PROCESO DE SEPARACIN DE CRUDO Y
AGUA
Abigail Priscila Andrade
Escuela de Ingeniera de Petrleos, Universidad Central del Ecuador
abigailpriscila14@gmail.com, apandradev@uce.edu.ec
Resumen Dado que a medida que se produce petrleo se
tiene asociada a esta produccin un volumen tanto de gas como
agua, es de mucha importancia que pase por un proceso de
separacin de fluidos (petrleo y agua). El agua y crudo llegan
a una estacin llamada de recoleccin, la cual est diseada yield to the maximum, but other alternatives are very efficient
para captar la produccin de cierto nmero de pozos.
En la estacin de recoleccin hay un sistema que da acogida
al cual llega el flujo ducto de cada uno de los pozos que son
productores y asignados a esa estacin, este sistema facilita el
manejo de crudo y agua, los cuales despus van a pasar a la
separacin en contenedores de distintos volmenes.
Los procesos que se debe seguir para la separacin de crudo
, para llevarlos a una refinera y que produzcan los derivados
del petrleo. Debemos realizar un anlisis de oportunidades de
mejoramiento en la instalacin para que mejoren los procesos
de separacin y disminuyan los costos.
Se han investigado y han llegado a varias alternativas que
podemos tomar para tener diferentes mtodos para separar el
crudo, el agua y el gas.
Algunas alternativas son muy costosas y por lo tanto no
rinden al mximo, pero otras alternativas son muy eficientes
para este proceso.
Con esta separacin se optimiza y cumple el proceso de
separacin para as de esta manera aumentar la produccin y
logrando as disminuir el arrastre de lquido a los depuradores.
Abstract Given to produced oil must be associated with
this production volume both gas as water, is of great
importance to pass through a process of separation of liquids.
He water and crude arrive to a station called of collection,
which is designed to capture the production of certain number
of wells, the flow of the fluid is leads to out from the head said
so of each well through a pipe of flow.
Collection station there is a system that gives reception
which reached flow duct of each of the wells that are assigned
to that station, and producing this system it is known as
multiple production, this system improves and facilitates the
management of the production of all wells that will pass
through spacers and also removal of wells for individual
testing. Separators of different sizes and types, such as are used
for this process of oil-gas separation: vertical and horizontal,
type which have a capacity to handle certain volumes of
hydrocarbons and gas to different pressures and stages of
separation.
The processes to follow for the separation of crude oil to a
refinery, which produce oil derivatives. We need an analysis of
improvement opportunities in the installation so improve
separation processes and reduce costs.
Is have researched and have arrived to several alternatives
that can take to have different methods to separate the crude,
the water and the gas.
Some alternatives are very expensive and therefore does not
for this process.
With this separation is optimized, and meets the separation
process and thus increase production and thus reducing liquid
carryover debuggers.
I. INTRODUCCIN
La extraccin de hidrocarburos ha venido siendo un
importante proceso para el desarrollo de los Pases, pero al
extraer el hidrocarburo no se lo obtiene puro. Este es el
problema principal, por lo cual se busca una alternativa de
como separar el hidrocarburo de agua y los sedimentos
existentes.
Por lo cual se emplean separadores de varios tipos lo que
iremos ampliando en esta investigacin.
Este documento recopila informacin de artculos y
publicaciones cientficas relacionadas con la separacin de
hidrocarburos y agua, presentando as sus resultados
obtenidos tanto en anlisis de laboratorio como en pruebas
de campo. Este documento tiene como finalidad dar a
conocer las caractersticas que debe presentarse una
separacin para elegir un correcto mtodo de separacin, por
lo que tiene gran beneficio en el sector ambiental y
petrolero.
Este documento se desarroll mediante una investigacin
descriptiva debido a que la informacin fue obtenida de
artculos cientficos presentes en el internet los cuales hacan
referencia a la separacin de crudo y agua, sus ventajas y
mtodos de separacin pertinentes y mas efectivos.
II. MTODO
Este documento se realiz mediante una investigacin
descriptiva, para lo cual se obtuvo informacin de varios
artculos cientficos presentes en el internet los cuales hacan
referencia a separacin de crudo y agua.
La separacin de crudo , gas y agua es uno de los
problemas mas grandes de la industria Petrolera. Para
separar el crudo, gas y agua, se requieren realizar procesos
con pasos necesarios y obligatorios como someterlos a
temperaturas y presiones establecidas por las condiciones
del pozo de donde provengan estos fluidos y algunos de
estos pasos son de costo muy elevado por lo que no es
realizado por muchas empresas Petroleras. Aunque este
mtodo de separacin de crudo es muy til para obtener
mayor cantidad de crudo con una mejor calidad y tambin
obtener gas y agua y separarlos de los desechos existentes.
A diario los pozos productores fluyen determinados
volmenes de produccin a las estaciones. Luego de la
separacin y tratamiento correspondiente, el crudo pasa a Fuente: ingenieros Consultores y asociados CA
grandes tanques de almacenamiento cuyo nmero y Venezuela
volumen son suficientes.
Las estaciones de flujo se caracterizan por tener Separador esfrico
componentes principales los cuales son: Recolectores, Usado para separar volmenes grandes de gas. Y usado
separadores, lneas de flujo, calentadores y tanques principalmente como depurador, entre sus ventaja est la
contenedores. de ser ms compacto que otras unidades y su desventaja la
Siempre las estaciones de flujo estn hechas con un de tener un espacio de separacin limitado y el control del
mismo propsito, por lo cual, los equipos existentes son nivel es extremadamente crtico.
muy similares en cuanto a forma, dimensin y
funcionamiento del operador. Sin embargo, las estructuras y
la disposicin de los equipos cambian una entre otra.
Los separadores de hidrocarburos y agua horizontales son
hechos con una configuracin de uno o dos tuberas. Las
unidades de un solo tubo tienen una estructura cilndrica y
las unidades de doble tubo tienen dos estructuras dichas as
cilndricas paralelas uno encima del otro. Estas tuberas se
pueden utilizar para la separacin bifsica o trifsica.
Separadores. Bifsicos
Separan el crudo del agua, por diferentes fases. Siempre
se .deber especificar las fases.
Fuente: ingenieros Consultores y asociados CA
Venezuela

Separadores por Etapas

Fuente: ingenieros Consultores y asociados CA
Venezuela
Separadores en Serie:
Los que estn colocados uno despus del otro.
Separadores en Paralelo:
Se trata cuando est colocado uno al lado del otro.
Cuando el fluido producido es pasado a travs de ms de
un separador con los separadores en serie, los separadores
son referidos como separadores por etapa.
La principal ventaja de este separador es que es ms
barato en relacin al vertical y su capacidad de separacin
de gas es 1.5 veces mayor. Tambin es ms adaptable a
plataformas off short. El control del nivel es crtico siendo
su principal desventaja y ms difcil de limpiar.
La separacin principal se da solo por la diferencia de
densidad y peso especfico del petrleo, gas y agua.
III. ANLISIS DE RESULTADOS
Separacin de crudo y agua.
El separador ms conveniente para esta industria, segn
las condiciones de estos fluidos producidos en cada pozo
petrolero, tomando en cuenta las propiedades del petrleo y
agua con respecto. a la presin y temperatura.
 Una vez lleno el pozo empieza la produccin de los orgnicos refractarios en una contaminacin provocada por
fluidos empezando desde el yacimiento hasta la superficie los hidrocarburos. Para lograr el objetivo de una correcta
que se encarga de recibirlo y de tratarlo. Estas fases estn remedicin se debe cumplir con el siguiente proceso (Figura
hechas en equipos llamados separadores que permiten En este proceso el hidrocarburo se us como una fuente
separar valga la redundancia en fases la mezcla de de carbono, adems de esto tambin el hidrocarburo se
hidrocarburos originado en el pozo. Pero siempre las fases a presenta como donador de electrones, por lo que reacciona
realizarse de las mezclas los fluidos deben ser de diferentes con el oxgeno el que es un aceptor de electrones
densidades para que se d la separacin. produciendo una reaccin de xido reduccin
Para llevar a cabo la separacin de gas del petrleo se Analizando los elementos presentes tenemos los
usan separadores verticales y separadores horizontales los porcentajes de humedad agua en el suelo y esto es muy
cuales poseen una capacidad para dirigir ciertos volmenes importante analizarlo en laboratorios para que sea una
a diario de crudo y de gas a definidas presiones, cantidad exacta.
temperaturas y etapas de separacin. La produccin est conducida por cierta cantidad de agua,
Generamos esta investigacin porque en los yacimientos lo que implica que tanto el petrleo como el agua pueden
actualmente se encuentra una gran cantidad de agua abarcar elementos que corroen, entonces la separacin
mezclada con el petrleo lo que es importante analizar los implica otros mtodos adicionales de tratamiento, estos son:
fluidos. Componentes como : densidad, viscosidad, peso Calentamiento, Empleo para anticorrosivos y de
especifico, y grado API del petrleo; eso debemos analizar emulsificadores, Lavado y desalacin del crudo de petrleo,
de cada componente para poder crear tcnicas para realizar Tanques especializados para asentamiento de los elementos
su separacin. dainos al crudo y al gas
En la etapa a nivel de laboratorio se evala los lodos Se ha utilizado medios porosos relativamente homogneos
residuales los que sirven como nutrientes de la degradacin para lo cual se los coloca en columnas con diferentes
de los hidrocarburos totales de petrleo, a este se lo compra caractersticas y medidas similares las que presentan
con nutrientes inorgnicos SMM. Todos aquellos orificios por donde se introduce el aire para la remediacin.
microorganismos presentes en el suelo contaminado y el Se obtuvo que el mtodo de inyeccin de aire acta de
lodo, adems se tiene los efectos fsicos de toda materia mejor manera si el contamnate presenta las siguientes
inorgnica presente sobre la efectividad de este mtodo condiciones (Tabla 3).
teniendo as su densidad y su respectiva porosidad tanto en
suelos sin modificar como en suelos solos. Tabla 3. Caractersticas de crudos importantes para
Formulacin de los tratamientos a nivel laboratorio separacin
Propie Benc Cyclohexa Toluen Tricloroetano
Tabla 2. Perodos de tiempo de separacin aproximado
Tiempo del Tiempo del dades eno no o
Solubilidad 1.77 58 0.53 4
Parmetro
periodo 1 periodo 2 qumic
(g/l) .
Temperatura Promedio Presinasde 12.7 13.1 3 14
96 110
8C. Vapor (kPa) . 6
Das de duracin 19 23 Peso 78.11 84.16 8
92.1 1.
Das de demostracin 4564 6487 molecular 4 35
Punto de 5.5 6.5 -95 -30
Tasa de flujo de SVE (g/mol) 3
fusin (C)
(1/min) .

Promedio 385 272 Punto de 80 8 111 47

Distancia 227538 255311 ebullicin (C) .1 1 4

Densidad(g/ml 0.87 0.7785 0.866 1.3303

Incineracin (Ex -situ): Esta tcnica utiliza el calor para
incrementar la volatilizacin, quemar, descomponer o fundir ) 65 9
los hidrocarburos contaminantes del suelo afectado.
Dicho anlisis ha sido efectuado con el uso de
temperaturas de 870C y 1200C, las que se usaron para
volatilizar y combustionar compuestos halogenados y
 Calor 1.74 1.84 1.71 1.08 En este proceso el hidrocarburo se us como una fuente de
carbono, adems de esto tambin el hidrocarburo se presenta
especfico como donador de electrones, por lo que reacciona con el
(J/g-K a 25 oxgeno el que es un aceptor de electrones produciendo una
reaccin de xido reduccin
C)
Constante de -3 -1 -3 -3 IV. CONCLUSIONES
Henry (Bar- Cada proceso que se realiza es de mucha importancia para
m/mol a 25 tener un crudo de calidad y tambin para determinar sus
caractersticas.
C)
Analizando los elementos presentes tenemos los porcentajes
de humedad agua en el suelo y esto es muy importante
La produccin est conducida por cierta cantidad de agua, lo analizarlo en laboratorios para que sea una cantidad exacta.
que implica que tanto el petrleo como el agua pueden
abarcar elementos que corroen, entonces la separacin La produccin est conducida por cierta cantidad de agua, lo
implica otros mtodos adicionales de tratamiento, estos son: que implica que tanto el petrleo como el agua pueden
Calentamiento, Empleo para anticorrosivos y de abarcar elementos que corroen, entonces la separacin
emulsificadores, Lavado y desalacin del crudo de petrleo, implica otros mtodos adicionales de tratamiento, estos son:
Tanques especializados para asentamiento de los elementos Calentamiento, Empleo para anticorrosivos y de
dainos al crudo y al gas. emulsificadores, Lavado y desalacin del crudo de petrleo,
Tanques especializados para asentamiento de los elementos
El Tiempo de Retencin: El crudo puede sostenerse en el
dainos al crudo y al gas. Se obtuvo un rango del 66 al 99%
separador por algn tiempo para que el gas y el crudo
de remocin de hidrocarburo presente proceso parece ser el
alcancen un equilibrio a la presin del trabajo.
mejor
TIPO DE LQUIDO TIEMPO DE RETENCIN
Su efectividad vara entre el rango de 70 y 95%
Mayores de 35API 2 min. dependiendo de los mtodos adicionales aplicados este se
trata de un gran mtodo de separacin por contenedores.La
25 <API< 35 3 5 min. separacin de crudo y agua, se muestran distintas formas de
como el agua ingresa a la roca reservorio para ah juntarse
15 <API < 25 4 6 min. con el petrleo, se filtra por las rocas hasta entrar.
Espuma Pequea 4 6 min.
Los costos de eliminacin del agua pueden variar
Espuma Moderada 6 8 min. dependiendo el mtodo a utilizarse, tambin debemos tomar
en cuenta el proceso ms eficiente.
Espuma Severa 10 min.
REFERENCIAS
Al mostrar esta tabla nos damos cuenta que con un tipo de
liquido ( espuma severa) hay mayor tiempo de retencin, y [1] Dustin, G. & Raymond, C. (1999). Predicting hydrocarbon removal
observamos que a mayores de 35 API su tiempo de from thermally enhanced soil vapor extraction systems 2. Field study.
retencin es menor ya que se considera un crudo liviano. Journal of Hazardous Materials, B (69), 95-109.
[2] Essien, O. & John, I. (2010). Separation of Crude-Oil Spillage
Caracterizacin: Pollution and Chemical Remediation on Agricultural Soil Properties
and Crop Growth. JASEM ISSN 1119-8362 All rights reserved, 14
(4) 147 - 154.
[3] Cushman, D. Rousseau, M. & Hare, W. (2002). Emediatin of Deep
LNAPL from Glasial Soils Using Higth Vacuun Multi-Phase
PARMETRO LABORATORIO PILOTO Extration (MPE), Pneumatic Air Lift (PAL) and Separation oil and
water (PF) . Ohio, 1(15), 211-225.
[4] Kostreba, L. (1999). Oil Spill Remediation Efforts in the Middle East.
Humedad (%) 1.93 0.28 1.65 Restoration and Reclamation Review, 4(3), 376-381.
[5] Barrios, Y. (2011). Bioremediation: a tool for the management of oil
0.17 pollution in marine ecosystems. Biotecnologa Aplicada, 1(28), 69-
Capacidad del campo 14.83 1.83 1 76.

(%)
pH 6.97 0.045 2
8.44

0.12