Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
~ m1111 ~ 1111
11902
~ Q \ Iqld-
JGj I
OFRENDA
o r.J tJ {o '7..-
Vt
. J
000413
BIB1.IOr!
nh . tl11
Q\ I
ADVERTENCIA
La Junta Gube'rnativa
PrO'l}isional de la Repblica Dominicana (3)
10. de rnarzo 1844
Hermano y amigo:
Atendidas la situacin en que se hallan las cosas y vis-
ta la capaciadd y el acierto con que Ud. ha procedido en s-
tas circunstancias, hemos aconsejado y se ha determinado
que Ud desempee el cargo secreto de Secretario particu-
lar o reservado del general de brigada Pedro Santana en
la expedicin de Azua; seguros 8e su patriotismo y de su
celo nos hemos determinado a nombrarlo y a comunicrse-
lo.
El Presidente de la Junta: Bobadilla.- C. Moreno.-
Abru.- Fliz Mercenario.- Francisco Snchez.- Echa-
varra.- Caminero.
LA JUNTA CENTRAL
GUBERNATIVA (4)
(e) El respetable patriota Pedro R. de Mena, que, sin que cause celos,
nadie puede quitarle la gloria que adquiri en aqnellos lugares, donde lo
lloran todos los que saben apreciar el mrito verdadero.
(f) Comprendo bajo el nombre de padres de la Patria, aquellos ilus-
tres patriotas que ecbaron los cimientos de la gl-ancie obra de nuestra glo-
riosa Separacin, y que a pesar de la ingratitud con que ban sido tratados
algunos de ellos, no ban desmentido los principios consagrados en nuestra
sagrada Manifestacin.
(g) Digo esto, porque ya he topado yo ms de un dominicano, que
acicalados y fanfarrones a fuer de Jefes y caballeros noveles, solo piensan
en sus propias personas, y da lastima el menosprecio con que miran las
necesidades de la Patria, y con que bablan de los mismoli pobres dominica-
nos que les pusiel-on las charreteras. Y digo, tambin, de cierta casta de
pjaros de Jos valles de allende; que no i a qu familia pertenece, y se nos
30 ARcmyo GENERAL DE LA NACION
DOMINICANO EN EL DESIERTO.
PROCLAMA
PEDRO SANTANA, GENERAL DE DIVISION y JEFE
SUPREMO POR LA VOLUNTAD DEL PUEBLO
Y DEL EJERCITO
AL PUEBLO Y AL EJERCITO
Ciudadanos, compaeros de armas, dominicanos todos:
Un yugo ominoso pesaba sobre nuestra cara y por tan-
tos aos desgraciada patria. El pueblo dominicano, a con-
secuencia de su funesta incorporacin con la Repblica de
Hait, haba venido a ser en el extranjero objeto de lstima
para unos, de menospl'ecio para otros y de indiferencia pa-
ra todos; cuatro lustros de sufrimientos y de humillacin
colmaron la medida de nuestra longanimJdad, y el 27 de
febrero ltimo el grito de separacin y libertad, pronuncia-
do por un puado de patriotas, reconiendo con la veloci-
dad del rayo toda la parte del Este, nos despert del letargo
en que yacamos, volamos a las armas, y sobre las ruinas
del despotismo haitiano se levant, como por encantamien-
to la Repblica Dominicana.
Los acontecimientos posteriores a aquel fausto da y
la parte que he tenido en ellos, vosotros lo sabis; pero te-
mo mucho hayis dado a mis cortos servicios ms mritos
{lel que en s tienen realmente, en vista de los favores con
que los habis recompensado, y cuyo grato recuerdo me
acompaar hasta el sepulcro.
Conciudadanos, la grandiosa obra del patriotismo, los
inmensos sacrificios hechos en favor de nuestra santa cau-
sa, la sangre de los valientes derramada en los combates,
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 33
(7) V. nuestro estudio Jaan Isidro Pirez, el llustre Loco. C. T., 1938.
(Hay edicin, aumentada, de 1944).
38 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Biblioteca de E. R. D.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 41
PEDRO SANTANA
General de divisin, Presidente de la Junta Central
Gubernativa y Jefe Supremo por la voluntad del pueblo
y del ejrcito
Dominicanos:
Algunos .espritus turbulentos, violando el orden y los
principios con miras de ambicin a los primeros empleos
de la Repblica, no contentos con los ventajosos puestos
que ocupaban, atropellndolo todo, queran sumergirla en
la divisin y la anarqua, forjando mentiras para fascinar
a los incautos y crdulos; pero este peligro no fu sino de
un momento. Los pueblos, que tan heroicos y nobles sacri-
ficios han hecho, como el que despierta de un sueo profun-
do, llenos de espanto vieron el abismo en que se les quera
precipitar, y firmes en su civismo, descabezaron la hidl'a
ponzoosa que quel'a derramar en el seno de la amada Pa-
tria el ms activo veneno.
Gracias a vuestra fidelidad, a vuestro patriotismo, a
vuestra constancia y adhesin, y a los principios procla-
mados en el Manifiesto de 16 de enero, que ha sido y ser
el norte seguido en la borrasca poltica, y el que nos con-
ducir, no tiene duda, al puerto de salud que todos
deseamos.
Unin, dominicanos; unin, hermanos y amigos, y con
42 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
PEDRO SANTANA.
'i AVISO
RICARDO MIURA
Administrador General de Santo Domingo.
RICARDO MIURA.
color del bien pblico, y los habr despedido con cajas des-
templadas; como el espritu de partido lleva las cosas al
extremo, lo siguieron a usted hasta Santo Domingo, pero
hoy atormentados con las aldabas de sus conciencias, el ru-
bor que les debe causar el crimen, yo creo que estarn en
el ms grande temor, el susto y el terror los perseguirn
hasta el sepulcro,
Es de su deber, mi querido general, perdonarlos por
medio de algunas reflecciones morales, y dejar la vengan-
za reservacla al supremo Legislador como uno de sus atri-
butos y decir con David, salmo CXL: Dom,ine clamavi ad te.
Es, pues, bajo estos sentimientos que tengo el honor
de felicitarle, desendole las ms grandes prosperidades
con completa salud en compaa de su amable familia; quie-
ra Dios orme, segn el fervor de mi gratitud y el verdade-
ro l'econocimiento bajo el cual me suscribo, y es de usted,
afmo. servidor hermano y amigo. Un habitante de Santiago.
MANUEL YBAR.
24 diciembre 184".
AL MUNDO IMPARCIAL
AL GRANO
Seor Presidente:
Un humilde conciudadano, honrase en elevar su dbil
voz para manifestaros el indecible jbilo, y el satisfactorio
placer de que est colmado, por la dulce afeccin que posee
a un patrio suelo, abandonado casi al nacer. Dable no le es
reprimir la efusin viva de su alma, cuando contempla la
aureola de gloria y el estandarte de ia libertad existente
en la Repblica. Su espritu, espandido con idea de tanta
dulzura y entusiasmo, agtale sus palabras y qudale tan
slo la posibilidad de dar a conocer su ilimitado y tierno
sentimiento con las lgrimas que puedan expedir sus ojos.
Este regocijo sentimental, seor Presidente, basado est
en una verdad; da un animado goce y est perfectamente
adherido a la pureza y sinceridad, supuesto que no es ms
que la consecuencia precisa del amor a la patria y de la
inspeccin contemplativa de unos conciudadanos que aisla-
dos en recursos pidieron al cielo una libertad y que oyndole
sus splicas les dot de esfuerzos varoniles, grandes, mi-
lagrosos y admirables para sacudir el frreo y oprobioso
yugo del inculto, inhumano, vndalo y rapaz haitiano.
Complzcome, seor, en grande manera ver ya fijada
la base slida de la asociacin, si, la grandiosa libertad con-
signada en la respetable carta de la Repblica; y es mi efi-
caz deseo verle por siempre hermanada con los tiles y ne-
cesarios principios del orden para que se pueda alcanzar
el bello producto, el fruto delicioso de la unidad social, de
la estimable armona, para que la abatida inteligencia por
la poltica mezquina de dominadores salvajes recobre con
su desarrollo el imperio que merece en las naciones civili-
zadas, y para que finalmente cultivada que sea la tierra
frtil sean sus productos un incentivo que, atrayendo a las
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 63
MIGUEL UMERES.
AVISO AL PUBLICO.
,
AL SR. GRILLO DOMINICANO O AL SR. CAYETANO
ATALAYA, EN MANOS PROPIAS
Octuhre 10 de 1845.
(10) Seudnimo.
76 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
D. Cos.: La X.
Fil.: Oh!, la X, esa no puedo explicarla porque no ten-
go a mano el cartn. . . hablemos de otra cosa.
D. Cos.: Qu hacen los ministros?
Fil.: Yo de cierto n<;> lo s; pero supongo que deben
estar trabajando los diversos proyectos de las leyes que con
urgencia necesita el pas, v. g., la de elecciones, para evital'
los abusos que en ese precioso privilegio se han introduci-
do: la de Hacienda, para contener el pilIage del Tesoro P-
blico: la de Aduana, para restablecer los derechos en mo-
neda fuerte: las de...
D. Cos.: Las de todo, diga usted, porque sobre todas
las materias estamos a buenas noches, y llevaba usted filos
de hacer el catlogo completo con notas y suplemento.
Fil.: Mire usted D, Cosme, yo estoy sobre ascuas, pOl'-
que he notado que cuando voy a hablar sobre lo ms inte-
resante me corta usted la palabra, y ...
D. Cos.: Dispense usted, amigo, que esa es la moda,
interrumpir al que habla cuando se quiere ignorar lo que va
a decir, y como yo saba que lo que usted iba a decir era
una ley para saber qu hemos de hacer con los haitianos
vestidos de dominicanos que conservamos en el seno de la
pobre Patria, quise ...
Fil.: Quiso usted ensartar docientos mil desatinos; por-
que yo no iba a decir tal cosa. .. i Los haitianos! mire us-
ted que dificultad; no, amigo, no son ellos los solos que me
inquietan, hay algunos que no son haitianos, y ...
D. Cos.: Filorio, usted tambin muerde?
Fil.: No muerdo, pero sentira mucho que me mOl'die-
sen, y como yo soy rancio, quisiera en el Gobierno menos
apata, menos contemplaciones en las actuales circunstan-
cias, sin que por eso se degenerase en el extremo opuesto;
porque yo no pretendo que a nadie se le haga mal.
D. Cos.: Yo no entiendo palabra de gobierno; en sacn-
.dome usted de mi rutina, soy hombre perdido, pero
quisiera ...
Fil.: Dale al abecedario. Apostara yo que quisiera us-
ted que le explicase otra letra.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 79
PEDRO SANTANA
Presidente de la Repblica.
j Viva la Igualdad!
Viva la Libertad!
SANTANA.
Biblioteca de E. R. D.
DOMINGO DE LA ROCHA.
Fidelsimos dominicanos:
La Divina Providencia, que condolida de nuestros pa-
decimientos y propicia a nuestras splicas nos inspir el
27 de Febrero de 1844 el extraordinario arrojo necesario
para sacudir la dominacin haitiana, nos ha conservado ile-
sos para que en recuerdo de tan fausto da elevemos nues-
h-os corazones hasta su trono, y llenos del santo entusias-
mo que inspira el amor de la Patria, prorrumpamos en him-
nos de gratitud hacia el Supremo Legislador y Arbitro so-
berano de la suerte de las naciones.
Dos aos han transcurlido desde el da en que con la
frente erguida y resueltos a morir todos o ser libres, dimos
al mundo entero un ejemplo de heroico patriotismo; dos
aos en que casi no se cuenta un solo da que no est mar-
cado con un prodigio, ni un solo da en que no se hayan en-
tonado cnticos de alabanzas al Dios de Israel, caudillo de
nuestros ejrcitos y escudo inexpugnable de nuestras li-
bertades.
Mas no pensis, dominicanos, que a hacernos triunfar
de nuestros enemigos se han limitado las bondades del
Altsimo; ha inspirado su espritu de justicia y rectitud a
las naciones civilizadas, con las que muy pronto estrechare-
mos relaciones de amistad, de donde resultarn recprocos
beneficios.
La magnnima nacin francesa, la repblica de los Es-
tados Unidos de Norteamrica, precursora de la libertad
del Nuevo Mundo, nos han dado distingtdas pruebas de
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 95
PEDRO SANTANA
Presidente de la Repblica.
AL PUEBLO Y AL EJERCITO
SANTANA.
Santo Domingo. Imprenta Nacional.
Biblioteca de E. R. D.
PEDRO SANTANA
Presidente de la Repblica.
Al Pueblo Dominicano
CONCIUDADANOS:
La misma voz que en los pelig1'os de la Patria os ha
llamado a recoger los laureles de la victOl'ia en el campo
elel honor se lisonjea de ser oda como entonces, hoy que
98 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Biblioteca de E. R. D.
PEDRO SANTANA
Presidente de la Repblica.
(Firmado SANTANA.
Biblioteca de E. R. D.
1Viva la Libertad!
1Viva la unin de los dominicanos!
Biblioteca de E. R. D,
PEDRO SA TANA
Presidente de la Repblica
Viva la Religin!
Viva la Patria!
Viva la Libertad!
",anta ClllZ del Seibo 20 de Diciembre 1 46 ao o de
Pa ria.- Firmado SA TA A.
JOSE FAMILIA.
Coronel Jefe Supel'ior Poltico de la Provincia del elbo.
Entre los das de feliz 1 ecuerdo que ha ta el pre ente
cuentan, y que transmitirn con entusiasmo a u de cen-
dientes los habitantes de esta capital y provincia del ei-
ba ocupar el primer lugar 'te, en que aparece el tre ello
come Presidente primero de la Repblica Dominicana; al
que fu su General y los coron de gloria, sirvindoles de
gua con su imperturbable serenidad y acertada disposicio-
nes en los momentos del peligro.
Da de grata memoria para todos los corazones gene
rosos, al verle acompaado de ciudadanos benemritos de la
Patria; generales ilustres condecorados con el premio de
sus singulares mritos, magistrados ntegros y celosos en
el desemiPeo de las altas funciones de sus ministerios, ofi-
ciales subalternos colocados en los puestos eminentes, a
que han subido por la escala de sus servicios.
Al verle, en medio de sus parientes, vecinos y conciu'
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMI~lCANA 109
Biblioteca de E. K D.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 111
PEDRO SANTA_ A
Pl'esldente de la Repblica.
Al pueblo y al ejrcito
Conciudadanos:
Al celebrar el tercer Aniversario de aquel dia de eter-
na memoria, en que el pueblo dominicano reivindic sus
derechos usurpados, cumplimos con un precepto Constitu-
cional, pagamos el justo tributo de gratitud a que es acre-
dora la mano del Olll;nipotente por las gracias con que nos
ha favorecido, y desahogamos nuestros corazones recor-
dando las glorias de la Patria.
Al echar una ojeada sobre los tl'e aos que han trans-
currido desde ese fausto da, no hay Dominicano que no
experimente una especie de turbacin sin saber a cual de
los sentimientos que despiertan en nuestros corazones, tan-
tos y tan raros acontecimientos, dar la preferencia. Mara-
villosos portentos obrados en nuestro favor por la mano
de la Providencia; inauditos esfuerzos de heroico valor: re-
petidas victorias, y sealados triunfos: el imperio de la
ley en todas partes acatado: nuestra justa causa captando
la simpata del Orbe civilizado, tales son las partes que se
disputan la atencin en el cuadro de nuestra existencia po-
ltica.
Mas no nos adormezcamos extasiados con el recuerdo
de nuestra buena fOl'tuna, consideremos que si al comparar
el punto de donde salimos al que nos encontramos, hemos
hecho un camino inmenso; no lo es menos el que nos falta
112 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Biblioteca de E. R. D.
PEDRO SANTANA,
Presidente de la Repblica
Al pueblo y al ejrcito.
DOMINICANOS: Hoy venimos a derramar el vivifi-
cante roco de la gratitud Nacional sobre los inmarcesibles
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 113
Biblioteca de E. R. D.
114 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
CIRCULAR
PEDRO SANTA. A
PI esidente de la Repblica
Enemigo por mis principios de todo lo que tenga ha"
ta el roa mnimo Yiso de engao, no he podido menos de
indignarme al saber que el Sr. J. H. Fresnel, haitiano aco-
gido en esta Ciudad, y el Sr. Josu _ aar, como agente su-
yo en Puerto Plata, con el objeto ele hacer proslitos para la
Masonera, hacen creer a los que quieren atraer a su gre-
mio, que yo no solo pertenezco a esa asociacin, sino que
soy su Gran-Protector en esta Repblica de sus Logias, lo
que es totalmente falso.
Conforme lo que dicta la prudencia, me guardar bien
de calificar la Masonera, cuyos principios ignoro; pero
tampoco puedo dejar de advertir a los incautos, que e guar-
d~n de unos hombres, que en vez de dejar a cada cual se-
guir en esa materia las inspiraciones de su conciencia, se
valen para reclutar proslitos de una impostura que a la
vez. compromete mi nombre, burla la buena f de los que
sencillamente le presten crdito, y excita la indignacin de
todos Jos hombres honrados, sobre todo de aquellos que por
conviccin, y sin miras interesadas de ninguna clase, per-
teneciendo a .esa Sociedad, han 'enunciado a ella por ~e
mejantes abusos.
Santo Domingo y Diciembre 16 de 1847 ao 40. de la
Patria.-SANTANA.
Santo Domingo. Imprenta Nacional. Ao lS4-7. Ignacio Ge I1zJez.
Bi blioteca de E; R. D.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 115
PEDRO SArTTAPA
Presidente de la Repblica
Biblioteca de E. R. D.
PEDRO SANTANA
Presidente de la Repblica
Al pueblo y al Ejrcito.
Compatriotas: que ocasin ms plausible, de ms glo-
rioso recuerdo, de ms dulces sensaciones puede presen-
tarse a los dominicanos que la ,solemnidad del da aniversa-
rio en que entramos en el quinto ao de nuestra Indepen-
dencia! De aquel da en que animados de tan acendrado
como arrojado patriotismo nos combinamos, y emprendi-
mos, sin temor, lanzar. como lanzamos de nuestro suelo al
opresor haitiano, que por una usurpacin 10 ocupaba, y
agobiaba sus habitantes (que sucumbieron a la violencia)
con vejaciones y envilecimiento! De aquel da en que se-
llamos el primr acto con el lema de Dios, Patria y Liber-
tad, cuyo eco recorri con la velocidad elctrica y nos reu-
ni, como para imponernos los sagrados deberes de recono-
cer ante todas cosas la omnipotencia del Supremo Ser por
quien existen y se gobiernan los Estados; de hacer en bien
de la Patria cuantos sacrificios sean necesarios, hasta el de
nuestra vida, por salvarla; y de afianzar la abolicin de la
esclavitud, consagrando al mismo tiempo el libre uso de
nuestras facultades y acciones sin perjudicar a otro, y den-
tro de los lmites de la Ley, que es la regla segura del or-
den, de los progresos y de la felicidad de los pueblos.
Mi corazn se Uena de gozo al considerar que en los
cuatro aos transcurridos, que constituyen un hecho con-
sumado de existencia poltica, nuestras armas han sido
124 ARCHIVO GENERAL DE LA NACJON
PEDRO SANTANA
Presidente de la Repblica
Dominicanos:
El estado de enfermedad en que me encuentro hace ya
ms de dos aos, y la tranquilidad que goza la Repblica,
me han hecho determinar a dimitir y renunciar solemne-
mente el cargo de Presidente de la Repblica que me fu en-
comendado el 12 de Noviembre de 1844 por el Soberano
Congreso Constituyente; en cuya virtud he dirigido en es-
ta misma fecha al Consejo de Secretarios de Estado el ofi-
cio siguiente:
"Conciudadanos: Ms de veinte aos de oprobios y
sufrimiento bajo el pesado y ominoso yugo de la domina-
cin haitiana, fueron suficiente para encender en el pecho
de los dominicanos el fuego ms activo de su patriotismo,
e incitarles el deseo de derrocar el depotismo y establecel'
sobre sus ruinas un Gobierno liberal y representativo, en
este concepto empu mis armas y reunido con mis com-
patriotas nos lanzamos sobre el enemigo hasta rechazarlo
y contrarrestarle su invasin, creyendo que conseguido es-
to hubiera vuelto inmediatamente a mis hogares",
"Mas despus a mi regreso a esta ciudad, el pueblo y
el ejrcito me proclam Jefe Supremo, dando ms mritos,
a mis cortos seTvicios que lo que realmente tenan ellos en
s, cuya pl'ueba de confianza jams olvidar; pero, mi ab-
negacin a toda mira personal fu bien conocida, pues no
vacil llll instante a que se opona un pueblo depositando
126 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
SANTANA.
MANUEL MEJIA
General de Brigada, comandante de armas de esta plaza
y comn de La Vega
A SUS HABITANTES
Queridos compatriotas: acabis de or publicar la re-
nuncia solemne y espontnea que hizo el Jefe del E tado
del cargo de Presidente de la Repblica, como igualmente
la convocatoria que hace el Consejo de Ministros, de los
Colegios Electorales y del Congreso Nacional a fin de pro-
ceder al nombramiento del nuevo Presidente en la forma
prescrita por la Constitucin.
Habis odo los motivos que determinaron al honorable
ex Presidente Santana a hacer su 14enuncia, el estado de
enfermedad en que se encuentra y lo amante que es a u
libertad, dice lo han movido nicamente a hacerlo, consi-
derando que nuestra Repblica se encuentra ya prxima
a su consolidacin y con los elementos necesal'ios, para ha-
cernos temibles a nuestros enemigos, y provisto de armas,
municiones y dems utesilios para la guerra, Jefes be-
menritos, un ejrcito aguerrido, y los pueblos obediente~
y sumisos a las leyes, cuya posesin sin duda es muy ven-
tajosa, y slo necesita la cooperacin de todos los verda-
deros dominicanos, mantenindonos unidos y compactos,
como miembros de una gran familia que slo aspira a la
pblica felicidad, conservando el precioso prestigio de hom-
bres pacficos y am;;tntes de nuestras libertades, institucio-
nes con que tanto nos honran los pases civilizados.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 129
DOMINICANOS
La espontnea y solemne renuncia, que con fecha 4
de] corriente hizo el General Pedro Santana del cargo de
Presidente de la Repblica, y el grave Ministel'io que des-
empeamos en virtud del artculo 99 de la Constitucin,
nos impone un deber sagrado, y una responsabilidad in-
mensa en los actuales momentos.
No cumpliramos de modo alguno con ese deber, si no
llamsemos la atencin de nuestros conciudadanos recor-
dndoles el largo perodo de sufrimientos, que silencioso y
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 131
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 133
ROMAN F. BIDO.
(13) Esta interesante carta quizs fu escrita p~r el Pbro. Jos Ma-
ra Bobadilla, quien se bailaba entonces en Venezuela.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 141
DISCURSO
Pronunciado pOI' el Geneml de Br'igada Peelr'o Ramn de
Mena, Jefe Superior' Pol'tico de la Provincia de La Vega
en ocasin de la plausible noticia ele la eleccin que recay
en el honm'able Gener'al Manuel limenes el C(JJrgo de Pr'e.3i-
dente de la Repblica
JOSE FAMILIAS,
General de Brigada y Jefe Superior Poltico de la provin-
cia de Santa Cruz del Seibo.
MANIFIESTO
PEDRO SANTANA
GENERAL EN JEFE DEL EJERCITO DEL SUR
MANUEL JIMENES
Presidente de la Repblica
DOMINICANOS:
Colocado al frente de la Repblica por la libre y es-
pontnea voluntad de los pueblos, estoy constituido en el
deber de sostenel']a, y defendel' a todo tl'ance la Constitu-
cin que todos hemos jurado.
El General Pedro Santana, con una docena de ilusos
J'!ls como l, se han lanzado en el criminal terreno de cons-
piradores contra el Gobierno legtimamente esta:blecido, con
el objeto de envolver al pas, en los horrores de una guena
civil ms cn,el y desastrosa an que la que han sostenido
contra los haitianos, a cOsta de tantos y tan inmensos sacri-
ficios; y este atentado, compatriotas, es tan grave como
164 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
MANUEL lIMENES.
Honorable Seor:
Hace una hora, seor Presidente, que he recibido el
oficio de usted con fecha de hoy en el que me dice: "Ha-
bindose acercado el enemigo elel Gobierno legal hasta el
pueblo de San Carlos, herido y llevado preso al Coman-
dante de ese puesto, seor Eduardo Abreu. y debiendo
el Gobierno tomar todas las medidas de seguridad y resis-
tencia, Jo participamos a usted para que se sirva convocar
inm.ediatamente el Congreso a fin de que declare la ciudad
en estado de sitio conforme a la constitucin, por estarlo
166 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
. Po?' un Dominicano.
PEDRO SANTANA,
General en Jefe del Ejrcito del Sur, por Decreto del Con-
greso ~ acional y llamado por la voluntad de los pueblos a
T
Seor General:
La vigilancia de mis oficiales ha puesto en mis manos
el impreso que a ttulo de llamamiento a mi ejrcito di,
y sin duda publicara usted ayer, en medio de la consterna-
da poblacin de la capital. La primera idea que me sugiri
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 169
MANUEL JIMENES
Presidente de la Repblica
Dominicanos:
No hace muchos das que os dirig la palabra para
ammciaros el escandaloso atentado con que un hijo e.spurio
y desnaturalizado, quiere conducir a su Patria a la anarqua;
y hoy lo hago de nuevo para recordaros el juramento que
hicisteis en la Puerta del Conde de egta ciudad, el da que
con el valor y denuedo que os caracteriza, y que tanto os
honra, al romper la pesada cadena que arrastrasteis por
m.s de veintids aos, ofrecisteis no sufrir ms opresin y
morir antes que dejar de ser libres.
Vosotros, ent011ces escogiendo un hombre del pueblo,
le confiasteis la preciosa joya de vuestra independencia, y
l os prometi en sus n1entidas proclamas y en el estudiado
discurso que pronunci el (la 2 de marzo de 1845 en la pla-
za de armas de esta Capital que no sera profanada por na-
die. Os acordis dominicanos? Pues ese hombre a quien
de la nada elevasteis al pTmer puesto de la Repblica; el
que os daba el falso nombre de padre prodigndoos el abra-
zo de Judas, mientras necesitaba de vosotros; ese hombre
ingrato bajo cuya dominacin se ultrajaron las leyes ms
sagradas; ha engaado al Gobierno del modo ms bajo y
prfido que han producido las revoluciones, y despus de lo~
inauditos -desmanes qtle ha co1l1etido en estos ltimos das,
ha tenido la osada de aproximarse a la Capital a la cabeza
de una pequea faccin, a la que ha ofrecido, lo creeris'"
174 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
PEDRO SANTANA,
General en Jefe del Ejrcito del Sur por Decreto del Con-
greso Nacional, y llamado por la voluntad de los pueblos a
. restablecer el orden interiol' de la Repblica
JIMENEZ.
Jefe del ejrcito del Sur por decreto del Congreso, y llama-
do por la voluntad de los pueblos para restablecer el orden
interior de la Repblica, para la posesin de la ciudad de
Santo Domingo y de los fuertes que de ella dependen.
Art. 10.: Habr completa suspensin de armas entre
unas y otras tropas hasta la entrada del General Santana,
y ningn individuo del exterior podr introducirse en la
ciudad sin especial permiso.
Art. 20.: A la entrada del General Santana a la capi-
tal y ocupacin por sus tropas de los puestos fortificados,
se har responsable elel buen orden y mantendr la disci-
plina de los soldados bajo su mando; adems podr tomar
todas las medidas que crea convenientes para la seguridad
pblica.
Art. 30.: Se nombrarn por el General Santana comi-
sarIOS para que con un nmero de tropas y acompaados
del Cuerpo Consular reciban la artillera de la Plaza y de
los fuertes con todos sus trenes, saliendo garante de man-
tener el orden y tranquilidad pblica; debIendo las tropas
rendir las armas en sus respectivos puestos, se retirarn
con los honores de la guerra.
Art. 40.: Se garantiza la vida y propiedades del Ge-
neral Jimenes y sus pal'ciales, pero todos aquellos que ten-
gan una causa abierta o que deben rendir cuentas a la Ad
ministracin de Hacienda o a particulares debern ser res-
ponsables ante los tribunales competentes.
Art. 50.: Todo individuo de cualquiera clase, sexo o
condicin que sea y no quisiere permanecer en sta, tendr
la libertad de alir para el extranjero cuando lo juzgue por
conveniente y el Gobierno le proveer de su franco permi-
so, no pudiendo volver sin un salvoconducto.
Art. 60.: Se le acuerda a los agentes contables para el
arreglo de sus cuentas quince das, que se contarn del da
de la instalacin del Congreso en adelante.
Art. 70.: A la ratificacin de la presente convencin
por ambas partes, el General Jimenes se ha dimisionado de
la presidencia de hecho, para que se proceda a nombrar un
Gobierno a la satisfaccin y voluntad de los pueblos.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 181
_ PEDRO SANTANA
General en Jefe d~l Ejrcito del Sur por Decreto del
Congreso Nacional, y llamado por la voluntad de los
,pueblos a restablecer el orden interior de la Repblica
AL PUEBLO Y AL EJERCITO
DOMINICANOS:
Al entrar en esta capital con el ejrcito que el Congre-
so puso bajo mi mando, y despus de haber dejado las fron-
teras despejadas del enemigo, creo haber llenado mi deber,
y en mi marcha nada tengo que pese sobre mi conciencia.
El Congreso Nacional me mand rechazar al invasor,
ya sabis por nuestro manifiesto cul era el ejrcito y cul
su disposicin moral; sin embargo, logramos derrotarlo
182 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
SANTANA.
PEDRO SANTANA
General en Jefe del Ejrcito del Sur por Decreto del
Congreso Nacional, y llamado por la voluntad de los
pueblos a restablecer el orden interior de la Repblica
AL MUNDO IMPARCIAL
PROVINCIA DE AZUA
PROVINCIA DE SANTIAGO
PROVINCIA DE LA VEGA
Caros compatriotas:
He recibido la solicitud que en fecha del 25 del mes
ppdo. tuvieron ustedes la bondad de dirigirme para que
apoyara y presental'a al Gobierno, en caso que yo participa-
ra del objeto que os proponais, y despus de daros las ms
expresivas gracias por las pruebas de confianza con que
me habis distinguido, os aseguro que no dejar de hacer
todo cuanto de rr dependa para la consecucin de nuestro
grandioso objeto, pues yo no me desvelo sino por ver ga-
Cap. 1.
Divisin de la Isla entre Francia y Espaa" de1narca-
ein de l1nites.-Levantanniento de los esclavos !r(Juceses.-
Devflstaciones de los haiti(Juos sobre la propiedad Domini-
tana.-Anexin f01'zada a Hait.
(16) Este intere antsilllo e. crito del prcer Teodoro Stanley Rene-
ken, acerca de las reclamaciones francesas de 1850, [u estrito en la sec-
cin de Pontn, inmediaciones de La Vega, donde l resida, Procede del
archivo de Don Toms Bobadilla y Briones, el manuscrito que ostenta la
firma de Heneken, que conservamos ahora en nuestra biblioteca. El ms
importante escrito de Heneken es el pablicdo con el seud6nimo de Britan-
lcus: The Dominican Republic and tbe Emperor Soulouque..., Philadel-
pbi3. 1852, en el cual impugna lo escritos de Gustave D'Alaux (Maxime
Raybaodl, publicados en la Revae de Deux Mondes, de Pans, y recogidos
en el libro Le EmpereurSoulollque et son Empire. Par t 1856. Henekendej6,
adems, otros interesantes escritos, algunos de carcter cientfico. Vase:
Ensayo sobre la riqueza mineral de la ReprtbJica en su relacin con la pros-
peridad nacional, en La Gaceta, S, D., No. 13,7 sept. 1851; Pro peeto o
prospectos de mejoras en cl (omento de la agricultura .v en el comercio,
fandados en la explotacin de la.s mina.s de carbn y de cobre de Samau,
por medio de una asociacin de empresarios, en La Gaceta, S. D., No.
14. 14 sept. 1 51; etc. Heneken ru miembro del Tribunado en 1847 y
Secretario de Helaciones Exteriores en 1 R65. ao en que muri en la Villa
de San Carlos. Prest valin~o; servici< s a la Repblica, principalmente
en Santiago, ton 1844.
212 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Captulo 20.
Los Dominicanos 1'eivind/can sus derechos.- Siete
aos de hostlidades no dan ningunas ventaias a los haitia-
nos.-Mediacin emprendida.- Pretensiones de ?'eelamlJs
ele pa1tes inte1'esadas.- Defensa de los derechos dominwrL-
nos.- Razones p01' las cuales no deben sacrfica?' ninguna.
parte de su territorio pa1'a comprar ignominiosamente la
]Xl.z.
Captulo 30,
A LOS DOMINICANOS
CAROS COMPATRIOTAS,
Hay una opinin algo corriente en el extranjero, una
opinin peligrosa para tranquilidad vuestra, de que los Do
minicanos se encuentran hoy divididos en tilla porcin de
partidos: unos a favor de la Inglaterra, otros a favor de la
Francia, algunos mostrando simpatas por los Estados Uni-
SU CONDUCTA INSUBORDINADA
CO~ CUJ 1
DISCURSO
Pronunciado por el seor General de Brigada Manuel Meja,
Comandante de Al'mas de la comn de La Vega en el mo-
mento de la inhumacin de los l'estos mortales del General
de Divisin Jos Nicols Gmez, Jefe Superior Poltico de
la misma provincia, el da 10 de Octubre de 1852
MANUEL MEJIA.
DISCURSO
Pronunciado por el seor Presidente de la Repblica a la
inauguracin del Colegio Nacional
Seores:
En los cortos das que he tenido en mis dbiles manos
la autoridad por el voto de los pueblos, la Providencia se ha
dignado dal'me una muestra visible de sus bondades, desig-
nndome para abrir a la juventud las puertas del templo
de Minerva cerradas por un despotismo absorbente. Este
es por cierto uno de los das mas clebres de la poca de
256 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
BUENAVENTURA BAEZ.
(10. dic. 1852).
Seor Presidente.
Organo de la nacin, cargo por cierto superior a mis
fuerzas, una boca ms elocuente debera expresarse en este
da solemne: pues 10 que la Patria posee de mas glorioso se
encuentra hoy reunido en este l'ecinto.
Debo hacel' seores, una breve resea de los aconte-
cinentos que han precedido este da feliz.
Inspirados los dominicanos ahol'a nueve aos a dar el
grito de separacin de la dominacin haitiana, fuisteis, se-
or, su primer caudillo. La justicia de nuestra causa y la.
fortuna os fueron propicias, el valol' y decisin del pueblo
hizo lo dems.
Erigido el pueblo en nacin libre e independiente, Sl:
mandatarios en la Constituyente de 1844, llamaron al hom-
bre de bien, al clebre campen, al puesto de primer mag
trado de la' Repblica.
Combates y triunfos considerables sealaron los pri-
264 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
DOMINICANOS:
Yo me encontraba en mi retiro del hogar domstico,
entregado a las atenciones de mi familia y gozndome ade-
ms en ver la tranquilidad que reina hace algn tiempo en
270 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
SANTANA.
MANIFIESTO (19)
COMPATRIOTAS!
DECRETO.
8ANTANA.
,.
284 ARCHIVO GENERAL DE LA NAClON
PEDRO SANTANA,
General en Jefe de los Ejl'citos, Libertador de la Patria
y Presidente de la Repblica.
SANTANA.
PEDRO SANTANA
I I
288 ARCmVO GENERAL DE LA NACION
SANTANA.
PEDRO SANTANA
Dominicanos:
Un camino de gloria se ha abierto entre vosotros desde
el 27 de febrero de 1844 hasta hoy que celebramo el ani-
versario de este da, que tan profundos recuerdos ha im-
preso en nuestros corazones. La nacin le ha consagrado
fiesta nacional como da de nuestra Independencia, como
da de nuestra verdadera libertad poltica, y como da que
deber para siempre recordar al pueblo y a la lejana pos'
tel'idacl, los heroicos esfuerzos y las victorias obtenidas pa-
ra sacudir el yugo de la opresin y de la tirana. Regocij-
monos por los incalculables beneficios que nos ha concedi
do la Providencia y mostrmonos siempre dignos de la con-
tinuacin de sus favores, para que a la sombra de la unin,
la fraternidad y la concordia podamos alcanzar la realiza-
cin de la obra de nuestra edificacin poltica. Tened con-
fianza en vuestros mandatarios, que se desvelan por vuestro
bien y por vuestra felicidad futura y que hacen todos sus
esfuerzos pOl' superar las circunstancias de la actualidad.
Militares: mostraos siempre dignos de la confianza
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 323
Al Pueblo y al Ejrcito.
DOMINICANOS:
El veinticinco de marzo ltimo en la noche algunos
hijos ingratos de la Repblica concibieron la delirante em-
presa de hacer abortar una revolucin para derrocar al Go-
bierno, excitando a los conciudadanos a que se armasen unos
contra otros. Desnaturalizados! Pretendan as despedazar
las entraas de la Patria, justamente cuando el Gobierno
se ocupaba en tomar medidas para mejorar la situacin ac-
tual. Sin embargo de que ya se conocan los verdaderos au-
tOl'es de la conjuracin y se tenan avisos de los ms m-
324 ARCHIVO GENERAL DE LA NAClON
PEDRO SANTANA,
General en Jefe de los Ejrcitos, Libertador de la Patria
y Pl'esidente de la Repblica
AL EJERCITO
Oficiales, Subalternos y Soldados
UN IMPARCIAL.
Dominicanos:
Con la mayor satisfaccin el Gobierno, que siempre ve-
la por vuestro bien, por la seguridad de la Patria y por la
gloria y esplendor de la Nacin, ha sancionado el Tratado de
reconocimiento, paz, amistad, comercio, navegacin y ex-
tradicin celebrado con S. M. la Reina de Espaa por me-
dio de Plenipotenciarios respectivos nom!brados al efecto.
Este suceso en el orden de los acontecimientos pol-
ticos es el ms importante desde el nacimiento de la Rep-
blica. Nuestra antigua metrpoli, la Espaa, con quien
nos identifican relaciones de familia, religil1, idioma, cos-
tumbres y el valor e hidalgua que nos transmitieron nues-
tros antepasados, ha reconocido nuestra independencia de
una manera absoluta y desinteresada, cediendo en la Re.p-
blica la soberana y derechos que antes tena, para que pue-
da gobernarse segn su constitucin y leyes actuales o que
en adelante se diese. Gracias a la munificencia de la muy
augusta Doa Isabel n, cuyo nombre pasar a la ms re-
mota posteridad.
Dominicanos: Nuevos lazos de reconocimiento y gra-
334 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
MANUEL DE R. MOTA.
PARALELO POLITICO
Entre el Excmo. General LibertadOl'
Pedro Santana
y
Buenaventura Bez
(*) Bez lleg a destituir al General Sosa del mando militar de Neyba,
con el objeto de colocar en l a su hermano Valentn Ramrez. Valiose al
efecto del pretexto de una peticin contra el General, obra de algunos agen
tes suyos; pero la trama no di sus resultados, porque en esto descendi
Bez del poder y subi Santana, quien reintegr al General Sosa en su
puesto.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 347
AL PUEBLO DOMINICANO.
Compatriotas: Al renunciar la direccin de los asun-
tos pblicos, yo no me sentida satisfecho de mi mismo si
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 349
Viva la Libertad!
Vivan los verdaderos patriotas dominicanos!
Seibo 10. de junio de 1856, ao 130. de la Patria.
SANTANA.
Santo Domingo. Imprenta Nacional. 1856.
A LA NACION
Conciudadanos! Conmovido profundamente por el con-
tnuo choque de las opiniones, y deseoso de establecer en el
pas un verdadero aplomo que facilite hacer realizable el
pensamiento de un buen gobierno, os presento como smbolo
de la fraternidad, un decreto de amnista (23) que fran-
quea las puertas de la patria, al resto de los dominicanos
que por diversos inconvenientes polticos se hallan hoy so-
portando los terribles efectos del ostracismo.
Aceptad esa oliva, y venid todos bajo la bandera nacio-
nal a hundir para siempre en el polvo del olvido todos los
enconos, todos los resentimientos que afligen y tienen en
angustia a la Nacin.
No dej eis que el monstruo de la discordia desgarre ms
las entraas de la Patria: no dejis que la obra que tan
MANUEL DE R. MOTA.
BUENAVENTURA BAEZ
Presidente de la Repblica
CONCIUDADANOS:
Por segunda vez me veo llamado a tomar sobre mis
dbiles hombros el primer cargo de la Repblica. La situa-
cin en que la encuentro, debd~ a circunstancias extraor"
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 353
DOCUMENTOS IMPORTANTES
PEDRO SANTANA
General en Jefe de los Ejrcitos, Libertador de la
Patria, etc. etc.
Excmo. Seor.
Acabo de recibir el oficio de V. E. fecha 12 del co-
rriente felicitndome );>01' haber ascendido al puesto de
pl'im~r Magistrado de la Nacin, manifestando a la vez su
deseo de que la Divina Providencia conserve mis das para
gloria y felicidad de la Patria.
Yo acepto con satisfaccin su cumplido y muestras de
aprecio, y me congratulo al creer que todos los dominicanos
propendern de consuno sincera y eficazmente a consolidar
la libertad, la independencia y el buen nombre de la Nacin.
Siento de veras que los achaques de V. E. alterando de
nuevo su salud, le hayan privado la realizacin de su pro-
yectada venida. Deseo que muy presto se vea V. E. restable-
cido, y cuando tenga a bien efectuar su llegada a esta ciu-
dad le recibir con civilidad y cortesa.
Dios guarde a V. E. muchos aos.-Santo Domingo 14
de octubre de 1856.-firm~do.-BUENAVENTURA BAEZ.
-Excelentsimo Seor General Don Pedro Santana Liber-
tador de la Patria, etc. etc.
356 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
DOCUMErTTOS IMPORTANTES
PEDRO SANTA :T A
General en Jefe de los Ejrcitos de la Repblica
Libertador de la Patria
Seor General.
He recibido la carta que V. E. ha tenido por convenien-
te dirigirme con fecha 23 del corriente. Siento que siga pa-
deciendo en su salud corno me dice, alegndolo por causa de
no haber emprendido su viaje a esta capital
Acepto y agradezco sus protestas de sinceridad y las
seguridades que me da, contradiciendo las que V. E. llama
noticias falsas inventadas por personas de mala intencin.
Puede V. E. creer que procuro informarme con exactitud
de lo que pasa en toda la Repblica, como responsable de s
tranquilidad, y estoy enterado del espritu de esa pobla
cin y de esa provincia: mi carcter que V. E. conoce no es
de prestar fcilmente odos a rumores inciertos, ni de de-
jarme impresionar por sugestiones malignas. Antes de re
gresar de mi destierro prev que los mal avenidos con ja
unin de todos los dominicanos y con el orden pblico ,3,..
valdran maliciosamente del nombre de V. E. para sus si- .
niestros fines, pero como yo tambin entr con sinceridad
en las miras de reconciliacin y olvido, y fu el primero en
invbcar la garanta de todas las perS011as respetables que
nos condujeron a tan feliz desenlace, ni creer sin prueba
que nadie cometa la vlana de faltar a la palabra solem-
nemente empeada, ni dejara de cumplir con la obliga-
cin de mi destino, escarmentando con severidad al prime-
ro que pusiera en ejecucin planes facciosos.
358 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
PEDRO FLORENTINO.
Concepcin de La Vega, 2 de Noviembre de 1856.
Gaceta Oficial, S. D., No. 148, lG diciembre 1856.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 361
BUENAVENTURA BAEZ
Presidente ele la Repblica
DOMINICANOS.
El general regocijo producido por los felices cambios
recientemente ocurridos en nuestra situacin poltica, y tan
ardorosamente manifestado por el pue.blo, no ha podido me
nos de irritar a sus enemigos. Deseosos stos de pel'turbar
nuestra felicidad, se han valido del artificio diablico ele
propalar voces alarm.antes, para exasperaros y provocaros
al desorden. Aforttmadamente no han conseguido que el
pueblo dominicano cometa excesos; mas como a vuestros
cantares de alegra y aclamaciones f.estivas se mezclaron
algunas aclamaciones de descontento, nuestros adversarios
no han dejado de apl'ovecharse de ellas para calumniaras
y para inspirar a determinadas pel'so.nas temol'es quimri-
cos respecto a su seguridad. Principio podra ser ste de
funestas consecuencias, y as, para atajar el ma..l en su 01'1-
gen, me apreslU'O a dirigiros mi voz, yexhol'taros a la mo-
deracin y compostura. En materia d~ orden pblico, hasta
las apariencias de turbarle pueden traducirse por crimina-
les, y vuestro gobierno no puede consentirlas: unos todos
a mi, dominicanos, pues que tan gran prueba de confianza
me habis dado, elevndome al primer puesto de la Rep-
blica. Ayudadme a desvanecer esas sospechas, mostrandoos
todos ciudadanos pacficos y tranquilos. Estad seguros de
que al menor indicio de que peligrasen nuestra libertad e
independencia por ataques inteTiores o exteriores yo os lla-
mara en mi auxilio para defenderlas, pero no con vocifera-
ciones intiles, sino por medios eficaces que estn al alcall-
362 ARCmVO GENERAL DE LA NACION
BUENAVENTURA BAEZ,
Hoja impre"3. Archivo ele Emilio Tejera y Gaceta Oficial. . D. No. Hg.
11 noviem bre 1 56.
AL PUEBLO Y AL EJERCITO
PEDRO FLORENTINO.
MANIFIESTO
DE LOS PUEBLOS DEL CIBAO y DE LAS CAUSAS
QUE LOS HAN IMPULSADO A REASUMIR
SUS DERECHOS (24)
BUENAVENTURA BAEZ,
Presidente de la Repblica
j Viva la Constitucin!
j Viva la Independencia Nacional!
Dado en el Palacio Nacional de Santo Domingo a los
18 das del mes de julio de 1857.
BUENAVENTURA BAEZ.
Gaceta Oficial, S. D , No. 179, 10 julio 1857.
BUENAVENTURA BAEZ
Presidente de la Repblica
BUENAVENTURA BAEZ,
Presidente de la Repblica
Dominicanos!
La conducta generosa de la Administracin atTae sin
cesar a nuestro gremio crecidos grupos de esos hermanos
descarriados por la insidia de sus seductores. La ingratitud
monstruosa. de haberse revelado contra un Gobierno cuya
accin no se ha hecho sentir ja~s sino en beneficio de lov
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 371
BUENAVENTURA BAEZ.
BUENAVENTURA BAEZ
Presidente de la Repblica
BUENAVENTURA BAEZ.
BUENAVENTURA BAEZ
Presidente de la Repblica (25)
Dominicanos!
Los hom,bres corrompidos que guiados por su odio y
ambicin establecieron en la industriosa ciudad de Santiago
el foco de las discordias civiles, con nimo de excitar sus
moradores a una guerra fratricida que jams haba pren-
dido en nuestro suelo, son los mismos que huyen cobarde-
mente a la sola presencia de las tropas leales en todos los
puntos en donde se les han presentado, sin examinar su n-
mero y posicin.
La traicin les llev a las annas; el odio les comunic
aliento, y el cebo del pillaje, y el aliciente del crimen condu-
jeron sus pasos sobre las poblaciones inocentes que seduje-
ron con argucias y falsedades de todo gnero.
Ni el sacerdote que marcha en la senda del Evangelio;
ni la autoridad que obedece a las leyes del honor; ni el pa-
cfico ciudadano, ni el inofensivo extranjero, ni el sexo d-
(25) Acerca de esta Proclama vase Alcance al No. 3, del Boletn Ofi.
cial, del 22 de ag. de 1857, y No. 9; y La Gaceta, Santiago, No. 7, 1857.
,
374 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Imprenta Nacional
A LOS DOMINICANOS
MUCHOS PATRIOTAS
A MIS CONCIUDADANOS
PEDRO SA.[TTANA.
DOCUMENTOS
11
111
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos
y por la soberana voluntad del Pueblo Encargado de res-
taurar el impel'io de 1a Constitucin y las Leyes, etc. etc.
A LA NACION
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos,
y por la soberana voluntad del pueblo, encargado de restau-
rar el imperio de la Constitucin y las Leyes, etc. etc.
A LA NACION
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, Gel1ral en Jefe de los Ejrcitos,
y por la soberana voluntad del pueblo, Encargado de res-
taurar el imperio de la Constitucin y las Leyes, etc. etc.
anoche a las siete de esa plaza con las tropas y sus artille-
ras, dicindoles a las autoridades del Cotu que se retiraba
para deponer el mando. En el momento que recib dicho
parte puse en marcha las tropas que me acompaaban y me
reservaba dar un parte circunstanciado despus de mi en-
trada en la plaza del Cotu, lo que har inmediatamente lle-
gue si la Providencia me lo permite. Dios guerde a uster]
muchos aos.-SANTANA.
PEDRO SANTANA
Libertador de la P'atria, General en Jefe de los Ejrcitos
y por la soberana voluntad del Pueblo Encargado de res-
taurar el imperio de la Constitucin y las Leyes, etc., etc.
JOSE D. VALVERDE
Presidente de la Repblica
Conciudadanos:
Mi eleccin para la primera magistratura del pas fu
obra de la espontnea voluntad de la representacin nacio-
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 445
DOMINICANOS!
PEDRO SANTANA
Libertadol" de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos,
y por la soberana voluntad del pueblo, Encargado de res-
taurar el imperio de la Constitucin y las Leyes, etc. etc,
A LA NACION
DOMINICANOS!
La satisfaccin que he experimentado al ver la una-
nimidad de los sentimientos patriticos que todos habis
manifestado, expresando vuestra firme resolucin de re-
chazar con las armas cualquier agresin, venga de donde
viniere, ha sido aLterada, aunque ligeramente, por el recelo
que, a mi vuelta a esta capital, he notado en los ms cautos,
no de un peligro que ciertamente no corremos; pero si de
que la demasiada tolerancia del Gobierno pudiera permiti
a los propagandistas el libre ejercicio de su funesto minis-
terio. Temen, sin duda, aquellos que si bien los agentes de
nuestros enemigos vern estrellarse sus esfuerzos contra la
leaLtad dominicana, puedan, sin embargo, arrastrar en pos
de s algn incauto y hacer nuevas vctimas de su perver-
sidad.
Pero n, ciudadanos, n! El Gobierno est preparado
y alerta. El los conoce; l los vigila; l los si.gue por doquie-
ra que ellos pretenden difundi.r SLl ponzooso aliento; l,
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 451
A LA NACION
PEDRO SANTA~A
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos y
por la soberana voluntad del Pueblo Encargado de restau-
rar el imperio de la Constitucin y las Leyes etc. etc.
A saber:
TOTAL: $45.290,430
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos
y por la soberana voluntad del Pueblo Encargado de restau-
rar el imperio de la Constitucin y las Leyes, etc. etc.
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos
y por la soberana voluntad del Pueblo Encargado de res-
taurar el imperio de la Constitucin y las Leyes, etc. etc
AL PUEBLO Y AL EJERCITO
COMPATRIOTAS:
Grande es mi satisfaccin al anunciaros que todos los
pueblos de la Repblica se han adherido espontneamente
al plan de reformas proclamado en el Manifiesto de 27 de
julio ltimo. Por l me conferisteis facuJtades omnmodas
para que restaurase el imperio de la Constitucin de 1854
y provocase con arreglo a los trmites en ella establecidos
aquellas reformas de que fuese susceptible y que ms con-
viniesen al pas; y yo acept la ardua misin que confiasteis
a mi celo y patriotismo, no arrastrado por bastardas ambi-
ciones, sino convencido por una parte, como vosotros, de
que la Constitucin de Moca era un peligro para la Rep-
blica, a la vez que un obstculo opuesto por la inexperien-
cia al desarrollo progresivo de nuestros intereses morales
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DoMINICANA 459
Excmo. Seor:
Los infrascritos, militares y dems habitantes de Puer-
to Plata, estamos informados por el rumor pblico, de las
inj uriosas pr'posiciones con que un simple particular, sin
ningn carcter oficial, ha venido amenazando la existencia
de la Repblica y ponderando harto ridculo en demasa la
inminencia del peligro y el poder del vecino imperio.
No obstante eso, sepa el pblico que las jactancias 110
nos amedrentan, y que tenemos la firme voluntad de saHr
victoriosos.
Con estas convicciones ofrecemos a V. E. el cone.ursa de
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 463
REPUBLICA DOMINICANA
Excmo. Seor:
Habiendo llegado a conocimiento de los infrascritos, que
el Seor Mximo Raybaud, ciudadano francs, se ha tomado
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 465
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos, y
Encargado del Poder Ejecutivo.
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos y
Presidente de la Repblica.
DOMINICANOS:
He aqu la tercera vez que favorecido con los sufragios
de toda la Nacin, me 'presento, como Primer Magistrado
de ella, ante sus legtimos Representantes, a prestar el ju-
ramento solemne de cumplir con lealtad y patriotismo los
sagrados compromisos que me ha impuesto la lisonjera de-
ferencia de mis conciudadanos. Vosotros no ignorais por
consiguiente, ni cules son los principios que profeso, ni lo
que han sido en la prctica mis anteriores programas gu-
bernativos, cada vez que he ejercido la Primera Magistra-
tura del Estado. Conoceis todos mis antecedentes polticos,
y cmo he correspondido hasta aqu a vuestra confianza.
As pues, hoy acepto esta como doblemente honorfica Y sa-
tisfactoria para m, y no puede mnos que inspirarme ttll
~usto orgullo vuestra eleccin, porque ella implica positiva-
mente una absolucin general, dada por mis conciudada-
nos a todos los actos de mi carrera pblica.
Esta consideracin, que bien pudiera eximirme de ha-
cer para vosotros el fOl'mulario de mis tendencias polticas,
tendencias que os son harto conocidas, y de que me atrevo
a asegurar participa la gran mayora de mis conciudadanos;
esta consideracin, empero, me hace mayor fuerza para
inaugurar mi presidencia por un programa que, expresan-
do con sinceridad los sentimientos y deseos que me an.mal1,
y las convicciones polticas que abrigo, pueda servir al mun-
do como suficiente explicacin del favor que constantemente
me dispensa el pueblo dominicano.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 469
SANTANA.
Hoja impresa.
472 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
A MIS CONCIUDADANOS.
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos,
y Presidente de la Repblica
Dominicanos.
El da de los grandes recuerdos ha llegado. Esta fe-
cha simboliza para nosotros todas las virtudes sublimes,
todos los instintos nobles y generosos de que a justo ttulo
puede enorgulJecerse un pueblo: unin, patriotismo, valor,
desprendimiento, abnegacin, herosmo, todo est signifi-
cado, todo est dicho y comprendido en esta fecha inmor-
tal: 27 de Feb're'ro de 1844!
Fu el da en que reunidos todos por los santos vnculos
del amor a la Patria, y del odio a la servidumbre que por
entonces nos oprima, proclam el pueblo dominicano su
independencia, contando solo con Dios y su fortuna. Dios
premi nuestra confianza y la suerte de las annas fu cons-
tantemente propicia a los que tanto denuedo e intrepidez
manifestaron.
Obra fu esta de unin y de justicia, por eso la Provi-
dencia divina la ayud tan visiblemente, y por eso el himno
de libertad que se alz de la mrgen del Ozama, fu repeti-
474 ARCHIVO GENERAL DE LA NAClON
SANTANA.
A LA NACI01:T!
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcito$,
Caballero Gran Cruz de la Real Orden Americana de Isabel
la Catlica, y Presidente de la Repblica.
A LOS DOMINICANOS.
Dominicanos! Desde mi entrada a esta Capital el 13
de Junio del ao 'Pasado, consign al olvido todos los males
polticos que habamos atravesado, y en el inters de la Pa-
tria consider que era de necesidad trazar el ejemplo de
fraternidad para que pudisemos llegar al trmino del bien
y de la felicidad pblica. He hecho todo mis esfuerzos para
levantar el pas del estado de postracin en que haba que-
dado por la malhadada guerra civil que desgraciadamente
habamos soportado; y cuando yo cre que una conducta tan
generosa hubiera producido los favorables efectos que era
de esperarse, un pequeo nmero de descontentos en la Ciu-
dai:l de Azua han dado el grito de sedicin y de desobedien-
cia a la autoridad y a las leyes. Yo me encontraba ausente
de esta Capital; pero acabo de llegar a ella e inrnediatamen-
le me he hecho cargo del mando con los mismos sentimien-
tos patriticos y fraternales que trazaban mi conducta.
DocUM~NTOS PARA LA HISTORIA DoMINICANA 477
ANTONIO A. ALFAD
General de Divisin, Vicepresidente de la Repblica, y Jefe
de operacin, delegado del Poder Ejecutivo en la
Provincia de Azua.
ANTONIO A. ALFAU
General de Divisin, Vicepresidente de la Repblica, y Jefe
de operacin, delegado del Poder Ejecutivo en la
Provincia de Azua.
Azuanos!
Momentneamente han sido interrumpidas vuestras
ordinarias ocupaciones por el gritq de rebelin que dieron
en esta Ciudad el da 7 de los corrientes un corto nmero
de hombres. Los das de anarqua que han transcurrido
de aquella fecha hasta el da de ayer servirn de experien-
cia a los pertul'badores del orden pblico, pues en ese COl'to
espacio de tiempo, se les ha probado cuanto vale un Go-
bierno legtimo que tiene la conciencia de su deber y se en-
cuentra revestido de suficiente energa para imponer el or-
den y hacer que se respeten la Constitucin y las leyes.
Ya habis visto lo que es una rebelin contra un Go-
Diemo aplomadamente basado en la opinin pblica. La.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 479
.e 1859
129.-A. Abad Alfau. Alocucin. Azua, 16 septielDo
Militares!
El mandato de la Ley acaba de ser ej ecutado para
jemplo de los que insensatamente pretendan an lanzarse
en la carrera de los crmenes. Una rebelin a mano armada
para atacar las bases de un Gobierno legtimo, es un puni-
ble atentado que tiene siempre su castigo. Por eso el tre-
mendo peso de la justicia se ha descargado sobre esos des-
graciados qu en este momento han dejado de existir. Cons-
piraron contra la seguridad del orden pblico en In. madru-
gada del 7 de Septiembre, de infausta memoria; pero cons-
piraron para pagar hoy con sus vidas la temeridad de sus
intentos.
Militares! Que sirva de escarmiento la escena que aca-
ba de tener lugar, que aunque dolorosa, ella ha sido impres-
cindible, porque as lo ha imperado la conveniencia, porque
la vindicta pblica lo ha exigido, y porque la Ley ha debido
cumplirse de uno modo inexorable.
Dado en Azua. en el Campo de las ejecuciones, el 12 de
octubre de 1859 y 160. de la Patria.
ALFAD.
Dominicanos!
El encarnizado enemigo de vuestro reposo na venido
una vez ms a regar el suelo de la Patria con la sangre
(le sus hijos V lacelar mi corazn con el espectculo de un
escam iento. Despechado por la certeza de su impotencia
y convencido de que la N acin, que con un esfuerzo unni-
me lo lanz por la boca del Ozama, lo rechaza y abomina,
ese partido cuyos principios son el desorden y la inmora-
lidad, no tiene, ni puede tener la loca pretensin de vencer-
la obligndola a aceptar su odiada dominacin y solamente
aspira a destruirla, conmovindola, para sentarse luego so-
bre sus ruinas, y para ello seduce al incauto con la mentira
erigida en sistema, y alienta al perverso con la esperanza
del desorden en que medra. De qu otro modo, si n, ha-
brfamos visto armarse un corto nmero de sicarios para
amenazar el corazn de la Repblica con el pual homicida
y derramar la noble sangre del valiente General Casimiro
Feliz?
y cual ha sido la causa, cul el motivo, cul la excu-
sa de este atentado? El Gobierno, dando pruebas de una
generosidad que sus enemigos no han sahido apreciar, S~
propuso adoptar como principio en su administracin, el .
488 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Hoja impresa. Archivo de Emilio Tejera, y Gaceta Oficial. S. D., No. 62,
22 octubre 1859.
PEDRO SA1'TANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos,
Caballero Gran Cruz de la Real Orden Americana de Isabel
la Catlica, y Presidente de la Repblica
CIUDADANOS!
La seduccin y el engao con que se ha logrado sor-
prender la buena fe de algunos habitantes de estas fronte-
ras me obligan a reprimir con mano fuerte una rebelin
que no est, ni puede estar en el corazn de ningn verda-
dero dominicano Ya veis que de todos los ngulos de la
Repblica acuden presurosos a mi llamamiento cuantos co-
mo yo aspiran a lavar el buen nombre de la Patria de la fea
mancha de la traicin.
CIUDADANOS, ya lo estis mirando; me sobran los
medios para ser severo; pero quiero ser clemente y ofrecer
el perdn a los que han sido tan dlbiles para escuchar los
falaces prometimientos de los malvados: mas exijo que el
arrepentimiento sea pronto, verdadero, y que en un tl1ni-
110 breye se presenten a la autoridad abandonando el errado
camino por donde el engao los conduce: de lo contrario,
la fuerza har que la ley tenga su curso.
SOLDADOS! estoy satisfecho de vosotros, habeis he-
cho lo que siempre estando prontos a la voz de la Patria;
e~a gloria es vuestra recompensa.
SANTANA.
DOMINICANOS!
Despus que nuestras tropas tomaron El Cercado y
Vallejuelo, el da 31 de mayo prximo pasado, en cuya jor-
nada quedaron tota1mente dispersos los rebeldes, se ha res-
tablecido la calma en aquellos lugares, de tal modo que dia-
riamente se presentan a nue&tros c3lmpamentos las fa-miJlias
que se hallaban ocultas y con ellas muchos de los individuos
que acaso involuntariamente se encontraron en las filas
enemigas; y ltimamente ha cado en nuestro poder la co
rrespondencia y papeles del traidor Domingo Ramrez, en
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 499
A. ALFAD.
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos,
Caballero Gran Cruz de la Real Orden Americana de Isabel
la Catlica y Presidente de la Repblica.
SANTANA.
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos,
Caballero Gran Cruz de la Real Orden Americana de Isabel
la Catlica, y Preside~te de la Repblica (30)
DOMINICANOS!
El Gobierno, que vela siempre por la salud de la Patria,
no .perda de vista a los traidores que desde el extranjero
fraguaban sus planes liberticidas; segua sus pasos, descu-
PEDRO SANTANA
PEDRO SANTANA
Libertador de la Patria, General en Jefe de los Ejrcitos,
Cabal1ero Gran Cruz de la Real Orden Americana de Isabel
la Catlica y Presidente de la Repblica.
A LOS DOMINICANOS:
Siempre he saludado con jbilo el aniversalio de aquel
memorable da en que luci para nuestra Patria el sol de la
libertad, y al hacerlo hoyes por extremo grato a mi COl'a-
zn, como Jefe del Estado,- como soldado y como patriota,
cuyos constantes desvelos y trabajos no han tenido otro ob-
jeto que la conservacin y prosperidad del pas. Entra este
en el ao dcimooctayO de su existencia poltica, y si damos
una mirada retrospectiva a los pasados sucesos; si conside-
ramos lo ejrcitos enemigos desbaratados, las intrigas y
los manejos hostiles descubiertos y deshechos; nuestra po-
breza suplida con los dones de la Providencia; nuestra de-
bilidad sostenida por su fuerza; nuestra deficiencia por las
luce de su sabidura, reconoceremos <iue son faustos y li-
sonjeros los auspicios con que presenta el nuevo ao polti-
co para nuestl'a Patria. Sacrificios ha necesitado ella por par-
te de sus hijos; pero si ms abnegacin an puede exigirse
de stos, yo cuento como siempre he contado, con la coope-
racin de todos, para que me ayuden en la obra redentora
que me he 'Propuesto desde que comenz mi carrera pblica,
y que no ha sido, ni es otra, que la de asegurar la libertad
de los dominicanos y afianzar el reposo que debe servirles
de garantas en el porvenir dominicano! Saludemos la auro-
ra del 27 de Febrero, y seguidme en la m.archa patritica
que llevo para que as consumemos el grandioso pensamien-
to de dar seguridad y sosiego a los hijos de esta tierra.
504 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
i Viva la Libertad!
i Viva la Religin!
Viva el Pueblo Dominicano!
j Viva el 27 de Febrero!
DOMINICANOS (31)
43 25 Ebicos Cevicos
63 23 marzo mayo 1845
102 12 La Vega
128 2 18 13
383 36 Marco Marcos
448 11 (A continuacin de las pa-
labras al momento de mi, omi-
tidas las siguientes: entrada
recib un oficio que aqu les in-
cluyo del Coronel
498 9 resentan presentan
INDICE GENERAL
Pgina
Advertencia 5
1.- Manifestacin de los pueblos de la parte
del Este de la Isla antes espaola o de
Santo Domingo, sobre las causas de su se-
paracin de la Repblica Haytiana. 16 de
enero 1844. 7
2.- Junta Central Gubernativa. Resolucin acer-
ca de la abolicin de la esclavitud. 19 mar-
zo 1844. 18
3.- Junta Central Gubernativa. Designacin
de Lorenzo Santamara como Secretario
del General Santana. 12 marzo 1844. 19
4.- Junta Central Gubernativa. Decreto acer-
ca de derechos de aduana. 19 abril 1844. 20
5.- Catorce preguntas. 20 abril 1844. 21
6.- Carta a la Junta Central Gubernativa, de
dominicanos residentes en Caracas. 4 JU-
nio 1844. 23
7.- El dominicano en el desierto. 9 julio 1844. 25
8.- Pedro Santana, Proclama al pueblo y al
ejrcito. 14 de julio 1844. 32
9.- Junta Central Gubernativa. Expulsin de
Duarte, Snchez y dems compaeros. 22
de agosto 1844. 35
10.- Pedro Santana, Proclama al pueblo y al
ejrcito. 25 agosto 1844. 41
11.- Sentencia. Misin de Duarte en el Cibao.
13 sept. 1844. 43
512 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Pgina
1845
1846
Ptioa
1847
1848
Pgiaa
1849
1850
1852
1853
Pgina
1855
1856
1857
Ptiaa
1858
Pgioo
1859
121.- Pedro Santana, A los dominicanos. 11
enero 1859. 466
122.- Pedro Santana, A los dominicanos. 31
enero 1859. 468
123.- Francisco R. Snchez, A mis conciudada-
nos. 22 febrero 1859. 472
124.- Pedro Santana, A los dominicanos. 27 fe-
brero 1859. 473
125.- A. Abad Alfau, A la Nacin. 31 agosto
1859. 474
126.- Pedro Santana, A los dominicanos. 10
septiembre 1859. 476
127.- A. Abad Alfau, Alocucin. Azua, 14 sep-
tiembre 1859. 477
128.- A. Abad Alfau. A los azuanos. Azua, 14
septiembre 1859. 478
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 519
Pigin.
1860
1861
248, 253, 356. 397, 406. 421. 423, Garca, J. A.: 466.
426, 499. Garca. Jos: 203.
F.ranco: 464. Garcia, Jo del Carmen: 17.
F,ranco. Crisostomo: 203. Garea, .Jos Gabriel: 6, 25, 59. (j7,
Franco, Manuel: 17. 80, 88', 159, 163, 172, 181. 208,
Franco, Manuel Trinidad: 116. 322, 396. 407, 432 462.
Franco Bid, Juan Lui : 17, 3u, Garca, Jos Mara: 17, 193, 194.
367. Garca, Juan: 133, 135.
Fl'aDCO Bid, Romn: 17, 138, 140. Glllrca, Lic. Leonida : 6, 21.
367. Garca, M. B.: 494.
Francisco, Valentn: 463. Garca. Manuel: 202.
Fresnl., J~n Hiplito: 114, 116, Garcia, Manuel de J.: 3 3. 396.
117. Garca, Rafael: 384.
Frmeta, Manuel Mlllra: 367. Garca, Toms: 383.
Fronteras: 37, 160, 211, 213, 219, Garca, Va'lentn: 463.
291, 303, 312, 407. Garrido, Antonio: 375, 394
Fusilamientos: 115, 344 377. 481. Gal -ido, J. J.: 367.
Garrido. J. V.: 200, 202.
Garrido, M.: 394.
G
Garrudo, l\1igull: 375.
Garrido, Pedro: 207.
Gaceta. La: 211.
Garrido, Ped'o T.: 375, 380. 381,
Gaceta de Gobierno: 323, 325, 32>l,
382, 383, 385, 388, 393, 494.
351, 352, 354. 358, 360, 362, 364, Ga.tn, Carlos: 17.
369, 370, 372, 373, 419. 430. 432.
Gautiel', :Manuel M.: 189, 384, 396.
434, 443, 444, 446 448. Gautreau, A.: 206.
Gaceta Oficial: 450. 451, 453. 456, Gauti'eau, J.: 206.
458, 462, 467, 474, 476. 47. 47~, Gaviln, Basilio: 204.
479, 480, 486, 489, 490. 495, 498, Ga\iln, Santiago: 204.
499, 501, 502, 504, 506. Geffraril: 467.
GaFcia, G.: 43, 48. Gelmes, B. L. A.: 190.
GaJlvn, Manuel: 17. General Santana: 189.
Gallardo, Isidro: 463. Gerard, Alejandro: 199.
GaraMto, Ricardo: 481, 482, 484. German, Santiago: 202.
Garavilla, E.: 384.
Gil, Gral. Juan E.: 367, 452.
Gal'avito, Na.rciso: 384. Glace, Len: 188.
Ga.ray, Dr. D. Carlos: 150. Gneco, M.: 193.
Garca, CoTonel: 177. Gneco. VentUl'a: 494.
Garcia, Dr. ALcides: 6, 19, 23. Gobierno Provisional, de 1844: 16.
Garca, Carlos: 17.
G01Lundeau, Etanislao: 208.
G.arca., D.: 384.
Golpe de Estado: 276.
Garca, ESltevan: 191, 481, 482, 484.. Gomez, Francisco: 203.
Ga'l'ca, F.: 367. Gmez, Gral: 196.
Garea, Feo. S.: 206. Gmez, H. L.: 464.
Garca, G.: 384. Gmez, J.: 367.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 531
Ramirez, Manuel l.: 192. Revue des Deux Mondes: 211, 240,
Ramirez, Rudesindo: 481, 483, 241, 252, a08.
485. Reyes, Angel: 193.
Ramrez, Valentn: 346. Reyes. B.: 368.
Ramrez, Vicente: 207. Reyes, Dionisio: 177.
Ramirez Peralta, Narciso: 17. Reyes. Francisco J.: 463.
Baml'ez, Polin, Eugenio: 481, 482, Reyes, Gonzalo: 485.
485. Reyes, J. S.: 194.
Ramn, Juan: 189. Reyes, Manuel de los: 199.
Ramos, J. :M.: 464. Reyes, Nicdls: 192.
Ramos, Valentn: 200. Reyes, Romn: 203.
Raposo, Casimiro: 464. Reyes V. A.: 367.
Raposo, lH. de la Cruz: 367. ~yes, Vicente A.: 193, 194, 367.
Ravelo, J. N.: 16, 494. Reyes, W. 368.
Raybaud, Maxime: 211, 235, 231j, Reynoso. Ignacio: 199.
238, 239, 240. 245, 246, 347, 252. Reynoso, Isidro: 203.
462, 464. 465. Reynoso, Juan: 200, 202.
Raza nativa: 212. Reynoso, Ramn: 203.
Read, William A.: 188. Rijo, Juan: 137, 138.
Recio, Gabriel: 192. Rincn de Me a: 56, 58.
Recio, Jos Mara: 192. Riomal'es, Jessar. Y. Serra, Jos
Recio, Leonardo: 192. Mara.
Reclamaciones contra Hait: 222. Ro de la Plata. 142.
Reclamaciones dominicanas: 222, Riqueza: 214.
226. Riviere (v. Hel'ard Charles).
Reclamaciones de Francia: 222. Robiou, Nelson: 206.
Reforma, La: 11. Robiou, S.: 383.
RegaJado, B.: 463. Roble, Estanislao: 202.
Regalado, Luis: 202. Robl'6, Jos l\'Iara: 202.
Regalado, Luz: 202. Roca, Jos Esteban: 17, 115, 177,
Regui!lo, Juan de Dios: 396. 277.
Reinoso, JUan: 133, 135.
Roca, Pbro. Francisco: 65.
Relacion~s Exteriol'es: 210. Roca, Jos de J.: 384.
Relaciones con Wshington: 209. Rocha, Dionisio: 466.
Religin: 12-14, 26-7, 29, 31, 34,
Rocha, Domingo de la: 16, 93, 132,
42, 88, 91, 95-97, 103, 105, 108, 448, 450, 453.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DOMINICANA 541
Un habitante de Sa,ntiago (5): 53. Vargas, Antonio de: 482, 483, 485.
Un imparcial (s): 333. Vargas, Estanislao de: 481, 482,
Universidad: 149. 484.
Universidad de la Habana: 150. Vargas, J. J. de 368.
Urdaneta, Joaqun: 481, 485. Vargas, Jos E.: 466.
Urea, A. de: 194. Vargas, .Juan Luis de: 482, 485.
Urea, N.: 383, 396. Vargas, Matas de: 482, 485.
Uruguay, Rep. del: 142. Vargas, S. de: 384.
Usurpaciones haitianas: 218, 221. Vsquez, Bernardino: 202.
U .urpacones de Francia: 212. Vsquez, Eugenio: 203.
Vsquez, Felipe: 102, 104.
v Vsquz, Florencio: 204.
Valds: 194. Vsquez, Julin: 192.
Valds, Ramn: 178. Vsquez, Laureano: 204.
Valclez, S.: 367. Vsqu'Cz, Lorenzo: 194.
Valdez, Toms: 190. Vsquez, Martn: 203.
Valencia, E. M.: 383, 39G. \'squez, Peruro: 190.
Valencia, F. J.: 384. Vsqucz. Ramn: 203.
Valencia, Manuel Mara: 49, 67. Vzquez, Julin: 455.
207. Yega, La: 38,99, 101,102, 104, 128,
VaHera, Dr. Pedro VaJera: 151, 152. 130, 133, 134, 137, 138, 146, 197,
VaLerio, Fernando: 103, 452. 199, 200, 209, 211, 214, 254, 255,
Valerio, Jos Mara: 203. 358, 360, 362, 364, 390, 393, 400,
Valerio, Juan: 202. 449, 452.
Valtolo, J. J.: 384. 27 de Febrero (buque): 153, 180,
Valv'Crde, Antonio: 133, 135, 200, 342, 481.
202. Velasco, Jos de: 133, 134, 135, 200.
VaIverde, Pedro: 16, 431. Velorio, J.: 202.
Valvel'de, F.: 384. Ve'lzenja, Lus: 133, 135.
Valverde, Jos: 17, 197, 203. Veuezuela: 140, 141, 142, 225, 491,
Va1vel'de, Jos Desiderio: 367, 392, 492, 493.
409, 415, 417, 418, 419, 430, 434, Veragua, Duque de: 64, 66.
440, 441, 4'12, 444, 446, 447, 448, Vicioso, Juan: 17.
452, 454, 456, 457, 459, 460. Vicioso, V.: 396, 494.
Valverde, Len: 204. Victoria, Coronel: 177.
Va,lvel'de, Manuel: 375, 394. Victoria (goleta): 464.
VaJverde, Manuel Mara: 16, 19, 21, Victoria, J. Chery: 188.
506, 508. Victortiano, Bailidomero: 384.
Valverde, Melitn: 375, 394, 416, Vidal, J.: 187.
506, 508. Vidal, Simn: 207.
Valver.de, Miguel: 43, 48. Vidal Almonte: 195.
Vaillverde, S.: 367. Villanueva (Padre), (V. Lpez Vi-
Valz,enlia, Luis: 199. llaruul6va, Antonio.)
Valle, Gregorio del: 38, 39. Vmanueva, Emi:lio: (V. Lpez Vi-
VaLlejuelo: 497, 498, 499. llanueva, E.)
546 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION