Sie sind auf Seite 1von 1

sen fr Vorhngeschloss 8mm

eye for padlock 8mm

~109
~121

67
Bedienung

56
ffnen schlieen
1. Schlssel zur Seite Handgriff
drcken und halten vollstndig nach 1.18 1.21 1.20
oben ziehen 203
2. Handgriff bis zur Fllochdeckel
87 87
Sicherheitseinrastung schlieen
nach oben ziehen 45 45

(Druckentlastung 7,5 7,5
kann erfolgen)
3. Flllochdeckel nach Handgriff
unten drcken (evtl. vollstndig nach
Krpergewicht) und unten drcken 6kt-Schraube M10

1
TW
Handgriff vollstndig (evtl. hexagon screw M10
nach oben ziehen Krpergewicht)
bis der Griff im
Schlo einrastet
4. Flllochdeckel ffnen TW
1

150,7
100
150,7

52
operation
54

open close
1. push key aside and pull handle
and keep the position completely to the

85
top
2. pull handle to the top close fill hatch 24x 11
until bolt snap
(pressure release can
happen)
3. push fill hatch down pusch handle
(possibly body weight) down (possibly
and pull handle body weight)
completely to the top until latch into 2
the lock
4. open fill hatch
Fllloch- 300
fill hatch- 300
530
565

Domdeckel mit Flllochdeckel nach EN 13314 Manlid with fill hatch in accordance with
und EN 13317. EN 13314 and EN 13317.

Material: Material:
Al, SS, POM, NBR, Stahl verzinkt Al, SS, POM, NBR, zinc-plated steel
Im Lieferumfang enthalten : Scope of supply includes :
1 Domdichtung 1 Main seal
18 Muttern M10 18 Nuts M10
18 Scheiben 10,5 18 Washer 10,5
Anzugsmoment Schrauben : 10 Nm Fastening torque screws : 10 Nm

2 252601 1 Domdeckelsensor Manlid sensor


1.21 5300492 1 Schnelle mit Schneckengewinde Hose clamp
"Protective note according to DIN ISO 16016"

1.20 252296 1 Domdichtung 20" Manlid seal 20"


1.18 252294 1 Flllochdichtung 20" Fill hatch seal 20"
Pos./ Teile-Nr./ Stck/
Item Part-No. Quant.
Benennung Description

Domdeckel 20" mit Sensor F.A. Sening GmbH


Manlid 20" with sensor
D-25474 Ellerbek, Germany

Weight: Date: Name:


16,5 kg 02.03.2011 Larsen
Part-No.
Changed: Drawing No.: Rev.:
MANLID20-SPD
ECN No. Date Name

51.252632 A
21383 30.05.11 RL;