G uide d'application de l'arrt interministriel du 2 avril 1991

fixant les conditions techniques de la distribution d'lectricit

C hapitre 2

De la page 2.1
la page 2.10
Rseaux
souterrains

art. Indique la rfrence Indique le numro de page

1 de chaque article de l'arrt

traitant du point voqu.
10.21 auquel se reporter pour un
complment d'informations.
R E S E A U X S O U T E R R A I N S

Prambule
L'arrt technique fixe peu de rgles pour les
rseaux souterrains comparativement aux
rseaux ariens.
Notamment, les profondeurs de tranche, les
matriaux d'apport, les conditions de remblaie-
ment et les revtements de sol ne sont pas traits.
Les rgles dans ces domaines sont gnralement
dictes par les gestionnaires des voiries concer-
nes (Collectivits locales, Direction de
l'Equipement, etc.).
En revanche, l'arrt fixe un certain nombre de
rgles concernant :
l'identification et le reprage sur plan des
cbles ;
la protection et la signalisation des cbles ;
le voisinage des canalisations lectriques avec
les autres canalisations, notamment celles de
France Tlcom.
La norme NF C 11-201 donne aussi des prescrip-
tions dans ce domaine.
Les mesures prendre pour assurer la protection
contre les contacts indirects sont regroupes 8.1

dans le chapitre "Prises de terre".

2.1
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

art.
6 Identification des rseaux souterrains
Le trac des canalisations lectriques souter-
raines doit tre relev sur un plan tenu jour au
fur et mesure des oprations de pose.

art.
37 Protection cble souterrain HTA
Les canalisations lectriques enterres doivent
tre protges contre les avaries que pourraient
occasionner le tassement des terres, le contact
des corps durs et le choc des outils mtalliques
main.
Lorsque les cbles n'ont pas d'armure mais peu-
vent par eux-mmes supporter le tassement des cran
terres et le contact des corps durs, une protection
mcanique complmentaire contre le choc des
outils n'est requise que s'ils ne comportent pas cble souterrain BT
une gaine ou un cran mtallique mis la terre. cran

Les cbles souterrains utiliss EDF comportent

un cran mis la terre.
Des cbles peuvent tre immergs dans des
marais, tangs ou autres plans d'eau sans tre en
souille, s'ils ne risquent pas d'tre endommags
mcaniquement (cf. NF C 11-201).

art. Dispositif avertisseur

37
Tout cble ou ensemble de cbles enterr doit
tre signal par un dispositif avertisseur confor-
me aux normes et plac, autant que possible, au dispositif
moins 0,20 mtre au-dessus de lui. avertisseur

Le dispositif avertisseur fait l'objet de la norme

D
NF T 54-080. canalisation
lectrique

D 0,20 m
2.2
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

Lorsqu'il existe des cbles ou des ensembles de

cbles appartenant des domaines de tension
diffrents, un dispositif avertisseur doit tre plac
D au-dessus de chacun d'eux.
cble BT
Les couleurs conventionnelles rserves aux dis-
positifs avertisseurs sont les suivantes :
D Rouge Canalisations lectriques
cble HTA Bleu Eau sous pression
Jaune Gaz
D 0,20 m
Marron Eaux uses
Vert Tlcommunications

cble Pose de canalisations

sous fourreau lectriques sans tranche (fonage)
sans dispositif autoroute
avertisseur
Le dispositif avertisseur n'est pas exig si le cble
est plac dans un fourreau pos en sous uvre.
L'utilisation d'un fourreau est donc indispensable
pour la pose de cbles lors de travaux sans tran-
che.
Ce fourreau peut tre en matire plastique.

art.
Croisement de canalisations enterres 37
Pour viter d'endommager les cbles ou canalisa-
canalisation tions voisins lors d'interventions, une distance
lectrique
minimale de 0,20 mtre doit tre respecte au
croisement de deux canalisations lectriques
D
enterres et au croisement d'une canalisation
canalisation
lectrique ou lectrique enterre et d'un cble de tlcommu-
cble de tl- nications.
communications
D 0,20 m

2.3
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

art.
37 Canalisations enterres parallles
Au voisinage, sans croisement, d'une canalisation
lectrique enterre doit tre respecte une dis-
tance de : canalisation
lectrique
0,50 mtre par rapport un cble de tlcom- D cble de tl-
communications
munications enterr directement dans le sol ;
0,20 mtre par rapport un cble de tlcom-
munications sous fourreau.
D 0,50 m
Ces distances peuvent tre rduites condition
que les installations soient spares par un dis-
positif donnant une protection suffisante contre
le choc des outils mtalliques main.

canalisation
lectrique
D cble de tl-
communications
sous fourreau

D 0,20 m

art.
37 Voisinage de canalisations enterres
Au voisinage, avec ou sans croisement, d'une canalisation
lectrique
canalisation lectrique enterre et d'une conduite
d'eau, d'hydrocarbure, de gaz, d'air comprim ou
de vapeur, une distance minimale de 0,20 mtre D D
doit tre respecte. cble HTA
en caniveau
conduite
prexistante

D 0,20 m

2.4
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

A proximit de canalisations de vapeur ou d'eau

canalisations de
chauffage urbain
chaude (chauffage urbain, par exemple), il
convient de prendre toutes dispositions pour
canalisation qu'il n'y ait aucune influence thermique sur les
lectrique
cbles lectriques : loignement, renforcement
de l'isolation de la conduite, paroi isolante, etc.

Distance en
Paroi
isolante + fonction de
l'chauffement

Voisinage des artres art.

canalisation de transmission du rseau 41

lectrique
interurbain de France Tlcom
artre de
transmission
France Tlcom En parcours parallle, il convient de maintenir
une distance minimale de 0,50 mtre en projec-
tion horizontale entre le cble de tlcommuni-
cations et les cbles lectriques.
D
Cette distance peut tre rduite 0,40 mtre
D 0,50 m entre l'un des cbles et les accessoires de l'autre,
et de mme entre leurs accessoires respectifs.
N.B. : Le terme "artre de transmission" corres-
pond l'ancienne appellation "cble grande
distance".
artre de
transmission
France Tlcom
D2
accessoire de
raccordement D1

D1

canalisation
D1 0,40 m lectrique
D2 0,50 m

2.5
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

Aux points de croisement, il convient de mainte-

nir une distance minimale de 0,40 mtre entre les
cbles de tlcommunications et les cbles lec-
triques. artre de
transmission
Si le croisement s'effectue au-dessous du cble France
Tlcom
de tlcommunications, placer un treillage, ou
D
tout autre dispositif avertisseur, au-dessus du
cble de tlcommunications, afin de le garantir canalisation
de toute avarie lors des fouilles qui viendraient lectrique
tre effectues ultrieurement pour les travaux D 0,40 m
d'entretien de la ligne lectrique.
Si le croisement s'effectue au-dessus du cble de
tlcommunications, placer les conducteurs
d'nergie l'intrieur d'un tuyau en fonte ou de
canalisation
tout autre dispositif quivalent. lectrique
sous
Toutefois, il peut se prsenter des cas o les fourreau
mesures ci-dessus sont impraticables, notamment
dans les villes, en raison de l'encombrement du D artre de
sous-sol. Les mesures de protection doivent alors transmission
faire l'objet d'un examen attentif adapt chaque France
Tlcom
cas d'espce, en accord avec la Direction
Oprationnelle du rseau national de France D 0,40 m

Tlcom concerne.

art.
38
Canalisations lectriques souterraines dalle
places dans un ouvrage

Les canalisations lectriques souterraines ne peu- sable

vent tre places dans des bordures de trottoirs
ou des caniveaux de surface que si elles sont du
domaine BT. bordure
de trottoir
ou caniveau
Les canalisations lectriques souterraines places
dans des caniveaux ou conduites non visitables cble BT
doivent tre protges par ces ouvrages contre
les avaries que pourraient leur occasionner le
tassement des terres, le contact des corps durs et
le choc des outils mtalliques main.

2.6
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

Lorsque des canalisations lectriques souter-

ir raines sont places dans des galeries techniques
lation d'a
Circu visitables o se trouvent galement des canalisa-
tions de gaz, les mesures ncessaires doivent tre
cble HTA prises pour assurer une ventilation rgulire de
support
ces ouvrages afin d'viter une accumulation de
gaz.
cble BT
d'air Les cbles lectriques de domaines de tension
ula tion
Circ diffrents doivent tre placs soit sur des sup-
canalisation
de gaz ports distincts, soit spars par une cloison de
rsistance mcanique approprie.
Une distance minimale de cble BT
0,40 mtre en parcours paral- cloison
lle et de 0,20 mtre en croise-
cble HTA
ment doit tre maintenue
entre les cbles lectriques et
ceux de tlcommunications,
moins qu'ils ne soient placs sous fourreaux ou
spars par des tablettes ou cloisons rsistant au
choc des outils mtalliques main.
Les accessoires des cbles lectriques ne doivent
pas engendrer d'effets mcaniques nuisibles
l'extrieur en cas de dfaut interne.
cble HTA Les chemins de cbles mtalliques, les conduites
mtalliques nues et les autres masses doivent
tre relis un mme conducteur de terre.
cble BT
D
cble de
tlcommunications

conduite
mtallique

D 0,40 m

2.7
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

art.
39 Voisinage de prises de terre
de paratonnerres

Lorsque les prises de terre de paratonnerres d'im-

meubles importants se trouvent, sous trottoir,
voisines de cbles lectriques dont les gaines ne
sont pas connectes l'intrieur des btiments interconnexion descente du
avec la descente de paratonnerre, il convient de paratonnerre
prendre, suivant les cas, l'une ou l'autre des pr-
canalisation prise de terre
cautions suivantes : lectrique du paratonnerre
interconnexion solide et durable entre la des-
cente de paratonnerre et les gaines mtalliques
des cbles ;
N.B. : Aucune section n'est donne dans l'arrt
technique pour cette liaison. La section prconi-
se sera au minimum 25 mm2 en cuivre.
respect d'une distance minimale de 0,50 mtre
entre le conducteur de prise de terre du paraton-
nerre et les cbles.

D 0,50 m

art.
40 Voisinage de chemins de fer et autres
voies rigides pour vhicules guids ou canalisation lectrique SNCF existante
rails
d'autoroutes
1,20 m
Les canalisations lectriques souterraines traver-
canalisation lectrique
sant des chemins de fer et autres voies rigides sous conduit
pour vhicules guids dans le terrain qui suppor- 1,50 m 1,50 m
te ces voies doivent rester noyes dans le sol, de
part et d'autre et jusqu' 1,50 mtre au moins au-
del des canalisations lectriques existant le long
de ces voies ou du rail le plus extrieur. Tout l-
ment entrant dans la constitution de la canalisa-
tion lectrique souterraine doit tre 1,20 mtre

2.8
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

au moins en dessous de la surface de roulement

du rail le plus bas. La canalisation doit tre dans
un conduit ayant une rsistance suffisante pour
supporter la circulation.
Il doit en tre de mme la traverse d'auto-
bandes de bandes de
roulement roulement routes, jusqu' 1,50 mtre au moins au-del des
et d'arrt et d'arrt bandes de roulement et d'arrt, la profondeur de
1,20 m 1,20 mtre tant compte depuis la surface du
canalisation lectrique revtement.
sous conduit
1,50 m 1,50 m Toutes dispositions doivent tre prises pour que
les cbles puissent tre remplacs sans ouverture
de tranche sous les voies, ballasts et chausses.

art.
Canalisations lectriques basse ten- 54
sion places dans des bordures
dalle de trottoirs ou des caniveaux

sable Les cbles lectriques placs dans des bordures

de trottoirs ou des caniveaux doivent tre prot-
gs contre les avaries que pourraient leur occa-
bordure sionner l'humidit et le contact des objets durs.
de trottoir
ou caniveau Les cbles lectriques placs dans une bordure
de trottoir ou un caniveau avec d'autres cbles
cble BT
doivent porter une marque distinctive indlbile
permettant de les diffrencier visuellement.
Ce marquage peut
dalle consister en une
sable coloration de la
BT
partie visible des
F-
ED BT bordure cbles.
b le F-
c ED de trottoir
e
bl ou caniveau
c

reprage
par couleur ou cble de
numrotation tlcommunications

2.9
 R E S E A U X S O U T E R R A I N S

55
art.
Continuit des crans des cbles HTA
et de la cblette de terre

La continuit des crans et de la cblette de terre

ventuelle des cbles HTA doit tre assure et
vrifie priodiquement.

2.10