SEOR NOTARIO DE FE PBLICA:

En los registros de escrituras pblicas que corren a su cargo, srvase insertar una minuta sobre
constitucin de una Asociacin Accidental o de cuentas en participacin, de acuerdo al tenor de las
siguientes clusulas y condiciones:
PRIMERA.- (Partes intervinientes).- Dir Ud. que intervienen en el presente acto:
1) La EMPRESA CONSTRUCTORA Y DE SERVICIOS GUAPAY S.R.L., con NIT N
1013003026, con Matrcula de Comercio N 00044858, con domicilio en la calle Isabel La
Catlica N 268 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia,
representada por su Gerente General Sr. EDMUNDO DE ASIS POSTIGO GARCIA con C.I. N
3322161 L.P., conforme lo acredita el Poder N 224/2008 de fecha 31 de mayo de 2008,
otorgado por la Notara de Fe Pblica de Primera Clase N 48 del Distrito Judicial de Santa
Cruz a cargo de la Dra. Fanny Rosario Rivas Rojas.
2) La empresa CODIPRO CONSTRUCCION Y DISEO DE PROYECTOS S.R.L., con NIT N
173762024 y con domicilio en la Calle Barrio Canada Dry Calle 6 N 4290, zona Norte de esta
ciudad de Santa Cruz, representada legalmente por el seor RENE VILLARROEL ZUIGA
con C.I. N 3241087 S.C., conforme lo acredita el Poder N 564/2010 de fecha 28 de abril de
2010, otorgado por ante la Notara de Fe Pblica de Primera Clase N 103 del Distrito Judicial
de Santa Cruz, a cargo de la Dra. Mara Silvana Espaa Pedraza.
SEGUNDA.- (Denominacin).- A los efectos de facilitar su identificacin, la Asociacin Accidental se
denominar G&C ASOCIADOS, para efectos del presente contrato que en adelante se denominar
LA ASOCIACION.
TERCERA.- (Objeto).- El Objeto de la presente Asociacin es preparar de manera conjunta los
documentos necesarios y presentar ofertas en LICITACIONES e INVITACIONES Pblicas o
Privadas a nivel Nacional e Internacional.
En caso de ser adjudicatarios del contrato de ejecucin de obra, la ASOCIACION tiene por objeto
ejecutar las obras hasta su conclusin.
CUARTA.- (Razones de Complementariedad).- Las Empresas Asociadas, son empresas
establecidas en Bolivia con basta experiencia de actividades de construccin de obras de Ingeniera
Civiles y Viales, enlosetados, pavimento rgido, pavimento flexible, conformacin de paquetes
estructurales, terrapln, obras de arte, alcantarillas, ejecucin de proyectos y prestacin de servicios
de Ingeniera y Arquitectura en General, Consultora, ejecucin de movimiento de tierras, estructura de
hormign armado, infraestructuras educativas y de salud, sistema de agua potable y alcantarillado,
instalaciones elctricas, instalaciones especiales, canales de drenajes, construccin de edificios,
puentes, represas, construccin y mantenimiento de parques y jardines, etc.
En tal virtud acuerdan unir sus experiencias y tecnologas, as como su capacidad tcnica y
econmica, para que unidos en una asociacin accidental, lleven a cabo todo el proceso de
preparacin y presentacin de una oferta conjunta y en su caso suscribir y ejecutar el contrato materia
de la Licitacin Pblica mencionada anteriormente aclarando que LA ASOCIACION est limitada al
objeto al que se refiere la clusula tercera del presente Contrato de Asociacin Accidenta y que me
origina persona Jurdica alguna y por lo tanto las partes no pierden su libertad para realizar
independientemente cualquier otra actividad en su propio beneficio. As mismo la falencia de cualquier
ndole de una de las empresas no se extiende a la otra.- Asimismo, queda expresamente sealado
que las obligaciones que asuman de manera individual cada una de las empresas y que no tengan
relacin con el presente Contrato de Asociacin Accidental, no afectan a la ASOCIACION ni mucho
menos a la entidad Contratante.
QUINTA.- (Vigencia y Duracin de la Asociacin Accidental).- La ASOCIACION, entrar en
vigencia desde el momento en que los asociados suscriban el presente contrato y durar hasta la
obtencin de los objetivos para la que fue creada y hasta la finalizacin y entrega de los trabajos, la
sociedad se disolver y liquidar de comn acuerdo entre los asociados.
SEXTA.- (De las Obligaciones).- Por acuerdo entre partes, se obligan y comprometen a cumplir los
siguientes actos jurdicos:
a) Dar cumplimiento estricto al presente contrato.
b) A no realizar actos de competencia desleal en desmedro de los intereses de la Asociacin
Accidental.
c) A no presentar otra propuesta dentro de la Invitacin a la que se presentan sean Instituciones
Pblicas o Estatales y en las partes que se hubiesen puesto de acuerdo previamente en
intervenir.
d) En caso de presentarse a una invitacin como sociedad accidental las partes se obligan a
respetar las normas que el Estado Boliviano dicte al respecto.
e) Se obligan a respetar los plazos y trminos de entrega de los trabajos que se vayan a realizar.
f) En caso de aplicarse multas o sanciones pecuniarias por incumplimiento, estas recaern
directamente al socio que haya incumplido en los trminos pactados.
g) Una vez adjudicado el trabajo que la asociacin accidental deba realizar igualmente los socios
aportarn al pago de impuestos que correspondan en forma proporcional a la participacin
que tengan en la sociedad.
SEPTIMA.- (De los Derechos de los Socios).- Los socios tienen derecho a percibir las utilidades en
proporcin al porcentaje de participacin, en caso de existir prdidas, estar sern en proporcin al
porcentaje de participacin.
OCTAVA.- (Compromiso de no modificar los trminos del presente contrato de Asociacin
Accidental).- La ASOCIACION se compromete formalmente a no modificar los trminos del presente
contrato de Asociacin Accidental hasta la terminacin de la ejecucin de las obras y su
responsabilidad final, en caso de adjudicarse las obras y firmar los contratos correspondientes.
NOVENA.- (Domicilio).- Se establece como domicilio legal de la ASOCIACION la siguiente: La oficina
de la empresa socia de la Asociacin Accidental que se constituye mediante el presente contrato,
EMPRESA CONSTRUCTORA Y DE SERVICIOS GUAPAY S.R.L., ubicada en la calle Isabel La
Catlica N 268 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
DECIMA.- (Empresa Lder y Representante Legal de la Asociacin).- De comn acuerdo, se
conviene designar a la EMPRESA CONSTRUCTORA Y DE SERVICIOS GUAPAY S.R.L., como
empresa lder, la misma que ser responsable de la buena conduccin y trmino de los contratos que
se suscriban, para lo cual conforme a derecho, las empresas contratantes designan como
representante legal de la Asociacin al seor: EDMUNDO DE ASIS POSTIGO GARCIA, con C.I. N
3322161 L.P., para lo cual se le otorgar el Poder Notarial respectivo con las facultades inherentes
para el cabal cumplimiento de su cometido.
DECIMA PRIMERA.- (Persona Jurdica de la Empresas Asociadas).- De conformidad a las normas
del Cdigo de Comercio ninguna de las empresas asociadas accidentalmente perder su propia
personalidad jurdica manteniendo cada una de ellas su autonoma de gestin en mrito a sus propias
estructuras sociales.
DECIMA SEGUNDA.- (Control y Condicin).- El control y conduccin de la ASOCIACION, estar a
cargo de un Gerente General o Representante Legal de cada una de las empresas integrantes de la
ASOCIACION, con derecho a voz y voto. La fusin de ambos representantes tiene carcter operativo
y de tomas de decisiones internas de la ASOCIACION y no afectar ni limita de ninguna manera las
facultades del representante legal de la ASOCIACION designado en la clusula Dcima del presente
contrato.
DECIMA TERCERA.- (Acuerdos y Decisiones).- Todo acto, acuerdo o decisiones internas de la
ASOCIACION sern realizadas por el rgano de conduccin y control en forma conjunta y adoptadas
por consenso, debiendo constar en el libro de Actas.
DECIMA CUARTA.- (Divergencia).- Cualquier controversia que surgiera entre las empresas
asociadas deber ser resuelta en el marco del dilogo, pero si aquello no fuera posible, sobre el
cumplimiento del presente contrato se someter a los procedimientos de conciliacin y arbitraje del
Centro de conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Industria y Comercio de Santa Cruz, conforme a
derecho y de acuerdo al Reglamento del Centro.
DECIMA QUINTA.- (Participacin).- Las empresas que integran la Asociacin realizan la siguiente
participacin en los aportes, ganancias, gastos, prdidas, responsabilidades y cualquier efecto que
surja de la gestin o ejecucin del presente contrato y/o de los contratos a suscribirse.
EMPREA SOCIA PORCENTAJES
1.- Empresa Constructora y de Servicios Guapay S.R.L. 50%
2.- CODIPRO Construccin y Diseo de Proyectos S.R.L. 50%
TOTALES 100 %
DECIMA SEXTA.- Las empresas que conforman LA ASOCIACION se responsabilizan mancomunada,
solidaria e indivisiblemente frente a el CLIENTE, con respecto al cumplimiento de todas las
obligaciones contradas al presentar las ofertas en todas sus etapas. En caso de ser adjudicadas se
obligan tambin para la ejecucin de las obras y asumir solidaria, indivisible y mancomunadamente
ente EL CLIENTE con relacin a todas las obligaciones y responsabilidades que surjan de los nuevos
Contratos.
DECIMA SEPTIMA.- (Cesin de Derecho).- Ninguna de las empresas integrantes de LA
ASOCIACION podr vender, ceder, comprometer ni transferir su participacin ni derechos, beneficios
y/o obligaciones que surjan de este contrato, adems no podrn ser base de sus porcentajes de
participacin contraer o avalar obligaciones financieras a favor de terceros, ni tampoco podrn
sustituirlas por otra empresa o persona en las realizacin de sus compromisos sin el consentimiento
unnime y por escrito de las empresas integrantes de la Asociacin Accidental y del Cliente cuando
corresponda.
DECIMA OCTAVA.- (Tributos).- La Asociacin Accidental acuerda que ser responsable por la
emisin de las correspondientes facturas o notas fiscales, as como por el pago de todos los
impuestos, tasas, patentes o gravmenes de cualquier tipo, sean estos nacionales, departamentales o
municipales, relacionados a la obra en caso de ser adjudicados.
DECIMA NOVENA.- (Patrimonio).- Por ser un Contrato de Asociacin Accidental el Patrimonio ser
eventual solo el necesario para el normal funcionamiento de la Asociacin Accidental y no significa
que este patrimonio sea considerado como capital pagado, y de ninguna manera ser utilizado para
fines comerciales.
VIGECIMA.- (Aceptacin).- En seal de conformidad y aceptacin de lo estipulado en el presente
Contrato, los representantes de cada una de las empresas, que conforman la asociacin accidental,
suscriben del presente y se obligan a su fiel cumplimiento.
Usted Seor Notario, se servir agregar lo dems de estilo y seguridad.
Santa Cruz de la Sierra, 08 de Agosto de 2011

EDMUNDO DE ASIS POSTIGO GARCIA

Pp/ EMPRESA CONSTRUCTORA Y DE SERVICIOS GUAPAY S.R.L.

RENE VILLARROEL ZUIGA

Pp/CODIPRO CONSTRUCCION Y DISEO DE PROYECTOS S.R.L.