FACULDADE EDUCACIONAL DE MEDIANEIRA

MISSO: FORMAR PROFISSIONAIS CAPACITADOS, SOCIALMENTE RESPONSVEIS E APTOS A PROMOVEREM

AS TRANSFORMAES FUTURAS

Medianeira, 29 de maio de 2017.

Aluno(a):____________________________________
Curso: LETRAS Perodo: III
TEXTO I
Cames em alemo

Nas pequenas obras lricas de Cames encontramos graa e sentimento profundo, ingenuidade,
ternura, melancolia cativante, todos os graus de sentimentos mais debilitados, indo do prazer mais
suave at o desejo mais ardente, saudade e tristeza, ironia, tudo na pureza e claridade da
expresso simples, cuja beleza no podia ser mais acabada, e cuja flor no podia ser mais
florescente. Seu grande poema, Os Lusadas, um poema heroico no pleno sentido da palavra.
Cames tira do poeta Virglio a ideia de um poema pico nacional que compreenda e apresente,
sob a luz mais fulgurante, a fama, o orgulho e a glria de uma nao desde suas mais antigas
tradies.

(Este trecho foi extrado do curso de Friedrich Schlegel (1772-1829), conceituado filsofo romntico alemo, sobre
histria da literatura europeia, e publicado no Caderno Mais do jornal Folha de S.Paulo, em 21 de maio de 2000.)

TEXTO II

Os Lusadas so uma epopeia artificial, pois a obra foi escrita por um autor especfico para
responder a uma necessidade histrica bem definida. Aproxima-se mais da Eneida que dos poemas
homricos, no s do ponto de vista da importncia de um sobre o outro, mas tambm do ponto de
vista da histria de sua redao. Tal como Virglio, Cames comps sua epopeia com o propsito
poltico de legitimar, pelas letras, a histria portuguesa, desde suas origens mticas, na Idade Mdia,
at a expanso mercantilista, no Renascimento, dando nfase descoberta do caminho martimo
para a ndia, levada a efeito por Vasco da Gama entre 1497 e 1499.

Ivan Teixeira. Primeiros passos para a leitura de Os Lusadas.

In: Luis Vaz de Cames. So Paulo: Ateli Editorial, 2003 (com adaptaes).

TEXTO III

Buscando refletir um pouco mais sobre o carter nacionalista dual da obra (laudatrio e crtico),
reportamo-nos a um ensaio de Clcio Quesado. Em Um percurso pelo alegrico nOs Lusadas,
o pesquisador trata de questes bastante pertinentes acerca dos contedos simblicos
trabalhados, em nvel subjacente, na epopeia camoniana, de modo tal que permitiram a Cames
extrapolar a constituio nacionalista laudatria que, em geral, incrementa ou sustenta a
intencionalidade pica em nome de uma expressividade crtica mais aguda que revela um
nacionalismo de outra ordem: independente e consciente. Segundo ele, residem nas alegorias do
poema os momentos em que a ideologia que d fundamento ao poema se manifesta. Ali convivem
um narrador pico comprometido com a louvao ao expansionismo europeu e um pensador
humanista, que problematiza e traz tona aspectos do expansionismo que merecem ser
questionados. Conforme afirma Clcio, essas alegorias representam o processo de afirmao
histrica e geogrfica do homem, decantado como o dominador do espao (Terra Mar - Cu) e
do tempo (passado presente futuro) no seu caminho de transespacializao.
Com base nas afirmaes apresentadas nos trechos acima, redija em texto dissertativo acerca do
seguinte tema.
Importncia histrica e literria do poema pico Os Lusadas