PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.

:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 1 de 9

OBRAS CIVILES PARA LA NUEVA PLANTA DE BENEFICIO- AMPLIACION

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS PRELIMINARES

993462-5700-C-G-PRO-3006

CS 20
Nombre: Nombre: Nombre:
Cargo: Cargo: Cargo:
Firma: Firma: Firma:
Nombre: Nombre: Nombre:
Cargo: Cargo: Cargo:
Firma: Firma: Firma:
Nombre: R. Muoz Nombre: Nombre:
B 17/04/2017 Cargo: Jefe Const. Civil Cargo: Cargo:
Firma: Firma: Firma:
Emitido Elaborado Revisado Aprobado
Rev. Fecha
para: CCCC
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 2 de 9

INDICE

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. FACILIDADES TEMPORALES
5 SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL
6 ALCANCE DE LOS TRABAJOS
7 RECURSOS.
8 RESPONSABILIDADES.
9 IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACIN DE RIESGOS Y CONTROLES
10 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE ASPECTOS AMBIENTALES E IMPACTOS
AMBIENTALES
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 3 de 9

1. OBJETIVO
El presente Procedimiento define los mtodos y acciones aplicables para los Trabajos Preliminares de la
construccin de la Nueva Planta Beneficio, en el Proyecto Obras Civiles para la Nueva Planta de
Beneficio SHP.

2. ALCANCE
Este procedimiento rige para el proyecto Obras de Concreto para el proyecto de SHP en todas las
actividades en que consideran los trabajos Preliminares.

Planos del proyecto aprobados para construccin.

Plan de Seguridad y Salud Ocupacional.

3. DEFINICIONES

Son aplicables al presente procedimiento, las siguientes definiciones:

Persona Calificada: Es aquella que por la posesin de un grado reconocido, certificado, o estatus
profesional, o quien por su amplio conocimiento, capacitacin y experiencia; ha demostrado
exitosamente, su capacidad para solucionar o resolver problemas relacionados a la materia, el trabajo
o el proyecto.

4. FACILIDADES TEMPORALES

Las Instalaciones Temporales sern concebidas de modo tal que faciliten las operaciones en la etapa de
construccin y que sea adecuada desde el punto de vista de seguridad y conservacin del medio ambiente.

En las Instalaciones Temporales se contar con todas las facilidades necesarias para la correcta ejecucin de la
obra. Entre otros, se contar con mdulos de oficinas para la administracin, planificacin y control del Proyecto,
almacenes para materiales permanentes, consumibles, instalaciones sanitarias en el rea de oficinas, tambin
se habilitaran reas adecuadas para el mantenimiento de los vehculos y equipos mayores.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 4 de 9

5. SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

Luego de recibir el rea para construccin de los trabajos preliminares, y antes del inicio de cada una de las
partidas netamente de obra, se ejecutar el Anlisis de Riesgos de los trabajos que se realizaran durante estos
procesos. Estos procedimientos incluirn adems de la secuencia constructiva, las medidas de seguridad y
control a ser aplicadas.

En este trabajo se deber sealizar las reas de circulacin del personal para asegurar que ste no ingrese a
zonas con peligro potencial sin las respectivas coordinaciones y los permisos correspondientes.

Todo el personal involucrado en la ejecucin de los procesos preliminares ser previamente instruido y deber
contar con el equipo de proteccin personal aplicable a la actividad que ejecutar.
Antes del inicio de las labores diarias, cada grupo de trabajo tendr una reunin de mnimo cinco (5) minutos
para tratar temas de seguridad, calidad y control de medio ambiente inherentes a las actividades a ejecutar
durante el da.

Cada grupo de trabajo deber preparar el IPERC, o el ATS, donde se tratar la secuencia constructiva analizando
los riesgos que implica cada etapa y los controles necesarios para evitar accidentes o daos al medio ambiente.
En estas reuniones todo el personal debe participar en forma activa. Ninguna actividad podr ser iniciada si el
responsable no ha comprobado y firmado los IPERC.

Las actividades que requieran una autorizacin especial como es el caso de trabajos elctricos (en caliente),
trabajos en espacios confinados, etc., as como las actividades a realizar en reas en operacin, no se iniciarn
sin las coordinaciones, autorizaciones y permisos correspondientes.

6. ALCANCE DE LOS TRABAJOS

REA PLANTA BENEFICIO

El rea donde se desarrollar las actividades para los trabajos preliminares y preparacin de obra sern
ejecutadas las siguientes actividades.
- Descarguio de containers para oficinas y almacenes 10 und.
- Instalaciones elctricas para ambientes.
- Habilitado de rea para estacionamientos, talleres, sshh, y zona de seguridad.
- Habilitacin de rea para residuos generados.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 5 de 9

DESARROLLO
Descarguio de containers.
Antes del inicio de las actividades el responsable deber brindar la charla de 5 min obligatoria
a todo el personal que realizara los trabajos, posterior el personal verificara el rea donde
realizara los trabajos para luego realizar el llenado del IPERC correspondiente el cual deber
ser firmado por el ing. Responsable.
La gra que realizara el descarguio deber contar con la inspeccin y los permisos respectivos,
antes de cualquier actividad.
El riguer deber contar con los permisos respectivos as como la aprobacin para esta
actividad.
Los obreros que participaran del descarguio debern contar con los seguros correspondientes.
Para el descarguio de las 10 und de containers el cual ser desde la plataforma del camin y
colocarlo en el rea designada por SHP, se usaran maderas (cuartones), donde descansarn
estas, las cuales seran alineadas y niveladas antes de realizar el descarguio.
El operador de la gra deber verificar que la carga de los elementos a descargar no superen
la carga nominal del equipo.
El dispositivo de izamiento solo podr colocarlo el riguer, el que debe contar con experiencia
para este trabajo.
Despus del colocado del equipo de izamiento (eslingas y grilletes), se colocaran lneas de
viento (2 und), las cuales seran manipuladas por dos obreros con la direccin del supervisor,
y rigger, permitiendo el control de la carga suspendida.
Cuando se proceda a efectuar el descarguio esta ser en forma lenta y controlada a la posicin
deseada, no deber colocarse ninguna persona por debajo de la carga durante la maniobra.
En casos de que la velocidad del viento sea mayor a 40 km/hora no se realizara el descarguio.
Una vez posicionada la carga se proceder al retiro de los elementos de izaje el cual lo deber
hacer el rigger.

Consideraciones de Seguridad.
- El operador de cualquier equipo en movimiento, deber hacer sonar una seal de alarma para
Iniciar el movimiento de la carga.
- Ninguna persona deber colocarse por debajo de la carga suspendida.
- Verificacin de los elementos de izaje antes de cada maniobra (eslingas, grilletes, estrobos).
- No se realizar el descarguio cuando no est presente el rigger.
- No se realizara descarguio si las condiciones climticas son adversas.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 6 de 9

Instalaciones elctricas para ambientes.

Antes del inicio de las actividades y hasta la llegada del Transformador de Potencia, se estima
el uso provisional de generadores elctricos para la dotacin de energa. Tenindose en cuenta
las siguientes consideraciones:
Los trabajos elctricos slo podrn ser ejecutados por el personal electricista capacitado y
autorizado.
Todo cable elctrico en el rea se considerar energizado hasta que sea comprobado lo
contrario.
Solicitar Autorizacin de Trabajo de Riesgo Elctrico.
Desenergizacin efectiva del equipo elctrico.
Bloqueo y etiquetado (Lockout/Tagout) de los interruptores.
Comprobacin de la ausencia de energa
Sealizacin del rea de influencia del trabajo (restriccin de acceso).

Respecto a las extensiones elctricas provisionales:

Se har uso de cable vulcanizado, queda terminantemente prohibido el uso de cable mellizo,
tomacorrientes ni enchufes de uso domstico.
Se acepta como mximo un empalme por extensin si esta tiene ms de 50 m. de longitud.
Verificar las condiciones del lugar en las que se tender el cableado a fin de evitar daos en el
cableado.
Se evitar cableado provisional sobre vas peatonales o vehiculares.
Todos los equipos e instalaciones elctricas debern contar con llaves termo magnticas.
Uso de iluminacin artificial de ser necesario.
Consideraciones de Seguridad.
Cualquier defecto en las instalaciones elctricas debe ser comunicado de inmediato por el
colaborador a su jefe inmediato.
Est terminantemente prohibido conectar el extremo pelado de un cable elctrico a cualquier
toma elctrica.
No se deber llevar objetos metlicos cuando se realicen trabajos elctricos.
Las herramientas deben poseer mangos aislados. As mismo, se deber usar zapatos con
planta dielctrica, guantes dielctricos.
Proteger toda instalacin elctrica del agua de lluvia, humedad o polvo. Nunca se debe operar
herramientas, equipos o conexiones elctricas con las manos hmedas o pisando superficies
mojadas.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 7 de 9

Proteccin de Partes Vivas Desnudas.

Habilitado de rea para estacionamiento, SSHH, talleres, etc.
Antes de iniciar esta tarea se deber contar con los documentos de seguridad llenados y
Firmados por el Ing. Encargado.
Se realizaran excavaciones de 0.40x 0.40m cada 3m para el colocado de las cuartones que
Servirn para colocar sombras en los talleres y rea de disposicin de residuos.
La nivelacin se realizara con palas picos, y el apoyo de una excavadora de llantas en caso
existan pendientes o reas onduladas.
Para el estacionamiento se colocaran probetas con las cuales se harn las divisiones, estas
Seran llevadas al rea en
Camionetas.
De igual forma se nivelara el rea para la colocacin de los sshh, y zona de seguridad.
Se habilitaran mesas de trabajo las cuales estarn compuestas por cuartones de apoyo y
Madera.

Habilitado de rea para residuos generados.

De igual forma se dispondr de un rea exclusiva para la disposicin de todos los residuos que se
genere durante el proyecto esta ser cercada con mallas y cuartones colocados cada 3 m de distancia,
enterrados a una profundidad de 0.40m.

7. RECURSOS
Personal :
- Encargado de obra
- Supervisor
- Operadores camin plataforma, gra.
- Obreros civiles 06 obreros
- Elctricos 05 obreros.
- Rigger 01
- Topgrafo 01

Equipos :
- Camin plataforma
- Gra.
- Camioneta.
- Vans
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 8 de 9

Herramientas y otros.
- Eslingas
- estrobos
- sogas
- Palas
- Picos

Materiales
- Madera.
- Mallas.
- Tablones.

Equipos y materiales de seguridad

- Cintas de seguridad
- Letreros de seguridad
- Equipos de proteccin Personal

8. RESPONSABILIDADES

Gerente de Proyecto
Garantizar la correcta ejecucin de la presente actividad en los plazos programados, con la calidad
especificada y con los estndares de seguridad y de manejo ambiental de CCCC PERU.
Controlar permanentemente el avance de los trabajos, haciendo correcciones al programa de obra si
es que fuese necesario para cumplir con los plazos y metas previamente establecidos.
Garantizar el suministro de equipos, herramientas, mano de obra e implementos de seguridad
necesarios de manera oportuna, a fin de que los trabajos se ejecuten de acuerdo al cronograma
establecido.
Coordina con el Responsable de produccin el cumplimiento del cronograma del proyecto.

Ingeniero Residente
El residente de Obra es el responsable de brindar los recursos necesarios para el cumplimiento de
este procedimiento, adems del cumplimiento de lo establecido en este procedimiento y velar por
mantener en campo y de manera sistemtica las ltimas revisiones de los planos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO 993462-5700-C-G-PRO-3006 Rev.:B

Codigo:CS20
TRABAJOS PRELIMINARES
Pgina: 9 de 9

As mismo ser el responsable que se cumplan las Normas de Seguridad establecidas, de acuerdo
a las polticas de la empresa, establecidas en cada uno de sus obras.
Comunicar oportunamente a la supervisin respecto a las restricciones y riesgos que amenacen las
metas y objetivos del proyecto.
Control de rendimientos y avances de acuerdo al cronograma de avance de obra establecido.

Jefe de Seguridad, Salud Ocupacional y Ambiental

Identificar y evaluar los riesgos del trabajo a realizar y tomar las acciones correctivas necesarias
para mitigarlos de acuerdo al Plan General de Prevencin.
Garantizar el stock necesario de equipos de proteccin personal y colectiva con la debida
anticipacin.
Verificar que se cumplan todas las recomendaciones del anlisis de riesgos.
Instruir al personal mediante el llenado de IPERC, ATS y PETAR y el correcto cumplimiento con los
procedimientos de seguridad y operativos (PETS).
Verificar que la actividad se desarrolle cumpliendo los procedimientos establecidos de acuerdo al
reglamento de seguridad y salud ocupacional DS 024-2016-EM.
Supervisores

Proporcionar los recursos para que las Herramientas, equipos, maquinaria e instrumentos, estn en
cantidad y calidad adecuada, adems, que cuenten con la certificacin vigente.
Controlar que el tiempo de ejecucin de los trabajos, guarde relacin con el tiempo programado para
el desarrollo de la instalacin.
Proporcionar el personal adecuado en relacin a formacin y/o entrenamiento.

Personal Obrero

Tener un conocimiento acabado del instructivo y cumplirlo cabalmente.

Verificar que los procedimientos entregados por el Ingeniero Residente sean con copia controlada y
ltima revisin para cada equipo a intervenir.
Verificar que las herramientas y equipos que se utilizarn estn en buen estado y cumplan con la
certificacin adecuada.
 CODIGO: FGS-15
Segunda Edicin
ANEXO 8 - IDENTIFICACIN DE PELIGRO, EVALUACIN DE RIESGO Y MEDIDAS DE CONTROLES - LNEA BASE Fecha
04/08/2016
GERENCIA: Equipo Evaluador de la elaboracin del IPERC (*): Nombre y Firma
Construccin 1 8
JERARQUIA DE CONTROLES - ORDEN DE PRIORIDAD
SUPERINTENDENCIA/DEPARTAMENTO: 2 9
Ingenieria 3 10 1 Eliminacin
REA/SECCIN: 4 11 2 Sustitucin
Civil 5 12 3 Controles de Ingeniera
FECHA DE ELABORACION: FECHA DE ACTUALIZACION: 6 13 4 Sealizacin, Alertas y/o Controles Administrativos
02/01/2017 7 14 5 Uso de Equipo de Proteccin Personal (EPP)

CRITERIOS CRITERIOS
MATRIZ DE EVALUACIN DE RIESGOS NIVEL DE RIESGO DESCRIPCIN PLAZO DE CORRECIN SEVERIDAD
Lesion Personal Dao a la Propiedad Dao al Proceso
PROBABILIDAD
Probabilidad de Frecuencia de Exposicin
Catastrfico 1 1 2 4 7 11
Varias mortalidades. Varias personas con lesiones Perdidas por un monto superior a US$ Paralizacin del proceso de ms de (01) Comn (muy Sucede con demasiada Muchas (6 o ms) personas
Catastrfico 1 A
Mortalidad 2 3 5 8 12 16 permanentes. 100,000 mes o paralizacin definitiva. probable) frecuencia expuestas. Varias veces al da.
SEVERIDAD

Riesgo intolerable, requiere controles inmediatos. Si no

ALTO se puede controlar el PELIGRO se paraliza los trabajos 0-24 HORAS
operacionales en la labor Mortalidad (Prdida Perdidas por un monto entre US$ 10,001 y Paralizacin del proceso de ms de una Ha sucedido Moderado (3 a 5) personas
Permanente 3 6 9 13 17 20 mayor)
2 Una mortalidad. Estado vegetal.
US$ 100, 000 (01) semana y menos de (01) mes. (probable)
B Sucede con frecuencia
expuestas varias veces al da.

Pocas (1 a 2) personas
Temporal 4 10 14 18 21 23 Lesiones que incapacitan a la persona para su actividad Podra suceder
Perdidas por un monto entre US$ 5,001 y Paralizacin del proceso de ms de un C Sucede ocasionalmente expuestas varias veces al da.
Menor 5 15 19 22 24 25 Permanente 3 normal de por vida. Enfermedades ocupacionales (posible)
US$ 10,000 (01) da hasta una (01) semana. Muchas personas expuestas
avanzadas.
A B C D E MEDIO
Iniciar medidas para eliminar/reducir el riesgo. Evaluar si la
0-72 HORAS
accin se puede ejecutar de manera de manera inmediata Raro que
Rara vez ocurre. No es Moderado (3 a 5) personas
Prcticamente Lesiones que incapacitan a la persona temporalmente. Perdidas por un monto entre US$ 1,000 y suceda (poco D
Podra Raro que Temporal 4 Paralizacin de un (01) da. muy probable que ocurra. expuestas ocasionalmente.
Comn Ha sucedido imposible que Lesiones por posicin ergonmica menor a US$ 5,000 probable)
suceder suceda
suceda
Prcticamente
BAJO Este riesgo puede ser tolerable. 1 MES Muy rara vez ocurre. Pocas (1 a 2) personas
Menor 5 Lesion que no incapacita a la persona. Lesiones leves. Perdidas por un monto menor a US$ 1,000 Paralizacin menor de un (01) da. imposible que E
PROBABILIDAD / FRECUENCIA suceda.
Imposible que ocurra. expuestas ocasionalmente.

EVALUACIN DEL RIESGO JERARQUA DE CONTROL RE-EVALUACIN DEL RIESGO

NIVEL PROBABILIDAD (P)

NIVEL SEVERIDAD (S)

PROBABILIDAD

SEVERIDAD
No. PROCESO ACTIVIDAD TAREA PELIGROS RIESGOS Clasificacin de ACCIN DE MEJORA RESPONSABLE
ELIMINACIN SUSTITUCIN CONTROLES DE INGENIERA CONTROL ADMINISTRATIVO EPP PxS
Riesgo (PxS)

realizar un Check list de pre uso del equipo antes

Inspeccin de equipo Gra Estacionada cada al mismo o distinto nivel D 4 21 de maniobrar el equipo, Personal capacitado y D 5 24 Residente/Seguridad
autorizado

Regado de rea de trabajo, trabajar en sentido Usar EPP's adecuados

Generacin de del viento, uso de respirador con filtro segn
Intoxicacin, Asfixia C 3 13 (guantes, zapatos de D 3 17 Residente/Seguridad
gases, polvo necesidad (polvo o gases).Apagado del motor del
equipo. seguridad, etc)

Abastecimiento de
combustible Usar EPP's adecuados
capacitacin en el uso de respirador con cartucho
combustible inhalacin o ingestin D 4 21
y prefiltro para gases
(guantes, zapatos de D 5 24 Residente/Seguridad
seguridad, etc)

Exposicin al Ruido Probabilidad de Hipoacusia D 3 17 Capacitacin en uso de EPP (Protector auditivo). Uso de proteccin auditiva, E 3 20 Residente/Seguridad

lesin, fractura, choque, deber hacer sonar su alarma para iniciar su

levantamiento de Carga elevada, atropello, volcadura, movimiento de carga, Colocar sealizacin,
C 2 8 C 3 13 colocar vigas Residente/Seguridad
carga carga suspendida aplastamiento, induccin deber contar con la autorizacin PETAR,
elctrica ATS,operador y rigger capacitado y certificado

descarga de conteiner
 Check list de camin gra, check list de las
condiciones de viento y visibilidad, rigger plan,
mantenimiento de gras, inspeccin de estrobos
y grilletes para izaje, Colocar cinta de inspeccin
Amarrar la carga de de accesorio de izaje, Delimitar y sealizar el
trabajo en altura, Usar EPP's adecuados
los equipos al Cada mismo o distinto nivel rea de maniobra e izaje de equipos y conteiner,
accesorios de D 2 12 (guantes, zapatos de C 3 13 colocar vigas Residente/Seguridad
gancho de la pluma de objetos de carga colocar cintas de sealizacin, colocar letreros de
descarga de conteiner izaje sealizacin de riesgos de carga suspendida, seguridad, etc)
para oficinas y almacenes de la gra.
Inspeccin de herramientas manuales. Operador
de gra y Rigger certificado y autorizado,
difusin de Procedimiento, IPERC, y contar con
PETAR.

Check list de equipo, check list de las

condiciones de visibilidad, mantenimiento del
montacargas, inspeccin de accesorios de carga,
Colocar cinta de inspeccin de accesorio de
carga. Delimitar y sealizar el rea de maniobra
traslado de Carga elevada, Cada mismo o distinto nivel
C 2 8 del equipo, colocar cintas de sealizacin, C 3 13 colocar vigas Residente/Seguridad
materiales, equipos carga suspendida de objetos de carga colocar letreros de sealizacin de riesgos ,
Inspeccin de herramientas manuales. Operador
de equipo certificado y autorizado. Revisin
Tcnica vigente, difusin de Procedimiento,
IPERC, y contar con ATS

Uso de ropa adecuada para la actividad segn la

Condiciones condicin climtica (lentes de sol, bloqueador,
Insolacin, deshidratacin, Usar EPP's adecuados
Descarga de la climticas (altas abrigo, polo manga larga, bebidas rehidratantes)
hipotermias, resfros, fatiga, C 4 18 (guantes, zapatos de D 4 21 Residente/Seguridad
materiales temperaturas y Personal capacitado del uso de bloqueador solar
estrs. seguridad, etc)
bajas temperaturas) ,charla de 5 minutos, difusin del IPERC,Difusin
de la Ley 30102

Habilitacin e Superficie de Realizar orden y

Cada de personas a desnivel,
inspeccin del rea terreno, materiales C 3 13 limpieza del rea de Sealizar el rea de trabajo, realizar IPERC. C 4 18 Residente/Seguridad
golpes, heridas
de descarga en superficie trabajo

Inspeccin de escalera, sujetar la escalera

durante ascenso y descenso, uso de arns de
seguridad, capacitacin de seguridad,
escalera, trabajo inspeccionar accesorios de izaje, adoptar postura
Retirar los Cada a desnivel de personal Usar EPP's adecuados
en altura, adecuada cuando se utilizan los accesorios de
estrobos/eslingas de con golpes y lesiones, heridas C 4 18
izaje. Check list arns de seguridad, realizar
(guantes, zapatos de E 4 23 Residente/Seguridad
accesorios de
la carga y la gra y fracturas permiso de trabajo en altura, inspeccin de los seguridad, etc)
izaje
elementos de amarre, check list de los elementos
de amarre, realizar permiso para actividades de
amarre especial.

* Respetar las seales de transito,Veriificar los Revisar y mejorar

Instalaciones Contacto con cables planos de las instalaciones lectricas.Aplicacin correctamente las
C 2 8 Uso adecuado de EPP E 2 16 Residente/Seguridad
elctricas enterradas energizados de bloqueo y sealizacin, PETAR de medidas de control con
excavaciones, Supervisin constante auditorias internas

sealizacin de trabajos elctricos, ATS,uso de usar EPPs dielctricos

descargas elctricas electrocucin C 3 13 C 4 18 Residente/Seguridad
herramientas que posean mangos aislantes (zapatos, guantes)

uso de herramientas sealizacin de trabajos elctricos, ATS,uso de usar EPPs dielctricos

electrocucin C 3 13 C 4 18 Residente/Seguridad
elctricas herramientas que posean mangos aislantes (zapatos, guantes)

instalacin elctricas para Instalaciones

ambientes elctricas
 ambientes elctricas

sealizacin de trabajos elctricos, ATS,uso de usar EPPs dielctricos

cortocircuito electrocucin C 3 13 C 4 18 Residente/Seguridad
herramientas que posean mangos aislantes (zapatos, guantes)

inadecuado bloque Capacitar al personal en uso de bloque y tarjeteo

electrocucin c 3 13 C 4 18 Residente/Seguridad
o rotulado , realizar ATS, Cumplir con los PETS

Usar EPP's adecuados

falso contacto Capacitar al personal en uso de bloque y tarjeteo
electrocucin C 4 18 (guantes, zapatos de D 4 21 Residente/Seguridad
elctrico , realizar ATS, Cumplir con los PETS
seguridad dielctricos, etc)

* Radio de comunicacin, coordinacin,

Interferencias por * Reglamento interno de trnsito, Usar EPP's adecuados
Construccin
* Manejo defensivo,
Provisional personas de la zona Atropello D 2 12
* Sealizar reas de transito peatonal.
(guantes, zapatos de D 4 21 Residente/Seguridad/conductor
(Almacn, Talleres) en rea de trabajo * Respetar limites de velocidad. seguridad, etc)
* Uso de cinturn de seguridad

Usar EPP's adecuados

vehculos y equipos Debido a las condiciones del terreno el personal Control de transito con
Atropello, choques D 2 12 (guantes, zapatos de D 3 17 Residente/Seguridad/conductor
en movimiento debe sealizar, delimitar la zona de trabajo vigas
seguridad, etc)

Construccin
Provisional
(estacionamiento)

Usar EPP's adecuados

Debido a las condiciones del terreno el personal
terreno irregular cadas, tropiezos D 2 12
debe sealizar, delimitar la zona de trabajo
(guantes, zapatos de D 3 17 Residente/seguridad
habilitacin de rea para
seguridad, etc)
estacionamiento, SSHH,
TALLER

Coordinar con la empresa contratista para la

olores molestos infecciones/enfermedades C 3 13
limpieza de los sanitario
D 3 17 Residente/seguridad

Usar EPP's adecuados

Debido a las condiciones del terreno el personal
terreno irregular cadas, tropiezos D 2 12
debe sealizar, delimitar la zona de trabajo
(guantes, zapatos de D 3 17 Residente/seguridad
Construccin seguridad, etc)
Provisional (SSHH)

Coordinar con la empresa contratista para la

sanitarios infecciones/enfermedades C 3 13
limpieza de los sanitario
D 3 17 Residente/seguridad

Sealizar la zona de residuos, rotular cilindros y

especificar los colores de acuerdo norma,
manipulacin de
habilitacin de rea para Coordinar con la empresa contratista para la
Residuos generados residuos y infecciones/enfermedades C 3 13
limpieza de los sanitario, deber estar cercada
D 3 17 Residente/Seguridad/conductor
residuos generados
desperdicios con mallas y cuartones cada 3 m de distancia,
enterados a una profundidad de 0,40m

Elaborado REVISADO REVISADO APROBADO

Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma:

Supervisor Responsable Ingeniero Supervisor Ingeniero de Seguridad, Salud y Medioambiente Ingeniero Residente / Gerente de Construccin
Fecha de Elaboracin: Fecha de Revisin: Fecha de Revisin: Fecha de Aprobacin:
 INSTALACIN PORTUARIA SAN NICOLS CODIGO
SHOUGANG HIERRO PER S.A.A. R20-002-13
LOGO EMPRESA
CONTRATISTA
REGISTRO: "Matriz de Identificacin de Aspectos Ambientales, Evaluacin de Impactos SEGUNDO EDICIN
Ambientales y Determinacin de Controles" Pg. 01 de 01
REA (AS) / PROVEEDOR (ES): Mina - Planta RESPONSABLE: Andr Ramos
FECHA DE ELABORACIN: 17/04/2017 LUGAR DONDE SE DESARROLLA LA ACTIVIDAD: Planta Ampliacin de Beneficio

RE EVALUACIN
EVALUACIN
T C INCUMPLIMIENTO (Para ser llenado por el Dpto. Medio Ambiente)
PROCESO SUBPROCESO DESCRIPCIN DE ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO CONTROLES
Ps/Pr/Ft N/A/E LEGAL
IF IC IS IA IRA IF IC IS IA IRA Residual

Generacin de Residuos
Trazo y Replanteo topografico Colocacin de estacas (tramo de barra corrugadas) Ft N contaminacion del suelo 2 1 0 1 4 N *Disponer en el contendor color amarillo 1 0 0 1 2
Metlicos

*Humedecer previamente la superficie del suelo

Ft N Emision de polvo contaminacion del aire 1 1 1 1 4 N de las reas donde se producirn movimientos 1 0 0 1 2
de tierra.

*Disponer de paos absorbentes para

Movimiento de la grua al punto de estabilizacion del Ft N contaminasion del suelo 1 0 2 1 4 N recuperacin de hidrocarburos en caso se 1 0 0 1 2
container produzcan derrames.
*Dar conocimiento al personal del manejo de los
potencial derrame/explosion o
combustibles.
combustion
*Evitar realizar cortes excesivos durante la
Ft N Daos en la flora y fauna 1 0 2 1 4 N ejecucin de estas actividades y limitarse a lo 1 0 0 1 2
especificado en los diseos.
posible bio acumulacion
Ft N 1 0 2 1 4 N 1 0 0 1 2
y/o efectos toxicos

*Disponer de paos absorbentes para

reduccion de recursos
Ft N consumo de combustible 1 0 2 1 4 N recuperacin de hidrocarburos en caso se 1 0 0 1 2
naturales
produzcan derrames.

Ft N contaminasion del suelo 1 0 1 1 3 N *Disponer de paos absorbentes para 1 0 0 1 2

recuperacin de hidrocarburos en caso se
produzcan derrames.
Ft N potencial derrame/explosion o Daos en la flora y fauna 1 1 1 1 4 N *Dar conocimiento al personal del manejo de los 1 0 0 1 2
combustion combustibles.
Estacionamiento de grua *Evitar realizar cortes excesivos durante la
posible bio acumulacion ejecucin de estas actividades y limitarse a lo
Ft N 1 1 1 1 4 N especificado en los diseos. 1 0 1 1 3
y/o efectos toxicos

reduccion de recursos
Ft N consumo de combustible 1 1 1 1 4 N *Cumplir con el programa de Manejo de Suelos 1 0 0 1 2
naturales

Ft N contaminasion del suelo 1 0 2 1 4 N 1 0 0 1 2

*Elaborar procedimientos estrictos de trabajo
potencial derrame/explosion o (PET).
DESCARGA DE CONTEINER

Ft N Daos en la flora y fauna 1 0 2 1 4 N 1 0 0 1 2

combustion *Evitar la inadecuada disposicin de
RRSS/RRLL, en los hbitats de la fauna.
posible bio acumulacion
Ft N 1 0 2 1 4 N 1 0 1 1 3
y/o efectos toxicos
reduccion de recursos
Ft N consumo de combustible 1 1 2 1 5 N *Cumplir con el programa de Manejo de Suelos 1 0 0 1 2
naturales

*En casos especiales de las especies vegetales

Ft N contaminacion de suelo 1 1 2 1 5 N amenazadas o vulnerables, que se vean 1 0 0 1 2
Abastecimiento de combustible para la grua
afectados sera recomendable la trasplantacin
de individuos adultos como parte de la
reforestacin del rea.
*Una vez finalizada la obra, realizar a la
ABAJOS PRELIMINARES

potencial de fugas y derrames brevedad posible la recuperacin de las zonas

afectadas con la colocacin de la misma
cobertura que fueron quitadas, proceso que
significa la restauracin del rea afectada.
*Realizar un programa de mantenimiento
preventivo de equipos y maquinarias.
 DESCARGA DE CONTEINER
*En casos especiales de las especies vegetales
Abastecimiento de combustible para la grua amenazadas o vulnerables, que se vean
afectados sera recomendable la trasplantacin
de individuos adultos como parte de la
reforestacin del rea.
*Una vez finalizada la obra, realizar a la
TRABAJOS PRELIMINARES
Ft N potencial de fugas y derrames contaminacion de agua 1 1 2 1 5 N brevedad posible la recuperacin de las zonas 1 0 0 1 2
afectadas con la colocacin de la misma
cobertura que fueron quitadas, proceso que
significa la restauracin del rea afectada.
*Realizar un programa de mantenimiento
Ft N riesgo a la salud 1 1 2 1 5 N preventivo de equipos y maquinarias. 1 0 0 1 2

*Humedecer previamente la superficie del suelo

de las reas donde se producirn movimientos
de tierra.
levantamiento de container Ft N emision de particulas de polvo contaminacion del aire 1 1 2 1 5 N 1 0 0 1 2
*Los vehculos que trasladen el top soil debern
estar cubiertos con mantas de lona

*Emplear tcnicas apropiadas para la limpieza y

desbroce; as por ejemplo: los cortes de la
vegetacin se deber efectuar con sierra de
Traslado de materiales y equipos Ft N compactacion de suelo cotaminacion del suelo 1 0 1 1 3 N 1 0 0 1 2
mano y no emplear por ningn motivo equipo
pesado, a fin de no daar los suelos y la
vegetacin adyacente.

*Humedecer previamente la superficie del suelo

de las reas donde se producirn movimientos
Ft N emision de particulas de polvo contaminacion del aire 1 0 1 1 3 N de tierra. 1 0 0 1 2
descarga de materiales *Los vehculos que trasladen el top soil debern
estar cubiertos con mantas de lona

*Elaborar procedimientos estrictos de trabajo

Ft N compactacion de suelo contaminacion de suelo 1 0 2 1 4 N 1 0 0 1 2
(PET).

*Humedecer previamente la superficie del suelo

de las reas donde se producirn movimientos
Habilitacion de descarga Ft N emision de particulas de polvo contaminacion de aire 1 0 1 1 3 N de tierra. 1 0 0 1 2
*Los vehculos que trasladen el top soil debern
estar cubiertos con mantas de lona

*Humedecer previamente la superficie del suelo

de las reas donde se producirn movimientos
acarreo de cables vulcanizados Ft N emision de particulas de polvo contaminacion de aire 1 0 2 1 4 N de tierra. 1 0 0 1 2
*Los vehculos que trasladen el top soil debern
estar cubiertos con mantas de lona
Instalaciones electricas

*Se debe minimizar los cortes y movimientos de

suelos siguiendo lo establecido por el diseo.
enterrado de cables Ft N compactacion de suelo contaminacion de suelo 1 0 2 1 4 N 1 0 0 1 2
Una operacin limpia y ordenada minimizar un
impacto visual negativo.

*Se debe minimizar los cortes y movimientos de

reduccion de recursos suelos siguiendo lo establecido por el diseo.
Contacto energetico Ft N consumo de electricidad 1 1 2 1 5 N 1 0 0 1 2
naturales Una operacin limpia y ordenada minimizar un
impacto visual negativo.

reduccion de recursos
rotulado y bloqueo por instalacion Ft N uso de papel 1 1 1 1 4 N *Usar racionalmente los recursos naturales 1 0 0 1 2
naturales
 Instalacion de rea para estacionamiento de SSHH
Ft N emision de particulas de polvo contaminacion de aire 1 0 1 1 3 N *Limitarse a intervenir las reas estrictamente 1 0 1 1 3
necesarias especificadas en los diseos.
*Se debe minimizar los cortes y movimientos de
Ft N compactacion de suelo contaminacion de suelo 1 0 2 1 4 N suelos siguiendo lo establecido por el diseo. 1 0 1 1 3
Una operacin limpia y ordenada minimizar un
impacto visual negativo.
reduccion de recursos *Evitar realizar cortes excesivos durante la
y taller
Construccion provisional de almacenes y talleres Ft N consumo de electricidad 1 0 2 1 4 N 1 0 1 1 3
naturales ejecucin de estas actividades y limitarse a lo
especificado en los diseos.
Cambio en el paisaje *El material excedente (top soil), deber ser
Ft N Desbroce 1 0 2 1 4 N dispuesto adecuadamente en las reas 1 0 1 1 3
natural
asignadas para este fin.

Ft N Movimiento de tierras Desertificacion 1 0 2 1 4 N 1 0 1 1 3

MECANISMOS PARA LA EVALUACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES PARMETROS PARA LA EVALUACIN

NDICE DE FRECUENCIA NDICE DE CONTROL NDICE DE SEVERIDAD NDICE DE ALCANCE
(IF) (IC) (IS) (IA)
NDICE DE RIESGO AMBIENTAL (IRA)
0: Los aspectos ambientales se INCUMPLIMIENTO LEGAL:
0: La actividad que genera el La evaluacin de los impactos se realizar mediante la suma de los TEMPORALIDAD CONDICIN
encuentran controlados de 0: Si el impacto ambiental es imperceptible por las 0: La actividad que genera el impacto
aspecto ambiental solo se realiza valores obtenidos en los ndices Ambientales: (T) (C)
manera eficaz, por lo que hay personas y procesos, debido a la baja peligrosidad ambiental, se realiza fuera de la Concesin Se determina si en el momento de la
en condiciones anormales o de
una prevencin de la de los aspectos ambientales que lo generan Minera de SHP evaluacin, los aspectos ambientales
emergencia IF+IC+IS+IA
contaminacin han trasgredido una Normatividad
Ambiental Nacional o Internacional.
(De ser necesario solicitar asesora del
1: La actividad que genera el 0-2: IMPACTO BAJO: Existe un dao al ambiente pero ste puede
1: Los controles ambientales son 1: Si la fuente que genera el impacto ambiental no es 1: Si el impacto ambiental afecta slo a un Dpto. de Medio Ambiente)
aspecto ambiental se realiza slo autodepurarse de manera natural de manera inmediata, sin embargo
eficacez para la mitigacin de los de carcter peligroso y causa un dao reversible al componente ambiental (agua, aire, suelo, Ps: Pasado N: Normal
una vez al da y con una duracin es necesaria la accin humana mediante mecanismos de control
impactos ambientales medio ambiente. etc), en un rea menor a 5m2.
no mayor a una hora preventivos

2: La actividad que genera el 2: Los controles ambientales son 2: Si la fuente que genera el impacto ambiental 3-5: IMPACTO MEDIO: Existe un dao significativo al ambiente sin
2: El impacto ambiental afecta slo a un
aspecto ambiental se realiza de de carcter administrativo, pese presenta caracterisitcas de peligrosidad y causa embargo an puede autodepurarse en un corto plazo, por lo cual es S: Si ha trasgredido normatividad
componente ambiental (agua, aire, suelo, Pr: Presente A: Anormal
manera continua, pero en un solo a que se requieren controles alteraciones al suelo, agua, aire, paisaje, etc; indispensable la accin del hombre mediante mecanismos de control ambiental
etc), en un rea mayor a 5m2.
turno de trabajo operacionales modificando sus condiciones normales. preventivos y correctivos

3: La actividad que genera el 6-12: IMPACTO ALTO: Existe un dao significativo al ambiente, por
3: El impacto ambiental afecta a ms de un
aspecto ambiental se realiza de 3: No se ha implementado 3: El impacto ambiental puede ser considerado como lo cual ste no podr recuperar sus caractersticas naturales hasta en N: No ha trasgredido normatividad
componente ambiental (agua, aire, suelo, Ft: Futuro E: Emergencia
manera continua, y en ms de un controles ambientales. Emergencia Ambiental en caso se materialice un largo plazo, por lo cual se deber recurrir a controles de ambiental
etc.)
turno de trabajo. ingeniera.

ELABORADO REVISADO REVISADO APROBADO

Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma: Nombre y Firma:

Supervisor Responsable Ingeniero Supervisor Ingeniero de Seguridad, Salud y Medio Ambiente Ingeniero Residente / Gerente de Proyecto
Fecha de Elaboracin: Fecha de Revisin: Fecha de Revisin: Fecha de Aprobacin:

EMPRESA CONTRATISTA