Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Los anillos vasculares son anomalas o variaciones anatmicas vasculares que comprimen, en
mayor o menor grado, la trquea, el esfago o ambos y que causan niveles variables de estridor
y/o disfagia. El complejo desarrollo embriolgico del arco artico, los troncos supraarticos, la
arteria y ramas pulmonares, y la presencia del conducto arterioso permeable (derecho o
izquierdo) hacen que sean mltiples las anomalas que las malformaciones vasculares pueden
ocasionar a este nivel. Por ello en este texto tendremos en cuenta las ms comunes, y las
resumiremos en: Doble arco artico Arco artico derecho con conducto arterioso izquierdo
producidos por arterias aberrantes. Las dos primeras anomalas vasculares forman anillos
completos, mientras que las del tercer apartado no llegan a cerrar completamente un anillo
vascular. Los anillos vasculares completos no alcanzan el 1% de las anomalas congnitas
cardiovasculares. El doble arco artico y el arco derecho con ductus izquierdo suponen el 95% de
los anillos vasculares completos.
ANILLOS VASCULARES
En esta lesin la aorta ascendente se bifurca en dos arcos, -uno, derecho y posterior, y el otro
izquierdo y anterior-, rodea la trquea y el esfago y confluye en la aorta descendente. Ambos
arcos pueden ser permeables, de igual o desigual dimetro (aunque habitualmente el derecho es
el mayor) y uno de los dos hipoplsico o reducido a un cordn fibroso. Los troncos supraarticos
emergen independientemente de cada arco artico. Casi siempre existe un conducto o ligamento
arterioso izquierdo, aunque puede ser derecho, sin excluir la remota posibilidad de existir ambos.
En la mayora de los casos se presenta como una lesin aislada y es el ms frecuente de los anillos
vasculares (casi el 70%).
El tratamiento es quirrgico y consiste en la seccin del arco artico menor. Est indicada en los
pacientes con sintomatologa evidente y no indicada en los individuos asintomticos. Los enfermos
con escasa repercusin clnica pueden ver demorada la ciruga y valorar la evolucin con el
crecimiento, aunque la ausencia de una tendencia clara a la mejora es indicativa de tratamiento
quirrgico.
La clnica es superponible a la descrita en el doble arco debido a que las estructuras afectadas son
las mismas: la trquea y el esfago. Lo mismo ocurre en lo referente a los hallazgos de la
exploracin fsica.
Diagnstico: Las imgenes radiolgicas y de esofagograma son similares a las del doble arco
artico y fundamentan el diagnstico. La RNM y el TAC permiten tambin el examen de la
repercusin sobre la trquea.