igh Sate of Comectut
& Depron ot Eeryns Serco ane Pub Proton
sn eS Pee
CRIMINAL INFORMATION SUMMARY
TRE 1 ERTS TROP TBSEF [era For
oonao17 | 1:20] TROOPER MARCIN PIROG oss _| 1700488800 [TROOP H
TOCATION OF WEIDENT STREET AWE AND GTY TOWN ORT
it 368191 $ Windsor 05095
Other Agency Involved: |] Record of Arest [Z| Under Investigation: |] Aveat Warrant Altached: |
f ‘ARRESTEE SECTION |
a
NAME lames, ln |
DOB, aniri9e2
(sex ™
RACE fe
[ADDRESS | 41 Herald St Hanford CT 06105 US
[AGE ARREST [24
[AGE INCIDENT] 34
[ARREST pare [o9i1070%7
lcourt [ENFIELD (13)
[couRT ADDR | 111 Phoorix ve, Enfl.CT 06082
lcourr pare [09207017
ImuuRED [NO
[AMBULANCE | NO
HOSPITAL
aa
114-12)" Operatow Unregsared iv
2141472 Hlogal Poss OF Mv Number Pile Or Insert
3142190 Insurance Coverage Fas Minimum Requirements
7_14-36(8) Opn OF Mr Without ALiesnee
18 212:267(8) Use Of rug Parepherna
82838 Weapons in Voices
0 53a-117 Criminal Mistet ars
[11 sae-c0d Assault2nd Depmotervehide Ta [Sure
2 622-83 Reckoss Endangermont Tet: No neniGaton ended
'BOND WILL BE: TOTAL $250,000
SUPERIGORS APPROVAL REQUIED: WNTALS:/SGT WILLIAM A BLUMENTHAL/ °F: 0250 DATE: on9/2017
‘TH IRFORMATIONS BENG RELEASED TO THE PUBLIC IN COMPLANCE WITH THE EREDOM OF MEORMATIN ACT.
FOR ADOXTIONAL INFORMATION ON MAJOR CANES OR ARRESTS, CONTACT THE DNISON OF STATE POLICE PLALC NFORMATIN OFRCE @
PHONE: 660.655.6230 FAX: 060-685 8201,
vrsanc comers) ‘An tiara tonne Employment Oper EmpeyStato of Connectit
a rece SE rem
eee
CRIMINAL INFORMATION SUMMARY
‘Troopers assisted Springfield Police with an active pursuit which originated in Massachusetts and subsequently
‘crossed into Connecticut involving an incident with a gun. During the course ofthe pursuit Troopers attempted
to box the offending vehicle in, however the driver bagan ramming the cruisers, causing minor injuries to
Troopers/Oticers involved, Eventually Troopers‘Oficers successfully box the vehicle in near exit 33 on 91
‘ane took the civer into custody. The civer was medically treated at Hartford Hospital for taser deployment and
was later processed at Troop H forthe charges listed below. The driver i curenty held on a $250,000
‘cash/surety bond and is scheduled to appear in Enfield Superior Court tomorraw at 0900 hours
SUPERHISORS APPROVAL REQUIRED: INTIAS/SGT WILLIAM A BLUMENTHAL/ 1% 0250 0A"E: ogn9r2047
Ti InFORMATION IS BEING RELEASED TO THE PLBLIG IN COMPLUNCE WITH THEEREEDOW OF WEORNAMOWACT
FOR ADITIONAL FORMATION ON MALOR CRIMES OR ARRESTS, CONTACT THE DVSION OF STATE POUCE PUBLIC NFORMATION OFFICE @
PHONE: 860-685-6290 FAX: 960.85 0201,
‘An Aihara Atoms Employment Opry Employer
peso comes)