Sie sind auf Seite 1von 6

a s a

St ein
e m
g talt e n
g e s

a u m
d t r a m
S t a i n s
m e n
e
g talt e
g e s

Brgerbefragung 2017
Ma
Liebe Regensburgerinnen und Regensburger,
mitc h
die Stadt Regensburg steht vor einer groen Aufgabe:
Der Bereich rund um den Hauptbahnhof muss neu
Brgerbefragung zur Neugestaltung
des Bereichs rund um den Hauptbahnhof
!
gestaltet werden.

Der Busbahnhof wird heutigen Anforderungen nicht


Wann? 23. Oktober bis 19. November 2017
mehr gerecht. Viele Menschen fhlen sich aufgrund des
vielen Verkehrs rund um den Hauptbahnhof dort nicht
Wer? Alle Regensburgerinnen und
wohl. Ausgerechnet dieses wichtige Eingangstor unserer
Regensburger ab dem 16. Lebensjahr
Stadt ist unbersichtlich und wenig einladend gestaltet.
Deshalb soll ein neuer Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB)
Wie? Ein Fragebogen wird verschickt.
gebaut und die gesamte Verkehrssituation verbessert
Dieser kann online unter
werden. Auerdem mchte die Stadt am Ernst-Reuter-
www.stadtraum-gestalten.de
Platz ein Kultur- und Kongresszentrum (RKK) bauen und
beantwortet, aber auch kostenlos mit
gleichzeitig den grnen Alleengrtel aufwerten.
der Post zurckgesendet oder in den
Brgerbros abgegeben werden.
Im Rahmen des Beteiligungsprozesses Stadtraum
gemeinsam gestalten haben interessierte
Brgerinnen und Brger im Mrz und Mai 2017
Die Ergebnisse werden
zahlreiche Anregungen und Visionen diskutiert. Diese
Anfang 2018 vorgestellt.
Ausstellung zeigt die dabei entstandenen Ideen fr eine
Neugestaltung.
www.stadtraum-gestalten.de

Bevor die Stadt die Ideen weiter vertieft, mchten wir


im Rahmen einer Brgerbefragung wissen, ob diese
fr Regensburg wirklich mehrheitsfhig sind. Uns
interessiert Ihre Meinung! Untersttzen Sie uns bei
der Suche nach dem schnsten gemeinsamen Nenner!

Ihre

Gertrud Maltz-Schwarzscher
Brgermeisterin

Impressum

Herausgeberin: Stadt Regensburg


Rathausplatz 1
93047 Regensburg

Text: Stadt Regensburg/Projektteam


Stadtraum gemeinsam gestalten

Fotos: Stadt Regensburg/Bilddokumentation

Layout/Grak: Neonpastell Werkstatt fr Gestaltung

Druck: MyDisplays GmbH, Burscheid


S e i n
e m
g talt e n
g e s

a u m
a d t r a m
St eins
m
g talten
e
g e s

Der schnste gemeinsame Nenner


Der Bereich rund um den Hauptbahnhof soll neu gestaltet werden. Der Beteiligungsprozess
Stadtraum gemeinsam gestalten hat Ideen und Vorschlge gebracht.

Der hauptbahnhof und sein Umfeld So knnte es einmal aussehen Legende


Viele aufgaben, ein Stadtraum Ein erster berblick

Die Stadt mchte einen Zentralen Omnibusbahnhof Die Ideen fr eine Neugestaltung des Bereichs rund Bedeutung der Farben: Den drei zentralen Themen
(ZOB) bauen und den Verkehr rund um den um den Hauptbahnhof sind auf dieser bersicht wurde zur besseren Orientierung jeweils eine Farbe
Hauptbahnhof neu ordnen. Der Busverkehr, das zusammengefasst dargestellt. Auf den weiteren Tafeln zugeordnet.
Radfahren sowie Zufugehen soll verbessert werden. werden sie nach Themen (Mobilitt/Verkehr, RKK und
Dabei ergibt sich die Mglichkeit, die Straen und Stadtraum) unterschieden und genauer erklrt. Die Mobilitt/Verkehr | PNV (Busse/Stadtbahn),
Pltze neu zu gestalten. Am Ernst-Reuter-Platz soll ein Ideen wurden im Rahmen des Beteiligungsprozesses Autos, Fu- und Radverkehr
Regensburger Kultur- und Kongresszentrum (RKK) von Planungsteams aus Darmstadt und Mnchen
RKK | Regensburger Kultur- und
entstehen. Auerdem sind die vorhandenen Grnrume gemeinsam mit den Brgerinnen und Brgern,
Kongresszentrum
aufzuwerten und der Alleengrtel zu strken. Interessensvertretungen, Fachakteuren und den
Ziel ist es, diesen Stadtraum insgesamt zukunftsfhig stdtischen mtern erarbeitet. Stadtraum | ffentliche Rume,
zu entwickeln. Grnchen (Alleengrtel)
Strkung des
Alleengrtels

Ein Ort fr
Begegnung, Kultur
und Kongress

Haltestellen auf der


Galgenbergbrcke

Verbesserung fr Bus-,
Fu- und Radverkehr
Verkehrsberuhigung
und Aufwertung

Warte chen fr
Regionalbusse und
Fernbusse
(Friedenstrae)

a u m
a d t r a m
St eins
e m
g talt e n
g e s

a u m
a d t r a m
St eins
m
g talten
e
g e s

a u m Sta
d t r a m d
gem trau
a
St eins m
m n e
ges insa
e
g talt e talt m
g e s en

Sta
d
gem trau
e
ges insa m
talt m
en
s t a l t e
ge

t r a u m
d
Sta insam
ge m e
t a l t e n
ge s

t r a u m
d
Sta insam
ge m e
t a l t e n
ge s

Begrenzung fr
Verkehrsberuhigter

ideen zur
den Autoverkehr
Bereich

Mobilitt
Aktuell ist der Bereich um den
Bahnhof stark vom Verkehr geprgt.
Die zahlreichen Bushaltestellen und
deren Wartebereiche sind unbersichtlich T i ef- Eigene Spur fr
garage Bus /Stadtbahn
angeordnet und an vielen Stellen nicht Zentraler
barrierefrei. Der Busbahnhof hat die Grenzen Omnibusbahnhof
seiner Leistungsfhigkeit erreicht. Fr den Fu-
und Radverkehr fehlen direkte und vor allem sichere
Wegeverbindungen. Der Autoverkehr dominiert fast Strkung des Busverkehrs
berall. Bessere Wege fr den Fu- und Radverkehr stlicher Flgel des
Bahnhofgebudes
Kurz: Der gesamte Verkehr muss neu geordnet werden. Variante
Multifunktionsgebude"
Ein weiterer wichtiger Ansatzpunkt ist die Strkung des
Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) im Busverkehrs (PNV) insgesamt sowie der Bau sicherer und
Bahnhofsvorfeld direkter Fu- und Radwege.

Eine zentrale Manahme ist der Bau eines modernen Eine Tiefgarage in der Bahnhofstrae soll den Bereich rund um
Zentralen Omnibusbahnhofs (ZOB) zwischen Bahnhof den Hauptbahnhof von parkenden Autos freihalten. Fr eine
und Galgenbergbrcke. Ein ZOB soll die rumlich bessere bersichtlichkeit sollen zudem Wartechen fr Busse
verteilten Haltestellen bndeln. Die Haltestellen der beispielsweise auf den Bereich der Friedenstrae verlagert
Linien der wichtigen Nord-Sd-Achse (Stadtnorden werden. Eine eigene Fahrradbrcke und ein Fahrradparkhaus
Klinikum/Universitt) wrden sich auf der sollen das Radfahren attraktiver machen. Der Busverkehr
stlicher Flgel des
Galgenbergbrcke benden. Diese muss entsprechend soll eine eigene Spur bekommen, auf der eine schnelle und Bahnhofgebudes
ausgebaut werden. Dabei sollen auch Abgnge zu den staufreie Fahrt mglich ist. Spter lsst sich diese Spur auch fr Variante
Bushaus"
Bahnsteigen hergestellt werden. eine Stadtbahntrasse nutzen.

Zusammen mit dem ZOB soll auch ein Verbunden mit diesen Manahmen mssen Fahrspuren fr
Multifunktionsgebude entstehen, um beispielsweise den Autoverkehr verringert und Zufahrtsmglichkeiten sinnvoll
Toiletten, Ticketcenter fr Bus und Bahn oder die begrenzt werden. Dadurch knnten auch die Eingriffe in
Bundespolizei unterzubringen. Neben einer ebenerdigen Grnrume und die Zahl der Baumfllungen verringert werden.
Lsung ist eine Idee, den ZOB in einem Bushaus Die Altstadt, ihre Parkhuser und der Hauptbahnhof sind aber
unterzubringen. Dieses knnte auf zwei Ebenen von weiterhin mit dem Auto erreichbar.
Bussen angefahren werden und msste auch Platz fr
Toiletten etc. bieten. Das Ergebnis: Rund um den Hauptbahnhof wird der Verkehr
neu geordnet und in Teilen verringert. Der Umweltverbund
Wie genau ein moderner ZOB mit kurzen (Bus-, Fu- und Radverkehr) soll deutlich gestrkt werden.
Umsteigewegen aussehen kann, ist bei den weiteren
Planungen zu prfen.

Von einer berlasteten Stadtzufahrt ... ... zu einem verbesserten PNV ( Phase 1 ) ... ... zu einem hherwertigen PNV (Phase 2).

Stad
t
gem aum r
e i
gest nsam
alten

Stad
t
gem aum r
e
gest insam
alten

Stad
t
gem aum r
e i
gest nsam
alten

b i l i t t
M o t
Stad nsam
e
r
i
a u m
S
ge
g
t
e
a
m
s
d
t
t
e
a
r
i
a

l
n
t
u
s
e
m
a
n
m

ge m
s t a l t e n
g e
a u m
d t r a m
a
St eins
e m
g tal t e n
g e s

a u m
d t r a m
a
St eins
e m
g talt e n
g e s

ideen zum Regensburger


Kultur- und Kongresszentrum
Aspekt I Integration in
den Stadtraum

(RKK) Die Idee ist ein Gebude ohne


Rckseite, das sich zu allen Seiten hin
ffnet und den Stadtraum rund um das
Strkung des Kultur- und
RKK belebt.
Wirtschaftsstandortes Regensburg

Aspekt II Brgernahe Nutzungen


Um Regensburg als Kultur- und Wirtschaftsstandort Auerdem soll es in dem Gebude ffentliche Angebote
zu strken, soll am Ernst-Reuter-Platz ein Kultur- und und Rumlichkeiten fr die Regensburgerinnen und ffentliche Angebote wie zum Beispiel
Kongresszentrum (RKK) entstehen. Die Wahl dieses Regensburger geben. Das RKK knnte zu einem neuen ein Caf oder ein Treff fr Schlerin-
Standorts geht aus einer umfangreichen Untersuchung Begegnungsort fr die Stadt werden und das Umfeld nen und Schler sollen das Gebude
hervor und wurde vom Stadtrat beschlossen. Unter positiv beleben. Zustzliche Nutzungen haben allerdings fr die Regensburgerinnen und Re-
anderem haben die gute Verkehrsanbindung und Auswirkungen auf das Betriebskonzept sowie die Gre gensburger aber auch fr Gste at-
die direkte Nhe zur Altstadt zu dieser Entscheidung des RKKs und mssen bei den weiteren Planungen traktiver machen.
gefhrt. Mit dem Abriss und Neubau der Gebude genauer untersucht werden.
mssen Bume gefllt und Grnrume verndert
Aspekt III Kulturnutzung
werden. Mit einem RKK ist jedoch die Mglichkeit In Verbindung mit einem RKK soll ein weiterer
verbunden, an diesem wichtigen Eingang in die Altstadt Hotelstandort in der Maximilianstrae entstehen, der
Konzerte und andere kulturelle
einen besonderen architektonischen Akzent zu setzen. eventuell auch Seminar- und Tagungsrume vorhlt.
Veranstaltungen knnen in
Eine wichtige Bedingung fr den Bau eines RKKs ist die
professionellem Ambiente mit
Ein Ergebnis des Beteiligungsprozesses Stadtraum Verlagerung des Bustreffs Albertstrae.
modernster technischer Ausstattung
gemeinsam gestalten ist der Wunsch nach einem
stattnden und das Stadtleben
Kultur- und Kongresszentrum, bei dem das K fr Kultur
bereichern.
grer geschrieben wird, als das K fr Kongress.

Aspekt IV Kongressnutzung
Hotelstandort
fr RKK Um den Wirtschafts- und
Wissenschaftsstandort Regensburg
ausbauen zu knnen, braucht es die
Mglichkeit, hochwertige Kongresse
und Tagungen auszurichten. So kann ein
nationaler und internationaler Austausch
Standort fr RKK erfolgen und die Wettbewerbsfhigkeit der
Stadt gestrkt werden.

St
a
ge dtr
m
ge ei um a
sta ns
lte am
n

St
a
ge dtr
m
ge ei um a

K
sta ns
lte am

K
n

R
Sta
gem
i t ! ge
M a ch m
d t r a u m St
S t a m a
m e i n s a ge dtr
ge e n m
ge ei um a
g e s t a l t sta ns
lte am
t r a u m n
Stad nsam
ge m e i
s t a l t e n
g e
d t r a u m
S t a a m
m e i n s
ge t e n
g e s t a l

d t r a u m
St a a m
e i n s
gem ten
ge s t a l

ideen zum IST ZUSTAND

Stadtraum Breite Straen /


Viel Verkehr
Studentenwohnheim

attraktive Pltze Verkehrsberuhigte


aufwertung ffentliche Rume Maximilianstrae Strkung alleengrtel

Der Alleengrtel, die Maximilianstrae sowie der Der Bahnhofsvorplatz und der Ernst-Reuter-
Bahnhofsvorplatz und der Ernst-Reuter-Platz sind in Platz sollen durch eine klare und verstndliche
ihrer gegenwrtigen Gestaltung nicht einladend. Gerade Anordnung von Nutzungen sowie Mblierungs- und
fr Gste, die vom Bahnhof in die Altstadt gehen, bietet Beleuchtungselementen zu Orten mit hoher Qualitt
dieser Bereich keinen schnen Empfang. gestaltet werden. Der Blick auf die Altstadt und zum
Bahnhof wrde bewusst frei bleiben.
Ziel der Stadt Regensburg ist es daher, den gesamten
Stadtraum sichtbar aufzuwerten. Dazu sollen Pltze Die sdliche Maximilianstrae zwischen Hauptbahnhof
neu gestaltet, Straen in Teilen zurckgebaut und der und Altstadt soll verkehrsberuhigt werden, damit neue
Alleengrtel besser zugnglich gemacht werden. Es Bume und Aufenthaltschen entstehen knnen.
IDEE
sollen interessante Aufenthaltsorte entstehen, die fr So kann ein attraktives Band zwischen Bahnhof und Strkung des
alle Bevlkerungsgruppen attraktiv sind. Altstadt vom Bahnhofsvorplatz zum Ernst-Reuter-Platz Alleengrtels
Ein Ort fr
entstehen. Bei der Neugestaltung der Maximilianstrae
Begegnung, Kultur
Voraussetzung fr eine Aufwertung der ffentlichen muss der Bau des Kultur- und Kongresszentrums (RKK)
und Kongress
Rume ist der Bau eines ZOB und eine Neuordnung von Anfang an bercksichtigt werden. Das RKK und sein
des gesamten Verkehrs im Bereich rund um den Umfeld sollen sich in den Alleengrtel einfgen.
Hauptbahnhof. Hierzu mssen Fahrspuren fr den
Autoverkehr verringert und Zufahrtsmglichkeiten Der Grngrtel soll aufgewertet werden. Neue
sinnvoll begrenzt werden. Im Zuge dieser Wegebeziehungen und Freirume knnten zum
Baumanahmen mssen auch Bume gefllt und Verweilen oder Spielen einladen. Eine Idee aus dem
Grnanlagen verndert werden. Langfristig wird aber der Beteiligungsprozess ist es, das sdliche Umfeld des
gesamte Bereich mit dem Alleengrtel aufgewertet und Peterskirchleins mit Sitzstufen neu zu gestalten. Nrdlich
es werden neue Bume gepanzt. des Ernst-Reuter-Platzes soll eine Strkung des
Alleengrtels durch neue Bume erfolgen.

Verbesserte Verkehrsfhrung / Weniger Verkehr

Von breiten Straen ... nach und nach ... ... zu einem Stadtraum mit
und viel Verkehr hoher Aufenthaltsqualitt.
dominierten Stadtraum

m
St

u
g

t r a
t a d S t a d t
e
r a
n
u
i ns
m
a m

S
m
g talte
e
g e s

a u m
d t r a m
S t a n
i ns
m e
g talte
e
g e s
Stad
t
gem aum r
e
gest insam
alten

Stad
t
gem aum r
e i
gest nsam
alten

Stad
t
gem aum r
e i
gest nsam
alten
Stad
t
gem raum
e
gest insam
alten Stad
t
gem aum r
e i
gest nsam
alten Stad
t
gem aum r
e
gest insam
alten
Stad
t r
gem aumSt
gest e i n sam a dtrau
g e
alten g einsa
m m
e m
stalt
en

So kann es Der Weg zu


weitergehen den ideen
Wenn die gemeinsam erarbeiteten Ideen von den Die hier gezeigten Ideen fr die Neugestaltung sind Mitwirkende
Regensburgerinnen und Regensburgern untersttzt im Rahmen des Beteiligungsprozesses Stadtraum Die Mglichkeit, sich zu beteiligen und aktiv einzubringen,
werden, wird der Stadtrat die Verwaltung mit der gemeinsam gestalten entstanden. haben rund 1 500 Brgerinnen und Brger genutzt.
Umsetzung beauftragen. In den Beteiligungsprozess waren verschiedene
ideenwerksttten Interessensvertretungen, Fachakteure wie die Deutsche
Um die anspruchsvolle Aufgabe zu bewltigen, werden Es fanden zwei dreitgige Ideenwerksttten statt. In der Bahn AG und die Verkehrsbetriebe, sowie stdtische
die einzelnen Projekte zeitlich versetzt angegangen. 1. Ideenwerkstatt, vom 21. bis 23. Mrz 2017, waren Alle mter eingebunden.
Zunchst wird der Verkehr neu geordnet und mit dem eingeladen, ihre Anregungen und Visionen einzubringen
Bau des Zentralen Omnibusbahnhofs (ZOB) und einer und diese mit externen Planungsteams aus Mnchen Planungsteam Nord
Tiefgarage im Bahnhofsvorfeld begonnen. Der Umbau und Darmstadt zu besprechen. StetePlanung, Darmstadt
der Galgenbergbrcke fr neue Haltestellen muss in Schefer+Partner Architekten BDA, Frankfurt
enger Zusammenarbeit mit der Deutschen Bahn AG Aus den Anregungen und Visionen haben die Bauer.Landschaftsarchitekten, Karlsruhe
organisiert werden und erfolgt langfristig. Planungsteams Anstze fr eine Neugestaltung des Kaczmarek Stdtebau und Stadtplanung, Darmstadt
Stadtraums erarbeitet. Diese wurden in der
Das Kepler-Areal soll voraussichtlich ab Ende 2. Ideenwerkstatt, vom 3. bis 5. Mai 2017, wiederum mit Planungsteam Sd
2018/2019 zurckgebaut werden. Mit dem eigentlichen interessierten Brgerinnen und Brgern besprochen und mahl.gebhard.konzepte, Mnchen
Bau des Regensburger Kultur- und Kongresszentrums weiterentwickelt. Obermeyer Planen und Beraten GmbH, Mnchen
(RKK) kann erst begonnen werden, wenn die Dietrich Untertrifaller Architekten ZT GmbH, Bregenz
notwendigen archologischen Ausgrabungen fertig Ergebnisse
sind und der Verkehr im gesamten Umfeld neu geregelt Die Ergebnisse der zwei Ideenwerksttten wurden von Kommunikationsbros
ist. Die Neugestaltung der Straen und Pltze sowie den Planungsteams zu Ideen ausgearbeitet und am nonconform zt gmbh, Wien
die Entwicklung des Alleengrtels erfolgen angelehnt 20. September 2017 im Antoniushaus (Mhlweg13) Bro fr urbane Projekte, Leipzig
an die einzelnen Projekte. Sie werden nach und ffentlich prsentiert. Sie sind Grundlage der
nach umgesetzt. Hier knnen aber schon kurzfristig Brgerbefragung und dieser Ausstellung.
Verbesserungen erreicht werden.

Zu wichtigen Bauprojekten, wie einem neuen ZOB oder Nhere informationen nden Sie unter:
dem RKK, wird die Stadt Wettbewerbe durchfhren, um www.stadtraum-gestalten.de
die besten verkehrlichen und stdtebaulichen Entwrfe
zu nden und eine hohe architektonische Qualitt zu
sichern.

2018/2019 Regensburger Strkung Alleen-


2017 Tiefgarage Zentraler Galgenbergbrcke mit
Abbruch Kultur- und grtel und Aufwertung
Brgerbefragung Bahnhofstrae Omnibusbahnhof Busspur/Stadtbahntrasse
Kepler-Areal Kongresszentrum Stadtraum
al s m
te am
st ein au
ge m tr

n
ge ad
St

tadtr
eme um a
insa
stalt m
en
al s m
te am
st ein au
ge m tr

n
ge ad

Stad
t
gem aum r
St

e i
gest nsam
alten

Stad
t
gem aum r
e
gest insam
alten
al s m
te am
st ein au
ge m tr

n
ge ad
St