Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.1
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Ti piace andare a scuola?
Hai molti amici?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Prima di fare il compito bisogna leggere le istruzioni
Domanda guida n. 1
Che cosa necessario fare prima del compito?
II ANNUNCIO
Il tempo a disposizione per fare il compito di 3 ore
Domanda guida n. 2
possibile utilizzare pi di 3 ore per fare il compito?
III ANNUNCIO
Ogni studente ha a disposizione tre fogli
Domanda guida n. 3
Quanti fogli ha a disposizione ogni studente?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.2
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Vai in palestra?
Che tipo di sport fai?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Possono fare ginnastica solo le persone in salute
Domanda guida n. 1
Chi pu fare ginnastica?
II ANNUNCIO
E meglio non fare ginnastica per pi di 2 ore al giorno
Domanda guida n. 2
Quante ore di ginnastica al giorno meglio fare?
III ANNUNCIO
E vietato luso dei pesi ai ragazzi che hanno meno di 14 anni
Domanda guida n. 3
I bambini posso usare i pesi?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.3
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Vai al cinema/teatro?
Che film/spettacoli ti piacciono?
_____________________________________________________
I ANNUNCI
Domanda guida n. 1
possibile andare al cinema dopo le 23?
II ANNUNCIO
Il film inizia alle 15.30
Domanda guida n. 2
A che ora inizia il film?
III ANNUNCIO
Ogni giorno ci sono quattro proiezioni di film
Domanda guida n. 3
Quante proiezioni ci sono ogni giorno?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.4
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Vai al bar? Perch?
Cosa prendi di solito al bar?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Il bar apre alle 7.00 e chiude alle 23.00
Domanda guida n. 1
A che ora apre il bar?
II ANNUNCIO
Le bevande alcoliche sono vietate ai minori di 16 anni
Domanda guida n. 2
Chi ha meno di 16 anni pu ordinare del vino al bar?
III ANNUNCIO
E meglio non bere troppo quando si guida lautomobile
Domanda guida n. 3
Che cosa meglio fare quando si guida lautomobile?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N. 5
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Sei mai stato in un museo italiano? Quale?
Ricordi un museo importante del tuo Paese?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
I visitatori non possono toccare i quadri
Domanda guida n. 1
Che cosa non possono toccare i visitatori?
II ANNUNCIO
E vietato fumare allinterno del museo
Domanda guida n. 2
Puoi fumare una sigaretta dentro il museo?
III ANNUNCIO
I visitatori devono lasciare le borse al guardaroba
Domanda guida n. 3
Che cosa devono lasciare i visitatori al guardaroba?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.6
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Ti piace andare in piscina? Perch?
Quali altri sport ti piace fare?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Quando fai il bagno in piscina devi mettere la cuffia
Domanda guida n. 1
Che cosa obbligatorio mettere?
II ANNUNCIO
Bisogna fare la doccia prima di entrare nella piscina
Domanda guida n. 2
Che cosa bisogna fare prima di entrare in vasca?
III ANNUNCIO
Attenzione: assolutamente vietato tuffarsi
Domanda guida n. 3
possibile tuffarsi?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.7
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Sei mai andato/a dormire in un albergo? Perch?
Quando viaggi dove preferisci dormire?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Gli ospiti devono lasciare le camere entro le ore 11
Domanda guida n. 1
possibile rimanere in camera dopo le 11?
II ANNUNCIO
Gli ospiti possono fare colazione nel ristorante dell albergo
Domanda guida n. 2
Dove possono fare colazione gli ospiti?
III ANNUNCIO
Gli ospiti devono consegnare le chiavi della camera alla partenza
Domanda guida n. 3
Che cosa devono consegnare gli ospiti alla partenza?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.8
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Ti piace la musica? Che tipo di musica ascolti di solito?
Sei mai andato ad un concerto in Italia o nel tuo Paese?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Gli spettatori devono rimanere in silenzio
Domanda guida n. 1
Che cosa devono fare gli spettatori?
II ANNUNCIO
Non possibile entrare quando lo spettacolo iniziato
Domanda guida n. 2
Puoi entrare anche quando lo spettacolo gi iniziato?
III ANNUNCIO
Lo spettacolo inizier fra un quarto dora
Domanda guida n. 3
Quando inizier lo spettacolo?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.9
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Cosa vedi?
Hai mai visitato Roma/altre citt italiane?
Quali citt italiane/monumenti italiani conosci?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
I visitatori devono uscire entro le 18
Domanda guida n. 1
possibile rimanere dentro il Colosseo dopo le 18?
II ANNUNCIO
La guida accompagner i turisti allinterno del Colosseo
Domanda guida n. 2
Chi accompagner i turisti allinterno del Colosseo?
III ANNUNCIO
E vietato fotografare
Domanda guida n. 3
Che cosa vietato fare?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.10
Cosa vedi?
Sei mai stato in un ristorante/pizzeria in Italia?
Quale piatto della cucina italiana ti piace mangiare?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Il ristorante ha anche un menu a prezzo fisso: 10 euro per una pizza e una birra
Domanda guida n. 1
Cosa puoi mangiare con 10 euro?
II ANNUNCIO
Il conto si paga al tavolo
Domanda guida n. 2
Dove si paga il conto?
III ANNUNCIO
Il venerd possibile mangiare anche il pesce
Domanda guida n. 3
Puoi mangiare il pesce tutti i giorni?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.11
Cosa vedi?
Ti piace fare la spesa?
Cosa compri di solito quando vai al supermercato?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
I clienti possono utlizzare le casse numero 1 e numero 3
Domanda guida n. 1
Quali casse possono utilizzare i clienti?
II ANNUNCIO
Le buste costano 90 centesimi di Euro
Domanda guida n. 2
Le buste sono gratuite?
III ANNUNCIO
Ricordiamo ai clienti che c lo sconto del 20% sullacquisto di frutta e verdura
Domanda guida n. 3
Quant lo sconto sullacquisto di frutta e verdura?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.12
Cosa vedi?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
I passeggeri devono fare il check-in due ore prima dellimbarco
Domanda guida n. 1
possibile fare il check-in 5 minuti prima dellimbarco?
II ANNUNCIO
I passeggeri devono consegnare il passaporto al personale autorizzato
Domanda guida n. 2
Che cosa devono consegnare i passeggeri?
III ANNUNCIO
Limbarco per il volo AZ 906 fra 20 minuti
Domanda guida n. 3
Fra quanti minuti c limbarco per il volo AZ 906?
Cosa vedi?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
Ti piace guidare?
Di solito quali mezzi di trasporto usi?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Attenzione: il parcheggio a pagamento
Domanda guida n. 1
possibile posteggiare gratis?
II ANNUNCIO
Il parcheggio apre alle 7 e chiude alle 22
Domanda guida n. 2
Da che ora puoi parcheggiare la tua automobile?
III ANNUNCIO
Da giugno il parcheggio aperto anche la domenica
Domanda guida n. 3
Da quando il parcheggio funziona anche di domenica?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.13
Cosa vedi?
Dove mangi di solito?
Cosa mangi di solito?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Per pagare puoi anche usare il bancomat o la carta di credito
Domanda guida n. 1
possibile pagare con la carta?
II ANNUNCIO
Ricordiamo che la mensa in funzione dalle 12 alle 14
Domanda guida n. 2
Da quale ora puoi mangiare ?
III ANNUNCIO
Per il caff inserire 40 centesimi nel distributore automatico
Domanda guida n. 3
Quanto costa il caff?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.14
Cosa vedi?
Prendi spesso il treno? Con quale altro mezzo ti muovi di solito?
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Il treno per Vercelli viaggia con 15 minuti di ritardo. Ci scusiamo con i
passeggeri.
Domanda guida n. 1
Quanti minuti di ritardo ha il treno?
II ANNUNCIO
Il treno partito da Torino alle 12 e arriva a Novara alle 13:45
Domanda guida n. 2
Da dove partito il treno?
III ANNUNCIO
Nel treno in funzione il servizio bar
Domanda guida n. 3
possibile prendere una coca cola in treno?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.15
Cosa vedi?
Quale sport preferisci?
Sei mai andato allo stadio?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
La partita inizia alle 20: possibile comprare i biglietti fino alle 19
Domanda guida n. 1
Posso comprare un biglietto dopo le 19?
II ANNUNCIO
Dal 2007 la polizia ha vietato la vendita di alcolici dentro lo stadio
Domanda guida n. 2
Cosa non possibile bere allo stadio?
III ANNUNCIO
Allinterno dello stadio troverai bar e bagni pubblici
Domanda guida n. 3
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N. 16
Cosa vedi?
Ti piace camminare in centro?
Cosa fai di solito quando sei nel centro di una citt?
_____________________________________________________
I ISTRUZIONE
Per andare in centro devi girare a sinistra dopo il semaforo
Domanda guida n. 1
Cosa bisogna fare dopo il semaforo?
II ANNUNCIO
Oggi c il blocco della auto: possibile andare in centro solo a piedi o in
bicicletta
Domanda guida n. 2
Con che cosa oggi vietato andare in centro?
III ANNUNCIO
I negozi del centro sono sempre aperti dalle 9 alle 20
Domanda guida n. 3
possibile entrare in un negozio del centro allora di pranzo?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.17
Cosa vedi?
Ti piace la cucina italiana? Quali piatti?
Puoi parlare di un piatto del tuo Paese?
_____________________________________________________
I ISTRUZIONE
Per preparare una buona pasta hai bisogno di un buon olio
Domanda guida n. 1
Cosa devi avere per una buona pasta?
II ISTRUZIONE
La vera pasta aglio e olio senza pomodoro
Domanda guida n. 2
Per avere una vera pasta aglio e olio, che cosa non ci devi mettere?
III ISTRUZIONE
Ricordati: non cuocere la pasta per molto tempo, 8 minuti bastano!
Domanda guida n. 3
Di quanto tempo ha bisogno la pasta per cuocere?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.18
Cosa vedi?
Vai spesso nei centri commerciali?
Ti piacciono?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Benvenuti nel nostro centro commerciale: vi aspettano 50 negozi e un grande
supermercato
Domanda guida n. 1
Quanti negozi troverai nel nuovo centro commerciale?
II ANNUNCIO
Il centro aperto tutti i giorni, dal luned al sabato e dalla fine di maggio anche
la domenica
Domanda guida n. 2
Da quale mese il centro commerciale non chiuso la domenica?
III ANNUNCIO
Il supermercato del centro commerciale vi aspetta con tanti prodotti freschissimi
Domanda guida n. 3
possibile comprare cose da mangiare nel centro commerciale?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.19
Cosa vedi?
Prendi spesso lautobus?
Di solito dove vai con lautobus?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Lautobus numero 56 per la stazione parte ogni 10 minuti
Domanda guida n. 1
Dove va lautobus numero 56?
II ANNUNCIO
Non possibile comprare il biglietto in autobus
Domanda guida n. 2
Che cosa non puoi fare quando sei gi salito in autobus?
III ANNUNCIO
Lautobus, prima di arrivare in stazione, fa 10 fermate
Domanda guida n. 3
Quante fermate fa lautobus prima di arrivare in stazione?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.20
Cosa vedi?
Ti succede spesso di fare la fila?
Che tipo di biglietti compri di solito?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Il tempo di attesa per acquistare i biglietti di 30 minuti
Domanda guida n. 1
Quanto tempo necessario per prendere i biglietti?
II ANNUNCIO
Da maggio possibile pagare anche con la carta di credito
Domanda guida n. 2
Da quando puoi pagare con la carta?
III ANNUNCIO
I biglietti si possono prendere anche in internet
Domanda guida n. 3
E possibile comprare i biglietti via computer?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.21
Cosa vedi?
Prendi spesso il treno?
Ti piace viaggiare in treno?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Il treno per Latina partito alle 7
Domanda guida n. 1
Quando partito il treno?
II ANNUNCIO
Il treno ha un ritardo di 20 minuti
Domanda guida n. 2
Quanti minuti di ritardo ha il treno?
III ANNUNCIO
Il treno arriver a Roma tra 2 ore
Domanda guida n. 3
Il treno gi a Roma?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.22
Cosa vedi?
Vai spesso in banca?
Perch ?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Prima di entrare in banca bisogna mettere tutti gli oggetti di metallo dentro una
cassetta
Domanda guida n. 1
Cosa devi fare prima di entrare in banca?
II ANNUNCIO
Il venerd la banca chiude mezzora prima
Domanda guida n. 2
La banca chiude tutti i giorni alla stessa ora?
III ANNUNCIO
Questa mattina i computer della banca non hanno funzionato per quasi unora
Domanda guida n. 3
Per quanto tempo i computer sono stati fuori servizio?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
o
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.23
Cosa vedi?
Vai spesso in discoteca?
Ti piace ballare?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Domanda guida n. 1
Che tipo di musica ci sar stasera in discoteca?
II ANNUNCIO
Ricordiamo a tutti che in discoteca non possibile bere alcolici dopo le 3
Domanda guida n. 2
Che cosa non si pu fare dopo le 3 di notte?
III ANNUNCIO
Attenzione! Il parcheggio della discoteca non controllato. Non lasciate oggetti
di valore dentro le vostre macchine
Domanda guida n. 3
Gli oggetti di valore bisogna lasciarli in automobile?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
o
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
IL TUO PAESE
o
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
GUARDA LA FOTO
N.24
Cosa vedi?
Prendi spesso la metropolitana?
Ti piace viaggiare in metropolitana?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
La linea A della metropolitana parte dalla stazione ferroviaria e arriva in centro.
Domanda guida n. 1
Dove arriva la linea A della metropolitana?
II ANNUNCIO
La metropolitana parte ogni 5 minuti
Domanda guida n. 2
E possibile prendere la metropolitana ogni 5 minuti?
III ANNUNCIO
Ieri la metropolitana arrivata tardi a causa di lavori sulla linea
Domanda guida n. 3
Quando arrivata tardi la metropolitana?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
O
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
IL TUO PAESE
O
IL TUO LAVORO
_____________________________________________________________
COMPITO 2
N.25
Cosa vedi?
Vai spesso a fare la spesa? Cosa compri?
Cosa ti piace mangiare?
_____________________________________________________
I ANNUNCIO
Il mercato apre alle 8 e chiude alle 20
Domanda guida n. 1
A che ora apre la mattina il mercato?
II ANNUNCIO
Da tre settimane stato messo un nuovo banco di frutta
Domanda guida n. 2
Da quanto tempo c un nuovo banco di frutta?
III ANNUNCIO
Il mercato rimane aperto anche la prima domenica di ogni mese
Domanda guida n. 3
La domenica il mercato sempre aperto?
COMPITO 1
LA TUA FAMIGLIA
ProvadiproduzioneoraleCELIImpattoigiugno2010
O
IL TUO PAESE
O
I TUOI AMICI
_____________________________________________________________
COMPITO 2
N.26