0 Bewertungen0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
220 Ansichten4 Seiten
El teatro europeo está esencialmente unido a la Liturgia de la Iglesia Católica. Esta afirmación está tan verdadera, como inexacta la que intenta derivarlo directamente del teatro grecolatino, lo que obviamente no quiere decir que tal teatro no tuviera su influencia indirecta.
El teatro europeo está esencialmente unido a la Liturgia de la Iglesia Católica. Esta afirmación está tan verdadera, como inexacta la que intenta derivarlo directamente del teatro grecolatino, lo que obviamente no quiere decir que tal teatro no tuviera su influencia indirecta.
El teatro europeo está esencialmente unido a la Liturgia de la Iglesia Católica. Esta afirmación está tan verdadera, como inexacta la que intenta derivarlo directamente del teatro grecolatino, lo que obviamente no quiere decir que tal teatro no tuviera su influencia indirecta.
INTRODUCCIN.- El teatro europeo est esencialmente unido a la
Liturgia de la Iglesia Catlica. Esta afirmacin est tan verdadera, como inexacta la que intenta derivarlo directamente del teatro grecolatino, lo que obviamente no quiere decir que tal teatro no tuviera su influencia indirecta. Cabe a la Iglesia Catlica por medio de sus grandes Santos Padres, tanto orientales como occidentales ( Agustn, Jernimo, Ambrosio, Juan Crisstomo, Basilio el Grande, Isidoro de Sevilla, por no citar a toda un plyade de varones ilustres), el honor providencial de ser la guardiana de la gran tradicin clsica greco-latina. Supuesta esta afirmacin tan irrefutable como transcendente, pretendemos ofrecer una visin de conjunto de un hecho teatral tan importante como desconocido, incluso en ambientes cultos y universitarios, en este lamentable olvido influyen tanto el prejuicio como el abandono. Hemos elegido para este anlisis la obra de Caldern de la Barca en quien culmina una trayectoria teatral genuinamente espaola.
QU ES UN "AUTO SACRAMENTAL"?
Para hacerse una idea clara de la esencia y propiedades del gnero
dramtico AUTO SACRAMENTAL es necesario examinar su fundamento teolgico tal como lo explcita la doctrina sacramental de la Iglesia Catlica , que tiene su fundamento en la ULTIMA CENA de Jesucristo: TOMAD Y COMED ESTO ES MI CUERPO BEBED EL CLIZ DE MI SANGRE QUE SER DERRAMADA POR TODOS PARA LA REMISIN DE LOS PECADOS. En estas palabras se fundamento la presencial real verdadera y substancial de Jesucristo bajo las especies de pan y vino. El trmino teolgico clave es el de TRANSUBSTANCIACIN y que fundamentar toda la reflexin teolgica, tal como la expuso Toms de Aquino en el famoso oficio divino divino de la festividad del CORPUS CHRISTI con el PANGE LINGUA como el himno eucarstico ms sublime , que inspirar posteriormente a todos los grandes autores de los autos sacramentales, especialmente a Loe de Vega, Tirso de Molina y, muy especialmente a Caldern de la Barca. Supuesto esto el Auto Sacramental no es ni solo folklore, ni solo smbolo, ni muchos menos un simple espectculo teatral, aunque implique, tambin estos elementos.
La mejor descripcin que se ha hecho de "El Auto Sacramental" son
estos versos de Lope de Vega y de Pedro Caldern: Escribe Lope: "Y qu son autos?- Comedias/ a honor y gloria del pan/ que tan devota celebra/ esta coronada Villa/por su alabanza sea/ confusin de la hereja/y gloria de la fe nuestra/ todas historias divinas"
Caldern menos popular, pero ms profundo, lo describe as:
Sermones/puestos en verso, en idea/representable, cuestiones/ de la Sacra Teologa/que no alcanzan mis razones/ a explicar ni comprender/ y al regocijo dispone/ en aplauso de este da/
El gran historiador de la Literatura Espaola, Valbuen Prat, ha definido
as el Auto Sacramental: "OBRA DRAMTICA EN UN ACTO, ALEGRICA Y REFERENTE AL MISTERIO DE LA EUCARISTA "
Caractersticas del Auto Sacramental
El Auto sacramental se escenificaba en un marco claramente festivo al
formar parte de la celebracin de la festividad del CORPUS CHRISTI. El ncleo religioso-vital-festivo de la fiesta la constitua la procesin, celebrada con extraordinaria pompa, como an acontece hoy en casi toda Espaa e Hispanoamrica desde la maravillosa de Toledo, hasta la del ms pequeo de sus pueblos, todo es hermosura, belleza, arte musical, orfebre, fe, religiosidad. en esta procesin nica. Especial importancia tiene la REPRESENTACIN. En un principio el auto sacramental se representaba dentro de la Iglesia, de lo que se deduce que formaba parte importante de la accin litrgica. A partir del siglo XVII sola representares en la plaza pblica a donde eran traslados los decorados, actores y vestuarios hasta los lugares donde estaba montado el tablado, que a veces lleg a alcanzar hasta veintitrs metros de largo. La escenificacin tena estructuras sumamente complejas y de gran dificultad tcnica. El vestuario de los actores lleg a adquirir un lujo y una fastuosidad inusitados, el estreno de trajes era lo ms comn. La representacin esta sometida a una reglamentacin muy detallada El pueblo asista a las representaciones sacramentales con pasin religiosa y teolgica, vivan de forma convencida y sentida el mensaje teolgico, espiritual, moral, literario y esttico que los autores y actores queran transmitir. Como ha escrito el gran hispanista Wardropper el pblico asistente a los autos sacramentales era un PUEBLO TELOGO
Pedro Caldern de la Barca: Plenitud del Auto
Sacramental Caldern ha sido reconocido por su autos como el dramaturgo telogo por excelencia. En sus obras dramticas sacramentales despoja a sus mscaras de todo lo accidental y nos las ofrece en su esencia. En el auto sacraamental los grandes protagonistas son Dios, el hombre y el diablo, cada uno con sus aliados y con sus antagonistas, con su coro y anticoro. En el Centro el misterio fascinante de la Eucarista, presencia misteriosa, pero real y verdadera de Cristo, Pan de Vida, Compaero de caminantes por el desierto del mundo hacia la Patria, all los smbolos alegricos deseparecen y la Fe se hace visin esencial. Como escribe M. Sauvagne, Caldern ha utlizado la tradicin cristiana y ha criatianizado los simblos mitolgicos para cantar la gloria de la Eucarista:" Se tendr una idea de esta proliferacin siempre artsticamente armoniosa y simblicamente coherente, si sabe que slo el persoanje del segundo Adn (Cristo) es sucesivamente reconocido y encarnado en Jasn, el peregrino; Cupido, el prncipe; Enmanuel, el sembrador...... Podr verse, con prontitud para descubrir en todo smbolos cristianos, la incansable potencia de variacin y de renovacin de la imaginacin calderoniana"
Clasificacin de los Auto Sacramentales
1) Filosficos y teolgicos.- El gran teatro del mundo, en el que se
dramatiza la vida como representacin teatral; El veneno y la triaca, smbolo del pecado y los sacramentos. La vida es sueo, en el que desarrolla las problemtica tratada en la obra teatral del mismo nombre. 2) Del Antiguo Testamento.- Sueos hay que son verdad, La cena de Baltasar. 3) Del Nuevo Testamento.- Tu prjimo como a ti mismo, basado en la parbola evanglica del Buen Samaritano. 5) Histrico.legendario.- La devocin de la misa. 6) Mitolgicos.- Los encantos de la culpa, El divino Orfeo.
Los autos sacramentales son una de las manifestaciones ms
genuinamente espaolas, juntamente con la mstica y la picaresca, no slo por la grandiosidad del elemento ornamental, por la fusin perfecta de ideologa, drama, poesa , escenografa y principalmente Teologa, sino por el empleo recurrente y persitente de la alegra.
Texto facilitado por:
Fidel Garca Martnez Graduado en Teologa. Doctor en Filologa Romnica. Catedrtico Lengua Literatura. Licenciado en Ciencias Religiosas.