Yaez 1

Sara Lisbeth Yaez Monroy

Adriana Ontiveros

Modelos literarios del renacimiento en el mundo hispnico

18 de septiembre del 2017

Rasgos genricos en La dama duende

En el texto de Arellano, las unidades dramticas se refieren al tiempo y lugar donde se llevan a

cabo los acontecimientos de las obras de capa y espada. El tiempo, particularmente se refiere que

este debe de ser verosmil y tratar de adecuarse al tiempo de la representacin del tiempo

representado1. Dentro de La dama duende de Caldern de la Barca, la obra y las acciones no

ocurren dentro del tiempo de la representacin, puesto que pasa (en algunos casos) un da entre

jornada y jornada, un ejemplo son los primeros dilogos de doa ngela en la segunda jornada,

donde al estar hablando con doa Beatriz sobre lo que haba acontecido al final de la primera

jornada, nos enteramos de que Don Manuel ya le dio una respuesta:

-Doa Beatriz: Notables cosas me cuentas. -Doa ngela: No te parezcan

notables, / hasta que sepas el fin. / En qu quedamos? -Doa Beatriz: Quedaste /

en que por la alacena / hasta su cuarto pasaste, / que es tan difcil verse como fue

de abrirse fcil; / que le escribiste un papel y que al otro da hallaste / la respuesta.

(Caldern, 93)

1
Ignacio Arellano pg. 30
 Yaez 2

Hablando de la verosimilitud y el decoro dentro de la comedia de capa y espada, explica

Arellano, no siguen ni obedecen a estas, puesto que la acumulacin de sucesos en tan corto

tiempo rompe por completo con cualquier intento por hacerlo parecer verosmil. Si bien en La

dama duende no todo ocurre el mismo da, si se presentan varias acciones en cortos plazos de

tiempo que son absolutamente necesarias para que el motor de la trama siga avanzando a costa

de hacer parecer que todo lo que sucede demasiada coincidencia para ser verdad:

-Doa Beatriz: Ponerte / en salvo ser importante. -Doa ngela: De tu padre ir

a valerme / como l se vali de m; / porque trocadas las suertes / si a ti te trujo un

pesar, a mi otro pesar me lleve. (Vanse y salen por la alacena Isabel y Cosme y

por otra parte Don Manuel) -Isabel: Entra presto. (Vase) -Don Manuel: Ya otra

vez / en la cuadra siento gente. (Sale Don Luis con luz. -Don Luis: Yo vi un

hombre vive Dios! -Cosme: Malo es esto. -Don Luis: Cmo tienen / desviada

esta alacena? -Cosme: Ya se ve luz; un bufete / que he topado aqu, me valga.

(Escndese) (Caldern, 150)

Por otro lado, hablando sobre el decoro del personaje, Isabel rompe la barrera que se

encuentra entre ella y Doa ngela, y ms all de slo ser su criada es tambin su amiga y

confidente, por lo que se hablan como a un igual:

Doa ngela: Vulveme a dar, Isabel, / esas tocas pena esquiva!, / vuelve a

amortajarme viva, / ya que mi suerte crel / lo quiere as. -Isabel: Toma presto; /

porque si tu hermano viene / y alguna sospecha tiene, / no la confirme con esto, /

de hallarte de esta manera, / que hoy en el palacio te vio. (Caldern, 63)

El sentido ldico, dice Arellano, es el elemento trgico que suele encontrarse en este tipo

de obras pero que va dirigido o toma una direccin cmica:

 Yaez 3

Don Luis: Quien pensare que no puedo / ensearla yo -Don Manuel: La lengua

/ suspended y hable el acero. (Sacan las espadas). Don Luis: Decs bien. -

Cosme: Oh quien tuviera / gana de reir! Rodrigo: Sacad / la espada vos. -

Cosme: Es doncella; / y sin cdula o palabra, / no puedo sacarla. (Caldern, 56)

El honor, al igual que en gran parte del teatro del Siglo de Oro, es sumamente importante,

sin embargo, en las comedias de capa y espada va a ser explotado en direcciones que le otorguen

comicidad a la obra. Un ejemplo es cuando Don Manuel y Don Luis estn peleando en la tercera

jornada:

-Don Manuel: Ya estamos solos los dos. -Don Luis: Pues nuestro duelo comience.

(Rien) -Don Manuel: No vi ms templado pulso! -Don Luis: No vi pujanza ms

fuerte! (Desguarncesele la espada). Sin armas estoy; mi espada se desarma y

desguarnece. -Don Manuel: No es defecto de valor; de la fortuna accidente s;

busca otra espada pues. -Don Luis: Eres corts y valiente. [] -Don Manuel: No

vas por la espada? -Don Luis: S, y, como a que venga esperes, presto volver

con ella. -Don Manuel: Presto o tarde, aqu estoy siempre. -Don Luis: Adis, don

Manuel, que os guarde. -Don Manuel: Adis, que con bien os lleve. (Caldern,

155)

Es una escena totalmente seria y llena de honor que se guardan entre ambos caballeros,

sin embargo, tanta seriedad la convierte en una escena cmica por el trato que se dan a pesar de

estar en plena ria.

 Yaez 4

Obras citadas

Arellano, Ignacio. Convenciones y rasgos genricos en la comedia de capa y espada. La

comedia de capa y espada. Ministerio de cultura?

Caldern de la Barca, Pedro. La dama duende. Rei Mxico, 1988.