben; zu den archologischen Funden kommen schrift-
Archologie und Metallurgie des 4. und 3. Jahr_tausends liche Uberlieferungen. Es handelt sich also um eine
v. Chr. als Schwerpunktthemen behandelt, denn im 4. Jahr- Epoche, in der Handelsvlker im gesamten Vorderen ori-
tausend sind Zeugnisse archometallurgischer Aktivitten ent unterwegs sind und Handelsmetropolen und Kolonien
im gesamten Ostmittelmeerraum in groBer Zahl nach- in groBer Zahl entstehen.
weisbar: Schlacken, Tiegelreste, Gussformen, Barren und
fe1ige objekte gehren zu den archologischen ln- Der florierende Metallhandel und die Sicherung des
Ventaren vieler Ausgrabungssttten. Zahlreiche Funde Rohstoffnachschubs durch Bergwerke und Verhttungs-
belegen in dieser Zeit die ersten kulturellen und betriebe scheinen abhngig von den politischen Entwick-
wirtschaftlichen Beziehungen Anatoliens zu seinen Nach- lungen zu sein. Die Entstehung erster staatlicher Struk-
barn. Die groBen sozio-kulturellen Vernderungen, die turen im lnneren Anatoliens, und die Aufteilung der Region
durch eine intensive Metallurgie gekennzeichnet sind, fin- in eine Vielzahl von ,,Frstentmel' knnen nur in engem
den dann erst im 3. Jahtausend statt und prgen mit allen Zusammenhang mit der Entwicklung des Metallhandwerks
mit der Metallgewinnung und -verarbeitung zusammen- gesehen werden.
hngenden Ttigkeiten die gesamten Kulturen: Es entste-
hen wichtige Zenlren der Metallproduktion und Verar- Mit der Einrichtung assyrischer Handelsfaktoreien auf ana-
beitung, wobei Anatolien in dieser Zeit eine zentrale to|ischem Gebiet gewann der Stellenwet der Metallver-

7
Vorwo't GruBwort

GruBwort
arbeitung an Bedeutung: Ein reger Handel mit Metall und
anderen Erzeugnissen entwickelte sich zwischen Ana-
tolien und dem mesopotamischen Raum. Auf diese Weise
kamen wahrscheinlich auch erste Kenntnisse von der
Schrift nach Anatolien. Seitdem blhten der Wissens-
transfer und das Handwerk, zahlreiche assyrische und
hethitische Tontafeln berichten nun ber die Metallgewin-
nung und -verarbeitung, den Handel mit Rohstoffen und
Meta|lobjekten sowie ber die organisation und Struktur
des Metallhandwerks.

SchlieBlich hatten die Hethiter, als erste GroBmacht Ana-


toliens, Metallproduktion und _handel zentral organisiet.

Metallhandwerker erreichten in dieser Zeit eine priviligierte


Als Wiege der Zivilisationen weist Anatolien die ersten Diesen Anlass mchte ich nutzen und herzlich allen Wis_
Position, die ihnen die Teilnahme an den wichtigsten Fes- senschaftlern danken, die sich der EJorschung der ar-
fl

b
Zeugnisse von Metallbearbeitung in der menschlichen Ge-
ten im Palast ermglichte. schichte auf. Aus diesem Grund liefet jeder neue Befund chAologischen Reichtmer der Trkei gewidmet haben. ln
in Anatolien nicht nur lnformationen ber Geschichte des diesem Sinne bedanke ich mich auch beim Deutschen
Nach dem Untergang des hethitischen Reiches gegen ;
Umgangs mit Metallen, sondern auch ber soziale und Bergbau-Museum Bochum fr die organisation des Sym-
1200 v. Chr. entstanden in verschiedenen Teilen Ana- witschaftliche Entwicklungen der Menschheit sowie ber posiums und die Drucklegung dieses we1vollen Ta-
toliens Regionalreiche, wie das der Urarter in ostana- Grundlagen der politischen und kulturellen Beziehungen gungsbandes, und wnsche jetzt schon viel Efolg fr das
t
tolien, in denen eine Fortfhrung der Metal|tradition zu I der alten Vlker. kommende Symposium ,,Anatolian Metal lV".
beobachten ist. Wichtige Erneuerungen und Entdeckun-

gen sind dieser Zeit (dem ersten vorchristlichen Jahr- Es ist eine Tatsache, dass die e'folgreiche Durchfhrung
tausends) zuzuordnen. Das Messing kam z. B. als neuer archologischer Ausgrabungen sowohl von der geduldigen Ahmet Akaray
Werkstoff auf, der Pseudo-Aristoteles schreibt diese Ent- Arbeit der Wissenschaftler als auch vom Budget des je- Generalkonsul der Republik Trkei, Essen
wicklung den im Nordosten des Landes beheimateten weiligen Staates abhngt. Dies berschreitet meistens die
Mossynoecen zu. Mit der Prgung der ersten Mnze der nationalen Mglichkeiten des einzelnen Staates und for-
Lyder efuhren der Warenaustausch und damit der Han- i dert internationale Solidaritt. ln dieser Hinsicht schtze
del eine neue Perspektive und Dimension. I
ich die Symposiumsreihe,,Anatolien Metal" des Deutschen
Bergbau-Museums Bochum und finde sie sehr ntzlich.
Die Teilnehmer aus der Trkei, den USA, Griechenland,
Tschechischen Republik, Niederlande und Deutschland, I lch weiB, dass es sehr mhsam ist und groBen Einsatz
i
haben in 24Yortragen zu den oben kurz erwhnten The- F
e'fordert, aus den Tagungsbeitrgen ein Buch zusammen
men Stellung genommen, wovon 17 hier in diesem Band zu stellen. ln diesem Zusammenhang gratuliere ich dem
verff entlicht Werden.
H

Deutschen Bergbau-Museum besonders deshalb, weil es


mit diesen Tagungsbnden einen bedeutenden Wissens-
Die Tagung und die Drucklegung dieses Bandes wurde schatz an die Wissenschaftler, Studenten und weiteren ln-
von der Gerda Henkel Stiftung DsseldoJ groBzgig un- teressieden aus der ganzen Welt weitergibt.
tersttzt, wofr ich mich an dieser Stelle bedanke.
Eigentlich msste es in der gemeinsamen Verantwodung
Das Symposium wurde auch diesmal in enger Zusam- der Menschheit liegen, den archologischen Reichtum'
menarbeit mit dem Generalkonsulat der Republik Trkei, welcher im Grunde genommen ein gemeinsames Erbe der
Essen, organisiert. Hierfr gebh1 mein besonderer Dank Menschheit darstellt, in dem jeweiligen Land zu bescht-
Herrn Generalkonsul Ahmet Akaray. zen und somit in die kommende Generationen zu ber-
tragen. Mit anderen Worten msste der Schmuggel sowie
Bei der Durchfhrung der Tagung und den redaktionellen \ der Vandalismus der archologischen Hinterlassenschaf-
Arbeiten zu diesem Band wurde ich durch Kollegen, Mit- ij
, ten als menschliches Verbrechen angesehen und damit
arbeiter und Freunde aus dem Deutschen Bergbau- I
die Verantwortlichen mit hohen MaBnahmen bestraft wer-
Museum tatkrftig untersttzt. Sie alle haben zum Gelin- den. Dafr wre eine enge Zusammenarbeit mit der of-
gen des Symposiums und des Tagungsbandes bei- fentlichkeit eJorderlich. Neben Archologen mssen alle
getragen. lhnen allen mchte ich hier meinen herzlichsten lntellektuellen auf der ganzen Welt in diesem Bereich ih-
Dank aussprechen. re groBe Aufgabe bei der Vermittlung der Bedeutung von
geschichtlichen Zeugnisse wahrnehmen.

Unsal Yaln

8 9
lntroduction Handelsbeziehungen im Vorderen Orient

Robert Maddin Sevil Glur

lntroduction Handelsbeziehungen im Vorderen Orient

It is my view that archaeological excavations concerned learned how do manipulate the new bloomery product by malen drei Hauptschichten, die sich ber die vier ersten
with the second millennium in Anatolia, the subject of this essentially producing layers of steel by causing the iron
Einleitung Bcher Moses erstrecken. Erkennbar an der Vorliebe fr
edition of the Anatolia conferences, are over-shadowed to absorb carbon and heat- treating the new alloy did the ,,Ein Strom entspringt in Eden, der den Garten bewssert; den Gottesnamen Jahve wird das erste Buch Genesis als
by the discovery of how to smelt iron. This development resulting product become harder and more useful for the dor teilt er sich und wird zu vier Hauptfl[jssen. Der eine das jahvetistische ausgelegt. Es wird allgemein als die
provided metal tools, armor and other implements to al- tools of the day. That development must have taken on heiBt Pichon; er ist es, der das ganze Land Hawila um- Niederschrift eines groBen Geschichtsschreibers und
most every one. This is so because iron occurs in the the order of about 300 or 400 years during which time the flieBt, wo es Gold gibt. Das Gold jenes Landes ist gut; dor Theologen angesehen und um 900 v. Chr., somit in die
earth's crust about 900 times more plentifulthan does cop- new technology spread rapidly through the areas to the gibt es auch Bdeliumharz und Karneolsteine. Der zweite mittlere Eisenzeit datie11. Nach jdischer, christlicher und
per. Consequently, because of the relatively easy access south and west and into Central Europe. Strom heiBt Gihon, er ist der das ganze Land Kusch um' sogar islamischer Tradition ist jedoch Moses unumstritten
of iron minerals, the discovery of how to smelt iron min- ftieBt. Der dritte Strom heiBt Tigris; er ist eS, der stlich an der Verfasser der Tora, der ersten vier Bcher der Heiligen
erals would make metal items much more available than Our conference today explores the many aspects of this Assur vorbeiflieBt. Der vierte Strom ist der Euphra"(siehe Schrift (siehe in der Bibel: Die fnf Bcher Moses).
the high priced bronze (alloy of copper and the even more development which started in Anatolia, from a general dis- in der Bibel: Genesis, das Paradies 10).
scarce tin). However, we should also keep in mind that cussion of the dating during the first a second millennium Die meisten Abschnitte des Alten Testaments sind ohne
these initial bloomery iron products, were not as strong as throughout the Middle East, to the discovery itself of iron ln dem ersten Buch Moses wird der Mensch in den Garten Zweifel in einem langen Uberlieferungsprozess entstan-
bronze nor could they be made so by normal alloying. and the texts concerned with the handling of iron as well Eden gesetzt damit er ihn baue und hte. Die moderne Bi- den. Diverse Geschichten, wie die Erschaffung des Men-
as the various metals in use during these periods. Our belwissenschaft unterscheidet an verschiedenen Merk- schen aus Lehm bzw. aus Erde vom Ackerboden, die Sint-
As of the middle of the second millennium BC, the main program today and tomorrow covers the many aspects of
difference in smelting copper and iron minerals was in the the interaction of iron with the many uses of other metals Abb. 1: Fundortkarte.
melting points of the two metals. Copper melts at a tem- in the regions. I would like to express my appreciation to
perature of 1083" C while iron melts at 1S37. C. The tem- Unsa| Yaln and to his effo1s and those of his staff in
perature normally attainable at this time was about 1200. C, putting this program together.
well above the melting point of copper but quite a bit be-
low that of iron. This means that on being smelted the cop-
per was molten and could be collected at the bottom of a
Hattusa
b
the smelting furnace. This is true for about all metals whose
A
melting point is below the maximum temperature achiev- O
E
able by the techniques used during those days. On the B
a e<
other hand, metals like iron whose minerals were reduced
(smelted) at a temperature at which the iron was solid
formed a sponge-like substance the interstices of which
B
were filled with slag resulting form the chemical combi-
nation of the gangue in the ores and the flux either added
Asur
to the charge or occurring naturally in the ore. The initial
product of attempting to smelt iron ores such as hematite Mari
or magnetite resulted in a mass of iron containing slag, a
useless product because of its brittleness. lt was soon re-
alized that, for the iron to be useful, the slag had to be re-
moved. lt should not have taken too long for the early iron \
smelters to discover how to remove the slag by hammer-
ing the mass at temperatures of about 11S0. C at which
the slag was liquid. e

Although the introduction of iron made metal available to


almost anyone primarily because the ready availability of
its ores and the technology for smelting them, its proper-
ties were inferior to bronze. lt wasn't until blacksmiths el Amarna

10 11
Sevil Glur Handelsbeziehungen im Vorderen Orient

Anatolien im 2. Jt. v. Chr. und der


Handel mt Rohstoffen
Anatolien blieb bis zu dem ersten Viertel des 2. Jahtau-
sends ohne Schrift. Zu dieser Zeit wurden weite Gebiete
dieses Hochlandes durch Knige von Stadtstaaten re-
giet. Einer der wichtigsten und wohl auch bedeutendsten
dieser Stadtstaaten war Nesa, das Zentrum des Knigrei-
ches Kanesh, der heutige Kltepe unweit von Kayseri
(Abb. 1, Katengrundlage nach A. Frey, Tbingen). Die
frhere Beziehung Anatoliens zu dem Sden auf politi-
Scher und wi1schaftlicher Basis, geht aus einer spteren
Abschrift eines akkadischen Textes in hethitischer Spra-
che deutlich hervor. Hier wird der Feldzug des Knig Na-
ramsins (2260-2223 v, Chr.) aufgrund von Beschwerden
/' der Kaufleute gegen die Stadt Purushattum/Acemhyk
Abb. 2: Der Knig ffnet den Schleier der Knigin.
geschildet. Wenig spter wird er durch ein Bndnis von
17 Knigen besiegt. Unter diesen Bndnispartnern Wer-
den der hattische Knig Pampa und das Knigreich Ka-
nesh aufgezhlt (ozg 2002a:41).

lm ersten Vietel des 2. Jahtausends v. Chr. fhren die as-


syrischen Hndler die Keilschrift und die Tradition der
flut oder Abraham als Stammvater, sind bis zu der sumeri- Rollsiegel in Anatolien ein. Kltepe bildet das Zentrum die-
schen Zeit zurckzuvedolgen. Diese Mythen bzw. Glau- ser ca. 200 Jahre dauerhden Kolonisationsbewegung, die
bensgeschichten, die von Schreibern auf tnernen Tafeln in zwei aufeinandeJolgenden Phasen efolgt ist. Die erste
in Keilschrift niedergelegt und in den Archiven aufgehoben Phase (Kltepe Unterstadt ll) umfasst die Zeitspanne von
Wurden oder als Pflichtliteratur in die alten Schulbcher 1945 bis 1835 v. Chr. und die zweite Phase (Kltepe Un-
aufgenommen waren, scheinen ihre Wirkung bis in unsere terstadt lb) wird anhand von schriftlichen Dokumenten in
Abb. 3: Bleistatuette einer Gttin aus Kanesh. Abb. 4: Berggott aus Hattusa: aus Elfenbein hergestellt.
Zeit nicht eingebBt zu haben. So wie der Schpfer sich die Zeil zwischen 1800 und 1730 v. Chr. datiert (zg
bei der Erschaffung der Welt an das Schema der Sieben- 20o2b: 42; Darga 1998 mit weiteJhrender Literatur). Die
tagewoche mit dem Ruhetag Sabbat geha|ten hat, so hlt Stdte wie Aliar, Acemhyk, Karahyk und Boazky,
man sich noch heute an das Schema der Siebentage- welche auf Ruinen der frhbronzezeitlichen Stdte ge-
woche. Unter vielen wichtigen Ritualen, die ihre Kraft aus grndet waren, entwickeln sich zu GroBstdten. zg er- unter dem Schutz der jeweiligen anato|ischen Knige bzw. Fayence. Die schnsten Beispiele dieser We1gegenten-
den so genannten Urzeiten schpfen, sind z. B. die Be_ klrt dieses Phnomen als ,,Streben des Systems der Herren, in den fr Sie Vorgesehenen Vieteln in der Unter- de stammen aus den Grbern, die in die FuBbden der
schneidung, die in Agypten lange noch vor der Zeit Moses' Stadtstaaten nach politischer Einheit" (zg 2OO2b: 42). stadt (Darga 1998: 132). Die Gter Werden mit Hilfe von Wohnhuser der assyrischen Handelsleute eingetieft wa-
.140-142).
praktiziert wurde, die Entschleierung des Weibes vor sei- Dieses Streben nach Einheit forciet auch den Wettbe- Eselskarawanen auf dem Landweg, teilweise auch unter ren (Darga 1998: Sowohl das Kupfer als auch
nem Vermdhlten, die auf der Bitik-Vase aus hethitischer werb und den wirtschaftlichen Aufstieg. Das Anhufen von der Begleitung von bewaffneten Esko1en, Vom Sden die Edelmetalle Gold und Silber sind in Anatolien reichlich
Zeit so treffend dargestellt wird (Abb. 2; zg 2oO2c:251 Reichtmern sowohl seitens der Brger als auch der Re- nach Norden oder umgekeh1 transpo1iet. Der Aus- vorhanden und werden im Austausch nach Sden expor-
Abb. 6), oder Schlacht- bzw. Trink- und Rauchopfer, auf- gierenden bzw. der Herrscherhuser fht mit den groB gangspunkt im Sden ist Assur und die Zenlrale im Nor- tiert. Der kappadokische Onyx scheint auch ein wichtiges
zuzdhlen. angelegten Palsten und Ve1eidigungssystemen zu der den ist Kanesh, das auch die Verteilerrolle inne hat. Ob- Handelsgut zu sein. Der eisenhaltige Meteoritstein wird
Weiterentwicklung des Konzepts der Zweiteilung der wohl der Gteraustausch beiderseits in Hnden privater auf dem freien Markt um ein mehrfaches des Goldes ab-
Eine der wichtigsten Errungenschaften der Menschheit ist Stdte in eine obere und untere Stadt. Die stark defensive Handelsleute oder Agenturen steht und sich nach dem gesetzt. Neben dem Tauschhandel dienen Gold und Silber
ohne Zweifel die Erfindung und Weiterentwicklung der Oberstadt bzw. die Zitadelle beherbergt mit dem Palast Prinzip Angebot und Nachfrage richtet, behlt der Palast als Zahlungsmittel. Die MaBeinheit der Whrung ist ekel.
Keilschrift. Diese erleichtete nicht nur die Bedienung des und dem Verwaltungsapparat auch die kniglichen La- das Vorkaufsrecht und nimmt in Form von Einfuhrsteuern Ein ekel wiegt 8,03 g (Darga 1998: 159).
sdmesopotamisch-sumerischen Verwaltun gsapparates, gerrume, die streng berwacht werden mssen. Die be- oder Schutzgebhren an dem Gewinn krftig teil. Die rei-
sondern bernahm auch die berregionale Weitergabe festigte groBe, weitausgedehnte Unterstadt, ist dagegen che Ausstattung der gerumigen Palste in Kanesh und ln dem Marktvie1el Von Kanesh herrscht neben dem Han-
politischen (Seeher 1999: 165, Abb, 148), literarischen den Wohn- und Gewerbebereichen vorbehalten. Purushattum/Acemhyk sind unwiderlegbare Zeugnisse del mit Gtern auch eine rege metallurgische Ttigkeit.
sowie technischen Wissens. Spter gesellte sich zu dieser dieser Wohlfaht (Darga 1998: 158-159). Nach Darga lag die Produktion von Metallgegenstnden in
Ausdrucksform mit groBem Erfolg auch die narrative Wie aus der schriftlichen Korrespondenz hervorgeht, die den Hnden Von anatolischen Schmieden. Sie erhielten
Kunst. sowohl in privaten als auch in staatlichen Archiven aufge- ln der lteren Phase sind hauptschlich Zinn, Agrarpro- Von dem dafr verantwotlichen Palastbeamten die Auftr-
hoben wurde, profitieren von dem Umsatz mindestens 13 dukte und Textilien die Exportgter des Sdens. ln der ge. ln diesem Zusammenhang sind zwei Schmiedewerk-
lm Folgenden wird der Handel in Anatolien und seiner Stdte, die an die anatolisch-assyrische Handelskette an- zweiten Karum Phase lb wird aber allgemein ein deutli- Statten aus den Wohnbereichen Von Kltepe besonders
Nachbarschaft im zweiten vorchristlichen Jahrtausend zu- geschlossen waren (Roaf 1996: 113-121). Einige dieser cher Rckgang in den Zinnimporten festgestellt (Muhly hervorzuheben. Zahlreiche Funde wie Werkzeuge, Waf-
sammenfassend betrachtet. Dabei kommt dem sptbron- Stdte beherbergen als Zwischenstationen kleinere Ko|o- 1976: 10'1 -1O2|. Zu den oben aufgezhlten Hauptgtern fen, aber auch Ziergegenstnde aus Bronze, Rohlinge,
zezeitlichen Schiffswrack von Uluburun eine besondere nien und werden vabartum genannt, die grBeren werden gesellen sich selbstverstndlich auch wetvolle Materiali- Bronzereste, Gussformen, Tiegel, Schlacken und
Rolle zu, da es einen guten Uberblick ber die damaligen a|s Marktpltze karum tituliert. Die assyrischen Hndler en wie Elfenbein (als Beispie| siehe Abb. 4; ozg 2002: Schmelzfen belegen die Vielfalt der Produkte (ozg
Rohstoffe ermglicht. unterliegen der assyrischen Gesetzgebung, wohnen aber 245 Abb. 3), Bergkristall, Karneol, Lapislazuli, Fritte und 1986: 37-46, Tafel 84-92). Viele der in diesen Werksttten

12 13
T
Sevil Glur Handelsbeziehungen im Vorderen Orient

gegossenen Beile werden nach stilistischen Merkmalen


Das Schiff von Uluburun
als lokale Reproduktionen von nordsyrischen und meso-
potamischen Vorbildern eingestuft. Auch die Fayence- Das bronzezeitliche Wrack von Uluburun bei Ka liefet
amulette aus den Grbern werden hnlich zugeordnet. die we1vollsten Belege fr den Seehandel im stlichen
Hingegen wird die aus Blei hergestellte Kleinplastik (Emre Mittelmeerraum (siehe zusammenfassend mit Literaturan-
1971) als eine Synthese der mesopotamischen und der gabe: Glur 1 995; Bass 1 986: 269-296; ders. 1987:692-
anatolischen Stilelemente interpretiet (Abb. 3; zg 733; Bass ef a/. 1 989: 1 -29; Pulak 1 988: 1 -37 und zuletzt
2002d: 243, Abb. 8; Darga 1 998: 1 42). erschienen: Pulak 2004: 78-89). Die Schiffsladung besteht
hauptschlich aus den Handelsgtern der spten Bronze-
Die Ara der assyrischen Handelskolonien, eine Bltezeit, zeit. Den grBten Teil der Fracht bilden so genannte Keftiu-
ht mit groBen Brandkatastrophen auf und die assyrisohe barren (Ochsenhautbarren) aus Kupfer (Pulak 2000: 137-
Schrift wird aus Anatolien fr immer Verbannt. Schuld an 157) (Abb. 6; Glur -l995: 454, Abb. 4 ). Diese Barrenform
dieser Zerstrung sind nach Aussage der Ausgrber die ist aus gyptischen Darstellungen der Keftiu bekannt, wie
Streitigkeiten und Kriege unter den Knigen der anatoli- die Agypter die Kreter nannten (Buchholz 1959; Buchholz
schen Stadtstaaten. & Karagheorgis 1971: 59 ff.). Neben den Kupferbarren
wurden in erheblicher Zahl auch Zinnbarren geborgen.
lm Sden setzt der politisch-wi1schaftliche Einfluss des Zahlreiche Amphoren mit einer Fllung aus aromatischen
assyrischen Knigs SamsiAdad l' (1748-1716 v. Chr.) dem Harzen einer Pistazienart wurden als zweithufigstes
mesopotamischen Privathandel ein Ende. Der neue Knig Frachtgut vorgefunden. Von drei Schwe1ern konnten zwei
auf dem assyrischen Thron ist westsemitischer Abstam- mit TJrmigem Griff in den syrisch-levantinischen Ku|tur-
mung und pflegt politisch enge Beziehungen zu Syrien. Er kreis des 14. Jh. v. Chr. (Glur 1995:456, Abb. 10) und
leitet die Sd-Nord Route des Zinnhandels nach Westen in das dritte mit Griffzunge und ausgeprgter Parierstange in
Richtung levantinischer Kste, und Assur verliert seine den sptmykenischen Kulturkreis eingeordnet werden
Machtstellung als Handelsmetropole. Mari bernimmt die (Glur 1995: 456, Abb. 11 ). Das keramische Fundgut be-
Rolle als Antrepot, sowohl des mesopotamischen als auch inhaltet neben kanaanischen VorratsgefBen (Glur
des maritimen Fernhandels (Muhly 1976: 1O2 mit Anmer- 1955: Abb. '19) zyprische (Glur 1995: Abb. 7) und myke-
kungen). Die zyprischen Kupferminen sind von nun an die nische TongefBe (Glur 1995: Abb. 5). Die llampen mit
Lieferanten dieses begehten Rohstoffes und Anatolien eingezwicktem Dochthalter waren syrisch-levantinische Abb. 6: Keftiu-Barren aus dem Schiffswrack von Uluburun
verlie1 dabei einen GroBteil seines Marktanteiles. Produkte (Glur '1995: Abb. 9; Pulak 2004: Abb. 82, un-
ten). Die blauen kobalthaltigen Rohglas-Barren aus dem
Den Hethitern, einer indogermanischen Volksgruppe, die Fundgut werden in den akkadischen Texten des Archivs
vom Norden in das anatolische Hochland schon lange vor von el Amarna in Mittelgypten unter der Bezeichnung Form eines Falken (Pulak 2004: Abb. 88, oben) und der len auch fr technische Zwecke gebraucht (Glur 1995:
der Karum-Zeit zugewandert sind, gebht die Ehre, die Mekku oder Ehlipakku als Expo1 aus der Levante nach groBe goldene Anhnger mit einer nackten Gttin' die in 458). Keftiu-Barren sind aus gyptischen Darstellungen
untereinander zerstrittenen anatolischen Frstentmer zu Agypten geschildert (Bass 1 986: 282; Pulak2004: 87 Abb. jeder Hand eine Gazelle hlt (Glur 1995: Abb. 24; Pulak als,,Tribut-Leistungen der Kreter" bekannt. Auf den TontA-
unterwerfen und auf deren Trmmern ein Weltreich zu unten). ln dem reichhaltigen Schmuck-Ensemble befan- 2004: 80), knpfen an orientalische Vorbilder an. Ein gol- felchen von Knossos erscheinen diese Barren als Pikto-
schaffen. Wie aus der Grndungslegende, aus dem den sich zahlreiche Perlen aus unterschiedlichen Materia- dener Skarabus trgt den Namen der Knigin Nofretete gramme. Zinn war im antiken Mittelmeerraum eines der
berhmten Anitta-Text zu ersehen ist, ist Nea/Kltepe die lien wie Achat, Bbrgkristall, Meerschaum, Fayence und (1366-1347 v. Chr.) (Abb. 5; Glur 1995: 46'l, Abb. 23; begehtesten Handelsgter und WUrde seit der frhen
erste Hauptstadt des jungen Knigreiches. Hier befinden sogar Bernstein. Durch Analysen konnte das Baltikum als Weinstein 1989: 17-29). Diese Liste kann noch um vieles BronzezeiI in die Kulturlnder an Euphrat und Tigris gelie-
sich westlich der Zitadelle (Kanesh Schicht 7) die ersten Herkunftsot einer Bernsteinperle festgestellt werden. verlnget werden. fer1. Die Griechen WUSSten mglicherweise schon um
urkundlich datie1en Tempelanlagen Zenlralanatoliens. Zwei Goldmedaillons mit kanaanischen Sternmotiven 2000 v. Chr. von dem britannisch-bretonischen Zinn und
Nach eigener Aussage soll Knig Anitta sie errichtet ha_ (Pulak 2004: Abb. 82, oben), ein go|dener Anhnger in Die Massengter der Schiffsladung sprechen klar fr ein so kann es vielleicht im Verbund mit Bernstein aus dem
ben. Diese Aussage wird durch den Fund einer Lanzen- weitverzweigtes, gut organisiertes und leistungsfhiges Norden nach Sden in die Mittelmeerlnder gelangt sein.
spitze mit der Namensaufschrift des Knigs bekrftigt (z- Fernhandelsnetz. Kaufleute, Schiffseigener und Kapitne Woher das Schiff von Uluburun kam und wohin es fahren
g 1956). Innerha|b Von ca. 130 Jahren expandiet das mSSen hier, um auf ihre Kosten zu kommen, in vielfltiger sollte, lsst Sich nur Vermuten. Fr wen die zehn Tonnen
hethitische Reich zu einem Territorialstaat. Die Grenzen Abb. 5: Goldener Skarabus mit der Gravur des Namens von Weise zusammengearbeitet haben. Aus Staatskanzleien Kupfer bestimmt Waren, bleibt auch offen (Glur 1995:
Nofretete aus dem Schitfswrack von Uluburun.
reichen vom Schwarzen Meer bis zum Mittelmeer. ln die- und durch lnschriften politischer Machthaber ist von Ge- 460). Die lnsel Zypern war aJ dieser Zeit einer der wichtig-
ser schriftlosen Frhphase wird auch die Hauptstadt nach schenken und Tributen fremder Herren und Vlker zu er- sten Kupfer-Exporteure in der ganzen Ost-Region des Mit-
Hattusa/Boazky verlegt. Unter Mursili dem l. (ca. 1540- fahren. Mit Lieferung und Transpot auf Bestellung ist zu telmeergebietes. Die Kupferproduktion reicht auf der lnsel
1530 v. Chr.) erreicht das Reich "Land Hattusa" vorerst rechnen. GrBere Massentransporte im Auftrag politi- weit bis ins 3. Jt' v. Chr. zurck. Die Keftiubarren waren
seine grBte Ausdehnung. ln Agypten ist zu dieser Zeit die scher Machthaber sind gelegentlich indirekt bezeugt. An- hier heimisch. Ein hethitischer Text aus Boazky fhrt im
'1
8. Dynastie an der Fhrung' Amenophis l. (1517-1496 v. derseits besteht die Ladung des Schiffs von Uluburun aus Rahmen einer Kulthandlung auch ,,Kupfer und Bronze aus
Chr.) unternimmt die ersten Feldzge gegen Syrien und absatzfhigen Handelsgtern, die zu jener Zeit berall im Alashia, vom Berge Tagatta" auf. Aus Boazky ist nur ein
somit beginnt das ewige Tauziehen zwischen beiden stlichen Mitte|meergebiet begehr-t Waren. Keftiubarren bekannt. ln den Amarna-Briefen erscheint
GroBmchten um dieses Land. lm Hintergrund dieser po_ Alashia gleichrangig mit Agypten, doch scheinen die
litischen Eskalationen steht die Kontrolle des stlichen Aromatische Harze sind vor allem aus gyptischen Gr- Hethiter seit Arnuwanda um 1400 v. Chr. Herrschaftsrech-
Mittelmeerhandels. Babylonien, Assyrien und Mitanni be- bern bekannt. Dort fanden sie bei der Bestattung und im te geltend gemacht zu haben. Unter ihrem letzten GroBk-
teiligen sich teilweise an diesen Auseinandersetzungen Totenkult Verwendung. Auch wurden sie wahrscheinlich nig Suppiluima ll', kurz vor -|200 v. Chr., kmpfen die
(Klengel 2002; Bittel 1976; Bryce 1998). bei der Herstellung von Spezereien und Parfms, zuwei- Hethiter in einer Seeschlacht bei Alashia. Ein Vorgang den

14 15
Sevil Glur Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

auch Texte aus Ugarit wiederspiegeln. Wenig spter steht ze,


2002
.:
Erlesene Werke der Kleinkunst. Anatollsche Elfenbein- Jan Gerit Dercksen
Hatti vor einer Krise von skulren Dimensionen. Viele schnitzereien. ln: Die Hethiter und lhr Reich. Das Volk
Gegner wenden sich offenbar gleichzeitig gegen sie und der Tausend Gtter' Ausstellungskatalog, Bonn, 244-
247.
fegen sie buchstblich hinweg. ln seinem achten Regie-
rungsjahr (1191 v. Chr.) berichtet Ramses lll. ber die
Seevlker: ,,Kein Land hielt stand vor ihnen von Hatti an"
ze, r:
1956
1986
Anita Haneri' BelletenXlX/77
'
29-32.
Kltepe-Kanis ll Eski Yakndounun Ticaret Merkezin-
Metals According to Documents
(Glur 1995: 458).
2o02a
de Yeni Aratrmalar' Ankara.
Frhe Bronzezeit. Die Kultur der Hattier als Quelle der from Kltepe-Kanish Dating to the
OId Assyrian Colony Period
hethitischen Kultur ln: Die Hethiter und lhr Beich. Das
Volk der Tausend Gtter. Aussiellungskatalog, Bonn,
36-41.
2o02b Anatolische Frstensitze. Von der Frhbronzezeit bis
zu den assyrischen Faktoreien.ln:. Die Hethiter und lhr
Reich' Das Volk der Tausend Gfer. Ausstellungskata-
log, Bonn, 42-45.
20O2c Die Keramik der althetitischen Zeit KultgeflBe ln: Die cornelian) by donkey caravan to Anatolia, where the mer-
Hethiter und lhr Reich' Das Volk der Tausend Gtter. lntroduction
Ausstellungskatalog, Bonn, 248-255. chandise was exchanged for silver and gold.1
Bbliographe 2002d Frhe Zeugnisse religiser Kleinkunst. Bleistatuetten Trade contacts between Mesopotamia and Anatolia had
und ihre steinernen Gussformen im 20. - 18. Jahrhun-
dert v. Chr. ln'. Die Hethiter und lhr Reich. Das Volk der been in existence already for a long time when the city- The Assyrian settlements consisted of colonies (karuml
BASS, G.F.: Tausend Ger. Ausstel!ungskatalog, Bonn, 240-243' state of Assur (present-day Qal'at erqat on the Tigris in and smaller stations (wabarium), dependent on the poli-
1986 A Bronze Age Shipwreck at Ulu Burun (Ka): 1984
PULAK, C nothern lraq) possessed commercial settlements in Ana- tical and economic importance of the town to which they
Campaign. American Journal of Archaeology 90, 269-
296. 1 9BB The Bronze Age Shipwreck at Ulu Burun, Turkey: 1985 tolia and the Jazirah region during the 20th-18th centuries were attached. At present 34 such settlements are known
Campaign. American Journal of Archaeology
1987 Oldest Known Shipwreck. National Geographic Maga- 37.
9211 , 1-
BC. The commercial penetration of Central Anatolia du- from the heyday of Assyrian involvement. The main colony
zine 172:6, 632-733. Was at Kltepe, the ancient town of Kanish, less than 20
2000 The Copper and Tin lngots.from the Late Bronze Age ring this so-called Old Assyrian (henceforth: OA) period
BASS, G.F., PULAK, C., COLLON, D. & WEINSTEIN, J.: Shipwreck at Uluburun. ln: U. Yalln (Hrsg.)' Anatolian results from the monopoly which Assur exercised on the km northeast of Kayseri. The Assyrian traders lived in the
1989 The Bronze Age Shipwreck at Uluburun: 1986 Cam- Metal l. Der Anschnitt, Beiheft 13, Bochum, 137-157.
transpo1 of tin to Anatolia. Facilitated by sworn treaties lower city. During illicit diggings and, since 1948, controlled
paign. Am e ri can J ou rn al of Arc h ae ology 93, 1 -29. 2004 lhtiyar Akdeniz. Uluburun Batll. ArkeoAtlas 3, 78-89.
concluded between the city-state and the various local excavations (under the supervision of Tahsin ozg) in
DIE BIBEL: PULAK, C. & FREY D.A.: the fields northeast of the mound some 20.000 texts have
1980 Altes und Neues Testament (Einheitsbersetzung). 1985 The Search for a Bronze Age Shipwreck. Archaeology
kings, private merchants expoted tin and luxury textiles,
Stuttgart. 38,4 ,18-24. occasionally also high status commodities (iron, lapislazuli, been unearthed in the ruins of houses. The lower city or
BITTEL, K.: ROAF, M.
1976 Die Hethiter. Mnchen. 1 996 Mezopotamya ve Eski Yakln Dou. lletiim Atlasl
Byk Uygarlklar Ansiklopedisi 9, lstanbul.
BRYCE, T.:
Geographic overview of Anatolia and Mesopotamia in the beginning of the second millennium BC.
1998 The Kingdom of the Hittites. Oxtord SEEHER, J.:
1999 Hattusa Rehberi' Hitit Bakentinde Bir Gn,lstanbul.
BUCHHOLZ, H.G.:
'1959 Keftiubarren und Erzhandel im zweiten vorchristlichen WEINSTEIN, J.:
Jah rtausend. P rAh i stori sche Ze itsch rift 37, 1 -40. 1989 The Gold scarab of Nefetiti from Ulu Burun: lts lmpli-
cations for Egyptian History and Egyptian-Aegean Re-
BUCHHOLZ, H.G. & KARAGHEORGIS, V.: lations. ln: G.F. Bass, C. Pulak & D. Collon, The Bronze
1971
DARGA, M.A.:
AltgAis und Altkypros. Tbingen. Age Shipwreck at Ulu Burun: 1986 Campaign. AmerL
can Journal of Archaeology 93, 17 -29. a Boazky b
a
1988 M.o. ll. Binyl: orta ve Son Tun a. Kanili beyler,
&
Asurlu tccar|ar. ln: M. Szen (ed.|' Kapadokya. lsIan-
bul,126-169. R
a
*8
-:'
EMRE,
B
- F
tr
K.:
1971 Anadolu Kurun Figleri Ve Ta Kalplar' Ankara.

GULUR, S:
1995 Das bronzezeitliche Wrack von Uluburun bei Ka. Anii-
ke Welt 6, 453-461.
Assur
KLENGEL, H.:
2002 Die Geschichte des hethitischen Reiches. ln: Die
Hethiter und ihr Beich Das Volk der Tausend Gtter.
Ausstellungskatalog, Bonn, 62-73.

LEHMANN, G.A.:
1983 Zum Auftreten der,,Seevlker" _ Gruppen im stlichen
Mittelmeerraum - eine Zwischenbilanz. ln: S. Deger-
Jalkotzky (Hrsg.), Griechenland, die Agis und diLe-
vante wAhrend der,,Dark Ages" vom 12. bis zum..9. Jh.
v. Chr. Akien des Symposions von Stift Zwettl (NO) 1 1 .-
14 Oktober '1980. Sitzungsberichte der Osterreichi- e
schen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch -
Historische Klasse 418, Wien, 79-97.

MUHLY, J.M.:
1976 Supplement to Copper and Tin. The Distribution of Mi-
neral Recources and the Nature of the Metal Trade in
the Bronze Age. Transactions of the Connceticut Aca-
demy of Ars and Sciences 4313' 77-136 el Amarna

16 17
Jan Gerit Dercksen Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

"Karum" yielded evidence for the Assyrian presence in lev- The weight system used in these texts is based on the suppots the view that distance is not a major problem in
the case of silver and gold. A translation "to melt" is then
els ll (ca. 1950-1836 BC) and lb (ca. 1800-1750 BC). Sumerian sexagesimal system (Powell 1989-2000). The the distribution of tin. lt is therefore probable that the tin
warranted.
largest unit is the lalenl (biltumlGUN) of ca. 30 kg, con- transpo1ed to Assur originated from a mining area no1h-
Archaeological evidence of Assyrian activities has also sisting of 60 minas (mand'um) of ca. 500 g each; each mi-
The verb amarum D "to examine" is used to assess the east of lran. The metal could have reached Mesopotamia
been found at other places in Anatolia mostly contempo- na consists of 60 shekels (iqlumlG[N) of ca. 8.3 g. The purity of silver (Sturm 1995). lt is uncetain whether as- via an overland route across lran. The silver (and gold)
rary with Kanish Karum Level lb (Dercksen 2001): shekelis subdivided in 180 grains (uttatumlE). When ex- saying was expressed by the verb ak1lum Gt. The mean- against which the tin was exchanged in Assur made this
Boazky (ancient Hattua), Aliarhyk (Amkuwa?), and pressing large numbers a counting of hundreds (me'a or transit trade of great importance for those involved and it
ing of the substantive ieratum (a plural form) is still poor-
Acemhyk (Puruhattum?). Tell Leilan in the Jazirah (an- thousands (llmum) of minas is sometimes used. Beside understood (Larsen 967: 116 "normal amounts";
ly
.l
is likely that the Sukkalmah Dynasty, which controlled large
cient Apum) has yielded an OA treaty (Eidem 1991). this Akkadian system, several other weight systems were Veenhof 1972: 47 "checking"). This word refers to a tech- pats of Western lran at that time, officially sanctioned the
in use in Anatolia and nothern Syria, using the same ter- nique mentioned in connection with the heat treatment of trade, perhaps in the form of a treaty with the Assyrian
The impotance of Kltepe for the study of ancient metallur- minology but stating from a shekel of different weight (Za- metal and its application usually results in weight loss, al- city-state. The role which the major city of Susa (south-
gy cannot be overestimated. The wealth of written material ccagnini 2000). The Anatolian one is referred to as the though an occasional increase is attested too.3 lt also oc- western lran) played in this trade remains obscure, al-
- the oldest documentation in Anatolia - throws light on many "weight stone of the country" @ban mdtim). curs with gold and tin; it appears to denote the verifica- though there are indications to the effect that it was in-
aspects of the trade in metals: organisation of the trade, ori- tion of the weight of the metal, resulting in the true measure volved in the further distribution of tin to Mesopotamia.
gins, methods of transpo1, prices, qualities and use. The (litiktu m; gold, am tu m) According to documents from Mari and Southern
workshops excavated in levels ll and lb, on the other hand, Metals Attested in the Texts Mesopotamia dating to the 18rh century BC, Susa was the
provide evidence of the way in which metal was worked. The verb for "to fashion" metal objects is simply epaum place where merchants could obtain tin (Reiter 1997:222-
The metals attested in the OA texts comprise tin, silver, "to make'', but the verb waladum "to give bi(h, create" oc- 251; Joanns 1991).
copper, gold, iron, antimony(?) and lead. Most of these curs in a royal inscription from Assur. Plating is rendered
Geography occur in a lexical text, the copying of which was pat of by ahazum in the D-stem. The terminology for the casting The supply of tin depended on political and seasonal fac-
the scribal education. This text (kt Vk 76+79) is an exer- of objects is not yet attested in the OA texts. tors and the prices paid were a result of the availability of
The location of most of the geographical names in ancient cise in writing numbers and different words and it lists the metal. The merchants bought the tin from specialised
Anatolia still is a matter of discussion. The only fixed points numbers, various metals and objects made of some of export-oriented offices or shops and always paid with sil-
are Kanish (Kltepe) and Hattua (Boazky). Frequent- them, as well as sign combinations beginning with the ver. The amounts of tin bought as merchandise were re-
TIN
ly the relative position of one town to another is known, word "stone" (Hecker 1993: 289). The metal section men- lated to the carrying capacity of a donkey (75 kg) and were
but where exactly these towns should be placed on the tions gold (K.Gl), iron (K.AN), tin (AN.NA), copper often multiples of 2 talents (60 kg). Five minas (2.5 kg) were
map remains a difficult undetaking. This is true even for (URUDU), and bronze (ZABAR). The writer of this tablet The Origin of the Tin
added per talent (30 kg) to pay the road-tax on the tin (5/60)
the location of such impo1ant cities as Wahuana, Pu- evidently did not aim at providing an exhaustive list; the It is unclear where the lin (annakum, logographically: en route. A standard donkey-load consisted on average of
ruhattum and Turhumit. The extent of the area in Anato- ubiquitous logogram for silver is omitted, as are the me- AN.NA) conveyed to Assur was mined. The existence of two haltpacks (muttatum) with 1 talent 5 minas (32.5 kg)
lia covered by the activities of the Assyrian merchants is tals antimony(?) and lead.2 a tin-route across the Zagros mountains has been postu- each and an additional top-pack containing 20 minas (10
approximately known (Forlanini 1985; 1992): the area with- lated, which would have sta1ed in northern lran and might kg). About 15 kg of tin was wrapped in a ubatum a liw|tim
in the bend of the Kzl lrmak, perhaps as far north as The order in which the different metals will be discussed have passed through the town of Shemshara in the Ra- "textile for wrapping", often coarse cloth called urumilwo
Bafra on the Black Sea coast, and the area around the in this a1icle reflects the frequency with which a metal oc- nia Plain, on the basis of information contained in a letter such packs were placed into a half-pack. Packs and half-
Salt Lake with the line Ankara - Konya as the western- curs in the textual material. The references to the alloy excavated in that town (Lessoe 1959; Larsen 1976:87- packs were put under seal. The transpot technique will
most border. bronze follow after the discussion of lead. 88). However, a re-interpretation of this textual evidence have been the same as the one employed by the non-As-
has challenged Lassoe's hypothesis and demonstrated syrian merchants bringing the tin to Assur.
The quantification of the extent of the flow of metals, how- that it does not contain evidence for Shemshara to be on
Language and Writng ever desirable such an undetaking may be, can at best any tin-route (Eidem 2OO1:29). This also has implications The tin which served as merchandise was sealed and
be an extrapolation based upon incomplete data. The num- for the alleged tin-route to Southern Mesopotamia via As- therefore qualified as kunukkl "under seal", thereby dis-
The special position which written documents take as a ber of firms is unknown, as is the duration of their activi- sur proposed by Leemans (1968:207-208' 213-214; c. tinguished from the unsealed hand{in (annak qatim),
source of information makes it necessary to dwell shortly ty. As a result, the ongoing discovery of archives at Kl- Reiter 1997: 219-220t. which denotes small amounts of tin used to pay expen-
on the language and writing system used. The language tepe results in ever increasing quantities of tin and other ses en route.
of practically all texts is Old Assyrian, an Akkadian dialect metals. Therefore no attempt has been made to provide According to the few OA letters which refer to the import
spoken at that time in the noth of Mesopotamia. Docu- such a quantification. of tin, the metal was transported by donkey caravans from
ments written by Anatolians and other non-Assyrians are or en route through the Lower Country (mdt apiltim; Der- Qualifications of the Tin
in the same language. lt is written with cuneiform signs cksen n press). This designation suggests a south-east-
on clay tablets. The writing is mainly syllabic (e.9., Kan- Metallurgical Terminology ern origin for the caravans, which seem to have been or- The tin bought in Assur was preferably of good
ish is often written kA-ni-i with the occasional use of spe- ganized by non-Assyrian merchants. (dammuqum)a or very (watrum) good quality and at a price
cific signs or sign combinations to write complete words The fact that the documentation stems in the main from which allowed the merchant a fair profit. lt is unclear what
(sumero- or logograms), e.g. K.BABBAR for Akkadian texts written by Assyrian merchants accounts for the pover- Tin deposits have been identified in Afghanistan, Tajikistan the meaning is of the qualifications matum (AHw: 629
kaspum "silver". The OA scribal tradition employs a limited ty of the metallurgical terminology attested in the OA texts and Uzbekistan. Recent archaeometallurgical investiga- s.v. malu l; CAD M/'1 : 389 s.v. ma-tu) and mazrum
number of signs and generally does not write double con- as compared to other periods (for the OB period cf. Rei- tions in Tajikistan and Uzbekistan by the Bergbau-Muse- (AHw: 620; CAD M/1:438; Reiter 1997:272; followed by
sonants; furthermore, there is little differentiation between ter 1997: 405-464). Heat treatment is expressed by the um Bochum (Weisgerber & Cierny 2OO2),have shown that maTtam in an unpublished text; the plural mazris used
voiced, voiceless or emphatic consonants in initial posi- verbs arapum "to heat" (gold and amu-iron), also in the the cassiterite found in Uzbekistan is a possible source as a means of payment in VS 26 no.20: 13 see Larsen
tion in a syllable (e.9., GA = lgal,lkal,lqal;BA= lba/,lpal) D-stem (silver); mase'um "to wash" (silver and coppe0; for the tin that was used in Mesopotamia. Weeks has sug- 2OO2:82). A donkey-load (2 talents 20 minas, ca. 70 kg)
and none between those in final position (e.9., Ro = lao, uadum D "to melt'' (silver); baatum "to cook, fire, me|t" gested that the tin used in Early Bronze Age metal objects of sealed maTtum lin is mentioned in AKT 3 no, 70, which
lall, /all). As a result, the interpretation of words can be (silver and gold). These verbs describe the (partial) refin- from Western Asia and Tell Abraq, a site in the United Arab suggests that it denotes a common quality or form in which
ambiguous. ing of the metal and this will have involved cupellation in Emirates, stems from the same source (Weeks 1999). This this metal was traded.

18 19

I
i-
Jan Gerit Dercksen Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

Tin of poor quality, probably resulting from the inclusion The circumstance that more donkey loads of textiles than (cf . the data in Larsen 1967: 157). The merchandise could sLVER
of granite in the lumps of metal, is qualified by the adjec- of tin are attested results from the price of the commodi- ien oe sold for cash (ana itatlim) or be entrusted to re-
nadd'um) for a short or a long The objective of the Assyrian merchants was to obtain sil-
ive massuhum (AHw: 619 s.v. massuhum; CAD M/2: 236 ties. Veenhof calculated that the value of one donkey load tail sellers (ana tamkarim
s.v. *mussuhu). Quantities of such tin sent to Anatolia of tin equals that of 4 to 6 donkey loads of textiles (Veen- oeriod. Depending on the firm's infrastructure, donkey
ver (kaspum, logographically: K.BABBAR, hencefoth:
proved hard to sell.5 The meaning of [apum in a text from ho 1972:82). While according to a number of texts some ioaas ot merchandise not sold in Kanish itself were sent KB) and gold in exchange for the merchandise they im-
po1ed into Anatolia. This exchange happened directly or
Bogazky, contemporary with Karum Kanish Level lb, is owners of silver wanted the silver to be spent half on tin to other pa1s of Anatolia. ln this way, tin was shipped to
obscure, but it appears to denote tin of poor quality (Der- and half on textiles, this was often not the case. The pre- other cities (e.g. Turhumit, Wahuana, Puruhattum8)
and indirectly through the initial exchange of the merchandise
cksen 2001: 51, 65).6 cise reasons for this are still unknown, but may be rela- sold for copper or silver. Prices for the sale of tin in Ana- for copper or wool (or even barley). All silver appears to
ted to personal preferences or to regulations by the city tolia f luctuate between 1 0:1 and 6:'l . Retail sellers received come from local Anatolian deposits of galena, an argen-
authorities in Assur. one or two donkey loads of tin which they sold elsewhere. tiferous lead mineral (De Jesus 1980: 63 and Map 16).
Form of the Tn There is almost no direct information as to where they sold lmpor_tant galena deposits are found in the Bolkarda re-
The relatively few texts on the composition of caravans their wares. Texts 1 and 2 are given in translation to il- gion, south of Nide in the Taurus Mountains.
The metallic tin was often traded in the form of rectangu- from Assur in the Aur-nada archive (Larsen 2002'. xxi- lustrate the sale of tin.
lar ingots (l'um "plaque") and pa1s thereof. An ingot of xxii) contain in all 2180 minas (1090 kg) of tin, the equi-
lE'um-lype is mentioned once in an Assyrian context in valent of 17 donkey loads, and 1651 .5 textiles (approxi- Text 1: a letter sent by the King of Assur, partly.acting as Qualities and Quantities
Anatolia where it weighs 9 minas 7 shekels (ca. 4.5 kg).7 mately 55 donkey loads), roughly three donkey loads of a private merchant (AKT 2 no.22)
Similar ingots are also known as a trading form of tin from textiles for each donkey load of tin. Larsen has put the to- The best quality of silver is called arrupum "refined"
Mari texts. Reiter (1997: 258-259) lists 4 Mari texts where tal amount of tin expoted to Anatolia via Assur at at least Thus said the Ruler, speak to Enna-Suen, Uur-a- (Sturm 1995: "gelutertes Silbe/'). This quality functioned
a Iin IE'um occurs: the only time the weight of a single in- 80 tons "as a conservative estimate of the total trade" ltar and Aduda: Ennum-Aur is bringing to you 6 ta- as standard and is therefore employed to express the val-
got is given is for one weighing 9 minas 45 shekels. lt (Larsen 1987: 51). This estimate is based upon the num- lents (180 kg) of tin plus its extra amount, 12 textiles ue of a payment in bonds. lmpure silver (massuhum), most
would appear that tin was commonly cast in this form at ber of ca. 13.5 tons documented in the material available (used) for wrapping (and) 3 black donkeys. likely resulting from the presence of lead in the metal, was
the centre(s) where it was processed. to Veenhof before some major excavated archives be- You are my sons! Sell my tin there (i.e., in Kanish) as refined to obtain the desired quality. Synonymous with ar-
came available for study (Veenhof 1972:70-76). if you are exerting yourselves for your own case. Do rupum was dammuqum "tine".
not wait for Aduda. Sell the tin at a discount of half a
Prices and Quantities The qualification ammurum refers to a comparable quali-
shekel below the current rate of exchange. Let the (pro-
Tin was bought in Assur with silver and the exchange rates Taxation ceeds in) silver reach Aduda. I shall pray for you be- ty of silver, sometimes with the added adjective "good",
mentioned in the texts give the amount of shekels of tin fore divine Assur and my personal god. and derives its name from the way its purity was estab-
for one shekel of silver, e.g., 15 G[N.TA "15:1". Prices in BeforeleavingAssuranexit-tax (watum) of 1/1 20of the Ennum-Aur is carrying 15o kutanu-Iextiles for the lished (Sturm 1995: "(im Feuer) geprftes Silbe/'), and not
Assur range Irom 17-12.5 : 'l , whereby 16 or 17 is cheap, value of the merchandise in silver was due to the city. To Turhumit Colony. Do not let him linger there (i.e., in from the adjective for Amorite. The adjective ammurum is
and 14 or less expensive (cf. Veenhof 1988: 250, 253). facilitate the payment of taxes during the journey from Kanish) but send him on! used less frequently hhan arrupurn. From the circum-
Assur to Kanish the value of the merchandise of tin and stance that a consignment of silver is sometimes speci-
Merchants were well aware of the price differences and textiles as well as the donkey carrying the load was ex- Text 2: contract concerning the delivery of 100 kg of cop- fied as being "half ammururl' (other half dammuqum'. kt
its influence on profit (Veenhof 1988). The Elamma archive pressed in a single valuta. This valuta, called awtum, per for 10 kg of tin (AKT 1 no. 66 tablet) a/k 913; wilh arrupum: AKT 3 no. 12: 7'8) or Iha am'
(by courtesy of K.R. Veenhof), for example, contains two was tin for the caravans travelling from Assur to Anato- mJrLlm is at times distinguished from refined silver one
letters in which the merchant E. gives directives from Kan- lia, whereby a textile was given a value of 2 minas of tin When Aur-tab comes up from the city (of Assur) can conclude that it must have been in a different shape
ish about the purchase of tin. He uses the exchange rate and a donkey one of 2 minas or less. The road-tax (datuml Adad-ululi will place 1 talent of tin, under the sealings or marked in a specific way.
of 15 shekels of tin per shekel of silverto distinguish be- was levied per talent of "tin" and amounted to ca. 10% of (i.e., applied in) the city, in front of Aur- ab and
tween cheap (>15) or expensive (<15). According to kt for the journey Assur-Kanish (Veenhof 1972: 244). This they will divide it into three pa1s; Aur- ab will take
91lk 434, E. orders the addressees in Assur to spend the road-tax was paid in tin, which served also as the main 20 minas of tin and he will pay 3 talents 20 minas of
Form of the Silver
whole consignment of 30 minas (ca. 15 kg) of silver on tin means of payment for other expenses that might occur fine quality copper, broken, to Adad-ululi in the town
.l
if the exchange rate is 5:1 ; however, if the tin is more ex- en route (for food, repairs, lodging, see Nashef 1987). A of Turhumit, within 2 months from the day he receives - litum
pensive (less than 15:1), half of the silver must be spent certain quantity of tin thus entered the economy of the the tin. Witnessed by Aur-malik and Sabasia.
on tin and half on textiles. According to kt 91/k 530, E. regions across which the Assyrian caravans travelled. The The substanIive litum (exact spelling uncer1ain; Bilgi
asks the addressees to spend (pa't of) a consignment of amount which local rulers were allowed to charge from 1954: 68; Kienast 1960: 5; CAD L (1973): 221) is until now
24 minas (ca. 12 kg) of silver on 2 talents (ca. 60 kg) of passing caravans was laid down in the treaty that they only attested in OA texts from Anatolia. lt occurs in texts
Metallurgy
tin if the rate is-l5:'1 or higher (e/. lf not, they have to concluded with Assur. According to kt n/k 794 (een & from Karum Kanish Level ll and once in a text from Al-
buy kutanu-textiles instead. Such orders will result from Hecker 1995: 36) the ruler of a kingdom near the Eu- Smiths (nappdhum) alloyed the imported tin with copper ishar contemporary with Karum Kanish Level lb. lt follows
the circumstance that the tin was often bought at high phrates was entitled to 12 shekels (ca. 100 g) of tin for to produce bronze arlefacts. There is as yet only one tex- the word for silver in apposition and often stands in the
pnces: each donkey that travelled to Kanish and to 1 1/4 shekels tual reference to this use of tin,e where the ratio is 1:8; the plural, as can be seen from the writing /it Slcs-fm (=
(ca. 10 g) of silver for each donkey heading for Assur; if same ratio is attested in some texts from Mari dealing with damqutiml "good /itus" in ICK 2 no. 43: 2. The singular is
17'.1 4 talents 20 minas 8 shekels of tin + 30 mi- normal caravan traffic were interrupted as a result of war, the production of bronze (Reiter 1997: 308-309). Three rarely attested, e.g. in kt 91/k 429: 5 "5 minas of silver, /i
nas of hand tin (kt 91/k 484) the Hahhum Colony would compensate him with 5 minas flat, circular objects, identified as tin ingots by the exca- t6m dam-q6rrl' (cou1esy K.R. Veenhof)'
14114:1 2 talents 10 minas of tin + 15 minas of hand (2.5 kg) of tin. vator, have been excavated in a house of Level lb (ozg
tin (kt e1/k 419) 1986:77-78 and p|.130,12-14). This potentially highly sig- Litum probably denotes a specific object of silver.10 Bilgi
13213:1 4 talents 20 minas of tin + 29 1/3 minas of nificant find has, as far as I know, not been analysed. lf interpreted litum as an originally Anatolian word for silver
Sale in Anatolia the identification proves to be correct, these ingots (weight: of low quality which contained copper. lt qualifies amounts
hand tin (kt 91/k 315; with the remark: "tin
was expensive") Upon arrival in Kanish, the caravan was cleared at the 50.15;24.7;30.6 g) representthe only remains of the huge of silver in bonds and sale documents.ll The typical con-
12112:1 hand tin (kt 91/k 418) palace which levied alax (nishatum) oI ca.2/65 on the tin quantities of tin imported into Kanish. text is in debt-notes in which the debtor is Anatolian, al-

20 21
Jan Gerit Dercksen
T Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

though cases of an Assyrian debtor and an Anatolian cred- but quite often in those from the subsequent Level lb and dard" ingots were weighed when they were used as ments of members of a company are especially helpful in
itor occur at times as well. ln a few instances litum occurs contemporary levels from other sites. means of payment. Texts from Mari distinguish between giving large quantities of "silve/': I 742 lists amounts be-
in a purely Assyrian context, e.g. in AKT 1 no. 36 (debtor: the Standard (nbum| and the actual (uqultum, knum) longing to 9 persons which total almost 360 kg (11 talents
Silli-Adad, creditor: lu-Kubum; pace Bilgi 1954; Garelli Lewy (1930: 29 note a) followed Landsberger's interpre- weight of various objects.le 56 1/2 minas);the document Dalley no. 12 (Ulshfer 1995
1963: 267). Good quality litus are further qualified as "f rom tation to derive the word from the verb hre'um "to pene- no.380) lists 540 kg (18 talents 4 minas) ashe awtum
Kanish" in KTK no.96 (1 1 ma-naKB li-t6 2 SlGu Sa Ka- trate; to stamp, impress", a derivation accepted by W. von of Aur-imitti and his company, consisting of 8 persons.
n-. lt is likely that the "silver from Kanish'' which some Soden (AHw: 1392 [ru(m) lV "Prgung''), but not by Bil-
Silver in the Trade
Assyrians owe to the Kanishite Perua, according to kt d/k gi (1954: 68) and Veenhof (1987: 523). Bilgi regarded The Assyrians obtained silver and gold as the ultimate pro-
15a: 8-9, refers to such litum silver. The use of (good) trum as a word of Anatolian origin, similar to ,tum (like- ceeds from the sale of merchandise. Most of the silver Slver According to Native Archives from
/ifum silver does not figure among consignments of silver wise Kienast 1960: 5-6), and like /ifum denoting some sil- and gold appear to have been acquired in the major towns, Kanish
which Assyrian merchants sent to Assur and therefore ver-copper alloy.13 Veenhof dismissed any foreign origin Turhumit, Wahuana, Puruhattum and Kanish. These
Seems confined to Anatolia (attested in Kanish and Aliar). for the word and any alleged inferior quality. The word ap- proceeds were sent to Kanish and conveyed to Assur. A ln bonds in which Anatolians are the debtors the qualifi-
An Anatolian origin of the word is possible. pears to be genuinely Assyrian, regardless of the ques- special document was drawn up in Kanish, specifying calion litum occurs frequently, suggesting that this was the
tion whether a derivation from the verb tara'um "to pene- which consignments had been entrusted to the person un- form or quality in which silver circulated among native in-
- SAHAB.BA trate; to stamp, impress" is correct. lt is attested in many der whose care they were brought to Assur. habitants of Kanish. The qualification was added by the
texts from Assur and vicinity from the Middle Assyrian Pe- (often) Assyrian debtors to make their claims explicit. The
Quantities of often less than 1 mina (500 g) (but note the riod, where it qualifies tin and silver measured according Text 3: TC 3 no. 202 records how in all 12 kg 290 g of sil- use of this term in documents with Anatolian parties can
6 m (3 kg) in Oppenheim 1974:231)are qualified as SA- to the weight stones of the City Hall of Assur. Saporetti in- ver and 1 kg of gold were entrusted to Alahum son of be regarded as Assyrian influence.
HAR.BA literally "in its dust" in 9 texts known to me. Such terpreted these MA occurrences of tin/silver tir1 aban bE Adad-ellat.
silver was comparable in quality with refined silver as t ale as "tin/silver measured by the weight stone of the Since /itum was the usual form or quality of silver, one ex-
emerges from the fact that two texts write the signs l[ BA, City Hall" (Saporetti 1981 : 29; 32), and also Veenhof sug- 20 minas of refined silver and 1 2/3 minas of gold pects that native archives will only rarely add such a qua-
which can be read SAHAR.BA, on the tablet, buI arrupam gests that [irum "may refer to the fact that the weight had nuggets, under our seals, _its impo1 duty added and lification. ln fact, the texts from the archive of Ait, the head
on the case.12 Oppenheim (1974) interpreted the logogram been established by using the official weight standard of the transpor-ter satisf ied with his tariff-, is Alahum carry- of the market (rabimahrim) (Donbaz 1988a), the logogram
as an Anatolian word i-ba (or ii-p:i)' translating it "refined the city" (1989: 523). ing to our representatives; fu1hermore: 10 shekels of for silver is simply written without any qualification. This is
silve''' ln this he followed a widely accepted view (Bilgi gold for the woman Tari-matum; 1/3 mina of silver for also the case in the considerably larger archive (kt d/k) of
1954:65 .pa;Matou 1959: 183, and CAD l-J (1960):253 - Other Forms her as well; 1/3 mina of silver for Amur-ltar, relating Perua the chief shepherd, unfotunately still largely un-
s.v. ipa). Larsen rendered it ba silver. However, such an to his interest-free loan; 10 shekels of silver for the published, with a single exception: kt d/k 15a: 9, b: 2 con-
interpretation is problematic and the reading of the two A lump (abartum) of silver weighing ca. 250 g is men- woman Qanutum, relating to her interest-free loan; tains the qualification "from Kanish" (a KA-ni-i, probably
signs as the combination SAHAR.BA must be favoured for tioned in lCK 1 no. 171.14 ft fu1her occurs in CCT 2 no. 2 furthermore: 3 shekels of silver for her as well; 3 shekels due to the circumstance that the debtors in this text are
the following reasons. Non-Assyrian words are inflected as (Larsen 1967: 118).15 Scrap (hud' silver of good quality of silver for my mother; 13 shekels of silver, a toggle- two Assyrians and their wives.
Akkadian words in OA texts. This leaves no room for a weighing 6 minas (3 kg) is mentioned in CCT 4 no. 2a'.8 pin, for our daughter-in-law; futhermore: 10 shekels
word iblpa; the ending -a could be an accusative form of (Larsen 2002: 31). Silver also circulated in the form of sil- for her as well; 2 shekels of silver for Tata; 2 shekels
Metallurgy
"iblpum, but it occurs also in kI 92lk 238: 2 where the ver coils (awirQ Powell 1978: 212). Powell has argued of silver for Asdu; 1 shekel of silver for Belainu; 1

word syntactically is the subject and ought to have the end- that this was primarily the form in which silver changed shekel of silver for ltar-ululi; 3 minas of silver for [u- The silver which the Assyrians obtained was refined
ing-um. Secondly, the word SAHAR.BA is known from hands during the Ur lll and Old Babylonian periods (ca. Belum of the town of limala; furthermore: 10 shekels (masA'um "to wash", arepum D "to burn", uadum D ''lo
Sumerian (cf. Reiter 1997: 84; "gold from its mountain in 2100-1600 BC). Silver coils and "finger rings" (annuqum) of silver for him as well; all this I entrusted under my melt, refine"; also baalum i, zzo: 10) by cupellation
dust form", Edzard 1997:79 line 20) and could well have are often associated with women who receive silver in these seals to Alahum son of Adad-ellat and he is carrying (Sturm 1995: 495; cf. Pernicka et al. 1998), a process by
been used as a logogram in OA (with Veenhof 1989: 523). forms, either as payment for textiles they had sent to Ana- it to the city (of Assur). which most of the impurities in the metal can be removed
The curious shift in meaning from "dust" or "ore" to refined tolia, as a present, or to buy food.16 The use of the plural through the addition of lead. This was done by smiths. The
metal of some form might be explained be assuming that awiru shows that such consignments consist of several Witnessed by Dadaya son of Aur-imitti and by city authorities in Assur and Kanish2o were involved in
the "dust" silver refers to ingots of refined silver that had rings of undefined individual weight. The merchant lmdilum, Aur-ami son of Atata. checking the quality of the silver when used in payments
been broken into smaller pieces. for example, sent silver coils weighing in all 1 mina (ca. to the state and probably in refining operations too.
500 g) to two women in Assur according to several texts.17 This consignment consists of 16 packages, among which
The origin of this kind of silver is given in two texts. Ac- Other weights attested are 1 0 shekels (ca. 83 g), 1 2 shekels a silver toggle-pin. The first pat is for the purchase of mer- The proceeds from the sales of merchandise were sent
cording to the bond from the collection of Mr Lester (ca. 100 g) and 1 mina 17 shekels (ca.640 g) (Hecker chandise; the second pat contains payments and gifts. to Kanish where the silver and gold were processed for
Guttman (Oppenheim 1974), lhe 6 minas of silver must 1966: 50 no.25:12). The metal was packed in packages (npium: silver, gold) conveyance to Assur. This often included a metallurgical
be paid when the debtor returns from Hattum. The text and bundles (riksum'. tin, silver, gold) that had been sealed operation by a smith at Kanish during which the metal was
published by Larsen stipulates payment of the amount in It is likely that certain rectangular and circular moulds and often contained an address written on them (Veenhof refined and cast as ingots, after which it was packed in
the town of Wahuana. were used to cast silver ingots of standard weights 1972:32-34). A npium could contain a smaller riksum. bundles of different weight. Refining was especially done
(Mller-Karpe 1994: 38-143). For example, one mould
-1
The amounts of silver sent to Assur are sometimes con- when the metal was impure (massuh),21 probably by con-
- tlrum contains 5 negatives all of which have 6 nipples (ozg siderable. [alim-ahum orders two consignments to be taining too much lead. The main text documenting refin-
1986: 47; pl. 92' 4 kl llk 78); according to Mller-Karpe brought to him in Assur according to AKT 3 no. 72; one ing at Kanish is Kienast 1960 no.28 (lchisar'1981:281),
The designation trum usually occurs in the plural (singu- the content of each bar is 6 shekels (ca. 50 g) in weight of 20 minas (10 kg) and one of 1 talent (30 kg) of silver. which, however, deals with the refining of silver which
lar in CCT 5 no. 37c: 1,K tira-am) and generally qual- if the metal is silver. Similarly, three moulds for circular Part of this may have been in gold; just as the value of serves as repayment of a debt and therefore had to be of
ifies quantities of silver of 2 minas (1 kg) or less (but note bars with a cross mark would yield silver ingots of 1/2 merchandise bought in Assur was expressed in tin as a the highest purity. Lines 5-15 of this text read:
5 minas (2.5 kg) in KTS 1 no. 10: 31 and Donbaz 1989: mina (ca. 250 g), 1 mina (ca. 500 g) and 1 .l/2 minas single valuta (awltum), so shipments of silver and gold
79 kI rlk 15: 21). lt is noticeable Ihal trum is on|y spo- (ca. 750 g). Since the amount of metal poured into a leaving Kanish for Assur were valued in silver (with gold "lli-bani brought 18 minas (9 kg) of silver under your
radically used in texts dating from Karum Kanish Level ll, mould may differ from operation to operation such "stan- valued 8;'l ). Documents itemizing the value of consign- seals here. 6 shekels (50 g) were lost during refining

22 23
Jan Gerit Dercksen Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

("washing"); we paid 1 shekel (ca. 8.3 g) of silver for but note the exceptional loss of 33 1/3 % (ref ining) ac- are mentioned at times in the texts. Copper was trans- hematite (lCK 2 no. 54, Dercksen 1996: 184), a clear re-
the smith and fire wood; 3135/180 shekels (31.3 g), cording to TMH 1 no. 3b: 4-5. poted in Various ways: by donkey, similarly to the way tin ference to the presence of too much iron; such copper
(a lump of) silver-rich slag (mu-s-kA-), are in the was carried, by porters (a biltim) on shorter distances, with a high iron content was called black copper.
house of Puu-ken under our seals. Your silver dimi- These figures appear to confirm the general impression and by ox-drawn wagons (ereqqum).
nished by 161/2 shekels (137.5 g), be it deductions that silver sent to Assur was of a higher purity than that
or losses." circulating in Anatolia.2a
Qualities of CoPPer
GOLD
The loss is here ca. 0.9 %. lt appears that residue or slag The word hltum (plural hldtum) denotes another by-pro- The mining and processing of the ore was done by Ana-
called musukka'22 stil| contained silver in sufficient quan- duct of melting (Veenhof 1972:48 "(fluid) excretion"; Joan- tolians and thus is not discussed in Assyrian documents. Gold (huraumlK.Gl, also spelled K.Kl), like silver, was
tity to be worth keeping it; the slag could later be given to ns 1993: 103; CDA: 116 "exudation"). |t occurs in the ex- Several copper qualities are named after towns, referring the aim of the OA trade with Anatolia.2s The flow of gold
a smith to extract the silver from it. This silver-rich slag is pression hlat arrupimlarruputim (in C 31: 25-26) either to the mining area or to a metallurglcal centre (pro- from Anatolia to Assur may have been one of the sources
attested in quantities ranging from ca. 3 to 166 g.'3 Ac- "exudation of refined (silver)".2s The fact that amounts of bably located at not great distance from the ore deposit). by which Southern Mesopotamia and West lran were supp-
cording to Gelb ('1935 no. 62:45),8 shekels (ca. 66 g) of hldtum are assets shows that they contained silver. An The basic distinction which Assyrian traders made was lied with this precious metal during this period. The promi-
silver-rich slag are paid as a tariff in the town of Kubur- amount of 2 minas 16 shekels (1132.9 g) of silver (and) 3 between copper of good (dammuqum) and poor (/am- nent role which gold plays in the OA trade probably has
nat. shekels (25 g) of hTldtum is shipped (to Assur?) accord- munum) quality, depending on the level of impurities in the to do with economic and religious motives - often unsepa-
ing to AKT 3 no. 90: 24-25. Among the outstanding debts metal. The first category included "refined" (masium) cop' rable from each other. The clearest evidence yet of the
Refining in Assur of incoming silver seems to have been listed in cCT 5 no. 34b (Ulshfer 1995 no. 32o) occur "7 per and copper from Haburata, Taritar, Timurna. Poor existence of a clear policy by the city-state of Assur
standard. Caravan accounts, the texts repo1ing from As- shekels (58.3 g) of silvertogetherwith hlat arrupir|' owed quality copper included black copper (alldmum, almum), emerges from a letter sent by the King of Assur on behalf
sur about the way silver was spent, contain details about by the son of Kurub-Aur (lines 1-$;''61l2 shekels (54 ikkum and massuhum. Although refined copper Was pre- of the city-council to the Kanish Colony. This letter, kI79lk
the refining (masA'um) of the silver. lt is not said who per- g) of silver, hltum oI2 minas (1 kg) of refined (silver) and ferred, copper of poor quality was traded as well, some- 101 (een 1990), details the city's policy that "brother
formed the refining, but probably they were privately ope- losses (mu d@ owed by Azu" (lines 10-12); "1 1/3 shekels times in considerable quantities. may sell it to brother. But in accordance with the words
rating smiths. Refining resulted in some loss, expressed (11.1 g) of silver-rich slag (musukkd'@ is with me" (lines on the stele no Assyrian whosoever will sell gold to an
as x shekels which na masa'im imti "became less during 26-27); and"112 shekel (ca. 4 g), losses of refining" owed Akkadian, Amorite or Shubaraean. He who sells shall not
Form of the Copper remain alive." (cf. Veenhof 1995b: 1733). The interpreta-
refining". lt is unclear whether such losses perlain only to by lpunuman (lines 26-30). Lines 19-20 seem to refer to
the silver brought from Kanish or also include the silver an unspecified amount of hlatum of 5 shekels (41 .7 g) o Copper of good quality was cast in ingots, but these were tion of this interdiction on the use of gold as a means of
which has been obtained in exchange for gold in Assur; silver owed by Tarkada. Some of the persons who pos- frequently broken (ab6rum D) into smaller pieces (ab- exchange in trade relations with Assur's neighbours
the percentages below are based upon the first possibili- sess such quantities may have been smiths tq whom it burum, ahhirum) before being conveyed to another place. (Amorites, Akkadians, Hurrians) is difficult, but it appears
ty. had been given for further treatment. This resulted in the loss of some of the copper, often to demonstrate that the city-state wanted to prevent gold
around 1% (Dercksen 1996: 40-41). from coming into the possession of others.
Losses resulting from silver refining in Assur:
ca. 0.2 %: 2 shekels loss on '14 minas 37 shekels, TC The word sadalu or sadallu denotes a weight unit em- However, Assyrian merchants in Kanish or elsewhere in
3 no. 36 (Larsen 1967:102) ployed by Anatolian palaces, it is counted (12 and 500, Anatolia do not appear to have had the clear commercial
ca.0.3 %: 3 shekels loss on 17 minas, kt 91/k 358: 'l 0
COPPER Dercksen 1996: 60) and may refer to a specific kind of in- intention to acquire as much gold as possible. Some texts
(courtesy K.R. Veenhof) The many copper mineralizations in Anatolia make this got.26 Round ingols (kakkartum) are mentioned in AKT 2 repot that the silver obtained was par1ly exchanged for gold;
ca, 0.36 o/o: 6 112 shekels loss on 30 minas, l7O4: 24 metal of great importance; it was widely used as a means no. 59 (5 pieces weighing in all 57 minas or 28.5 kg); the but in other cases gold is sold for silver.2e A number of bonds
ca.0.5 %: 5 shekels loss on 17 minas, TC 3 no.43: of payment and as material for a wide range of utensils. word kabbarum occurs only once. Further attested is the demand payment in gold, but occasionally the creditor re-
36-38 (Larsen 1967: 99) The references to copper in texts from the OA period use of scrap meLal (hud' and of (old) sickles (niggal- tains the right to demand silver if the quality of the gold does
ca. 1.2 %: 7 shekels loss on 10 minas, CCT 3 no. 5a (Dercksen 1996) concern almost exclusively the circula- /um), quantities of which were expressed in weight (Derck- not please him - an indication that refining of gold (silver
(Larsen 1967: 106) tion and use of this metal in Anatolia; there was no sig- sen 996: 221-223\' The designation a adu'u possib-
'1
separation) was not practised.3o ln another instance, the
ca. 1.2 %: 21 shekels loss (refining and ieratum) on nificant expoft of copper to Assur. ly denotes native copper. merchant lmdilum stipulates that his two Anatolian debtors
28 1/3 minas, Pa.15:22-25 will pay in silverat a rate of 10:1 if they fail to pay 10 shekels
ca.2.1 ok'.26 shekels loss on 20 minas 25 1/3 shekels, The OA merchants obtained copper in exchange for mer- (ca. 83 g) of extra line paaltu-gold on time.31
As a Means of Payment
kI92lk 142: 26 (courtesy K.R. Veenhof) chandise, mostly from the palaces. The study of several
archives containing references to the trade in copper The use of copper as a means of payment depended on The reason behind the city-state's desire to obtain gold
only ina ierdtim (reining apparently included but not men- (Dercksen 1996) resulted in the following picture of the its availability to the user. lt is often the metal in which may, apat from obvious religious motives, have been re-
tioned): geographical aspect of this trade. The town of Turhumit small payments are made in Anatolia: as hire of porters, lated to the OA naruqqu-sysIem. The word naruqqum
o.28 o/o'. 5 shekels loss on 30 minas ina ierdtim, TC played an imporlant role as the place where copper was for taxes and for food. The last purpose is illustrated by "sack" denotes a long-term joint-stock capital expressed
2 no.14 (Larsen 1967: 115) acquired and refined and it must have been close to a AKT 2 no. 26, according to which 10 minas (5 kg) of fine in gold which consisted of investments made by several
0.43 oh: 12 shekels loss lna ieratim (and discount of copper deposit. The document edited in Larsen (1988: Taritar copper are conveyed to a woman to enable her to persons in the company of a merchant (Larsen 1999).
18 shekels or massuhutim) on 46 minas 30 shekels, '1
15-119, no. 84a) describes the contents of two tablet con- buy barley. lnterestingly, the copper will be sold for silver Some investments were made in gold, most in silver at
kt 91/k 487 (courtesy K.R. Veenhof) tainers stolen from a house in Turhumit, and among the to a smith,27 showing that silver was the preferred metal. the atificial rate of exchange of 4:1. one text (Kayseri 313
tablets were several relating to the payment of copper. in Hecker 1999: 558-559) recording the formation of such
Compare the losses due to refining in Kanish: The copper was transported from Turhumit to the main a partnership specifies 14 shares and then continues:
Metallurgy of Copper
ca. 0.9 %: Kienast 1960 no. 28 cities south of it, Wahuana and Puruhattum, also to
ca.3 ok: kt 91/k 357: 6 (courtesy K.R. Veenhof) Kanish, and exchanged there for silver. Also in these cities The refining of copper is called masa'um "washing". Poor ln all: 30 minas (15 kg) of gold, the joint-stock capital
ca' 4.7 %: (refining and ierdtum)' AKT 2 no' 12: 17-19 copper was used as means of payment. The circumstance quality copper could be exchanged for copper of good of Amur-ltar. Stating from the year when Susaya was
ca. 5.6 oh (massuhum silver; unpublished Ankara) that copper is a bulky commodity of low value (good cop- quality, e.g. in Turhumit (Dercksen 1996: 35-36). One text eponym, he will do business fort2 years. He can en-
ca' 7.2 oh (ierdtum and refining), KTP 45: 3-5 per 120-60 : 1 in silver) explains the huge quantities that mentions good quality copper which does not contain joy onethird of the profit and is responsible for (an-

24 25
T

Jan Gerit Dercksen Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

other) one-third. (The investor) who wants to take his damE), occurring in kt c/k 48: 36 (Balkan 1965: 151 order no' 47a" 7-8 to present as votive-gifts to gods in Assur and which his
8 or 9, CCT 3
silver back before the completion of the term will take to buy in Kanish 1 or 2 minas at 8.5 or 9 each). Donbaz 1999 no. 12: 40 extra ine paallum son in Kanish should have made; one weighing 500 g (1
8 1l4,
4 minas (2 kg) of silver for each mina (112 kg) of gold mina) for divine Assur according to Pa. 10 (Larsen 2002:
8, wAG 48'1463:5-7 (Larsen 1978: 117) a abnTu
and he will not take any profit. Fine or extra fine gold is often qualified by the word paSat 649 14' 33), another 125 g (15 shekels) to llabrat (BlN 6 no.30;
7 114,1
/um. This word denotes a nugget of gold, often but not al-
6, kt c/k 257:22 kuburinnum;
TC 3 no. 72:11; TPAK 1 Larsen 2002:34). Sun disks were often hammered out of
ways of high purity.3a Sometimes paaltum is followed by WAG 48-1463:6 (Larsen 1978:117) a sheet of gold of high purity (Durand 1990: 147; Reiter
na.Z1a:9;
1997: 46) According to one text, such a disk was made at
Qualties and Prces a abnu "in its stone/ore"; this is the case in Pa. 8: 4-5, S 5/6, BIN 4 no. 148:23
butthe parallel text VS 26 no. 29 omits this addition (Larsen n/k 1192:25 the office of the colony, the central administrative building
5, CCT 3 no. 39b: 5; kt
Assyrian merchants obtained gold in different places, e.g. 2002:115). The simple qualification a abnu appears to 4,TC 2 no.2'.28-29 gold and paallum of the Assyrian merchants in Kanish.3s No other clear refe-
5 or
in Turhumit, Wahuana, Puruhattum and Kanish. The be identical with pasal/u-gold.35 rences are yet available of metallurgical activities at this
prices paid for gold in silver reflect the purity of the gold office.
Sale in Assur:
as well as that of the silver. Prices for fine quality gold in Gold containing a high percentage of silver was called 8 5/6, BIN 6 no. 65: 7
Anatolia range from 8-10 shekels of silver for each shekel "white'' (puium) after its pale colour (Waetzoldt 1985:6; 8 213, CCT 3 no.22a: 11 dammuqum
of gold. After the arrival in Assur of the consignments sent Reiter 1997: 53-55). According to modern definitions, gold 8 'll2, BIN 4 no. 30: 6; CCT 6 no. 30b: 8 IRON
from Kanish the gold was exchanged for silver, and the containing 20 o/o of silver or more is electrum. As yet on- S 1/3, CCT 6 no. 30b: 10
prices appear to have been more or less the same as in ly very few texts specify this quality: KTS 1 no. 52b: 5 I 1l4,TC 3 no. 43: 6 lnsufficient mastering of iron working technology made iron
Kanish. lt is not known how and where this happened, but (Ulshfer -l 995: 219) mentions a smalI amount (ca. 23.5 7 5/6, BIN 4 no' 30'.7 a highly expensive commodity during the first centuries of
this standard exchange of gold apparently resulted from g) taken from the white gold (pu-e-e) of Puzur_Aur. 7 213,I 435: 6 the second millennium BC. lt circulated in small quantities
a rule that only silver could be used to purchase mer- WAG 48-1462:23-27 (Larsen 1978: 115) contains the or- 7 113, CCT 3 no.22a:8; TC 3 no. 36: 4 and the Assyrian merchants were instrumental in bringing
chandise. The purity of the gold was established (by as- der not to bring more white gold because it is already in 6 2l3,Tc 3 no. 43: 9 kuburinnum iron ore from Assur or Anatolia to the urban centres in
saying the metal?)32 and a price paid accordingly. The fol- abundance at the place where the sender of the letter 5, CCT 6 no.22b'.8 Anatolia to satisfy the elite's demand for this rare com-
lowing examples demonstrate that the gold made up nearly stays. modity. Several words are connected with iron or iron-con-
half of the total value of some transports: taining ores. The common Akkadian word for iron parzil-
The qualificalion kuburinnum (Nashef 1991:72-73) gen- lum occurs a few times in OA texts. Far better attested,
BIN 4 no.30 (lchisar 1981:364)
Form and Metallurgy of Gold
erally refers to gold of medium quality. Sometimes, how- however, is a material written with the logogram K.AN
Brought: 1 1/3 minas of gold and 10 minas of silver. ever, it was of higher purity and classed as "fine" (BlN 6 The gold consisted of native gold with a naturally occur and rendered amulum in oA; closely related is the alum
1 mina of gold sold at 8 1/2, yielding 8 112 minas of no. 137, Ulshfer 1995: 334). ring silver content. lt appears unlikely that silver separa- mineral.
silver; 1/3 mina of gold sold aI7 516, yielding 2 minas tion by cementation was practised (De Jesus 1980: 87;
33 1/3 shekels. Alluvial gold is meant by a mA'6u "of its water'', men- Bachmann 1999: 269). Base metals were removed from - aduEnum
ln all: 21 minas 3 1/3 shekels of silver. tioned in kt clk 48 (Balkan 1965: 151), and the so-called the gold by cupellation (badlum [; Reiter 1997: 407), which
sea-gold (a tiamtim; cf. Reiter 1997:14), of which 30 1/3 leaves a gold containing some silver. The verb arapum The word aduanum can be translated as hematite. lt oc-
CCT 3 no.22a (Larsen 1967: 113) shekels are bought at 6:1 according to WAG 48-1463: 5- seems to be used in this sense in Pa. 17 (Larsen 2002: curs in OA texts as one of the materials from which cylin-
Brought; 1 minas 12 112 oI gold and 7 minas 14 she- 7 (Larsen 1978:117). 139), according to which a quantity of impure gold was der seals (Wartke 1997:421are formed, usually dark grey
kels of silver. melted by smiths at the palace of the town Hahhum, near or black in colour.ao lt also appears sometimes in copper,
42 114 shekels of gold sold at 7 113, yielding 5 minas other qualifications are a mahrim "of the market", de- the Euphrates river: probably as a result of the use of hematite as a flux (lCK
9 3/4 shekels of silver; and 30 1/4 shekels of fine gold noting the quality of gold as established by the market au- 2 no' 54'. Copper which does not contain a-ad-wa'na-am,
sold at 8 3/4, yielding 4 minas 22 116 shekels of sil- thorities at Kanish (fine or extra fine paallum) and a har- (As for) the 1/3 mina (ca. 166 g) of gold which Puzur- Dercksen 1996: 184).
ver. ran alim "of the caravan to the city (of Assur)", the quality Anna paid to me, the palace in Hahhum melted it and
.l
ln all: 6 minas 46 shekels of silver. of the gold as it was conveyed to Assur, often (high quali- it turned into silver. (...) Please, please! the gold he - parzillum
Iy) paallum. pays out to you, put that in the fire twice!36
TC 3 no. 43 (Larsen 1967: 98) The word parzillum denotes smelted iron and it is distin-
Brought: 17 minas of silver and 2 minas of gold. The interpretation of "fine kium gold'' (ki-a-am SlG5) in The heat treatment of gold is futher rnentioned in TC 3 guished from amtum in Ka 975. only small quantities are
1 'll2 minas of gold sold at 8 1/4, yielding 12 minas 22 kt 88/k 263 and "kium of the country'' gold (KG ki-a-am no. 11, which contains a reference to 1 mina (500 g) of as yet attested:2 shekels (16.6 g) and 5 (41.5 g)shekels
1/2 shekels of silver; 112 mina of kuburinnu-gold sold a ma-tim) in kt c/k 440 (Donbaz 'l988b: 50) remains ob- gold "placed in a furnace" in preparation for the con- in C 33 lines 7 and 5 (Larsen 2OO2:7). Text Ka 975 (Don-
aI6 213, yielding 3 1/2 minas of silver. scu re ("purse-gold?"). veyance of silver and gold to Kanish,37 evidently in order baz & Veenhof 1985: 143) is a letter in which the division
ln all: 32 minas 42 1/2 shekels of silver. to melt lumps of gold in a crucible and cast the metal as of the proceeds in a partnership is repoted to a man called
an ingot. After melting, the exact weight (litiktum) ot lhe Elali; the merchandise consisted of amltum, lapis lazuli
The top qualities are "(extra) fine" dammuqum (watrum). Gold prices in silver gold was established. and iron (line 20). The merchant's share in the iron was
This gold of a high purity must have been the same as Anatolia: a little less Ihan 1 112 minas (747 g) (of silver). A ring of
"red" (samumlHU.SA, HU) gold (Waetzoldt 1985; Reiter sale Gold circulated as native metal in the form of nuggets iron (annuqum a parzillim) without indication of weight or
1997: 36-43). The designation "red gold" occurs in only 7 Z|3,TPAK 1 no. 8: 17 (paallum) or as finished objects, such as rings (annuqum), value is mentioned in AKT 3 no. 97: 21-25 as owed by a
three texts as yet. The first text contains the order to buy 71l2,TC 3 no.40: 6 beads (hlddum) and cups (kasum).38 The obvious use of cetain Takil-Aur. There is aS yet no information about
for 16 minas (8 kg) of silver red gold (or gold) which needs 7, KTS 1 no.52b:2; TC 3 no.211:30 gold as jewellery is amply attested in the archaeological prices or metallurgy o parzillum.
cupellation.33 CCT 4 no, 22b'. 19 (lchisar 1981: 228) con- 6112, CCT 5 no.37a:24 record and in texts (AKT 2 no. 54: 25; KTS 2 no. 23: 13).
tains a similar order to buy 30 shekels (249 g) of extra 5 112' AKT 2 no.27: 8 kuburinnum and a abnu For consignments of gold sent to Assur see above. - K.AN, amtum, aium
fine red gold. Aquantity of 1 mina 10 shekels (581 g) of 5, TPAK 1 no. 8: '18

red gold is mentioned in Hecker 1966: 50 no.25: 9-10. purchase Letters sent by the merchant Aur-idT from Assur contain The word amutum is used as a synonym of K.AN in BlN
Perhaps identical with red gold is the "blood gold" (a 10, orNS 50 no. 3: 1'l extra Iine paallum several references to gold sun disks (amum) he wished 4 no. 50 (Reiter 1997:114-). The synonymily oI amutum

26 27
Jan Gerit Dercksen Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

and aium Seems to appear from AKT 3 no. 45: 22-25 1 as an iron ore while Reiter (1998: 387-392) argued that with a capital of 20 minas (10 kg) of silver with the ex- enced a loss of 4 shekels (ca. 33 g), either by heat-
brought (the copper) to ialatuar and paid it where the aium am[ftum cannot be meteoric iron, and that K.AN might press aim to purchase iron ore (K.AN in lCK 1 no. 1: 14; ing or by ieratum. For the remaining amtum he
was and then l broughIlhe amutum to Wahuana''. How- be an antimony-tin-alloy. Reiter's argument IhaI amftum bul aium in CCT 2no.48'.5) led to the purchase of 15 promised me payment in gold at a rate of 7 shekels
ever, the writer of that letter may have considered it un- cannot be meteoric iron because the high nickel content 1/2 shekels (ca. 129 g) of K.AN in Hattum according to (of gold)for each (shekel o amutum), but l said: "That
necessary to distinguish sharply between two related com- would have made it impossible to change the material ICK 1 no. 1 (Landsberger 1950; Michel 1991/ll: 173). A is not enough. ln/from ... ."53
modities. Before discussing the possible meaning of these with the then existing technology appears convincing smilh (napp6hum) sold amtum for gold which was then
terms the main evidence for each word will be presented: (Muhly et al. 1985: 74). lt is significant IhaI amfum and sent to Kanish according to kt n/k 1686.4e This letter deserves a fuller discussion than can be given
K.AN are worked into artefacts , but aium is not _ al- in this article. The original weight of lhe amtum heated
1)K.AN though that may be due to the accidental lack of textual These varieties of iron were mainly sold to kings and their by the smith is not indicated and it is therefore difficult to
The logogram K.AN occurs with the adjective "extra evidence. Almost all exchange rates refer lo amaftum. dignitaries (Dercksen 1996: 165); 9 shekels (ca. 75 g) of evaluate the bloom of iron and the losses.
fine"al; "pure" (zakutum) is contrasted with ore (Sa Lumps of unworked ore are called aium and K.R. Tne amltum were sold to a colony according lo l7O7:33. The
Kl.DlRl) in kt n/k 67 (Donbaz 2OO1 84).a2 K.AN was significant price differences attested ior amum demon- pivotal role of the Assyrian merchants in the supply of this
made into objects such as cups (kasum).43 strate that at times it circulated in greatly varying degrees commodity is illustrated by an incident described in kt
of purity. CCT 4 no. 4a (see below) shows that a bloom 93/k 145: 33-34 (Michel & Garelli 1996): an Assyrian ANTMoNY(?)
2) aium of iron called kirum could be wrought from amtum; Ihe colony is given the choice between payment of 1 mina
occurrences oI aium are relatively rare; it was traded extremely high price or amtum mentioned in kt n/k 1652 (500 g) o amutum or of 10 minas (5 kg) of gold to obtain The interpretation of tula'um 5a as antimony is uncertain
as lumps oI ore (abnum, a Kl.DlRl (1 mina, CCT 5 no. in all likelihood refers to such a bloom. This does not ex- the release of a colleague from the custody of a local (AHw: 562 lulI(m) ll "ein Erz?", CAD L: 243 lull B "anti-
2a:37), urakum "a rectangular lump", Dercksen 1992: clude the possibility thaI am[um in itself denotes a (some- king. lt is evident from CCT 4 no. 4a, edited below, that mony"; cf. Joanns 1993: 98; Muhly 1993: 119; Moorey
7e7). times very impure) bloom of iron, as suggested by this trade was subjected to close inspection. On the Ana- 1994:240-242). lt is evident from the coefficient list from
Maxwell-Hyslop. Muhly (1980: 35) opposed Maxwell-Hys- tolian side a functionary called muium is mentioned. The Susa (see note 2) lhal lullm is a substance treated in a
3) amutum lop's identification of aium wiIh hematite; his arguments purpose of this may have been to establish the weight furnace; this is futher suppo1ed by the occurrence in lat-
The word amutum is qualified as a kirum "bloom of mainly rest on the abundance of this type of iron oxide and assess the purity of the metal. The Kanish Colony er lists o "fufim of the goldsmith'' as a word for antimony
iron", literally "lump", in KTS 1 no. 30:'15 (weight 11 as well aS on the existence of the word aduanum for levied a tax of 10 % on this iron (e.9., Donbaz 2001:84 and"lullm of the smith" (see Joanns 1993: 98).
shekels, ca.91 g). Small-sized amutum is called ahar- hematite in Akkadian. lines 28-30).
tam.44 Objecls made of or containing amutum include Although lul1m occurs as yet in only a dozen texts, the
rings (annuqum),as toggle-pins (tudifum),a6 and agt A closer look at the words amtum and aium may clari- quantity of 300 kg mentioned in kt h/k 38 suggests that it
"crowns".47 fy one aspect of their appearance; their colour. The de- was not a rare or expensive article of trade.55 Hattum (the
Metallurgy area within the bend of the Kzl lrmak) is named as the
signation amutum may be the same word as am[tum "liv-
The exchange rates lor amutum expressed in silver differ er (examined by the haruspex)", and then derives its name The sole published informative text about the heat treat- area from which lul1m originated in the same text; its fi-
according to the quality of the ore: from its colour. Amtum might be bog iron (goethite). The ment of amhtum is CCT 4 no. 4a (Maxwell-Hyslop 1972: nal destination is said to be latuar, across the river,
use of the word aium denoting a mineral is as yet limi- 159; Reiter 1997: 80*, 119*-122.). The technique is ex- where it will be sold. According to kt a/k 265: 30-32 (Der-
11.76tor 8'l/2 shekels of KU.AN, kt u/k 3: a9 (ozg ted to oA, but the existence of MA aru as a variant of u pressed by the words arapum and ieratum, here ap- cksen 1996: 215),1 kg of native(?) copper and 5 kg of
1986: pl. 60, 1b). "diorite, dolerite; ebony(?)" (Faist 2001: 66-67) suggests parently meaning the heating (i.e, forging) and weighing(?) Iulimhas to be sent to Kanish from another place in Ana-
35 for 2 1/2 shekels 15 grains ot am[tum, BlN 6 no. that the OA word denotes a dark-coloured mineral. Since of the mineral.so ln view of its importance text CCT 4 no. Iolia; lullm is also associated with copper in AKT 3 no.
28:21-22 the black variety of hematite is called aduanum in oA 4a is given here in translation: 52.56 At present there is no information available about
40'for 2116 shekels oI amtum, KTS 1 no. 39a (see above), aium can hardly refer to that mineral unless qualities and prices. Evidence of expo1 to Assur is lack_
40 for 2 shekels 75 grains ot am1tum ahartum, YS itfunctions as a Synonym o aduanum. Another and per- Regarding the 1 mina (500 g) o am[tum which Be- ing as well. The use of lul1m is unclear. lf indeed denot-
26 no. 61 (Reiter 1997: 123-) haps better possibility is to consider aium as the oA word lanum and the son of Elali brought here, you wrote to ing antimony, one could think of use as an alloy to cop-
50, I 473:4 for magnetite (Wertime 1980: 20 "black sands"). me as follows: "Sell it for silver or gold, but do not sell per.
85 for'1 5 shekels 84 grains of amltum aharum,VS it for copper." l approached Ennam-Aur in Wahu-
26 no. 61 ana, but since he did not want to pay silver l did not
The Trade in lron
90 for 1 1/2 shekels oI amutum, kt s/k 89 (een 1997: give it to him. l entered the city of Puruhattum, but
220) Two lumps of ore containing manganese and iron were since the muiu-oicial wanted to pay too little silver l LEAD
130, | 707:35 excavated in the "house of Perua" during the 1951 exca- thought: "l will sell itor hubum piecemeal (or: in in-
140, AKT 1 no. 69: 7 vation season.48 The excavator has interpreted a room in stalments?) (and) discretelysl." The colony heard One of the ores from which lead (abarum) was extracted
32o or 3 2/3 shekels of amtum, kt n/k 1652 (een this house as a workshop because the floor was paved (about it) and they said: "As long as lhe muium has were the silver-lead ore deposits, in particular galena (De
1997:22O) with slab-stones (cf. Mller-Karpe 1994: 55). lt is possible not seen (it) you may not sell it to anybody! There ex- Jesus 1980: 63 and Map 12 and 13). Lead was of little in-
that this find represents one of the varieties of iron ore ists a verdict by the colony (to this effect)." I delibe- terest to Assyrian merchants because of its weight and
The exchange rates expressed in gold are: traded by the Assyrians. rated with Ennam-Aur and lddin-Kubi and they said: low value. lt occurs as yet in only two texts, which demon-
"Bring the amutum to Hardus2 and say: ln truth, (my) strates that was nevertheless traded in some instances.5T
it

2 1l2 a abnu ior am[tum ahaum, kt n/k 1686 lt is unknown where the amutumlaium came from that person arrived on a mission and I have sent (i0 to you." There is as yet no information about prices for lead. Apart
(een 1997:22o) was sold by the Eponym at the House of the City in As- I brought lhe amutum to the gentleman and when he from metallurgical use in the cupellation process to refine
7 Ior amtum' ccT 4 no. 4a (see below) sur (Larsen 1976:198-200). The metal was also acquired granted me an audience he said: "l want to heat it." I silver and gold, lead was used to form weights (zg
in Anatolia itself, most likely from local deposits on the replied: "l will not give you permission to heat (it)." But 1986: 77) and cast into figurines of deities, replacing the
The meaning of KU.AN/amtumlaium is stil| disputed. Anatolian Plateau. This emerges from AKT 3 no. 45, ac- he answered: "After you will have left I will heat it. May older alabaster "idols" (Van Loon 1985: 1-5). Several
Landsberger (1965: 291 n.25) interpreted K.RN as me- cording to which amutamlaium was bought somewhere my lord become angry at him(self) and at me if it be- moulds for such figurines were found during excavations
teoric iron. Maxwell-Hyslop (1972:160; accepted by Muh- in the "Hea1land'' (matum qerbTtum) and brought to lalat- comes non-amutum." He heated hhe amutum and a in Kltepe (Emre 1971; 1993). A tiny lead ingot was found
ly 1980: 35) regarded amutum as bloom-iron and aium uar from there. Moreover, the formation of a parlnership lump of 2/3 shekel (ca. 5.5 g) appeared. He experi- in a workshop (zg 1986: 50).

28 29
Jan Gerit Dercksen

BRONZE (rabi simmiltim).5e As yet there is no information about the


activities of "chief smiths", who often appear in texts only
As an alloy of tin and copper, bronze (siparrumlZABAR) as a witness.
did not form a regular object of trade. lt was used to cast
tools and weapons and a variety of household utensils
was formed from it. Documents have been excavated
which list the inventory of bronze objects of a household
Conclusions
ranging from lamps to cups and vessels; one of these lists The OA textual material offers a unique insight into the
76 objects weighing 1 talent 17 minas (38.5 kg), another trade of metals in Anatolia during the early second mil-
text specifies 83 objects with a weight of 1 talent 40 mi- lennium BC. Three main directions of trade are discern-
nas (50 kg) of bronze (Dercksen 1996:76-77,296-241). able which result from the activities of the Assyrian mer-
A number of bowls and cauldron s (zirum) have been found chants: the import of tin and of some iron ores to Anatolia
in graves (Dercksen 1996:245-247). Nails of bronze may via Assur; the expo1 of silver and gold from Anatolia to
occur under the form siparratum (Larsen 2002:90; cf. CAD Assur; the transpod of copper and other metals from mi-
: 15a). ning districts to urban centres in need of these goods in
Anatolia. This includes the transpot of silver and gold, as
The use of bronze in Assur is attested in inscriptions of well as of iron. Due to the nature of the archives studied
King Erishum and in some private letters. According to the thus far, little is known about the role of local, Anatolian
royal inscriptions (Grayson 1987:20), the king had 2 iden- merchants in the Anatolian metals trade.
tical beer vats made and placed 2 bronze duck figures
weighing 1 talent (30 kg) each in them. He futher repo1s The texts are less eloquent on metallurgical matters. Apart
that he plaled (ahdzum D) two moon symbols with bronze from a standard repetoire to describe qualities and the
and placed two (bronze) bads(?) of 1 talent each on them. heat treatment of metals and the losses resulting from this,
the texts written mainly by and for Assyrian merchants do
Bronze occurs in private letters as the material of which not elaborate on the metal production and only marginal-
household utensils were made which, because of their in- ly on the working of metals. The discovery of the archive
trinsic value, could be seized by the city authorities to en- of an organisation supervising metalworking in a town or
force payment. of that of a smith may change this situation. This state of
affairs is balanced by the excavation of several workshops
containing the remains of pot bellows, furnaces and tools
The Metalworkers and moulds.

The word nappahum, literally meaning the person hand-


ling the bellows, denotes the smith. This craftsman not on-
ly cast bronze but he was also involved in the refining and
working of precious metals. Most of the persons identified
as a smith bear Anatolian names, but there are also a few
Assyrians of this profession (cf. Sturm 2001: 475). Notes
* Abbreviations of Assyriological text publications follow those
The local smiths played an important role in the exchange in W. von Soden, Akkadisches Handwfterbuch. Wiesbaden
(= AHw); The Assyrian Dictionary of the Oriental lnstitute of
of metals and in their refining. According to AKT 2 no. 26,
the University of Chicago (= CAD) ; and Reallexikon der As-
fine copper was to be sold for silver to a smith, while ac- syriologie und vorderasiatischen Archeologie (= RIA). New
cording to kt n/k 1686 (see above) a merchant buys amutu- abbreviations: CDA = Black, J., George, A. & Postgate, N.
(1999), A Concise Dictionary of Akkadian. Wiesbaden; I =
iron from a smith in exchange for gold. Several texts record Hecker, K., Kryszat, G. & Matoul, L. (1998), Kappadokische
"debts" by smiths consisting of gold or other metals; these Keilschrifttafeln aus den Sammlungen der Karlsuniversitt
entries may represent metal which had been entrusted to Prag. Praha.
a smith for refining or working (cf. Sturm 2001: 487). 1 For an overview of this trade see Veenhof 1995a.
2 For a mathematica
copper, antimony(?
Several workshops have been excavated in levels ll and coloured) slag (hulu
lb of Karum Kanish, sometimes containing a very rich in- "nine coefficients of
Ventory (Mller-Karpe 1994: 49-66). These workshops are
3 cf. the combinations lu ina a"udim lu ina i--ralim, AKT 2
no. 12: 17 -1B; Pa. 1 5i 23-24i lu ina|il--ra-tim lu ina a''udim,
in houses in the residential area of the lower city and be- KTP 45: 3-5.
longed to craftsmen who seem to have operated largely 4 The D-stem is often used in OA to form adjectives of me-
tals, such as massuhum' "dity", arrupum "refined'',
outside of the palace organization. The title "chief smith" dammuqum "good'', lammunum "bad'', abburum "broken
(rabi nappdhd) refers to supervision of smiths by the up". ln the case of arrupumand abburumthe adjective de-
notes the result of an operation expressed by the D-stem
palace.s8 A document found on the city mound and origi-
which has the same meaning as the G-stem. lt is used to
nating from the palace archives lists two smiths "in Kan- abstact ending -7um is used
ish" as pat of the personnel of a high-ranking functionary wiIh massuhtum "dity (met-
', ebarutu m "colleagues", and

30
Jan Gerit Dercksen Metals According to Documents from Kltepe-Kanish Dating to the old Assyrian Colony Period

47 een 1997: 220 mentions kt c/k 18: 40-41,12 a-gu'- a read rabi siparrim in Hecker 1966: 51 no.25: 11 are in fact 2001
. Mahar patrim a Aur - A new interpretation. ln: W.H. KAWASAKI, Y.:
a-mu-Iim. "a cup of bronze". van Soldt, J.G. Dercksen, N.J.C. Kouwenberg & 1996 Was there an Anatolian multiple mining centre in
48 The descriptions of the ore are ambigious; ozg 1952-53: 59 Kt g/t 36 (Bilgi 1964: 148): 27' 2 na-pd-hu i-na KA-ni-i"2 Th.J.H. Krispijn (eds.), Veenhof Anniversary Volume, Salahuwa? Nouvelles Assyriologiques Brves et Utili-
1.51 : "A mass of manganese ore, containing very much iron"; smiths in Kanish". Leiden, 83-101. talres, Paris, 1996 no. 4, 83-85.
ozg 1953: 300: "pieces of manganese ore which con-
tained much iron;'i Anatolian Studies2 (1952): 16 "two rough DONBAZ, V. & VEENHOF, K.R.: KIENAST, B.:
pieces of iron, which, on analysis, proved to contain man- 1985 New evidence for some Old Assyrian Ie(ms. Anatolica 1960 Altassyrische Texte des Orientalischen Seminars der
ganese " I have been unable to find out whether the analy- 12, 131-155. Universidt Heidelberg und der Sammlung Erlenmey-

49
sis has been published.
Sturm 2001 : 496; een 1997'. 22o note 14: a-mu-tdm a-
Bibliography DURAND, J.-M,:
er-Basel, Berlin 1960.

ha-ar-t6m i-ti na-p6-hi-im 2 1/2 GIN.TA a A6<ni>-u a-mi- 1990 Lq culture mat6rielle A Mari (l): le bijou .HUB-TIL- L,ESS@E, J.:
1959 Akkadian Annakum'.'Tin'or'Lead'? ActaOrientalia24,
giu-ir-ma, "Small-sized amutum. I agreed with the smith on
Lfu"GURz-ME". MARI Annales de Becherches lnter-
BACHMANN, H.-G.: disciplinaires 0, 125-158. 83-94.
a price of 2 1/2 shekels of gold nuggets per shekel of 1999 On the early metallurgy of gold. Some answers and
am[tum.'' more questions. ln: A. Hauptmann, R Pernicka, Th. EDZARD, D.O,:
LANDSBERGER, B.:
50 een 1997: 221 noIe 17 reer to kt n/k 757i 6-8' i-na i-- Rehren & U Yalln (eds.), Ihe Beginnings of Metal- 1997 Gudea and His Dynasty. The Royal lnscriptions of 1950 KommI Haftum"Hettiterland" und Hatt'um"Hettitel' in
ra-tim a-ra-pi-im 1 GlN 15 SE im- i"'1 shekel 15 grains I u rgy, Bochum, 267 -27 5. Mesopotamia. Early Periods / Volume 3/1 , Toronto den Kltepe-Tafeln vor? Archiv orientlni 18' No. 1-2,
(9 g) dimished due to ierefum and refining.'' For the alleged 329-350.
use of a/amum D in CCT 5 no. 13a see Dercksen 1996: BALKAN, K.: EIDEM, J.: 1965 Tin and lead: The adventures of two vocables. Journal
38. 1965 Review of: Matoi, L., lnscriptions cun6iformes du 1991 An Old A of Near Eastern Studies 24,285-296.
51 With AHw: 934; CAD R: 17, "under any circumstances(?)" Kult6p6, Volume ll. O ri e ntal isti sche Lite ratu rze itu ng & F. Joa
52 Probably the name of a high-ranking functionary. 60,146-162. pereurs. LARSEN, M.T.:
3 fertes A Paul Garelli, Paris, 185-207. 967 Old Assyrian Caravan Procedures. lstanbul.
53 CCT 4 no. 4a (letter to PGu-ken trom Puzur-Aur): 1 ma-
1

na a-mu-tdm a Be-Id-num 4 d DUMU EJa-lf ub-lu-ni-ni5 ta- BIGGS, R.D.: The Old Assyrian City-State and its Colonies. Copen-
6
6-pu-ra-am um-ma a-ta-ma a-na KB KG di-in a-na 7 19BB An Old Assyrian letter. ln: E. Leichty, M. deJ ELLIS EIDEM, J. & LIESS@E, J.:
1 976
hagen.
URUDU la ta-da-i8 En-nam-A-ur i-na Wa-ah-u-a-na9
& P. Gerardi (eds ), A Scientific Humanist. Studies in 2001 The Shemshara Archives 1. The Letters. Copen-
Memory of Abraham Sachs. Philadelphia, 33-38. hagen. 1978 Four letters from the Walters Art Galley, Baltimore. ln:
ag-ri-ma ki-ma KB 16 i-a-q-lu 10 la a-di-u-um a-na 11 Pu- B. Hruika & G. Komorczy (eds.), Fesschrift Lubor Ma-
ru-u-ha-tim e-ru-ub-ma12 ki-ma mu-i-um KB 13 ba-at-qdm BlLGl, ou ll, Budapest' 113-130.
E.: EMRE, K.
i-a-q-lu 1a Jm-ma a-na-ku-ma a-na hu-ub-i-im 15 ra-bu- 1954 Die einheimischen Appellativa der kappadokischen 1971 Anadolu kursun figrinleri ve tas kalplan. Anatolian
ma la-ta-di-i 16 kA-ru-um i-me-ma Jm-ma 1' u-nu-ma a- Texte und ihre Bedeutung fr die anatolischen lead figurines and their stone moulds. Ankara. 1 987 Commercial networks in the Ancient Near East. ln: M.
di mu-i-um' 18 Ia e-mu-ru a-na ma-ma-an19 a ta-da-i-i di- Sprachen. Ankara Rowlands, M. Larsen & K. Kristiansen (eds.), Centre
in 20 kd-ri-im i-ba-i ili 21 En-nam-A-ur l-di-Ku-be
'1993 New lead figurines and moulds Kltepe and
from and Periphery in the Ancient World, Cambridge, 47-
1964
22

A-ta-a-al um-ma u-nu-ma23 a-mu-tdm a-na Ha-ar-du2a bi-


Three tablets from the city mound of KlIepe. Anato- Kzlhamza.ln: M. Mellink, E. Porada &T. ozg (eds.), 56.
lia (Anadolu) 8, 1 45-163. Aspects of Art and lconography: Anatolia and its Neigh-
ilu-ma um-ma a-ta-ma25 -pu-um a-na i-ip-ruiim26 i-li-ke-
bors' Studies in Honor of Nimet ozg, Ankara,169- 1 988 Old Assyrian Texts (Nos. 71-98). ln: l. Spar (ed.),
ni a-na -ri-kA27 -6-bic-l6-ni a-mu-t6m28 |a]-na a-wi-lim Cuneiform Texts in the Metropolitan Museum of A,
EEN' S.: 177.
|ki-ma
-bi-iltr-ma2g 30
|um-ma] u- 1996 ldinnum kelimesinin anlaml hakknda yeni bir teklif. volume 1. New York.
ut-m la-a-ru-up-i31 a a-ra-pi-im32 Archivum Anatolicum 2, 19-24. FAIST, B.I,: 999 Naruqqu-Vertrge. RlA 9, 181-184.
a-da-na-kum3
1
pf-i la a-ta34 ta-ta-lu-
1997 Ka1i krum'unun dier karum ve wabartumlar'a 2001 Der Fernhandel des assyrischen Reiches zwischen 2002 The Aur-nadd Archive. old Assyrian Archives, vol-
ku la-a-ru-<up>-i-ma35 u-ma a-na lE |a-m]ulim il-a-ar 'KU.AN' (amutum'1 ile ilgili nemli talimatlar. Belleten dem 14. und 11. Jh' v' Chr. Mnster. ume 1. Leiden.
36
lu-mu-un li-bi-im37 a-na u-a-ti i i-a1i b6-li38 li-ir-i a-mu- 61,219-232.
tdm39 i-ru-up-i-ma2l3 G[N o0 kl-i-ru-um e-Ii-a-ama1 lu i- FORLANINI, M.: LEEMANS, W.F.:
na a-ra-pi-ima2 lu i-na <i>-6-ra-tima3 mu- d-e 4 GlN e-ta-
qc EEN, S. & HECKER, K.: 1985 Remarques g6ographiques sur les textes cappado- 1960 Foreign Trade in the OId Babylonian Period as Re-
mai' a-i-ti a-mu-tim 7 GiN.TA a-na K.Kl a5 iq-bi-a-a|m 1 995 ina mat ka eblum. Zu einem neuen Text zum Wegerecht ciens. Hethitica A, 45-67. vealed by Texts from Southern Mesopotamia. Leiden.
um-m]a a-na-ku-ma a6 e-e i-na x |x] x ma. in der Kltepe-Zeit' ln: M- Dietrich & o. Lorentz (eds.), 1992 Am Mittleren Kzlrmak. ln: H. otten, E. Akurgal, H. 1968 Old Babylonian letters and economic hislory. Journal
54 The word occurs as lula'um (luJ6-um, luJ6-im, lu-ld-am) and Vom Alten orient zum Alten Testament. Festschrift fr Etem & A. Sel (eds), Hlflfe and other Anatolian and of the Economic and Social History of the Orient 11
in contracted torm lulIm (lu-lu-um, IuJi-imllu-li-i-kA. Wolfram Freiherrn von Soden zum 85. Geburistag am Near Eastern Sudies in Honour of Sedat Alp' Ankara,
,

171-226.
55 Sever 199B: 530; kt h/k 38 (letter to Ennum-Aur and En- 19. Juni 1993. Kevelaer,31-41. 171-179.
na-Suen from Nanaya): 3 ... A. 4 i-t Ha-tim ' iz-ku-a-mas van LOON, M.N.:
i-na Wa-ah-u-a-na wa-a-b6 na-d-p6-er-ta-ku-nu-i7 j- DERCKSEN, J.G.:
1992 Review of Michel 1991. Bibliotheca Orientalis 49,790-
GARELLI,
1963
P.:
Les Assyriens en Cappadoce. Paris.
1985 Anatolia in the Second Millennium B.C. lconography
a--me-u-ma ' um-ma u-ut-ma8 lu-ld-am 10 GUN a of Religions XV, 12. Leiden.
ub-l6-ni9 a-bi ' a1a . i.l. Turo-hu-mi-it10 tal-ra-ni . a-na 800.
11
alAl-a-ar . lu--ri-ib-u-ma1" bali-iq wa-t-ur13 a- 996 The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. lstanbul. GELB, I.J. MAToU, l.:
959
1

da-u-ma (..') 25 i-t Haiim-ma 10 GUN luJ6-am 26 [ 6


1 935 lnscriptions from Alishar and Vicinity. Chicago. Zu einer neuen Publikation kappadokischer Tafeln vom
"When we met in Hattua". Trade according to old As-
1
2001
ANSE aJd-me a 1l2 ma-na'TA27 KB [] e-li-i28 -bu-lu-ni Kltepe. Bibliotheca orientalis 1s' 177-183.
syrian texts from Alishar and Bogazky. ln: W.H. van GRAYSON, A,K.:
. A.29 a-na 6-er me-er-i-u30 -ta-er-ma, "A. left Hattum af- Soldt, J.G. Dercksen, N.J.C. Kouwenberg & Th.J.H. '1987 Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC 1964 Einige Bemerkungen zur akkadischen Lexikographie.
ter finishing his affairs and he is now staying in Wahuana. Krispijn (eds.), Veenhof Anniversary Volume, Leiden, (to 1115 BC).fhe Royal lnscriptions of Mesopotamia. Archiv Orientdlni 32, 127-138.
I made him hear your message and he said: 'The lul0m, 10 39-66. Assyrian Periods volume 1. Toronto.
MAXWELL-HYSLOP, R.:
talents (300 kg) which I brought -my dear father, after you 2005 Old Assyrian lnstitutions, Leiden (in Press)
1972 The Metals amtu and ai'u in the Kltepe Texts. Ana-
have returned from Turhumit I shall bring it to Salatuar and HECKER, K.:
sell it at every price. (...) lt is from Hattum that A brought DONBAZ, V.: 1966 DieKeilschrifttextederUniversittsbibliothekGiessen. tolian Studies 22, 159-162.
back to his son 1 0 talents (300 kg) o lul0m and 6 black don- 1985 New evidence on the reading of the Old Assyrian Giessen.
MICHEL, C.:
keys which will yield half a mina of silver or more each." month-name kanwada with an edition of the memo- 1993 da & T.
1986 R66dition des Trente Tablettes <Cappadociennes> de
56 41 talents or 1230 kg of copper and 2 talents 15 minas or randum kt c/k 839. Jaarbericht van het Vooraziatisch- Anato- G. Conteneau. Revue d'Assyriologie 80, 105-140.
67 112kgoI lullm' The amount o lul0m is equivalent to one Egyptisch Genootschap Ex Oriente Lux 28 (1983- Uzgu'
donkey-load; however, the next line records B oxen and this 1984),3-9. Ankara,2Bl-291. 1 991 Inndya dans les tablettes pal6o-assyriennes.l: Analyse,
ll: Edition des textes. Paris.
means that copper and antimony had been transported by 1gBBa The business of Ad, an Anatolian merchant. Archiv
(4?) ox-drawn wagons at the time of writing of the text. fr orientforschung 35' 48-63. ICHISAR, M.:
57 AKT 1 no. 30i 1 4 i-h-tim 2 ku-nu-ki a A-mur-Itar3 ma-ah- 1981 MICHEL, C. & GARELLI, P:
ri-ni a A-du- I-ku-pi-a5 i-ru-mu-ma6 i-na3 i-ld-tim7 3
1988b Note 73 in Nouvelles Assyriologiques Brves et Utili- Les archives cappadociennes du marchand lmdilum.
Paris.
1996 Heuts avec une principautd anatolienne Wiener
alres (Paris), 1988, 50-51. Zeitschrift fr die Kunde des Morgenlandes 86' 277-
GUN 7 1/2 ma-na8 x-[x (x) -niq9 a-ha-ma i-na10 1 i-li-
im 11 26 ma-na ta x mL-nf 1" a a-ba-rLh 13 is-ni-q-, "A. 1989 Some remarkable contracts of 1-B Period Kltepe de JESUS, pS.: 290.
and l. cut open (the seals) of 4 sacks sealed by A.-1. in our tablets. ln: K. Emre, B. Hrouda, M. Mellink & N. ozg 1980 The Development of Prehistoric Mining and Metallur- MOOREY P.R.S.:
presence. They checked 3 talents 7 112 minas of ... in 3 (eds.), Anatolia and the Ancient Near East. Studies in
Honor of Tahsin ozgu, Ankara, 75-98.
gy in Anatolia. Part l. Oxford.
1994 Ancient Mesopotamian Materials and lndustries. The
sacks. Furthermore, they checked in 1 sack 26 minas of ... Archaeological Evidence. Oxford.
and of,lead." This episode is also described in VS 26 no. 1993 Some remarkable contracts of 1-B Period Kltepe JOANNs,
1989
F.:
1 52
17 18'
|ni -fs-ni -iq-ma tablets ll. ln: M. Mellink, E Porada & T. zg (eds.), La culture mat6rielle Mari (lV): les m6thodes de MOREN, S.M.:
|ku- n]u-kiu |Gl i-na ni-i-ru-ma pes6e. Revue d'Assyriologie 83, 113-152.
2 GUN 7 1l2 ma-na19'fx x mu]-nuldm a3 '-l '-|'m20'|xx Aspects of Aft and lconography: An.atolia and its Neigh- 1981 Four Old Assyrian tablets in a private collection. Ori
x (x)] i-li-im a-ha-ma 21'[x X x X x] x x. TMH 1 no. 3b: 12 '.. A- bors' Studies in Honor of Nimet ozg, Ankara, 131- 1991 Ltain, de l'Elam d Mari' M1sopotamie et Elam. Actes entalia Nova Series 50, 9B-105.
me-ma 13 a-na. Hu-ra-ma eii-iq-ma 1a a-l-an a-ba-ri-im mi- 154. de la XXXVhme Rencontre Assyriologique lnterna-
ma 15 a-nim l6-u, 1 hear (that) he went to the town of Hu- 999 Sadberk Hanm Mzesi'nde Bulunan iviyazl Belgel- tionale, GenI,67-76. MUHLY J.D.:
1993 1980
1

rama but that there was nothing else apart from lead." er. Cuneiform Texts in the Sadberk Hanm Museum' Metalle und Metallurgie. A. l. ln Mesopotamien. H/A 8, The Bronze Age setting. ln: T.A. Wertime & J.D. Muh-
58 The title "supervisor of bronze" does not exist; the words lstanbul. 96-112. ly (eds.), The Coming of the Age of /ron, New Haven,

32 33
Jan Gerit Dercksen Metalle in hethitischen Texten

25-67. Th.J.H. Krispijn (eds.), Veenhof Anniversary Volume,


1993 Metalle. B. Archdologisch. RIA 8, 119-136. Leiden,475-501. Jana Siegelov6
MUHLY J.D., MADDIN, R., STECH, T. & ZGEN, E.: ULSHOFER, A.M.:
1985 lron in Anatolia and the nature of the Hittite iron in- 1995 DiealtassyrischenPrivaturkunden.Stuttgar-t.
duslry. Anatolian Studies 35, 67-84.

Metalle in hethitischen Texten


VEENHOF, K.R.:
MULLER-KARPE, A.: 1972 Aspects of Old Assyrian Trade and its Terminology. Lei-
1994 Altanatolisches Metallhandwerk.Neumnster. den.
NASHEF, K.H.: 1978 An ancientAnatolian money-lender. His loans, securi-
1987 Rekonstruktion der Reiserouten zur Zeit der alt- ties and debt-slaves. ln: B. Hruika & G. Komorczy
(eds.), Festschrift Lubor Matou ll, Budapest, 279-311.
assyrischen Handelsniederlassungen. Wiesbaden.
1991 Die os- und GewAssernamen deraltassyrischen Zeit.
1989 an ge n-
R6pertoire Gdographique des Textes Cniformes 4, ku fro h.
link & .),
Wiesbaden.
East. or
of Tahsin ozg' Ankara' 515-525.
oZGU,
1 952-53 Ausgrabungen in Kltepe. Archiv fr orientforschung 1995a Kanesh: An Assyrian colony in Anatolia. ln: J.M. Sas-
16,149-t51. son (ed.), Civilizhtionsof th6ancientNearEasf ll, New
1953 Preliminary report on the the 1951 excavations at Kl-
'1995b
York,859-871. Einleitung schriften, Votivtexte, Schriften fr magische Handlungen
Iepe. Belleten 17, 298-306. "ln accordance with the words of the stele": Evidence u.. Des weiteren stehen uns relativ zahlreiche Aufzeich-
for Old Assyrian legislation. Chicago-Kent Law Review nungen zur Ve'fgung, die an die Person des Knigs, an
oZGU, T.: 70, 1717-1744.
1986 Kltepe-Kanis Il. Eski yakndogu'nun ticaret Lange Zeit ging man davon aus, dass das von assyrischen seine Rolle im Kultus, und an das Ausben der Re-
merkezinde yeni arastrmalar. New researches at the WAETZOLDT, H.: Kaufleuteh kolonisie1e KIeinasien Vom hethitischen gierungsgewalt gebunden sind. Wi1schafts- und Verwal-
trading center of the ancient Near East. Ankara. 1985 Rotes Gold? Oriens Antiquus (Roma) 24, 1-16.
Anatolien durch einen langen Hiatus getrennt war. Doch tungsurkunden sind nur in sehr begrenztem Umfang
OZTURK, J.: WARTKE, R..B: neueren Erkenntnissen zufolge muss derzeitlicheAbstand erhalten (s. Textbearbeitungen in Koak 1982; Siegelovd
1992 1997
- soweit er berhaupt existie1 _ wesentliCh krzer
Metal Vessels. Museum of Anatolian Civilizations. Materialien der Siegel und ihre Herstellungstechniken.
Ankara. ln: E. Klengel-Brandt (ed.), Mit Sieben Siegeln verse- 1986). Tafeln privaten Charakters wie Briefe, Quittungen,
hen. Das Siegel in Wischaft und Kunst des Alten ori- ausgefallen sein, da die gesellschaftliche Entwicklung eine Kaufuetrge, die uns in assyrischen Kontoren so hufig
OPPENH EIM, A.L.: ents, Mainz, 41-61
deutliche Kontinuitt aufweist, die sich auch im Bereich begegnen und die einschlgige lnformation zur Metall-
.

1974 old Assyrian mageru or makarfl ln: K. Bittel, Ph.H.J.


HouwinkTen Cate & R. Reiner (eds.), Anatolian Stud- WEEKS, L.R: der ,,materiellen Kultur" wiederfinden lsst. Speziell die bearbeitung liefern, fehlen bislang im hethitischen Schrift-
ies Presented to Hans Gustav Gterbock on the oc- 1997 Prehistoric metallurgy at Tell Abraq, U.A.E. Arabian Ar-
Metallverarbeitung und -nutzung soll in diesem Beitrag tum vllig. Die sprlichen Angaben ber Quellen, Auf-
casion of his 65th Birhday, lstanbul, 229-237. chaeology and Epigraphy 8, 11-85.
1999 Lead isotope analyses from Tell Abraq, United Arab nun im Licht hethitischer Texte behandelt werden. bereitung der Rohstoffe und Verarbeitung der Metalle
von der OSTEN, H.H.: Emirates: New data regarding the'tin problem'in West-
1937 The Alishar Hyk' Seasons of 1930-32. Part ll. Chica- ern Asia. Antiquity 73, 49-64.
muss man den verstreuten und beilufigen Erwhnungen
go. Die Gemeinsamkeiten haben sicherlich in den Gege- entnehmen: Die Schreiber der Knigskanzleien und der
PERNICKA, E, REHREN, T. & SCHMITT-STRECKER, S.: WEISGERBER, G. & CIERNY J.: benheiten des kleinasiatischen Naturraums - den vorhan- Tempelskriptorien schenkten solchen Einzelheiten wenig
1998 Late Uruk silver production by cupellation at Habuba 2002 Tin for Ancient Anatolia? ln: U. Yaln (ed.), Anatolian _ ihre
Metal ll, Bochum, 179- 1 86. denen Bodenschtzen Begrndung, doch auch Aufmerksamkeit.
Kabira, Syria. In:T. Rehren, A. Hauptmann & J.D. Muh-
Iy (eds.), Metallurgica Antiqua, Bochum, 123-134. vererbte oder angelernte Fertigkeit und jahrzehntelange
WERTIME, T.A.:
1980 The pyrotechnologic background. ln: T.A. Wertime & Efahrungen der Handwerker mssen eine Rolle gespielt
POWELL Jr, M.A.:
1978 Acontribution Mesopotamia J.D. Muhly (eds.), Ihe Coming of the Age of /ron, New haben. Dass die schriftlichen Urkunden diese Entwicklung Metalle in den hethitischen
inv
prior to the ruika & G. Ko- Haven, 1-24.
nicht deutlich zeigen, liegt darin' dass _ whrend die
morczy (eds. ll, Budapest,
YENER, K.A.: Schriftzeugnisse die Ttigkeit der assyrischen Hndler auf
Keilschrifttexten
211-243.
2000 The domestication of metals. The rise of complex me-
dem Hhepunkt ihrerAktivitten und des buchhalterischen
1989-2000MaBe und Gewichte. RlA7, 457-517 tal industries in Anatolia. Leiden.
REITER,
Knnens er_fassen _ die Hethiter erst anfangen, die Kunst Das keilschrifthethitische Schrifttum berspannt knapp
'1997 K.:
Die Metalle im Alten Orient unter besonderer Berck-
ZACCAGNINI, C.:
2000 A note on Old Assyrian weight stones and weight sys- des Schreibens zu lernen. Ein grundlegender Unterschied fnf Jahrhunde1e: Die ltesten Dokumente haben sich
sichtigung altbabylonischer Quellen. Mnster. tem. ln: S. Graziani (ed.)' Sudl sul Vicino oriente An- ist schlieBlich durch die Textgattung gegeben: Dort wo wir aus dem 17., die jngsten dagegen aus dem frhen 12.
tico dedicati alla memoria di Luigi Cagnl ll, Napoli,
ROBSON, E.: 1203-1213.
in assyrischen Emporien recht mannigfaltige Schriftstcke Jh. erhalten. lnnerhalb dieser Zeitspanne lsst sich _ trotz
1999 Mesopotamian Mathematics, 2100-1600 BC- Techni- der privaten Kaufleute, die sehr nah an tgliches Leben der oben erwhnten Beschrnkungen - eine gewisse Ent-
cal Constants in Bureaucracy and Education Oxford.
gebunden Sind, zur Vefgung haben; liegen uns aus wicklung der Technologie beobachten, die jedenfalls
SAPORETTI, C.: hethitischen Bestnden auSSChlieBlich offizielle Urkunden bereits im 16. Jh. einen hohen Stand erreicht zu haben
1981 ll prestito nei documenti privati dell'Assiria del XIV e
Xlll secolo. Parte ll. Mesopotamia (Firenze) 16, 5-41. der Knigskanzlei, der kniglichen Verwaltungszentren scheint. Die ltesten SchriftzeugniSse nennen Gold, Silber,
ode der Tempelarchive Vor. Sie stammen aUBerdem in Eisen, Kupfer, Zinn und Bronze, die als Material fr an-
SEVER, H.:
1998 Asur ticaret kolonileri anda Anadolu'da madenler ve berwiegender Mehrzahl aus der Hauptstadt des hethi- spruchsvolle Gegenstnde verarbeitet wurden. Meteor-
yeni maden eitleri. ln: S. Alp & A. Sel (eds.), ///. tischen Reiches, aus Hattusa. Urkunden aus anderen eisen und Blei werden erst in Texten des 15. Jh. genannt.
Uluslararasi Hittitoloji Kongresi Bildirileri,Ankara, 525-
533 Fundpltzen _ so aus Maat Hyk und Kuakll _ Weisen Da aber Objekte aus beiden Metallsorten in Fundlagen
das gleiche Profil auf, knnen aber _ so we1voll wie sie der frhen Bronzezeit entdeckt worden sind, kann man
SIEGELOVA, J.:
1993 Metalle und Metallurgie. A. ll. In den heth. Texten. F/A fr unsere Untersuchungen auch sind _ bei ihrem be- auch sie zum Repertoire der alten Schmiede zhlen.
8,112-119. grenzten Umfang die Statistik nicht verschieben. Die
SJBERG, A.W: zahlenmBig reicheren Funde aus otaky sind uns Alle erwhnten Metallsoten _ von hethitischen Schreibern
1988 A hymn to lnanna and her self-praise. Journal of bislang unzugenglich. in einer Reihe mit Steinen aufgefhrt und So wohl auch
verstanden _ wurden von den Hethitern als primre
Cuneiform Studies 40, 1 65-186.

STURM, T.: Die meisten Urkunden, selbst diejenigen, die aus der Elemente aufgefasst, woraus sich ihr Universum zusam-
1995 Kaspum ammurum. Ein Begriff der Silbermetallurgie in
den Kltepe-TexIen Ugarit-Forschungen 27 487-503. Knigskanzlei stammen, widmen sich Angelegenheiten mensetzte (Siegelov6 1984: 91-100). ln Kollektionen von
'
2001 Puzur-Anna - ein Schmied des Karum Kani. ln: W.H. des Kultes und Wurden fr kultische Zwecke veJasst. Es kleinen Posten aller Sor-ten wurden sie in rituellen und
van Soldt, J.G Dercksen, N J.C. Kouwenberg & handelt sich dabei um Festbeschreibungen, Ritualvor- magischen Handlungen zusammengetragen, um somit

34 35
Metalle in hethitischen Texten
Jana Siegelov6

eine Verbindung zu allen Bereichen der Umwelt herzu- Materials deutlich abzuzeichnen: fr den Vetrag von blieben sind, ergeben sich folgende Zinn : Kupfer-Ver- Tatsache sprechen, dass Bronze gemB unseren Texten
stellen und sie auf diese Weise zu beeinflussen, Natrlich Tuthalija lV. mit Ulmi-Tesup aus Tarhuntassa wird Eisen,
-l
hltnisse: 1:14,5; :10,33; 1:8,4; 1:8.DasZinnkommt nie als Rohmaterial an Handwerker zur Verarbeitung
war auch der materielle Wert der Metalle und ihre fr den Ve1rag mit Kurunta Bronze genommen. Bronze aus namentlich genannten Gemeinden und dem - einzig ve1eilt wurde, sondern dass sie im Gegenteil fast aus-
Hortungsfhigkeit geschtzt. "Silber und Gold" war das gengt schlieBlich auch fr die Mannestaten Suppiluliuma lokalisierbaren - Kizzuwatna (Siegelovd 1986: 166, 549). schlieBlich in Gestalt von fe1igen Gerten und Utensilien
Synonym fr Vermgen, Krzung fr Stiftungen und l. oder die Dienstverpflichtungen der Wrdentrger. Nicht Das Metall mag selten und knapp sein, der Rohstoff muss erscheint: Die bronzenen Tafeln wurden bereits erwhnt.
Kultausstattung; Gold alleine wurde fr dauerhaft, rein und zu Vergessen sind Vergtungen und Belohnungen, fr die aber trotzdem fr die Steuerpflichtigen in relativer Nhe Hufig kann man in hethitischen Quellen bronzenen
fest gehalten, Silber galt als Symbol der Reinheit. Da es grundstzlich alle Metallsorten, vorwiegend jedoch Silber erreichbar gewesen sein, wenn er als Abgabe vor- Lanzen begegnen. lm hethitischen Rstzeug war die
auch als Mittel zur Wasserreinigung genutzt wurde, scheint ausgegeben wurden. geschrieben war. Lanze eine Waffe der Garde. Sie war einem Abzeichen
es, dass man seine bakterizide Wirkung erkannt hatte. gleich, wobei sich im angewandten Material mglicher-
Auch Blei wurde als Heilmittel angewandt. Eisen galt als Die Abgaben wurden an festgesetzte Verwaltungsstellen weise der Rang des Trgers wiederspiegelte. Whrend
Symbol der Bestndigkeit und als Begriff der Strke, Kupfer und Zinn oder an zentrale Vorratshuser geleistet. Dot wurden sie uns goldene Lanzen fr hervorgehobene Positionen
Dauerhaftigkeit und Legitimitt (Siegelov6 1993: 112-113). in Truhen, Krben oder Lederscken aufbewahrt, re- bekannt sind, werden Lanzen aus Kupfer kaum genannt.
Das am hufigsten eingesetzte Material der hethitischen gelmBig Von namentlich verantwortlichen Personen Es sieht So aus, dass man fr die Elitetruppe quali-
Schmiede war Jahrhundete lang das Kupfer (Siegelov6, berprft, thesauriert, weiterverarbeitet oder ausgegeben. ttsvollen Rohstoffen den Vorrang gab' Damit steht im
Einklang, dass Bronze auf der anderen Seite niemals zur
Edelmetalle: Gold und Silber 1994, 119-121 ). Es kam ebenfalls als Beute oder Tribut Dass die zentralen Verwaltungsstellen sich ebenfalls mit
Herstellung von Pfeilspitzen genommen wurde. ln der
von Ugarit und Alashia, d. h. - wie heute allgemein der Weiterverarbeitung der Metalle befasst haben, da{
Dem Wesen der meisten entschlsselten Texte aus Hattusa angenommen wird - aus Zypern. Die Herkunft eines der Tatsache entnommen werden, dass, obwohl Kupfer neuhethitischen Zeit wurde bei der Herstellung von Lanzen
entspricht, dass die dort am hufigsten Veftretenen Baurituals ist ebenfalls in Alashia zu suchen. Obwohl nie in Gestalt von Barren geliefe1 erscheint, in den La- fters zu Eisen gegriffen (Siegelova 1984: 131-141).
Metallsorten die Edelmetalle Gold und Silber sind. Sie Zypern gewiss eine reiche Quelle fr den Kupferbedarf des gerhuser sich trotzdem Barren befanden. Dot knnen
stammen aus Kriegsbeute oder Tribut (Gold aus Amurru, alten Nahen Osten darstellte, ist eine solche Behauptung auch Bronzebarren angetroffen werden, obwohl Kupfer Whrend fr die gelufigen GefBtypen des tglichen
Ugarit, Alashia; Silber aus Ugarit) (SiegelovA 1993: 113). im anatolischen Bereich, wo es ergiebige Kupfevorkom- und Zinn immer getrennt abgegeben wurden. Lebens in hoher Anzahl Kupfer eingesetzt wurde, wurden
Diese Angaben mssen nicht automatisch gleich die men gab, trotzdem berraschend. Hethitische Wit- die anspruchsvollen LibationsgefBe, die Sonst aus
Rohstoffquellen bedeuten. oft sind die Umstnde und der schaftstexte bezeugen die Herkunft des Kupfers in bis jetzt Betrchtliche Mengen von Kupfer wurden allerdings an Edelmetall ausgefht wurden, gelegentlich aus Bronze
Grund der Lieferung auch nicht erwhnt (Gold aus Lukka, nicht lokalisierbaren kleinasiatischen Ortschaften, die zu Handwerker zwecks Herstellung verschiedener Werk- angefertigt. Aus Bronze wurden weiterhin Lampen und
Babylonien). Silber (in Form von Barren), vereinzelt auch Steuerabgaben verpflichtet waren (Siegelov6 1986: 141- zeuge oder Waffen ausgehndigt. So wurde Kupfer zu medizinische lnstrumente produziet. Wenn man bronzene
Gold, wird ebenfalls im Lande im Rahmen der Steuer- 185). Auf diesem Wege kam Kupfer auch aus Kizzuwalna, Dechseln, Sgen, Zangen, Greifern, landwirtschaftlichen Werkzeuge wie Axte, Sicheln, Messer, Dolche oder Nadeln
abgaben erhoben, dabei uBerst sorgfltig und przise dem sdlich des Taurus am Mittelmeer liegenden Gebiet. Gerten wie Hacken, Spaten, Sicheln' aber auch zu betrachtet, die sonst blicherweise aus Kupfer hergestellt
abgewogen (hchstens in ekel-Werten belegt) und der Die Steuern, nach Metallgewicht bemessen und regel- Speeren oder Teilen von Zaumzeug verarbeitet. Seit wurden, scheinen sie stets mehr von symbolischem Wert
Weg durch die Verarbeitungssttten und Schatzkammern mBig, anscheinend einmal jhrlich oder zu besonderen mittelhethitischer Zeil ist das Material fr die Herstellung als von praktischem Zweck gewesen zu sein.
aufmerksam verfolgt. Die hethitischen Schmiede wussten Anlssen (z.B. Krnung des Knigspaares) erhoben, von Trriegeln, Gabeln, Nadeln oder verschiedenen Ge-
vier QualitAten von Gold zu unterscheiden: Standard- wurden meistens in Kupfer oder in Kupfer und Zinn, fBen benutzt worden. obwohl auch kupferne Haarspan- Gelegentlich findet man aus Bronze hergestellte
produkt (Metallname ohne nhere Angabe), ,,vorzgliche" gegebenenfalls in wesentlich bescheideneren Mengen in gen vorkommen, wird Kupfer zur Fetigung von Schmuck Statuetten und andere Kultausrstungen. lm 13. Jh. v. Chr.
Qualitt (GUKlN SlGs)und deren Legierungen mit Kupfer Silber (in Form von Barren) oder Eisen (Klingen, Keulen, nur selten verwendet. lm Kult erscheinen aus Kupfer her- wurden diese Figuren zum Teil durch neue eiserne
(GUKIN QADU URUDU und GUK|N SlGs QADU Barren oder einfach in Gewichtsmengen angegeben) gestellte Gegenstnde vor allem als fr die opferzurstung Exemplare ersetzt: Wir begegnen hier also der gleichen
URUDU). Bei Silber kannte man ebenfalls Standard- geliefe(. Vereinzelte Belege deuten an, dass ebenfalls oder -handlungen bentigte Gerte oder GefBe. Kup- Entwicklung wie bei den Lanzen.
produkt und,,vorzgliche" Qualitt und eine weitere sowohl Gold (Stangen) und Bronze unter den Abgaben erscheinen fernen Statuetten oder Kultsymbolen begegnet man
fr Material als auch fr fertige Erzeugnisse geltende konnten. Die Form der Lieferung scheint nicht wesentlich seltener; das Kupfer ist entweder mit Gold berzogen oder Bis auf die als Belohnung an Funktionre ve1eilten

Qualitt KU3.BABBAR mi(n)tenad. Die Edelmetalle gewesen zu sein, der Umfang jedoch wurde geprft. lm fr solche Statuen- und Symbolenteile benutzt Worden, Bronzeg1el oder Schnallen, wurde Bronze nur uBerst
wurden von den Verwaltungsstellen, wiederum buch- Falle von Kupfer handelte es sich um betrchtliche die fr den Gesamteindruck nicht ausschlaggebend waren selten zur Produktion von dekorativen Gegenstnden
halterisch peinlichst aufgezeichnet und kontrolliert, als Mengen (immer nur in Minenwerten angegeben), die in (wie Sockel, Schemel, Stuhl, einzelne Attribute etc.). genommen. Zusammenfassend daJ wohl behauptet
Thesaurierungsmittel gehortet, aber auch wieder ausge- Gestalt von Gegenstnden, nmlich Beilen, Axten, Kupfer wurde schlieBlich, zusammen mit Blei, als Rohstoff werden, dass Bronze hher geschtzt wurde als Kupfer,
geben: an Tempel - in Form von Statuen, Kultsymbolen Sicheln, Pfeilspitzen, verschiedenen Typen von Messern fr die Glasproduktion gebraucht. bei Prestigegegenstnden Kupfer zurckgedrngt hatte
und Gertschaften _ als Grundausstattung oder fr oder Dolchen, GefBen und Haushaltsgereten abgeliefe1 sowie auch im Kult breitere Anwendung fand, aber im
regelmBige Unterhaltung zugefhrt, oft auch als Votiv- wurden. Die ersten drei Gattungen (d.h. Beile, Axte, Bronze kommt in hethitischen Texten deutlich seltener als Vergleich mit Silber und Gold jedoch in diesem Bereich
gabe gestiftet oder als Beigabe im Mausoleum deponiet. Sicheln) wurden auf das Standardgewicht von 2 Minen Kupfer vor (Siegelovd 1994: 121-122). Nach dem bereits eine untergeordnete Rolle spielte.
Reiche Verwendung fanden die Edelmetalle in der normiet und stellten somit ein standardisiertes Zahlungs- erwhnten Tempelbauritual sei Bronze ebenfalls aus
Palastausstattung (Siegelova 1993: 116). So sind zahl- mittel dar. Alashia, nmlich aus dem Gebirge Taggata impotiert Somit stellt sich die Frage nach Wertrelationen zwischen
reiche lnsignien, Embleme und verschiedene Prunkwaffen worden. Wirklichkeitsbezogene Angaben ber ihre Pro- den Metallsorlen. Die Hinweise zu deren Beurteilung
aus Silber und Gold belegt. Weiterhin wurden aller A1 Zinn wurde nicht immer gleichzeitig mit Kupfer geliefert. venienz und Produktionsstatten fehlen leider vllig. Da in kommen aus verschiedenen Quellen und z. T. auch
Schmuckstcke und diverser Zierat, Applikationen, Wirk- Es wird stets nur nach Gewicht des Metalls (d.h. nicht in einigen Fllen _ wie bereits erwhnt _ von den Steuer- Epochen, so dass die Verhltnisse keinen absoluten Wert
arbeiten und ornamente an Gewndern, Gteln oder Gegenstnden) notiet und zwar sehr genau in ekel pflichtigen kleinasiatischen Gemeinden neben Kupfer ausweisen knnen. Was uns immerhin die Texte bieten
Schuhen aus Gold und Silber hergestellt. Sie wurden abgewogen und offensichtlich kontrolliert. Dieser Vorgang gleichzeitig Zinn geliefert wurde, kann es sein, dass knnen, sei hier kurz verzeichnet:
auBerdem fr die wichtigsten Urkunden (Siegelov6 1993: mag andeuten, dass Zinn selten und verhltnismBig Bronze in den von den Steuereinnahmestellen oder von
117) wie Staatsvertrge genommen: so wird je eine Tafel we1voll war: die grBte bezeugte Menge ist 1 (oder 2) der zentraIen Verwaltung geleiteten Werksttten gegoSsen Aus der ll. Tafel der hethitischen Gesetze, S 66, laisst sich
aus Silber (Friedensvetrag zwischen Hattusili lll. und Talent (ca. 30 kg). Ein festes Verhltnis von Kupfer und wurde. Fr das Legierungsverhltnis kann in den Texten das Verhltnis von Kupfer zu Silber auf 160:1 ableiten.
Ramses ll.) und Gold (Vetrag mit Karkemis zwischen Zinn innerhalb der jeweiligen Abgaben lsst sich nicht allerdings nichts weiter ausgemacht werden als die vorher Die Relation von Kupfer zu Bronze geht aus einer
Suppiluliuma l. und Sarri-Kusuh) berliefert. Die Be- beobachten, dafr sind die Texte zu bruchstckhaft. Wo genannten Relationen zwischen gleichzeitigen Kupfer- Gegenberstellung zweier separater Texte hervor und
deutung der Urkunde scheint sich in der Wahl des beide zueinandergehrende Eintragungen erhalten ge- und Zinnabgaben. Fr diese Annahme knnte auch die scheint 8:1 gewesen zu sein. Das Weteverhltnis

36 37
Jana SiegelovA Metalle in hethitischen Texten

zwischen Kupfer und Gold deutet eine Tributaufzhlung duwarnai-), um in finale Erzeugnisse umgegossen zu benutzt und Eisen behielt seine symbolische und aus. Der oft erwhnte Brief von Hattusilis lll. an den
an, wo neben (einer nicht erhaltenen Anzahl) ekel Silber, werden (appa lahuwai). Erhaltene Gussformen und magische Wertschtzung. Zugleich kamen in dieser Zeit assyrischen Knig (KBo 1 . 14) bezeugt, dass Eisen im Lan-
10 ekel Gold, 2 Talente Kupfer verzeichnet sind. Sollten Abgsse er|auben den Rckschluss, dass es offene zum erst mal Objekte vor, die nicht mehr direkt an die de geschmolzen wurde. Die Eisenschmiede haben sich
die einzelnen Posten gleichwer_tig sein, msste das einteilige, aber auch geschlossene mehteilige Formen Person des Knigs gebunden Waren: Axte, die aufwendig Spatestens seit dem Mitte des 2. Jahtausends als
Verhltnis bei 1: 480 stehen. gab, und dass auch das Wachsausschmelzverfahren (in aus Gold, Silber, Edelsteinen und Eisen gearbeitet und Spezialisten etabliet, ihre Vorgnge aber knnen
Voll- und Hohlguss) praktiziet wurde. Mittels Kalt_ vezieft wurden (hier erschien auch der bis jetzt lteste wiederum lediglich nach den Termini, die wohl die
Die Relation zwischen Silber und Gold schlieBlich lsst ein metalltechnik wie Schmieden und Treiben von Draht und schriftliche Beleg fr Meteoreisen), und Schmuckstcke, einzelnen Etappen der Verarbeitung markieren, ve{olgt
Gelbde erahnen, wonach die Stifterin 1 silberne lstar-
.l
Blech wurde eine breite Skala von Schmuckstcken, die jhrlich im Verlauf des Kl.LAM-Festes an Kult- werden. So gab es das (direkt aus) dem Ofen
Statue von 1 Mine Gewicht und goldene lstar-Statue von Zieteilen, GefiBen u.a. gefetigt. Manche weniger funktionre verteilt wurden. ln diesem Zusammenhang (entnommene) Eisen (AN.BAR n x.r;, das vielleicht
20 ekel verspricht. Falls die beiden Statuen quivalent kostbaren Materialien wurden durch Verzinnen, Versilbern werden zum erstenmal auch die Eisenschmiede als eine noch mit der Schlacke vermischt war. Wahrscheinlich erst
Waren, ergbe sich die Relation von 2:1 (da im Hethiterland oder Vergolden veredelt, wobei sich beim letztgenannten se|bstndige Gruppe erwhnt. Bemerkenswert ist, dass davon befreit, hat man das Standardprodukt ,,Eisen"
1 Mine nur 40 ekel wog) (Siegelov6 1993: 117). Verfahren nicht bestimmen lsst, ob dies durch PIattierung, man in dieser Zeit Eisen bereits in Minen berechnete. Die (AN.BAR) erzeugt. Qualitativ verbesset konnte man das
Blattvergoldung oder Feuervergoldung geschah (nur aus Eisen gefertigten lnsignien wurden in der Produkt als,,vorzgliches/erstklassiges Eisen" (AN.BAR
Fast alle Metallsorten konnten als WetmaBstab gelten, durch einen Begriff GAR.RA, halissiia-, beschrieben). Die mittelhethitischen Zeit um den Krummstab GlSka/mU und SlG5) bezeichnen. Das Fertigprodukt der Httenleute
doch allgemein konnte sich als Zahlungs- und Ver- gefundenen Objekte zeigen, dass die Juweliere der feinen die zeremonielle Dechsel N[G.GUL erweitert. drften eiserne Barren (auch Stangen/Stbe oder Klingen)
gtungsmittel nur Silber durchsetzten. Daneben ist aller- Techniken des Ziselieren, Gravieren, Punzen, der Durch- gewesen sern.
dings nochmals an Kupfer zu erinnern, das unter den bruchtechnik oder des Tauschierens kundig waren, doch ln den Quellen des GroBreichs (14. bis 13. Jh. v. Chr.)
Steuerabgaben dominierte und gleichzeitig neben Silber aus dem Hethitischen knnen wir mit Sicherheit bis jetzt steigt die Zahl der Belege fr Eisen erheblich an und Die Qualitt und Eigenschaften sind aus den Texten schwer
gebraucht wurde. Gold und Bronze spielten nur eine nur das Gravieren (guls-) entschlsseln. Tordieren (oder erweitert die Vielfalt der Gegenstandstypen. Eisen wird zu beuteilen. Sollte man dem Passus des Baurituals (KBo
statistisch unbedeutende Rolle. lm Gegensatz zu den Filigrantechnik) d{te als ,,flechten (von Draht)" (tarupp-) weiterhin fr die kniglichen Abzeichen _ fr Lanzen und 37. 1 ll 12-13) Glauben schenken, so msste man daraus
kupfernen Axten, Beilen und Sicheln, die auf 2 Minen bezeichnet worden sein. Wichtige Teile der Atefakte Krummstab - Es dient verschiedenen
verarbeitet. schlieBen, dass das erhtete Kupfer fester und wider-
standardisie1waren, gab es fr Silber keine MaBeinheiten. wurden hufig durch Ausfhrung in Edelmetal| effektiv und Funktionen im Kult, und zwar auch ohne Bindung an den standsfhiger war als das Eisen. Der Beleg entstammt
Es musste bei jeder Transaktion von neuem gewogen zugleich sparsam betont. Aus mehreren Teilen zusam- Knig. Eine sehr wesentliche Gruppe bilden die eisernen jedoch einem mythologischen Zusammenhang und da{
werden und die Mengen wurden demzufolge immer nach mengesetzte Gegenstnde wurden durch Stifte, Lten ldole in anthropomorpher und zoomorpher Gestalt. nur mit uBerstem Vorbehalt ausgewertet werden.
Gewicht ausgedrckt. oder Aufmontieren verbunden.
ln der GroBreichzeit wird Eisen als Glied der Sub- Das Meteoreisen (dem Sumerogramm nach wrtlich
stanzenketten, als eines der Elemente, die das Universum ,,schwarzes Eisen", AN.BAR GEo) hat man als eine
Metallverarbeitung : Technologische Eisen konstituieren, eruahnt. Sehr bedeutend fr die Beuteilung besondere Art des Metalls unterschieden und seine
Aspekte der Rolle, die Eisen im dritten Viertel des 2. Jahrtausends Herkunft vom Himmel abgeleitet. Das schwarze Eisen
ln der Entwicklung der Metallurgie im gesamten alten in Kleinasien gespielt hat, ist die Tatsache, dass aus dem kommt zwar deutlich sprlicher als Eisen vor, weist
Vorderen osten ist das frhe Aufkommen des Eisens Metall nun auch Messer, Dolche bzw. Schwerter und deren allerdings trotzdem eine analogische Verteilung in die
Mit Bearbeitung der Metalle haben sich Schmiede besonders interessant (vgl. dazu Yaln 1998; dieser Teilbereiche hergestellt werden, und zwar nicht mehr als Gegenstandstypen auf. So findet man es in den Sub-
(LUSIMUG) befasst, die verschiedene Erzeugnisse Band). Deshalb soll hier abschlieBend auf die Dokumen- Einzelstcke, sondern in grBeren Mengen (hchste Zahl: stanzenketten, es werden daraus Waffen und Gerte,
gefetigt haben. Daneben wird auch der LTlBlRA mit tation dieses Metalls und ihrem Wandel im hethitischen 56 Klingen). Daraus kann man wohl schlieBen, dass nicht Kultgegenstnde wie auch Schmuck hergestellt. lnnerhalb
Metallbearbeitung in Verbindung gebracht. AuBer diesen Schrifttum eingegangen werden (Textstellennachweis s. mehr Prunkwaffen, sondern funktionelle Kampfmittel einzelner Typen gibt es zwar konkrete Pendants nur fr
allgemeinen Berufsbezeichnungen sind ab der mittel- Koak 1982; Siegelovei 1984). vorliegen. Dass diese fr die oberschicht bestimmt Waren, einige objekte (Substanzen, Dolch/Schweter und
hethitischen Zeit ebenfalls spezialisierte Berufszweige ist bereits durch dieAt der Beurkundung gegeben. Ahnliches Klingen, Sonnenscheibe, Mondsichel und tier_frmige
belegt, die in Festzeremonien bereits in Gruppen ge- ln der althethitischen Periode (17.-16. Jh. v. Chr.) erscheint gilt sicherlich auch fr die Speere [c.c[p.oR aus KultgefBe), doch das Verhltnis zwischen den Typen
schlossen auftraten: So kennen wir Gold-, Silber-, Eisen- Eisen als ein auBerordentliches Material, mit tiefer Meteoreisen, die einmal mit 81 Exemplaren belegt sind. Als bleibt bestehen. Soweit die geringe Anzahl der Belege ein
und Kupferschmiede; fr Blei, Zinn oder Bronze sind bis Symbo|ik gepregt. Es manifestiet Dauerhaftigkeit, Stand- charakteristisch fr den Wandel in der Bewertung von Eisen Uteil erlaubt, gibt es keine Kennzeichen fr eine Bevor-
jetzt keine besonderen Berufsbezeichnungen bekannt. Die haftigkeit, Festigkeit und Hte und bedeutet vielleicht in der neuhethitischen ZeiI dart auch der Umstand gelten, zugung des Meteoreisens fr bestimmte objekte, was
Juweliere knnen auch zusammenfassend LUKU3.DIM auch Sicherheit und Legitimitt fr die Herrschenden. dass Schmuckstcke verhltnismBig selten vorkommen. gleichzeitig heiBt, dass die Hethiter sich wohl keiner
genannt werden, hierbei verwischt sich die Unterschei- Diese Anschauung, vielleicht auch das Bewusstsein, dass besonderen Eigenschaften dieser Sor-te bewusst waren
dung zwischen Gold- und Silberbearbeitung. Eisen in der Art des Meteoreisens vom Himmel kommt, Die Symbolik des Eisens wurde in der GroBreichzeit und sie nicht gezielt angewandt hatten.
zusammen mit der Seltenheit und Kostbarkeit des Metalls, weiterhin empfunden, doch die Wetschdtzung hat sich
Uber die angewandte Technologie gewhren uns die Texte prdestinierten eS zum Gebrauch f r Herrschaftsinsignien. gende1. Eisen galt nicht mehr a|s luxuriser Rohstoff,
wenig Einblick. Wir erfahren lediglich, dass der Rohstoff So findet man das Eisen in althethitischen Niederschriften sondern es wurde f r die Anfe1igung weniger bedeutender
zunchst sortiert wurde. Das Schmelzen wurde mit dem zum Thron und Zepter und zu zwei Lanzentypen (die man Kultobjekte verwendet und durch goldene und silberne
Verbum zanu- (kochen) beschrieben (bei Gold auch als Abzeichen zu verstehen hat) verarbeitet. Eisen war zu Verzierung veredelt. Whrend Gold und Silber in ekel
lapanu-, glhen lassen). Das Erlutern der Metalle wird der Zeil ein angesehener Werkstoff fr Ritualzwecke oder erwhnt werden, wurde Eisen _ dem Kupfer, Zinn und B|ei
durch das Vorhandensein verschiedener Qualitten, die fr magische Mittel. Mit Unzerbrechlichkeit und Bestn- vllig gleich _ in Minen abgewogen. Es war nicht mehr
Kunst des Legierens, und durch die Anwesenheit von Gold digkeit des Eisens wurden die Wote der Landschen- allein dem Knig vorbehalten, und eS ist nicht
mit Kupfer und von Bronze angedeutet. Das flssige Metall kungsurkunden verglichen, mit denen der Knig treue auszuschlieBen, dass die Verarbeitung des Eisens so weit
wurde zu Barren, standardisierten Gegenstnden oder Wrdentrger bedachte. fortgeschritten war, dass die Gemeinden einen Teil ihrer
fe1igen Erzeugnissen gegossen (tahuwai-). ber den Abgaben in Eisenlieferungen leisteten.
Vorgang informieren uns die Texte genauso wenig wie Dieser Vergleich blieb auch in der mittelhethitischen
ber andere Etappen der Produktion. Von einem Barren Epoche (15. bis Anfang 14. Jh. v. Chr.) lebendig. Genauso Uber das ProduktionsveJahren schweigen sich die
bzw. Talent wurde die bentigte Menge abgebrochen (arha wurden auch die zeremoniellen eisernen Lanzen weiterhin Dokumente - wie bei allen anderen Metallsorten - vl|ig

38 39
Jana Siegelovd Dendrochronological Dating in Anatolia: The Second Millennium BC

Bibliographe Peter l. Kuniholm, Maryanne W. Newton, Carol B. Griggs & Pamela J. Sullivan
KOSAK, S
1 982 Hittite invenlory texts (cTH 241-250). rexle der Hethi-
ter 10. Winter.
1 986 ,,The Gospel of lron". ln: H.A. Hoffner - G.M. Beckman
(Hrsg.), Kaniuwar. A Tribute to Hans G. Gterbock
on his seventy-fifth Bithday, May 27, 1983'he ori-
Dendrochronoogical Dating in Anatolia:
ental lnstitute of the University of Chicago, Assyriolo-
gical Studies 23, Chicago, 125-135 The Second Millennium BC
SIEGELOVA, J.:
1984 Gewinnung und Verarbeitung von Eisen im Hethiti-
schen Reich im 2. Jahtausend v. u. Z' Annals of the
Ndprstek Museum 12, 7 1 -1 68.
1986 Hethitische Verwaltungspraxis im Lichte der Wift-
schafts- und Inventardokumente l-lll. Praha.
1993 Metalle und Metallurgie in den hethitischen Texten. ln:
black line. The calendar date scale shown is the near-ab-
D. O. Edzard (Hrsg.), Reallexikon derAssyriologie,Bd. ln contrast to the sketchy summary of dendrochronologi-
B, 1.-2. Lief., Berlin - New York, 112-119 cal information for the third and earlier millennia presented solute dating proposed in Manning et al. (2001). For the
1994 Anwendung von Kupfer und Bronze in Anatolien an- at the previous Bochum meeting (for a listing of sites and specific trees from this chronology employed in the
14C
hand der hethitischen Texte ln: R.-B. Watke (Hrsg.),
Handwerk und Technologie im Alten Orient. Ein Bei- disconnected wiggle-matched dates see Kuniholm 1996), wiggle-match dating, see Figure 2. Although sample num-
trug zur Geschichte der Technik im Altertum, lnterna- we report here a complete, robust, and continuous tree- bers are not especially large in the mid-16th century BC,
tionale Tagung Berlin' 12.-15. Mrz 199'1 , Mainz, 119-
124. ring chronology for the second millennium BC +41-7 years we note that for the 1aC wiggle-match we employed a long-
(Kromer et al. 2001; Manning et al. 2001). The error margin lived tree, GOR-I61 with 861 tree-rings, which grew from
YAL IN, U.:
1 998 Frhe Eisenvenendung in Anatolien. Istanbuler Mit- may actually be slightly lower (see Manning et al. 2003), the 18th-1Oth centuries BC. lt is securely cross-dated on
teilungen 48,79-95. and see now Figures 1 and2.All BC dates published here the early end against dozens of juniper trees from Porsuk
supersede those repoted in earlier years. The relative (Kuniholm et al. 1992 and on-going work since), and then
dates remain the same. against, progressively, dozens, scores, and finally over
100 trees from Gordion and environs. ln addition to the
data summarised above, newly developed juniper and pine
Figure 1: dendrochronologies from the Hittite site of Kuakl match
and so reinforce the earlier 17th to later 16th century BC
Aegean Dendrochronology Project (ADP) Bronze-lron interval. There is thus no possibility of dendrochronologi-
Master Chronology as of AD 2003, shown in terms of the cal error in the placement of the data shown in Figure 2.
2O-year moving average of the percent variation in ring-
widths around normal (defined as 100) f rom all constituent The sample high is 108 trees per year; the low is 4 trees per
data by year (the 'lndex Values'- grey line). The number year (but only for 8 years, and these are multi-century-lived
of securely cross-dated samples, an average of 32 trees trees with long overlaps, so the fit is secure). The average is
per year, which comprise this chronology is shown by the over32 trees peryearforthe whole second millennium. Since

Gordion Dendrochronology Relative Years

400 600 800 1000 1200 1400 1600 '1800


250 120

1
z
00 C
200 3
.t)
o
J 80
o
o
a
G 150 o
60
+
E @
o '100
x
o
)
3
E 40
c E-
o
50 20 @

0 0
2200 2000 '1800 1600 1400 1200 1000 800
Calendar Date BC

40 41
Peter l. Kuniholm, Maryanne W. Newton, Carol B. Griggs & Pamela J. Sullivan Dendrochronological Dating in Anatolia: The Second Millennium BC

Bronze/Iron Age Master Chronology for the Second Millennium BC

Tree-Growth Indices for the Second Millennium BC Number of Samples per Year Tree-Groryth Indices for the Second Millennium BC Number of Samples per Year

DATE 0987654321 0987654321 DATE 09876s4321 0987654321


-2030 915 510 992 1307 rt46 1272 874 tt44 t220 t222 l0 10 l0 10 l0 l0 l0 10 10 lr -1390 1123 738 545 720 8s6 I 183 740 t167 1458 t478 13 t3 13 13 13 13 13 13 13 13

-2020 974 1210 819 790 610 1224 957 646 1040 1295 l1 1l 11 1l ll lt l1 tl 3 13 -1380 t450 1270 L293 l 83 14l 985 1168 130 810 t06l 13 13 13 13 13 t3 13 13 13 13

-2010 1070 1038 1306 r l15 1007 il86 839 1383 1043 861 13 L4 t4 ls 15 16 17 1'1 t7 t7 -1370 935 1047 1159 rt24 868 819 t275 t027 1196 1235 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14

-2000 1093 913 1028 955 967 1223 tllr 903 il02 816 17 17 17 17 t7 t7 t7 t7 t7 16 -1360 tt02 rr47 877 397 991 860 tr74 850 673 t097 t4 14 t4 14 14 14 14 14 14 14

-1990 1146 t0l0 933 905 1033 663 763 767 763 800 t6 16 16 16 16 t6 16 16 16 15 -1350 705 478 811 1163 1472 I 17l 1016 728 939 769 t4 t4 t4 14 14 L4 14 14 14 14

-1980 979 969 876 957 73s 898 832 849 810 990 15 ls 15 15 15 t6 16 16 t6 16 -1340 1595 1448 t332 1084 892 896 1090 756 671 1016 t4 t4 14 t4 t4 14 14 15 15 15

-1970 854 1270 1309 1060 780 899 1143 79t 1087 1071 t7 r7 t7 18 t8 18 18 18 18 18 -1330 5N 948 8s4 ll57 1072 583 992 936 1045 1262 15 ls 15 15 16 16 16 16 16 16

-1960 970 1il8 1079 775 t044 1155 1091 1297 r2t2 837 18 18 18 18 t8 18 t8 18 t8 18 -1320 99t 782 125 768 954 966 748 630 1065 684 17 17 17 17 t7 r7 t7 17 17 r7

-1950 766 641 840 886 9t9 957 858 999 654 984 18 18 18 18 t9 19 t9 19 18 t8 -1310 99t 1383 t273 905 952 llil ttTt t722 831 1156 17 17 17 r7 t7 17 17 17 17 17

-1940 1086 1095 838 738 96t 1099 815 97t t02s 1283 19 19 20 20 20 2t 2t 21 21 2l -1300 ltM 1309 1242 1139 tt67 972 9t7 934 lt10 803 17 17 17 17 t7 t7 17 17 17 17

-t930 ul8 956 937 tt39 1248 927 1067 858 il82 1090 20 2L 23 23 24 26 26 27 28 28 -r290 999 1020 795 4s4 620 r044 146r l4ll t248 863 t7 t7 17 t7 t7 t7 17 17 17 11

-1920 938 707 1037 1253 t274 t272 1294 1013 t232 1336 28 29 29 29 29 30 30 31 31 3l - 1280 940 821 7r7 954 67t 806 9.98 t064 790 1t20 17 r7 17 l7 17 r7 17 17 17 t7
-r910 1248 1088 786 l3r5 1009 1202 1117 1099 1302 1243 32 32 32 32 33 34 34 34 35 36 -t270 874 925 515 t24t 602 594 715 820 994 912 17 17 t7 17 t7 17 l7 17 11 17

-1900 128I 1028 1312 043 1084 826 lt03 92L l0l2 725 36 36 36 36 36 36 35 35 35 35 -1260 I 145 1r49 1489 745 957 856 698 1228 ltLZ 936 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19

-1890 1049 892 t239 1157 1109 1000 t02t 1ll4 9t4 9I8 35 35 35 36 37 38 38 37 37 37 -t250 1305 1330 1180 1032 763 993 1116 9s4 l2s5 987 20 20 20 20 20 20 20 21 2.0 2l
1880 1015 1006 891 9r0 931 923 923 9t9 704 896 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 -t240 1028 818 626 887 731 tt77 877 1232 7r5 903 2t 21 21 21 2t 21 21 22 22 22
22 22 22 22 23 24 24 24 24
-

-1870 997 822 7t4 l0l3 872 923 918 913 tO42 tt79 38383838383939394040 -t230 895 593 655 967 819 982 85t I 107 76t 969 25

-1860 1094 |233 1|67 970 l 109 68 863 1005 |l42 667 40 40 40 39 38 39 39 41 4t 42 -1220 1246 981 989 tr76 1141 l5l5 s47 777 tO74 853 25 25 2s 25 25 25 2s 25 25 25
25 25 25 25 26 26 26 26 25
1

-1850 822 883 tI21 t2t9 1153 1088 t2t8 t08t 1007 821 4t 40 40 4t 42 43 43 43 46 46 -t210 I l9l 1010 t492 1354 1190 1078 1500 t692 1373 1232 25

-1840 789 779 9t6 897 647 941 l00t 994 933 1l5I 47 49 49 50 50 48 49 48 45 40 -1200 1233 1t52 1090 821 835 l01l 99't 1058 990
915 25 27 27 27 27 29 29 30 30 30

1830 1067 1200 1295 l04l 837 971 lt05 1t82 il01 699 40 40 40 40 39 39 39 39 39 38 -1190 535 6ll 620 t023
858 803 842 1036 t064 736 30 30 30 3L 31 33 33 34 35 35
37 36 36 36
-

-t820 846 1049 951 u54 1013 t047 8t6 t07t t027 958 38 38 38 37 37 37 37 37 37 37 -u80 780 800 099 956 738 1008 1491 1346 l5s2 1289 35 35 34 36 37 37

-18 l0 1138 1t92 l0l5 842 |70 863 865 1280 It2t 1136 37 36 36 36 36 36 35 35 35 35 -1170 733 779 1371 1154 1254 1395 1145 1450 t246 982 38 39 40 42 42 43 44 4s 45 45

-1800 |283 988 52l 885 l0l 1216 934 ll07 767 768 36 36 37 36 37 36 36 35 34 34 -1160 784 1098 950 846 1008 976 1114 806 1045 722 46 46 47 47 47 48 49 49 s0 50

-1790 974 830 895 798 760 995 819 1056 895 1t75 34 34 34 34 34 35 35 3s 34 32 -1 150 882 910 676 953 tt27 886 ll84 976 705 769 52 52 54 54 54 54 55 57 57 56

-1780 1052 t12t 1099 il68 1107 tr24 748 750 715 741 32 3t 31 31 30 28 23 t5 14 t4 -1140 921 I 165 1275 1484 tt44 1384 t2r4 r044 1276 l23l 56 57 57 56 57 58 58 58 58 60

-1770 815 559 7s0 908 t04s t310 937 1058 834 1331 14 14 13 13 14 ls t5 t6 16 16 -t 130 r 191 t262 tr4l 853 L28s llr9 996 791 852 812 61 59 59 58 58 59 59 60 62 62

-1760 ll78 l28r 1160 958 1483 942 1053 985 1230 1487 16 16 t6 t6 17 t7 t8 19 t9 20 -1120 tt27 tt25 1089 7t7 1045 1068 1092 t230 1038 6s7 62 62 63 62 61 61 61 61 61 6l
-1750 l46t 1045 t063 1301 1094 1193 1059 1280 lr01 1t48 22 24 26 27 27 27 28 29 30 3l -lll0 t026 ttzs 1090 836 963 809 1091 632 7t2 8r3 62 63 63 63 65 65 67 69 ',10 72

-1740 1062 981 1018 988 815 t173 1lt3 705 896 861 31 31 3t 3t 32 33 36 37 37 37 -l 100 1054 819 979 889 1060 957 tt72 659 612 953 72 73 73 74 75 77 77 77 78 19

-1730 1027 97t 746 724 720 964 t034 rt64 1204 863 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 -1090 1202 t04s 1066 ll03 704 1277 890 99s 811 773 80 82 83 83 84 85 86 89 90 90

- 1720 t262 1325 1rs 10t4 1154 1415 1270 t143 1020 1140 38 39 39 39 38 38 38 38 38 37 -i080 969 035
I tt49 1226 lt25 938 930 958 884 926 91 95 96 96 96 97 98 98 96 97

1710 1062 959 868 987 953 902 842 661 901 737 36 35 35 15 36 36 36 36 36 36 -1070 97t 1012 1015 1238 723 988 1002 1035 1050 986 99 99 98 97 97 96 96 96 97 98
98 98 98 98
-

-1700 843 850 t0s2 655 638 904 883 929 921 8t7 36 36 36 37 40 40 40 40 40 40 -1060 l0 t6 853 to44 7tt 728 842 695 tt12 ll53 894 98 99 98 98 99 100

-1690 996 I 165 1349 1200 tI67 1200 1075 664 I 107 tt31 41 4t 41 40 41 41 41 41 41 4t - 1050 984 1026 1180 ltr6 876 968 1212 1264 1156 897 101 99 98 99 98 100 103 104 104 105

- 1680 1054 955 652 746 920 1015 1125 t2r5 1466 1307 40 40 40 40 40 39 39 40 42 42 -1040 1081 1083 95t 970 883 897 t026 993 1065 903 106 106 t06 08 t08 l08 l08 108 l08 l08
-t670 578 522 t0t2 102t 758 988 538 924 907 650 42 42 42 4t 4t 40 40 40 40 40 -1030 954 I 187 1178 lrt'7 1066 1133 1247 864 1051 1010 108 r07 109 106 106 107 108 107 108 106
-1660 940 llll 1109 t2r7 1171 834 1016 838 s68 524 40 40 40 4t 4t 41 41 4t 4t 4{t -1020 1060 1050 1059 748 719 1004 995 1026 1t34 1017 105 107 106 105 104 104 103 103 103 102
-r650 1202 1656 2070 r8+2 t674 1550 t243 998 t322 tI43 40 40 40 40 40 40 39 38 36 36 -10 t0 994 1047 1166 1174 il58 754 1049 1080 1196 1086 t02 102 t02 102 l0l 100 100 100 l0l 101
1187 1398 1t94 933 953 797 880 979 785 719 721 938 829 t275 1084 1023 1106 r297 932 r23l 100 100 99 99 100 100 100 101 101 l0l
-1640 36 36 36 36 36 37 36 35 35 34 -1000
-1630 614 895 891 861 977 1156 t332 t270 926 1050 34 34 33 33 33 33 33 33 33 33 -990 t255 l0l0 976 1195 1267 856 836 1030 1089 1142 r01 100 100 97 97 97 95 92 90 90

-1620 1083 1003 1083 814 904 545 699 lll9 592 1074 32 32 31 31 31 31 31 31 30 30 -980 1038 90

-1610 808 7ss 993 tt20 tt76 10s2 895 897 884 866 31 3t 31 31 3t 31 30 28 28 28
-1600 908 929 76s 962 1086 1318 951 910 83r 927 29 29 28 28 28 27 27 21 26 26 Nurer of saples i data set: 284
- 1590 906 1225 832 1135 906 1095 t256 596 798 995 26 26 26 26 26 25 24 24 24 24 Number ofrings in data set: 35484
-1580 1298 897 t320 1480 1408 lt78 984 1095 90s 967 242424232t21t71077 Lengthofdata set: l05l years
-r570 1022 1088 793 841 t346 1336 tr92 940 808 644 7177766666
- 1560 95r rt02 768 588 l05l 1207 682 733 759 790 6666666666
-1550 1085 992 706 471 750 1190 926 t002 692 858 6655555555
- 1540 899 I2t4 1106 t20t 1202 971 980 938 856 585 5555555555 Table 1: Supplemeni to Figure 1
-1530 1166 r3l8 626 1238 1264 1011 807 673 719 761 5555555544 For readers who wish io study the second millennium BC Aegean year-by-year, we provide a set of tree-growth indices for the en-
-t520 807 555 l15 1194 1032 867 ll90 1036 1078 1080 44444s55s6 tire period, plus some 50 extra years on the ends. The small error margins are as noted in paragraph one of the text.
-1510 1473 1390 955 1679 1216 1329 I3t4 t243 t202 961 66666810101010
-1500 1301 1373 r2r3 1009 1530 1360 786 I 105 1372 1276 lrtlillrll12t21212t2 lnstructions for reading the table:
-t490 127t 855 867 899 762 616 639 983 778 1008 12 12 12 12 t2 t2 t2 12 72 t2 lnformation for the 1051 years from 2030 BC to 980 BC is presented as a growth index for each year (the left column), ten years to
-1480 820 1205 1003 746 885 1n3 947 1088 770 873 t212t2t2lliltltltt11 a line numbered 0-1, and a histogram (the right column) showing the sample abundance for each year. The indices include a (men-
-1410 66t 1005 980 903 t442 I12t 975 tt72 635 1554 llll1111llil11ll1ltt tal) decimal point. Thus the information 'for 1957 BC (which reads 775) should be understood as follows: average ring-growth was
-t460 1595 992 t077 1504 1116 688 736 1162 1190 1092 l1iltlt212t21212t2t2 77.5 ok of normal ("normal" is the mean growth index for the period 1947-1967 BC), and this value is the average annual growth in-
-1450 1050 1478 lr33 932 993 il53 1542 t253 1304 992 13 t3 13 13 13 13 13 t3 13 13 dex of 18 different trees in a hot' dry year. Similarly, the information for 1648 BC (which reads 2070) should be read as 2o7 'o o/o o
-t440 1046 1106 1033 a64 919 725 839 tt25 762 769 13 13 13 13 13 13 13 t3 13 13 normal, an average derived from 40 different trees in an extraordinarily cool, wet year. These 1051 years are part of a continuous
-1430 1t20 1082 1t62 t23t 1237 8ls t208 1154 796 816 t3 13 t3 13 13 t3 13 13 t3 13 2009 year sequence which runs rom 2657 BC to 649 BC.
-1420 1140 807 1062 rsr9 1068 42t 89r 1042 l43t t27o t3 t3 13 13 t3 13 t3 13 13 t3
-14t0 r2t2 764 1046 1095 77t 107t 956 r0s9 974 760 13 13 13 13 13 13 3 13 13 13
-1400 1018 774 1061 841 688 923 t224 944 tt69 977 13 13 13 13 13 t3 13 t3 13 13

42 43
Peter l. Kuniholm, Maryanne W. Newton, Carol B. Griggs & Pamela J. Sullivan Dendrochronological Dating in Anatolia: The Second Millennium BC

we lack a continuous chronology through the AD/BC transi- .1766


Relative Ring Number dion City Mound stratigraphlc sequence. The June 2003 has a ring preserved from +41-7 cal BC with an un-
tion to allow us to assign absolute years, this floating chrono- 800 1000 1200 '1400 1600 1800 Antiquity (De Vries et al. 2003) has the latest restatement known number of rings burned off. So the building had at
logy was pinned down by 58 14C dates by Bernd Kromer at least an eight-year life-span before the fire. A full repo1
fit with 777 = 730BC (see of the implications of this date for Gordion and lron Age
Heidelberg as paft of Stur-t Manning's Eastern Mediterranean 3400 3400
Figures 2, 3). This is +3 years compared
Anatolia2. What had been thought at Gordion for the last on these two important monuments has yet to appear. For
to best fit preferred in Manning e a,.
Radiocarbon Calibration Project (EMRCP). prelimary repo1s see zg (1966; 1979).
(2001) at 1727BC using just 50 years to be the Kimmerian destruction level of the ear-
3200
ly 7th century BC we now realize is an otherwise-undocu-
the Gordion 'Old' dataset. 3200
Gordion'Old'set in
A preliminary attempt to place the tree-ring chronology se-
Mnning el a/. (2001 mented early lron Age destruction of the late gihcentury A third MBA building in the central pa1 of the mound at
curely in time on the basis of some 22 determinations was Acemhyk was excavated and sampled by Prof. Aliye
)

(L
3000 Gordion Young' set
in Manning ot al (200'l
3000 BC. The dendrochronological date of 883 for the joists of
repo1ed in Natureseven years ago (Kuniholm et al. 1996). )
ztan last Summer, but the samples, sent to us the week
co Terrace Building 2A (but no bark visible and therefore pos-
Since then Maryanne Newton caught the steep downturn o New dala, picking
before the Bochum meeting in October 2002, have so far
o 2800 up 13258C
1'C
wiggle 2800 sibly slightly later) is complemented by radiocarbon tests
in the radiocarbon graph in the 8th century BC, getting us
(J of the thatch of the roof and of a variety of seeds found turned out to be undatable.
away from the relatively flat radiocarbon plateau of the s in separate pots in the destruction debris (the latter all
2600
centuries preceding the mid-8th century BC. Moreover,
Gordion area trees trom which dated 1o-yoar samples 2600
taken GOR-3 J excelsa and GOR-2 J /oot,?iss/Da
from the Mldes l\round Tumulus; GoR-16'| J ex@/s
clustering between 830-800), also by ceramic links with
the discovery of a radiocarbon offset in the 9th/8th cen-
2400
from the neay Kizlarkaya Tumulus,
2400
impoted Greek pottery in the levels above the burned lay- Bump 5 (ca. 1832 Bc) - Kltepe'
turies BC, an apparent period of global cooling rather like
the Little lce Age in the 1Sth and 16th centuries AD, was
er.
Warama Saray
repoted on in the December 21st, 2001 issue of Science 2200 2200
lf there ever was a Kimmerian attack on Gordion, it was The extra little blip or bump one sees on the left of Figure
'1800 1600 '1400 1200 1000 800 600
(Kromer et al. 2001; Manning et al. 2001; Reimer 2001) on the upper buildings above the clay which for years were 1 is from the timbers in the Warama Saray at Kltepe
and demonstrated the need for an upward shift of some Calendar Date BC (1999; and earlier dendrochronological comment by Ku-
called the 'Persian' buildings and are now more properly
22 years from the placement we had offered five years termed Middle Phrygian. Early lron Age buildings at Gor- niholm and Newton 1990), the construction date of which
earlier. Accordingly, all the construction dates from the dion such as Megarons 5 and 6 are 1Oth century (speci- is 1832 +41-7 cal BC. Repair timbers, however, extending
Middle and Late Bronze Ages and Early lron Age that we fically 940 and 944 +4l-7 cal BC), and so foth. down to at least 1771 (bul with no bark preserved) show
have been quoting over the years have to be raised by gin ot +4L7 years is not all that bad for three to four thou- that the palace had a life-span of at least 61 years before
22 years Qal-7). sand years ago. the burning. For the most recent statement about the

As a further test of this new placement, Bernd Kromer


Bump 3 (circa 1549 BC) - Porsuk chronology of the Assyrian Colony Period and the length-
The reader will have noted four or five big peaks or bumps ening of the Karum ll period, see Veenhof 2003, but note
tried to catch the 1325 BC blip in the radiocarbon curve in Figure 1 on the histogram (dark line) of sample fre- At this Hittite site just north of the entrance to the Cilician that he employs the old dendrochronological dates from
with six small segments of the Gordion wood, and as may quency, followed by a steep drop on the right-hand side Gates to the Taurus Mountains the timbers in the substrate the 1996 Nature report.
be seen in the dotted circle in Figure 2 (Manning et al. of the bump, indicating major building activity at the sites of the postern gate are much earlier than what has been
2003) he has done so successfully. We cannot offer a from which these samples were collected. Let us look at deemed to be 14thl1 3th century pottery found in the de-
quantification yet of what this might mean for a modified them from right to left, or from late to early, to see what struction debris above. The junipers, cedars, and pines Metallurgy and Dendrochronology
precision range. For the time being we are holding to they might mean. found under the floor of the postern gate on the west side
in the Second Millennium
+4/-
7 years, but the error may be somewhat lower.l of the mound were all cut in 1549 +41-7 cal BC. An inner
part of the gate was built 3.1 years earlier (Kuniholm et al. The sites we showed the audience at Bochum in October
Bump 1 (ca. 673 BC) - Ayanis 1992; Pelon '1992). 2002 were ampled and studied so that we could build a
Figure 2: tree-ring chronology. They were not necessarily selected
The Haldi-Temple of Urartian King Rusa ll was built in 673 An oddity at Porsuk is an enormous spike in growth at ca. because they had metallurgical potential, although some
High-precision radiocarbon data, including six new data +41-7 cal BC, rather early in Rusa's reign which might ex- 1650 BC. The spike occurs in 61 out of 61 junipers, cedars, of them, such as Kltepe, clearly do. lt is one of our con-
(Hd-21 7 1 1, 217 1 2, 21 7 21, 217 22, 217 61, 21 77 4) centered plain the lack of significant accomplishments with which and pines, ranging in age from 19 to 244 years, and re- tinued frustrations that the charcoal emerging from the
around the 1325 BC 'wiggle' in the radiocarbon calibra- he usually embellishes his inscriptions (and which at the flects a spring/summer growing season that was extraor- Karum, either levels ll or lb, at Kltepe is usually so bad-
tion curve, from 1O-ring samples of the Aegean Den- time of excavation puzzled the epigraphers). There is no dinarily cool and moist. This is the most remarkable such ly and thoroughly burned that no dendrochronological
drochronology Project Bronze-l ron tree-ring series (Figure evidence of earlier or later construction at the site, so Aya- anomaly in the last 9000 years, and we think it is a re- dating is possible. We keep visiting the Karum every sum-
1). The data are shown at their bestfit placement against nis seems to have been a one-period affair. See ilin- action to the eruption of Thera/ Santorini some 820 kms mer, however, in the hope that suitable charcoal will some
the current (AD2002) internationally recommended INT- girolu & Sa|vini (2001) and contribution by Kuniholm & to the west.The spikes taper off a year or two or three day emerge.
CAL98 radiocarbon calibration data set (Stuiver et a/. Newton (2001; 2002) therein for extended discussion. later, and the trees resume their normal lives until they are
1998). Samples were taken from three of the constituent Note that the publication of this book preceded the dis- cut down. See Hammer (2003) for the latest statement But now the long master tree-ring chronology exists and
trees of the well-replicated Gordion-area dendrochrono- covery of our need to raise the date (Kuniholm & Newton about the Greenland ice core evidence and possible link- at a placement likely not very far from absolute. lt should
logy forming one of the ADP's longest floating sequences fothcoming). age with the Porsuk evidence. be possible to plug in any site with well-preserved char-
for the prehistoric Mediterranean and Near East. All ra- coal, including sites from the millennia on either side of
diocarbon measurements were made at the Heidelberg the second. Just before the Bochum meeting we received
radiocarbon laboratory (see Kromer et al.2OO1; Manning Bump 2 (ca.740 BC) - Gordion Bump 4 (ca. 1774 Bc) - Acemhyk: an e-mail from Walter Gauss in Salzburg to the effect that
et al. 2001 for details). All data shown with 1? errors. (Fi- .l
in the Aegina excavations in the 970s considerable quan-
gure courtesy S. W. Manning. See Manning et al. 2003 The so-called MM Tumulus at Gordion, built around 740 Sarkaya Palace and Hatipler Tepesi tities of charcoal were discovered in a Kupferschmelzofen
for further discussion). +4L7 cal Bc' 22 years earlier than we repo1ed in 1996 ln these two Middle Bronze Age buildings, both of them and sent to Austria for radiocarbon dating. They were then
in Nature, is therefore not the tomb of the quasi-historical built in the same year, we have quantities of burned logs put on a shelf and forgotten until Dr. Gauss rediscovered
Lacking a bridge through Roman times to living trees of Midas who flourished and died around 700 BC but rather with the bark preserved. The last rings from timbers in them. So he has packed them and sent them to us, and
the present, this is as close to precision as we could se- the tomb of someone a generation or two earlier. This find- both buildings cluster at 1774 +41-7 cal BC. That is the we will see what we can do to date the oven3.
riously hope for (in fact, it is rather better). An error mar- ing has helped force a re-examination of the entire Gor- construction date. Asingle repair log in the Sarlkaya Palace

44 45
Peter l. Kuniholm, Maryanne W. Newton
, Carol B. Griggs & pamela J. Sullivan
Dendrochronological Dating in Anatolia: The Second Millennium BC

Mnor Stes in or near the Second ln the west, in the Athenian Agora, are two juniper
bed KUNIHOLM, P.I,, KROMER, 8., MANNING, S W., NEWTON, M.,
Mllennium legs excavated in the 1930s in a well that was
sealed in
Note: LATINI, C.E, & BRUCE, M.J.:
the 4th quarter of the 6th century BC (Shear 1996 Anatolian tree rings and the absolute chronology of the
1940). The For all the dates cited above, any change must be consistent. eastern Mediterranean, 2220-718 BC. Nature 381 (27
last existing ring is 7gl +4/-7 cal BC. We That is to say, one cannot have +4 years for one date and -7 June 1996) 780-783.
know that there
is crossdating across the Aegean, but the fit vears for another. lf -3 years turns out to be the final solution,
between ihen that is -3 years across the spectrum of cited dates throug- MANNING, S.W., KROMER, 8., KUNIHOLM, P.I, & NEWTON,
Athens and Gordion is so extraordinarily good, hout the millennium. The graph must move as a whole. Filling N.W.:
that one 2001
wonders whether Midas in addition to ."nJing in the gaps in the AD/BC transition period and relying on conv- Anatolian tree-rings and a new chronology for the east
his wood_ netional dendrochronological dating instead of radiocarbon wg- Mediterranean Bronze- ron Ag es. Scie nce 29 4, 21 (D e-
en throne to Delphi, a thing well worth lookin-g
I

at accor_ gle-matching would of course eliminate the need for Lhs +4/-7 cember 2001) 2532-2535.
ding to Herodotos, might have sent a wooden
bed toAthens,
esimate. 2003 Confirmation of near-absolute dating of east Mediter
too. ranean Bronze-lron Dendrochronology. Antiquity 7-7-
no. 295 (March 2003) . http://antiquity.ac.ul</Proj-
1 See the March 2003 Antiquity on-line at (http:// G a I l/M an n i n g/m an n i ng. htm I

Finally, also in the west, specifically from antiquity.ac.uk/ProjGall/Manning/Manning.html), also our


Shaft Grave V web-site (http://www.arts.cornell edu/dendro) for the actual MULLER-KARPE, A., KUNIHOLM, P.I., NEWTON, M.W, & WIL-
at Mycenae, there is a wooden bowl which numbers of the radiocarbon determinations on which these HELM, G.:
was measured 2002
years ago under less than optimum calculations are based. Untersuchungen in Kuakl 2o01. Mitteilungen der
circumstances. lt was 2 See http://antiquity.ac ul</ProjGall/DeVries/DeVries. html Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 134, 331-351
measured after a long transailantic airplane 3 At Bochum Prof. J. D. Muhly took serious issue with this
flight with the
identification by the excavators, but whether it is'a Kupfer- NEWTON, M.W. & KUNIHOLM, P.I.:
schmelzofen or not, a date might still tell us something ab- 2001 Dendrochronological lnvestigations at Kaman-Kale-
out the period to which this construction - whatever it is - hyk: Dating E"arly lron Ag Level lld' Anatolian Ar-
belongs. chaeological Studies X, 125-127.

OMURA, S.:
2001 Kaman-Kalehhk 10 (Anatolian Archaeological Stud-
es 10), Japanese lnstitute of Anatolian Arhaeology.
Also in central Anatolia we have a date of .1529 Tokyo.

bark present) for Building "C" at Kuakl,


(with the Bibliography oZGU' N.:
but an additional 1966
piece recently collected has a last ALP, S.: AcemhykKazlan' AnadoluX,1tt.
ring 1no bark) at 1523. 1991 Konya-Karahyk 1990 Kazs. Kaz Sonulan 1979 Some Contributions to Early Anatolian Art from
update on Kuakl see the most recent Toplants Xlll' Ankara, 3'l 3_31 8.
19| ",
(Mller-Karpe et al. 2003, and Kuniholm & Newton
MD1G
1992 Konya-Karahyk 1991 Kazs. Kaz Sonular
Acemhyk," Trk Tarih Kurumu, Belleten XLlll, 169,
289-304.
therein). Toplants XlV' 301 -305.
oZGU, T.:
lllNG|RoLU, A. & SALV|Nl, M.: 1978 Excavations at Maat Hyijk and Investigations in its
2OO1: Ayanis l: Ten Years' Excavations at Rusahinili Eiduru- Vicinity' Ankara, Trk Tarih Kurumu.
kai, (Documenta Asiana lV/, Rome: CNR: lstituto per '1999 The Palaces and Temples of Kltepe-Kani/Nea.
gli Studi Micenei ed Egeo-Anatolici, 377-380.
Acknowledgments Ankara, Trk Tarih Kurumu.
DEVRIES, K., KUNIHOLM, P.I., SAMS, G.K. & VOIGT, M.M.: PELON, P:
2003 New dates for the destruction level at Gordion. Anl7- 1992 Quatre Campagnes Porsuk de 1986 a 1989. syra
u! ty U no. 296 (J u n e 2003). h ttp : //a n ti q u i ty. ac. u l</ P roj - LX|X, 305-347.
G a I l/d ev r i e s/d ev ri es. ht m I
REIMER, P:
Tille Hyk, currently submerged under HAMMER, C.U.: 2001 A New Twist in the Radiocarbon Tale. Science 294, 21
the Euphrates, 2003 Compelling Evidence for a Thera Eruption in 1645 BC. (December 2001 ) 2494-2495.
has a last preserved ring in the gateway from 2nd Euro Conference SCIEM 2000, Vienna.
1123 +4/_7
cal BC. Although the Tille wood is oak, we SHEAR, T.L.:
of the crossdate with the junipers and pines
are confident KROMER, 8., MANNING, S.W., KUNIHOLM, PI., NEWTON, 1940 The Campaign of 1939. Hesperia 9,261-308.
of the Bronze M.W., SPURK, M. & LEVIN, I.:
Age/lron Age chronology (Kuniholm et 2001 Regional laCO, gradients in the troposphere: magni- STUIVER, M., REIMER, P.J., BARD, E, BECK, J.W., BURR,
al. 1993, but note tude, mechanisms and consequences. Science 294, G.S., HUGHEN, K.A., KROMER, B., McCORMAC, c., van der
that these originar 1gg0 carcurations 21 (December 2001), 2529-2532. PLICHT, J. & SPURK, M.:
do not take into ac-
count the revised chronology).
KUNIHOLM, PI.:
1998 INTCAL9S radiocarbon age calibration, 24,000-0 cal
BP. Radiocarbon 40, 1041-1083.
1996 ThePrehistoricAegean:DendrochronologicalProgress
Another site in Central Anatolia with long_lived as of 1995. Acta Archaeologica 67, 327-335. SUMME RS, G.D.:
oak, Ka_ 993 TilIe Hyk 4' British lnstitute of ArchaeoIogy atAnkara
man-Kalehyk lld, has a last-preserved-ring KUNIHOLM, PI. & NEWTON, M.W.:
1

in 884 BC Oxbow (Oxford), 179-189.


+4/-7 (Newton & Kuniholm 2001; annual 1990 A 677 Year Long Tree-Ring Chronology for the Middle
exiavation re_ Bronze Age. Studies in Honor of Tahsin ozg, VEENHOF, K.:
ports summarized in Omura 2001). (Ankara: Trk Tarih Kurumu Basmevi), 279-293' 2003 The Old Assyrian List of Year Eponyms from Karum
2001 Dendrochronological lnvestigationsatAyanis: Dating Kanish and its Chronological lmplications. Ankara, Trk
Out east in Urartu, we have dates for Adilcevaz the Fo-tress of husa ll: Ru-sahinili Eidiru-kai. ln: A] Tarih Kurumu, 1-78
with its ilingirolu & M. Salvini (eds.), supra, 377-380.
last ring at 776 +4l-7 ca| BC (but no bark), 2002 Dendrochronological lnvestigationsatKuakli/Sarissa
Yukar Anzaf
at 807 +4/-7 cal BC, and we have just been promised ln: A. Mller-Karpe, infra, 339-342.
wood from Karmir BIur next to yerevan
which ought to
2005 A revised dendrochronological date for the fo1ress of
crossdate with both these sites and Ayanis. Rusa ll at Ayanis: Rusahinili Eiduru-kai. ln: A. ilin-
girolu & M. Salvini (eds.), Vth lnternational lron Age
Symposium (in press)
Down south at Kilisetepe, Nicholas postgate KUNIHOLM, P.I., TARTER, S.1., NEWTON, M.W. & GRIGGS,
has a last
preserved ring at 1403 +4/-7 cal BC. C.B.:
general region, the Ka/Uluburun
Another site from this 1992 Dendrochronological lnvestigationsat Porsuk/Ulukt?la,
shipwreck, is having its Turkey 1 987-1 989. Syria 69, 314, 379-3Bg
cedar sequence wiggle_matched at Heidelberg
to confirm KUNIHOLM, P.I,, TARTER, S.L. & GRIGGS, C.B.
or refute our original placement in the 14th 1993 Tille Hyk (Adyaman) Dendrochronol ogical Report
""-ntrry. ln: G Summers, infra.

46
47
New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

Emre Kuruayrl & Hadi zbal

New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

was palace controlled. lt will also be interesting to see the


lntroduction changes in metallurgy at Tarsus after the dark ages when
This paper will discuss the economic, political and social local metal production centres were reinstated.
importance of metals among settlements of the Cilicia-
Amuq-islahiye plains. Located at the important intersec- This paper will first provide an historical and archaeologi-
tion controlling crucial east west as well as north-south in- cal background highlighting the impodance of metal
ternational trade, the Cilicia-Amuq-lslahiye plains, connect through the ages. Then a brief summary of the archaeo-
the region to Central Anatolia through the Cilician Pass, metallurgical studies that were carried out on the metal
to the East via the Gaziantep Plain and to Mesopotamia artefacts from Cilician-Amuq-lslahiye sites will be presen-
via North Syria (Figure 1). The contacts with Cyprus, the ted. Most significantly, the ore sources located in close
Eastern Mediterranean as well as Western Anatolia via proximity to Cilician, Amuq and lslahiye sites will be pre-
marine routes Were certainly equally impo1ant in the at- sented. Finally, the results from the recent chemical ana-
tainment of metals. The settlements of the Cilician plain lysis of new Tarsus copper-based metal artefacts perfor-
probably also controlled the major mineral deposits of the med by the authors will be presented with some concluding
Central Taurus Mountains. This metal-rich region attrac- remarks.
ted the attention of both Anatolian and Northern Mesopo-
tamian cultures throughout the ages.
Anatolian Metals throughout the
The Boazii University Archaeometry Centre initiated a
program to study the copper based objects in order to see
Ages with Special Attention to the
the trends in copper based metallurgy at Tarsus through Cilicia-Amuq and lslahiye Plains
the ages. The results will be very instrumental in under-
standing the historical variations in Anatolian metallurgical The cultural remains of both the Halaf and Ubaid Periods
traditions and will provide an excellent test to see if com- are present in the Chalcolithic levels of various sites in the
positional diversity of EBA copper atefacts changes du- region. Mesopotamian contacts were maintained during
ring the MB and LB Ages when industrial metal production the Late Chalcolithic. Amuq G levels, contemporary with
Tarsus EB la-b and Arslantepe VIA-B, yielded Uruktype
pottery and considerable variations of stamp and cylinder
Fig. 1: Geographic overview of the Cilicia-Amuq region with sites seals. However, Cilician sites lack evidence of an Uruk
mentioned ln the text.
presence (Mellink 1993). Local handmade brick red-gritty
ware pottery that was Anatolian in character dominate the
pottery assemblages from the beginning of the 3'd millen-
nium BC in most of the Cilician sites (Goldman 1956). lt
Tarsus is during the 3rd millennium BC that Cilician sites began
a Tilmen much closer cultural and trade contacts with Anatolia. ln
o
Mersin
Gedikli fact, literal sources from Mesopotamia also indicate inte-
Soo
rest in the region, suggesting not only peaceful economic
Tel Judeideh
a transactions, but possibly a military incursion as well (We-
stenholz 1998).

Among the ancient Cilician sites, Tarsus represents one


of the most strategic settlements. lt was a major port city
and was located directly at the entrance to the Cilician
Pass. Archaeological excavation at Tarsus Gzlkule du-
ring the late 30's and late 40's by Hetty Goldman revea-

49
Emre Kuruayrl & Hadi ozbal New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

led uninterrupted cultural deposits from the Neolithic to ls- derable variability in their composition, which she claims Table 1: Distribution of published metal findings from Tarsus.
lamic Period. The material culture from Tarsus is especi- results from the exploitation of local ore Sources. Atefac-
ally diverse during the Early Bronze Ages. ln the EB ll, ts at this time were produced in small local metal works-
hops with limited long distance copper trade. The pro-
Chalolithic EBA MBA LBA Bronze Age IA Hell/Rom Total
when the contacts with Cyprus are known to have inten- Unstratified
sified, Tarsus became a fonified urban town and probab- duction of metal atefacts in the 3rd millennium BC was
Cu
ly the seat of a local king (Goldman 1956). While Cypriot indigenously conducted by local metal smiths of emerging
Cu-alloy
103 48 ll8 7 r2t 11s 512
pottery appears at Tarsus and other Anatolian sites at this urban centres utilising local Anatolian sources. During the
time, Anatolian beak style pitchers become popular in Cy- 2nd millennium BC, however, with the establishment of re- Iron 131 T4 r45
prus (Mellink 1991). A parallel to this development can be gional states, metal production became under the control a
seen in metal atifacts Styles between Cyprus and Tarsus. of palaces. This brought standardisation to metal produc- Lead 2 J -) 6 1 24 39
Cyprus adapted some of the metal forms of Tarsus, though tion, which began to be produced at industrial levels. The Gold 6 ^) 1 10
arsenical coppertechnology appeared in Cyprus at a much discovery of over 9 tons of copper in the Uluburun ship-
later time (Swiny 1986). Phila metals contain no arsenic wreck dating from this period indicates that most sites ob-
Silver 1 I
whereas 28'h of contemporary Tarsus metals can be clas- tained copper via long distance trade. Mass production and Total 2 tt2 54 124 8 252 155 702
sified as arsenical copper. Arsenical copper does not ap- long distance copper trade should bring some uniformity
pear in Cyprus until the Cypriot Early Bronze Age at ca. in the trace element composition of copper. After the collap-
2400 BC (Muhly 1999). se of palace industries in 1200 BC, the state monopolies
in metal production probably ended. The new emerging ci- BC as the most probable date for such a diverse collec-
stone or clay open-moulds, all found in a single room, in-
Tarsus EB ll ended with a major destruction, which is be- ty-states and local kingdoms of the first millennium BC may dicate industrial production and suggest Tarsus must ha- tion of atifacts. The results of chemical analysis indicate
lieved to have been caused by seafaring Western Anato- have recreated the diversity in copper composition that was ve been a major metal producer. These products were ma- that out of 10 objects, five were classified as bronze; one
lians. Following the destruction, Western Anatolian pottery observed during the 3rd millennium BC. de eitherfor export orto be buried in the not-yet-discovered as arsenical copper and the others as unalloyed copper.
styles including depas, tankards, buff plates and bell-sha- graves of the local elite. The bronze artefacts had an average tin content o 9.1 oh,
ped two-handed cups appear (Goldman 1956), while the Excavations at Tarsus have yielded numerous copper and indicating that bronze technology was fully established
cultural deposits of the EB lll levels are dominated by a copper based metal atefacts from the EB l to Hellenistic- (Table 2).
Roman Periods. Most of the metal atefacts that were
blend of local and Western pottery and architectural styles
excavated by Goldman were identified, cleaned and pho-
Prevous Metallurgical Studies
(Mellink 1989). The metal resources of the region are be- 2. Amuq (Braidwood et al. 1951)
lieved to be the main incentive for this military campaign. tographed during the recent museum studies. The distri-
The importance of obtaining metals is also evident in a li- bution of the identified and unidentified metal objects from 1. Soloi_PompeopoIis (Bittel 1940) Braidwood (1951) published the chemical analysis of 20
terary document describing the military campaign initiated Tarsus is given in Table l. There are a significant number atefacts that Were recovered from Tell Judeideh including
by Sargon upon the request of the oppressed Mesopota- of copper based metal artefacts from each historical pe- The Cilician settlement of Soloi-Pompeiopolis lies 11 Km two of the statuettes dated to Amuq G (3100 - 2800 BC).
mian merchants by the ruler of the town of Purushanda. riod, with the exception of the EB l, beginning in the EB .l
southwest of Mersin. ln 889, a shepherd found a hoard The statuettes contained 7.4 oh and 10.9 % tin respectively
Purushanda is claimed to be Acemhyk and the "Silver ll and continuing untilthe Hellenistic/Roman Periods. Gold- of 77 fragments of metal artefacts in a pithos burial. The- representing some the earliest known examples of bron-
-l21
Mountains" referred to in the text are the Bolkar Mountains man published a total o 512 (276 Bronze Ages, lron se artefacts were studied and published by the German ze. Yener ('l 995) determined the lead isotope ratios of the
of the Central Taurus Range (Westenholz 1998). These Age, 115 Hellenistic-Roman Period) copper based metal archaeologist von Luschan (von Luschan 1902). Later in silver/gold helmets of these statuettes and found that the
mountains contain rich argenteferous galena and gold de- artefacts. Although it was not possible to locate all of pu- 1940, Kurt Bittel published the chemical analysis of 10 ratios overlap with the Taurus-Alada ore fields. Among the
posits, while tin, a vital metal for the production of bronze blished metal atifacts, an additional 215 unpublished me- specimens from the hoard including daggers, axes, other objects analysed by Braidwood four had tin content
can be found at the nearby mine of Kestel/Gltepe. Silver, tal atefacts were discovered in the museum storage spearheads and seals (Bittel 1940). ltems of similar typo- over 2 o/o and three contained arsenic over 1 %. Two of
gold and tin were three metals that were in great demand, rooms. Some of the a1efacts lacked item numbers, ma- logy were also recovered in the settlements of the lrani- the pierces. had 2.7 and 1.2 % nickel respectively. Nickel
both in Mesopotamia and Anatolia. king it impossible to assign possible dates. an Plateau, the Caucasus, Mesopotamia, Syria, and Pa- containing copper ores in Anatolia is related to ophiolithic
lestine as well as f romAnatolia settlements such asAlishar, rocks, which extend from the Amanos Mountains to north-
The EB lll period at Tarsus ended with a series of earth- When compared with the magnificent examples from other Troya, Elmal and Tarsus. Bittel assigned ca. 2000-1800 eastern Anatolia (Hauptmann & Palmieri 2000).
quakes. During the LB, following a Noth Syrian incursi- Bronze Age Anatolian sites, most of the copper and cop-
on, the settlement becomes a major Hittite settlement with per-based metal samples from contemporaneous levels
administrative buildings and abundant Hittite seals (Gold- at Tarsus appear considerably less impressive. No cop-
man 1956). At this period, the Bolkar Mountains were still per based shaft hole implement was recovered, while the
Table 2: Distribution of alloy types from Cilicia, Amuq and lslahiye.
an important metal source and they continued to supply earliest bivalve mould for a shaft-hole axe from Tarsus da-
the region with metals until the so-called dark ages that tes to the Middle Bronze Age. Objects crafted from gold Settleent Reference No. of Samples Cu Metal Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn
caused the collapse of Hittites (Yener et al. 1991). are also somewhat rare; a nail headed pin from EB lll and
8 earrings also mainly from EB lll constitute all of the gold Soloi Bittel 1940 10 4 1 n 5
objects. Surprisingly, although Tarsus probably controlled An Braidwood 1951 20 11
a
J 0 6
Changes in Metal Production the argentiferous galena deposits of the Bolkar Mountains
Mersin Esin 1969 51 22 23 5 I
and regulated the silver trade to the south, no silver ob-
Strategies jects were recovered from the excavations. Goldman re- Esin 1969 70 34 23 8 5
ports that gold objects are recovered either from tombs or Tilmen Esin 1969 9 4 J
^ 0 2
ln her recent paper, Yener (Yener fo1hcoming) proposes from major disaster levels. lt should also b,e noted that the
Bengliyan 1985 96 49 22
.7
25
that there were stylistic similarities among metal arlefac- only burials excavated at Tarsus were from the Chalcolit-
Tarsus This study 87 T4 34 11 27
ts in almost all Anatolian and some Mesopotamian sites hic Period. lnterestingly, the evidence for metal produc-
during the 3d millennium BC. However, there was consi- tion at Tarsus is extremely strong. 54 multifaceted sand- Mersin This study 4T 20 10 2 9

50 51
Emre Kuruayrl & Had ozbal New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

3. Mersin, Tarsus and Tilmen Hyk ces. Among the Mersin samples that were studied by Ga- copper minerals. Moreover, there is considerable eviden- cient gold mining is evident near lki Kapl. Silver WaS eX-
(Esin 1969) le, lead isotope ratios of a copper pin (Esin No. 17913) ce of ancient mining at Kisecik. Recently the site was ex- tensively mined near Gm Ky at the noth-eastern re-
and an arrowhead (Esin No. 17923) correlate with the Tau- tensively bulldozed for possible gold exploration. This ac- gion of the massif at the Bereketli mines near amard.
The Stuttgart results of samples from Mersin (53) Tarsus rus 28 ore field (Yener et al. 1991). tivity revealed many ancient workings. The massive Large amounts of lead smelting slag, mainly from the Ot-
(70) and Tilmen Hyk (9) have been intensively evalua- arsenopyrite deposits at Kisecik could have been the sour- toman Period, still remain in amard.
ted. The percentage of samples with alloying elements Yener (1991) repoded the lead isotopes ratios of several ce of arsenic for the production of arsenical copper. Fur-
and unalloyed copper objects from these three sites are lead and copper objects from Cilician Sites. A Chalcolit- ther north along the Amanos Mountains near Hassa, Ryan There are also impolant antimony deposits in the Nide
summarised in Table 2. Most of these samples are dated hic Period lead objects (Goldman No. 37557)corresponds (1957) repons secondary Copper mineralisation at St, Massif, one of which is near the above-mentioned town
to the Eady Bronze Age when the indigenous population toTaurus lAfield, whereas an EB lll Period lead coil (Gold- Gven, Domuzdam and Karacaren. At Domuzdam a of amard. ln the same region, Bereketli Maden also
produced copper mainly by the using local ore sources. man No. 38917) corresponds to Alada outlier. 7 sam- narrow vein of azurile extends over several hundred me- contains stibnite together with argentiferous galena. The
ln all three sites nearly 50 % of the samples were unal- ples from Amuqsites also correlated well with Central Tau- ters. Near iskenderun at the local town of Akarca, rich ma- second deposit of stibnite is at ren Dere near the villa-
loyed copper (Table 2). lt is also clear that the use of ar- A more interesting correlation is observed
rus ore sources. lachite mineralisation was also observed. ge of Eski Gm (Kuruayrl & zbal 2003). Metallic
senical copper is widespread through out the BronzeAges. from EB ll levels of Troy, which showed
with 7 atefacts antimony was not known during antiquity; however, anti-
Another surprising fact is that the use of bronze is confi- high probability
with Central Taurus fields. Four of these The Central Taurus Mountains are located directly noth mony-containing copper objects were known since the
ned to less than 20 % of all copper based atefacts. lt can also showed possible correlation with the Eastern Troad of Tarsus. Ryan (1957) reports minor copper mineralisa- Early Bronze Age. Two metal seals from the EB ll levels
thus be concluded that tin, which was rare and hence ex- field. There are also samples from Mesopotamian sites tion including chalcopyrite, bornite and covellite near of Tarsus have over 10 % antimony and are believed to
pensive, was not utilised in the production of ordinary hou- such as Assur, Tello and Khafaje with lead isotope ratios Namrun (amlyayla) at SeVeral location such as Sarka- have been intentionally produced, most likely by co-smel-
sehold metal artefacts. that correspond to Central Taurus fields. A massive silver vak, Nergislik and Salshr Hasan iftlii. These sites are ting copper and antimony ores (Kuruayrl & ozbal 2003).
bracelet f rom the Gudeon context of Tello (2143-2124 BCt located at the southern slopes of the Central Taurus Ran-
4. Gedikli (Bengliyan 1985) most likely overlaps with the Taurus lB ores. This is a sig- ges. Nergislik was worked in the 1970s. Mining debris Kestel cassiterite mineralisation constitutes the most im-
nificant correlation that reflects the documented Mesopo- scattered around the two completely caved in galleries potant ore at this polymetallic region. Cassiterite was mi-
Gedikli is located in the islahiye Plain at the eastern bor- tamian interest in Anatolia during the third millennium. Fi- are mainly chalcopyrite and bornite. Almost pure magne- ned at Keste| and metallic tin was produced at Gltepe
't989b;
der of the region and was excavated by BahadrA|km in nally, lead isotope analysis of one group of tin ingots from tite nodules were also mined at this site. No ancient mi- workshop between 2800 - 2200 BC (Yener et al.
the sixties. A large number of pins of several different sty- the Uluburun shipwreck also correlates with Taurus fields ning could be discerned, due to extensive vegetation Willies 1995; Earl & zbal 1996). The region is centrally
les were recovered from the burial urns dated from EB ll (Pulak 2000). However, no evidence of tin mining at Bol- growth. located with an easy access to most of the bronze pro-
until the beginning of MB. lt is believed that the pins we- karda during the second millennium BC has been found. ducing 3rd millennium BC centres of Anatolia. Southern
re used to join together the corners of the fabric in which The main mineralisation in the Central Taurus Mountains trade route from Kestel-Gltepe follows the Ecemi fault
the ashes of cremated bodies were placed. 96 copper ba- 6. Mersin (Yaln 2000) is located on the nothern slopes facing the Central Ana- line and reaches Cilicia via the Cilician Gates. Tarsus can
sed metal samples (mostly pins) were analysed, and the tolian Plateau, known generally as Bolkar Mountain (Bul- be considered the most important settlement at the sou-
distribution of samples with alloying elements is presen- Yaln (2000) published both chemicaland metallographic gar Maden). The main mineralisation of the Bolkar Moun- thern end of this historical pass. Tarsus could have been
ted in Table 2. 49 o'f the samples (or about 50 %) were studies of 7 pins and 2 axes recovered from the Chalco- tain is argentiferous galena and sphalerite (Ryan 1957; the main trading post for Kestel cassiterite that was con-
unalloyed copper, while 25 were classified as bronze and lithic Period (Level XVl, ca. 4900 BC) of Mersin. He con- Yener at al. 1989a). Wagner and ztunal (2000) also re- sumed in Cilicia and most likely in some of the Mesopo-
the remaining 22 as arsenical copper (Table 2). Only 7 of cluded that the objects were made from smelted copper pot copper mineralisation at the eastern entrance to Ma- tamian sites during the 3rd millennium BC.
the samples contained both tin and arsenic. The average by casting, followed by hammering to give the final sha- den Dere near Alihoca village. Extensive lead slag depo-
tin concentration of the bronze samples was 6.33 %, with pe. lt is quite clear that smelting and casting were prac- sits can be found at the village of Maden, located at the
12 samples over 8 % tin. This value is significantly higher ticed by the metal smiths of Cilicia, in the beginning of the western end of the Maden Valley, and at the village of
than the results from the other settlements in the region. Sth millennium BC. These samples constitute some of the Gm noth of Maden Ky. ln addition, numerous minor New Chemical Anylsis of Samples
slag deposits are scattered all around the Bolkar Moun-
It is also interesting to see that only a mere 7 samples in oldest smelted and cast copper objects in Anatolia. from Tarsus and Mersin
all Cilician sites contain both arsenic (>1.0 %) and tin (>2.0 tains (Yener et al. 1989a). The mines are located mainly
%). Gedikli metallurgists seem to have had a clear un- on the extremely steep northern slopes as well as on the As pa1 of the program to study the metallurgical tradition
derstanding of the alloying elements used in the produc- upper plateau in the region of okz Gn and Kzl Tepe through the ages at Tarsus, the authors would like to pre-
tion of copper alloys. Local Ore Sources for Clician both at over 3000 meter altitude. The stannite mineralisa- sent some new chemical analysis results of 87 samples
tion in the Sulucadere region of Bolkar Mountain is also of from Tarsus and 41 samples from Mersin. The elemental
5. Lead lsotope Studies
Settlements special interest. Stannite from Sulucadere was associated analysis of the samples was determined by three different
Local ore sources for settlements in Cilicia, Amuq and lsla- as a minor component (0.34 %) with galena and sphaleri- applications of atomic absorption spectroscopy. Flame ato-
Gale (1 985) determined the lead isotope ratios of copper hiye are located in the Central Taurus (specifically Bolkar) te as an outcrop located at the face of some very sharp mic absorption spectroscopy was used for the analysis of
samples from the Chalcolithic and Bronze levels of Troy, Mountains, the Nide Massif, the Alada Mountains and cliffs. Chemical analysis of mineral and slag specimens Cu, Sn, Ni, Pb, Fe, Ag, Zn, Co and Sb, whereas Au was
Mersin, Beycesultan and Yortan. The lead isotope ratios the Amanos Mountains. Archaeometallurgical surveys from this paft of the Bolkar Mountains generally contained analysed by using the carbon rod atomization method af-
of 25 copper samples from Mersin clustered into five di- show evidence for extensive exploitation of these nearby detectable levels of tin. There were also major chalcopyri- ter enrichment by extraction. Both carbon rod and hydri-
stinct groups. This is an indication that Mersin metal smiths ore sources throughout history. One should not, however, te, malachite, magnetite and cobaltite deposits located in de generation methods were used for the analysis of As
must have utilised copper from multiple sources. Similar disregard the possible sources from Cyprus beginning by the mountain ranges noth of the Ankara _ Adana main (Kuruayl & zbal 2oo4).
multiple source utilisation is also observed for the Troy the middle of the 3rd millennium BC and from Eastern Ana- highway near iftehan at Esen Kocak Demir Tepe.
samples. However, the lead isotope ratios of the copper tolia via the Pazarck-Gaziantep trade route. At this time, it is possible to discuss the general trends
samples from Beycesultan and Yo1an cluster into a single Fu1her no1h of the Bolkar Mountains along the Ecemi for objects only from the different periods of the Bronze
group. Gale concluded that Mersin and Troy , both loca- The main mineralisation in the Amanos Mountains is chro- fault line, one reaches the town of amard located at the Age, since these periods contain a significant number of
ted close to the shore, had access to a variety of copper mite. However, Kisecik, located at the southern end of the south-eastern end of Nide Massif, which is extremely po- samples. Samples from the lron Age, Hellenistic and Ro-
sources through maritime trade, while the land-locked si- Amanos Mountains, has extensive copper mineralisation lymetallic. The massif is known to contain gold, silver, cop- man Periods will be discussed in future publications when
tes of Beycesultan and Yo1an cou|d on|y exploit local sour- that includes arsenopyrite, chalcopyrite and secondary per, zinc and tin mineralisation. Extensive spoils from an- enough samples from these periods have been analysed.

52 53
Emre Kuruayrl & Hadi zbal
New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

Tarsus, EB ll (This study) Tarsus, EB ll (Esin 1969)


Mersin, MB-LB (This study) Mersin, MB-LB (Esin '!969)
16
IN
il
1

a
go
E
1
-9
o
Ia Io
E
E E
o o
o
T ilil il
IJ)
I E E
o
o o a
6 E o
il il il
x E
6 B
o 6
o
oo o
E
!
E
zf
4
E 4

-
o
6 o
E
E E
.o l
z
2 2 4
E n z
E
LI
0
CU Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn
0
CU Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn
z 2

0
ilil E H lE rwl
Cu Cu-As Cu-As-sn Cu-Sn Cu Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn
Alloy type Alloy type
Alloy type Alloy type
a e
Fig. 3: Distribution of alloy types from MB and LB periods at Mersin.

Tarsus, EB lll (This study) Tarsus, EB lll (Esin't969)

q
o
C
E
o
o
E
Alloying Elements A significant difference for the EB samples is observed
when the results of the EB and MB samples from Esin's
N N
(/>
I o I
o
6
o
One of the aims of this study is to determine the trend in study are compared with the results obtained through the-
o 6
3 o
se analyses. ln Esin's data, most of the samples were re-
E 4 !
E 4 the utilisation and the alloying of elements such as As and
f
2 zf 2 Sb in the production of copper artefacts during different poned to have less than 1 % arsenic and were thus clas-
0
CU Cu-As
0 periods at Tarsus. The results are then compared with the sified as unalloyed (Figure 2e and 2f). ln this study,
Cu-As-Sn Cu-sn CU Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn
distribution of alloying elements obtained from previous however, samples that have ovl 1 o/o arsenic constitute
Alloy type Alloy type the largest group. (Figure 2a and 2b). The different ana-
Tarsus data, as well as with the results from neighbouring
sites and from Anatolia in general. Such comparisons will lytical methods used in these two studies with different
b t
be useful to comprehend the similarities and differences, sensitivities for As may be the reason for this discrepan-
both in regional alloying preferences and in differing al- cy. Esin's results suggest that arsenical copper becomes
Tarsus, MB (This study) Tarsus, MB (Esin 1969) loying practices through time. Sample containing more important by the MB period, and only a single sample is
than 2.0 oh lin or more than 1.0 7o arsenic, are conside- classified as a bronze in all the EB and MB objects.
red to indicate intentional alloying.
o q
I Io However, our results indicate that there is a definite chan-
a
E E '10 The distributions of alloy types according to for the new ge in the alloying element tradition in the Late Bronze Age
oo U'
o
o
8
o
B Tarsus samples and results from Esin's study (Esin 1969) period of Tarsus. Thirteen out of the 21 analysed samples
o
!
6
3o
6
T are given in Figure 2. The distributions are separated by from this period were discovered to be bronze. Four of the

il
4
a
E E 4
chronological periods in order to see the possible chan- bronze samples also have arsenic (Figure 2d). ln additi-
z z
TT
2 2
0
ges in alloying preferences through time. on to tlle intensified utilisation of bronze, the amount of
0
Cu Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn CU Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn tin added to copper also increases. The Sn contents of
Alloy type
It is striking to see that arsenical copper is the most wi- three bronze samples (Goldman No. 38.1623, 36.735,
Alloy type
dely used alloy in Tarsus throughout the EB and MB pe- 38.1 61 3) were 8.61 , 8.88 and 1 1 .68 % respectively. Esin's
C g riods. Out of 42 objects dated to these periods, 32 were data similarly shows an intensified use of bronze during
arsenical copper. lt is also interesting to see that the con- the LB period.
centration of arsenic in these samples is about 2 %. A The settlement of Mersin, not far from Tarsus, provides an
Tarsus, LB (This study) Tarsus, LB (Esin 1969) single sample (Goldmann No. 38.1595) with 6.11 % ar- excellent oppotunity to compare metallurgical practices
16 '16
senic can be classified as high-grade arsenical copper. between two contemporary neighbouring sites. Because
of their uncertain contexts, many of the Early Bronze Age
14
This sample was an arrowhead from the Early Bronze Age
912 go
o q levels and was the only weapon among the objects. The- samples from Mersin analysed by Esin were not used as
E10
6 E
oo o
o refore, this projectile may represent a special production comparative data (Garstang 1953). Fu1hermore, recent
o o with large amounts of As added to give it enhanced 14C dating showed that some of the Early Bronze Age le-
o- o 6
a hardness. vels dated to the Early Bronze Age by Garstang actually
I
!
E4 E 4
z2 z belong to earlier periods (Caneva 2000). Therefore, it may
0
CU
2
0
E D Of 42 analysed samples from the EB and MB periods, on- be misleading to compare them with the Tarsus EB sam-
Cu-As Cu-As-Sn Cu-Sn Cu Cu-As Cu-As Sn Cu-Sn
ly 10 objects were classified as bronze. The tin content of ples at this time.
Alloy type Alloy type five of the bronze objects was about 5-6 %, while for the
rest it ranged between 2-3 %. ft is quite safe to conclude A total of 41 samples from Mersin were analysed as part
d h that bronze was not utilised in Tarsus for the production of our study, but only sixteen of these samples were pu-
Fig. 2: Distribution of alloy types from different periods at Tarsus.
of domestic copper objects. blished as they belong to MB and LB ages. lt is interesting

54 55
Emre Kuruayrl & Hadi zbal New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

Tarsus, EB ll (This study) Tarsus, EB ll (Esin 1969) Tarsus, EB ll (This study) Tarsus, EB ll (Esin 1969)
16

g o
14
I
o
o
o
12
I I4 o
a
E
E
o
(
E 10
I E E
oo I
I
G

x
u,
o
o o
I
I o E o
no o
6

I E
o
I 3o J
E
J
I
E
z I fl z
E 4
-E E E

E 2
J z z

-0,033-
0
0,66- - 0- 0,033-0,066-0,099- 0,33- 0,66- >
-
0 0 0,033 0,066-0,099- 0,33- > 0 0 0,033 0,066 - 0,099 033 066 0 0- 0,033- 0,066 0,099- 033- 066- > 0
0,066 0,099 0,33 0,66 0,99 0,99 0,033 0,066 0,099 0,33 0.66 0.99 0.99 0.033 0.066 0.099 0,33 0 66 0 99 0,99 0,033 0,066 0,099 0,33 0,66 0,99 0,99
%Ni %Ni %sb %sb

a e a e

Tarsus, EB lll (This study) Tarsus, EB lll (Esin 1969) Tarsus, EB lll (This study) Tarsus, EB lll (Esin '1969)
16 16

14 14
o I I
I
o o o
o
o o o
o I o
I I
E E E E
6 o 6
o o E G
o I
o
I
o
B

o
o
I
I o
I
T
a
o 6
I-
n
L Ao 6
I E o
E o 6
J
E
I
I E E
.o
r
E 4
E 4 4 E 4
E
z 2 z 2 zf 2 z 2
0 0 0 0
0 0 - 0,033 - 0,066 - 0,099 033- 066- 0- 0,033- 0,066- 0,099- 0,33- 0,66- > 0 0- 0,033- 0,066- 0,099 033- 066- 0 0- 0,033- 0,066- 0,099- 0,33- 0,66
0,033 0,066 0 099 0,33 0 66 0 99 0.99 0,033 0,066 0,099 0,33 0,66 0,99 0,99 0.033 0,066 0,099 0,33 0 66 0 99 0,99 0,033 0,066 0,099 0,33 0,66 0,99 0,99
%Ni %Ni %sb %sb

b f b f

Tarsus, MB (This study) Tarsus, MB (Esin 1969) Tarsus, MB (This study) Tarsus, MB (Esin 1969)

g o q o
a -9
CL
Io o
-9 1

E E E E
o E
1

o B
N
ttt
B
6
U) o
8
o o o o
,o
rI
6 6 6
ao
6
!
o ao
E
f
4
E
a
4
I tr 4 E 4

z 2 z. 2
- z 2
E
z 2
n J
0
0 0 - 0,033 - 0,066 - 033- 066-
0,099- >
0
0 0 - 0,033 - 0.066 - 0,099 033- 066-
0
0 - 0,033 - 0,066 - 033- 066-
0,099- >
0 - 0 0- 0,033- 0,066- 0,099
-033- 066- >
0,033 0,066 0,099 0,33 0 66 0 99 0,99 0,033 0,066 0,099 0,33 0 66 0 99 0,99 0.033 0.066 0,099 0,33 0 66 0 99 0,99 0,033 0,066 0,099 0,33 0 66 0 99 0,99
%Ni %Ni %sb %sb

c g c g

Tarsus, LB (This study) Tarsus, LB (Esin 1969) Tarsus, LB (This study) Tarsus, LB (Esin 1969)
1

14 ,1

-9 12 go q
o o -9
o -9
o
6
E E E
E
o N
o o 6
o
o E
-E
o
8
o
8
o
I

!
o

E
o
0 E !
o 6
I 0o 6

E
I E 4
J I
4

- -
a
zJ z z z
J 2
0
2

0
-
0
0,033
0 0,033
0,066
0,066 -
0.099
0,099-
0,33
033- 066-
0 66 0 99
>
0.99
0 0
0,033
- 0,033
0,066
0,066- 0,099- 0.33- 0,66
0,099 0,33 0,66 0,99 0,99
0 0- 0,033- 0,066- 0,099
0,033 0,066 0,099 0,33
033- 066-
0 66 0 99
>
0,99
0
-0,033
0- 0,033- 0,066- 0,099- 0,33- 0,66-
0,066 0,099 0,33 0,66 0,99
>
0,99
%Ni %Ni %sb %sb

d h d h
Fig. 4: Distribution of Ni concentrations from different periods at Tarsus Fig. 5: Distribution of Sb concentrations from difierent periods at Tarsus.

56 57
tt--

Emre Kuruayrl & Hadi zbal New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

These prestigious items, probably, were produced inten-


Tarsus, EB lll Ta rsus, LB
tionally by the co-smelting pure copper and antimony ores
100 that were available in the metalliferrous Nide Massif just

ta
150
080 o I Lw 140 Km north of Tarsus. The absence of arsenic indica-
o tes that Fahlore were not utilised. Microstructure analysis
,P o60 o 100 o
;s 040 s
t.L

oso o
a t indicates that they were cast, most likely by the lost wax
technique.
020 o
000
o o 000 }'
0.00 200 4.00 600 800 000 1.00 2.00 3.00 Copper Drinking Tubes
"h As %As
Three pieces of copper tubes (Figure 8) (Goldman No.
36.669 and 36.676) with perforated holes at one end from
a b the LB was classified as drinking tubes by Goldman (1956).
Chemical Analysis of these tubes yielded almost identical
Tarsus, EB ll Tarsus, EB lll Fig. 7: Two EB seals from Tarsus Gzlkule
concentration of Sn (2.22,2.24 and 2.98 %) and As (1 .05,
1 .08, 1 .10 %). There are number of references for the use
060

t
0,30 of such strawtip beer strainers made out of metal and bo-
040 oa lll period. Similar decrease is also observed for antimony ne from the Ancient Near East (Maeir & GaJinkel
-o a a
a
o,2o
for Esin's data between EB ll and EB lll (Figures 5e and 1992;Frankfort 1934). A gold tubing reported f rom the Ear-
s
.J' (/,

o2o o
a "-
o O 5f). But then again during the MB period, the antimony ly Dynastic Tombs of Ur was also classified as drinking
a 0.'10
o
a o concentrations increase to the levels they were in the EB straw (Zettler & Horne 1998).
000 0,00 ll Period. The concentration of antimony during the LB pe-
0 1 2 J 0,00 2.00 4,00 6,00 8,00 riod, however, is trivial (Figure 5h).
%As %As Conclusion
A definite decrease in the concentration of nickel in the
copper objects between the EB lll and MB age may me- Cilicia, Amuq and lslahiye plain settlements must have
c d an a possible change in metallurgical practices at Tarsus. played an important role in the transition of ideas and
Fig 6: Binary trace element correlations goods between Anatolia and Nor-thern Syria-Mesopota-
Tarsus EB lll period ends with a series of eathquakes.
Following the ea1hquake relations with the Nothern Sy- mia. All through out the Bronze Ages, both Anatolian and
rians dominate. These new cultural affinities may be re- Southern cultures focused their interest on this region,
to see that 9 of the samples were unalloyed copper (Fig. en carried out on the Tarsus metals. However, variation in flected in metallurgical practices, especially in the nickel which is exceptionally rich in silver, gold, tin and copper.
3a). Most of these objects are domestic items such as the trace element distributions of the metal objects may content. However, in the case of antimony no such cultu- The indigenous population of the region and especially
pins and rings, which do not need to be made of bronze. indicate changes in technology, use of different ore types, rally based correlation are apparent. the inhabitants of Tarsus must have allocated a significant
On the other hand, a pin (M-37, 52,151), a spearhead (M- interregional contacts and possible long distance trade. part of their workforce for mining and metal production in
37, 143) and a chisel (M-37, A50, 317) contained 7.60, Nickel and antimony, which tend to accumulate in copper Binary correlation different pairs of trace elements were order to meet the ever-increasing demand for metals.
8.55 and 11 .3 % Sn respectively and are good quality during the smelting process, are regarded as better re- also studied. A significant binary correlation is observed
bronze. This indicates that tin is still a scarce item used presentative elements for provenance studies. between As and Fe in almost all periods, which is best il-
only for special objects that require hardness. Esin also lustrated in the EB lll and LB periods (Figures 6a and 6b).
reports 30 results from the MB and LB levels of Mersin The distribution of nickel concentrations in the copper-ba- The extensive utilisation of arsenopyrite may be a reason Fig. 8: Three drinking tubes made of coper with some iln con-
(Figure 3b). Contrary to these results, in our study 16 of tents from Tarsus Gzlkule.
sed artefacts determined in this study are shown in Figu- for this correlation. During the EB ll and EB lll periods the-
the samples are classified as arsenical copper and only re 4. The majority of Tarsus EB ll and EB lll samples ha- re is also a correlation between As and Sb, which may in-
one bronze objects was found. lt is difficult to rationalise ve Ni contents between 0.066-0.33 % (Figures 4a and 4b). dicate that Fahlores were part of the ore repertoire of Tar-
such a contrasting difference between two different sets During the MB and LB periods, however, there is a noti- sus in the Early Bronze Age, rather than in the later periods
of samples of the same period. ceable decrease in the nickel content in a majority of the (Figures 6c and 6d). The correlation of As and Ni, which
samples to levels below 0.033 % (Figures 4c and 4d). Si- indicates the utilisation of ophiolithic ores (Hauptmann &
Even though the number of analysed samples are relati- milar trends are also observed in the distribution of nickel Palmieri 2000), appeared to be insignificant in the Tarsus
vely small, as far as MB and LB period copper objects is concentration in Esin's data for the same periods. There samples analysed in this study.
concerned, the use of tin as an alloying element is still not is a significant difference in the concentration of nickel du-
extensive. ring the transition between EB lll and MB levels.
EB II Seals
The distribution of antimony concentrations in the copper
Trace Elements based artefacts determined in this study is shown in Fi- Two Early Bronze ll metal seals (T47.87 and T47.1) (Fi-
gure 5. Variation in the concentration of antimony through gure 7) excavated during the '1 940s Tarsus Gzlkule ex-
Locating the ore sources utilised by a given community is time is less apparent. There is, however a slight decrea- cavation were determined to contain exceptionally high
a very crucial aspect for any ancient metallurgical study. se in antimony concentration from EB ll to EB lll (Figures antimony over l0 %. The seals are the earliest and the
The most informative method to determine possible ore 5a and 5b). The majority of Sb contents decrease from only known ancient evidence of the use of antimony as
sources is lead isotope analysis, yet this has not yet be- 0.33-0.66 % in the EB ll period to 0.099-0.33 % in the EB an alloying element in Turkey (Kuruayrl & zbal 2004).

5B 59
Emre Kuruayrl & Hadi zbal New Metal Analysis from Tarsus Gzlkule

There is considerable evidence for metal production at the ESIN, U WILLIES, L.:
settlement and for intensive ancient mining in the resour- 1 969 iiiss Kestel Tin Mine, Turkey, lnterim Repot 1995. Bulletin
of the Peat District Mines Historical Society 126)'
ceful ore sources in the region. Contrary to such intensi-
1-11.
ve involvement in mining and metallurgy, no silver items
and only a few gold pieces were recovered from the Bron- FRANKFORT,
YALlN, U.:
H.:
2000 Frhchalkolitische Metallfunde von Me rsin-Ymkte-
ze Age levels of Tarsus. Likewise, the artistic quality of the 1934 lraq Excavations of the Oriental lnstitute, 1932/39. pe: Beginn der Extraktiven Metallurgie? TUBA-AR A,
regions' copper finds are quite modest in form. Even O.l.C. 17,39, Figs. 33. and 35. 1 09-1 28.
though they are abundant, they are mainly simple dome- GALE, N., STOS-GALE, Z.A. & GILMORE, G.R.:
'1985 YENER, K,A.:
stic tools and utensils. Utilisation of tin in the production 4!loy fypSs and Copper Sources of Anatotian Copper 1982 A review of lnterregional Exchange in Southwest Asia.
of bronze during the EB and MB periods both at Tarsus Alloy Artifacts. Anatolian Sfudies 35, 149-173. Anatolica lX, 33=75.
and neighbouring settlements are rather limited, yet Tar- GARSTANG, J.:
1995 Swords, Armour, And Figurines, A Metalliferous View
From The Central Taurus. Biblical Arcaeolog,st 58' 1 0 1 -
sus must have played an active role in the trade of Kestel 1953 Prehistoric Mersin, Ymktepe in Southern Turkey.The 107.
Clarendon Press, Oxford.
tin to the south. Bronze utilisation becomes significant by 2OO0 The Domestication of Metals: The Rise of Complex
the LB period. GOLDMAN, Metal lndustries in Anatolia. Brill, Leiden.
H.:
1956 Excavations At Gzlukule, Tarsus tl' Princeton Uni_
versity Press, Princeton. YENER, K.A., ZBAL, H., M B.:
The results offer no conclusive evidence at this time for 1989a Bolkarda Archa rus
any major changes in metallurgy between 3rd and 4tn mil- HAUPTMANN, A. & PALMIERI, A.: Mountaini, Turke 5'

lennium BC. There is a decrease in the nickel concentra- 2000 Metal Production in the Eastern Mediterranean at the 477-494.
Transition of the 4thl3rd Millenium: Case Studies from
tion of copper objects from EB lll to MB periods. lt is dif- Arslantepe. ln . Yaln (ed), Anatolian Metal t, Bo- YENER, K.A., OZBAL, H,, KAPTAN, E., PEHLIVAN, A,N. &

chum, 75-82. GOODWAY M,:


ficult to relate this decrease in nickel concentration to 1989b Kestel: An Early Bronze Age Source of Tin Ore in the
possible change in ore source preference or to a particu- KURUAYIRLI, E. & ZBAL, Taurus Mountains, Turkey. Science 224' 2OO-203'
H.:
lar cultural change in the settlement. More conclusive evi- 2003 Tarsus, Gzlkule'den Yeni Metal Analiz Sonular ve
YENER, K.A., SAYRE, E.V.' JoEL, E., ZBAL, H., BARNES, l.L.
Deerlendi rmeleri. 8' Arkeom etri Son uIa n Tol ant s ,
dence will appear as more samples are analysed and lead Ankara, 49-59.
1
& BRILL, R,H.:
isotope analyses results are completed. 1991 Stable Lead lsotope Studies of Central Taurus Ore
von LUSCHAN, F.: Sources and Related Atifacts from Eastern Mediter-
1902 Globus81182,295-301. ranean Chlcolithic and Bronze Age Siles. Journal of
The real metallurgical achievements of the Tarsus metal Archaeological Science 1 8, 541 -577.
smiths will probably become evident when the graves of MAEIR, A.M, & GARFINKEL, Y.:
1992 Bone and Metal Straw-tip Beer-strainers from the An- ZETTLER, R.L. & HORNE, L.:
local rulers are discovered and excavated in the near fu- cient Near East. Levan XX|V,218-223. 1998 Treasures from the Royal Burials of Ur. University of
ture. Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropo-
logy, PhiladelPhia.
MELLINK, M.J.:
1989 Anatolian and Foreign Relations of Tarsus in the Ear-
ly Bronze Age. ln: K. Emre, M. Mellink, B. Hrouda &
Acknowledgements \. ozg (eds), Anatolia and..the Ancient Near East,
Studies in Honour of Tahsin zg, Ankara, 319-$1:

This work is suppoted by Boazii University Research


1991 Anatolian Contacts with Chalcolithic Cvprus. Builetin
of the American School of Oriental Resihrch 292-283,
Fund project numbers 00R'104 and 02R101 . We also thank 167-175.
Rana zbal-Gerritsen for the critical evaluation of this pa- 1993 The Anatolian South Coast in the Early Bronze Age:
per. The Clician Perspective. ln: M. Frangipane (ed), Ee_
tween the Rivers and Over the Mountains: Archaeo-
logica Anatolica et Mesopotamica AIba palmieri Dedi-
caa, Universita di Roma, La Spienza, 495-508.

MUHLY, J.D.:
1999 Copper and Bronze in Cyprus and the Eastern Mediter-
Bibliography ranean. ln: V.C. Pigott (ed), The Archaeometallurgy of
the Asian Old Wortd, Phitadelphia, 15-25.

BENGLIYAN, A.: PULAK, C


1985 Trace Element Analysis of Metal Artifacts From Gedik- 2000 The Copper and Tin lngots trom the Late Bronze Aqe
li Hoard byAtomicAbsorption Spectroscopy. M.S. The_ Shipwreck at Uluburun. ln: . Yaln (ed), Anatoti'an
sis' Boazii University. Metal l, Bochum, 137-157.

BITTEL, K.: RYAN, C.V.:


1940 Der Depotfund von Soloi/Pompeiopolis. Zeitschrifft fr 1957 A Guide to the Knowl, Minerats of Turkey. Ankara.
Assyriologie 46, 183-205.
SWINY, S.:
BRAIDWOOD, R., BURKE, R.E. & NACHTRIEB, N,H.: 1986 The Philia Culture and its Foreign Relations. ln:V. Kara-
I

1951 Ancient Syrian Coppers and Bronzes. Journal of georghis (ed), Cyprus between Orient and Occident,
Chemical Education 28, 87 -96. Depatment of Antiquities, Nicosia, 29-44.

CANEVA, I.: WAGNER, G.A., & zuR-, .:


2000 Early Metal Production in Clicia: A View From Mersin- 2000 Prehistoric-Copper Sources in Turkey. ln: . Yaln (ed),
Ymktepe. ln: U. Yaln (ed), Anatotian Metal I, Anatolian Metal I, Bochum, g1-67.'
Bochum, 69-74.
WESTENHOLZ, J. G.:
EARL, B. & OZBAL, H.: 1998 Relations Between Mesopotamia and.Anatolia in the
1996 Early.Bronze Age Tin Processing at Kestel/Gltepe, Age of the Sargonid Kings. XXXIV. lnternationat As_
Anatolia. Archaeometry 38, 289-303. syriology Congress, Trk Tarih Kurumu, Ankara,5-22'

60 61
Bronze Arrowheads of Ayanis (Rusahlnili Eiduru-kai): lndicate Ethnic ldentity?

Altan ilingirolu

Bronze Arrowheads of Ayanis


(Rusahinili Eduru-kai): lndicate Ethnic ldentity?

'l
Archaeological materials belonging to 989-1998 seasons rin & Muscarella 2001 : 200) that socketed bilobate ar-
of Ayanis excavations (Van Region, Eastern Anatolia) rowheads were also used by the Urartians.
were published in the publication of Ayanis in 2001 (ilin-
girolu & Salvini 2001). lron and bronze arrowheads were 825 arrowheads including the finals of the 2002 archaeo-
typologically categorised, in one of the sections (Derin & logical season were recorded to the files of the Ayanis ex-
Muscarella 2001: 189-217) of this publication, according cavations. A number of corroded and broken arrowheads
to their forms. A long lasting argument about "ethnic iden- are not included in this number.479 arrowheads are ma-
tity"concerning socketed bilobate arrowheads (barbed or de of iron, and they were not studied in this work. 346
plain) was re-examined. Derin and Muscarella have sug- bronze arrowheads have two forms: socketed bilobates
gested that socketed arrows did not serve as ethnic iden- with barb or plain (so-called Scythian type) (Fig. 1 and 3)
tity markers of Scythians, Cimmerians and Medes. The and tanged leaf shape with barbs (Fig. 2 and 3). Two sam-
writers emphasise that same type of arrowheads were ples, one from the Outer Town, are socketed trilobates.
commonly used in the various parts of Near East during 122 socketed bilobate arrowheads were found in front of
the seventh century BC. lt has also been suggested (De- the fortification walls, the rest (25 in number) were ex-

Fig. 1: Socketed bilobates (Scytian type) arrowheads from Ayanis

fl { p

ffi ff $ $ ft fi $ I
t
fl fi
p
f fi fr ff b ffi ffi h f $ fi $

63
Altan ilingirolu Bronze Arrowheads of Ayanis (Rusahinili Eiduru-kai): lndicate Ethnic ldentity?

-o o

Fig. 2: Tanget leaf shape arrowheads from Ayanis o

Fig. 3: Several types of arrowheads from Ayanis

cavated in the various areas of the fortress. Most of the lt is not ceiain that ordinary weapons used in the Urar-
tanged leaf shape arrowheads were unearthed in the south tian army were chosen as dedicatory items in the religious
storage rooms of the Temple Area (ilingirolu, in prini) ceremonies. The diameter of the lion headed shield which in the different trenches of the fortress. lt would be un- This may be the reason to suggest that socketed biloba-
which have recently been excavated. Almost all the wea- was hung on the north wall of the temple, and an inscribed avoidable that if socketed bilobate arrows were manufac- te bronze arrows were not manufactured and were not
pons deposited in the storage rooms are dedicatory gifts shield in the monumental gate are 1.0 m and 1.20 m re- tured in the Ayanis fortress or in an Urartian workshop and used as sacrificial weapons by the Urartians. This type of
for God Haldi. Most of the weapons like shields, quivers, spectively. Decorated and inscribed shields in this di- if they were in the reper1oire of the Uratian army they (in- arrows was in use during the seventh century BC ln va-
helmets, spearheads and swords were recovered on the mension would have no chance to serve as a military cluding quivers as well) should be served as dedicatory rious region of the Near East. Consequently they were not
courtyard floor or may have been hung on the higher part weapon in the army. This kind of weapons should have weapons in the Urartian religious ceremonies. ln other an ethnic marker of the Urartians, Cimmerians, Medes or
of the temple walls or on the mud brick walls of the pillars been used as dedicatory items in the religious ceremonies. word: if they were used in the battles, literally led by the even the Scythians. lt is quite possible that they were most-
(ilingirolu 2001: 46-48). Some weapons were later However the diameter of the undecorated shields varies mighte and weaponsa of the God Haldi, they should be in ly used by nomadic people because of their light weight
deposited in the store rooms in the south part of the Temple between 0.70 and 0.85 m while helmets and quivers are the list of the dedicatory weapons. (Muscarella 1988: 107). Tanged leaf shape bronze arrow
Area. A big amount of the weapons have a dedicatory in- in normal dimension. lt is certain that quivers and tanged heads with two barbs may be considered as an ethnic
scription (Salvini 2001 : 275). leaf shape arrows inside them were not specifically manu- It is not clear when the fortress and the Outer Town of marker for Urartians. We need more archaeological and
factured materials for religious purposes. However quivers Ayanis were destroyed and who did it. Even there is a epigraphic data to reach a conclusion to suggest that
and arrows inside them were dedicated to God Haldi as
.l
ln addition to the materials which were found before 999 suggestion that a natural disaster, like an earthquake, was socketed bilobate arrows were an ethnic marker for any
season, 153 tanged leaf shapes with two barbs arrow- it was the case for shields, helmets and spearheads of responsible for the destruction of the settlement (ilin- group in the Near East during the seventh century BC.
heads were excavated from 1999 to 2002. Apart from this the Urartian army. ln other word together with shields, hel- girolu 2001: 48). lt is archaeologically proved that all ar-
there are 200 more bronze arrowheads not yet cleaned mets and spearheads, quivers and tanged arrows, ordi- chitectural remains and all small finds (except a tin plated
and drawn. Despite the fact that arrowheads in different nary weapons were also used as dedicatory weapons for helmet of Argishti ll) belong to the reign of Rusa ll. Con-
types were in the south storage rooms of the Temple Area, God Haldi. Similar inscribed arrow heads belonging to the sequently the fortress was not occupied by the Urartians
there was no single arrowhead in the rooms in the form earlier kings of Urartu were excavated at Karmir-blur after 650-645 BC although the kingdom lasted for another
of socketed bilobate. Since some of the tanged leaf shape demonstrating an early occurrence of this practice2. lt 50 years or decades. This is to say that the destruction of
arrowheads scattered on the floors of the rooms, a num- should be noted that even a single socketed bilobate ar- Ayanis is not contemporary to the final destruction of the
Notes
ber of arrows and arrowheads were insitu inside the bronze rowhead was not recorded in the siore rooms of the Tem- kingdom. lt is hard to suggest that the enemy who was
quivers. lnscriptions on four quivers are epigraphic evi- ple Area, since a number of iron arrowheads were found responsible for the final destruction should be the same 1 36 arrow heads were found in the quiver.
dence that the quivers contain tanged leaf shape arrows, inside the bronze quivers. This may positively prove that enemy who overthrow the existence of Ayanis. The fort-
2 Piotrovskii 1955: fig.29-30: "Argishti has dedicated (this) to
the God Haldi, sovereign lord" (UKN 149b); "Sarduri has de-
were dedicated to God Haldi. So that the arrowheads in- iron arrowheads were in the repertoire of the dedicatory ress might have a number of attacks caused by different dicated (this) to the God Haldi,sovereign lord":(UKN 176).
side the quivers should also be dedicated to the same god weapons for Haldi. lron arrowheads were manufactured ethnic groups during its existence for 25 years. Socketed 3 "Through the might of God Haldi.. ":(UKN 69)
4 "The God Haldi took the field with his weapons, he conque-
namely to Haldil. in a form exactly similar to those which were unearthed bronze bilobate arrows might be used by these peoples. red ..":(UKN 28).

64 65
Altan ilingirolu Controlling the Composition of Gold and the lnventjon of Gold Refining in Lydian Anatoiia

Bibliography Paul T. Craddock, Michael R. Cowell & Maria-Filomena Guerra


lLlNGlRoGLU, A. & SALV|N|, M:
2001 Ayanis l: Ten Years'Excavations at Rusahinili Eiduru-
kai, 1989-1998. Roma.

lLlNG lRoLU,
2005
A.:
Ritual Ceremonies in the Temple Area of Ayanis. Sfh
ControIlng the Composition of GoId and the
lnvention of Gold Refining in Lydian Anatolia
Anatolian lron Ages Symposium (in print).

DERIN, Z. & MUSCARELLA, O.W


2001 lron and Bronze Arrows. ln: A. ilingirolu & M Salvi-
ni (eds.), Ayanis l: Ten Years'Excavations at Rusahi-
nili Eiduru-kai, 1989-1998, Roma, 189-217.

MUSCARELLA, O.W.:
1988 Bronze and /ron. New York.

PIOTROVSKII, B.B.:
1955 Karmir-blur lll. Erevan lntroduction The First Coins
SALVINI, M.: The recent publication of the excavation and scientific Itis generally accepted that the concept of coinage as a
2001 Royal lnscriptions on Bronze A1ifacts ln: A. ilingirolu
& M. Salvini (Eds.), Ayanis I: Ten Years'Excavations study of King Croesus gold refinery at Sardis (Cowell et means of exchange was first introduced in the West by the
at R u s ah i n i i E i d u ru kai, 1 I 89- 1 998, Roma, 27 1 -27 B.
I -
al. 1998; Craddock et al. 1998; Meeks et al. 1996; Ram- Lydians sometime in the late 7th- early 6th centuries BC.
age & Craddock 2000; Gekinli et al.2001)has given a Coins were small round or oval pieces of precious metal,
unique insight into one of the more important metallurgi- bearing recognisable designs and stamps that guaranteed
cal processes of antiquity and one that was vital for the their weight and composition (Plate 'l). Although this defi-
development of moneyed economies. The relatively com- nitlon has been generally accepted, it seems that little at-
plete survival at Sardis of the parting furnaces and cu- tention was given as to how the control of the composition
pellation hollows, associated with gold refining, accom- was achieved. lt seems to have been assumed, without
panied by sherds of the parting vessels, gold foils in all much thought or analysis, that the coins of the Electrum
stages of refinement etc, have enabled many aspects of Series had been made of native alluvial gold without con-
the ancient process to be described. lnevitably there were trol or modification of the composition (a very few coins on
some outstanding questions. analysis do seem to be of unmodified native gold, see Nico-
let-Pierre & Barrandon 1997, Table 2, for example, but the
Not least of these was problem of how the Lydians had majority are of a deliberate atificial alloy).
attained a reasonably constant composition for the very
first coins, the so-called Electrum Series (following the The source of the gold is believed to have been princi-
nomenclature used in the previous reports we shall refer pally from the river Pactolus, although the differences in
to the unchanged and unrefined natural gold as natural or the trace element composition, discussed below, may re-
alluvial gold and the gold-silver alloy in the coins as be- flect a different source for the pure gold coins which fol-
ing of electrum). New, more sensitive analyses of the coins lowed the Electrum Series. Natural gold, whether from the
by ion beam activation analysis repoded here (Table 4) primary rock deposits or the secondary alluvial sands and
have enabled these questions to be tackled. ln this paper gravgls, almost always contains quite substantial amounts
we will describe the method by which the electrum alloy of silver, typically between about 5 and 40 %, although
for the first coinage was most likely prepared, followed by higher and lower silver contents are known (Antweiler &
a more general description of the refining process used Sutton 1970). The natural gold also has small quantities
and its broader significance. of copper, typically under a percent.

Plate '1 : Electrum Series coins analysed tor this paper, f rom the Cabinet de M6dailles, Bibliothque nationale de France. Nos' 22,24
& 25 from left to right., 1a obverse, 1b reverse (Photo:. A. Gondonneau & M.-F. Guerra).

66 67
FE

Paul T. Craddock, Michael R. Cowell & Maria- Filomena Guerra Controlling the Composition of Gold and the lnvention of Gold Refining in Lydian Anatolia

Oxford and a selection


Table 1: Gordus Neutron Activation analysis of Lydian Electrum Series coins from the Ashmolean Museum,
PossB[E RoUTEs To A coNTRottED ELECTRUM coMPosToN oi the Sardis gold folls. Note sample 20 is almost certainly a foil made from an old Electrum Series
coin ready or reprocessing (from
Cowell & HYne 2000: table 7.1).

Sampls Reference Goln pe Donom. Wt (S) Aulo AS% Cu'h


E.S.G. Robinson gift '1964 BMC Lydia 2/5 % unit 4.70 5'l 46 J.4
HYPoTHEss 1 E-295/6
46
E-297/8 E.S.G. Robinson gift 1962 (ex M&M sale 25, no.469) BMC Lydia 3/16 % unit 2.38 52 2.2

E.S.G, Robnson gift '1969 (ex Bank Leu) inscribed Alyattes % unit 2.31 60 38 1.9
E-337/8
assayed by E.S.G. Robinson gift 1968 (ex Bank Leu) MN12, pl. l, 1 % unit z.3 51 46 J.O
ntunl lluvll gold addltlona Con
E-339/40
touchstone E.S.G, Bobinson gift 1964 (ex M&M 1955) cf. Traite, pl. ll, 3 1 unit 13.93 55- 42. 2.9
+ sllvr E-341/2
flan 21
E-345/6 J.G. Milne gift 1924, O'Hagan sale no. 578 BMC Lydia2/2 % unit 4.6s 54 44
ssP 8old addd cast
Greville J. Chester gift 1892 BMC Lydia2/2 % unit 4.74 53 45 2.5
E-347/8
E-349/50 F.P. Webor gift 1906 BMCLydia2/2 % unit 4.44 JI 46 3.1

E-351/2 Keble College, Oxford BMC Lydia 2/2 % unit 4.72 cl 46


EO
E-355/6 Balliol College, Oxford BMC Lydia2l2 /s unit 4.7 4 44 2.2
BMC Lydia 2/2 /z unit 1.17 55 4J 2.1
E-357/8 Bodley miscellaneous
24 light foil 64 OJ 3.1

'19 light foil 86 11 2.6


89 10 o.7
HYPoTHEss 2 26 light foil
20 Iight foil 57 42 1.2

cut lump 84 15 1.0


21
natual alfuvial gold refined by assayed by
sllver
coln The gold, silver and copper iiguras a16 the mean of two measuremants, precision typically t 1 % absoluta.
+ cementation touchstone
added
flan - comparisons with XEF analyses of hjs coin sUggest that the NAA figUr6s for gold and silver ware lransposed in
scnp gold cast the origlnal data table supPliad. The figures shown herB are the llkely correct NAA analyses.

Figurel:Diagrammaticrepresentationof thetwopathstothecompositionof theElectrumseriescoins(createdbyA Simpson). Table2: Combined XRF and SEM analyses of Lydian Electrum Series and gold coins in the British Museum (from Cowell & Hyne
2000: table 7 4).

Sample Registration TyPe Denom. Wt (S) SG meas. Auo/o Ag% CuVo Pbo/o Feo/o

More specifically, two grains of alluvial gold excavated f rom BMC14 4.66 13.42 53 45 1.6 <0.04 0.04
These were published together with the analyses of some 46852 royal % stater
the Sardis refinery (sample 30A, Meeks 2000: 148), and 46854 964, 3-3, 1 3 royal stater 4.69 13.51 55 44 0,11 <0.04
other Lydian coins from the Ashmolean Museum, Oxford, 1 1 %
Ed <0.07 0,04
analysed by X-ray fluorescence microanalysis in the that had been analysed many years previously by Adon 46855 BMCT royal % stater 4.t 5 13.51 45 1.6
46856 BMC6 royal % stater 4.71 13.34 54 44 1.8 <0.04 <0.04
scanning electron microscope were found to contain 16 Gordus, but not published, using the technique of neutron
46857 1928,4-4,1 royal stater 14.24 t5.t I 42 1.0 <0,04 0.09
% and 30 % of silver, and 0.6 % and 0.S % of copper re- activation (Cowell & Hyne 2000; Cowell et al. 1998: ta- '13.76 0.13 o.12
47049 BMC2 royal % stater 4.72 55 43 2.O
spectively. Furthermore, the analysis of seven of a series bles 1-2). These were still quite small groups but did show CZ 4b aa o.12 0.11
47050 BMC9 royal % stater 4.73 13.48
of alluvial gold flakes adhering to the sur-face of a parting that the electrum coins were of a reasonably consistent 47051 Bt/c11 royal % stater 4.70 13.61 54 44 1.7 <0.05 0,14
.19.04
vessel sherd, Lab sample no.444012 (Meeks 2000: i04, alloy containing about 54'h oI gold, 45 % of silver and 46863 BMC30 geometric stater 10.65 99 o.7 o.2 <0.06 <0.04
table 5.'l), showed them to contain between 1.5 "k and 40 oh about 'l % of copper. Clearly the Lydians were able to pro- 46864 BMC31 geometric stater 8.04 19.09 99 o.7 o.2 <0.06 <0.04
.19.09 <0.06 <0.04
of silver, but copper could only be detected in one of the 46865 BMC34 geometric stater 8.06 99 0.6 o.2
duce coinage of a regular controlled composition, but how .1b.03
BMC35 geometric stater 4.11 99 0.9 o.2 <0.06 <0.04
seven flakes analysed (the detection limit for copper was was this achieved? 46866
0.15 %). Clearly the gold used at Sardis had a very vari- Precision: major components (over 1 0%) t 1 7o; minor components (1_1 0%) !10yoi lace components (<1%) !2o-5o%.
able natural silver content, but not much copper. Lead There were two very different hypotheses (Figure 1):
could not be detected in any of the samples, but the de-
tection limit of the analytical system at the British Muse- Hypothesis 1 ment of the coins by the Lydian authorities seeking in- variable but generally very low, usually no more than about
um was about 2000 ppm. is possible that the refining of gold was already known '100 ppm at most (Antweiler & Sutton Jr. 1970), although
It crease their profit margins. However, if they lacked the
and that from the outset the Lydians could have refined technology to remove the natural silver content from the Nicolet-Pierre & Barrandon (1997) found rather more in
The few analyses of Lydian electrum coins published be- the natural gold and then debased this by the controlled alluvial gold then the only way that they could have three early gold-silver coins that they believed were made
fore the work on the Sardis refinery showed that the sil- addition of the silver and a little copper. achieved an alloy of regular composition was by debase- of unrefined natural gold. ln contrast the silver used by the
ver content was very high, approximately equal amounts ment to below the lowest gold figure ever encountered in Lydians typically contained several thousand ppm of lead.
of gold and silver and a iittle copper (Kraay 1958; Visama- Hypothesis 2 the natural gold, that is to below about 60 % of gold. This This is because silver ores are almost always associated
ra 1993; Pdszthory 1980; Nicolet-Pierre & Barrandon The other possibility is that the very concept of gold re- would necessarily have been a complicated process, with lead, and cer-tainly by the first millennium BC the main
1997). A small number of the coins analysed by Nicolet- fining was unknown at the outset of coin production. Thus having to assay each batch of natural gold, and then cal- source of silver in Anatolia will have been from argentife-
Pierre and Barrandon had lower, more variable silver, Iead, the regular composition of the first electrum coins was culate the amount of silver that would have to be added, rous lead ores. The few so-called "dry ores" that were rel-
tin and copper contents, which suggested to them that achieved by the addition of small amounts of additional but maybe the Lydians had no choice. atively free of lead will have had lead added to them in the
these coins were of the unrefined natural gold-silver alloy. silver to the alluvial gold, which still contained its natural course of the smelting process in order to concentrate the
silver, to produce a consistent alloy. It had already been suggested by Cowell et al. (1998) and silver (Craddock 1995: 221-232). The silver will have been
As part of the Sardis project some Lydian coins of elec- Cowell & Hyne (2000) that the lead content of the elec- released from the argentiferous lead by the process of cu-
trum, refined gold and silver from the collections of the It had been previously argued that the high silver content trum coins could reveal which hypothesis was likely to be pellation (such as was carried out at the Sardis refinery
British Museum were analysed by X-ray fluorescence. of the coins represented nothing more than the debase- correct. Put briefly, the lead content of the natural gold is to recover the silver salts, see below, p.00). The resulting

68 69
Paul T. Craddock, Michael R. Cowell & Maria- Filomena Guerra Controlling the Composition of Gold and the lnvention of Gold Refining in Lydian Anatolia

Table 3: Combined analyses of Lydian silver coins from the British Museum. Note the high lead contents typical of silver prepared by
cupellation (from Cowell & Hyne 2000:171, table 7.5). Analyses tal electrum alloy. This is below the lead figure in four of
the five coins analysed and well below the average and
The bombardment of an object with an incident beam is- range of lead found in the coins. This strongly suggests
Sample Registration Denom. Ag% AuYo Cuo/o Pb% Bio/o sued from an accelerator produces X and gamma rays, that the first electrum coins were in fact made from re-
the energy of which is diagnostic of the elements present. fined pure gold that had then been debased with regular
46869 BMC37 stater 99 0.92 0.68 <0.03 0.23 The analysis of gold coins by gamma ray spectrometry additions of silver.
46870 BMC4O stater 100 0.07 0.28 <0,03 using the higher energy beams from a cyclotron was first
0.11
developed by Pieter Meyers (Meyers 1969). A similar set- The sensitivity of the ion beam method also enables a
46871 1987, 6-49, 436 stater 99 0.33 0.09 0.30 0,'18
up but using a 12 MeV proton beam was developed by J. wider range of elements to be detected and quantified. Of
46872 1948,7-12, 10 /zsilaler 99 0.47 0.11 0.32 <0,01 paticular interest to this study were the tin, the iron and
Poirier in the 1980's (Poirier 1983) and was used to analyse
46873 1948,7-12, 11 /zsIater 97 0.52 1.5 0.32 0,14 the coins minted in Sardis. some of the platinum group metals.
46874 BMC49 lzsIaer 99 0.44 0.36 0.19 0.12
46875 BMC5O ln general, for 12 MeV only (p,n) nuclear reactions are At a first cursory glance the tin and platinum group metal
% stater 99 0.45 0.29 0.20 0.09
produced in gold which minimises the inteJerences and contents are extremely disquieting, apparently giving con-
46876 BMC51 t/zslater 99 0.61 0.39 0.23 0.09
improves the limits of detection. A lead sheet interposed tradictory evidence for refining. The several hundred ppm
Precision: major components (over 1o%) +1yo' minor components (1-'1 0%) +1oYo trace components (<1 %t n2o-5o% between the detector and the sample allows the mea- of tin in the Electrum Series are matched by tin contents
surement of low half-life isotopes. The path of a 12 MeV of well under 100 ppm in the Croeseids; the generally low
proton in gold is of about 240 gm but most of the infor- platinum and ruthenium in the Electrum Series are
mation comes from the first 50 pm, in general enough to matched by several thousand ppm in the Croeseids. This
Table 4: Proton Activation analyses of a selection of Lydian Electrum Series and Croeseid coins now in the Cabinet de M6dailles, avoid most of the surface heterogeneity. Major, minor and could be interpreted as the inherent natural tin content of
Bibliothque Nationale de France (As, Cr, Fe, Hg, Pb, Pd, Pt, Ru, Sb, Sn, T and Zn are in ppm). the alluvial gold, present in the Electrum Series coins of
some trace elements can be measured in gold with limits
E/ecfrurr issues of detection down to 1 ppm (Guerra & Barrandon 1998). unrefined gold, but being removed by the pating process
BNF Ref. o/"Au %Ao o/oCu As Cr Fe Ho Pb Pd Pt Ru Sb Sn Ti 7n for the gold of the Croeseids. Similarly, the platinum group
22 51.0 46,2 2.4 15 <1 377 <1 1 106 o 41 <1 12 '1860 b 11 The new analyses presented here which have much bet- element (PGE hereafter) inclusions in the natural gold re-
23 55.6 42.1 2.0 16 <1 600 86 1139 I 255 <1 '10 529 J 16 ter detection limits and precision for the lead contents, main intact in the unrefined Electrum Series gold (the
24 57.0 40.9 1.9 I <1 324 <1 1202 b 43 <1 10 203 40 26 suggest that the previous estimate of the lead content was analysis of coin 25 seems to have actually included such
25 77.1 19.9 1.1 zo <1 829 <1 2042 34 't
860 '12933 b '1009 12 1
too low (Table 4). The analyses of the five early electrum an inclusion), but have been broken down and dispersed
zo 55.8 42.3 1.8 I 9 428 I 675 <1 84 <1 5 269 7 o
coins have lead contents between 675 ppm and2042ppm, into the gold in the Croeseids. That is, the Electrum Se-
Croeslds which average at approximately 1200 ppm. Because of ries apparently were of unrefined gold, contradicting the
526 99.3 0.3 <0,03 1 2 327 <1 66 62 2592 292 0.2 <1 4 15 the much greater sensitivity of the method it was also pos- lead evidence. However, closer consideration of the evi-
527 98.0 1.6 0.03 J 5 247 <1 156 55 2858 562 1 ZJ 5 78 sible to quantify the lead content in a selection of the suc- dence leads to a dlfferent conclusion.
528 99.2 0.5 0.04 <1 <1 460 <1 104 <1 204 802 <1 65 13 l
ceeding Croeseid coins of almost pure refined gold. The
529 98.1 1.0 0.10 4 '16 261 <1 49 36 2865 4499 <1 25 5 l6
532 99.4 0.3 0.20 <1 287 27 446 D five coins analysed contained between 66 ppm and 157 Whether the Electrum Series coins were of refined gold
<1 18 <1 38 65 7 11
533 99.2 0.5 0.30 6 123 <1 157 <0.4 <1 <1 1 18 J 13 ppm of lead with an average of about 100 ppm (Gondon- or not their copper content is too high to be other than a
537 98.3 1.2 0.20 <1 <1 255 <,| 74 <1 1229 1148 <1 l b 47 neau & Guerra 2000). deliberate addition. The copper content of native gold
should generally be below a percent, and as mentioned
above, specifically the two granules of untreated alluvial
With these figures it is possible to make a much bet- gqld found at the Sardis refinery contained 0.6 % and 0.5
ter judgement of the likely alloying route (Figure 1): % copper, and copper could only be detected in one of
the seven alluvial gold flakes on the Sardis parting sherd
silver metal will usually contain substantial traces of lead, could not determine lead, and the X-ray fluorescence Hypothesis 1 (see p.00). Thus the gold should contain no more than
the eight Lydian silver coins analysed by Cowell et al. analyses of Kraay (1958) and Visamara (1993) could not lf the gold had been refined this should produce metal that about 0.5 % copper overall, and the added silver should
(1998) and Cowell & Hyne (2000) for example, contained detect lead, or at least did not report it. Cowell and his co- contained about 100 ppm of lead, to which would have contain no more than about 0.4 % copper (the average in
between less than 300 ppm and 3000 pm of lead (Table workers sought lead in the coins but unfortunately the lead been added silver with about 2000-3000 ppm of lead. Thus the contemporary silver coins in Table 3). The copper con-
3), with an average of approximately 2000 ppm, that is content in five of the eight electrum coins analysed lay be- the total in an alloy of very approximately 50 / 50 gold and tent of the Electrum Series coins averages around 2 oh,
very much higher than found in the natural gold. low the detection limit of about 400 ppm, and the other silver would be about 50 + 1000 to 1500 ppm, that is be- and thus something of the order o 1.5 oh copper must
three were close to it, such that no confidence could be tween about 1000 and 1500 ppm lead, which corresponds represent an addition, whether the gold was refined or not.
Thus the lead content of the electrum coins should pro- placed in the results, and averages etc. would have been well with the lead content of the coins reported here. lf this is the case then it is entirely possible that some of
vide a good indication of whether the metal had been re- meaningless (Table 2). However, overall they suggested the copper was actually in the form of bronze. lf we as-
fined prior to alloying with silver. Unfortunately none of the the lead figures lay in the region of less than 400 ppm Hypothesis 2 sume that the pa1ing proCeSS removed any natural tin
previous analyses were really capable of quantifying the to1300 ppm, higher than would be expected for natural lf additional silver was added to the natural alluvial gold from the gold then the average present tin content of
traces of lead with any precision, with the exception of gold, but lower than if all the silver had been added. Thus that typically contained around 15 % to 30 % of silver, then around 500 ppm could result from, say, the addition of one
Pdszthory's (1980) destructive gravimetric analyses ne- the rather low lead content suggested that the alloy used between 15 % and 30 % additional silver would have had part of a 10 % tin bronze to two parts copper. This is not
cessarily carried out on only two coins. They apparently for the coins was likely to have been made by relatively to be added to make up the alloy to about 45 % silver. to suggest that there was any fixed formula, but that the
contained 2400 and 4300 ppm of lead, which seems very small additions of silver to the unrefined metal. More re- The natural alluvial gold should have contained less than additions could unconsciously include scrap bronze lea-
high compared to the other analyses repo1ed more re- cently further analyses of Lydian coins of electrum (Plate 200 ppm of lead and with the additional silver, typically ding to the variable tin compositions found in the coins.
cently with the exception of those of Nicolet-Pierre & Bar- 1) and of gold have been undertaken using the more sen- containing about 2000 to 3000 ppm of lead, would repre- Some suppod is lent to the hypothesis that the tin origi-
randon (1997). The neutron activation analyses of Gordus sitive ion beam activation method of analysis (Table 4). sent between about 500 and 1100 ppm of lead in the to- nated in the copper additions by the coin with the highest

70 71
Paul T. Craddock, Michael R. Cowell & Maria- Filomena Guerra Controlling the Composition of Gold and the lnvention of Gold Refining in Lydian Anatolia

copper content (2.4 o/o) which also has the highest tin con- ruthenium, with rather more ruthenium in the Croeseids through to the end of classical antiquity, and that was the
tent (0. 186 %). This composition could have arisen, for (Meeks & Tite 1980; Cowell & Hyne 20OO: 173: Craddock touchstone. Both Theophrastus (On Stones 45-47; Caley
example, by the addition of a bronze containing about 7 2000b). The analyses in Table 3 include the Electrum Se- & Richards 1956: 54-55, 150-159) and Pliny (NaturalHis-
% tin, or a mixture of two parts of a 10 % tin bronze and ries coin 25, which, as noted above, apparently included tory 33.126; Rackham 1 952: 95) specifically mention peb-
one part copper. an inclusion and thus enable an estimate of the compo- bles from the streams, including the Pactolus, flowing down
sition of a typical inclusion to be made. The platinum to the slopes of Mt. Tmolos above Sardis, as making the best
The iron contents are also interesting, being relatively con- ruthenium ratio is approximately 1 to 8, which is in line touchstones for the assay of gold (Craddock 2000e).
sistent at several 100 ppm in all of the coins analysed. By with the analyses of the inclusions themselves by Meeks
contrast the iron content of natural gold is very variable, & Tite (1980). Thus platinum was a minor component in
some gold have several percent of iron (Antweiler & Sut- the Electrum Series PGE inclusions, but the Croeseid gold The Technoogy of Gold Refining at
ton 1970), and refining should remove the majority of it as has variable but quite high platinum contents. lt is just not
the volatile ferric chloride, FeCl.. lt was postulated in the possible to derive the thousands of ppm of platinum in the
the Sardis Gold Refinery (Fisure 2)
main study (Craddock 2000a: 180-181, and see below Croeseid gold from a putative breaking down of the PGE Before the discovery of the gold refinery at Sardis and its
p.00) that one of the main reactive agents in the pating inclusions in the pating process, especially as intact PGE excavation by the Harvard-Cornell Archaeological Explo-
process would have been ferric chloride, generated in the inclusions are also regularly found in the refined Croeseids. ration of Sardis, and the subsequent scientific study of the
furnace initially by the reaction between iron oxides from The ruthenium content is even more erratic in the Croe- material from those excavations, knowledge of the solid
Plate 2: A typical Lydian ea'thenware cooking pot similar to the
the clay walls etc, the salt and water vapour. The ferric seids, varying from below the 2 ppm detection limit to an State or cementation pating process in Classical antiqui- type that would have been used for the gold cementation set on
chloride vapour would attack the silver in the gold direct- astonishing 0.45 % in coin 529 (it is possible that an in- ty was limited to literary sources (Halleux 1974; 1985; the central plinth of one of the parting turnaces at Sardis (from
ly or decompose to ferric oxide, releasing chlorine and clusion has been included in the area analysed). The Healy 1978: 155; Nicolini 1990, although the best account Ramage & Craddock 2000: 132, fig. 5.3).
then react with more salt or hydrogen chloride to recon- greater variability is not surprising, as in contrast to pla- of traditional salt cementation pating remains that of John
stitute the ferric chloride. Thus ferric oxide and chloride tinum, ruthenium is insoluble in gold and in addition would Percy, published in 1880). The best surviving account from
Vapour would have been present in the pating vessel and be prone to oxidise and evaporate at the putative tem- classical antiquity is that of Aga1hacides, summarised by
permeating the gold alomg the grain boundaries (see be- peratures of the Sardis pa1ing process' Diodorus Siculus in the first century BC (Burstein 1989),
low) until almost the end of the process when depletion together with a rather confused description by Strabo (Ge-
of the salt would have stopped the regeneration of ferric The major differences in the platinum and ruthenium con- ography 3.2.8; Jones 1923: 24) and some sparse com-
chloride, leaving the ferric oxide as a stable and involatile tents of the coins can only really be explained by postu- ments by Pliny in Ihe Natural History (NH 33.60, 33.69,
solid. Thus this ferric oxide would be deposited in and on lating different sources of gold for the Electrum Series and 33.84, 35.183; Rackham 1952: 49,54-55, 65-67, 397),
the gold at the end of the process. The overall similarity later Croeseid coins. This raises the possibility that the each discussed at length in Craddock (2000c: 32-37).
and consistency of the iron contents in the Electrum Se- deposits in the Pactolus may already have been largely These ancient accounts were reinforced by the much more
ries coins and in the Croeseids suggests that they have worked out by the time that the Croeseids were minted, detailed accounts of the cementation pa1ing process in
been through a common parting process. inviting comparison with the deposits found in 1849 in Cali- Renaissance Europe, in works such as lhe Probierbuch'
fornia. There the gold was in very rich 'bonanza'placer lein, and metallurgical treatises by Biringuccio, Agricola
The platinum and ruthenium contents of the coins are al- deposits that were soon exhausted. Ce1ainly, already by and Ercker (Craddock 2000d: 55-69). Some work of ex-
so revealing. Previous examinations of the PGE inclusions the time that Herodotus wrote in the Sth century BC, gold perimental replication of the salt parting process has been
in both the Electrum Series coins and in the Croeseids production at Sardis was no more than a memory. Just undertaken, notably by John Notton (1974). The excava-
Plate 3: The bases of two typical brick-built pa(ing furnaces with
show that they comprise principally osmium, iridium and one association with gold production and refining lived on tions and scientific study and further replication experi-
openings and central plinths Note the similarity to that depicted
ments (Gekinli et al. 2000; 2001) have been fully repor-t- in Figure 5, some 2,000 years later (Photo: P.T. Craddock).
ed in Bamage & Craddock (2000). The account which
Figure 2: Flow diagram of the gold refining process at Sardis (from Ramage & Craddock 2000:202, fig.10.2) follows is based on the more detailed reconstruction of
the process given in Craddock (2000f).

alluvial gold The refinery dates to the sixth century BC, very likely to sherds of the parting vessels had tiny flakes of natural
fromthe the reign of King Croesus, the last ruler of independent gold attached. Thus it seems likely that the natural allu-
Pactolus away from the site
Lydia, just before he unwisely took on Cyrus and the might vial gold was treated directly in the parting furnaces with-
of the Persian Empire in 547 BC. out recourse to any pretreatments or even to being mel-
ted and turned into foils, and the foils are likely to come
The primary source of Lydia's wealth lay quite literally in from scrap gold that was being recycled. The scrap gold,
scrap go1
especiallyold + cupelled -+ hammered out the bed of the presently rather insignificant little stream including the old Electrum Series coins, would have first
into foils
electum coins that runs through the centre of Sardis, a few metres from been cupelled to remove any base metals such as cop-
the refinery. This was the river Pactolus, one of the most per, and then hammered into the foils to expose the ma-
spent cment,
old parting vessels famous gold sources of antiquity, producing gold on a ximum surface area to the astringent vapours of the par-
ad fumace bricks prodigious scale for a few generations around the mid first ting process.
ground up to
millennium BC. As with all natural gold, the Pactolus gold
salt recover silver by
( and brick d.st? ) cupellation contained substantial quantities of silver which were se- The gold would have been treated with the parting ce-
parated at the refinery. ment. None of this survives but it seems most likely that
moderate hea for several hors
it was just common salt, sodium chloride, although the
removes silver from gold as silve chloride From around the furnaces a number of thin foils of par- classical accounts suggest that a little alum, aluminium
tially refined gold were found, but in addition some of the potassium iron sulphates, may also have been present.

72 73
-'
Paul T. Craddock, Michael R. Cowell & Maria- Filomena Guerra Controlling the Composition of Gold and the invention of Gold Refining in Lydian Anatolia

$ iPi gle sherd of a real purpose-made crucible was found on


the site, strongly suggesting that the gold, probably still in
the parting vessel, was taken elsewhere forthe next stages
of goldworking or coining.

Periodically the furnace bricks and old pa1ing VeSSelS etc,


were smelted to recover the considerable quantities of sil-
ver that they contained, although much must have been
lost to the atmosphere and surroundings. Near to the fur-
naces are a series of small, burnt hollows dug into the
ground (Plate 4). These are rich in lead and it is suggested
that this was where the silver would have been recovered
by cupellation. lt is envisaged that the silver-rich refracto-
ry ceramics and bricks would first have been smelted with
lead in small shaft furnaces (from which a few fragments
of furnace wall were recovered). The lead would absorb
ISOMETRIC FURNACE BI the silver into itself, in much the same way as in the con-
temporary smelting of argentiferous lead ores the lead ab-
Figure 3: Section through a typical Lydian ea1henware cooking
pot used as a parting vessel with layers of gold and the salt par-
sorbed the silver (Craddock 1995:216-228). The resulting
ting cement (from Ramage & Craddock 2000: 89, fig. 4 31) argentiferous lead would then have been placed in one of

PACTOLUS NORTH the hollows beneath a charcoal fire and subjected to a


strong blast of air from bellows. ln these hot oxidising con-
FUtrACE AREA B AUGUST 1969 ditions, in excess of l100o C, the lead oxidised to litharge,
Later cements usually contained an inert carrier such as lead oxide, PbO, but the silver was unaffected and floa-
brick dust but there is no evidence for this at Sardis or in ted on the molten litharge "like oil on water" in Pliny's apt
any of the ancient descriptions. Agatharcides stated quite scole meters phrase (NH 33.95, Rackham 1952:72-75\.
specifically that at the cessation of the process there was o .?
nothing left in the parting vessel except the refined gold. Plate 4: Cupellation hollow, one of many such lead-rich hollows ln the vicinity of ihe hollows there was a heap of litharge
dotum IOO.OO =138.38 o.s.l. NHR in the ground near to the furnaces where it is believed the silver cakes which fitted perfectly into the hollows (Plates 5 - 6).
The parting vessels used at the Sardis refinery seem to was recovered by cupellation (Photo: PT. Craddock) There were also a number of fragmentary ceramic tuy-
have been based on the contemporary Lydian earthen- eres and tiles that had clearly been exposed in part to
ware cooking pots (Plate 2). Alternate layers of cement great heat and lead salts as they were now partially vitri-
and impure gold would have been laid in the pot which Figure 4: lsometric drawing of a parting furnace at the PN refi fied and heavily lead glazed. lt is probable that the tiles
was then probably lightly sealed with clay (Figure 3). The nery at Sardis(f rom Ramage & Craddock 2000i 87, ig 4.27)'
ing itself volatile left the gold as a vapour. Much of the sil- were used to make a small hearth over the hollows to con-
pot was placed in the parting furnace. The lower parts of ver chloride escaped through the walls of the parting ves- tain the burning charcoal. The tuyeres are rather distinc-
several of these furnaces survive at Sardis (Plate 3, Fi- sel, which together with the furnace walls are permeated
gure 4). They are square in plan and have a single open- with silver, one furnace brick contains no less than 3 %
Figure 5: 16th century parting furnace, from Agricola's De re Metal-
ing in one side of the base. They were probably under a lica of 1556, note the similarity to the furnace depicted in Plate by weight of silver. P.{ate 5: Cake of litharge from a dump where it was awaiting re-
metre in height and may be compared with the l6th cen- 4 (from Hoover & Hoover '1912: 455). cycling. Note the impression in the top where the molten silver
tury furnace illustrated in Figure 5. The floor has a clay As already noted, the foils found near the furnaces were originally sat "like oil on watel' (from Ramage & Craddock 2000:
lining and in the centre there is a monared brick plinth 90, fig. 4.35).
in every stage of refinement, and were accompanied by
upon which the pating VeSSel Would have stood sur- a series of earthenware pot sherds thal had clearly been
rounded by a fire of burning wood that provided the heat re-used as melting trays or crucibles at temperatures of
energy for the cementation process. Petrological and SEM around 1100o C for short periods and contained globules
study of the furnace bricks suggested that the maximum of gold or of silver in their vitrified surfaces. lt is sugges-
temperature to which they had been exposed did not ex- ted that samples of the gold were removed periodically
ceed 8000 C, and other evidence, such as the survival of from the parting vessels for assay to judge the progress

t 1*'
the PGE inclusions in the refined gold, suggest the tem- of the parting process. The samples would have been
perature was probably in the region of 600 to 800o C. melted on the sherds and almost certainly analysed by
-{*tP"*' -..----
touchstone (Craddock 2000e). Similarly, the silver reco-
At temperatures over 500o C in the oxidising and rather vered from the operation by cupellation (see below) was
moist atmosphere prevailing inside the earthenware par- also being tested by fire assay (Craddock 2000e). The
ting vessels, vapours of hydrogen chloride, chlorine and parting process is very temperature dependent, and at the
ferric chloride would have formed, of which the chlorine very low temperatures postulated here the process could /
and especially the ferric chloride would have been active have taken times in the region of the five days stipulated
in attacking the silver in the impure gold. The vapours by Agatharcides. At the conclusion of the process the gold
rapidly penetrated into the metal along the grain boun- must have been removed from the parting vessels and
daries, converting the silver into silver chloride, which be- melted in a crucible to produce a single piece. Not a sin-

74 75
Paul T. Craddock, Michael R. Cowell & Maria- Filomena Guerra Controlling the Composition of Gold and the lnvention of Gold Refining in Lydian Anatolia

be stressed that in the ancient world there was no con- HALLEUX, R.:

cept of elements with constant inviolate properties. On the


BibliograPhY 1985 M6th
dans
contrary, metals especially gold, were believed to have in- Bren
leux
trinsic properties that were specific to the environment ANTWEILER, J.C. & SUTTON, JR., A.L.:
'igzo Spectrochemical analyses of native gold samples, US
Rom
from which they came. Thus refining would have been a Paris, 39-77.
Geological Survey Report. (USGS-GD-70-003). Was-
strange idea without the concept of the existence of some hington DC.
HEALY J.F.:
standard to aim for. Experiments trying to control the com-
BURSTEIN, S.M.:
1978 Mining and Metallurgy in the Greek and Roman World'
Thames and Hudson, London.
position of the natural gold for the first coinage would have TsgS Agatharcides of Cnidus: On the Erythraean Sea, The
Hakyl ut Society, London.
shown that there really was an ultimate weigh loss and HOOVER, H.C. & HOOVER, L,H:
colour change beyond which it was impossible to refine CALEY E.R. & RICHARDS, J.F.C., (TRANS.):
1912 Georgius Agricola: De Re Metallica. The Mining Ma-
gazine, London.
the gold any further, and also that the original natural gold 1956 Theophrastus on Stones. Ohio State University Press,
Columbus, Ohio. JONES, H.L.:
could be recreated quite easily by adding silver. lt is pro- 1923 The Geography of Strabo, Vol. 2 The Loeb Edition,
bable that with this information came the realisation that COWELL, M.R., HYNE, K., MEEKS, N.D. P.T.:
1998 Analyses of ihe Lydian electrum coins. Heinemann, London
the differences in the various natural golds were largely ln: W.A. Oddy & M.R. Cowell (e in Nu- KRAAY C.M.:
mismatics 4. Royal Numismatic ,526- 1958 The composition of electrum coinag. Archaeometry 1,
due to the silver content.
538 21-23.

Thus although the new analytical results presented here COWELL, M.R. & HYNE, K.: MEEKS, N.D.:
2O0O Scientific Examination of the Lydian Preclous Metal 2000 Scanning Electron Microscopy of the Refractory Re-
Plate 6: Reconstruction A square-section tuyere placed by a cu- suggest that gold refining was practised from the incep- Coinages. In: A Ramage & PT. Craddock (eds ), Kng mains and the Gold. ln: A. Ramage & P.T. Craddock
pellation hollow in which one of the f ragments of litharge has been tion of coin production, overall the evidence still suggests Croesus Gold, BMP, London, 167-174. (eds.), Klng Croesus Gold,BMP, London,99-156
sat. Such tuyeres were ideal for sitting on the ground and di-
it was not practised earlier. The impetus is likely to have CRADDOCK, P.T: MEEKS, N.D. & TITE, M.S.:
recting the air blast from the bellows onto the molten argentife-
rous lead at white heat in the hollows (from Ramage & Craddock been the problems of controlling the composition. The in- 1995 Early Metal Mining and Production. Edinburgh Univer- 1980 The analysis of platinum-group element inclusions in
sity Press, Edinburgh. gold antiquities. Journal of Archaeological ScienceT,
2000: 208, fig. 10 3) stallation excavated at Sardis is thus likely to have been
2000a Replication Experiments and the Chemistry of Gold Re- 3,267-275
amongst the first, if not the first, gold refinery and already fining. ln:A. Ramage & P.T. Craddock (eds.), King Croe'
sus Gold, BMP, London, 175-183. MEEKS, N.D.' CRADDOCK, P.T, GEK|NL|' A E , HooK, D.R.'
had features that were to persist until the end of gold par- MIDDLETON, A P & RAMAGE, A
ting by cementation over 2000 years later. 2000b The Platinum Group Element lnclusions. ln: A. Rama-
1996
:

The scientific studv of the refractory remains and the


ge & P.T. Craddock (eds.), Kng Croesus Gold' BMP' gold particles from the Lydlan gold refinery at Sardis.
tive (Plate 6), being of a square external section, suitable London, 238-244 i-n: S. Domirci. A.M. Ozer & G.D. Summers (eds.), Ar-
for lying on the ground, some with an angled nozzle and 2000c Historical Survey of Gold Refining (1): Surface treat- chaeometry 94, Trbitak, Ankara, 461'4B2'
ments and refining world wide and in Europe prior to
thus being ideal to direct the air from the bellows down AD 1500. ln: A. Ramage & P.T. Craddock (eds.), King MEYERS, P.:
into the hollows. Croesus Gold, BMP, London, 27-53 1969 Non-destructive activation analysis of ancient coins
2O0Od Historical Survey of Gold Refining (2): Post Medieval using charged particles and fast neutrons Archaeo'
Europe. ln: A' Ramage & P.T. Craddock (eds.)' Kng metry 11 , 1, 67-84
Croesus Gold, BMP, London,54-71.
NICOLET-PIERRE, H. & BARRANDON, J-N,:
2000e Assaying in Antiquity ln: A. Ramage & P.T. Craddock 1997 Monnaies d'6lectrum archaiques. Le tr6sor de Samos
overvew of the origins of the Gold (eds.\, King Croesus Gold, BMP, London, 245-250. de 1894 (IGCH 1158), conserve d Paris. Revue de Nu-
2000f Reconstruction of the Salt Cementation Process at the mismatique 1 52, 1 21 -1 38.
Refining Process Sardis Refinery. ln:A. Ramage & P.T. Craddock (eds ),
King Croesus Gold, BMP, London, 200-221 ' NICOLINI, G.:
ln Ramage and Craddock (2000) and in the earlier publi- 1990 Techniques des ors: la bijouterie ibrique du Vll au lVe
CRADDoCK' PT., MEEKS, N.D.' COWELL, M R., GEKINL|, sicle, Vol 1. Paris.
cations listed in the first paragraph of this paper, it was A.E., HOOK, D.R., MIDDLETON, A.P. & RAMAGE, A:
argued that although the surface enhancement of gold had 1998 The refining of gold in the Classical world. ln: D. Wil- NOTTON, J.F.H..
liams (ed.), The Art of the Greek Goldsmlh. BMP' Lon- ' 1974 Ancient Egyptian Gold Refining Gold Bulletin 7,2,50-
been known, probably almost from the inception of gold- don,1 1 1 -1 21 . 56.
working, gold refining to separate the silver from the body
GEAK|NL|, A.E., ZBAL, H., MEEKS, N.D. & CRADDoCK, P.T.: PASZTHORY E:
of the natural gold was likely to have commenced much 2000 Examination of the Sardis Gold and the Replication Ex- 1980 lnvestigations of the early electrum coins of the Alyat-
later, probably stimulated by the concept of coins of fixed periments. ln: A. Ramage & P.T Craddock (eds ), Klng tes typ-e. ln: W.A. Oddy & D.M. Metcalf (eds.), Metall-
Croesus Gold, BMP, London, 175-184. urgy in Numismafics l. Royal Numismatic Society, Lon-
purity. don,151-156
GEK|NL|, A.E., MEEKS, N.D. & CRADDoCK, P.T.:
Part of the evidence for this was the apparent absence of
20Oi The examination of the gold samples from Pactolus PERCY J
1880
:

North at Sardis, Turkey. Archaeometallurgy in The Cen' The Metallurgy of Silver and Gold. Yol 1 , John Murray,
gold ref ining technology for the first Electrum Series coins. tral Europe lll. AcIa Metallurgica Slovaca 7, 20-26 London
The more accurate analyses published here show that the GODLEY A,D.: POIRIER, J,:
gold is likely to have been refined from the very beginning 1920 Herodotus, Vol 1. Loeb Classical Library, Heinemann, 19B3 Contribution l'analyse de l'or antique. Application aux
London. monnayages du monde m6dlterran6en du lle au XVle
of coin production at Sardis. However, it is still probable sicles, PhD thesis, University of orl6ans, France.
that gold refining began with coin production GONDONNEAU, A. & GUERRA, M.F.:
2000 L'or perse d travers l'analyse de monnayages antiques RACKHAM, H., (TRANS.):
et m6di6vaux, Revue d'Arch5ometrie 24,27-38. 1952 Pliny: The Natural History. Loeb Classical Library 9,
The most direct evidence is the general absence of any Heinemann, London.
consistent high purity gold, equivalent to that found in the GUERRA, M F. & BARRANDON, J N.:
1998 lon beam activation analysis with a cyclotron. ln: A RAMAGE, A & CRADDOCK, PT:
Croeseids, in artefacts before the introduction of coinage. Oddy & M. Cowell (eds.), Metallurgy in Numismatics 2000 King Croesus Gold BMP, London.
Furthermore references to white gold as distinct from re- 4, Royal Numismatic Society Special Publication 30,
London,15-34. VISAMARA, N..
fined gold occur no earlier than Herodotus'descriptions of 1993 Proposte per un nuovo o
the gold deposited by King Croesus at Delphi (Herodotus HALLE UX, R.: ne arcaica della Lydia. ln
1974 L'affinage de l'or de Crsus aux premiers alchimistes (eds.), Aken des lll lnt
I 14, 50; Godley 1920:57; Craddock 2000c). lt must also Janus 78,79-102 Vienna, 191-2O1

76 77
l*-_

Die Rolle loniens in der griechischen Kolonisation - Ackerland, Bodenschtze und Handel

Reinhard Senff

Die Rolle loniens in der


griechischen Kolonisation -
Ackerland, Bodenschelze und Handel

ln den von Griechenland ausgehenden Kolonisationsun- ve_folgen ist, zu befestigten Machtzentren ausgebaut wor-
ternehmungen spielt lonien in zwei Epochen eine wichti- den waren (Niemeier & Niemeier 1997; Niemeier '1 998;
ge Rolle; zunchst in der Zeit, als die ionischen Poleis in 2000; 2005). Auch an anderen Orten, wie am Aiasoluk in
cler mittleren und stlichen Agis im Rahmen einer Kolo- Ephesos zeichnen sich inzwischen hnliche Vorgnge ab
nisationsbewegung vom griechischen Festland aus ent- (Bykkolance 2000; 2005). Eine direkte Anknpfung an
standen, sozusagen in der formativen Phase, und dann die bronzezeitliche Tradition scheint indessen nicht statt-
spter, als diese Stdte ihrerseits Siedler und Hndler aus_ gefunden zu habena.
schickten, die neue Niederlassungen fernab ihrer Heimat
grndeten1. Den zeitlichen Rahmen bilden der Untergang Das Wachstum der Stdte seit dem 7. Jh. v. Chr. mach-
der kretisch-mykenischen Zivilisation im 11. Jh. v. Chr. und te neue Versorgungswege erforderlich. Das gebirgige Hin-
das ausgehende 6. Jh. v. Chr., als Teile der Bevlkerung ierland blockierte eine Expansion in stliche Richtung. Hin-
im Zuge der persischen Eroberung Kleinasiens fluchtar- zu kam, dass mit dem lydischen, spter dem persischen
tig ihre Stdte verlieBen. Reich und Ereignissen wie der Kimmererinvasion politisch
- militrische Barrieren entstanden, die sowohl die land-
Die Besiedlung des kleinasiatischen Kstenstreifens und wirtschaftliche Expansion als auch die Versorgung mit
der vorgelagerten lnseln durch Griechen vom Festland wichtigen Rohstoffen wie Metallen betraf (Parker 1995).
zieht sich geraume Zeit durch die ,,Dark Ages". Ein Pro- Ein Beispiel fr diese Ereignisse sind die jhrlichen Ein-
zess, von dem wir nur geringe Nachrichten in der mythi- flle der Lyder ins milesische Territorium, die einen GroB-
schen berlieferung und der materiellen Hinterlassen- teil der Ernte vernichteten (Herodot l: 14-18).
schaft besitzen. Die Wahl der Siedlungspltze in kleinen,
aber zunchst ausreichend bemessenen fruchtbaren Allerdings drfte auch zu diesem Zeitpunkt der Bedarf und
Landschaftskammern zeigt, dass eines der wichtigsten An- die Verarbeitung von Metallen noch recht bescheiden ge-
liegen die Suche nach Ackerland als Grundlage fr eine wesen sein. Die einfachen Bedrfnisse der frhesten An-
dauerhafte Ansiedlung war. Das Vorhandensein von Er- siedlungen, die bescheidene Okonomie der ,,Dark Ages"
zen fr die Metallerzeugung oder von geeigneten Tonen kommt in den geringen Metallfunden aus den Siedlungen
fr die Tpferei wird ebenfalls eine Rolle gespielt haben, und Heiligtmern ZUm Ausdruck, wo es auch nur wenige
war aber zu diesem Zeitpunkt sicher kein entscheidender orientalische lmporte gibt (Starr 1977;1982). Am Ausgang
Faktor fr die Wahl eines Siedlungsplatzes. Die Be- der geometrischen Epoche nehmen aber metallene Weih-
grenztheit der Chora fhrte spter, genau wie auf dem gaben zu; meist handelt es sich um Gegenstnde aus
Festland, zu Streitigkeiten um fruchtbares Ackerland, wie Bronze, seltener aus Edelmetall oder Eisen, die einen
es lm Falle von Samos und Priene im Jahre 28312 v. Chr. grBeren Bedarf und gesteigertes handwerkliches Kn-
berliefert ist2. Die Siedler, die sich schlieBlich zum ioni- nen anzeigen5.
schen Stdtebund mit 12 Mitgliedern formierten, richteten
Kulte fr ihre heimischen Gtter ein und grndeten mit Da die meisten Poleis auf ihrem Territorium und in der un-
dem Heiligtum des Poseidon Helikonios auf der Mykale mittelbaren Nachbarschaft keinen Zugang zu ausreichen-
und dem Panionion ein religises und mit Einschrnkun- den Erzvorkommen hatten und z. B. Zinn als unentbehr-
gen auch politisches Zentrum3. licher Bestandteil der Bronze in der stlichen Agis
berhaupt nicht vorhanden ist, blieb nur die Beschaffung
Fr die neuen Siedlungen whlte man Stellen, die sowohl ber ausgedehnte Handelsfahrten, in erster Linie auf dem
eine gnstige Verbindung zum anatolischen Hinterland Seeweg. Die phnikische Expansion hatte den sdlichen
ber langgezogene Meeresbuchten und Flsse besaBen, Teil des Mittelmeeres bereits vor den Griechen weitge-
als auch gnstig fr den Verkehr ber das Mittelmeer la- hend besetzt, und so blieb den ionischen Poleis nur brig,
gen. Damit fallen sie oft mit Orten zusammen, die bereits ihre Aktivitten in fernere Gebiete des Westens oder in
m 2. Jahrtausend Minoern und Mykenern als Sttzpunk- die nrdlich und sdlich angrenzenden Bereiche auszu-
te dienten und, wie im Falle von Milet inzwischen gut zu dehnen6.

79
Reinhard Senff Die Rolle loniens n der griechischen Kolonisation - Ackerland, Bodenschtze und Handel

Beide Wege wurden im Laufe des B. bis 6. Jh. v. Chr. be- der Grndung von Cumae nieder, fr die sicher die frucht-
.l schritten. baren Ackerbden Kampaniens ausschlaggebend Waren.
E
d Die hier gefundenen prchtigen Kriegergrber mit reichen
-g
,9i Ressourcenknappheit und Uberbevlkerung Sind zumin- Waffen- und GefBbeigaben zeigen, in welchem Umfang
Es
f:
,E6 dest bei den frhen Unternehmungen im 8. Jh. v. Chr. die Griechen mit der benachbar-ten etruskischen Aristo-
9r,
o6
Ynj * E
.grao nicht der ausschlieBliche Faktor gewesen, wenn man die, kratie im Grabluxus wetteifeten (Coldstream 1994).
Eg, q b inzwischen durch Ausgrabungen besser bekannten, be-
!r".ez
e pE 3
E! o6:d-
.g
scheidenen Dimensionen der damaligen Stdte Zugrun- Der wichtigste bisher bekannte Handelsplatz, an dem wir
;=g
.9'g P
9o
.tr .g.EE9
c
delegt. Andere, soziale Faktoren werden hier auch eine die lonier in intensivem Kontakt und Austausch mit den
u \
i
oo6E
wichtige Rolle gespielt haben, etwa ungerechte Landver- Etruskern finden, ist Gravisca (Torelli 1982; Boardman
tlltiil .o +E-s
i*d o teiIungen oder Spannungen zwischen den Bevlkerungs- 1981 241). Den vielen ionischen Amphoren, Terrakotten
!a
lc lllril t<* 8r gruppen, und natrlich die Verbesserung der eigenen und TongefBen in Gravisca stehen bisher nur wenige
hi
konomischen Grundlagen durch Handel mit den um- etruskische Funde in lonien gegenber. Vermutlich ging es
I

,F .i den Griechen daher um den Absatz ihrer Produkte im Aus-


.90 E liegenden Kulturen, wie sie uns exemplarisch die Person
(
p des Samiers Kolaios vor Augen fhrt. Kolaios hatte auf ei- tausch gegen Rohstoffe, in erster Linie dem Eisen aus den
d EP "t
E
J
61.
!N
HJ
; E
o
ner Handelsfah1' die ihn um die Mitte des 7. Jh. nach Tar- nahe gelegenen etruskischen Lagersttten (Boldrini 1 994).
C
yo= tessos jenseits der Sulen des Herkules gefhr-t hatte, ei-
d
o !U
st .i 5o
'iEd
nen so reichen Profit erwirtschaftet, dass er aus dem Von den kleinasiatisch ionischen Stdten whlte Phoka
o ,

E
ot
d =- i

,: 'n= '
Zehnten im Heraion von Samos einen riesigen Bronze- ebenfalls den Weg in den fernen Westen, whrend die
_N- kessel stiften konnte (Herodot 4, 152)7. Leider erfahren meisten anderen, allen voran Milet, sich der Propontis und
tc EE
E-
'9d
wir von Herodot nicht, mit welchen Waren Kolaios han- dem Schwarzmeergebiet zuwandten oder ihre Aktivitten
=
E + delte, es liegt aber nahe, dass seine Fracht auf der Rck- in sd|iche Richtung bis nach Agypten entfalteteng. Auf-
otrl fallend ist, dass Ephesos sich hier nirgends beteiligte, was
I fahrt aus wedvollen Metallen, vielleicht dem berhmten
o)
IA ! Silber von Tartessos oder aus Kupfer und Zinn bestand, vielleicht mit seinen besonderen Beziehungen zum Ly-
.J
c
9-
o aus dem dann das Gert hergestellt werden konnte (Long derreich zusammenhngt, die ja durch literarisch berlie-
tlJ q
g
YU Eo et al. 1992; Shefton 1994:76, Anm. 2). Der Fall Kolaios ferte verwandschaftliche Verhltnisse der Aristokratien,
!
tr
!i
E; R5
<
-rg
o
durch das finanzielle Engagement des lydischen Knigs-
\
N
,P- =-9 ist eine von vielen uns namentlich bekannte Unterneh-
J
tl.
d P
E
(u bq
ts8
e ,H* ;P d mungen, durch die Kenntnisse der entfernten Regionen, hauses beim Bau des Artemistempels, und archologisch
u Es
ioi-iq.ehq ihrer Rohstoffe und Siedlungsmglichkeiten ins griechi- vor allem durch die Gold- und Elektronfunde im Artemis-
g=3iI
o6Y=
o ':b=*o'6]U
_* sche Ursprungsland gekommen sind. heiligtum belegt sind (Bammer & Muss 1996: 79).
(, T9"
tg.EE.E.E=5
EEAPE"eH
==E=tGd9
8
,9 Jg Schon ein Jahrhundert frher finden wir die Euber, kennt- Bevor sich die Phoker in ihrer ersten grBeren Grndung
N G
o
lich vor allem an ihrer qualitativ hochstehenden Keramik, Massalia festsetzten, mssen bereits Kontakte mit dieser
!O
+ mit den charakteristischen,,pendant semicircles", sowohl Region bestanden haben, wie der Fund geometrischer
o-
in Mittelitalien als auch in der Levantes, Auf lschia entsteht und frharchaischer Keramik in mehreren einheimischen
ab ca. 750 v. Chr. die erste griechische Kolonie mit dem Siedlungen in Sdf rankreich und an der ostkste von Spa-
Siedlungszentrum Pithekoussai (Buchner 1 966; Ridgway nien zeigt (Schefton 1994; Graham 1990). Auch ins Hin-
\ 1978; 1992: 3't; 1994; Boardman 1981: 195). Ein wichti- terland gelangten einzelne wertvolle Prestigeobjekte aus
ger Grund fr die Wahl des ortes waren sichtlich die Me- ostgriechenland bereits im spten 7. Jh. v. Chr. wie die
o; tallvorkommen der umliegenden Regionen. ln Pithekous- sog. rhodischen Bronzekannen oder groBe Bronzekessel
sai wurde Eisenerz aus Elba verhttet und auch die (Shefton 1979). Bei diesen frhen lmpor-ten handelt es
Lagersttten in Sdetrurien, Wo es Gold, und Silber gab, sich bezeichnenderweise hufig um sehr aufwndige Me-
o waren von hier aus gut erreichbar. Buchner und Cold- tallgefBe.
N
stream haben gezeigt, dass es sich auf lschia nicht nur
um reine Handwerker- und Hndlersiedlungen handelt Massalia wurde um 600 v. Chr. an einer gut zu verteidi-
\ o (Kleiner 1972; Waldbaum 1980; Graham 1982a:103). Die genden Stelle angelegt, Von Wo aus das Hinterland ber
o Belegung aller wichtigen Standorte gleich zu Beginn ver- die Rhone leicht zu erreichen war, wo es aber nur wenig
deutlicht, dass die ganze lnsel zur neuen Chora der Ko- Ackerland zur Versorgung der Bevlkerung gab10. Noch
8 lonisten wurde und mit einer sehr intensiven Besiedlung Strabo (4,1,5) spricht davon, dass Massalia arm an Ge-
zu rechnen ist. Die bisher in der Hauptnekropole ausge- treide war, und anscheinend musste man zumindest am
o grabenen 1.300 Grber stellen nach einer Berechnung G. Anfang auch andere Lebensmittel importieren. Offen-
Buchners nur 7 ok der gesamten Bestattungen der 2. Hlf- sichtlich bildete der Handel mit Lebensmitteln, Fertigpro-
o te des 7. Jh. dar (Buchner & Ridgway 1993). Die zahlrei- dukten oder Rohstoffen eine unentbehrliche Lebens-
o
chen Villanova-Fibeln in den Grbern, die auch z. T. in grundlage und dazu diente der Stadt ihre schon in der
Pithekoussai hergestellt wurden, sprechen dafr, dass die Antike berhmte Flotte (Strabo loc. cit.; Justin 43,3'5).
Siedler Frauen aus der einheimischen Bevlkerung der
lnsel oder des nahe gelegenen Festlandes heirateten. Dot lm Verlauf des 6. Jh. spezialisiete sich die Landwirtschaft
lieBen sie sich dann in einer zweiten Unternehmung mit Massalias dann auf den Anbau von Ol und vor allem Wein,

80 81
Reinhard Senff Die Rolle loniens in der griechischen Kolonisation - Ackerland, Bodenschtze und Handel

der nach der Jahrhundetmitte ins Hinterland expo1iert Wie groB der Teil des Handels mit dem westlichen Mittel- schen Taurus zusammenhengt. Hier knnten sich grie- Die wichtigste Rolle spielte lonien sicherlich in der Er-
wurde (Strabo 4,1 ,5; vergl. auch Bats et al. 1992). Ab 540 meer war, der der Einfuhr von Metallen oder Erz nach lo- chische Hndler angeschlossen haben, deren Spuren die schlieBung der Propontis und des Schwarzmeergebietes,
v. Chr. ist ein sprunghafter Anstieg der lokal produzieten nien diente, ist nicht sicher zu bestimmen. Es ist fraglich, zahlreichen Reste ostgriechischer Keramik sind, die sich wo Milet fast eine Monopolstellung besaB (Boardman
Amphoren in der nheren Umgebung von Massalia und ob z. B. Kupfer ber eine so groBe Entfernung transpor- in den Schichten 6 und 5 gefunden haben. 1981: 281 ff.; Tsetskhladze 1994; 1998; 1999; 2001;
weiter nrdlich von Sdfrankreich bis nach Sddeutsch- tiert wurde, da die reichen Vorkommen auf Zypern viel Tsetskhladze & De Angelis 1994; Vinogradov 2005). Da-
land festzustellen, deren lnhalt zusammen mit den dazu- nher lagen. Auch Eisen War Von dort zu beziehen. Die Diese beiden wichtigen Gruppen, Sldner und Kaufleute sind neben sind mehrere Stdte von Megara gegrndet wor-
gehrigen TrinkgefBen aus mediterraner Herstellung intensiven Kontakte mit der lnsel sind fr uns vor allem in es auch, die das Bild von den loniern in Agypten prgen. den, das zu einem frheren Zeitpunkt schon in Sizilien mit
sichtlich zur standesgemBen Lebensweise der Hallstatt- kyprischen Tonfiguren aus den ionischen Heiligtmern ar- Als Handelssttzpunkt Wurde Vermutlich schon im spten 7. der Grndung von Megara Hyblaea anzutreffen ist (Hind
eliten geh1e (Fischer 1973; Bats et al. 1992: 383 ff .). Zu chologisch fassbar, whrend metallene Fertigprodukte Jh. v. Chr. von mehreren ionischen Stdten, unter denen Mi- 1995/6; 1997; 1998). Der Verlust groBer Teilen des hei-
diesen Luxusartikeln geh1 z. B. der berhmte Krater von selten sind und sich auf wenige Fibeln beschrnken let offenbar besonders wichtig war, Naukratis am Nilarm von mischen Territoriums an Korinth im Laufe des 8. und 7.
Vix, nach der Vermutung von B. Shefton das Geschenk (Schmidt 1968). Rosette gegrndet (Flinders Petrie 1888; Gardner 1888; Bo- Jh. v. Chr. knnte hier ein Anlass fr die Auswanderung
der massaliotischen oligarchen an einen keltischen Fr- ardman 1994; Mller 2000; 2001). Auch hier handelt es sich gewesen sein, die zunchst auf Siedlungspltze mit gn-
sten, der einen wichtigen Punkt der Handelsroute kon- Auf Zypern und im Vorderen Orient ist die Anwesenheit nicht um eine griechische Kolonie als ein autarkes stdti- stigen Bedingungen fr die Landwi1schaft abzielte. Je-
trollie1e. Vielleicht hngt die Zunahme der Aktivitten mit von Griechen, speziell loniern, zwar literarisch und durch sches Gebilde, sondern um eine Niederlassung von Hnd- denfalls wurde mit der Grndung von Chalkedon (67718
der Eroberung der Mutterstadt Phoka durch die Perser archologische Funde gut belegt, aber grBere griechi- lern unter staatlicher gyptischer Aufsicht (Wilson 1997). lm v. Chr. nach Eusebius) nicht der strategisch und handel-
zusammen, die ja nach der schriftlichen Uberlieferung ei- sche Niederlassungen im Sinne von eigenstndigen Po- Hinblick auf unser Thema ist die Beobachtung von groBen spolitisch wichtigste Punkt am Bosporus gesucht, den erst
nen groBen Teil der Bevlkerung zur Auswanderung 9e- leis konnten hier aufgrund der dichten einheimischen Be- Eisenschlackehalden wichtig, die Flinders Petrie hier und im etwas spter Byzantion einnahm. Erst um die Mitte des
trieben hat, zunchst nach Korsika, schlieBlich nach Sd- siedlung, der Kontrolle der Kste und militrischen nahegelegenen Tell Defenneh machte (Snodgrass 1980: 6. Jh. v. Chr. grndete Megara die Kolonie Heraklea Pon-
italien, wo manche in Elea eine neue Heimat fanden berlegenheit der phnikischen Stdte bzw. der assyri- 364 ff.). Bei den Eisenwaren, die hier hergestellt wurden, tike (Burstein 1976). Mit den weiteren Tochterstdten Me-
(Greco & Krinzinger 1994). schen Vormacht im 8. Jh. v. Chr. nicht entstehen. Grie- knnte es sich im Falle von Tell Defenneh um militrische sembria, Chersonnesos und schlieBlich Kallatis gelang es
chische Prsenz bleibt in Palstina auf Handelspltze und Ausrstungsgegenstnde gehandelt haben, denn dieser ort den Herakleoten wichtige Standor_te in der westlichen Hlf-
Bei den GefBen handelt es sich natrlich nicht nur um Militrlager beschrnkt, Wo Vor allem ionische und kari- war eine der wichtigen Grenzfestungen, in denen griechi- te des Pontos zu besetzen, die aber in erster Linie der
Gegenstnde aus massaliotischer oder phokischer Pro- sche Sldner in den Diensten der lokalen Stadtfrsten sche Sldner stationiert waren. Eisen wurde in Agypten zwar Landwirtschaft dienten und auBerdem erst in das spte 5.
duktion. ln Schiffswracks wie dem von Pointe Lequin fin- oder in assyrischen Garnisonen stationiet waren, oder schon seit prdynastischer ZeiI venruendet, aber nur sehr und beginnende 4. Jh. v. Chr. fallen.
den sich viele lmporte aus anderen Zentren Ostgrie- auf Handelssttzpunkte, in denen Griechen mit Einheimi- selten. Die gyptische Eisenzeit beginnt im Grunde erst un-
chenlands; seit dem spten 6. Jh. v. Chr. berwiegen schen zusammenlebten (Wenning 2001). AuBer der Tat- ter den Saiten und scheint mit der Anwesenheit der Grie- lm 7. Jh. v. Chr. hatte dagegen Milet bereits Sttzpunkte
attische TrinkgefBe (Long et al. 1992: Shefton 1994:76' sache, dass die Sldner entsprechend ihren Lebensge- chen zusammenzuhngen. gegrndet, sicher in Kenntnis der geographischen Ver-
Anm. 2). Diese Einfuhr griechischer Gter nach Sd- wohnheiten mit Wein und den dazugehrigen Trink- hAltnisse, denn dass hier wie im Westen Handelsfahten
frankreich nahm sicher ihren Verlauf ber Massalia und gefBen aus ihrer heimischen, ostgriechischen Produkti- ln erster Linie bezogen die Griechen vermutlich Getreide oder andere prkoloniale Kontakte Vorangegangen Wa-
lBt sich als direkter Effekt der ionischen Kolonisation ver- on versorgt waren, ist in unserem Zusammenhang wich- aus Agypten (Roebuck 1950). Zwei der von Herodot ge- ren, zeigen ltere Keramikfunde im Landesinneren, aber
buchen. tig, dass ihre militArische Ausrstung, wegen der sie ja nannten Grnder von Naukratis, Chios und Teos d'ften auch die mythologische Uberlieferung von der Argonau-
auch zu den gefragten Elitetruppen der damaligen Zeit auf Getreideimpo1e angewiesen gewesen sein. Chios hat- tenfaht ins Land Kolchis15. ob zu diesem frhen Zeitpunkt
AuBer Lebensmitteln und anderen Rohstoffen knnte der gehrten, in den Garnisonen ergnzt und ausgebessert, te Seine Wirtschaft schon sehr frh auf ol- und vor allem regelmBige Kontakte in den Kaukasus bestanden, Was
Handel entlang der franzsischen FluBlufe besonders z. T. wohl auch hergestellt wurde. Dass auch spezialisiete Weinanbau spezialisiet, wofr es groBe Mengen von Skla- natrlich Wegen der Metallvorkommen wichtig gewesen
,
dem Transpot von Metallen, vor allem natrlich von Zinn Metallhandwerker, Rohstoffe und die ntigen Einrichtun- ven einsetzte (Roebuck 1950: 239). Die weit verbreiteten wre, lsst sich aufgrund archologischer Fakten bisher
aus Sdengland gedient haben. Doch ist dies bisher mehr gen vorhanden gewesen sind, zeigt z. B. eine in Mesad chiotischen Amphoren sind ein deutliches Zeichen fr den nicht sicher sagen, auch wenn o. Lordkipanidze krzlich
eine Vermutung, die sich auf eher sptere antike Textstel- Hasavyahu gefundene Schmiede (Wenning 2OO1 : 262). starken Expot. Aus Teos gibt es ein Dekret des frhen 5. noch einmal dafr eingetreten ist (Tsetskhladze 1995). ln
len sttzt, als durch archologische Funde bewiesen ist. Jh. v. Chr., das sich gegen die Behinderung von Getreide- der Uberlieferung erscheint diese Region als exemplarisch
Handelssttzpunkte wie Al-Mina oder Ras al Basit, viel- import und den Re-exporl wendet (Todd 1933; Roebuck unwitlich und scheint erst spter von Griechen besiedelt
Ebenfalls um 600 v. Chr. wurde in Nordostspanien Em- leicht das literarisch berlieferte Posideion, wo z. T. be- 1950: 241 ). Fr das Getreide konnten Artikel eingetauscht worden zu sein.
porion/Ampurias von den Phokern gegrndet, wie der achtliche Mengen an ionischer Keramik gefunden worden werden, die es in Agypten nicht gab' wie Holz' l und Weine.
Name schon sagt, eine primr zu Handelszwecken an- sind, liegen wieder an strategisch wichtigen Punkten an Von den wenigen geeigneten Siedlungspltzen an der
gelegte Siedlung, Teil einer ganzen Kette von Niederlas- der Kste mit einem guten Zugang zum Hinterland (Woo- lm Verlaufe des 6. Jh. v. Chr. wurde aber auch mit Silber Nordkste Kleinasiens wurde fr die Grndung von Sino-
sUngen an der iberischen Kste11. Bei diesen kleinen ley 1938; Robetson 1940; Boardman 1981: 41 ff.; 1990; bezahlt, das in mehreren Horten sowohl in gemnzter pe derjenige ausgewhlt, der einen einigermaBen gnsti-
Sttzpunkten handelt es sich nie um grBere Kolonien. 1999; Graham 1986; Kearsley 1999; Courbin 1986). ln Al Form als auch als Rohmaterial vorkommt (Roebuck 1950). gen Hafen und die krzeste Verbindung zum Nordufer des
Nach Ansicht B. Sheftons sind sie auch nicht zur Land- Mina zeigt die groBe Menge eubischer Keramik aus der Mit den Mnzen sind Athen, Aegina und Korinth, aber vor Schwarzen Meeres hatte (Boysal 1959; lvanchik 1997;
versorgung von Siedlern, sondern im Zusammenhang und Zeit um 7301720 v. Chr., dass rege Handelsbeziehungen allem die ionischen Stdte Vedreten. Da auBerdem in vie- Doonan lV 2005). Die lteste Siedlung drfte um 620 v.
als Reaktion auf die weiter sdlich verlaufende phniki- mit Euba bestanden; es ist anzunehmen, dass hier zahl- len Stdten auf dem thrakisch-makedonischen Gebiet die Chr. erfolgt sein, nach einer Zerstrung durch die Kim-
sche Handelsroute entlang der nordafrikanischen Kste reiche Griechen als Hndler anwesend waren12. Mgli- Mnzen der benachbaten Thraker vorkommen, lsst sich merer e{olgte eine Neugrndung Anfang des 6. Jh. v. Chr.
entstanden (Shefton 1994: 70 ff.). Dass diese Grndun- cherweise war das auf Euba reichlich vorhandene Eisen darauf schlieBen, dass es Thrakien war, das im wesentli- Sicher haben hier auch die Eisenerze im dahinterliegen-
gen Wesentlich den rtlichen Bodenschtzen galten, vor ebenfalls eines der aus Griechenland impo1ierten Han- chen das Rohmaterial liefe1e14. An dem Handel werden den Gebirge, die von den als Chalybern bezeichneten
-l85). sicherlich die ionischen Stdte stark beteiligt gewesen Stmmen ausgebeutet wurden (Strabo 549, 551 .), eine
allem dem berhmten Tartessos-Silber, lsst sich durch delsgter (Bakhuizen 1976; Boardman 1990:
den frhen, archologisch nachgewiesenen Metallabbau sein. Viele der thrakisch-makedonischen Stdte waren ja Rolle gespielt, denn das fruchtbare Hinterland war sehr
in den Bergen der Kstenregion belegen, aber auch durch ln Schicht 8, als die Siedlung stark vergrBert und mit fest- Kolonien der kleinasiatischen lonier und besaBen ausrei- begrenzt (Boardman 1981:288; Drews 1976).
literarische Hinweise wie die bei Herodot (1:163) berlie- en Gebuden ausgestattet wurde, zeigt das starke Auf- chend fruchtbares Hinterland fr die eigene Versorgung,
ferten guten Beziehungen zu dem tartessischen Herrscher treten phnizischer und kyprischer Keramik eine neue Pr- bzw. konnten sich Lebensmittel und Rohstoffe von den Die wichtigeren frhen Niederlassungen lagen daher an
Arganthonios, der sogar die Stadtmauer von Phoka mit- senz der Phnizier in der Region, die mglicherweise mit thrakischen Bewohnern beschaffen (Danov 1976: 175 tt.; der West- und Nordkste und wurden sichtlich mit Be-
finanzie1e (Chamorro 1987; Blech 2001)' dem lnteresse an den Metallvorkommen im sdanatoli- 1990; Timpe 1985: 194). dacht im Mndungsgebiet der groBen Flsse Donau, Dnje-

82 83
Reinhard Senff Die Rolle loniens in der griechischen Kolonisation - Ackerland, Bodenschtze und Handel

pr, Bug und Wolga angelegt. Von hier aus war das Lan- olbia. Hier entwickelte sich in der Nhe der Knigsresi- Handelsinteressen als fr Uberbevlkerung Organisation und Beziehungen zu den Mutterstedten,
desinnere gut zu erreichen, konnte Handel mit den thra- denz ein Metallverarbeitungszentrum (Rolle 1985). Zwar 8 Zur eubischen Kolonisation vgl. die zahlreichen Beitrge Philologus Suppl. 14,1. Leipzig.
in: Gli Eubei in Occidente, XVlll Convegno di Studi sulla
kischen Stmmen im Westen, bzw. den Skythen im Nor- stammt die Anlage erst aus dem spten 5. Jh. v. Chr. und Magna Grecia, Taranto (197B). Zur charakteristischen eubi- BLECH, M.:
den getrieben werden. Aus den antiken Quellen, gehd damit nicht mehr in den eigentlichen Zeitraum der schen Keramik als lndiz fr Handelsbezeihungen Vgl. Kears- 2001 Tatessos. ln: T. Ulbert (Hrsg.) Denkmdler der Frhzeit.
ley 1989; Popham 1994:26f' Hispania Antiqua. Mainz, 305-348.
besonders von Herodot erfahren wir, dass die Einheimi- ionischen Kolonisation; mglicherweise Wurde hier aber Zu den verschiedenen Aspekten der phokischen Kolonisa-
9
schen Getreide, andere Naturprodukte und Sklaven lie- schon zuvor Erz, das leicht im Tagebau zu erreichen ist, BLUMENTHAL, E.:
tion Vgl. die Beitrge des Kolloquiums "l Focei dall'Anato- '1963 Die altgriechische Siedlungskolonisation.Tbingen.
ferten. Von den Griechen kamen Vor allem Wein fr die abgebaut. lia all'Oceano", Parola del Passato 37,1982:161-500; Do-
minguez 2000'Zum knstlerischen Einfluss im Rahmen der
Oberschicht und andere Luxusartikel, die sich z. T. in den phokischen Kolonisation s. Langlotz 1966.
BOARDMAN, J.:
.l
Ein gewisser Ausgleich scheint durch die zahlreichen ein-
1981 Kolonien und Handel der Griechen. Vom spaten 9. bis
Kurganen gefunden haben (Boardman 981: 301; Rolle Metallarbeiten, vor allem in Edelmetall, wie wir sie aus den 10 zum 6. Jahrhundet v. Chr. Mnchen.
heimischen Siedlungen am Golf von Lyon geschaffen wor-
1985; Hind 1997). skythischen Kurganen kennen, sind im 5. und 4. Jh. v. den zu sein, in denen sich griechisches, sichtlich ber die 1990 Al Mina and History, Oxford Journal of Archaeology 9,
Chr. Zeit motivisch und stilistisch stark von griechischen Kolonie vermitteltes Material sogar bis zum Anfang des 6. 1 69-1 90.

Das Verhltnis der Kolonien zu ihren Mutterstdten, be- Vorbildern gepragt. J. Treister hat krzlich darauf auf- Jh. v. Chr. findet. Zu Massalia s. Timpe 1985: 203 ff.; Bats 1994 Setilement and Land in Noth Africa: Problems of lden-
et al. (Hrsg.) 1992; bes. Morel 1992; Shefton 1994; Hermary tity. ln: Tsetskhladze & De Angelis (Hrsg.), The Archa-
sonders im Falle von Milet, ist epigraphisch und historisch merksam gemacht, dass auch der sog. skythische Tierstil et al. (Hrsg.) 1999. eology of Greek Colonisation, Oxford University Com-
gut e'forscht (Graham1964; Erhardt 1985; 1988). Man der archaischen zeil mglicherweise Von kleinasiatischer '11 Zu den Aspekten des Handels und der Landwirtschaft bei mittee for Archaeology Monograph 40. Oxford,
der Grndung von Ampurias s. Marzoli 2000' zU den Grn- 137-149.
sieht, Wie hier vollstndig nach dem Vorbi|d der Metropo- Kunst beeinflusst ist, die durch Handwerker in den ioni- dungen an der spanischen Kste s. Rouillard 19.B2; Alma- 1999 The Excavated Historv of Al Mina. ln: Tsetskhladze, G.
(Hrsq.), Ancient Greks West and East. Leiden, Bo-
lis organisierte Gebilde mit den entsprechenden politi- schen Kolonien vermittelt wurde (Treister 1998: 189 ff.). gro-Gorbea 1982; Shefton 1994.
toniKon,gs-o.
Schen und re|igisen Einrichtungen entstanden. Das glei- loniens Rolle ist im Zeitalter der griechischen Kolonisati- 12 J.Y. Perreault hat jedoch darauf hingewiesen, dass sich die
griechische Keramik in nichts von derjenigen unterscheidet,
che gilt auch fr die Sachkultur, Wenn auch in on durch die rumlich am Weitesten ausgedehnten Un- die auch in phnikischen Stdten wie Tyros gefunden wur-
BOLDRINI, L.:
1994 Gravisca. Scavi nel santuario greco. le ceramiche lo-
bescheidenerem MaBe. Das wichtigste Zeugnis bildet hier ternehmungen gekennzeichnet' die sich ber Mittelitalien de, wo eine eigene griechische Siedlung nicht anzunehmen niche Gravisca 4, Bari.
ist, vgl. Perreault 1993; Snodgrass 1994: 4 t.
wieder die Keramik, die sich im spten 7. Jh. v. Chr. mit bis Sdspanien, nach Nordafrika und ber die Propontis '13 Das zeigt z. B. die Beigabe von Amphoren in der Pyramide BORUCHOVIC, V.G.:
den im TieJriesstil Und dann im 6. Jh. v. Chr. mit den Fi- in den Schwarzmeerraum erstreckten, die der Versorgung des Lufaa in Abusir, die in ihrer Reichhaltigkeit fast an einen 1988 Die gische Kolonisation, Klio 70' 86-144'
skythischen Kurgan erinnet, s. Smoldrikove2001
kelluravasen ganz eindeutig als lmpo1 aus ostgriechen- von Siedlern mit Ackerland und dem Handel mit Getreide
.

14 ln der Zusammenstellung von Roebuck (1950) stammt 30 BOYSAL, Y:


land, insbesondere aus Milet herausstellt (Dupont'l 983; und Metallen dienten, die Griechenland um wichtige kul- % des gemnzten Silbers aus dem thrakisch-makedonischen 1 959 Uber die alteren Funde von Sinope und die Kolonisa-
1986). Das gleiche kann von den Transportamphoren ge- turelle Errungenschaften des Orients und Agyptens be- Raum. tionsfrage, Archologischer Anzeiger, B-20
15 Zur Frage der prkolonialen Kontakte und zum eltesten Ko-
sagt werden (Dupont 1987; 2005). Hinsichtlich des Er- reicheten, dort aber ihrerseits auch die charakteristischen lonisationsmuster im Schwarzmeergebiet vgl. Drews 1976; BUCHNER, G.:
scheinungsbildes der Kolonien finden wir dagegen erst Spuren der lonischen Kultur hinterlieBen. Alexandrescu 2000'zum milesischen Handel s Rhlig 1930. 1966 Pithekoussai: Oldest Greek Colony in the West, Ex-
Zu Kolchis s. Lordkipanidze 2005. pedition 8,4, 4-12.
am Ende des 6. Jh. v. Chr. Huser und ffentliche Ge- 16 Tsetskhladze (2002) weist auf eine sptarchaische Bronze-
bude wie Tempel, die Bauformen der Mutterstadt Wie- werkstatt und keramischen Brennfen in Phanagoria hin. BUCHNER, G. & RIDGWAY D.:

dererkennen lassen (Vinogradov & Kryzickij 1995: 28 ff.; Anmerkungen 1993 Pithekoussai 1. La Necropoli: Tombe 1-723. Rom.

Alexandrescu 2005). ln den Votiven der Heiligtmer ist BURSTEIN, S.M.:


1 Wichtig zu diesem Thema sind immer noch die Alteren Ar- 1976 Outpost of Hellenism: The Emergence of Heraclea on
das schon etwas frher im 6. Jh. der Fall. Die zahlreichen beiten von Bilabel 1920; Roebuck 1955; 1959; Cook 1946; the Black Sea. Berkeley.
Siedlungsreste auf dem Gebiet der Chora, die bisher fr 1962: 1982 und Huxley 1966 Blumenthal (1963) gibt eine
die archaische ZeiI am Besten in Olbia erJorscht sind, las-
Analyse der geologischen Voraussetzungen. Neuere Dar-
stellungen s. bes. Boardman 1981; Graham 1982a; 1982b;
Bibliographie BUYUKKOLANCE, M.:
2000 Excavations on Ayasoluk Hill in Selcuk/Turkey. A con-
Sen eine intensive landwitschaftliche Nutzung erkennen Purcell 1990; Tsetskhladze 2000. Speziell zur Grndung der tribution to the early history of Ephesos. ln: F. Krinzin-
Stadte Ostioniens s. Sakellariou 1958; Boruchovic 19BB; Le- ALEXANDRESCU, P.: ger (Hrsg.)' Die Agis und das westliche Mittelmeer.
(Wasowicz 1975; Vinogradov & Kryzickij 1995: 72). Damil mos 2005. Die wesentlichen Aspekte der griechischen West- 2000 Colonisation occidentale e-t colonisation pontique. ln: Beziehungen und Wechselwirkungen 8. bis 5 Jh v.
bleibt auch hier als wichtigster Faktor fr die Grndung kolonisation finden sich mit Einbeziehung des wichtigsten Krinzinger, F. (Hrsg.), Die Agis und das westliche Mit- Chr Wien.
telmeer. Beziehungen und Wechselwirkungen. Ar-
der Kolonien und ihre witschaftliche Grundlage die Land- archAologischen Materials in dem Katalog der Ausstellung:
chologische Forschungen 4. Wien,51 5-520. 2005 Das alte Ephesos und Ayasoluk. ln: J. Cobet, V.v. Gra-
"l Greci in Occidente", s. Pugliese Carratelli 1996. Um den eve, W -D. Niemeier & K. Zimmermann (Hrsg.), Frihes
witschaft. ob in archaischer Zeit aber bereits Getreide in Rahmen des Tagungsbeitrages nicht zu sprengen, knnen 2005 Sur l'urbanisme lstros. ln: J. Cobet, V.v. Graeve, W.- lonien. Eine Bestandsaufnahme. Panionion-Symposi-
die Agis exportiet Wurde, wie es die Von Herodot fr das hier nur einige wichtige Etappen und Ziele der ionischen Ko- D. Niemeier & K. Zimmermann (Hrsg.), Frhes lonien. on Gzelaml 26. September-1. oktober 1999. Mile-
lonisation mit Literatur in Auswahl genannt werden. Eine Bestandsaufnahme. Panionion-Symposion G- sische Forschungen 4 (im Druck).
5. Jh. v. Chr. berlieferte Episode belegt, in der Xerxes 2 Der Streitfall ist in einer lnschrift in Priene festgehalten, s. zelaml 26. September-1 . oktober 1999' Milesische
die Durchfahrt der Getreideschiffe durch die Dardanellen Hiller von Gaertringen 1906: 37 ff. Forschungen 4 (im Druck). CHAMORRO, J.G.:
nach Griechenland beobachtet, ist umstritten (Roebuck 3 Zu den archAologischen Resten des Panionion s. Kleiner et
ALMAGRO.GORBEA, M.:
1987 Survey of Archaeological Research on Tatessos. Ame-

1953; Boardman 1981; Noonan 1973; Starr 1982:427).


al. 1967: Schneider 2oo4. Neuere berlegungen zur Lage '1982 La 'colonizacion' Focense en la Peninsula lb6rica. rican Journal of Archaeology 91, 197-232.
des Heiligtums in archaischer Zeit bei Lohmann 2004. Zum
frhen ionischen Bund s. Roebuck 1955.
Estado actual de la cuestion. Parola del Passato3T, COBET, J , GRAEVE, V.v., NIEMEIER, W.-D., ZIMMERMANN, K
2005 Frhes lonien. Eine Bestandsaufnahme' Panionion-
:

432-444.
lm Laufe des 6. Jh. v. Chr. lsst sich die Entstehung an-
4 ln Ephesos z. B. ist inzwischen zu sehen, wie die sptere
Symposion Gzelaml 26. September-'1 . oktober
Stadt aus mehreren kleinen Drfern zusammengewachsen AUSTIN, M.M.: 1999. Milesische Forschungen 4 (im Druck).
derer zur Selbstversorgung einer eigenstndigen Stadt ist. Vergl. Hueber 1997: 30 ff.; Scherrer 2OO1i Knibbe 2002. 1970 Greece and Egypt in the Archaic Age. Proceedings of
gehrigen Einrichtungen Verrfolgen. So ist z. B. in Nym- 5 Mit den unterschiedlichen orientalischen Einflssen auf die the Cambridge Philological Society, Suppl. 2. Cam- COJA, M. & DUPONT, P,:
frhe griechische KuItur, gerade im Bereich des lmportes bridge. 1979 Ateliers C6ramiques. Histria 5, Bukarest.
phaion ein archaischer Tpferofen ausgegraben Worden, und der Produktion von Metallgegenstnden und -gefBen
wie wir ihn gut aus lonien kennen (Khudiak 1952; Coja & befassen sich mehrere Beitrge in Kopcke & Tokumaru 1 992. BAKHUIZEN, S.C.:
6 Dass die Beziehungen zu dn Phniziern sich nicht in einer '1976 Chalcis-in-Euboea, lron and Chalcidians Abroad. Chal- COLDSTREAM, J
1962
N.:
The Phoenicians at lalysos. Bulletin of the Institute of
Dupont 1979). Konkurrenz erschpften, zeigen inzwischen Stedte und Han- cidian Studies 3. Leiden. Classical Studies 16, 1-8.
delsplAtze, wo Griechen und Phnizier friedlich miteinander
lebten, wie Kommos, s. Shaw 19B9, Csapo 1991 . Zur ph- BAMMER, A. & MUSS, U 1982 Greeks and Phoenicians in ihe Aegean. ln: Niemeyer,
Dieser Technologietransfer ist aber auch im Bereich der 1996 Das Artemision von Ephesos. Das Weltwunder loniens H.G., (Hrsg.), Phnizier im Westen' Madrider Beitrdge
:

nikischen Expansion und den Wechselwirkungen mt den 8, Mainz, 261-285.


Metallurgie festzustellen, jedenfalls gibt eS in sptarchai- griechischen Unternehmungen s. Niemeyer (Hrsg.) 1982; in archaischer und klassischer Zeit Antike Welt, Son-
scher Zeit in olbia Anzeichen fr lokale Metallverarbei- 2002; Coldstream 1982. Zum ionischen Einfluss im Westen derheft. Mainz. 1994 Prospectors and Pioneers: Pithekoussai, Kyme and
s. die zahlreichen Beitrege in Krinzinger (Hrsg.) 2000; zu- Central ltaly. ln: Tsetskhladze & De Angelis (Hrsg.),
tung (Vinogradov & Kryzickij 1995: 76; Treister 1998)16. sammenfassend in Tsetskhladze 2O00. P4TS, M., BERTUCCHT c., CONGES, G.,.TREZrNy H.: The Archaeology of Greek Colonisation, Oxford Uni-
Eines der grBten skythischen Zenlren, der Kamenskoe 7 Vgl. Boardman 198'1 : 251. Grundlegend zum frhen grie-
1992 Marseitle Grecque et la Gaule. Etudes Massalites 3. versity Committee forArchaeology Monograph 40. Ox-
chischen Handel und dem Charakter der Sttzpunkte Mele ord,47-59.
Gorodisce in der Nhe der reichen Eisenerzvorkommen BILABEL, F.:

von Kriroj Rog, besaB gute Verkehrsverbindungen nach


1979; Boardman 1981. Nach Roebuck (1959) spricht z. B.
die frhe Expansion von Milet eher fr eine Ausdehnung der
1920 '
Die ionische Kolonisation. Untersuchungen ber die COOK, J.M.:
'1946
Grndungen der lonier, deren staatliche und kultliche lonia and Greece in 8th and 7lh centuries 8.C., Jour-

84 85
Reinhard Senff Die Rolle loniens in der griechischen Kolonisation - Ackerland, Bodenschtze und Handel

nal of Hellenic Studies 66, 67-98. 1986 The Historical lnierpretation of Al-Mina. Dialogues d LANGLOTZ, E.: thus (Hrsg ), Die nahstlichen Kulturen und Grie'
962 The Greeks in lonia and the Easf. London.
'hisloire ancienne 12, 51-59 1966 Die kulturelle und knstlerische Hellenisierung der K- chenland ah der Wende vom 2. zum 1. Jahftausend v.
sten des Mittelmeeres durch die Stadt PhokAa' Kln' Chr. Kontinuitt und Wandel von Strukturen und Me-
1990
1

1 982 The Eastern Greeks. The Cambridge Ancient Historf Pre-Colonial Contacts. Questions and Problems. ln: chanismen kultureller lnteraktion. Mhnesee.
3,3, 198-221. J.P Descoeudres (Hrsg ), Greek Colonists and native
popu l ati on, ox ord, 45-7 2' LEMOS, I.:
NOONAN, TS,:
COURBIN, D:
2OO5 The Migrations to the West Coast of Asia Minor: Tra-
1973 The Grain-Trade of the Northern Black Sea in Antiqui-
dition and Archaeology. ln: J. Cobet, V. v. Graeve, W.-
1986 "Bassit". Syria 63, 175-219. GRECO, G. & KRINZINGER,
'1
994
F.:
Velia, studi e ricerche. Modena D. Niemeier & K. Zimmermann (Hrsg.), Frhes lonien'
Iy. American Journal of Philology 94,231'242.
Eine Bestandsaufnahme. Panionion-Symposion G- PARKER, V.:
CSAPO, E.: zelaml 26. September-1. oktober 1999' Milesische 1995 Bemerkungen zu den Zgen der Kimmerier und der
1991 An lnternational Community of Traders in Late Eigth- HERMARY A., HESNAUD, A.
1999
TREZINY H.:
&
Marseille Grecque.600-49 av. J.C. La cit6 phocEen- Forschungen 4 (im Druck). Skythen in Vorderasien. Klio 77, 7'34.
seventh C B.C Kommos in Southern CreIe. Zeitschrift
fr Papyrologie und Epigraphik 88' 211 -216. ne. Paris.
LOHMANN, H.: PERREAULT, J.Y:
DANOV, C.M.: HILLER V. GAERTRINGEN, F.: 2OO4 M6lia, le Panionion et le culte de Pos6idon H6liconi- 1993 Les emporia grecs du Levant: mythe ou r6alit6? ln: A.
1976 Altthrakien. Berlin, New York. 1906 lnschriften von Priene. Berlin. os. ln: G. Labarre (Hrsg.), Les cultes locaux dans les
mondes Grecs et Romain. Actes du colloque de Lyon
Bresson & P. Rouillard (Hrsg.) L'Emporlon, Paris, 59-
83.
1990 Characteristics of Greek Colonization in Thrace. ln: J.P. HIND, J.G.F.: 7-8 Juin 2001 , Paris, 31-49.
Descoeudres (Hrsg.) Greek Colonists and Native Po- 1995/96 Traders and Pots-of-Trade (emporoi and emporia) POPHAM, M.R.:
pulation, Oxford, 1 51 -1 55. the Black Sea in Antiquity ll. Mar Nero 2, 113-128.
in
M
LONG, L., G.: 1994 Precolonisation: Early Greek Contact with the East. ln:
1997 1992 Le es de la pointe Lequin (Porque- ln: G.R. Tsetskhladze & F. De Angelis (Hrsg.), The Ar-
DESCOEUDRES, J.P,: Colonies and Pots-of-Trade on the Nolhern Shores rol Des donndes nouvelles sur le chaeology of Greek Colonisation, Oxford University
1990 Greek Colonists and Native Population Oxtord of the Black Sea: Borysthenes, Kremnoi and the "Other
Pontic Emporia" in Herodotos'. ln: T.H. Nielsen (Hrsg.),
co ille la fin du Vie s. et dans la Committee for Archaeology Monograph 40, Oxford, 11 -
premire moiti6 du Ve av. J.C. ln: M. Bats, G. Ber- 34'
DOMINGUEZ, A.J.: Yet More Studies in the Ancient Greek Polis, Stuttgart, tucchi, G. Conges.& H. Treziny (Eds), Marseille Grec-
2000 Phocaeans and other lonians in Western Mediterra- 107-1 16. que et la Gaule. Etudes Massalites 3, 199-243. PUGLIESE CARRATELLI, G.:
nean. ln: F. Krinzlnger (Hrsg.), Die Agis und das west- 1998 Megarian Colonisation in the Western Half of the Black 1996 I Greci in Occidente Ausstellungskalalog Palazzo
liche Mittelmeer. Beziehungen und Wechselwirkungen. Sea. ln: G. Tsetskhladze (Hrsg.), The Greek Coloni- LORDKIPANIDZE, O.: Grassi. Venedig.
Archologische Forschungen 4. Wien, 507-513 sation of the Black Sea Area,131-152. 2005 lonier der Kolchis. ln: J. Cobet, V. v. Graeve, W.-D.
Niemeier & K. Zimmermann (Hrsg.), Frhes Jonien' Ei' PURCELL, N.:
DOONANTVAOP.: HOCKMANN, U. & KREIKENBOM, D.: ne Bestandsaufnahme. Panionion-Symposion G- 1990 Mobility and the Polis. In: O. Murray & S. Price (Hrsg.),
2005 Colony and Conjuncture: The Early Greek Colony at 2OO1 Naukratis. Die Beziehungen zu Ostgriechenland, Agyp- zelamll 26. September-1. oktober 1999' Milesische The Greek City from Homer to Alexander, Oxford, 29-
Sinope. ln: J. Cobet, V.v. Graeve, W.-D. Niemeier & K. ten und Zypern in archaischer Zeit. Akten der Table Forschungen 4 (im Druck). 58.
Zimmermann (Hrsg.), Frhes lonien. Eine Bestands- Ronde in Mainz25'-27' November 1999. Mhnesee.
aufnahme' Panionion-Symposion Gzelaml 26. Sep- MARZOLI, D.: RIDGWAY D:
tember-1. Oktober 1999. Milesische Forschungen 4 (im HOLBL, G 2000 einer inter- 1978 Tra Oriente e Occidente: La Pithecusa d egl i Eubei. ln:
Gli Eubei in Occidente, XVlll Convegno di Studi sulla
Druck) 2005 lonien und Agypten in archaischer Zeit. ln: J. Cobet, '"2"Ejil; Magna Grecia, Taranto, 65-81.
V. v. Graeve, W.-D. Niemeier & K. Zimmermann (Hrsg.),
DREWS, R.:
1976 The Earliest Greek Settlements on the Black Sea, Jour- Frhes lonien' Eine Bestandsaufnahme' Panionion-
Mrz 1999. 1992 The First Western Greeks. Cambridge.
Symposion Gzelaml 26. September-1. oktober ArchAologische Forschungen 4. Wien, 117-127.
nal of Hellenic Studies 96, 18-31 . 1 994 Phoenicians and Greeks in the West: A View f rom Pithe-
1999. Milesische Forschungen 4 (im Druck) MELE, A.: koussai. ln: G.R. Tsetskhladze & F. De Angelis (Hrsg.),
DUPONT, P: 1979 ll commercio greco arcaico. Prexis ed emporie, Ca- The Archaeology of Greek Colonisation, Oxford Uni-
1982 Amphores Commerciales Archaiques de l Grce de HUEBER,
1997
F.:
Ephesos. Gebaute Geschichte. Sonderhefte derAnti-
hiers du Centre Jean B6rard 4. Naples. versity Committee forArchaeology, Monograph 40, Ox-
l'Est, Parola del Passato 37, 193-209. ford, 35-46
ken Welt 28, Mainz. MOLLER, A.:
1983 Classification et D6termination de Provenance des 2000 Naukratis. Trade in Archaic Greece. Oxtord. ROBERTSON, M.:
C6ramiques Grecques Orientales Archaiques d'lstros. HUXLEY G.L: 1940 The Excavations at Al Mina, Sueidia. The Journal of
Dacia 27, 19-43. 1966 The Early lonians. London. 2001
Hellenic Studies 40,2-21
1986 Naturuissenschaftliche Bestimmungderarchaischen
.

Keramik Milets ln: W. Mller-Wiene1 (Hrsg.), Milet IVANCHIK, A.J.: ROEBUCK, C.:
.1899-1980,
lstanbuler Mitteilungen, Beiheft 31 , 57-71 . 1997 La l6gende de la fondation de Sinope du Pont. Revue 1950 The Grain Trade between Greece and Egypt. C/assi
des Etudes Anciennes, 33-45. cal Philology 45, 236-247.
Mhnesee'1 -25.
DUWEL, K., JANKUHN, H., SIEMS, H., TIMPE, D.: 1955 The Early lonian League. Classical Philology 50, 26-
1985 Untersuchungen zu Handel und Verkehr der vor- und KEARSLEY R.A MOREL, J.-P.: 40.
1989
:

frhgeschichtlichen Zeit in Mittel- und Nordeuropa, Teil The Pendent Semi-Circle Skyphos. lnstitute of Classi-
cal Studies, Bulletin Suppl. 42. London.
1992 Marseille dans la colonisation phoc6enne. ln: M. Bats, 1959 lonian Trade and Colonisation. New York
1. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in G. Bertucchi, G. Conges & H. Treziny (Eds.), Marseil-
Gttingen Phil. Hist Kl. 3 F Nr '143 Gttingen. 1999 Greeks Overseas in the Bth Century B.C.: Euboeans, le Grecque et la Gaule, Etudes Massalietes 3, 15-25. ROHLIG, J.:
EHRHARDT, N.:
Al Mina and Assyrian lmperialism. ln: G. Tsetskhlad-
ze, (Hrsg ), Ancient Greeks West and East, 109-134. NIEM EIER, B. & NIEMEIER, W.-D.:
1933 Der Handel von Milet. Hamburg.
1985 Probleme der griechischen Kolonsation am Beispiel 1 997 Projekt,,Minoisch-mykenisches bis protogeometri-
der milesischen Grndungen. Eos 73, 81-99. KHUDIAK, M.M.: sches Milet": Zielsetzung und Grabungen auf den Sta- ROLLE, R.:
1988 Milet und seine Kolonien Frankfurt a.M. 1952 RaskopkiSvjatilizaNimfeja. SovjetskajaArchologia dionhgel und am Athenatempel, ArchAologischer An' 1985 Der griechische Handel der Antike zu den osteuropai-
zeiger, 189-248. schen Reiternomaden aufgrund archologischer Zeug-
16, 232-281.
nisse. ln: K. Dwel, H. Jankuhn, H. Siems & D. Timpe
FISCHER, F.:
Handel und Verkehr der
1973 Kemelia. Bemerkungen zur ku|turgeschichtlichen ln- KLEINER, G., HOMMEL, P & MULLER.WIENER, W.: NIEMEIER, W.-D.:
Zeit in Mittel- und Nor'
terpretation des sogenannten Sdimports in der sp- 1967 Panionion und Melie. Jahrbuch des Deutschen Ar 1998 The Minoans in the South-Eastern Aegean and in Cy- n der Akademie der Wis-
ten Hallstatt- und frhen Latne - Kultur des westlichen chAologischen lnstituts, ErgAnzungsheft 23, Berlin. prus, Proceedings of the lnternational Symposium: Ea-
stern Mediterranean: Cyprus-Dodecanese-CreIe, 29' il. Hist. Kl. 3 F Nr. 143,
Mitteleuropa Germania 51, 436-459. Gttingen, 460-490.
KLEINER, J.: 47
FLINDERS PETRIE, W.M.: 1972 A Greek Metalworking Quater: Eighth Century Exca- 2000 Milet: Knotenpunktim bronzezeitliche-n Metallhandel ROUILLARD,
1 888 Naukratis. Par J. London. vations on lschia Expedition 14,2, 34-39. zwischen Anatolien und der AgAis? ln: U. Yaln (Hrsg.) 1982
P.:
Les colonies grecques du Sud-Est de la P6ninsule
Anatolian Metal l,Der Anschnitt, Beih. 13, 125-135. lb6rique. Etat de la question. Parola del Passato 37,
GARDNER, E.A.: KNIBBE, D.: 2005 417-429.
1888 2002 Milet in der Bronzezeit. ln: J. Cobet, V. v. Graeve, W.-
]

Naukratis. Pat 2' London' TopographicaEphesiaca. Damianosstoa,Androklos-


grab - Olympieion und Koressos, Jahreshefte des D. Niemeier & K. Zimmermann (Hrsg.), Frhes lonien.
SAKELLARIOU, M.B.:
Eine Bestandsaufnahme' Panionion-Symposion G-
GRAHAM, A.J.:
1964 Colony and Mother City in Ancient Greece. Manche-
Osterreichischen Archologischen lnstitutes 71' 207-
219. zelaml 26. September1 . oktober 1999. Milesische 1958 La migration grecque en lonie. Paris.
ster. Foischungen 4 (im Druck).
KOPCKE, G. SCHERRER, P:
1971 Patterns in Early Greek Colonisalion. Journal of Hel-
1992
& TOKUMARU, I :

Greece between East and West: 10'h -


NIEMEYER, H.G.: 2001 The historical topography of Ephesos. ln: D. Parish
lenic Studies 91, 1971 , 35-47.
BC. Mainz.
Bth Centuries 1982 Phnizier im Westen' Die Beitrge des lnternationalen (Hrsg.), Urbanism in Western Asia Minor, Journal of
1982a The Colonial Expansion of Greece. The Cambridge An- Symposiums ber "Die Phnizische Expansion im Boman Archaeology 45, 57 -93.
cient History 3,3, 83-1 62. KRINZINGER, F.:
westlichen Mittelmeerraum" in Kln vom 24. bis 27.
April 1979. Madrider Beitege 8, Mainz. SCHMIDT, G.:
1982b The Western Greeks. The Cambridge Ancient History 2000 Die Agis und das westliche Mittelmeer' Beziehungen 1968 Kyprische Bildwerke aus dem Heraion von Samos. Sa-
3,3, 163-195.. und Wechselwirkungen. Wien 24' bis 27 ' Mrz 1999. 2002 Die Phnizier am Mittelmeer. Neue Forschung'en zur
mos 7. Bonn.
ArchAologische Forschungen 4. Wien. frhen Expansion. ln: E. A. Braun-Holzinger & H. Mat-

86 87
Reinhard Senff Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa

SCHNEIDER, C.:
2004 Poseidon und sein Volk. Antike Weh 35, 17-24.
ger (Hrsg.), Die Agis und das westliche Mittelmeer.
Bezi e h u nge n u nd Wechse lwi rku n ge n. W ien 24. bis 27
.
Svend Hansen
Mrz 1 999. ArchAologische Forschungen 4, Wien, 52'1 -
SHAW, J.W.: 524.
1989 Phoenicians in Southern Crele. American Journal of 2001 Noth Pontic Archaeology. Recent Discoveries and Stu
Archaeology 93, 1 65-1 83.

Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezet


dies. Colloquia Pontica 6. Leiden, Boston, Kln.
SHEFTON , B.B.:
1979 Die 'Thodischen" Bronzekannen. Marburger Studien TSETSKHLADZE, G R & DEANGELIS, F.:
1994 The Archaeology of Greek Colonisation. Oxford Uni
in Sdosteuropa
zur Yor- und Frhgeschichte 2, Mainz.
versity Committee forArchaeology Monograph 40. Ox
1994 Massalia and Colonization in the North-Western Me- ford.
diterranean. ln: G.R. Tsetskhladze & F. De Angelis
(Hrsg.), The Archaeology of Greek Colonisation, Ox- VINOGRADOV J G:
ford University Committee for Archaeology Monograph
40, Oxford, 61-86.
2005 Milet und Megara erschlieBen den Pontos Euxeinos.
ln: J. Cobet, V. v. Graeve, W.-D. Niemeier & K. Zim-
mermann (Hrsg.), Frhes lonien Eine Bestandsauf-
sMoLARKoVA, K.: nahme. Panionion-Symposion Gzelaml 26. Sep-
2001 Archaic East Greek Amphorae in the Tomb of the Egyp- tember-1. Oktober 1999. Milesische Forschungen4 (im
tian Dignitary lufaa ln: U Hckmann & D. Kreikeboom Druck).
(Hrsg.), Naukratis. Die Beziehungen zu Ostgriechen- der Guss in offenen Stein- oder gebrannten Tonformen
land, Agypten und Zypern in archaischer Zeit. Akten VINOGRADOV, J,G. & KRYZICKIJ, S.D.: Vorbemerkung
der Table Ronde in Mainz 25.-27. November 1999. 1995 Olbia Eine altgriechische Stadt im nordwestlichen (offener Herdguss) und der Guss in mehrteiligen ge-
Mhnesee,1 63-1 73. Schwarzmerraum. Leiden, New York, Kln. lm Folgenden sollen erste Ergebnisse des interdiszi- brannten Ton- oder in Steinformen (Kokillenguss). Der
SNODGRASS, A.: WALDBAUM, J.: plinaren Projekts "Metallanalysen von Bronzefunden im Guss in Verlorenen Sandformen (Sandgussvefahren) ist
1980 lron and Early Metallurgy in the Mediterranean ln: T.A. 1980 The First Archaeological Appearance of lron. ln: T.A. Karpatenbecken' (MBK) vorgestellt werden, an dem ne- anzunehmen, kann aber bislang nicht positiv nachgewie-
Wertime & J. Muhly (eds.), Ihe Coming of the Age of Wertime & J. Muhly (Hrsg.), The Coming of the Age of
/ron, New Haven, 335-374. /ron, New Haven,69-98. ben dem Autor Andreas Hauptmann und Michael Prange sen werden. Der Guss in zwei - oder mehr-teiligen Bron-
1994 The Growth and Standing of the Early Western Colo- (Deutsches Bergbau-Museum Bochum) sowie Manuella zegussformen (Kokillenguss) liisst sich erst fr das zwei-
nies. ln: G.R. Tsetskhladze & F. De Angelis (Hrsg.), WASOWI CZ, A:
The Archaeology of Greek Colonisation, Oxford Uni- 1 975 Olbia Pontique et son territoire. L'amdnagement de Kadar (Universitet Alba Lulia) beteiligt sind. Um die Be- te Jahtausend sicher belegen. Mglicherweise haben Wir
versity Committee forArchaeology, Monograph 40, Ox- l'espace. Paris. Sonderheiten der sptbronzezeitlichen Bronzemetallurgie es mit einer Uberlieferungslcke zu tun, da diese Guss-
ford, 1- 10
formen immer wieder eingeschmolzen werden konnten.
WENNING, R.: im Karpatenbecken und in Sdosteuropa, eines aus ana-
STARR, C.M.: 2001 Griechische Sldner in Palstina. ln: U. Hckmann & tolischer Perspektive peripheren Raumes, zu kennzeich- lnnerhalb dieses technischen Rahmens lassen sich bis
1977 The Economic and Social Growth of Early Greece,800 D. Kreikeboom (Hrsg.)' Naukrals. Die Beziehungen zu
nen, wird nach einer allgemeinen Einleitung vom Hort von zum spaten zweiten Jahrtausend kaum grBere Entwick-
B.C,500 B.C New York Ostgriechenland, Agypten und Zypern in archaischer
1982 Economic and Social Conditions in the Greek World. Zeit. Akten der Table Ronde in Mainz 25.-27. Novem- Tekirda ausgehend Versucht, lnterdependenzen zwi- lungssprnge erkennen. Um 1800 v. Chr. sind die ersten
ber 1999. Mhnesee, 257-268.
The Cambridge Ancient History 3,3, 417-443. Cam- schen dem ostmediterranen RaUm und Sdosteuropazu Tllengerte feststellbar. Kompliziertere Gussprodukte
bridge.
WERTIME, T.A, & MUHLY J.: skizzieren. ln einem weiteren Teil wird die spezifische wie Speichenrder, Musikinstrumente oder der Sonnen-
TIMPE, D. 1980 The Coming of the Age of /ron. New Haven.
Fundberlieferung Von Metallgegenstnden im Karpaten- wagen von Trundholm treten nicht vor dem 15. Jahrhun-
1 985 Griechischer Handel nach dem nrdlichen Barbaricum.
ln: K. Dwel, H. Jankuhn, H. Siems & D. Timpe (Hrsg.), WILSON, J.-P: becken dargestellt. Vor diesem Hintergrund wird schlieB- det auf. Sie bleiben aber sowohl quantitativ als auch qua-
Untersuchungen zu Handel und Verkehr der vor- und 1997 The Nature of Greek Overseas Settlements in the Ar- lich der Schwerpunkt der Behandlung der Metallanalysen |itativ ein bescheidenes Phnomen. Dieser gegebene
frhgeschichtlichen Zeit in Mittel- und Nordeuropa, reil chaic Period: Emporion or apoikia? ln: L.G. Mitchell &
1, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in P.J. Rhodes (Hrsg.), Ihe Development of the Polis in vor allem auf ihren archologischen und methodischen technische Rahmen ref|ektiert ein bestimmtes konomi-
Gtiingen Phil. Hist. Kl 3 F Nr. 143, Gttingen, 181-213. Archaic Greece, London, 199-207. Potentialen liegen, whrend die eigentlichen Analyseda- sches und soziales Niveau, innerhalb dessen keine Nach-
TOD, M.N.: WOOLLEY L.: ten unseres Projekts demnchst in einem Weiteren Bei- frage etwa nach statuarischer GroBplastik entsteht, die z.
1933 A Selection of Greek Hislorical lnscriptions 1.
'1938 Excavations at Al Mina, Sueidia. The Journal of Helle- trag an anderer Stelle vorgelegt und detailliert ausgewer- B. in Agypten seit dem 23. Jh. v. Chr. gelufig ist, wie die
nic Studies 38, 1, 1-30; 2, 133-170.
TORELLI, M.: tet werden sollen. Statue des Pharao Pepi l. (Lange & Hirmer 1967: 66, Taf .

1982 Per la definizione del Commercio Greco-orientale: ll 80) zeigt.


caso die Gravisca. Parola del Passato 37,304-325.

TREISTER, M.:
1998 lonia and the North Pontic Area. Archaic Metalworking:
Einleitung lm zweiten Jahrtausend sind die Beziehungen der sd-
Tradition and lnnovation. ln: ln: G.R. Tsetskhladze & osteuropischen und besonders der karpatenlndischen
F. De Angelis (Hrsg.), The Archaeology of Greek Co- Sdosteuropa, insbesondere das Karpatenbecken, spielt Bronzeproduktion zu Anatolien schwer zu identifizieren.
lonisation, oxford University Commttee for Archaeo-
logy, Monograph 40, Oxford, 179-199. in der Bronzezeit seit dem dritten Jahrtausend v. Chr. ei- Ein Grund hier_fr ist, dass aus Anatolien nur vergleichs-
ne doppelte Rolle. Auf der einen Seite ist es ein periphe- weise wenige Metallfunde aus dem zweiten Jah1ausend
TREISTER, M Y:
1 996 Essays on the Bronzeworking and Toreutics of the Pon- res Gebiet, wenn man eS aus der Perspektive der frhen bekannt sind. Dieser Fundbestand spiegelt in keiner Wei-
tus. ln: G.R. Tsetskhladze (Hrsg.), New Studies on the Stadtkulturen Mesopotamiens und Anatoliens betrachtet. se Quantitt und Qualitt der einstigen Bronzeproduktion
Black Sea Littoral, Colloquia Pontica 1,73-134.
Sdosteuropa par_tizipiet an der raschen Ausbreitung be- im hethitischen Reich wider. Eine Vorstellung von den in
TSETSKHLADZE, G,R.: Stimmter Waffen- und Gerteformen Sowie einer Reihe Palast- und Tempelmagazinen aufbewah1en Metallquan-
1994 Greek Penetration of the Black Sea. In: G R. Tsetskh-
ladze & F. De Angelis (Hrsg.), The Archaeology of Gre- von Gusstechniken, wie man am Beispiel der Schaft- titten hat A. Mller Karpe (1994b:75 t.) fr die Mitte des
ek Colonisation, Oxford University Committee for Ar- lochxte erkennen mag. Auf der anderen Seite bildet Sd- 13. Jahrhunderts aus Texten zu erschlieBen versucht. Das
chaeology, Monograph 40, Oxford, 111-136.
osteuropa ein Zentrum in Bezug auf die nordwestlich Metall befand sich blicherweise in einem funktionieren-
1995 Did the Greeks go to Colchis for Metal?. Oxford Jour-
nal of Archaeology 14,307-331. anschlieBenden Regionen Europas. Die lmpulse der Me- den Zirkel von Produktion und Wiedereinschmelzen. Ei-
1996 New Studies on the Black Sea Littoral. Colloquia Pon- tallurgie gehen seit der Frhbronzezeit von Sdosteuro- nen Werkstattbefund, in dem dieser Prozess teilweise re-
tiia 1, Oxford. pa aus. Dabei spielt die Donau als die groBe europische konstruiert werden kann, wurde im untergyptischen
1998 The Greek Colonisation of the Black Sea Area: Sta- Verkehrsader eine bedeutende Rolle. Gemeinsam mit der Qantir freigelegt (vgl. Pusch 1990; 1994).
ges, Models, and Native Population. ln: G.R Tsetskh-
ladze (Hrsg.), The Greek Colonisation of the Black Sea Ausbreitung der Schaftlochxte im frhen dritten Jahtau-
Area. Historical lnterpretation of Archaeology, Historia send lassen sich mehrere GussveJahren nebeneinander Kupfer oder Bronze wurden diesem Kreislauf nur ent-
Einzelschriften 121, 9-68.
1 999 Ancient Greeks West and Eas. Leiden, Boston, Kln. nachweisen (vgl. Born & Hansen 2001), nmlich der Guss nommen, wenn Gegenstnde als Weihegabe fr Gtter
2000 lonian lnfluence in the West and East. ln: F. Krinzin- in der verlorenen Tonform (Wachsausschmelzve1ahren), fungieren sollten. Ein bemerkenswetes Beispiel hiefr

8B 89
Svend Hansen Neue Forschungen Zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa

Stammt aUS Hattuaa, Wo unweit des Lwentors ein bron- den. Die Ar1efakte sind ausfhrlich besprochen worden,
zenes Schwert gefunden wurde, das eine akkadische ln- so dass hier einige Hinweise gengen mgen.
schrift trgt: ,,Als Tuthalija, der GroBknig, das Land Aa- C--__

auwa zugrunde richtete, weihte er diese Schwerter dem Ein Schwert (Abb. 1, 2) gehrt zur Form F nach Sandars
Wettergott, seinem Herrn". Tuthalija hat also (im 15. Jh. und ist ein mykenisches Produkt der SH lllB-C_Zeit. Fr
I
v. Chr.) entweder seine eigenen Waffen oder wahrschein- das zweite Schwert (Abb. 1 ,1) gibt es in Griechenland kei-
licher die im Feindesland erbeuteten Schwerter als Dank ne zufriedenstellenden Parallelen, so dass an eine west- 7
fr sein Kriegsglck dem hethitischen Wettergott geweiht. anatolische Herstellung zu denken ist, was zuletzt auch
Das Schwert aus Hattuaa ist weitgehend vollstndig, aber fr das Schwert aus Hattua vorgeschlagen wurde (Cline 9

durch das Umbiegen der Griffzunge absichtlich un- 1996; Schachner & Meri 2000: 97). Der Grifflappendolch
5 6

brauchbar gemacht worden (Ertekin & Ediz 1993: 719 ff.). (Abb. 1,3) ist ,,kanaanitisch" und findet Parallelen im Hort
4
<;.r;P <--@,-;-
Der Fund stellt einen besonderen Glcksfall dar, denn die aus dem ,,Haus des groBen Priesters" in Ugarit (Schaef-
Existenz solcher Weihegaben in Tempeln ist in der Regel fer 1956: 260, Abb. 224, 17) und im Schiffswrack von Ulu-
2 3

n))nnnn)-n
nur durch schriftliche Quellen dokumentiert. Sofern die burun (Pulak 1988:22, Abb. 23). Die Lanzenspitzen mit 10 11

Weihegaben im Heiligtum nicht ,,bestattet", also vergra- geschlitzter Tl|e (Abb. 1, 4-6) sind eine gelufige Waf-

-)ilrun-i\)
ben wurden, sind sie entweder im Zuge von Kriegen der fenform der dgischen Bronzezeit (vgl. Avila 983). Die '1

Plnderung ausgesetzt gewesen oder im Laufe der Zeit Doppelxte (Abb. 1 gelten als eine kretisch-myke-
'10-12)
ausgesondert und durch die Tempelverwaltung als Alt- nische Leitform, deren Vorkommen in Tekirda nicht ber_
metall wieder in den Kreislauf eingespeist worden. Fr die raschen kann, denn sie slnd auch in mehreren Exempla-
ren in Bulgarien belegt (Buchholz 1983). Sieben

ruru
Plnderung eines Tempelschatzes bietet der Bericht
Sargon ll. (721-705 v. Chr.) ein anschauliches Beispiel. Exemplare gehren zu einem Hort von Kalugerovo bei Pa-

-)
Whrend im Palast von Musasir nur Luxusgter des frst- zard2ik in Westbulgarien. Ein weiteres stammt aus dem

=p)>.Tn-T)n-)
lichen Haushaltes angetroffen wurden, fand sich im Tem- Hort von Semerd2ievo bei Ruse an der Donau, wo es zu-
pel des Gottes Haldi eine groBe Menge Waffen, darunter Sammen mit einem Tllenbeil mit parabelfrmigem Klin-
allein 25212 Schutzwaffen (Born & Seidl 1995: 52). Ein genumriss gefunden wurde (Popov 1932-33: 355, Abb.
Beispiel fr die Erhaltung Von Weihegaben in einem mg- 105-106). Die beiden Armchenbeile (Abb. 1 , 8-9) sind wie-

n)n
licherweise durch ein Erdbeben zerstrten Heiligtum wur- derum in Zentralanatolien gut belegte Typen, wie man der
de von A. ilingirolu (in diesem Band) vorgefhrt. Zusammenstellung von H. Erkanal (1977:3tf .) entnehmen
kann. Das Tllenbeil (Abb. 1'7) gehrt einer charakteris-
Die geringe Zahl von Schwertern in Anatolien spiegelt al- tischen Form an, die aus einem bulgarischen und unter-
so auf keinen Fall die einstigen Verhltnisse wider. Zu danubischen Werkstttenkreis Stammt (Wanzek 1989:
Recht hat daherA. Mller_Karpe darauf hingewiesen, dass 137f, 158f.). Das gleiche gilt fr die schlanken Griffzun_
aufgrund dieser Fund|cke die Rolle Anatoliens fr die Ent- gensicheln (Abb. 1, 13-57).
wicklung des Schwertes in der Agis und in Sdosteuro-
pa unterschtzt wid (Mller-Karpe 1994a:431). Dies gilt Unter den GefBen ist eine Zungenphiale (Abb. 1 ,77)her-

r '\;nL5r
60 61
auch fr andere Metallobjekte, wie sich am Beispiel der vorzuheben. Es handelt sich um eine GefBform, die im
Helme zeigen lsst. Auf dem Kalksteinrelief vom Knigs- sptbronze- und frheisenzeitlichen Sdosteuropa nahe-
tor in Hattua/Boazky (14. Jh. v. Chr.)trgt der Gott ei_ zu unbekannt ist. Zungenphialen sind zwar eine gelufi-
nen Helm mit Wangenklappen und Nackenschutz, der mit- ge Erscheinung der jngeren Eisenzeit. Sie kommen aber 62 63
6A
66 67
teleuropischen Kammhelmen verblffend hnelt. Dass bereits im zweiten Jahrtausend auf. Die Vermutung liegt
die westeuropische Verbreitung der Kammhelme gegen nahe, in der Phiale aus Tekirda ein hethitisches Produkt
diese Annahme sprechen soll (Egg & Tomedi 2002: 556), zu sehen, da aus Griechenland solche GefBe nicht be- 05t0i5
lBt sich nicht aufrechterhalten, denn Verbreitungska1en kannt sind. Das Fragment einer Zungenphiale stammt aus
von Metallen geben nur deren Deponierungs-, nicht aber dem Fund von Kastamonu (Knk Ky), nrdlich von An- 73 74

deren Verwendungsgebiet wieder. kara nahe der Schwarzmeerkste, der in das 13. Jahr-
hundert datiert werden kann. Er enthielt 32 GefBe (Em-
.-"b"
70
re & narolu 1993: 683, Nr. 24' Abb. 21,Taf . 126,1)'
71 72

bei denen es sich um Weihegaben handeln drfte.


Der Hortfund Von Tekrda
Zungenphialen sind auch in Agypten ein bekannter Ge-
Von besonderem lnteresse ist ein Hortfund, der 1984 in fBtypus. lm Grab desAmenmose, das unterAmenhotep
der Nhe von Tekirda in Trkisch-Thrakien entdeckt und lll. angelegt wurde, findet sich die Darstellung einer Zun-
1995 von Sava Harmankaya in der Festschrift fr Halet genphiale auf hohem FuB (Pinch & Brock 2000: 131, Abb.
ambel vorgelegt wurde (Abb. 1). Er enthielt Schwerter 1,7). Aus einem um 1000 v, Chr. (21. Dynastie) datieten
und Lanzenspitzen, Doppelxte, Beile, das Fragment ei- Grab in Tanis stammt eine goldene Zungenphiale, die aus 75 76 77
nes Keftiubarrens,45 Sicheln und mehrere BronzegefBe. einer lokalen Werkstatt stammt (Montet .l 949: 13, Taf. lll;
Der Hortfund ist deswegen bemerkenswet, weil sich in Bovot 1 987 : 228, Abb. 7 4). n diesem Zusammen hang sol-
I

ihm Bronzeprodukte unterschiedlicher Provenienz befin- len die formal andersartigen Silberschalen aus dem Abb 'l
: Hortfund von Tekirda

90 91
Svend Hansen
Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa

Schatzfund von el-Td (Seipe| 2001:


68 mit Abb.) wenig_ Sardinien zeigen aber, dass zu Antwoften
stens erwhnt werden, weil sie die noch ein wei_ Pfeile durch Kupferbarren hindurchschoss. Uber Ameno- (Knapp et al. 1988), wird dem Phnomen nicht gerecht;
frhe entwictung oie_ ter Weg zu gehen ist. So ist eines
ser GefBform beleuchten. der bemerkenswertes_ phis ll. (ca. 1447-1420) heiBt es in einer lnschrift auf dem da es gerade nicht zu jeder Zeit und berall Horte gibt.
igpro_ Tempel von Karnak: ,,Wenn er auf den Kupferziegel Anstrengungen zur lnterpretation der Hote sind nicht zu-
Die Zungenphialen in Europa sind druck schieBt, so spaltet er ihn wie Papyrus". Ein Relief zeigt letzt deswegen notwendig, um das Verbreitungsbild der
aus deutlich jngeren
Kontexten berliefe1. ZweiZungenphialen : 65), ihn auf dem Wagen, wie er einen fnften Pfeil auf den Keftiubarren angemessen zu deuten. Es spiegelt nicht die
aus dem Hort_
fund von omartin, jud. Sibiu in ,,Kupferziegel" abschieBt. Zahlreich sind DarstelIungen in Zirkulation, sondern die Deponierung von Keftiubarren wi-
sieoenotirgen sind be_
reits in das 9. oder g. Jahrhundert elegte Unter"r.., rn g"n 1",j. Beamtengrbern in Theben und Amarna (vgl. Bass 1967: der. Die Neufunde in Siebenbrgen und auf der schwbi-
zu datiein. Sie wur_
den zusammen mit zwei weiteren 62 ff ., Abb. 62-84). Zusam men m it anderen Pretiosen wer- schen Alb zeigen, dass die Keftiubarren viel weiter ver-
Schalen, drei bronzenen
Tllenbeilen und einem Eisenbeil gefunden. s i nd f r die Be u rtei l u n
n .",. ;ilHH,::HTJj"Tl den die Keftiubarren als Beute oder Tribut dargebracht. breitet waren, als bislang erkennbar war. Das bisherige
Petrescu- Barren wichtig. "T::}
Dimbovila weist ihn seiner dritten spitbronzezeitstufe Explizite Opferszenen finden sich im Tempel von Medinet Fehlen von Keftiubarren in Mittel- und Sditalien sowie in
zu,
die mit der Stufe Ha 83 parallelisie1 Habu, wo Ramses lll. Amon Re Silbe Gold, Kupfer, Lei- Spanien dJte vermutlich ebenfal|s nicht die bronzezeit-
wird (Petrescu_Dim- Die meisten Barren stammen aus havarieten
bovita 1978; 151, Nr. 276 Ta. zozc), Schiffsla_ nen,Harze und Edelsteine opfe(. Auch Darstellungen Von liche Wirklichkeit abbilden.
docn ist auch ein dungen, 19 Barren aus Kyme (Euboea),
jngeres Datum nicht ausgeschlossen 34 Barren aus Keftiubarren auf zyprischen GefBstndern zeigen diese
(Horedt 1945-47). Gelidonya. Das havarierte Schiff von
In die gleiche Zeit ist ein Hort
aus Watford, Hertfordshire Uluburun barg 354 als Opfergaben. Das vermutlich auf Zypern gefundene Zusammenfassend lsst sich sagen, dass sich alle Be-
(Coombs 1979: 197f .,Abb. 11 .1-11.7)zu Kupferbarren mit einem Gesamtgewicht
von o t und Zinn_ Stck im Bible Lands Museum in Jerusalem (Lnder der standteile des Ho1es von Tekirda in das spte 14. Jh.
datieren. ln ihm barren gleicher Form mit einem Gewicht
fand sich das stark zerdrckte Fragment von 1 t, so dass Bibel 1981:271 tf ., Abb. 223) zeigt eine Prozession von oder frhe 13. Jh. v. Chr. datieren lassen. Seine Bedeu-
einer Zungen- aus dem hier verschifften Material l1
phiale, die im englischen Fundmilieu Tonnen Bronze her- opfetrgern, die eine Metallkanne, einen Kupferbarren tung erwAchst aus der Tatsache, dass der Hort wie kaum
der Sptbronzezeit gestellt werden konnten (pulak
eine Ausnahme darstel|t. Der Hoffund 2000: 137). Daneben fan_ und ein Schaf darbringen. ein anderer Fund in so aufflliger Weise die Produkte aus
von Watford lsst den sich prankonvexe und ovare Kupferbarren.
sich anhand der brigen Bronzen (z. Nach der verschiedenen Werkstattkreisen miteinander vereint und
B. Karptenzungen- dendrochronologischen Untersuchung
und Ewart-park-schwert) in die Endstufe sank das Schiff Eine Gussform fr Keftiubarren wurde in Ras lbn Hani ge- somit ein Schlaglicht auf die Fernverbindungen dieser Zeit
der britischen wohl um 1318 v. Chr. (putak 2OOOi 1i7).
Sptbronzezeit datieren, die mit den funden (Lagarce 1986). Nur im nahe gelegenen Ugarit gibt wiJt. Der Hort von Tekirda zeigt durch seine Zusam_
Stufen Ha 83 bzw.
Ha C1 parallelisie1 werden kann. es Fragmente wirklicher Barren, whrend aus Syrien und mensetzung, dass das Metal|handwerk Sdosteuropas
Diese Barren sind Mosaiksteine fr die
Frage der Bron_ Mesopotamien bislang berhaupt keine Barren oder Dar- unter formenkundlichen Aspekten zwar einen eigenstn-
zezirkulation, die durchaus unterschiedlich-interpretiert
Zungenphialen finden sjch im archologischen stellungen von ihnen bekannt sind. lm Wesentlichen sind digen Kreis bildete, doch keinen isolierten Kosmos. lm Ge-
Fundgut wird. So mag man an feste Handelsrouten
zwar verstrkt im g. und 8. Jahrhundel, denken, die Barren dieser Form in corpore also nur aus der ,,politi- genteil: Ein zweites, besonders bemerkenswertes Beispiel
sie gehen aber, gegen den Uhrzeigersinn Agypten,
wie gezeigt, auf Formen des zweiten
JahtausJnds zurck
die Levante, Zypern, schen Peripherie" der Sptbronzezeit, aus Zypern, Grie- fr die weitlufigen Verbindungen im 14. und 13. Jh. stellt
(vgl. auch Matthus 1985: .l50 die Agis und Kreta miteinander verbanden
ff.). Dies gi|t-im brigen (Bass 1987: chenland und Sardinien bekannt, wo sie zumeist als Be- ein Zepter (Abb. 2) mit eingerollter Schneide und Ham-
699) oder regionale Tauschsysteme
auch fr eine zweite Leitform des 9. bis. strker in Betra.ht standteil von Horten der Erde anvetraut wurden. Erst merknauf aus schwarzem Vulkangestein dar, welches zur
7.iahrhunderts, ziehen. Die Schiffsladung Von Uluburun
die der,,phnizischen,, Bildschalen,
die ebenfalIs auf gyp- lsst sich mg|i- unlngst wurden schon lange bekannte Barrenfragmente Ladung des Schiffs von Uluburun gehr_te (Bass '1 989; Pu-
tische Werke der Ramseszeit zurckgehen cherweise auch als ,,Geschenksendung,,
(Schale von
in Begleitung ei_ aus einem Ho1 in Sddeutschland (oberwilflingen), der lak 1988: 233 ff. m. Abb., Buchholz 1999: 68 ff., Abb.3).
nes hfischen Beamten auf dem Wege
B-ubastis: v. Bissing 1910: 198;
vgl. a;ch Simpson 1959: von igyp,"n ,, in das spte 14. Jahrhundert datiert Werden kann, als Frag- Fr diese eigenatige Form gibt es nur drei Vergleiche: Ei-
einem Palast in derAgis interpretiere*n (Ki|ian
29 ff.; Matthus 1985; 160 ff.; Seijel
2001 : 98, Abb. .t08). 1993; Pu- mente eines Keftiubarrens identifiziert (Primas 1998). ne Gussform aus dem Hort von Pobit Kamuk (Hnsel 1976:
lak 2000: 156). Die Schiffsladung
ware somit vor dem Hin_ Jngst Wurde das Fragment eines Keftiubarrens aus Pa- TaI. 1,1-2) in Bulgarien, der allerdings der runde Knauf
tergrund palatial kontrollierten Fernhandels
Das Bruchstck eines Keftiubarrens (Abb. zu sehen, der latca in Siebenbrgen publiziert (Rotea 2000: 26, Abb. 15). fehlt. Ein zweites, besser vergleichbares Stck stammt
1, 78) im Hot sich in Form eines Geschenkaustausches (zur
von Tekirda verweist schlieBlich auf
den,,internationa|en,, Textevi_ Nachdem man schon lange aufgrund von Miniaturexem- aus dem Hot von Drajna de Jos (Petrescu-Dimbovita
denz vgl. Cochavi-Rainey i999; Moran
Verkehr. Barren unterlagen dem,,natrlicnen,, 1992: 7p It. IEA plaren ein entsprechendes Vorkommen vermutet hat, ist 1978: Taf. 72,77). Ein drittes Vergleichsstck fand sich
scic<sa 251) vollzieht. Da sich die Form
eingeschmolzen und zu Fertigprodukten des Austauschs nicht di_ nunmehr im Karpatenbecken erstmals ein echter Keftiu- im Hot von Lozova ll' Bez Straeni in Moldavien (Der-
umgearbeitet zu rekt am havarierten Schiff ablesen
werden. Es ist daher nicht verwunderlich, lsst, sondern nur Vor barren nachgewiesen worden. gaev 2002: 37 Nr. 113, Taf.35, 19). Eine Steinaxt mit
daJs wir im Mit_ dem Hintergrund umfassender witschaftsgeschichtlicher
telmeergebiet nur vergleichsweise stark gebogener Schneide aus Ljulin, Bez. Jambol (Troja
wenige dieser Barren Konzeptionen erarbeitet werden kann,
aus ,,regulren" Funden kennen. Spektakulr soll hier nicht nher Die Horte in den genannten Regionen weisen jeweils ein undThrakien o.J., 93 Nr. 523Abb. 14; Buchholz 1999: 76,
sind natr- darauf eingegangen werden (vgl.
lich die beiden Schiffswracks von Snodgrass Jg; Sher- eigenes Geprge auf, das detailliet herauszuarbeiten w- Abb. 6a) mag ebenfalls in diesem Zusammenhang ge-
Gelidonya und Ulubu- ratt 1993; 1994;2001; Hansen 1995).
run sowie die Funde von Kyme, die re, um Anhaltspunkte fr eine lnterpretation dieser Funde nannt werden. Mglicherweise gehrt auch ein Fragment
den mediterranen
Schiffsverkehr belegen (Bass 1984; ssz: 1ig ff.). Der zu gewinnen. Whrend beispielsweise der Hort aus ober- aus Dodona im Epirus zu dieser Gruppe (Sandars 1983:
Die Verbreitung der Keftiubarren |sst
Fundort Tekirda stellt eine Verbindung
zwischen den me- mehrere Schwer- wilflingen eine kurze Kollektionierungszeit reprsentiet, 56' Abb. 12b). Der Hot von Drajna de Jos wird konven-
punkte erkennen; Sardinien,
diterranen Funden und der bronzezeilichen Griechenland, Kreta undZy_ finden sich im Ho1 von der Akropolis auf Lipari Gegen- tionell in die Stufe Bz D nach Reinecke gesetzt. Das glei-
Seefahrt im pern. In Anatolien und in Agypten,
westlichen Schwarzmeerraum her, den politischen Zen_ stnde aus vier Jahrhunderten in einem Hort vereint (Mos- che gilt fr den Hoft Von Lozova. Unter Berufung auf das
wo ebenfalls mehrere tren dieser Zeit, fehlen sie weitgehend.
originale Nachweise fr Keftiubarren vorliegen
(Buchholz
Aus Boazky cetta 1988; 55 ff.). Matthus und Schumacher-Matthus Rapie'fragment von Drajna de Jos ist auch eine frhere
.l stammt mindestens ein Fragment (Mller-Karpe
983: 54). Die Barren stammen aus 1980; (Matthus & Schumacher-Matthus 1986; 128 ff.) haben Einordnung (BzC2) in Erwgung gezogen Worden, um ei-
Konteiten zwischen 303, Abb. 22), aus Agypten ist nur
dem '16. und dem 12. Jh. v. Chr. Der ein wohl tatsch|ich fr diezyprischen Ho1e herausgearbeitet, dass sie als ge- ne Datierung im 14. Jh. zu untersttzen (Hnsel 1982, 5; '1
Begriff Keftiubarren verlorenes Fragment aus der metallverarbeitenden
wird hier als terminus technicus verwend-et. Werk_ opfete Bronzewete der Metallzirkulation entzogen wor- anders Hnsel 1976: 35). Buchholz hat auf iranische Ax-
Dies ist nicht statt von Qantir (Ramsesstadt) zu
z.uletzI deshalb mglich, weil die nennen (pusch 1990: den sein dJten. Auch bei den sardischen Horten sind Be- te mit eingerollter Schneide der Akkad-Zeit hingewiesen
Gleichsetzung von Kef- T.a 5b). Diese geringe Menge berliefeter
tiu mit Kreta aus gyptologischer Sicht a"r,"n ist wohl zge zu Kult und Religion unbersehbar. DaSs der Ho1 (Buchholz 1999:72, Abb. 4; Calmeyer 1969: 25a Abb. 23).
in Frae gestellt nicht mit einem mangelnden archologischen
wurde (Vandersleyen 2003). Da die For- aus Nuraghe Albucciu mit einem MeiBel, sechs Barren- Ein unmittelbarer chronologischer Zusammenhang schei-
HerkunftJfrage der schungsstand zu erk|ren. Vielmehr
Keftiubarren sich nicht auf typologischem zeigt s"ich, wie pein- fragmenten, zwlf Fragmenten Von,,Votiv-Schwertern" (!) det aus, doch fllt es schwer anzunehmen, dass beide
Wege, sondern lich genau mit den Metallweten ,rg"gr-ng"n
wesentlich durch die Spurenelementkompositiln wuroe. ae- und 21 Metallfragmenten,,...may have been collected from Formen vllig unabhngig voneinander entstanden sein
und Blei_ auffllig ist in Agypten oie nautige arstellung
isotopie lsen lsst, Werden herzu verstrkt
Anstrengun- .":ld"r. von a bronze workshop to be remelted..." (Begemann et al. sollen. Die Funde deuten uns Zusammenhnge an und
Keftiubarren. So auf einem Relief in
gen unternommen. Die jngst publizieten Karnak: Der pharao 2001: 46), wird sicherlich noch einmal berdacht werden zeigen, wie lckenhaft unser Fundbild noch ist. Die Dorn-
Ergebnisse aus stel|te seine gttliche Kraft dadurch
unter Beweis, dass er mssen. Auch die Auffassung, zu ,,horten sei menschlich" bewehrung der iranischen Axte jedenfalls findet sich bei-
92
93
Svend Hansen Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa

Hor1e sind im Karpatenbecken fr die Uberlieferung Von durchschnittliche Ausstattung auf. Es ist also viel wahr-
Bronzegegenstnden die wichtigste Quelle. ln besonde- scheinlicher, dass wir es mit den Bestattungen von Po-
rem MaBe gilt dies fr die Sptbronzezeit, wo Zahl und tentaten als mit abhngigen Schmieden zu tun haben.
GrBe der Horte bislang unerreichte Dimensionen gewin-
iJr- Besonders herauszustreichen ist berdies, dass schwe-
nen. ln Grbern hingegen finden sich kleinere Schmuck_
gegenstnde, aber zumeist keine Waffen und GerAte. lm res Schmiedegert in den groBen Metallkollektionen na-
Karpatenbecken lassen sich fr den Zeitraum vom 14. bis hezu gnzlich fehlt. Zangen sind in bronzezeitlichen Kon-
a zum ]0. Jahrhundet etwa 1.000 Ho1funde nachweisen. texten Mitteleuropas eine Ausnahme (vgl. Hansen 1994:
Hinzu kommen unzhlige Bronzeobjekte, die in Flssen 134; Jockenhvel 2001: 91 ff.). Da kaum anzunehmen
und anderen Gewssern oder an Passwegen gefunden ist, dass Zangen erst spter Eingang in das Schmiede-
wurden und die sich wegen des besonderen Fundortes Wesen gefunden haben, zumal Miniaturzangen, nmlich
als einzeln deponie1e objekte identifizieren lassen. Pinzetten, seit der mittleren Bronzezeit ein gelufiges
da
Ausrstungsstck in vielen Teilen Europas sind, beruht
Wir meinen heute zu wissen, dass es sich bei diesen Hor- ihr Fehlen auf einer Selektion bei der Deponierung. Dies
ten um Weihegaben handelt, die bewusst aus der Metall- wird umso augenflliger, da in einem anderen geogra-
zirkulation herausgenommen wurden. Die meisten Ge- phischen Raum, nmlich auf Zypern (z. B. Foundry Ho-
R genstnde sind aber vermutlich nicht fr die Weihung ard) und Sardinien (Lo Schiavo et al. 1985: 23, Abb.9)
E groBe Schmiedezangen zum lnventar von Horten ge-
hergestellt worden, sondern spielten, bevor sie schlieB-
lich aus religisen (d.h. sozialen) Motiven in die Erde ge- hren.
langten und deshalb berliefert sind, einmal eine Rolle im
Leben als Werkzeug,Waffe und Wi1schaftsgut. Horte bzw. Schwere Hmmer, die fr die Uberschmiedung von Bron-
die in ihnen enthaltenen Gegenstnde lassen sich des- zen oder das Aushmmern Von Blechen notwendig sind,
halb - auch wenn sie aus religisen Grnden in die Erde fehlen in den sdosteuropischen Horten ebenfalls bei-
gekommen sind - unter sozialen, technischen und funk- nahe gnzlich, sieht man von den Stcken aus Hudinja in
tionalen Aspekten behandeln, so dass andere Akzentu- Slowenien und Uioara de Sus in Rumnien einmal ab.
ierungen (Borgna 2001) mglich sind. Hufiger sind leichte Tllenhmmer. Auch im Mittelmeer-
gebiet sind schwere Hmmer aus Kupfer oder Bronze ei-
Die Gegenstnde in diesen Horten scheinen auf den ers- ne groBe Raritt. J.W. Shaw (1971:52) bemerkte zu ihrem
ten Blick wahllos kollektionie_tes Altmetall zu enthalten. Fehlen auf Kreta ,,a courious gap in our record, when we
Tatschlich sind diese Ho1e aber sorgfltig ausgewhlte come to hammers". Da man kaum annehmen mchte, auf
Zusammenstellungen von Metallgegenstnden (Hansen Kreta seien keine Hmmer benUtzt worden, erk|rt sich
Abb. 2: Verbreitung der Szepter mit eingerollter Schneide. 1994; 2002)' ln die Hote gelangt nur eine Auswahl von die Fundlcke aus dem Fehlen einer entsprechenden De-
Bronzegegenstnden aus dem Typenvorrat einer Region. ponierungssitte. Mglicherweise hngt dies irgendwie mit
Die verschiedenen Bronzetypen werden in einem jeweils den auBergewhnlichen Steinhmmern auf Kreta zu-
spielsweise auch an der Axt in der Hand des Gottes am vertreten sind. Hinzu kommen zwei Hakensicheln, ein Mes- charakteristischen Mengenverhltnis zueinander depo- sammen, denen Shaw rituellen Charakter bescheinigte (zu
Knigstor von Hattua. Dass die Funde von Lozova, Dra- ser und zwei Barrenfragmente. Vergleichbare Horte lassen niert. Die Bronzegegenstnde werden entweder unver- einem Hammer aus Agina: Reinholdt 1992: 57ff.). Umso
jna de Jos und Pobit Kamuk ein,,nordwestpontisches Herr- sich im westpontischen Raum bis nach Moldavien anfhren sehrt oder absichtlich zerbrochen niedergelegt. Auch die bemerkensweter ist deshalb das Auftreten von Metall-
schaftsterritorium" (Mller-Karpe 1 980: 491 ) anzeigen, ist (Dancu: Dergaev 1991). Charakteristisch fr all diese Hor- deponierte Metallmenge ist ein kulturelles Merkmal. Die- hmmern in sechs Horten aul Zypern, in Griechenland
wohl wenig wahrscheinlich. Doch wirft das Szepter aus te ist, dass ihre Hauptbestandteile Sicheln und Tllenbei- se und andere Charakteristika erlauben es, bestimmte re- und ltalien: Enkomi (Foundry Hoard: Matthus & Schu-
Uluburun neues Licht auf die Verbindungen zwischen dem le sind und weitere Gegenstnde wie Messer, Schwerter, gionale Ho1provinzen zu definieren. macher-Matthus 1986: 186, Abb. 21,9; Mathiati-Hoard:
ostmediterranen und dem west- und nordpontischen Barren in geringer Stckzahl hinzutreten knnen (vgl. Hn- Catling 1964: 164, Taf. 11b), Athen-Akropolis (Spyropou-
Raum, wo auch in der Ukraine gisch geprgte Formen sel 1973: 204: 1976:30 ff.). ln der Regel weisen die Ge- Die lnterpretation der Ho1e als Schmiedeverstecke Wurde los 1972; Taf . 18), Mykene-Poros wall (Spyropoulos 1972:
nachweisbar sind (Lichardus 2001 ). genstnde keine starken Beschdigungen auf. verschiedentlich mit dem Vorkommen Von fragmentie1en 55 Abb. 101), Mottola (Mller-Karpe 1959: Taf. 12,5) und
Objekten, Rohmaterialien (Barren) und Schmiedewerk- Surbo (Macnamara 1970: 241f ., Abb.1'6,2-7) sowie auf
Die nordbulgarischen sowie sd- und ostrumnischen Hor- zeugen begrndet. Tatschlich sind die meisten Gegen- Sardinien als Einzelfunde (Lo Schiavo et al. 1985: 23,
Hortfunde im Karpatenbecken te sind vergleichsweise wenige und sie reprdsentieren ein stnde absichtlich zerbrochen worden, was als rituelle Un- Abb. 7-8).
sehr begrenztes Typenspektrum. Die Situation ndert sich, brauchbarmachung oder Wertstckelung interpretiet
Der Fund von Tekirda ist ein Ho1. Das ist eine fr Ana- wenn man donauaufwrts ber das Banat oder direkt werden kann. Barren sind ebenfalls We1e, die gestckelt Die Beispiele zur Fundberlieferung bronzezeitlicher
tolien (z.B.."Bithynien": Bittel 1944: 1 ff., Abb. 1-4) und den durch das Olttal in das lnnere des Karpatenbeckens ge- wurden. Dass sie freilich auch im Kontext von Weihefun- Werkzeuge lieBen sich ohne weiteres fortsetzen (2. B. zu
gischen Raum nicht unbekannte, aber doch recht unty- langt. Die Horte weisen hiei (insbesondere ab der Stufe den vorkommen, zeigt der Hort aus dem "Haus des groBen Sgen: Neve 1989). Man wird davon ausgehen drfen,
pische, fr den Balkan und das Karpatenbecken hingegen Ha 41) ein vielfltigeres Typenspektrum auf, das auch Priesters" in Ugarit (Schaeffer 1956: 260, 269, Abb. 19). dass Schmiedehmmer und Zangen wohl berall in der
ganz charakteristische Form der Uberlieferung von Kup- Schmuckgegenstnde, Schwe1er, Lanzenspitzen und to- Natrlich sind die Barren das Ausgangsmaterial fr Fer- bronzezeitlichen Welt verwendet wurden. lhre Existenz in
fer-, Bronze- und Goldgegenstnden. Tllenbeile und Si- reutische Produkte, wie Helme, Schilde und BlechgefBe tigprodukte und deshalb sind sie eng mit dem Handwerk sardischen und zyprischen Horten erklr_t sich unter dem
cheln der Art, wie sie auch in Tekirda Vertreten sind, bil- umfaBt (vgl. Moszolics 1985; Petrescu-Dimbovita 1978). verbunden. Das gilt aber letzt|ich fr jedes objekt. Dar- Aspekt der Auswahl von Gegenstnden fr die Deponie-
den in Thrakien und an der Unteren Donau typische Die Funde vermitteln eindrucksvoll die Leistungsfhigkeit stellungen aus gyptischen Grbern zeigen die Barren ver- rung. Es wre ein Trugschluss aus der Anwesenheit von
Bestandteile von Horten. So besteht der Hot von Con- der karpaten|ndischen Metal|werksttten, deren Produk- schiedener Form im Zusammenhang mit thesaurierten Pre- Schmiedegerill aut Typern und Sardinien kupferprodu-
stanta (lrimia 1982) aus 12 Tllenbeilen mit tropfenfrmi- te bis in das westliche Mitteleuropa und nach Nordeuro- stigegtern. Auch in Mitteleuropa weisen Grber, in denen zierende Regionen zu erschlieBen und die Abwesenheit
ger Mulde und 21 Knopfsicheln, wie sie auch in Tekirda pa gelangten bzw. dort zu Nachahmungen anregten. sich Barren- oder Barrenfragmente fanden, eine ber- von schwerem Schmiedegert auf Kreta und in Grie-

94 95
Svend Hansen Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa

chenland als Beleg fr kupferimportierende Regionen zu nmlich 2965 kg ikkum-Kupfer, 150 kg gewaschenes rekt ist, kommen auch die zeichnerische und photogra- gefrdert worden. Die Zugabe von Zinn senkt den
We1en (Muhly 1991: 189). Kupfer, 15 kg Kupfer aus Kunanamit, 15 kg Sicheln und phische Dokumentation hinzu. Schmelzpunkt des Metalls und die Bronze ist leichter
2,5 kg Ngel sowie 23 kg Silber. Sogar 200 Lederscke zu gieBen, denn Zinn bindet den Sauerstoff und ver-
Meist betrgt das Gewicht der Horte im Karpatenbecken als Verpackungsmaterial sind aufgefhr_t. Mit einer Kara- Bis vor wenigen Jahren spielten chemische Analysen von minde1 die unerwnschte Blasenbildung. SchlieBlich
etwa 25-75 Kilogramm. lm 12. Jahrhundert begegnen uns wane wurde also mehr Metall transpotiert als in den drei sptbronzezeitlichen Metallatefakten keine besondere ist die grBere Hrte von Bronze ein technischer Vor-
aber auch sehr groBe Metallkollektionen. lm Miereschtal groBen siebenbrgischen Horten enthalten ist. Rolle, da man davon ausging, dass durch das stndige teil gegenber dem Kupfer. Doch drften auch sthe-
liegen drei sehr groBe Horte nur wenige Kilometer ent- Wiedereinschmelzen und NeugieBen der Objekte die Spu- tische Grnde fr die Herstellung von Bronze eine
fernt voneinander, nmlich Uioara de Sus, Aiud und Spal- renelementzusammensetzung verflscht und durch eine wichtige Rolle gespielt haben, daZinn der Bronze ei-
naca. Weiter sdlich im Einzugsbereich des olt ist noch Metallanaysen, erste Ergebnisse Art ,,Grauschleiel' verdeckt wrde, so dass eine Lager- ne goldbraune Farbe verleiht. Metalluntersuchungen
Gusterita zu erwhnen, wo Bronzen in einem Gesamt- staittenidentifikation aussichtslos erschien. Tatschlich frher Zinnbronzen in Mesopotamien haben gezeigt,
gewicht von ca. 800 kg niedergelegt waren. Es sind dies
und methodisches Potential konnte aber zunchst in der Schweiz gezeigt werden, dass dass anfangs nicht Gebrauchsgegenstnde und Waf-
die grBten Hote des Karpatenbeckens. Aiud - bis heu- Mit diesen Bemerkungen sollte die Bedeutung des Kar- die Spurenelementzusammensetzung und die typolo- fen, sondern GefBe und Prunkobjekte mit Zinn legiert
te unpubliziert - enthielt 1595 Bronze- und Kupferobjekte patenbeckens fr die Metallproduktion des zweiten Jahr- gisch-chronologischen Artefaktgruppen miteinander kor- wurden, offenbar der goldhnlichen Farbe wegen (Per-
mit einem Gewicht von 732 kg. Der Ho1 von Spalnaca tausends angedeutet werden (vgl. Schalk 1998). Das rie- relierten. So lieBen sich die Bronzen der lteren Spt- nicka 1998). Die legiete Zinnmenge verleiht der Bron-
wiegt ca. 1200 kg. ln Uioara de Sus wurden ber 5800 sige Fundmaterial des Karpatenbeckens ist freilich erst bronzezeit deutlich von den Bronzen der fo1geschrittenen ze ein jeweils charakteristisches Aussehen. Damit sind
Gegenstnde mit einem Gewicht Von ca. 1100 kg gefun- ansatzweise ausgewertet worden. Dies gilt nicht nur, aber Sptbronzezeit unterscheiden (Rychner/Klntschi 1986; einerseits sthetische Fragen berhrt' doch besitzen
den. Keiner dieser Hote ist vollstndig publiziert, und vor in besonderem MaBe, fr die chemische Analyse spt- 1995). Auch anhand der Metallanalysen frhbronzezeitli- sie auch funktionale und konomische Aspekte. An-
allem nicht so publiziert, dass Detailprobleme behandelt bronzezeitlicher Metallobjekte, deren nformationspotenti-
I cher Atefakte konnte ein Zusammenhang zwischen Me- hand der slowenischen Analysen konnte der Nachweis
werden knnten. Die Hauptmenge des Metalls, zumin- al in den letzten Jahren erheblich erweitet wurde. lm Ver- tallso1en und Metalltypen hergestellt Werden (vgl. Lutz et gefh1 werden, dass die Zinngehalte whrend des 13.
dest dem Gewicht nach, stellen Barren und Barrenfrag- gleich zu anderen Regionen besteht diesbezglich im al. 1997). und 12. Jahrhunderts objektbezogen variieren. Sicheln
mente dar. ln diesen Ho1en spielen ansonsten Beile, Si- Karpatenbecken ein starkes Defizit. Demgegenber lie- besitzen einen Zinnanteil zwischen 1 und 9 % mit
cheln und Sgen eine prominente Rolle, daneben auch gen von der lberischen Halbinsel (2. B. Delibes de Castro Die Untersuchung der chemischen Zusammensetzung der einem deutlichen Maximum zwischen 2 und 5 oh.
Armringe, Schweter und Lanzenspitzen. Nach einer Zu- et al. 1999), den britischen lnseln (z. B. No1hover 1982), karpatenlndischen Bronzen ist durch mehrere Fra- Schwerter und Lanzenspitzen sind hingegen mit 4-
sammenstellung von Mircea Rusu (1981) sind in den drei Frankreich (2. B. Briard & Bourhis 1984; Verney & Boc- gestellungen gekennzeichnet, nmlich vor allem: 13 oh Zinn legiet (Trampui orel 1996: 184 ff .). Dies
groBen Hoten insgesamt 10't 58 objekte mit einem Ge- quet 1998), der Schweiz (Rychner & Klntschi -l995), lsst sich an unserem Datenmaterial bislang nicht ve-
samtgewicht von 3065 kg niedergelegt worden. Davon Tschechien (2. B. Frana et al. 1995) und Slowenien (Tram- 1) Lassen sich Anhaltspunkte fr die Herkunft der Me- rifizieren oder modifizieren, was mit der geringen Zahl
sind 4299 Barren mit einem Gesamtgewicht von 2664 kg puZ Orel et al. 1996) zahlreiche Analysen der chemischen tallobjekte gewinnen? Unserer Analysen zusammenhngt. Die,,Lehrbuch-
zu nennen. Der Zahl nach stellen Barren also ca. 42 oh Zusammensetzung sptbronzezeitlicher Metallobjekte weisheit", bronzezeitliche Bronzen wiesen regelmBig
des Hotinventars, dem Gewicht nach jedoch 86 %. Es vor. Bezogen auf das Karpatenbecken handelt es sich Die Frage nach der Herkunft der Metallobjekte berh1 einen Zinnanteil von 10 % auf, ist jedenfalls in dieser
handelt sich in der Regel um Fragmente von Barren. Sie aber um periphere Gebiete. lnnerhalb des Karpaten- zunchst die Frage nach der Herkunft des Kupfers, einfachen Form nicht aufrechtzuerhalten. Vielmehr hat
scheinen meist von plankonvexer Form zu sein, whrend beckens gibt es keine systematisch angefetigten Analy- die im ldealfall die Lagersttte identifizieren soll. Eine man unter funktionalen und konomischen Gesichts-
bislang nur ein Keftiubarren identifiziert werden konnte sen der Sptbronzezeit, sondern nur gelegentliche Auf- solche Fragestellung liegt im bekanntlich metallreichen punkten den Zinnanteil variiet.
(Rotea 2000). Eine gezielte Nachsuche d'fte die Zahl der nahmen einzelner Fundkomplexe (2. B. Riederer 1992; Karpatenbecken nahe. lndes, sie wre nur durch eine
Nachweise deutlich erhhen. An dieser Stelle sei bemerkt, Petrescu-Dimbovita 1978). Neue Ergebnisse konnte Li- systematische Erforschung der in prhistorischer Zeit Ein anderes Problem stellt der Bleianteil dar. ln Slo-
dass auch im Mittelmeergebiet plankonvexe Barren ne- Versage (1994) auf Basis der SAM-Analysen fr die Frh- genutzten Kupferlagersttten in den Karpaten zu be- wenien ist ein kontinuierlicherAnstieg des Bleis in den
ben den Keftiubarren in groBer Zahl existieten wie nicht bronzezeil erzielen. Nur aus dem am Ostalpenrand gele- antworten (vgl. Wollmann 1996). Dies ist aber beim Bronzen nachzuweisen. lnsbesondere in Hoten von
zulelzI gyptische Darstellungen beweisen (Buchholz genen Slowenien sind etwa 900 Analysen ve'fgbar gegenwrtigen Stand der Forschung allenfalls ein Pos- Kanalski Vrh weisen die Barren Bleigehalte zwischen
1959: 15, Abb.7; Pusch 1990: 94, Abb. 9a). Die immense (Trampui Orel 1996: 165 ff.). tulat. Es zu eJllen, liegt auBerhalb unserer Mglich- 25 und 40 ok auf . Diese signifikante Vernderung der
Konzentration von Bronzen hat M. Rusu (1981 : 382) als keiten. Daneben ist die Herkunft der Fertigobjekte je- Metallzusammensetzung, die sich nicht allein in Slo-
Reichtum bezeichnet und mit den siebenbrgischen Salz- Um den Mangel an Metallanalysen zu beheben, haben doch im gnstigen Falle auch durch die Metallanalyse wenien, sondern auch in anderen Regionen an den
vorkommen in Verbindung gebracht, doch sind diese wir ein Programm initiie1, dessen Ziel es ist, umfangrei- eingrenzbar. Weisen typgleiche GegenstAnde eine Fertigprodukten des 11. - 9. Jh. ablesen lBt' bedarf
Fundote auch nicht Weit Vom Siebenbrgischen Erzge- che Analysenreihen aus dem Karpatenbecken vorlegen charakteristische Legierung oder Spurenelementzu- einer schlssigen Erklrung und sollte knftig strker
birge entfernt. zu knnen. Getragen wird das Unternehmen von Andreas sammensetzung auf, ist von einem Werkstttenkreis in die Erk|rungsversuche fr das Phnomen der Bron-
Hauptmann und Michael Prange, Manuella Kadar in Alba auszugehen. Divergieren typgleiche Gegenstnde je- zedeponierungen einbezogen werden. ln unseren
berschlgt man die Gesamtmenge der heute bekannten Lulia und dem VeJasser. Um mit wenigen Analysen be- doch stark voneinander, wird man eher mit lokalen Analysen sind Bronzen mit einem Bleigehalt von mehr
Hotfunde im Karpatenbecken, wird man vielleicht mit 30 ginnen und Tests durchfhren zu knnen, haben wir eine Adaptionen zu rechnen haben. als 0,7 % ebenfalls auf die Zeit des 11. und 10. Jh.
Tonnen Bronze und Kupfer zu rechnen haben. Diese un- Region in Sdostsiebenbrgen ausgesucht und knapp ein- begrenzt. Er steigt maximal au 3 ok. Es gibt gegen-
bestreitbar groBe Metallmenge erscheint freilich in ande- hunde1 Proben im Museum von Sfintu Gheorge entnom- 2) Lassen sich objektspezifische Legierungen nachwei- wtig keine systematisch auswertbaren Anhaltspunk-
rem Licht, Wenn man bercksichtigt, dass allein an Bord men. Diese sollen noch dulch weitere erganzt werden. sen? te fr vergleichbar hohe Bleianteile in Barren: Dieses
des Schiffs von Uluburun Barren mit einem Gewicht von Neben den Hoten (vgl. Petrescu-Dimbovila 1978) han- Detail scheint insofern signifikant zu sein, weil Slowe-
10 Tonnen Kupfer verstaut Waren. Fr das zweite Jahr- delt es sich um eine Vielzahl von Einzelfunden, vor allem Die Legierung des Kupfers mit Zinn wurde in der For- nien in dieser Zeit sich auch durch das Vorkommen
tausend sind entsprechende Mengen auch in den Amarna- Beile und Axte, die in die Untersuchung einbezogen wer- schung zumeist unter chronologischen und terminolo- einer besonderen Barrenform einem zirkumalpinen
briefen vermerkt. GleichermaBen groBe Metallmengen den konnten. Parallel zur Probenentnahme ist auch eine gischen Gesichtspunkten behandelt. Um von Bronze- Metallurgiekreis zugehrig erweist (vgl. Hansen 1994:
werden fr einzelne Karawanen des dritten Jahrtausends archologische Aufnahme unerlsslich, wenn die Analy- zeit zu sprechen, hatte auf der Zeitachse der Zinnanteil 354, Anm. 112; Sperber 2000: 393, Abb. 11 [die sar-
aus Kane genannt. lnteressant ist in diesem Zusam- sen sinnvoll ausgewertet werden sollen. Hierzu gehren stetig bis etwa 3 oh zuzunehmen. Zinnzusatz war Teil dischen Nachweise auf der Verbreitungskarte sind zu
menhang die KeilschrifIatel l 471 aus Kltepe (Hecker et Angaben ber die Patina, das Gewicht, Abntzungen, Ge- des technischen Fotschritts und somit beides mess- streichenl) und somit vom Karpatenbecken abzugren-
al. 1998: 59). Sie zeigt, dass in einer einzigen Eselska- brauchsspuren, absichtliche Beschdigungen u.a. Da bei- bar. Das Verstehen der kulturgeschichtlichen Ent- zen ist (vgl. auch Trampui Orel 1999: 417, Abb. 3-4).
rawane erhebliche Mengen Kupfer transpo1ie1 wurden, spielsweise kaum eine der publizierten Zeichnungen kor- wicklung ist durch diesen Schematismus nicht immer 3) Lassen sich zeit- und/oder regionalspezifische Legie-

96 97
@ cn
@ I (., o
J
(r,
' l o_
V I
f (, 0)
f
0) @ a
i cr o
@. J
o V
f
o
xC =
E ^
o a
W
N
c V
f
o-
N
@ 5 l1 =
V
f
N
o {
G)
al,
@
ct

L-#
o
(o
o
a
=
D: (r, =
V
J o)
o_ N
o ( o
o V
f
a
E a
cr
o
o o
J
o
f
o-
N
o =
V
=
o (t
ET
a
E a0 V
C
o
f

rH sHx[J tL@
art
o
o
3 @
o ,
f
xo
,
. cr
V
3 ort -)- -iil N {
Nu=i3-, (o
LJ]
!
o
a. =
V
o
=-
f J "
c, J J
(rr 5
L_) (a j{ @ o)
(,r
(., a
E
@ A N'
1_-7)il1 V
\l4t ll (.,
(0
(D
ffi
il#
@
V
, N
(.,
@;
L-J' {
N
z

Sptbronzezeit (Ha B) Sptbronzezeit (Bz D/Ha A) Mittelbronzezeit 3. Jahrtausend 5. Jahrt.

EP
x- !a
!
o
oo)
f(o
(D E
q,
i q s 5'# l Hq e ] 6l q i ] ==
o.=
(,(o
(Do
Po,
o.a
o
x 3; i$ilB*i; 9 ;ifii:H[5i6 ff
.\)
-f
o
=^
-o- 6-
eq
o
J e1E*fi;** o
o_
o
a
D !1.
<=.
o@ gieiiEE*ig E1+55a=i5$ =l-**fgI1 c
=o J
PA
a-
-ta*1 o
o
=
o
}T
x =
(D
oX f

il6 x
*$ilfifHtfII a*ia=F
o
_= - N
=
o
E
DO
go-
=
0)
*-
oo f
o
=a
oY =
5
o6'
i ; 13 1a*a1i[E*$ o
0)

J a
';5*=[E1 zo
B A 9 qA
C

AE Ei S. 0 o
-
6 a E 33 , q)
o
= = ff95m9
==o-=--69)
aj xo
J a

iE*e=iil=
o
5
q) c
J
* q o-<o 6 i.' 3
X D e
G (o
o

i i * agE t l
f
-U
i
-(O =

i
=
*i
J

*E **
N

}=agi==r
(o
aa ag 1 * C

=qE;iq4 g
aE q=: E 4ia +E o

iE=EE*3
---(u=O
o[iJorbfQ -
0)

==C,dzaJ
a fi a 3 4 9 $ =iliiEil1HileEiiaHa
g
(o
o'
oPfo$JX+:
i ;? i
o_
}
i i aa*
i
o
+-(D-lf-=c)
*e * e 1 a + a + * ** a il
;s'lraaI
<nt^,=x-)-J @
*!/='(D=^
* = o
J
N
JoS- J c-+ o
o --o-o'i- 9 N
39Eo'f;!'oo o
;-
i-P q i.
P4i *
1
H i $iE E i iE * i i i i ; *E * 1 ='

=i?=dlEs5
CJ)
o - < r 6'ci - P C:

ao3
o_
='Fcio--xoo
3= +5
i
a
odee9 r.o g
o

* ;EHE iE
=
iF i
C
(o
(o H J''j
?i.?6ji.i3 E * 1 + * * t a + + + !
o
0)
Svend Hansen Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa

Bibliographe BUDD, P., POLLARD, A.M., SCAIFE, B. & THOMAS, R,G.:


1995 Oxhide lngots, Recycling and the Mediterranean Me-
the debate. European Journal of Archaeology 4,113- KNAPP, A.8., MUHLY J D. & MUHLY P.M.:
1 30. 1 988 To hoard is human. Late bronze Age metaldeposits in
tals Trade. Journal of Mediterranen Archaeology 8, 1- Cyprus and the Aegean. Report of the Depaftment of
AVILA, R.A.J.: \tz. GALE, N.H. & STOS-GALE, Z.A.: Antiq u iti es of Cy p ru s, 233-262.
1983 Bronzene Lanzen- und Pfeilspitzen der griechischen CALMEYER, P.:
1986 Crete and Cyprus and the Bronze Age Oxhide Copper
SpAtb ronzezeir. Mnchen. lngots in Metals Trade. Annual of the British School of
1969 Datierbare Bronzen aus Luristan und Kirmanshan. Ber-
Athens 81 , 81 -1 00.
LANDER DER BIBEL:
981 Lnder der Bibel' ArchAologische Funde aus dem Vor-
lin. 1
BASS, G.F.: deren Orient. Mainz.
1967 Cape Gelidonya. A Bronze Age Shipwreck Philadel- CATLING, H.W.: GALILI, E., SHMUELI, N. & ARTZY M.:
phia. 1964 Cypriot Bronzework in the Mycenean World. oxord' '1986 Bronze Age ship's cargo of copper and tin. Internatio- LAGARCE, J.:
1984 A Late Bronze Age Shipwreck at Ka, Turkey. Interna- nal Journal of Nautical Archaeology 15,25-37. 1986 Herstellung von Kupferrohbarren in Ras lbn Hani (Sy-
tional Journal of Nautical Archaeology 13, 1984, 171- CLINE, E,: rien). Acta praehistorica et archaeologica 18, 85-90
179. 1996 Auwa and the Achaeans: The "Mycenean" sword at HANSEL, B.:
Hattua and its possible implications. Annual of the Bri- 1973 LAGARCE, J., LAGARCE, E., eoullN, A. & SAL|BY N.:
1986 A Bronze Age Shipwreck at Ulu Burun (Ka): 1984
tish School alAthens 91, 137-151.
Eine datiete Rapierklinge mykenischen Typs von der
19B3 Les fouilles i Ras lbn Hani en Syrie (Campagnes de
Campaign. American Jou rnal of Archaeology 90, 1 986, unteren Donau' Prhistorische Zeitschrift 48' 200'206.
1980, 19B1 et 1982). Contribution i l'6tude de quel-
269-296. COCHAVI-RAINEY Z.: 1976 Beitrge zur regionalen und chronologischen Gliede' ques aspects de la civilisatlon ugaritique. Comptes ren'
1987 SplendorsoftheBronzeAge. NationalGeographiclT2, 1999 Royal Gifts in the Late Bronze Age Foufteenth and rung der lteren Hallstattzeit an der unteren Donau. dus d'l'acadEmie des inscriptions, 249-290.
694-732. Thirieenth Centuries B.C.E Beer-Sheva. Bonn.
1989 The Bronze Age Shipwreck at Ulu Burun. 1986 Cam- 1982 Sdosteuropa zwischen 1600 und 1000 v. Chr. ln: B. LANGE, K...& HIRMER, M.:
paign. American Journal of Archaeology 93, 1-29. COOMBS, D.: Hnsel (Hrsg.): Sdosteuropa zwischen 1 600 und 1 000 1967 Agypten. Architektur, Plastik, Malerei in drei Jahrtau-
1997 Prolegomena to a study of maritime traffic in raw ma-
1979 A Late Bronze Age Hoard from Cassiobridge Farm, v. Chr. Berlin, 1-38. senden' Mnchen.
Watford, Hertfordshire. ln: C. Burgess & D. Coombs
terials to the Aegean during the fouteenth and thir- (Hrsg ), Bronze Age Hoards. Some Finds Old and New.
teenth centuries B.C. ln: R. Laffineur/P. Betancout HANSEN, S.: LICHARDUS, J.:
(Hrsg.),' TEXNH. Craftsmen, uaftswomen and craft-
British Archaeological Reports 67. Oxford, 107-233. 1991 Studien zu den Metalldeponierungen whrend der Ur- 2001 Die Geweihaxt von Dudarkov und die sptmykenischen
manship in the Aegean Bronze Age, Lige, 153_170. nenfelderzeit im Rhein Main'Gebiet' Universittsfor- Einflsse im ukrainischen Raum. Eurasia Antiqua 7'
DELIBES DE CASTRO, G. ET AL.: schungen zur Prhistorischen Archologie Bd. 5. Bonn. 75-92.
BEGEMANN, F., SCHMITT-STRECKER, S., PERNICKA, E. & LO
1999 Metalurgia de le Edad del Bronce en el piedemonte 1994 Studien zu den Metalldeponierungen whrend der Al-
meridional de la Cordillera Cantdbrica. Zamora. LIVERSAGE, D
SCHIAVO, F.: teren Urnenfelderzeit zwischen Rhnetal und Karpa-
2001 Chemical composition and lead isotopy of copper and DERGAEV V: tenbecken. Universittsforschungen zur Prehistori- 1994 lnte rpreting composition patterns in ancient bronze:
The Carpath ian basin. Acta Archaeologica 65,57-134.
bronze from Nuragic Sardinia. European Journal of Ar- 1991 Depozitul de bronzuri din satul Dancu - raionul Hin- schen Archaologie Bd. 21. Bonn.
chaeology 4, 43-85. ceti (R. Moldova). Le trsor de bronzes de l'6poque 1995 Aspekte des Gabentauschs und Handels whrend der
LO SCHIAVO, F
du Bronze tardif prs du village Dancu (R. Moldova). Urnenfelderzeit in Mittel- und Nordeuropa im Lichte der
BISSING, F. V.: Fundberlieferung. ln: B. Hnsel (Hrsg.), Handel, 1 989 Early Metallurgy, Sardinia. Copper Ox-Hide lngots. ln:
1898 Eine Bronzeschale mykenischer Zeit. Jahrbuch des ln- Thraco-Dacica 12, 1991, 39-55.
A. Hauptmann, E. Pernicka & G.A. Wagner (Hrsg.), Old
stituts 13, 28-56. 2oo2 Die neolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde Tausch und Verkehr im bronze- und fruheisenzeitlichen
Sddosteu ropa. Mnchen-Berlin, 67-80. World Archaeometallurgy, Bochum, 33-38.
1910 Agyptisch oder phoinikisch. Jahrbuch des lnstituts25, aus Moldavien Stuttgart.
93-1 99.
2oo2 ber bronzezeitliche Depots, Ho_te und Einzelfunde: 1 998a Zur Herstellung und Distribution bronzezeitlicher Me-
tallgegenstnde im nuraghischen Sardinien. ln: B. HAn-
1
DIMITROV, B.: Brauchen wir neue Begriffe? Ein Kommentar' Archo-
BITTEL, K: 1979 Underwater research along the south Bulgarian Black Iogische lnformationen 25, 2002, 91-97. sel (Hrsg.), Mensch und Umwelt in der Bronzezeit Eu-
ropas, Kiel, 1 93-21 6.
1944 Ein Bronzefund aus Kleinasien ' Zeitschrift fr Assyrio- Sea coast in 1976 and 1977. Nautical ArchaeologyE,
1979,70-79. 998 Sardinian oxhide ingots 1998. ln:Th. Rehren, A. Haupt-
logie 48, 1-8. HAUPTMANN, A., MADDIN, R. & PRANGE, M.:
1
mann & J.D. Muhly (Hrsg.), Metallurgica Antiqua. ln
DIMOPOULOU, N: 2002 On the Structure and Composition of Copper and Tin Honour of H.-G. Bachmann and R. Maddin, Bochum,
BORGNA, E.:
2001 I ripostigli del Friuli: proposta di seriazione cronologi-
1 997 Workshops and craftsmen in the harbour town of Knos- lngois Excavated from the Shipwreck of Uluburun. 8,4-
soR 328,2002, 1-30.
99-112.
ca e di interpretazione funzionale. Rivista di Scienze sos at Poros-Katsambas. ln: R. Laffineur & P. Be-
tancout (Hrsg.)' TEXNH. Craftsmen, craftswomen and
Preistoriche 51, 289-335. LO SCHIAVO, F., MACNAMARA, E, & VAGNETTI, L.:
craftmanship in the Aegean Bronze Age. Lige, 433- HARMANKAYA, N.S.:
'1995
'1985 Late Cypriot lmports to ltaly and their lnfluence on Lo-
BORN,H &HANSEN,S.: 439. Kozman Deresi Mevkii (arky, Tekirda).ln: Readings cal Bronzework. Papers of British School of Rome 53,
2001 Helme und Waffen in Alteuropa. Mainz.
EGG, M. & TOMEDI, G.:
in Prehistory. Festschrift Halet ambel, lstanbul, 217-
254.
1-71

BORN, H. & SEIDL, U.:


2OO2 Ein Bronzehelm aus dem mittelbronzezeitlichen De- LUTZ, J., MATUSCHIK, I,, PERNICKA, E. & RASSMANN, K.:
1995 Schutzwaffen aus Assyrien und Uraru. Mainz.
potfund von Piller, Gemeinde FlieB, in Nordtirol. 4r- HECKER, K., KRYSZAT, G. & MAToU, L.: '1997 Die frhesten Metallfunde in Mecklenburg-Vorpom-
chologisches Korrespondenzblatt 32' 543_560 1998 Kappadokische Keilschrifttafeln aus den Sammlungen mern im Lichte neuer Metallanalysen. Jahrbuch der
BOVOT, J.-L: der Karlsuniversidt Prag. Praha. Bodenden kmalpf I ege i n M eckl e n b u rg-Vo rpom m e rn 45,
1987 Coupe en or d'Oundebaounded. ln: Tanis. L'or des EMRE, K. & |NARoGLU, A.:
pharaons. Ausstellung Paris, Galeries Nationales du 1993 A Group of Metal Hittite Vessels from Kinik-Kastamo- HOOD; S.:
41-67.
Grand Palais 26 mars-20 juillet 1987. Paris, 228-230. nou. ln: M.J. Mellink' E. Porada & T. ozg (Hrsg.), 1982 Excavations in Chios 1938-1955. Prehistoric Emporio MACNAMARA, E.:
Aspects of Art and lconography'. Anatolia and its Neigh- and Ayio Gala Bd. ll. Oxford. 1970 A group of bronzes from forAe-
BRIARD, J.:
'1991 Paldom6tallurgie armoricaine. Lingots en plomb du
bors. Studies in Honor of Nimet ozg. Ankara, 675- gean contacts with Apul B and
717. HOREDT, K.: C. Proceedings of the 1970,
Bronze final et creusets protohistoriques. Antiquit6s 1945-47 Zur Enddatierung der Bronzezeit in Siebenbrgen. Ein 241-260.
N ati o n al es. 22-23, 37 -42. ERKANAL, H.: skythenzeitlicher Verwahrfund aus omartin. Dacia 11 -
1977 Die Axte und Beile des 2. Jahriausends in Zen-
..

12,7-15. MARAN, J.:


BRIARD,J &BOURHIS,J.: tralanatolien' Mnchen. 2001 und
1 984 La Pal6om6tallurgie du Nord-Ouest de la France. Spec- IRIMIA: des
tographie des bronzes. ln: PaIom6tallurgie de Ia ERTEKIN, A. & EDIZ, I.: und
France Atlantique. Age du Bronze 1. Rennes, 45-61. 1993 The unique sword from..Bogazky/Hattuaa. ln: M.J. 1982 Die Bronzezeit in der Dobrudscha im Lichte neuerer
Entdeckungen. ln: B. Hansel (Hrsg.), sdosteuropa Ori-
Mellink' E. Porada & T. ozg (Hrsg.), Aspects of Ar est-
and lconography: Anatolia and its Neighbors. Studies zwischen 1600 und 1000 v. Chr., Berlin , 1-38.
BRIARD, J. & ONNEE, Y: Harald Hauptmann. RahdenMestf 27 5-284.
'1985 Le d6pt de moules de Pennavern d Hanvec, Finist- in Honor of Nimet ozg. Ankara,719-725.
sch rift f r .'

re (Bronze moyen), in: Pal6om6tallurgie de la France JOCKENHOVEL, A.:


FRANA, J., JIRAN, 1., MASTALKA, A. & MOUCHA, V.: 2001 Frhe Zangen. ln: S. Hansen & V. Pingel (Hrsg.), 4r- MATTHAUS, H.:
Atlantique. Age du Bronze 2. Rennes, 119-136.
1995 Alifacts of Copper and copper Alloys in Prehistoric chAologie in Hessen. Neue Funde und Befunde. FesI'
19B5 MetallgefiiBe und GefBunterstze der Bronzezeit, der
Bohemia from the Viewpoint of Analyses of Element geometrischen und archaischen Periode auf Cypern.
BUCHHOLZ, H.-G.: schrift fr Fritz-Rudolf Herrmann. RahdenMestf., 91-
Mnchen.
1959 Keftiubarren und Erzhandel im zweiten vorchristlichen Composition. Praehistorica Archaeologica Bohemica
995. Pamatky archeologick6-Suppl. 3, 125-296.
102.
Jahtausend. PrAhistorische Zeitschrift 37 , 1 959, 1 -40. 1
MATTHAUS, H. & SCHUMACHER-MATTHAUS, G.:
1983 Doppelxte und die Frage der Balkanbeziehungen des GALE, N.H.:
KARAG EORGHIS, V. & DEMAS, M.: 1986 Zyprische Ho1funde. KuIt und Metallhandwerk in der
1 984 Pyla-Kokkinokremos. A Late 17h-century B.C. fotiified
gischen Kulturkreises. ln'. Ancient Bulgaria. Sympo-
sium Nottingham 1981, Bd. 1. Oxford, 43-134.
1991 Copper Oxhide lngots: Their Origin and Their Place in settlement in Cyprus. Nicosia.
sten Bronzezeit. ln: Marburger Studien zur Vor- und
Frhgeschichte 7. Gedenkschrift fr Gero v. Merhart.
the Bronze Age Metals Trade in the Mediterranean. ln:
'1994 Eine hethitische Schwertweihung. Journal of Prehisto- N.H Gale (Hrsg.), Bronze Age Trade in the Mediterra- Marburg, 129-191.
ric Religion g,20-41
KILIAN, I.
nean. Jonsered, 197-239. '1993 berlegungen zum spetbronzezeitlichen Schifiswrack MAXWELL-HYSLOP, R.:
.

1999 Ein auBergewhnliches Steinszepter aus dem stli- 2OO1 Archaeology, Science-based archaeology and the me- von Ulu Burun (Ka). Jahrbuch des Rmisch;Germa' 1946 Daggers and Swords in Western Asia. A Study from
chen Mittelmeer. Prhistorische Zeitschrift 74' 68-78. diterranean Bronze Age metals trade: a contribution to nischen Museums 40, 333-352. Prehistoric Times to 600 B.C. lraq 8, 1946, 1-65.

100 101
Svend Hansen Neue Forschungen zur Metallurgie der Bronzezeit in Sdosteuropa

MOESTA, H.: denzeit in Qantir-Piramesse/Nord Agypten und Le- SNODGRASS, A.:


'1998 Quelques remarques concernant la production et les vante1,75-113. 1991 Bronze Age Exchange: A Minimalist Position: ln N.H
Gale (Hrsg.), Bronze Age Trade in the Mediterranean,
qualit6s des alliages du cuivre de l'arsenic et de l'an-
timoine. ln: M.-Chr. Frre-Santont (Hrsg')' Pal6om6tall-
1994 Divergierende Verfahren der Metallverarbeitung in The- Jonsered, 15-20.
ben und Qantir? Bemerkungen zu Konstruktion und
urgie des cuivres, Montagnac, 197-2O1 . Technik. Agypten und Levante 4,145-170.
SPEBBER, L.:
MONTET, P: 2000 Zum Grab eines sptbronzezeitlichen Meiallhandwer-
'l949 Vases sacr6s et profanes du tombeau de Psousenns. REINHOLDT, C.:
1992 Ein minoischer Steinhammer in Agina. ArchAologi-
kers von Lachen-Speyerdorf, Stadt Neustadt a.d Wein-
Monuments Piot 43. 13-32. StrasSe. Arch ol og i sche s Ko rre spond e nzb l att 30' 383-
sches Korrespondenzblatt 22, 57 -62. 402.
MORAN, W.L.: RIEDERER, J.:
1992 The Amarna Lefters. Baltimore und London. 1992 Die Metallanalysen der Bronzeobjekte des Hortfundes
SPYROPOULOS, T.G
1972
:

Hysteromykenaikoi helladikoi thesauroi. Alhen


von Lengyeltti. Acta Praehistorica' et Archaeologica
MOSCETTA, M.P: 24,295-300.
1988 Ripostoglio di Lipari. Nuove considerazioni per un in- TRAMPUZOREL,
1996
N.:
Spectrometric Researches of the Late Bronze Age
quadramento cronologico e culturale. Dialoghi di Ar-
ROTEA, M.: Hoard Finds: ln: B. Terzan (Hrsg.): Depojske in posa-
cheologia 6, 53-78. 2000 Palatca. ln: Thraker und Kelten beidseits der Karpa- mezne kovinske najdbe bakrene in bronaste doba na
MOSZOLICS, A.:
ten. Hochdorf. Slovenskem. Hoards and lndividual Metal Finds from
1985 Bronzefunde aus Ungarn. Depotfundhorizonte von RUSU, M.:
the Eneolithic and Bronze Ages in Slovenia Bd. ll, Ljubl-
jana, 165-242.
Aranyos, Kurd und Gyermely Budapest '1
981 Bemerkungen zu den groBen Werkstetten- und GieBe-
reifunden aus Siebenbrgen. ln: H. Lorenz (Hrsg.), Su- TRAMPUZOREL, N. Et AI
MULLER-KARPE, dien zur Bronzezeit (Festschrift fr W.A. v. Brunn), 1996
:

H.: Archaometallurgische Untersuchungen an Sicheln aus


1959 Beitr1ge zur Chronologie der Urnenfelderzeit nrdlich Manz' 375-402' sptbronzezeitlichen Hortfunden Sloweniens Prehi-
und sudlich der Alpen. Berlin. storische Zeitschrift 71 , 1 76-1 93.
19B0 Handbuch der Vorgeschichte Bd. lV. Mnchen. Rychner, v:
1986 L'evolution du cuivre l'Age du Bronze final Le cas 1999 Archaeometallurgical lnvestigations in Slovenia. A Hi-
de Morges VD. Jahrbuch der Schweizerischen Ge- Story of Research in Non-Ferrous MeIals' Arheoloki
MLLER-KARPE, A.: sellschaft fr Ur- und Frhgeschichte 69, 1986, 121- Vestnik 50, 1999, 407-429.
19B0 Die Ausgrabungen in Boazky-Hattua 1979. C. Die 132.
F unde. A rc hAolog i sc h e r An ze i g e r, 303-307 TROJA UND THRAKIEN (O J) :

1994a Anatolische Bronzeschwe-ter und Sdosteuropa. ln: C. RYCHNER, V. & KLANTSCHI, N.: Troja und Thrakien. Ausstellung Berlin-Hauptstadt der
Dobiat (Hrsg.)' Festschrift fr otto-Herman Frey zum 1986 L'analyse chimique du bronze pr6historique: pourqoi? DDR und Sofia Berlin.
65 Geburtstag, Hitzeroth, 431 -444. Zeitschrift fr Schweizerische Archologie und Kunst-
geschichte 47, 201 -212. VANDERSLEYEN, C.:
1994b Altanatolisches Metallhandwerk.Neumnster. 2003 Keftiu: A Cautionary NoIe Oxford Journal of Archaeo-
1995 Arsenic, nickel et antimon: une approche de la m6tal- logy 22, 209-212.
MUHLY J D.: lurgie du Bronze moyen et final en Suisse par l'analy-
1991 The Development of Copper Metallurgy in Late Bronze se s pectro m etr7ue. Lausanne. VEBNEY A. & BOCQUET, A.:
Age Cyprus. ln: ln N.H Gale (Hrsg.), Bronze Age Tra-
SANDARS, N.K.:
199B La composition l6mentaire d'objets du Bronze final
de in the Mediterranean, Jonsered, 180-196. des Alpes franaises du nord: premiers r6sultats. ln: