Os Parmetros da Lngua Brasileira de Sinais - Libras

O livro Libras em Contexto apresenta as definies sobre os

parmetros da Libras.

Figura 1 - Representao do sinal para PARMETROS da Libras.

Segundo, Felipe e Monteiro (2007).

Os sinais so formados a partir da combinao do

movimento das mos com um determinado formato em um
determinado lugar, podendo este lugar ser uma parte do
corpo ou um espao em frente ao corpo. Estas articulaes
das mos, que podem ser comparadas aos fonemas e s
vezes aos morfemas, so chamadas de parmetros,
portanto, nas lnguas de sinais podem ser encontra dos os
seguintes parmetros.

Configurao da(s) mo(s): a forma da(s) mo(s) presente no

sinal. Na Libras h 64 configuraes. Elas so feitas pela mo dominante
(mo direita para os destros), ou pelas duas mos dependendo do sinal.
Veja o quadro de configuraes (pg. 28) e o quadro do alfabeto manual
(pg. 29) que formado por algumas dessas configuraes para
representar as letras (grafemas) da lngua portuguesa. Os sinais
APRENDER, LARANJA e DESODORANTE-SPRAY tm a mesma configurao
de mo e so realizados na testa, na boca e na axila, respectivamente.
 Figura 2 Representao do sinal de CONFIGURAO DE MO.
.

Figura 3 Representao da configurao de mo e exemplo

de trs sinais.

Fonte: FELIPE e MONTEIRO. Libras em contexto (2006).

Figura 4 Representao das configuraes de mos.

Fonte: FELIPE e MONTEIRO. Libras em contexto (2006).

 Ponto de articulao: o lugar onde incide a mo predominante
configurada, podendo esta tocar alguma parte do corpo ou
estar em um espao neutro vertical (do meio do corpo at
cabea) e horizontal ( frente do emissor). Os sinais
TRABALHAR, BRINCAR, PAQUERAR so feitos no espao
neutro e os sinais ESQUECER, APRENDER e DECORAR so
realizados na testa.

Figura 5 Representao do sinal de PONTO DE ARTICULAO.

1 2 3

Observe alguns exemplos para os pontos de articulao:

Figura 6 Pontos de articulao dos sinais.

Fonte: http://www.fcnoticias.com.br/as-partes-do-corpo-humano-em-
desenho/
 Figura 7 Ponto de articulao dos Sinais.

Fonte: FELIPE e MONTEIRO. Libras em contexto (2006).

Movimento: os sinais podem ter um movimento ou no. Os sinais

citados abaixo tm movimentos, como tambm os sinais: RIR, CHORAR e
CONHECER, mas AJOELHAR e EM-P no tm movimento.

Figura 8 Exemplos de sinais com ou sem movimento.

Fonte: FELIPE e MONTEIRO. Libras em contexto (2006).

Figura 9 Representao do sinal de MOVIMENTO.

 Observe alguns movimentos utilizados na sinalizao:

Figura 10 Representao dos movimentos utilizados na sinalizao.

Fonte: FELIPE e MONTEIRO. Libras em contexto (2006).

Orientao/direcionalidade: os sinais tm uma direcionalidade

com relao aos parmetros abaixo. Assim, os verbos IR e VIR se opem
em relao direcionalidade, como os verbos SUBIR e DESCER, ACENDER
e APAGAR, ABRIR-PORTA e FECHAR-PORTA.

Figura 11 Exemplos de sinais com direes opostas e mudana completa

do significado.

Fonte: FELIPE e MONTEIRO. Libras em contexto (2006).

 Figura 12 Representao do sinal de ORIENTAO.

1 2 3

Figura 13 Representao das direes.

Fonte: http://elidioalmeida.com/category/orientacao-vocacional-2/

Expresso facial e/ou corporal: muitos sinais, alm dos quatro

parmetros mencionados acima, em sua configurao tm como trao
diferenciador tambm a expresso facial e/ou corporal, como os sinais
ALEGRE e TRISTE. H sinais feitos somente com a bochecha como
LADRO, ATO-SEXUAL; sinais feitos com a mo e expresso facial, como
o sinal BALA, e h ainda sinais em que sons e expresses faciais
complementam os traos manuais, como os sinais HELICPTERO e MOTO.

Figura 14 Representao do sinal de EXPRESSES FACIAIS.

 Observe os exemplos com diferentes expresses faciais:

Figura 15 Alguns exemplos de expresses faciais.

A combinao dos 5 parmetros gramaticais formam os sinais. Essas

combinaes da Libras estruturam os sinais/ palavras, que formam as
frases em contexto.

Figura 16 Representao dos parmetros no sinal ESTUDAR.

Mas lembre-se, que a estrutura da Libras no igual da lngua
portuguesa, preciso seguir os parmetros adequadamente para formar o
sinal, se um ou dois parmetros estiverem mal colocados, o sinal estar
errado ou ter um significado inadequado para aquele contexto. Observe
o exemplo a seguir, sinal de BANHEIRO:

Figura 17 Exemplos de duas configuraes de mo A e B.

A B

Figura 18 Sinal com configurao de mo correta A e incorreta- B

A B

Na figura 18, notamos que a imagem A possui a configurao de mo com

o significado na Libras de BANHEIRO e na imagem B a configurao de mo
usada no possui significado na Libras, sendo assim, o sinal est colocado de
forma inadequada.
 Figura 19 Sinais com alteraes nos parmetros

Conforme observamos nos exemplos, as mudanas em um dos parmetros

altera por completo o significado do sinal. Por isso, devemos evitar falhas na
estruturao do sinal respeitando os parmetros na sua formao: Configurao de
mo, Ponto de Articulao, Movimento, Orientao e Expresso facial.

Referncias:

FELIPE, Tnia A. MONTEIRO, e Myrna Salerno. Libras em Contexto: Curso

Bsico: Livro do Professor. Braslia: Ministrio da Educao, Secretaria de
Educao Especial, 2006. 6 ed. 448p.

http://elidioalmeida.com/category/orientacao-vocacional-2/. Acesso em 15 de outubro

de 2014.

http://www.fcnoticias.com.br/as-partes-do-corpo-humano-em-desenho/. Acesso em
15 de outubro de 2014.