Kits de ponts Demag

Sous-ensembles standardiss et modulables pour

ponts roulants suspendus, poss, monopoutre et bipoutre
 Kits de ponts sur mesure Demag
Configuration personnalise, montage simple et rapide
Les kits de ponts Demag sont des sous-ensembles com-
plets qui permettent de raliser rapidement des ponts
roulants suspendus, poss, monopoutre ou bipoutre. Ils
offrent un haut niveau de qualit, rentabilit et fiabilit.
Ils refltent le savoir-faire de Demag acquis pendant des
Ponts suspendus EPDE/EKDE
La solution alternative sans supports au sol pour
une utilisation optimale des surfaces
Ponts poss monopoutre EKKE
Rigidit maximale pour un poids
mort rduit
2
39429-3
dcennies dans le domaine des ponts roulants.
Constitus de modules standardiss, les kits de
ponts Demag garantissent de nombreuses possibilits
d'utilisation personnalises ainsi qu'un montage simple
et facile selon le principe Plug-and-Play .
Ponts monopoutre EPKE
La solution conomique pour les charges
et portes peu leves
Ponts poss bipoutre ZKKE
Pour les charges leves et
les grandes portes
 39344-1

Harmonisation optimale
1 Chariot avec mcanisme de translation
2 Poutre de pont* Chane porte-cbles
3 Contre-plaques poutre/sommier
4 Sommier
5 Motorducteur de translation
6 Bote boutons ou commande radio
7 Coffret lectrique du pont
8 Coffret lectrique du chariot
- avec fin de course de levage
- avec limiteur de charge
9 Butoir de direction 11
10 Profil C support cble plat
11 Alimentation lectrique
12 Alimentation lectrique du chariot 10 12
2 5
* non fournie avec les kits de ponts

9
3 4
7

4 3 9 1 8 6 6

3
 Le souci du dtail pour
la scurit de votre projet
Sommiers et units de translation
Les sommiers offrent une grande rigidit grce au profil
en caisson ferm, rsistant la torsion, avec renforce-
ment de la zone dassemblage poutre/sommier par
entretoises soudes. lIs se caractrisent aussi par leurs
tolrances mcaniques et lusinage des surfaces en
contact avec la poutre.
Le positionnement prcis des axes des galets et la possibilit
du rglage fin de la porte par des rondelles entretoises
assurent un comportement optimal en translation ainsi
quune trs faible usure. Les motorducteurs sans entretien
avec roulements graisss vie et les galets en fonte GS
garantissent un excellent comportement dynamique.
39559 40242-6
4
39428-3
Appareil de levage
Le palan cble DR Demag avec capacit de charge
jusqu 50 t offre des manutentions plus rapides et une
rentabilit leve. La construction compacte avec faibles
cotes dapproche et importante course du crochet per-
met une utilisation optimale de la hauteur et de la sur-
face disponibles. La vitesse variable sur les mouvements
de levage et de direction rduit leffet de balancement,
permet un positionnement exact et en douceur de la
charge. Elle apporte ainsi une scurit accrue et un meil-
leur confort pour lutilisateur.
39472 38926-2

Alimentation lectrique
La ligne compacte DCL Demag-Compact-Line est
quipe en standard de quatre sept ples. Son systme
de connexion assure une transmission du courant sre
long terme et rduit au minimum les temps dimmo-
bilisation intempestifs. Les modules pr-assembls
facilitent le montage, le remplacement des chariots
collecteurs ou de tronons complets et, plus gnralement,
la maintenance. La protection leve contre le contact
accidentel IP 23 ou IP 24 avec joint lvre et la
compensation de dilatation intgre assurent une
scurit optimale.
37371-1
39343-2
Commande
Elments de commande ergonomiques pour un manie-
ment sr et sans fatigue. La commande peut seffectuer
soit par bote boutons DSE relie par cble, mobile
le long du pont, soit par commande radio DRC. Cette
dernire existe sous forme dmetteur manuel avec
touches enfoncement progressif et dmetteur
joystick. Leur fonctionnement frquences variables
garantit des missions et rceptions sans perturbation.
39330-1 39211-1 39589-3
5
 Etude de projet simplifie,
commande rapide et pratique

39349-2

Partenaire ds la phase projet

Demag Cranes & Components nest pas seulement un
partenaire performant pour la parfaite mise en oeuvre
technique de solutions logistiques internes votre
entreprise. Notre premier rle consiste vous conseiller.
Vous avez un projet ? Nhsitez pas nous adresser le
formulaire de tlcopie ci-contre. Ds rception, notre
ingnieur technico-commercial tablira un devis ou vous
contactera pour dventuels complments dinformations.
Le Crane Designer Demag vous permet de configurer
facilement le pont roulant correspondant vos donnes
et de passer vos commandes en ligne. Il ne ncessite
aucune installation particulire ni mmoire sur votre PC.
Consultez notre site Internet :
www.demag-cranedesigner.de.

Notre documentation technique est galement disponible

sous forme de notices ou de CD Rom. A partir de la
gamme des kits de ponts, vous pouvez ainsi raliser
ltude prcise de vos ponts standards Demag.

37399

6
Demag Cranes & Components GmbH Merci dadresser votre devis :
Ruhrstrasse 28
58300 Wetter/Allemagne
Nom

Socit
Par tlcopie au +49 (0) 2335 92-2922
B.P./rue

Code postal/ville

Tl./ligne directe

Tlcopie

E-mail

Projet Kit de pont

Type de pont
Pont suspendu
Pont pos monopoutre
Pont pos bipoutre

Capacit de charge kg

Porte m

Longueur de la voie de roulement

m

Hauteur de levage
mini. m

maxi. m

Commande
Bote boutons relie par cble
Radiocommande Schma du btiment avec cotes le cas chant

Particularits

7
 Sauf erreur d'impression. Sous rserve de modifications.
0911 FR/DE 213 585 44 FR 701 IS 100

Imprim en Allemagne S+S/310112/2H

Demag Cranes & Components GmbH

Ruhrstrasse 28 58300 Wetter/Allemagne
Tl. : +49 (0) 2335 92-2922
Fax : +49 (0) 2335 92-2339
E-mail : info@demagcranes.com
www.demagcranes.de